Asesora de diseo, construccin y mantencin de jardines.

Jurgen Rottmann Sylvester

Pgina10

CONTENIDO
1. PROYECTOS DE PAISAJISMO......................................................................3 2 MANTENCIN.............................................................................................. 9

Pgina10

1. PROYECTOS DE PAISAJISMO
Cada uno de los proyectos considera un anteproyecto de paisajismo, para ser implementados durante la construccin y mantenidos durante la operacin del proyecto. Las condiciones, requisitos, conceptos y estndares de desarrollo de estos proyectos de paisajismo, estn indicados en el presente captulo y tienen como objetivo principal definir los pasos y contenidos tcnicos que se deben considerar, por parte del profesional, al momento de desarrollarlos. De esta manera, se indica el objetivo del paisajista, los contenidos mnimos, las consideraciones mnimas o bsicas, los requerimientos bsicos para la plantacin para las zonas norte, centro y sur del pas y, las consideraciones tcnicas para zonas urbanas (que se deben tener presente), sin perjuicio que puedan existir tipologas de proyectos que requieran de la adaptacin de estos aspectos.
1.1.

OBJETIVOS DEL PAISAJISTA

El trmino paisaje se utiliza para referirnos a ciertos aspectos, generalmente perceptivos, del mundo natural. Y paisajismo, al arte de embellecer o remodelar ciertas superficies de terreno natural de acuerdo con un planteamiento racional y esttico. El primer objetivo del arquitecto paisajista es estudiar el lugar y debe fijar la funcin que deber desempear en el terreno. Considerando la topografa del sitio, las condiciones climticas, el material vegetal, elementos constructivos, la calidad del suelo y el presupuesto econmico. Adems, el proyecto paisajista, debe tener ciertos aspectos estticos como:
a. Las proporciones y la escala (primer plano y segundo plano). b. La subdivisin de espacio en el jardn, bien mediante recintos,

cada uno con un color dominante o cualquier otra caracterstica comn.

c.

La generacin de contrastes entre las masas sombras y los claros soleados.

Pgina10

d. Las combinaciones de color, tamao o textura que se establecen entre los elementos naturales. El segundo objetivo es definir el tipo de obra que se va realizar.

Las diversas tipologas de obras, contemplan varios tipos de superficies susceptibles de ser tratadas a travs de proyectos paisajsticos. Entre ellas, solo nos vamos a referir a: - Jardines y Patios: en lo que respecta al primer trmino, ste dice relacin con un terreno que presenta especies vegetales herbceas, arbustivas o arbreas, y tiene un fin de recreo o paisajstico. En lo que se refiere al patio, ste es un espacio cerrado por paredes o galeras que queda en el interior de un edificio, y que suele dejarse al descubierto. 1.2. CONTENIDOS PAISAJISMO MNIMOS DE LOS PROYECTOS DE

Los contenidos mnimos que se debern considerar en los proyectos de paisajismo, son los siguientes: 1) Presentacin o Introduccin 2) Memoria Descriptiva a. Descripcin del Entorno - Descripcin General del Paisaje (espacialidad) - Caractersticas Biofsicas (entre otras el clima) - Caractersticas Socio Econmicas - Flora y Fauna - Condicionantes de la Infraestructura Urbana - Potenciales Amenazas Naturales y Antrpicas - Otros Aspectos b. Descripcin Conceptual del Paisajismo Propuesto i. Objetivos ii. Criterios Generales c. Descripcin del Proyecto 3) Especificaciones Tcnicas a. Especificaciones Tcnicas de las Obras de Arquitectura. b. Especificaciones Tcnicas de Tratamiento de Suelos (morfologa y uso de ridos). c. Especificaciones Tcnicas de las Especies Vegetales (rboles, arbustos, cubresuelos, csped). d. Especificaciones Tcnicas de Plantacin y Transplante. e. Especificaciones Tcnicas de Riego f. Cubicaciones g. Programa de Actividades

Pgina10

4) Mantenimiento a. Desmalezado b. Herbicidas c. Fertilizacin d. Riego e. Poda f. Resiembra g. Corte de Csped h. Orillado i. Limpieza de Tazas j. Tutores k. Aseo y Ornato l. Reposicin de Especies m. Mantencin de Superficies (morfologa y ridos) n. Mantencin y Reposicin del Equipamiento Urbano - Obras de Arquitectura 5) Planos a. Plano de ubicacin b. Plantas c. Detalles d. Cortes Transversales a 1, 5 y ms de 10 aos. e. Elevaciones a 1, 5 y ms de 10 aos. 1.3. CONSIDERACIONES MNIMAS O BSICAS PARA LOS PROYECTOS DE PAISAJISMO DE LA ZONA CENTRO DEL PAS (V A LA VI REGIN INCLUIDA LA REGIN METROPOLITANA). Los siguientes tems corresponden a los parmetros tcnicos mnimos que se debern considerar para la elaboracin de los proyectos de paisajismo de la zona Central. Adems, de las condiciones que se indican a continuacin, el proyectista de jardines deber tomar en cuenta los requisitos tcnicos especificados en el punto nmero 1.6 del presente manual. 1.3.1. Objetivos Los proyectos paisajsticos deben cumplir con los siguientes objetivos: Permitir mejorar la calidad de vida de los habitantes cercanos a la obra. Entregar seguridad tanto a los habitantes cercanos como a los usuarios de las obras concesionadas. Embellecer las zonas extensas de ruta.

Pgina10

Proteger contra los agentes atmosfricos: soleamiento, viento, lluvia e inundacin. Tener coherencia con el desarrollo paisajstico inserto en la zona. Ser funcional sin renunciar a su aspecto esttico y de mejora del paisaje. Utilizar las bellezas naturales existentes en el entorno e incorporarse a stas. Formar barreras contra vistas indeseables, contra ruidos o como separacin de elementos que deben disociarse, como puede ser una va rpida o una zona de viviendas. Ser un elemento de contraste con los elementos arquitectnicos inertes: edificios, muros, mobiliario urbano, etc. Ser un elemento que contribuye a mejorar la calidad de vida y el bienestar psicolgico de la sociedad. Evitar la erosin.

1.3.2. Generalidades Los proyectos paisajsticos debern ser desarrollados considerando los siguientes requisitos: Utilizar a lo menos un 50% de especies nativas. La cobertura vegetal mnima del rea total a intervenir ser de un 80%. El 50% de esta superficie corresponder a rboles. El 100% del rea total a intervenir deber tener arbustos o especies rastreras, siendo la cantidad mnima de arbustos a considerar un 50%. El 20% restante del rea total a intervenir, podr ser utilizado con materiales que no sean de origen vegetal, como por ejemplo material rido de diferentes colores y granulometras, maderas tratadas, rocas, metales, entre otros. Se deber considerar un 80% de especies arbreas del tipo perenne. Utilizar especies con floracin vistosa. Evitar reas extensas de csped por razones de consumo hdrico. Considerar iluminacin para todas las reas de paisajismo localizadas en zonas urbanas. No interferir en los tendidos elctricos. Ajustar el diseo paisajstico con los parmetros ya existentes en las zonas por donde se extiende el proyecto.

Pgina10

Tratar los enlaces y zonas laterales con mayor arborizacin y diseo paisajstico homogneo.

Especificaciones en patios u otros Para estos tipos de reas se deber aplicar las consideraciones tcnicas indicadas en el nmero 1.7.1 del presente Manual. 1.3.3. Seleccin de Especies El diseo del proyecto paisajstico deber estar dado segn el tipo de obra que se est trabajando. Teniendo en cuenta esto, para seleccionar las especies a utilizar en el proyecto paisajstico de la presente zona, se deber tomar en cuenta las condiciones ambientales presentes en el rea de localizacin del proyecto, debido a que stas sern las que determinarn, en gran medida, las posibles especies a utilizar. De esta manera, el proyectista de jardines deber realizar una evaluacin biofsica del lugar, en la cual se debern considerar los siguientes aspectos: I. Clima 1) Temperatura: - mxima y mnima diaria, mensual y anual - nmero de das con temperaturas inferiores a 0 2) Precipitaciones: - agua cada mensual y anual - nmero de meses con precipitacin 3) Viento: - direccin predominante - velocidad promedio durante cada estacin 4) Humedad relativa 5) Influencia martima y cordillerana II. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Suelo Textura y fertilidad Porcentaje de materia orgnica pH Relieve Pendiente y erosin Condiciones hdricas Napa fretica y riego

Pgina10

III. Biota 1) Vegetacin actual y potencial 2) Fauna presente y potencial IV. Actividades Humanas 1) Actividades antrpicas asociadas 2) Uso actual de las reas prximas Complementariamente, el proyectista deber tener en consideracin los siguientes aspectos: I. Naturaleza y restricciones que impone el proyecto II. Caractersticas de la especie 1) Tamao en estado adulto 2) Dimetro de la copa en estado adulto 3) Forma de crecimiento (arbreo o arbustivo) 4) Tipo de hoja (caduca o perenne) 5) Forma de la raz (axonomorfa o ramificada) 6) Tamao y dimetro de la raz en su etapa adulta 7) Colorido de las hojas 8) Presencia de espinas 9) Perodo de floracin 10) Velocidad de crecimiento 11) Longevidad 12) Potencial alergizante 13) Procedencia bioclimtica 14) Requerimientos hdricos III. Aspectos prcticos 1) Disponibilidad de ejemplares en los viveros de la zona
1.4 .

CONSIDERACIONES TCNICAS PARA ZONAS URBANAS

1.4.1 Criterios Bsicos de Plantacin en Zonas Urbanas Los criterios bsicos a tener en cuenta en zonas urbanas, dicen relacin con la disposicin de las especies vegetales tanto en altura como en planta. De esta manera, el proyectista de jardines deber tener presente el cumplimiento de los siguientes puntos, al momento de escoger las especies y elaborar el diseo del Proyecto Paisajstico.

Pgina10

I. Evitar afectar la estructura del pavimento y el drenaje de las aguas lluvias (con la depositacin de hojas). II. Definir una distancia adecuada entre el rbol arbusto y la calzada, evitando as que en etapa adulta el ejemplar vegetal sobrepase esta estructura. III. En zonas prximas a seales camineras, las plantaciones no debern obstruir la visual de stas. IV. Evitar el uso de especies de gran tamao en proximidades de edificaciones, para as sortear sombreamiento excesivo de stas (Ver Anexo N1). V. Evitar el uso de especies con sistema radicular que pueda levantar el pavimento de aceras y calzadas. Por lo tanto, no es conveniente utilizar en estas reas especies con races dendrticas. VI. Deber considerarse exposicin solar segn estacin del ao, con el propsito de proyectar adecuadamente la sombra de las especies. VII. Para el viento, se deber plantar setos y rboles densos de hoja perenne. VIII. Para aislamiento visual, se deber plantar rboles de hoja perenne. IX. Evitar el uso de especies con intolerancia a la atmsfera urbana. X. Evitar interferir con las canalizaciones subterrneas (electricidad, alcantarillado, agua, gas, telfono). Por lo tanto, no deben plantarse a menos de 1,5 m. de estos elementos.

2 MANTENCIN A continuacin se sealan las consideraciones mnimas que se debern tener en cuenta para el desarrollo de la mantencin de reas Verdes, particularmente, resaltando las caractersticas necesarias para el desarrollo del Paisajismo Acutico. 2.1. INTRODUCCIN
Pgina10

El proyectista de jardines deber desarrollar un Plan de Mantencin para todos los Proyectos de Paisajismo; ste se deber realizar tomando en cuenta las normas generales que permitan un adecuado cuidado y un

apropiado desarrollo de las diferentes especies vegetales. De manera tal, que las reas verdes en cuestin se desarrollen en buen estado. Los aspectos generales a considerar en la elaboracin del plan de mantencin de las reas verdes y espacios acuticos, sern los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. Plagas y enfermedades Nutricin de las plantas Poda Propagacin Manejo de Elementos con Carcter rido

2.2. PLAGAS Y ENFERMEDADES Para tener un bello jardn es necesario considerar tres factores:

Un buen diseo Una construccin adecuada al diseo Una correcta mantencin: riegos, podas, fertilidad y salud del jardn.

Una forma de disminuir los problemas causados por plagas y enfermedades es preocupndonos de que la ubicacin de las plantas sea la correcta (sol, sombra) y que las necesidades de riego y nutricin estn plenamente cubiertas. De esta manera tendremos plantas ms fuertes, que resistirn mejor cualquier organismo daino. Como prctica habitual deberemos observar continuamente la sanidad de las plantas, para controlar de manera oportuna cualquier organismo que cause dao.

2.2.1 FORMAS DE CONTROL

Pgina10

Control Biolgico
Esta prctica considera la utilizacin de otros seres vivos, los que se cran en laboratorios y luego se liberan, tales como bacterias y otros insectos que actan disminuyendo las poblaciones dainas. En Chile, se realizan

investigaciones en el INIA (Instituto de Investigaciones Agropecuarias) sede "La Platina", en la Subestacin Experimental La Cruz y en la Universidad Catlica de Valparaso, entre otros. En la naturaleza existe un equilibrio natural que controla las poblaciones de los diferentes organismos, de modo que cada plaga tiene sus propios enemigos naturales. Es difcil de aplicar este sistema de control a nivel de jardines, ya que las extensiones son pequeas y basta que en los jardines vecinos se realicen aplicaciones de productos qumicos para que disminuyan notablemente los enemigos naturales.

Control Mecnico
En forma manual se van eliminando los insectos u otras plagas como tambin las hojas daadas por hongos, bacterias o virus. Este sistema es efectivo cuando el problema est en sus inicios.

Aplicacin de productos de baja toxicidad Son productos elaborados con el objeto de minimizar los riesgos para el ser humano y su entorno. Ms adelante se indican algunos mtodos. Productos Qumicos Se deben usar solamente en casos muy justificados, ya que el nivel de toxicidad y los daos al medio ambiente son altos. Los productores han desarrollado algunos tipos menos txicos, que son justamente los que se deben elegir cuando no hay otra alternativa de control. Es necesario tener presente que el uso de productos txicos siempre involucra un doble riesgo; por una parte destruir un sistema ecolgico y por otra producir una intoxicacin. No olvidemos que al matar un insecto daino tambin se est eliminando otros que son beneficiosos. Como norma, antes de decidir qu medida de control utilizar es necesario cuantificar el dao que produce la plaga o enfermedad: por ejemplo: si se trata de unos pocos pulgones es preferible que nos olvidemos del problema o solamente lo controlemos en forma manual.

Pgina10

2.2.2 PLAGAS El termino plaga engloba a todos los animales que causan dao a las plantas, incluyendo vertebrados (aves y mamferos) as como especies ms pequeas, insectos, caros y moluscos.

Aves: pjaros que se comen las semillas.

Mamferos: conejos, en lugares cerca cerros. Insectos: pulgones, conchuelas, chanchitos blancos, mosquita blanca, etctera. caros: araitas muy pequeas que causan muerte y cada prematura de hojas. Moluscos: caracoles y babosas. Los problemas pueden reconocerse as: Se ve directamente al animal que causa el dao; por ejemplo: conchuelas en los tallos. Se observan los daos que causan: por ejemplo: hojas con perforaciones.

Segn el aparato bucal que causa el dao podemos formar dos grupos de plagas: a. Plagas que causan dao chupando savia Son animales que tienen un aparato bucal en forma de aguja o estilete, el cual introducen en el tejido de las hojas, tallos, flores o frutos. Dentro de este grupo encontramos; Pulgones, Araitas, Chanchito lanco, Conchuela, Mosquita blanco. b. Plagas que causan dao mordiendo, sacando pedazos Cuncunas, Cleopteros, Larvas minadoras, Caracoles, Babosas y Larvas del suelo.
Pgina10

CHUPADORES Este grupo produce un dao directo en las plantas, debilitndolas, y a la vez, acta en el encarrujamiento de las hojas ms nuevas. Adems se pueden producir las siguientes alteraciones: Deformacin de flores y frutos Transmisin de enfermedades virosas ( llevan savia de planta enferma a sana) Exudan un nectar azucarado muy atractivo para las hormigas.

Aparece "fumagina": un grupo de hongos de color negro que se adhieren a las hojas y tallos, formando una capa negra y pegajosa.

PULGONES Controles Control biolgico: En la naturaleza los pulgones tienen varios enemigos naturales como chinitas, moscas y avispas. Sin embargo, el liberar los enemigos naturales como forma de control no es de mucha utilidad a nivel de jardines porque la multiplicacin de los pulgones es extraordinariamente rpida y cuando los enemigos naturales empiezan a actuar el dao ya se ha realizado. Control con productos menos txicos: Hervir el tabaco de un par de cigarrillos en un litro de agua o bien dejar remojando los cigarrillos durante dos das. Se deja enfriar y se aplica a los pulgones.

Pgina10

Revolver 1/2 barra de jabn neutro en 8 litros de agua y con esta mezcla asperjar las plantas afectadas, repetir cada 20 das durante primavera y verano. Elegir de preferencia un da hmedo y fresco. Disolver un detergente domstico cualquiera. en proporcin de 1 cucharadita en 5 litros de agua. Aplicar en primavera y verano cada 20 das. Mojar con agua de ortiga: en un balde con agua poner 2 kg de ortiga y dejar hasta tres das; cuando empieza a despedir un olor desagradable se mezcla con otro balde de agua y se roca el follaje. Asperjar con la siguiente mezcla: agua + jabn sulfuroso + gotas de kerex + pepas de aj molido. Controlar las hormigas, que se alimentan de las secreciones dulces de los pulgones y tambin los protegen. Adems, el continuo paso de hormigas impide la accin de los enemigos naturales. Productos qumicos: Son todos txicos. En el comercio se venden productos sistmicos, de contacto y de doble accin. Productos sistmicos: Son aquellos que entran en circulacin junto con la savia. Se moja una parte de la planta y a las pocas horas el producto llega a todas partes del vegetal; la plaga muere al chupar la sabia. Productos de contacto: Son aquellos que matan el organismo daino al tocarlo. Debe mojarse muy bien la planta para tener la seguridad que el producto lleg hasta donde est la plaga. Productos de doble accin: Son aquellos que entran en circulacin junto con la savia. La plaga muere al alimentarse de la savia envenenada y tambin muere al caer el producto directamente sobre ella. Antes de la aplicacin se debe regar para que el tejido este turgente; no volver a regar hasta 10 a 12 horas ms tarde. Los productos qumicos menos dainos que se pueden utilizar son los piretroides, en base a permetrina. CONCHUELAS Controles
Pgina10

Los preparados caseros descritos para pulgones tambin ayudan a controlar conchuelas. Control qumico: Sirven los mismos productos descritos para pulgones; incluso se pueden reforzar agregando aceite miscible (ejemplo: Cyperkill + aceite miscible). El aceite miscibie solo tambin es efectivo en el control de conchuelas y pulgones, debido a que causa la muerte por asfixia. MOSQUITA BLANCA Controles Los mtodos que sirven para pulgones son tambin efectivos para la mosquita blanca, sin embargo, es una plaga muy difcil de controlar. Control biolgico: En Santiago, el fresno (Fraxinus sp.), rbol de calle muy popular, ha estado sometido a intensos ataques de mosquita blanca los ltimos aos. Como el control qumico no ha sido satisfactorio, se ha implementado un sistema de control biolgico, donde se liberan avispas (Encarsia sp.) y chinitas (Clitostethus arcuatus); ambos insectos se alimentan de la mosquita blanca. En Chile es una metodologa nueva, pero en otros pases como Estados Unidos (California) ya ha sido exitoso. Productos no txicos: Una manera no txica consiste en distribuir plsticos de color amarillo impregnados en aceite de cualquier tipo; el llamativo color del plstico atraer los insectos, los cuales al posarse sobre la grasa no podrn desprenderse y terminarn por morir. Para que el mtodo sea un xito debe colocarse abundante aceite. Control qumico: Su accin no ha resultado satisfactoria. CHANCHITO BLANCO Controles Control biolgico: La Universidad Catlica de Valparaso cra un enemigo natural de los chanchitos blancos; se trata de una chinita (Cryptolaemus monstrouziere). Control qumico: Se utilizan los mismos productos qumicos que para controlar pulgones y otros chupadores. Se necesitan varias aplicaciones para controlarlos, debido a lo ocultos que se encuentran.
Pgina10

ARAITAS Control no txico: Mantener una humedad alta, mojando el follaje de las plantas con frecuencia. Durante el invierno aplicar aceite miscible para controlar estados invernales. Aplicar 25g de azufre en polvo mojable por 5 litros de agua, una vez en la temporada, en un da fresco. Control biolgico: Hay caros predadores, de patas largas y movimientos rpidos, que se alimentan de caros dainos como la araita roja y bimaculada. Control qumico: en casos justificados. MASTICADORES CUNCUNAS Y CUNCUNILLAS Controles Control mecnico: Se pueden eliminar en forma manual cuando son pocos y estn visibles. Control biolgico: Utilizar el producto denominado DIPEL que est constituido por una bacteria (Bacillus thuringensis). Est enferma a las larvas hasta causarles la muerte. Control qumico: Los productos piretroides son los menos txicos. 2.2.3 PRINCIPALES ENFERMEDADES DE UN JARDIN HONGOS Los hongos son de tamao muy reducido, pero aunque no se pueden descubrir a simple vista, son fcilmente localizables por los daos que causan. Toman su alimento por medio de unos rganos chupadores (haustorios) que introducen en el interior de los tejidos vegetales ocasionando gran destruccin e incluso la muerte de las plantas.
Pgina10

Las esporas, que es el medio de propagacin de los hongos, son transportadas por el aire, el agua, los insectos, las personas y las herramientas. Los hongos se reproducen y desarrollan en condiciones de alta humedad y sombra.

Segn los sntomas que provocan, distinguiremos hongos internos y externos. Los externos son aquellos que se sitan sobre la hoja y se pueden ver (como la fumagina y el oidio); los internos no se ven, solo se detectan los daos (hojas manchadas o descoloridas). Control:

Se controla a los asociados, pulgones, conchuelas, etctera. Labores de poda que permitan el paso de la luz. Lavar el follaje con jabn de lavar o detergente. Repetir varias veces.

Eliminar restos de plantas enfermas Aplicaciones de azufre

Productos en base a cobre. El resultado es mejor cuando al producto se le agrega un poco de detergente.

Control qumico: Control qumico con fungicidas especficos

BACTERIAS Las bacterias son microorganismos invisibles a primera vista, abundan en la tierra y provocan en ella la descomposicin de las sustancias orgnicas. Algunos de estos microorganismos se comportan como parsitos de las plantas, provocando en algunas ocasiones perjuicios muy graves. La capacidad de supervivencia de los microorganismos bacterianos es enorme. Las infecciones se diseminan sobre la tierra contaminada con el material de propagacin, los insectos y las herramientas de trabajo contaminadas. Al igual que los hongos, estn desprovistas de clorofila y se alimentan de las sustancias que absorben de las plantas.

Los sntomas se traducen en manchas de aspecto oleaginoso entre los nervios de las hojas, pero las manchas varan de forma y color dependiendo del tipo de planta atacada.

Pgina10

Control: El control se efecta utilizando los mismos mtodos de control en hongos y manteniendo medidas de higiene cuando se detecta un problema (eliminar tejido enfermo, cambio de la tierra cuando una planta muere). Utilizar productos en base a cobre o bactericidas especficos NEMATODOS Los nematodos son unos gusanos diminutos que estn muy difundidos. Viven dentro de las races y forman quistes, reduciendo de este modo el trabajo realizado por las races. En la mayora de los casos actan reduciendo el tamao de la planta, afectando la produccin de flores y tornando las plantas en general ms vulnerables a algunas enfermedades propias del suelo que pueden producir la muerte del vegetal. Ejemplos: Nematodo dorado de la papa (Globodera rostochiensis) Control: se recomienda la rotacin de cultivos, eliminacin de plantas sospechosas y recambio de tierra que rodea las races. VIRUS Los virus son organismos microscpicos que solo pueden vivir en el interior de las clulas vivas de las plantas que parasitan. Cuando una planta est afectada por un virus presenta crecimiento anormal y en la mayora de los casos raquitismo. Los virus actan mejor con temperaturas sobre los 14 C. El contagio se produce generalmente por insectos, herramientas o por las manos. Los sntomas pueden ser: hojas amarillas, moteado, enanismo, deformacin de tallos y hojas. No existe control para los virus, las plantas enfermas deben eliminarse lo antes posible.
Pgina10

un

2.2.4 PRODUCTOS NATURALES

Los plaguicidas naturales deben manipularse con precaucin igual que los productos qumicos; presentan la ventaja de degradarse con facilidad, disminuyendo el dao al medio ambiente. Control de conchuelas Agregar 10 litros de agua hirviendo sobre 1 kilo de hojas frescas de organo o 100 gramos de hojas secas, dejar reposar por algunos minutos, enfriar y colar, luego diluir agregando 20 litros de agua y asperjar el preparado sobre las plantas afectadas. Para preparar 1 litro solamente bastara con 3,5 gramos de organo seco. Control de insectos, caros, hongos y bacterias Agregar 10 litros de agua hirviendo sobre 75 gramos de ajo machacado, dejar reposar y colar. Se aplica frio sin diluir, mojando bien el follaje de las plantas afectadas. Hervir el tabaco de 20 cigarrillos en 1 litro de agua con un pedazo de jabn (50 gramos) durante 20 minutos. Enfriar, colar, diluir en 9 litros de agua y aplicar asperjando y mojando bien el follaje. La mezcla dura hasta 2 meses guardada en un lugar fresco y oscuro. Control de pulgones, caros, larvas masticadoras y bacterias Cortar brotes de la planta de tomate y mezclar dos puados en 2 litros de agua, dejar en reposo durante 5 a 10 horas, colar y aplicar asperjando el follaje.

2.2.5 CONDICIONES PARA EL USO DE PRODUCTOS QUMICOS Para programar el empleo de productos qumicos, en cualquier tarea que as lo amerite, ser necesario considerar los siguientes puntos: a) Lugar a tratar. b) Tipo de suelo. c) Vegetacin existente en la zona, ya que, estos productos pueden afectar cursos de aguas y plantaciones aledaas. d) Productos a utilizar: toxicidad, tiempo de permanencia, compatibilidad con otros productos y condicin de biodegradable. e) Tiempo, mtodo y uniformidad de aplicacin. Finalmente, es necesario destacar que el Plan de Mantencin de reas Verdes deber incluir los siguientes documentos:

Pgina10

Plan y cronograma de aplicacin de los productos qumicos Tipo de qumicos a utilizar y resolucin que los autoriza Exigencia de seguridad para los trabajadores Condiciones de emergencia (plan de emergencia)

2.3. NUTRICIN DE LAS PLANTAS Para determinar los requerimientos de las plantas es conveniente conocer la constitucin de sus tejidos. Dichos componentes son de tres tipos:

agua

materia orgnica minerales

Los vegetales, como cualquier ser viviente, tienen ciertas necesidades que deben ser satisfechas para lograr un desarrollo normal.

El Agua: es un elemento vital, puesto que puede constituir el 80 % de los tejidos; adems, transporta los minerales disueltos desde las races a toda la planta, as como los azucares y otros compuestos desde el lugar de sntesis hasta donde estos sean requeridos para la formacin de nuevos tejidos (races, hojas, tallos, flores y frutos). La forma de obtener el agua es variable: directamente de las lluvias, de napas subterrneas, neblinas y humedad atmosfrica, como tambin en forma artificial a travs del riego efectuado por el hombre.

La Materia Orgnica: presenta en los tejidos de las plantas corresponde principalmente a glcidos e hidratos de carbono (almidn, celulosa, y azucares), formados por la propia planta a travs del proceso de la fotosntesis. Los Minerales: Son requeridos por las plantas en cantidades variables para tener un buen funcionamiento; los obtienen del suelo, donde se generan de la descomposicin de la roca.

Son tres los elementos ms requeridos: nitrgeno (N), fsforo potasio (K) y potasio (P).
Pgina10

En menores cantidades se necesitan: calcio (Ca), magnesio (Mg) y azufre(S). En cantidades mnimas se requiere: fierro (Fe), boro (Bo), manganeso(Mn), zinc (Zn), cobre(Cu) y molibdeno (Mo).

En el suelo se encuentran con frecuencia todos los elementos necesarios para el crecimiento de los vegetales; sin embargo con los aos de cultivo y riego, muchos suelos van empeorando, lo que hace necesario mejorarlos con enmiendas. 2.3.1 N U T R I E N T E S Y S U S F U N C I O N E S Nitrgeno: Favorece el crecimiento de los tallos y de las hojas, acentuando el color verde. En cantidades excesivas causa el debilitamiento de los brotes, ablanda los tejidos y perjudica la floracin. Fosforo: Estimula la produccin de flores, frutos, semillas y races. Endurece los tallos y neutraliza los efectos de una elevada concentracin de nitrgeno. Potasio: Influye en el color y perfume de las flores, activa el crecimiento de races y previene la ruptura de ramas. Calcio: Forma parte de las paredes celulares de los tejidos de las plantas, confiere mayor resistencia. Magnesio: Constituye el elemento mineral de la molcula de clorofila. Beneficia la coloracin de la hoja. Azufre: Componente de las protenas vegetales, activa el crecimiento y complementa la accin del nitrgeno. Otros. Fe (hierro), Bo (boro), Mn (manganeso), Zn (zinc), Cu (cobre) y Mo (molibdeno); su ausencia provoca alteraciones en el crecimiento y la floracin. ENMIENDAS Son compuestos de origen orgnico cuyos nutrientes, despus de sufrir una transformacin en el suelo, son asimilados por los vegetales. Debido a este proceso, la entrega es lenta. Las enmiendas mejoran la estructura fsica, qumica y bacteriana del suelo. Tipos de Enmiendas:

Tierra de hojas o Compost

Pgina10

Estircol o Guano Los abonos orgnicos fomentan la vida de la tierra y activan la flora bacteriana radicular, estimulando la simbiosis entre plantas superiores y hongos. caros, ciempis, escarabajos, larvas y muchos animales

descomponen la materia orgnica, aportando las sales minerales que las plantas necesitan para vivir. 2.3. 2 FERTILIZANTES Son concentrados de origen qumico o mineral que actan con un efecto rpido. Las plantas absorben los nutrientes cuando stos entran en contacto con las races o con los estomas de las hojas. Se pueden utilizar fertilizantes aplicados al suelo o bien al follaje. Fertilizacin Foliar: Se suele aplicar durante el mes de Agosto y, una segunda aplicacin, a fines de Diciembre, de modo que los nutrientes estn disponibles para la planta a inicios de primavera y verano.

2.3.3 REQUERIMIENTO PARA PLANTAS ACUTICAS En la nutricin de plantas acuticas, se utilizan fertilizantes especiales, con un mayor contenido de fosforo, y un contenido de nitrgeno menor al 10%( sobre todo para los nenfares). Estos fertilizantes no afectan a los peces y no ocasionan la proliferacin de algas. Se aplica 4 veces al ao, una vez en primavera, dos veces en verano y una en otoo, antes del descanso invernal. La opcin de este tipo de fertilizacin qumica, son los abonos naturales. Utilizando Humus de lombriz como fuente de nitrgeno & micro elementos y Harina de hueso, que aporta el fsforo y el potasio necesario para un rpido crecimiento y enraizado. La aplicacin de fertilizante tiene que ir a profundidad, seguido debe ser cubierto por sustrato, alejado del cuello de la planta y presionado, para evitar que se libere al agua. En trminos generales los lirios de agua, los lotos, y las plantas arraigadas necesitarn habitualmente abono suplementario, mientras que las plantas oxigenantes y las plantas flotantes obtengan generalmente lo que tienen necesidad en la piscina natural, en particular si tienen pescados. El abono viene bajo formulacin: lquida, granular, y bajo forma slida (tabletas).

Pgina10

En la aplicacin de nitrgeno, se recomienda usar los de liberacin lenta, porque permiten una mayor persistencia de disponibilidad de nutrientes. Promueven un adecuado desarrollo de las races. Los fertilizantes no deberan contener Cobre por la toxicidad de peces y otros organismos acuticos. Algunas Formulaciones & Caractersticas del Fertilizante: Fertilizante para el Nenfar (10-16-10) Se presenta en polvo. Contiene una pequea cantidad de nitrgeno de lenta liberacin y otras formas de nitrgeno, con abundante fsforo e incluye potasio. Adems, contiene hierro, manganeso, cinc, boro y molibdeno. Se presenta en bolsitas de 250 gr. Fertilizante para el Loto (18-10-10) Se presenta en polvo. Contiene una importante cantidad de nitrgeno de lenta liberacin, otras formas de nitrgeno y en menor proporcin fsforo y potasio. Adems contiene hierro, manganeso, cinc, boro y molibdeno. Se presenta en bolsitas de 250 gr. 2.4. PODA La poda es la supresin parcial de la planta y se puede realizar por diferentes motivos: Formar, dar una arquitectura, por ejemplo: un rbol de copa guiar en espalderas rboles frutales

Mejorar la floracin. Muchos rboles y arbustos interesan fundamentalmente por sus flores (ej: el rosal)

Mejorar la produccin de frutos: existen tcnicas especficas para cada especie.

La buena salud de las plantas, lo que se logra:

Pgina10

Tener un seto vivo tupido y que corte vistas. Es necesario mantenerlo con cortes peridicos durante los meses de crecimiento activo; en dicho lapso la poda debe realizarse una vez a la semana o cada 15 das.

 eliminando ramas enfermas, muertas

eliminando ramas en rboles y arbustos muy densos, permitiendo as el paso del sol al interior de la planta; este tipo de poda es frecuentemente requerida por los ctricos. Al entrar el sol y el aire al interior de la copa disminuye la incidencia de muchas enfermedades. Fomentar el desarrollo de hojas nuevas. Siempre el follaje nuevo es ms brillante y vigoroso. Lograr una forma determinada desde el punto de vista paisajstico. La poda es una labor personalizada. Se debe analizar cada planta en forma individual.

Es importante tener presente que si no se poda nunca un rbol o arbusto, las consecuencias no sern graves. En el peor de los casos los arbustos se volvern ms desordenados, producirn menos flores o estas sern ms pequeas, y los rboles frutales producirn menos fruta. Del mismo modo, ser ms difcil la cosecha y en ocasiones podrn aumentar las plagas y enfermedades.

2.4.1 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Tijera de podar: Se usa durante todo el ao y sirve para cortar ramas y tallos de un dimetro de hasta 2 cm. Tijern de dos manos: Se utiliza para cortar ramas ms gruesas y ubicadas a mayor altura, es un complemento de la tijera de podar Tijeras para podar setos: Es una tijera grande que se utiliza con las dos manos, tanto para podar setos como para orillar. Herramientas especiales: Existen algunas herramientas especiales para cortar rboles, como la sierra elctrica. Sellante y brocha: Pasta cicatrizante para sellar cortes de ramas gruesas, evitando as la entrada de organismos patgenos.

2 . 4 . 2 ALGUNAS NORMAS BSICAS

Pgina10

No existen muchas normas para realizar la poda, lo ms importante es usar el sentido esttico y el sentido comn. Siempre debe haber una razn para cortar una rama. Nunca hacer un corte si no hay un buen motivo, porque es muy fcil cortar pero imposible volver a poner una rama. Al utilizar la tijera de podar, el corte debe hacerse sobre una yema y esta debe marcar la direccin en que queremos que crezca el nuevo brote. El corte debe ser ntido y oblicuo (corte en bisel) Los cortes de ramas gruesas deben hacerse al ras del tronco o rama del que nacen y luego pintar con un sellante (Captafol (MR.), Poda latex (MR), Kinachancre(MR)) para evitar la entrada de enfermedades (Nunca dejar un mun). Tomar precauciones cuando son ramas importantes evitando desganches que deterioren el ejemplar o puedan provocar daos al jardinero. En primer lugar, se debe hacer un corte hacia arriba en la parte de abajo de la rama. Luego se hace un corte por la parte superior opuesta, de modo que poco antes de que se encuentren los dos cortes la rama caer sin arrastrar parte de la corteza. Otra manera de lograr lo mismo es cortar la rama ms larga y luego volver a podar con menos peso. Mantener siempre la rama amarrada al tronco. - Usar herramientas bien afiladas, de manera que los cortes sean ntidos. Las herramientas mal afiladas son peligrosas y el trabajo queda mal hecho. - Es fundamental respetar la poca de poda. 2 . 4 . 3 CUANDO PODAR Es fundamental que olvidemos la costumbre de podar todo en invierno, es una labor que se aplica en forma indiscriminada a todas las especies vegetales con resultados muchas veces desastrosos. Es muy importante conocer la poca de floracin de una gran cantidad de especies de uso comn en parques y jardines para determinar la poca de poda. Se distinguen dos grupos de plantas:

Pgina10

a. Plantas de floracin temprana. Las flores se desarrollan en ramillas hechas en la temporada anterior. b. Plantas que florecen ms tarde en ramillas del mismo ao. rboles y arbustos de floracin temprana Esto corresponde, en las zonas de clima mediterrneo (ej. zona central de Chile), a fines de julio, agosto y principios de septiembre. Estas plantas desarrollan las flores en ramillas de la temporada anterior, por lo tanto NO deben podarse hasta despus de la floracin. Si se podan en invierno perderemos parte importante de las flores. rboles y arbustos que florecen en primavera avanzada y verano Estas plantas forman sus flores en ramillas de cada temporada y deben podarse en invierno. En lugares muy fros debe atrasarse la poda todo lo que sea posible (ltima semana de julio o primera semana de agosto). 2 . 4 . 4 PODA DE ESPECIES ACATICAS Se podan casi igual por no decir igual que las terrestres. Las de tallo en roseta se le cortan las hojas ms viejas (las ms alejadas del centro), las de tallo erguido se cortan justo despus de un nudo. Generalmente podamos una planta si, las hojas estn en mal estado, han crecido demasiado, tienen algas o queremos esquejes. Existen tres grandes grupos de plantas aptas para acuariofilia: plantas de tallo, plantas de bulbo y plantas de raz. PLANTAS DE TALLO Estas plantas tienen el tallo poblado de nudos ms o menos equidistantes de los cuales les salen las hojas y en su caso tambin races. (Familia: Cabomba y Hygrophila.) Modo de poda: Cada especie tiene sus particularidades pero como norma general aplicaremos siempre la poda a la mitad de dos nudos. PLANTAS DE RAZ
Pgina10

la

Son aquellas cuyas hojas nacen de un cuello comn del que tambin nacen por el lado contrario las races. (Familia: Echinodorus y Vallisneria). Modo de poda: Como norma bsica solo se debe eliminar aquellas hojas que presenten deterioro y lo haremos cortndolas lo ms cerca posible de su nacimiento. PLANTAS DE BULBOS Como su nombre indica son aquellas cuyas hojas y races nacen de un bulbo (Genero: Aponogeton). Modo de poda: Al igual que las plantas de raz., las plantas de bulbo pueden generar hojas muy largas que alcanzan la superficie del tanque. Si lo que pretendemos es tener una planta con ms hojas, lo que debemos hacer es ir podando aquellas ms largas.

OTROS EJEMPLO DE PODA EN ACUTICAS a. Planta de Roseta Poda: Aunque se pueden cortar las hojas por cualquier sitio siempre en un corte limpio, es recomendable hacerlo lo ms abajo posible b. Plantas Flotantes Poda: Se retiran las plantas sobrantes con una redecilla. c. Plantas de Rizoma Poda: Se corta la hoja justo del nacimiento en el rizoma. d. Plantas de Tallo Poda: Se corta la hoja justo del nacimiento de la rama 2.5. PROPAGACIN Se entiende por propagacin de plantas a cualquier sistema que permita obtener un nuevo ejemplar. Se denomina reproduccin cuando dicha propagacin se realiza por medio de la semilla y multiplicacin cuando se realizan estacas, mugrones, estolones o injertos.

Pgina10

Tipos de propagacin: Propagacin sexual o reproduccin Propagacin vegetativa o multiplicacin

2.5.1 PROPAGACIN SEXUAL Se realiza por medio de la semilla. La semilla lleva informacin gentica de la hembra y del macho (vulos y polen respectivamente); por lo tanto las plantas nuevas pueden diferir de los progenitores. Caractersticas:

Es econmico y fcil Es un mtodo natural Las plantas ms resistentes se pueden sembrar directamente en el terreno y las ms delicadas exigen una siembra previa en condiciones especiales (almacigo). Luego de esta etapa se trasladan a un lugar definitivo

Una semilla se obtiene cuando un grano de polen producido en las anteras (parte del rgano masculino), se pone en contacto con un vulo encerrado en el ovario (rgano femenino) Las semillas presentan ciertos requerimientos para germinar, tales como, humedad, temperatura, oxigeno y luz. Todos Estos factores trabajan en forma conjugada para movilizar las reservas almacenadas dentro de la semilla y de las cuales depende la formacin de las primeras races y hojas. 2.5.2 PROPAGACIN VEGETATIVA Este sistema es muy utilizado en jardinera. Se basa en la capacidad que tienen ciertas partes de los vegetales en emitir races y finalmente formar una planta nueva. Se toman partes de la planta madre, como esquejes de tallo, raz u hoja, bulbos y tubrculos y se le dan las condiciones adecuadas para enraizar. Las plantas as obtenidas son idnticas a los progenitores
Pgina10

porque no ha ocurrido recombinacin del material gentico. Adems, es un mtodo rpido, que produce plantas con caractersticas de un vegetal adulto, o sea florece y fructifica con gran rapidez, situacin que no ocurre en muchas plantas obtenidas de semilla. Los principales mtodos de propagacin vegetativa son: Estaca o esqueje Acodo (subterrneo o areo) Estolones e hijuelos Bulbos, races tuberosas y otros rganos subterrneos Injerto

2.5.3 REPRODUCCIN DE PLANTAS ACUTICAS Hay varios mtodos de aplicacin segn la especie de acutica, pero en trminos generales, se reproducen por:

Semilla Divisin de mata Rizomas Tubrculos Estolones

Semillas: Las semillas se usan poco (como en el caso del Lirio amarillo). En Nenfares se emplea semilla para propagar las especies naturales y para desarrollar nuevas variedades. Las especies e hbridos tropicales de nenfares, se cultivan como tubrculos (porque la semilla no reproduce hbridos). En el caso de usar cualquier clase de semillas, se siembran en suelo arenoso a unos 3 cm de profundidad y luego se sumergen en agua hasta unos 8 a 10 cm de profundidad. Las especies rsticas deben iniciarse a 16C y las tropicales a temperaturas de 21 a 27C. En los nenfares y otras acuticas, las semillas maduran bajo el agua y luego se desprenden de la planta y suben a la superficie, donde flotan algn tiempo, hasta que se hinchan para germinar en el fondo.
Pgina10

Las macetas en las que se siembran las semillas habrn de mantenerse sumergidas en agua. Conforme la plantita vaya creciendo se va subiendo el nivel del agua. Divisin de Mata: Una divisin es la separacin del cepelln o divisin de la mata en 2 o ms trozos con races para empezar una nueva vida independiente. Las partes divididas sern plantas completas. Rizomas: Los rizomas son tallos subterrneos, llenos de savia, capaces de formar races y brotes. Un trozo de rizoma con una yema dar una nueva planta completa. Tubrculos: El tubrculo se divide en trozos que tengan al menos una yema, justo antes de plantarlos al aire libre o antes de que empiecen a formar hojas.

Estolones: Determinadas plantas producen estolones, es decir, un tallo areo que en contacto con el suelo forma races. La planta nueva se separa de la madre y se trasplanta. La multiplicacin se recomienda hacerla en primavera-verano, cuando el da alcanza las 12 horas. Aun que, tambin se puede sacar en otoo y cada planta hija debe quedar separada de su madre (Ejemplo: Vallisneria). 2.6. MANEJO DE ELEMENTOS DE CARCTER RIDO Si se utiliza elementos tales como piedras de colores, arenas de colores, elementos texturales o granulometra visual, tanto en reas verdes como en taludes, se deber realizar un plan de mantencin peridico que logre los siguientes objetivos:
Pgina10

a) Mantener los colores. b) Mantener la textura. c) Mantener la calidad.