Professional Documents
Culture Documents
Ecofl
MAX GAS
MONOBLOCK 17 - 240 kW
RU
FR
ES
E
flam
co
LowNO x
a
OPERATION / MO
P...
P...AB
HT
2-
MAIN FEATURES /
Completely sealed aluminium casing wrapped
MAX GAS 70
.
(HPV)
.
.
!
.
" 60 80
().
.
,
.
&
,
.
"
, ,
, ().
C
.
! Low NOx
, Ecoflam.
(
)
.
: , , .
MAX GAS 40
! .
+ /+14 15&71 14 -
.
www.ecoflam-burners.com
FONCTIONNEMENT / FUNCIONAMIENTO
P...
P...AB
HT
1re ALLURE
Petite/Grande allure avec servomoteur
Versions haute temperature
1a LLAMA
Baja/Alta LLAMA con aire motorizado
Versin alta temperatura
CARACTERISTIQUES / CARACTERISTICAS
MAX GAS 120 HT
MAX GAS 70 P
3,5
mbar
MAX GAS 40 P
0,5
0
10
20
10
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
100
90
80
90
100
kcal/h
x 1000
120 kW
110
mbar
3,5
MAX
GAS
70 70
PAB/PR
MAX
GAS
PAB
1,5
0,5
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
90
100
kcal/h
x 1000
100
90
80
110
120 kW
MODELS
MODELES
MODELOS
Output
Output
Puissance calorifique Puissance calorifique
Potencia trmica
Potencia trmica
min./.
max./.
Gas pressure
Pression gaz
Presin gas
mbar
Power
supply
Operation
Motor
+ +
Fonctionnement
Tension
Moteur Funcionamiento
Tension
Motor
electrica
kW
kcal/hx1000
/ 1000
kW
kcal/hx1000
/ 1000
V
W
MAX GAS 40
48
41,38
17
14,65
9 200
230
50
MAX GAS 70
70
60,34
34
29,31
10 360
230
50
PAB
MAX GAS 70
70
60,34
25
21,6
20 300
230
50
PAB/PR
108
96,10
49
42,24
13 360
230
75
108
96,10
40
34,48
13 360
230
75
PAB/PR
120
103,45
49
42,24
13 360
230
75
120
103,45
40
34,48
13 360
230
75
PAB/PR
Fuel : Natural Gas (L.C.V. 8.570 kcal/Nm3), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm3) :
( . 8.570 /3), . ( 22.260/3)
Combustible : Gaz Naturel (L.C.V. 8.570 kcal/Nm3), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm3)
www.ecoflam-burners.com
Combustible : Gas Natural (L.C.V. 8.570 kcal/Nm3), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm3)
mbar 6
0
25
50
40
75
60
100
80
100
125
120
150
140
160
175
180
200
200
220
kcal/h
x 1000
225
240
280 kW
260
mbar 6
0
25
50
40
75
60
100
80
100
125
120
140
150
160
175
180
200
200
220
240
225
260
kcal/h
x 1000
280 kW
MODELS
MODELES
MODELOS
Output
Output
Puissance calorifique Puissance calorifique
Potencia trmica
Potencia trmica
min./.
max./.
Gas pressure
Pression gaz
Presin gas
Power
supply
Operation
Motor
+ +
Fonctionnement
Tension
Moteur Funcionamiento
Tension
Motor
electrica
kW
kcal/hx1000
/ 1000
kW
kcal/hx1000
/ 1000
mbar
V
W
175
150,86
55
47,41
12(14*) 360(500*)
230
200
175
150,86
55
47,41
12(14*) 360(500*)
230
200
PAB/PR
240
206,90
55
47,41
15(14*) 360(500*)
230
200
240
206,90
55
47,41
15(14*) 360(500*)
230
200
PAB/PR
Fuel : Natural Gas (L.C.V. 8.570 kcal/Nm ), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm ) :
( . 8.570 /3), . ( 22.260/3)
3
Combustible: Gaz Naturel (L.C.V. 8.570 kcal/Nm3), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm3)
Combustible : Gas Natural (L.C.V. 8.570 kcal/Nm3), LPG (L.C.V. 22.260 kcal/Nm3)
* = VCS
www.ecoflam-burners.com
combustin.
Combustion head.
.
Tte de combustion.
Cabeza de combustin.
EMISSION LEVEL / / NIVEAU DEMISSION / NIVEL DE EMISIONES
NOx 100
(mg/kWh)
100 CO
(mg/kWh)
80
classe
1
2
3
80
60
60
NOx
mg/kWh
/
170
120
80
40
40
Class 2-EN 676 120 mg/kWh
20
20
NOx (Low NOx)
0
MAX GAS 70
MAX GAS 40
CO (Low NOx)
www.ecoflam-burners.com
Max Gas 40
7
9
65
7
9
65
8
9 200
8
10 250
11 16 65
15 16 65
19 18 200
10 11 360
9
10 360
9
20 250
21 34 65
24 34 65
30 36 200
14 18 360
15 16 360
13 360
8
17 250
10 11 360
mbar/
min
.
GB 055
MBC65
MB403
E6G*S P Export
GB 055
MBC65
MB403
MBC120
MB405
E6G*S P Export
GB 055
MBC65
MB403
MBC120
MB405
MB407
EG12*L Export
VQ 420 Export
Gas pressure
Pression gaz
Presin gas
LPG Gas
min. max.
. .
Max Gas 70
Gas Train
Rampe Gaz
Rampa de Gas
LPG Gas
min
.
Gas pressure
Pression gaz
Presin gas
MBC120
MB405
MB407
MB410
MB412
MBC300
EG12*L Export
VQ 420
VQ 425
VCS 125+FSD1
VCS 125+FSDR1
VCS 125
MBC120
MB405
MB407
MB410
MB412
MBC300
EG12*L Export
VQ 420 Export
VQ 425 Export
VCS 125+FSD1
VCS 125+FSDR1
VCS 125
VCS 240+FSD11/2
VCS 240+FSDR11/2
VCS 240
min. max.
. .
26 26 360
23 26 360
16 17 360
13 360
12 360
15 360
15 28 250
12 19 360
10 15 360
17 20 200
17 20 500
11 14 500
27 40 360
34 40 360
24 26 360
18 17 360
15 360
17 17 360
21 39 250
17 27 360
13 20 360
26 34 200
26 34 500
13 21 500
15 200
15 500
14 500
mbar/
D-D1
125
I
M
D-D1
E
151
126
A
B
D-D1
190
153
C
P
MODELS / +
MODELES/MODELOS
D1
MAX GAS 40 P
288
143
145
85
185
153
89
160
92/107
92/107
M8
54
73
MAX GAS 70 P
303
155
148
85
185
204
89
M8
52
71
82
303
155
148
85
185
204
89
M8
52
71
82
317
169
148
140
220
255
89
M8
52
71
82
317
169
148
140
220
296
89
M8
52
71
82
317
169
148
140
220
255
98
M8
52
71
82
317
169
148
140
220
296
98
M8
52
71
82
392
202
190
180
280
290
125
M8
74
52
104
452
202
250
180
280
290
125
M8
74
52
104
392
202
190
180
280
290
125
M8
74
52
104
52
104
FB-Max Gas
date: 02-09-2009
Ecoflam Bruciatori S.p.A. RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY ADJUSTMENTS, WITHOUT PRIOR NOTICE,
WHICH IT CONSIDER NECESSARY OR USEFUL TO ITS PRODUCTS, WITHOUT AFFECTING THEIR MAIN FEATURES.
Ecoflam Bruciatori S.p..
.
LA MAISON Ecoflam Bruciatori S.p.A. SE RSERVE LE DROIT DAPPORTER LES MODIFICATIONS QUELLE JUGERA
NCESAIRES OU UTILES SES PRODUITS SANS POUR AUTANT NUIRE LEURS CARACTRISTIQUES PRINCIPALES.
Ecoflam Bruciatori S.p.A. SE RESERVA EL DERECHO A INTRODUCIR EN SUS PRODUCTOS TODAS LAS
MODIFICACIONES QUE CONSIDERE NECESARIAS O UTILES, SIN PERJUDICAR SUS CARACTERISTICAS.