UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO

La Paz - Solivia RESOLUCIN HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO No. 271/2011

La Paz, 15 de junio de 2011 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el Honorable Consejo Universitario, reunido en sesin de la fecha ha tomado conocimiento de la nota VICE/CITE/CAU/1120/10, enviada por el Ing. Carlos D. Espaa Vsquez, Vicerrector de la Universidad Mayor de San Andrs y Presidente del Consejo Acadmico Universitario, por la cual informa que el Consejo Acadmico Universitario, en sesin plenaria de 15 de noviembre de 2010, considero como PROCEDENTE el "REGLAMENTO DE LA MODALIDAD DE GRADUACIN PROYECTO DE GRADO CONJUNTO", para su aprobacin e implementacin a nivel de la Universidad Mayor de San Andrs. Que, a travs del Presidente de la Comisin ds Poltica Acadmica, Investigacin e Innovacin del Consejo Acadmico Universitario, M.Sc. Fernando Sanabria Camacho, Vicedecano de la Facultad de Ingeniera, en el marco de las polticas universitarias actuales y del gobierno nacional, present una nueva propuesta de Modalidad de Graduacin acorde a la realidad, en beneficio de la Sociedad y del desarrollo de los estudiantes en un nivel profesional. Que, el Proyecto de Grado Conjunto o Intercarreras consiste en el planteamiento y desarrollo de estudios transdisciplinarios tendentes a solucionar problemas del mbito productivo, econmico, social o ambiental para beneficio de la sociedad, las regiones, poblaciones, organizaciones, instituciones o empresas, mediante la aplicacin de tcnicas y conocimientos de ingeniera, la tecnologa y las ciencias conexas aplicables a la investigacin bsica, estudio y planteo de soluciones de la problemtica de produccin, infraestructura social, infraestructura de apoyo a la produccin, servicios y el desarrollo tecnolgico general. Que, el Honorable Consejo Universitario en consideracin a los antecedentes del caso y a la recomendacin del Consejo Acadmico Universitario, ha determinado dictar la presente Resolucin. POR TANTO SE RESUELVE:

Artculo Primero.

APROBAR, el "REGLAMENTO DE LA MODALIDAD DE GRADUACIN PROYECTO DE GRADO CONJUNTO" de la UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS, en sus V Captulos y 26 Artculos, cuyo documento original forma parte de la presente Resolucin. INSTRUIR, a las instancias correspondientes la publicacin de la presente Resolucin para que sea de amplio conocimiento.

Artculo Segundo.

Regstrese, comuniqese y archvese.

Teresa Rescata Nemtala RECTORA

Tnn E. Montaqfc Arroyo SECRETARIO GENERAL a.. UMSA

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

REGLAMENTO DE LA MODALIDAD DE GRADUACIN PROYECTO DE GRADO CONJUNTO

CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES

Ttulo I DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS Art. 1 MARCO NORMATIVO

De acuerdo con las Resoluciones del XI Congreso de Universidades, relacionadas con las modalidades de titulacin profesional y e! Rgimen Estudiantil vigente; el Plan Estratgico Institucional 2007-2011 de la UMSA; el Plan de Desconcentracin de la UMSA y los planes estratgicos facultativos; la Universidad Mayor de San Andrs, prepara al estudiante universitario para realizar proyectos de grado pertinentes y relevantes para le sociedad, que al mismo tiempo le permitan optar al ttulo equivalente al nivel de Licenciatura.
Art. 2 CARCTER Y OBJETIVOS
\

El Proyecto de Grado Conjunto o Intercarreras, consiste en el planteo y desarrollo de estudios transdisciplinarios tendentes a solucionar problemas del mbito productivo, econmico, social o ambiental para beneficio de la sociedad, las regiones, poblaciones, organizaciones, instituciones o empresas, mediante la aplicacin de tcnicas y conocimientos de ingeniera, la tecnologa y las ciencias conexas, aplicables a la investigacin bsica, estudio y planteo de soluciones a la problemtica de produccin, infraestructura social, infraestructura de apoyo a la produccin, servicios y el desarrollo tecnolgico en general. El proceso de rediseo curricular y actualizacin de programas acadmicos, deben ajustarse a la realidad socioeconmica del pas, la visin Universidad-Sociedad permanentemente actualizada y la misin institucional que debe promover la realizacin de aportes significativos en trminos de estudios y proyectos. Tiene por objeto el planteo de soluciones para problemas especficos, y al mismo tiempo permite demostrar el dominio del tema y capacidad del Equipo de Estudiantes, para resolverlos. Esta modalidad permite ponderar las capacidades integrales de los estudiantes de Ingeniera, que en forma terica y prctica, pueden acceder a su titulacin en el nivel de Ingenieros, as como demostrar capacidades de trabajo en equipo, sinergia corporativa y la bsqueda conjunta del logro de los objetivos generales y especficos propuestos, sobre la base de las capacidades individuales. Asimismo, se pretende promover la integracin y trabajo de equipo, coordinado entre docentes, mediante la labor que desarrollarn los equipos de Tutores.

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

CAPITULO II. DISPOSICIONES ORGANIZATIVAS Ttulo II DE LOS ESTUDIANTES Art. 3

La modalidad de Proyecto de Grado Conjunto es de carcter transdisciplinario, pudiendo participar dos o ms estudiantes de dos o ms Carreras o Programas de la Universidad Mayor de San Andrs, conformando el Equipo de Estudiantes Proyectistas, hasta un mximo de tres Carreras o Programas y dos estudiantes de cada uno de ellos.
Art. 4

Podrn acceder a la modalidad de titulacin mediante Proyecto de Grado Conjunto, los estudiantes que acrediten estar habilitados en cada Carrera o Programa, para acceder a la fase de titulacin acadmica.

Ttulo I I I
COMISIN INTERCARRERAS Y DIRECTORES DF CARRERA Art. 5
V

La Comisin ntercarreras estar compuesta por los Directores de Carrera, los Tutores y el Tribunal De Grado conjunto, pertenecientes a las unidades acadmicas en las que estn inscritos los estudiantes postulantes a su titulacin mediante la modalidad de Proyecto de Grado Conjunto. Los Tutores conformarn la Subcomisin de Tutores.
Art. 6

La Comisin Intercarreras, tendr las siguientes responsabilidades: Analizar la pertinencia y relevancia del Proyecto de Grado conjunto, en funcin a las polticas, misin y visin de las Carreras o Programas. Aprobar el Documento de Planificacin. Aprobar cambios en el alcance del proyecto, plazos o recomposicin del equipo de estudiantes, solo en caso que se haya verificado un avance menor al 50% y debido a causas ajenas a la planificacin acadmica, de fuerza mayor, salud, viajes imprevistos. Cualquier otro argumento de tipo acadmico se asume que ha sido cuidadosamente analizado previamente por el equipo, antes de gestionar la aprobacin del tema a ser emprendido en forma conjunta.
Art. 7

Los Directores de Carrera tienen la responsabilidad de apoyar desde el mbito institucional, el desarrollo del Proyecto de Grado Conjunto, mediante convenios o relacionamiento interinstitucional y, si corresponde, asignacin de recursos materiales, tecnolgicos o financieros.
Ttulo IV DE LOS TUTORES Y TRIBUNAL DE GRADO CONJUNTO Art. 8

Podrn ser designados Tutores o asesores del Proyecto de Grado Conjunto todos los docentes de la Universidad Mayor de San Andrs, titulares en forma preferente, o docentes contratados, interinos o invitados, vigentes en la gestin en la que se aprueba el Documento

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

de Planificacin, quienes debern realizar un asesoramiento responsable, seguimiento y evaluacin peridica del proyecto hasta su culminacin. Se deber designar por lo menos un docente Tutor por cada Carrera o Programa participante. La Subcomisin de Tutores deber efectuar un seguimiento conjunto formal preferentemente en forma mensual, en sesiones conjuntas con el Equipo de Estudiantes Proyectistas. En forma individual podrn atender requerimientos del equipo o de sus miembros, en sesiones extraordinarias, a solicitud de cualquiera de las partes.
Art. 9

La designacin de los Tutores o asesores del Proyecto de Grado conjunto, corresponde a cada Direccin de Carrera, y su nombramiento obedecer a sus antecedentes y afinidad con la materia de la que es docente titular o del rea acadmica correspondiente; o del rea sectorial en que el estudiante proyectista desarrollar el proyecto.
Art. 10

El docente que sea Tutor recibir la puntuacin pertinente en el marco de la evaluacin docente anual, por el seguimiento, asesoramiento, control y supervisin realizados durante el tiempo de duracin de su asesora.
Art. 11
i

El Tribunal de Grado estar conformado por 2 docentes de cada Carrera o Programa y deber ser designado por la Direccin de Carrera correspondiente.

,
/

CAPITULO III. DISPOSICIONES ESPECFICAS

Ttulo V DEL DESARROLLO DEL PROCESO

Art. 12

El desarrollo del proceso del Proyecto de Grado Conjunto, tendr las siguientes fases: Planificacin Ejecucin Aprobacin Defensa

Las gestiones acadmica y administrativa debern llevarse en forma paralela y complementaria, a fin de que ambas contribuyan al logro de los objetivos propuestos, en los trminos del cronograma establecido para la realizacin del Proyecto de Grado Conjunto, de conformidad a las actividades centrales sintetizadas en la Tabla 1. y Flujo del Proceso del Proyecto de Grado Conjunto del Anexo B. Tabla 1. Correlacin entre la gestin acadmica y administrativa del Proceso del Proyecto de Grado Conjunto

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Bolivia

FASE PLANIFICACIN

GESTIN ACADMICA Trabajo de organizacin a cargo del Equipo de Estudiantes Proyectistas

PRODUCTO Documento de Planificacin

GESTIN ADMINISTRATIVA Designacin de la Subcomisin de Tutores (Nota de la Comisin Intercarreras, suscrita por los Directores de Carrera) Aprobacin por la

'

Comisin Intercarreras (VB en el Documento de Planificacin) Aprobacin de Decanato (Solicitud escrita, elevada por el Equipo de Estudiantes Proyectistas) Aprobacin: Subcomisin de Tutores (Formato del Anexo) Apoyo institucional: Directores de Carrera (Resoluciones de Carrera, notas oficiales o instructivos internos: convenios, apoyo logstico) Aprobacin: Informe escrito de la Subcomisin de Tutores (Formato del Anexo) dirigido a la Comisin Intercarreras (VB de los Directores de Carrera, para prosecucin de trmites individuales de defensa del proyecto de grado). Tribunal de Grado Conjunto Tribunal de Grado Conjunto Trmites de titulacin ndividual

EJECUCIN

Desarrollo del proyecto a cargo del Equipo de Estudiantes Proyectistas, en coordinacin con la Subcomisin de Tutores, en el marco del cronograma de trabajo

Informes de Progreso

APROBACIN

Preparacin del documento final en los formatos establecidos en el Plan de Trabajo

Informe Final aprobado

DEFENSA

Predefensa Defensa

Acta de Examen Acta de Examen Jbro de Actas suscrito

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

Ttulo VI DEL DOCUMENTO DE PLANIFICACIN

Art. 13 DEL DOCUMENTO DE PLANIFICACIN

El Documento de Planificacin o Perfil del Proyecto de Grado Conjunto, deber contener, como mnimo, los siguientes aspectos: a) b) Ttulo Antecedentes (Aspectos generales relacionados con el proyecto, importancia del sector, regin o institucin, en la economa o realidad socioeconmica nacional o regional) Justificacin del Proyecto de Grado Conjunto (Necesidad sectorial, regional o institucional. Debe justificarse mediante un anlisis sistemtico de la problemtica) Beneficiarios del proyecto (directos e indirectos) Contexto (mbito regional, nacional, departamental, municipal, local, institucional) Objetivo general Objetivos especficos para el logro del objetivo general, congruente con la problemtica identificada en la justificacin. Marco terico y contextual (Estudios sectoriales existentes que respaldan la base conceptual y bibliografa por objetivos especficos) Alcance del proyecto (descripcin del temario propuesto, que responde a los objetivos especficos)

c)

d) e)

f) g) h) i)

j)

Metodologa (Herramientas e instrumentos de ingeniera y otras ciencias y disciplinas conexas, descritas por captulos) k) Cronograma de proyecto (organizacin de las actividades en un cronograma mensual) I) Presupuesto del Proyecto de Grado Conjunto m) Recursos Disponibles y Requeridos (humanos, materiales, tecnolgicos, financieros e institucionales)

Art. 14 DE LA PERTINENCIA Y RELEVANCIA

El Proyecto de Grado Conjunto, deber ser pertinente, es decir, estar en el marco de la realidad nacional o local, sus necesidades de corto, mediano o largo plazo. Debe estar enmarcado en las polticas nacionales y locales, sectoriales y regionales y en el mbito de las polticas universitarias vigentes. Se valorar si el proyecto emerge de procesos de planificacin acadmica o concertados con la sociedad. El proyecto debe ser innovador o encaminado hacia el desarrollo emprendedor, incorporando factores de viabilidad tecnolgica. El proyecto adems debe ser relevante en trminos de importancia y priorizacin en pS^ * el marco de las potencialidades de su ejecucin y concrecin en trminos de preinversin o inversin. En este contexto, es importante relacionar el planteamiento del proyecto con la visin del mbito sectorial, regional o institucional. '^ ^

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

La pertinencia .y relevancia ser considerada en la instancia de aprobacin del Documento de Planificacin, que ser la Comisin Intercarreras de Proyecto de Grado Conjunto, conformada por los Directores de Carrera, los Tutores y Tribunal de Grado involucrados.
Ttulo Vil TIEMPO DE DESARROLLO DEL PROYECTO Art. 15

Despus de la aprobacin del Documento de Planificacin, el tiempo de elaboracin y desarrollo del Proyecto de Grado Conjunto, no podr ser mayor a doce meses calendario, al cabo de los cuales el Equipo de Estudiantes Proyectistas deber defender el proyecto concluido. Si en este trmino se hicieren modificaciones al Documento de Planificacin, el Equipo de Estudiantes Proyectistas deber solicitar al Decanato, mediante la Comisin Intercarreras, cualquier peticin sobre ampliacin de plazo, cambios en los equipos de estudiantes o modificacin del tema o alcance del proyecto.

Ttulo VIII
DE LA APROBACIN Art. 16

El proyecto ser revisado, mediante Informes de Progreso, por la Subcomisin de Tutores, la misma que progresivamente otorgar su visto bueno para que el equipo de estudiantes proyectistas avance en el marco del cronograma propuesto. Una vez concluido el estudio o proyecto en su versin final, la Subcomisin de Tutores, elevar un informe a la Comisin Intercarreras.
Ttulo IX DE LA PREDEFENSA Y DEFENSA Art. 17

La Comisin Intercarreras, fijar la fecha y hora de la Predefensa del Proyecto de Grado Conjunto, instancia en la que expondr y defender el proyecto, el equipo de estudiantes proyectistas, en sesin cerrada, ante el Tribunal de Grado Conjunto. Las observaciones emergentes debern ser resueltas favorablemente por el Equipo de Estudiantes Proyectistas, bajo la supervisin de la Subcomisin de Tutores. En su caso, el Acta de Predefensa deber ser suscrita por el Tribunal de Grado Conjunto, aprobando el proyecto y recomendando su exposicin y defensa, como paso subsiguiente. Art. 18 i La defensa del Proyecto de Grado conjunto, consiste en una exposicin pblica ante el Tribunal de Grado Conjunto en la fecha y hora aprobados por la Comisin Intercarreras. El Equipo de Estudiantes Proyectistas podr hacer uso de los recursos audiovisuales y didcticos necesarios, que contribuyan a una exposicin que facilite su comprensin y calificacin.

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

Art. 19 El Equipo de Estudiantes Proyectistas dispondr para la exposicin oral hasta un mximo de 60 minutos. Posteriormente, los miembros del Tribunal de Grado Conjunto podrn efectuar preguntas por espacio de otros 45 minutos como mximo. Los Tutores podrn aclarar algunas preguntas pero en ningn caso absolverlas. Art. 20 El Tribunal de Grado Conjunto ser presidido por el un Vicedecano e integrado por dos docentes por Carrera o Programa, ms los Tutores. En el Tribunal de Grado podrn participar profesionales que no sean docentes de la Carrera, con derecho a voz y en calidad de invitados, a sugerencia de los estudiantes o miembros de la Comisin Intercarreras. Art. 21 Para proceder a la Defensa del Proyecto de Grado conjunto se requerir la presencia de, por lo menos 2/3 de los miembros del Tribunal de Grado Conjunto, incluido el Presidente. La inasistencia de los docentes miembros del Tribunal ser registrada para fines de evaluacin docente. Art. 22 Concluida la Defensa, el Tribunal de Grado Conjunto realizar una Sesin Reservada para evaluar el Proyecto de Grado conjunto, con el prop sito de otorgar la correspondiente calificacin que deber hacerse pblica inmediatamente. Para el efecto, se llenar y suscribir actas de proyecto de grado, por separado para cada estudiante miembro del Equipo de Estudiantes, debindose llenar y suscribir tambin por separado el libro de Actas de cada Carrera o Programa. La calificacin ser nica para todos los miembros del equipo, debido a que se trata de un proyecto de tipo asociativo, con objetivos generales comunes. Art. 23 Una vez concluida satisfactoriamente la Defensa del Proyecto de Grado conjunto, cada miembro del Equipo de Estudiantes Proyectistas deber entregar un juego de ejemplares de su Proyecto de Grado destinados a la Biblioteca Central de la Universidad, a la Biblioteca de la Facultad correspondiente y a cada Biblioteca especializada de las Carreras involucradas. As mismo deber dejar dos versiones magnticas del Proyecto de Grado Conjunto.

Ttulo X DE LA EVALUACIN Art. 24 La evaluacin se efectuar como sigue: Exposicin: Trabajo sinrgico de equipo 20% 50%

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

Preguntas:
Puntaje Total

30%
100/c
'o

La nota mnima de aprobacin ser de 51%. nivel de aprobacin ser:

La denominacin del

Excelente Sobresaliente Distinguido Bueno Suficiente

100% 90 - 99% 80 - 89% 75 - 79% 51-74%

Art. 25

Con la aprobacin final, el Equipo de Estudiantes Proyectistas podr gestionar, mediante trmites individuales, la extensin del Diploma Acadmico y Ttulo en Provisin Nacional, mediante los procedimientos establecidos, acompaando toda la documentacin pertinente.

CAPTULO IV. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Ttulo XI DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Art. 26

El Proyecto de Grado Conjunto, generado en el mbito de las modalidades de titulacin reconocidas por la UMSA, constituye un documento de propiedad de la Universidad, mediante la unidad acadmica generada. La propiedad intelectual se reconoce a favor de los estudiantes proyectistas. Su publicacin y difusin se efectuar en el marco de las polticas universitarias vigentes. La utilizacin del documento final o informacin parcial, para la implementacin del proyecto ser autorizada mediante resolucin facultativa expresa, que refrende las resoluciones de Carrera correspondientes, en las que se establezca condiciones generales y especficas relacionadas con las unidades acadmicas y los proyectistas.

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

CAPITULO V. ANEXOS ANEXO A. FORMATO DE EVALUACIN DE INFORMES DE PROGRESO UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS EVALUACIN DE PROGRESO DEL DOCUMENTO DE PROYECTO DE GRADO CONJUNTO, A CARGO DE LA SUBCOMISIN DE TUTORES Subcomisin de Tutores: Proyecto: Informe N. Fecha.

ACTIVIDAD PLANIFICADA PARA EL PERIODO

ACTIVIDAD CUMPLIDA PLENAMENTE DE CONFORMIDAD AL DOCUMENTO DE PLANIFICACIN

OBSERVACIONES, COMENTARIOS, SUGERENCIAS

si

no

Es conforme: Nombres y apellidos de los Tutores ................................. Cl:................................. Firma VB COMISIN INTERCARRERAS

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO
La Paz - Solivia

ANEXO B. FLUJO DEL PROCESO DE LA MODALIDAD DE TITULACIN MEDIANTE PROYECTO DE GRADO CONJUNTO

DOCUMENTO DE PLANIFICACIN: EQUIPO POSTULANTE

APROBACIN (DECANATO)

SEGUIMIENTO Y APROBACIN: SUBCOMISIN TUTORES

PREDEFENSA: TRIBUNAL DE GRADO CONJUNTO

DEFENSA: TRIBUNAL DE GRADO CONJUNTO

TRAMITES INDIVIDUALES DE TITULACIN

Es dado en el Saln de Honor del Honorable Consejo Universitario, a los quince das del mes de junio de dos mil once aos.