Lunes 31 de Octubre de 2011

45
ESCENARIO
Lucecita
Hospitalizada tras detener concierto por bronquitis
P33
52069 00001 LUNES, 31 DE OCTUBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11607 / SAN JUAN, PUERTO RICO
APUESTAN AL STATUS
La Palma avala las dos consultas e iniciar una campaa educativa sobre la estadidad
P3/4
DEPORTES
Canastazo de oro
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
Un dramtico canasto de Barea le permite a Puerto Rico cerrar con broche de oro su participacin histrica en los Juegos Panamericanos de Guadalajara.
P46/47
Ahorra miles estirando tu dlar P3
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

DEPORTES
3
Se desbordan por Kiria
Puerto Rico recibi ayer por todo lo alto a la medallista de oro de los Juegos Panamericanos. P43
INDICE
36 42 46 43 30 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 44 35 26 22 Esquelas Horscopo Negocios Vox
ESCENARIO
VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Vamos a comenzar los debates. S que el candidato del PIP tambin est listo. Esperaremos por la contestacin del candidato que no habla, que no dice nada.
Luis Fortuo
En su discurso frente a los delegados de la Palma, el gobernador Luis Fortuo ret al candidato Alejandro Garca Padilla.
Adamari Lpez
Publicar libro basado en el diario que llev durante su lucha contra el cncer
P32
Estire su dlar
Grito de guerra plebiscitario

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Factura del celular

Pagar la factura a ciegas no es bueno para nuestras finanzas, siempre se deben revisar los cargos por servicios y por demora. Un buen ejemplo, los mensajes de texto, al final del mes paga el doble por sobrepasar el lmite de mensajes que establece el contrato. Por lo que, al momento de seleccionar un plan de servicios, los beneficios ilimitados en su tarifa deber ser su gua.
La Asamblea de Delegados del Partido Nuevo Progresista (PNP) aprob una resolucin para apoyar la celebracin de las dos consultas de estatus el prximo ao y llevar a cabo una campaa educativa sobre la estadidad. El cnclave dirigido por el presidente de la Palma, Luis Fortuo, cont con la participacin de 4,965 delegados de un total 5,227. El comisionado residente Pedro Pierluisi present la resolucin en el coliseto Pedrn Zorrilla en San Juan, llen a capacidad. Mientras que a las afueras, cientos de novoprogresistas se quedaron esperando para participar de la actividad que clausur la Convencin Anual del PNP que se celebr en un hotel de la Capital desde el jueves hasta ayer domingo. Adems de que los principales lderes polticos de la Pal-
Gobernador lanza reto a AGP en cierre de atestada Asamblea del PNP
ma reafirmaron su compromiso con la estadidad, las crticas contra el Partido Popular Democrtico (PPD) y sus candidatos fueron la orden del da. El Gobernador calific nuevamente como un riesgo demasiado grande el votar por el aspirante popular a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla, y lanz un reto al aspirante para comenzar los debates pblicos lo ms pronto posible. Vamos a comenzar los debates. Vamos a comenzar a debatir pblicamente. Vamos a comenzar este dilogo para que el proceso de decisin del Pueblo sea completo y sepamos lo que est en juego, lanz Fortuo al finalizar su mensaje ante la Asamblea General de la colectividad. El Presidente de la Palma record que el candidato a la Gobernacin por el Partido Independentista Puertorriqueo
Pasa a la P4
4
Viene de la P3
(PIP), Juan Dalmau, tambin est listo para debatir. S que el candidato del PIP tambin est listo. Esperaremos por la contestacin del candidato que no habla, que no dice nada, sentenci Fortuo en referencia a Garca Padilla.
Santini tira sus jabs
Pedro Pierluisi Comisionado Residente en Washington
La Asamblea concluy con este gesto de unidad del liderato de la Palma en tarima.
Previo a esto, el Alcalde de San Juan enfil sus caones en contra del candidato popular a la Alcalda de San Juan, Hctor Ferrer. l mismo (Ferrer) est anticipando que tiene muchos esqueletos en el clset y que no tiene la moral para correr para lo que estaba antes y mucho menos AGP rechaza para la Alcalda de debatir San Juan, manifestemprano t sin detallar la El candidato a la denuncia el alcalde Gobernacin por el de la Capital, Jorge Partido Popular DemoSantini. crtico, (PPD), AleEl Alcalde de San jandro Garca Padilla, Juan estuvo a cargo rechaz la posibilide gran parte de la dad de debatir desorganizacin de la de ahora con los Asamblea y estren aspirantes de los otros su nuevo jingle de partidos polticos. campaa en el que Garca Padilla ret hace una nueva veral gobernador Luis Forsin del xito On Fortuo junto al alcalde de San Juan, tuo a que se ponga the Floor de la can- Jorge Santini, uno de los lderes del PNP a trabajar para resoltante Jennifer Lpez. que se dirigi ayer ante los delegados. ver los problemas de Aunque la desorla gente, en reaccin ganizacin rein por algunos momentos a expresiones hechas por el Primer Ejeen la actividad, al punto que varios miemcutivo a los efectos de que estara dispuesto bros del PNP discutieron en el proceso de a aceptar la propuesta del candidato del entrada al coliseto, ngel Cintrn direcPartido Independentista Puertorriqueo tor de la campaa de reeleccin del gober(PIP), Juan Dalmau, para comenzar los nador Fortuo catalog la actividad como debates desde ahora entre los aspirantes. una que no tiene precedente en 20 aos. Mi reto a l es sencillo: que se ponga Aunque la capacidad del Pedrn Zoria trabajar y que deje de estar desviando lla es de 4,000 personas, Cintrn estim la atencin de los problemas que aqueque hubo aproximadamente 6,000 perjan a la gente. La gente quiere menos palasonas sentadas y de pie en el interior de brera y ms accin; menos excusas y ms la instalacin y afuera otras 5,000. resultados ahora. Que se dedique a hacer Identific el ao preelectoral y la movisu trabajo en los 14 meses que le quedan lizacin de los novoprogresistas de los difede gobierno. Y si no puede, que renunrentes municipios de la Isla como factores cie, sentenci el candidato popular a la clave para el lleno total de la actividad. Gobernacin en declaraciones escritas.
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Previo a comenzar la Asamblea, se registraron varios incidentes en la entrada al coliseto. Una de las afectadas fue la senadora Lucy Arce, que se desmay luego de recibir un golpe en la espalda entre la muchedumbre. Arce fue cargada por el portavoz de la mayora en el Senado, Larry Seilhamer, y luego transportada hasta la Enfermera, en donde le recomendaron reposo. El mensaje del ex gobernador Carlos Romero Barcel y la llegada del Gobernador provocaron las mayores ovaciones del pblico. La Asamblea, adems, sorprendi con un bizcocho al Primer Ejecutivo que hoy cumple 51 aos de edad.
El comisionado Pedro Pierluisi y su esposa, Mara Elena Carrin, acompaaron al Gobernador y a la Primera Dama al momento de presentarle un bizcocho a Fortuo con motivo de su cumpleaos 51, ayer.
Prioritaria lucha por la estadidad

No queremos ser territorio de Estados Unidos, queremos ser el estado 51.
INTER NEWS SERVICE
El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, asegur ayer que siempre estar al lado del gobernador Luis G. Fortuo, al resaltar ayer la unidad prevaleciente en el Partido Nuevo Progresista (PNP) de frente a las elecciones generales del 2012 y la propuesta plebiscitaria para ese ao. Un efusivo Pierluisi agit la asamblea del PNP al hablar en el coliseto Pedrn Zorrilla, donde destac el desempeo de la actual administracin de gobierno y la necesidad de proseguir con la dupleta que le proporcion el mayor triunfo a la colectividad en su historia. Con duras crticas al opositor Partido Popular Democrtico (PPD), Pierluisi llam a concurrir el ao que viene al plebiscito para decirle al mundo entero que no queremos ser territorio de Estados Unidos, queremos ser el estado 51. Su alusin fue previa a presentar una resolucin para apoyar las consultas de estatus y arreciar la campaa educativa de la estadidad. Pierluisi convoc a intensificar la lucha por la estadidad al presentar una resolucin para comprometer a los miembros de la Asamblea del PNP a apoyar los plebiscitos propuestos para el ao prximo. La resolucin, secundada por el alcalde capitalino Jorge Santini, fue aprobada por unanimidad por la asamblea del PNP. El delegado puertorriqueo en Washington destac los logros de gobernantes elegidos en la boleta del PNP, como Luis A. Ferr, Carlos Romero Barcel y Pedro Rossell, al tiempo que el progreso de Puerto Rico bajo esos gobiernos. Pierluisi describi a Fortuo como el ms valiente que ha tenido Puerto Rico al tomar las riendas en tiempos difciles. A su juicio, Fortuo es un hombre talentoso y un lder que se atreve a hacer lo que hay que hacer por el bien de Puerto Rico.
Esperan hoy una avalancha

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
Aunque hay la posibilidad de que ONeill no vuelva a postularse, el secretario general del PNP Omar Negrn, confa en que el , Alcalde presente hoy su candidatura oficial.
Incertidumbre con ONeill

Ante rumores de que el veterano alcalde no volvera a postularse, trasciende que su hijo no puede aspirar en 2012
EL VOCERO intent comunicarse con el Alcalde de Guaynabo, pero al cierre de esta edicin no hubo respuesta. No obstante, el secretario general del PNP Omar , Negrn, dijo que se espera que el Ejecutivo Municipal radique su candidatura en el da de hoy. Fuentes de este rotativo aseguran que ONeill Rosa est interesado en aspirar a dirigir el Municipio de Guaynabo, pero ya no ser hasta el prximo cuatrienio que pueda hacerlo. A juicio del ex senador Eudaldo Bez Galib y el ex YENNIFER LVAREZ JAIMES secretario de Educacin, Carlos CharEL VOCERO dn, el llamado pase de batn entre padres e hijos en la poltica debe resLa tendencia del electorado puertopetarse porque es decisin del electorriqueo a ver con buenos ojos las dinasrado apoyar ese tipo de candidaturas. tas en la poltica pudiera ser la apuesta Yo no veo nada de malo. Todas las del alcalde de Guaynabo, Hctor ONeill, personas cargamos con lo bueno y con para que su vstago, Hctor Cano ONeill lo malo que hacen nuestros padres. Lo Rosa, reciba el favor del pueblo para ser importante es que el hijo sea igual de su sucesor. bueno al padre y en la poltica puertoPrecisamente, ayer, mientras se celerriquea hay casos excepcionales como braba la Asamblea General del Partido el de Luis Muoz Rivera y Luis Muoz Nuevo Progresista (PNP), surgi la posiMarn, por ejemplo. Hay que ver cada bilidad de que el Ejecutivo Municipal caso, opin Chardn. no aspire a la reeleccin y que, en camMientras, el ex legislador popular bio, su hijo sea el candidato azul para Bez Galib destac que como parte de la Alcalda de Guaynabo. la democracia hay que dar el espacio Sin embargo, hoy vence el perodo para que el pueblo decida si apoya o para radicar candidaturas y ONeill Rosa rechaza este tipo de candidaturas. se vera imposibilitado de aspirar al car- HCTOR ONEILL ROSA Por su parte, el analista poltico go electivo porque en la actualidad diriFerdinand Mercado opin que no es la mejor de las ge la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ). opciones, pero en algunos casos ha sido productivo De acuerdo con la Ley Electoral, los jefes de agencia que se elija como sucesor a un hijo o un familiar del deben renunciar a su cargo antes del 30 de agosto para incumbente. poder aspirar a un puesto electivo.
Los aspirantes tendrn hasta hoy lunes, a las 12:00 de la medianoche, para radicar sus candidaturas.
Este comportamiento no compara con cuatrienios anteriores. Los partidos estn ms rigurosos al momento de certificar a los candidatos y el Cdigo Electoral exige la prueba de dopaje de cabello que tarda de una a dos semanas, expres Vlez. Indic que los candidatos pueden radicar aunque los resultados no estn listos, pero los partidos han querido esperar antes de certificar a los candidatos. En el caso del PPD, no se han entregado los expedientes de los candidatos a la gobernacin, comisionado residente, alcaldas de San Juan y Caguas. Mientras, el PNP no ha oficializado los expedientes de los candidatos a la alcalda de Guaynabo y Bayamn. Los aspirantes tendrn hasta hoy lunes, a las 12:00 de la medianoche, para radicar sus candidaturas para las primarias y elecciones generales. Los partidos tendrn que certificar las radicaciones, pero tienen hasta el 5 de noviembre para entregar los expedientes de aquellos candidatos que todava estn en proceso de evaluacin interna. A dos das del cierre de radicaciones, el proceso fue lento. El sbado recibieron 755 expedientes de los aspirantes, lo que representa el 20 por ciento de la cantidad proyectada de 4,100. El PNP entreg 472 expedientes; mientras el PPD present 260 aspirantes. El Movimiento Autnomo de Ponce entreg nueve y las radicaciones de candidatos independientes fueron 14. El proceso de radicacin de candidaturas inici el 1ro. de octubre.
Fotos EL VOCERO / Archivo
A horas del cierre de radicacin de candidaturas, la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) solo haba recibido el 20 por ciento de los 4,100 expedientes que proyecta atender. El secretario de la CEE, Walter Vlez, dijo que ante la demora de los partidos en entregar las candidaturas, aadirn 10 mesas adicionales para poder atender el cmulo de radicaciones que esperan recibir hoy lunes. El Partido Popular Democrtico (PPD) entreg 260 expedientes; mientras que el Partido Nuevo Progresista (PNP) 483. La CEE estima recibir 1,500 radicaciones por cada colectividad. En el caso del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) radicarn hoy en bloque 1,026 expedientes.
Traza sus metas el PIP

INTER NEWS SERVICE
Ante los ataques de la oposicin que lo tildan de inexperto, el candidato a comisionado residente en Washington por el PPD, Rafael Cox Alomar, asegur que no tiene calle pero le , sobra corazn para trabajar por Puerto Rico.
Oficializa su candidatura durante celebracin del Abrazo Popular en Vega Baja

EL VOCERO
Aunque reconoci que no tiene calle, el candidato a comisionado residente por el Partido Popular Democrtico (PPD), Rafael Cox Alomar, oficializ ayer su candidatura en medio de la celebracin del 35 aniversario del Abrazo Popular, en Vega Baja. Tan pronto el Partido Popular hizo pblica la identidad de su equipo, la oposicin poltica arrinconada por el miedo y el temor inmediatamente dijeron: ese Cox Alomar no tiene calle. Yo vengo hoy aqu a decirte en Vega Baja que dirn que me falta calle, pero me sobra el corazn para luchar desde Washington por las causas de Puerto Rico. Me sobra corazn para seguir la agenda de Alejando de poner a la gente primero, expres Cox Alomar. Con un mensaje que dur poco ms de ocho minutos y con buen dominio de la palabra al hacer su alocucin, Cox Alomar se present ante decenas de personas que llegaron al rea recreativa de Tortuguero, donde por aos se ha celebrado el evento poltico Abrazo Popular. El pasado mircoles yo asum una encomienda grande. Con mucho agradecimiento y humildad acept la misin
de convertirme en el prximo comisionado residente de Puerto Rico, manifest Cox Alomar, quien recibi el respaldo de los asistentes con aplausos. Dijo la papeleta del PPD representa una nueva generacin que aunque joven est comprometida con Puerto Rico. Que sepa cada corazn, alma y espritu puertorriqueo que aqu est la papeleta que va a hacer realidad los sueos y aspiraciones del Pueblo, expres el abogado. Mis queridos compatriotas, los prximos 12 meses van a ser intensos, largos y sostenidos. Yo empe mi palabra con el Pas y con Alejandro de que iba a acudir a cada barrio, vecindario, campo y cada rincn de Puerto Rico para que ustedes sepan quien soy yo, manifest el candidato, quien estuvo acompaado de su esposa Hilda Rodrguez, sus hermanos y su madre. Por su parte, el presidente del PPD, Alejandro Garca Padilla se mostr confiado en que su compaero de papeleta triunfar en las prximas elecciones. Rafael tiene una encomienda clara de los puertorriqueos. El no va a ir a adelantar los intereses de unos pocos Rafael va a ir a Washington para adelantar los intereses de todos y todas el va a poner a la gente primero, expres Garca Padilla.
EL VOCERO / Archivo
El candidato a la Gobernacin por el PIP Juan Dalmau, insisti nuevamente en su propuesta , para que tanto l como sus opositores celebren un debate mensual hasta la celebracin de las elecciones en noviembre del 2012.
Con el corazn en Washington Cox Alomar
candidato, sino que los votantes podrn comparar los mismos. Los objetivos polticos principales del Por otra parte, como candidato del PIP Partido Independentista Puertorriqueo a la Gobernacin, Dalmau se mostr opti(PIP) en estas prximas elecciones genemista con el impacto que ha tenido su canrales del 2012 son quedar inscritos y lograr didatura al indicar que ser novedosa y elegir a sus dos candidatos por acumuladistinta y que ir dirigida muy en particucin a la Cmara de Representantes y el lar al votante nuevo y joven que se incorSenado, respectivamente. pora al registro de votantes. En su esfuerzo electoral y poltico, el Dijo que uno de los grandes retos que PIP y su candidato a la tendr esta campaa ser Gobernacin as como romper el cerco que le el equipo que va a las han montado al PIP los elecciones tienen en la dos grandes partidos polmirilla un significativo ticos el PNP y el PPD nmero de nuevos elecpara proyectarlo como tores que participan por una organizacin que no primera vez en un protiene opcin de triunfo ceso electoral, sumado electoral. al trabajo poltico que Nuestros esfuerzos hacen en distintos frenvan dirigidos a romper tes, como el sindical, el ese binomio PPD-PNP ambiental y las luchas que excluye al indepensociales. dentista de las opciones Esa es la agenda del electorales.Vamos a decircandidato independenle al Pas que adems del tista a la Gobernacin, PNP y el PPD, hay una Juan Dalmau, quien reitercera opcin que es el ter su invitacin al goberPartido Independentisnador Luis Fortuo y al ta, dijo Dalmau en una Juan Dalmau senador Alejandro Garentrevista radial en San Candidato a la Gobernacin ca Padilla a que acepJuan (Noti-Uno). por el PIP ten participar en una Dalmau destac, adeserie de debates menms, el cuerpo de candisuales hasta las elecdatos que le acompaan ciones generales de en esta contienda electonoviembre del 2012, ral, comenzando por la para que el Pueblo pueda conocer y evaexsenadora Mara de Lourdes Santiago, luar sus propuestas sobre los diversos que aspira a un escao por acumulacin asuntos que preocupan e interesan al Pas. al Senado; Denis Mrquez, quien aspira a La idea es que tengamos tiempo sufiun escao por acumulacin a la Cmara ciente para exponer nuestras respectivas de Representantes; y Juanchi Mercado, propuestas y que la gente las evale y que ser su compaero de papeleta como decida, dijo Dalmau, al explicar que a tracandidato a comisionado residente en Wasvs de esos debates no solo se podr hington, adems de decenas de aspiranconocer en detalle las propuestas de cada tes a alcaldes y a asamblestas municipales.
SUMINISTRADA
La idea es que tengamos tiempo suficiente para exponer nuestras respectivas propuestas y que la gente las evale y decida.
Polica se olvida de las balas

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
La lista de casos del ICF comenz a ser conciliada la semana pasada con las que mantienen las divisiones de Homicidios en las 13 Regiones Policiacas.
Descuadre estadstico
Continan las diferencias en las estadsticas de la Polica y el ICF
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El descuadre entre la estadstica de la Polica al terminar el 2010 de 983 asesinatos y los nmeros que maneja el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) sumaban otros 56 casos no contabilizados, de los cuales en su gran mayora son personas que murieron a consecuencia de heridas de bala o golpizas. De resultar esos 56 casos en asesinatos, el 2010 habra terminado con 1,030 muertes violentas. Sin embargo, para el ICF las muertes se catalogan como homicidios al determinarse que un ser humano le caus la misma a otro. En la Polica los casos de asesinatos como tal requieren pasar el crisol del Departamento de Justicia y determinarse si hubo la intencin. Otras muertes por heridas de bala son atribuidas a accidentes o las llamadas muertes justificadas o en defensa propia, que no se suman a los nmeros de asesinatos. La lista comenz a ser conciliada la semana pasada con las que mantienen las divisiones de Homicidios en las 13 Regiones Policacas. La Regin de Bayamn tiene 19 casos pendientes, de los cuales uno es por susto y 12 por heridas de bala. El caso de Nereida Esther Rivera lvarez ocurri el 26 de enero del 2010, en Toa Baja, cuando la mujer sufri un infarto al suscitarse una balacera cerca de su casa. El ICP
ha catalogado la muerte como homicidio, y difcilmente la Polica concluya lo mismo. Otros dos de los casos de Bayamn aparentan ser internos en hogares de cuido para pacientes psiquitricos que fueron agredidos por otros internos. En la Regin de San Juan hay 10 casos, en siete de los cuales las vctimas recibieron impactos de bala y uno de estos decesos, el de Gregorio Lantigua Nez, que llevaba cerca de un ao convaleciendo en el Centro Mdico, fue catalogado como provocada la muerte por el sndrome de angustia respiratoria en adulto. Uno de los casos que no ser contabilizado fue el de una mujer parapljica que muri en septiembre del 2010 transcurridos 36 aos de que quedara paraltica tras recibir un balazo. En la Regin de Caguas hay otros 10 casos, de los cuales ocho son por heridas de bala, de los cuales uno sufri el sndrome de angustia y otro una sepsis hallndose ambos hospitalizados. En Arecibo hay siete casos, uno de un nio hallndose en el vientre de su madre por trauma, otra de un hombre que fue quemado en un rea boscosa. En Ponce hay cinco casos, entre ellos el de una mujer alcohlica con un sinnmero de enfermedades, pero que fue alegadamente agredida en su casa. En Humacao hay tres casos de heridos de bala, mientras Carolina tiene otros seis; la Regin de Aguadilla tres. Uno de ellos, la cabeza de un hombre que fue decapitado en Isabela tras ser muerto a balazos. En Aibonito hay dos casos por trauma corporal. El coronel Reinaldo Bermdez, superintendente auxiliar en Asuntos Estratgicos, pidi los informes de querellas y los avances en las investigaciones de cada uno de los 56 casos, y de corroborarse que se tratan de asesinatos sern sumados a la estadstica del 2010.
Cientos de proyectiles que fueron extrados a heridos de bala, en algunos casos que murieron mientras eran operados, fueron olvidados por los agentes de las divisiones de Homicidios de toda la Isla, quienes nunca fueron al Centro Mdico de Ro Piedras a procurar por ellos, como parte de la evidencia a recopilarse en cada caso. La falta de diligencia ha provocado que se pierda el valor probatorio de los proyectiles, algunos extrados en perfecto estado, al haberse alterado la cadena de evidencia. Distintas fuentes policacas apuntan a que hace aproximadamente un mes, personal de seguridad del Centro Mdico acudi al Cuartel de Puerto Nuevo para entregar las cajas llenas de envases con los proyectiles, los que tienen anotados las fechas y el nombre de la vctima. Del Cuartel de Puerto Nuevo regresaron a la Oficina de Seguridad del Centro Mdico hasta que la Polica design personal para ocuparlas, contabilizarlas e identificarlas caso por caso. Hasta la semana pasada ya se haban contado ms de 300 y se estaban procurando los expedientes de cada caso. Aunque se estima puede ha-ber de fechas mas remotas, el grueso de las balas que nunca fueron buscadas por los agentes se ha estado contabilizando desde el 2006. El jefe de Operaciones de Campo de la Polica, coronel Leovigildo Vzquez dijo que se haban impartido instrucciones para que los agentes hagan sus diligencias en cada caso, y que una vez se termine el inventario se conocer cuantos de estos proyectiles podran tener todava algn valor probatorio, para ser enviados al Instituto de Ciencias Forenses para su correspondiente anlisis. El inspector Jess Rivera, director del CIC de San Juan, fue encomendado para que su personal haga el inventario y las diligencias que correspondan con la evidencia. Las balas fueron finalmente ocupadas en el Centro Mdico por el teniente Roberto Ferreira, director de Servicios Tcnicos del CIC de San Juan.
EL VOCERO / Tania Dumas
Cae Macuto
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Francisco J.Macuto Daz Rivera fue arrestado por agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Guayama, tras ser identificado como uno de los cuatro pistoleros que el 18 de septiembre tirotearon e hirieron en la cabeza a Luis Coln Rivera, de 19 aos, quien muri das despus. El caso, que fue investigado por el agente Jos A. Vega Concepcin, ocurri en la carretera 1 en un tramo de ms de 300 metros a la altura del kilmetro 84, en Salinas. La vctima era vecino del barrio Coco. Macuto, vecino del barrio Sabana Llana fue acusado por el juez Lisander Rivera, quien le seal una fianza de $275 mil, la que no prest.
TABLA DE ASESINATOS
Escalofriante weekend
16 los asesinatos en el fin de semana de Halloween
Como presunto autor de los hechos fue arrestado, un rato despus, el joven Irving Cosme Vargas, de 22 aos, en su hogar en la calle San Jos, en Guayama. Los agentes del CIC buscaban el arma homicida. Doble asesinato y De otra parte, el guardia de seguridad Reitiroteo a mansalva naldo Santos Torres fue viciosamente asesiMIGUEL RIVERA PUIG Un presunto narcotraficante identificado nado de un balazo en la cabeza por un asaltante EL VOCERO como Emmanuel Jos Rivera Daz, apodado que le arrebat su pistola. Pipito, dueo del pub El Faro, fue asesinaSantos Torres trabajaba en un supermerUna noche de juerga entre varios jvenes do a las 6:30 de la tarde del domingo por sicacado en la carretera 173, cuando fue asaltaculmin en el asesinato de un balazo en la rios armados de rifles de asalto, que hirieron do y asesinado a las 6:03 de la tarde del sbado. cabeza de uno ellos, la muerte de otro cuande muerte a otro individuo que lo acompaAgentes del CIC de Caguas manejaban do choc el automvil de la vctima tratanaba. Con estos hechos la cifra de asesinaayer confidencias para tratar de dar con el do de huir de la Polica y en un tercero arrestado, tos lleg a los 950 en lo transcurrido del 2011. asesino. que seria acusado por ambas muertes. Un rato despus se suscit una balacera Tarde en la noche del sbado y en la carreLos jvenes haban sido intervenidos por enYabucoa con un saldo de un muerto y nuetera 843, en Trujillo Alto, fue asesinado Nataun polica municipal en la madrugada del ve heridos, entre ellos una nia de unos ocho nael Cruz Herrera, de 29 aos de edad, vecino sbado en la avedel residencial nida De Diego, Covadonga. cerca del negoA eso de las cioPartyTimes, 11:00 de la al ver que uno maana del llevaba una cardomingo fue tera de forma hallado el cadsospechosa. ver baleado de Los agentes un hombre que municipales no no haba sido tuvieron motiidentificado. v para arresOtro asesitarlos por lo que nato fue invesestos prositigado por guieron su maragentes del CIC cha. A eso de las de Carolina, tras 5:00 de la maael hallazgo a las na, vecinos de 11:53 de la la calle 10SO en noche del sbala urbanizacin do del cadver Caparra Terrabaleado de un ce oyeron una hombre. El detonacin. hallazgo ocuFrente a una casa rri en el camifue lanzado el no Los Aquino, cadver con un enelsectorAntibalazoenlacabeguaVa, enTruEl guardia de seguridad Reinaldo Santos Torres fue asesinado de un impacto de bala en la cabeza por za de un joven, desconocidos cuyo nico fin, al parecer, fue apropiarse de su arma de fuego. jillo Alto. que hasta ayer A las 2:30 de la tarde del sbado, Josu solo se saba que era un mecnico de unos aos de edad. Prez Morales, de 37 aos de edad, fue ase28 aos de edad y vecino de la urbanizacin Pipito muri en el acto al ser tiroteado sinado a balazos en el residencial Antonio Country Club, en San Juan. en la carretera 174 en las inmediaciones Mrquez Arbona, en Arecibo. Los dos que lo acompaaban, tras aledel restaurante Los Gorditos. Su acompaEn la maana del sbado fue hallado el gadamente darle el balazo en una disputa ante fue llevado al CDT, donde muri cadver de un joven en el barrio Santa Rosa, que se sospecha se gener por una muchamientras era atendido. en Dorado. En un principio se dijo que la vccha, huyeron en un Ford Focus propiedad Con este doble asesinato y el ocurrido tima era una mujer por la forma en que llede la vctima. en Yabucoa se elevaron a 16 las muertes vaba el cabello y por la ropa. An no ha sido Nuevamente los agentes municipales violentas del fin de semana antesala a la identificado. los detectaron y se inici una persecucin Noche de Brujas que se celebra el lunes. En el sector Los Brujos, en el barrio Palos que termin en un accidente fatal. El vehLa estadstica de asesinatos alcanzaba anoBlancos, en Corozal, fue ultimado a tiros Aleculo en huida choc, colisin que provoche los 950 casos, un aumento de 155 comxis Ortiz Losada, de 27 aos de edad. El hecho c la muerte del joven que viajaba como parado con el 2010. ocurri en la madrugada del sbado. pasajero, identificado como Franklin HerMientras, en Arroyo, un hombre de 43 En la noche del viernes y en la calle Acuanndez, de 20 aos de edad y vecino del aos de edad muri a balazos en la madrurio, en el sector Campo Alegre en Ponce, un residencial El Flamboyn.. gada del domingo al intervenir en una pelea pistolero mat a Ricardo Rivera Rivera, de 33 El conductor Freddy Javier Morales, de en el malecn en la que su hijo de 21 aos aos, vecino de El Tuque. 18 aos de edad, tambin vecino del Flamde edad result herido de un botellazo en Temprano en la noche del viernes y en el boyn, sufri una fractura en la mueca la cabeza. sector Chapero, en Caimito, fue ultimado izquierda y fue arrestado. Los hechos en que muri baleado Jos Pedro Cortijo Lpez, de 20 aos de edad, La agente IvisVzquez y el sargento Johnny Gutirrez Santiesteban, quien era vecino de quien resida en el sector El Minao. Davis de la Divisin de Homicidios del CIC la urbanizacin Parque Guasitas, en Arroyo, Al medioda del viernes fue asesinadoVcde San Juan se hicieron cargo de la investiocurrieron cerca de la 1:00 de la madrugada tor Ledesma Torres, en los establos del casegacin. El fiscal ngel lamo investig la frente al negocio El Trombn. ro Juana Matos, en Catao, y cerca del escena y anoche se anticipaban acusaciones Supuestamente Michael Gutirrez estamedioda del viernes, fue muerto a tiros Luis por asesinato en primer grado, muerte negliba enfrascado en una pelea y cuando su padre Cruz Torres, en el residencial Brisas del Turagente, infracciones a las leyes de Armas y de se meti otro joven le dispar. bo, en Caguas.
EL VOCERO / Tania Dumas
Vehculos Hurtados, entre otros delitos, contra el joven detenido. Tras el choque los agentes municipales ocuparon un revlver en el automvil.
Asesinatos semana del domingo 23 al sbado 29 de octubre de 2011

Domingo, 23 de octubre 12:05 AM Canvanas 2:29 AM Caguas 3:30 AM Loza 7:15 AM Guaynabo 10:30 AM Villa Palmeras Total 5 Lunes, 24 de octubre 11:21 AM Ro Piedras Total 1 Martes, 25 de octubre 11:20 AM Ro Piedras 7:30 PM Cayey Total 2 Mircoles, 26 de octubre 6:40 AM Corozal 11:35 AM Bayamn 3:40 PM Bayamn Total 3 Jueves, 27 de octubre 6:50 AM Barrio Obrero 10:00 AM Toa Baja 11:20 AM Caguas 11:14 PM Guayama Total 4 Viernes, 28 de octubre 12:05 PM Caguas 12:25 PM Catao 7:27 PM Caimito 9:42 PM Ponce 11:30 PM Toa Alta Total 5 Sbado, 29 de octubre 2:25 AM Corozal 5:25 AM Puerto Nuevo 7:55 AM Dorado 2:50 PM Arecibo 6:08 PM Cidra 11:53 PM Trujillo Alto Total 6
Total semana
26
Asesinatos en lo que va del 2011: 947 Diferencia +152
10
INTER NEWS SERVICE
Precaucin en Halloween
incluyendo a adultos que no conozcan y estn disLa Polica est lista y frazados. preparada para brindar Es crucial que los nios seguridad a la ciudadana estn acompaados por durante la celebracin de un adulto en todo momenla Noche de Brujas, dijo to. Asimismo recalcamos ayer el comandante Carla importancia de que los los J. Miranda Soto, direcpadres de adolescentes tor regional de la Polica estn al tanto de cmo y con quines sus hijos plaen Carolina, a la vez que nifican celebrar la festivihizo un llamado para que dad, agreg Miranda Soto. maana tomen las debiEstaremos brindando das precauciones duranCarlos J. Miranda Soto patrullaje preventivo y vigite la actividades del da. Director Regional lancia en urbanizaciones, Exhortamos a todos los Polica Carolina centros comerciales, vas padres y madres a que superprincipales y rurales, al igual visen y estn al tanto de que anticipamos que la Polidnde y cmo sus hijos celeca intervendr con toda brarn la tradicional Noche persona que este enmasde Brujas, dijo, y recomend carado o disfrazado con el fin de cometer que les hablen a sus nios sobre medidas delito alguno, afirm el oficial policaco. de precaucin con las personas extraas,
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
Exhortamos a todos los padres y madres a que supervisen y estn al tanto de dnde y cmo sus hijos celebrarn.
Rivera Snchez deber comparecer en algn momento de esta semana a la oficina del Fiscal General, donde se le interrogar sobre el incendio registrado en su casa. Se desconoce si al ex secretario de Educacin se le harn las advertencias como posible sospechoso del siniestro.
A declarar Rivera Snchez

chosos por el fuego. Fuentes de la Polica sealaron que la versin de que algn intruso romLa entrevista o interrogatorio al pi una puerta para echarle gasolina que ser sometido el ex secretario de a los muebles de la casa enclavada en Educacin, Jess Rivera Snchez, el sector Santa Ana, en el barrio Passobre el fuego criminal que ocurri tos, est llena de incongruencias. en su casa en Coamo el domingo de El envase de la gasolina estaba en la semana pasada, el patio, ya que haba qued cancelada pasido usado por Rivera hoy lunes y se llera Snchez para corvar a cabo en algn tar la grama en una CABOS momento de esta parte de su solar. El SUELTOS EN semana en la oficina incendiario se llev EL CASO del fiscal general Obel disco de la grabadulio Melndez, en dora de DVD de las Aparentemente nadie el Departamento de cmaras de segurioy ruidos cuando los Justicia, en Miramar. dad, el cual estaba desconocidos rompieron la El secretario de oculto en la parte puerta para entrar a la Justicia, Guillermo superior de los gabiresidencia. Somoza Colombani netes de la cocina. Se La alarma no se confirm el viernes est realizando periactiv. en Fajardo que el fistaje para saber si la Los perros no ladraron. cal general Melnpuerta fue forzada de Se llevaron el disco del dez estar en la adentro hacia afueDVD de las cmaras de pesquisa. ra de la casa. seguridad oculto en la parte De acuerdo a inforsuperior de un gabinete y no El incendio ocuse hall escalera o muebles macin recibida por rri a eso de las 12:30 para ganar acceso. EL VOCERO, la fiscal de la madrugada y Los vecinos de distrito de AiboRivera Snchez dijo aparentemente no oyeron ni nito, Marjorie Gierque tuvo que romper vieron nada sospechoso. bolini, quien tena a una ventana para sacar La tablilla de un su cargo la investia su esposa y sus tres automvil blanco que gacin, participar hijos. Las llamas no supuestamente fue visto en la misma junto al se propagaron y las das antes con individuos Fiscal General. prdidas y daos fuesospechosos que Tanto Rivera Snron estimados en unos merodeaban, pertenece a chez como la fiscal un auto color vino cuyo $20 mil. dueo vive en Maricao y Gierbolini son veciHoras despus del aparentemente est ajeno nos de Coamo y se siniestro, Rivera Snconocen. chez renunci como Hasta ayer ninSecretario de Educacin, despus de guna de las fuentes haba querido haber estado varias semanas bajo corroborar si a Rivera Snchez o a fuego de la opinin pblica por invessu esposa se le harn las advertentigaciones que ha realizado la AEE y cias en ley para no autoincrimila AAA por supuestas irregularidanarse, de considerarse sean sospedes en sus contadores de luz y agua.
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
11
12
13
14
ETAMORFOSIS
El capitn Ivn Castro perdi un ojo en un ataque con mortero, pero hoy da aspira a darle la vuelta a Puerto Rico en bicicleta.
EL VOCERO
a herida de guerra que provoc la prdida de la vista al capitn Ivn Castro, quien pertenece a la Reserva del Ejrcito de Estados Unidos en Puerto Rico, no fue obstculo para retomar su vida y convertirse en la inspiracin de soldados que, al igual que l, sobrevivieron a un ataque. En realidad resucit. Tuve que ponerEdad: me al da y no dejar Ingres al Ejrcito: que eso me venciera. Capitn Obviamente, de ser 2 septiembre 2006 Ivan ciego no saba nada, inmediatamente tuve Daos: Castro: que tomar clases para aprender a cocinar y lavar ropa, expres Tratamiento: Castro, nico oficial no vidente de las FuerRecuperacin: zas Especiales del Ejrcito. El 2 de septiemActualmente: bre de 2006 un ataque de mortero en Yuifiyah, Irak a cinco pies de distancia Aspiraciones: de donde se encontraba le ocasion heridas graves en todo su cuerpo. El impacto lo dej inconsciente. Castro perdi su ojo derecho y un fragmento da la retina y el nervio ptico del ojo izquierdo. La recuperacin fue larga y ha sido sometido a 40 cirugas. Su pmulo derecho es artificial y necesit varias intervenciones quirrgicas para arreglar su nariz. Fueron seis meses intensos, pues tom clases para poder caminar con un bastn y hasta cursos para hacer trabajos en computadora, electricidad, plomera y mecnica. Tom la decisin de no dejar que esto me venciera. Me motiv apesar de la seriedad de mi estado de salud, y llegue a un punto porque esta disgustado con nuestro Seor que le preguntaba el porqu a m e inclusive pens que hubiese sido mejor haber muerto, manifest Castro, de 44 aos. Sin embargo, el soldado, quien naci en Trujillo Alto, analiz su entorno y entendi que haba soldados con heridas ms serias. Con mucho trabajo, esfuerzo, fe y apoyo de mi familia y amistades, yo pude salir de esto, expres Castro. A veces pienso, de quin fue la culpa, pero hay perso-
nas que fallecen y caen heridas por la libertad, agreg. Cont que antes de cada misin se preparaba por si no regresaba con vida. Uno siempre piensa que es blanco o negro. Blanco quiere decir que vas a regresar bien y negro que vas a morir. Uno nunca piensa en el lado gris. Hoy da muchos soldados estn regresando heridos, dijo el soldado boricua, quien ingres al Ejrcito en el ao 1988. Desde que se recuper, Castro labora en la compaa de reclutamiento de Operaciones Especiales y ofrece apoyo a soldados que 44 aos regresan heri1988 dos de las misiones y personas Ataque con mortero en Yuifiyah, Irak. con discapaciPerdi su ojo derecho y un fragmento dades. da la retina y el nervio ptico del Yo les digo ojo izquierdo. que no se rindan y den el m40 cirugas, pmulo derecho es artificial y arreglo de su nariz. ximo esfuerzo para que pueDurante 6 meses tom clases para caminar dan recuperarcon bastn y hasta cursos de computadora, electricidad, plomera y mecnica. se y seguir sirviendo. Si la heLabora en compaa de reclutamiento de rida es muy graOperaciones Especiales y ofrece apoyo a soldados que regresan heridos y personas ve que les impide con discapacidades. seguir sirviendo, les recomiDarle la vuelta a Puerto Rico en bicicleta. endo que se eduquen para que puedan conseguir un trabajo donde pueden ser un apoyo a su pas y familia. Es muy fcil rendirse, pero la ayuda tiene que empezar por uno mismo, manifest Castro. El apoyo que recibi de sus hermanos y compaeros militares fue determinante en su recuperacin. Su hijo, de 18 aos, se convirti en su lazarillo y lo acompaa a sus vacaciones por Europa y travesas en cruceros. l es mi ojo. Como padre le enseo a mi hijo a no rendirse y seguir hacia delante. A pesar de ser ciego, yo soy padre y tengo que seguir con esa enseanza, sostuvo Castro. Durante su recuperacin entren para poder participar en maratones y en los ltimos cuatro aos ha corrido en 19 carreras. Yo no saba que los ciegos podan correr. Los doctores pensaban que yo nunca iba a poder correr, pero pude hacerlo y me tom 13 meses de entrenamiento, destac Castro. Darle la vuelta a Puerto Rico en bicicleta y cruzar de norte a sur la Isla, por una buena causa son las metas que se ha trazado el soldado puertorriqueo.
Tengo mis das buenos y malos. No pasa un da en que no aoro mi vista, expres Castro.
Nota del editor:
Si usted conoce ejemplos de Metamorfosis puede compartirlos con EL VOCERO de Puerto Rico, enviando un correo electrnico a: redaccion@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323 o 351.
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez
Herida de guerra que no limita
El capitn Ivn Castro recibi una herida de mortero que lo dej ciego, pero esa experiencia lo ayud a crecer como ser humano y ser inspiracin para muchos
15
16
17
BREVES MUNDIALES
varon ayer sus ovejas por las calles del centro de Madrid, en seal de defensa a los derechos de migracin y pastoreo, amenazados por la urbaERCIS, TURQUA - Trabajadores turnizacin y otros lmites establecidos cos empezaron ayer a usar maquinaria por el hombre. Jess Garzn, presipesada para demoler construcciones dente de un consejo de pastores estadaadas y a recoger escombros de las blecido en 1273, dijo que unas 5,000 derrumbadas, una semana despus de ovejas y 60 vacas estaban cruzando la que un terremoto caus la muerte de al ciudad para ejercer su derecho a menos 596 personas. Una rplica de transitar por magnitud 5.3 rutas que caus pnico existan antes ayer por la de que maana en Madrid se Van, una proexpandiese, vincia del este de un pueblide Turqua to rural a la donde miles de gran capital sobrevivientes que es en la pasaron la actualidad. noche en casas Siguiendo de campaa. una vieja traUn fotgrafo dicin, un de The Assopastor gua ciated Press vio Unas 1,400 rplicas han ocurrido desde el sismo pag 25 a personas llode magnitud 7.2 ocurrido el domingo pasado. maravedes rando de pnimonedas del siglo XI para usar el co despus de que la rplica ssmica cruce, dijo Garzn. Las ovejas tiesacudi edificios de apartamentos en la nen el derecho a usar 125,000 kilciudad de Van. Las autoridades solicitametros de senderos para ron el domingo a los sobrevivientes que migraciones de temporada desde no ingresen en las construcciones afecpastos en tierras altas en el verano a tadas. Unas 1,400 rplicas han ocurrido zonas ms clidas en el invierno. desde el sismo de magnitud 7.2 ocurriAlgunos senderos han sido usados do el domingo pasado y que dej anualmente desde hace ms de 800 numerosos muertos, agregaron las aos y el Madrid autoridades. (AP) moderno est en medio de dos rutas norte-sur, una de las cuales data de 1372. (AP)
Comienzan a quitar escombros
Tres muertos por nevada

Cuatro estados del noreste de EE.UU. fueron declarados en estado de emergencia por el azote de nevadas
GENARO C. ARMAS
The Associated Press
STATE COLLEGE, PENSILVANIA Una tormenta de nieve, con una intensidad ms parecida a las que se ven en febrero, azotaba el noreste de Estados Unidos dejando sin electricidad a 2.3 millones de usuarios e interrumpiendo el trnsito areo y terrestre. Las autoridades advirtieron que pudieran pasar das antes de que muchos hogares y negocios tengan el servicio elctrico restaurado. La combinacin de nieve pesada, rboles an con hojas por el reciente inicio del otoo y vientos fuertes derribaron ramas y cables del tendido elctrico. Al menos tres muertes fueron atribuidas a la tormenta y se declar el estado de emergencia en Nueva Jersey, Connecticut, Massachusetts y partes de Nueva York.
La mayor compaa de electricidad y gas en el estado, PSE&G, le advirti a los usuarios que se preparasen para apagones potencialmente largos.
La tormenta empeor al desplazarse al Norte y varias comunidades en el occidente de Massachusetts estuvieron entre las ms afectadas. Plainfield registr 69 centmetros (27 pulgadas) de nieve y Windsor tuvo 66 centmetros. Fue sorprendente. Apenas estamos en octubre, dijo Craig Brodur, que jugaba keno con un amigo en Massachusetts. A lo largo de la costa y en ciudades como Boston, temperaturas ligeramente menos fras mantuvieron reducidos los niveles de nieve. An as, la ciudad de Nueva York registr un rcord de nieve tanto para el da como para un mes de octubre, con 3.3 centmetros (1.3 pulgadas). Algunos pueblos del interior de Estados Unidos recibieron ms de 30 centmetros (12 pulgadas). West Milford, en Nueva Jersey, unos 72 kilmetros (45 millas) al noroeste de Nueva York, registr 48 centmetros de nieve para el domingo por la maana. La mayor compaa de electricidad y gas en el estado, PSE&G, le advirti a los usuarios que se preparasen para apagones potencialmente largos y dijo que el servicio pudiera no ser restaurado hasta el mircoles. Ms de 600,000 personas perdieron el servicio elctrico en el estado, incluyendo el gobernador Chris Christie.
Ataque a Franja de Gaza
CIUDAD DE GAZA Una aeronave militar israel atac ayer la Franja de Gaza, matando a un miliciano palestino e hiriendo a otro, en un nuevo estallido de violencia que elev a 11 la cifra de muertos en un fin de semana de ataques con cohetes contra suelo israel e incursiones AXEL AXGIL areas en represalia. El ataque trajo nuevas dudas en torno a las iniciativas para concretar un alto el fuego. Se produjo en medio de la ronda ms mortfera en la lucha de varios meses entre Israel y rebeldes en Gaza y aumenta la posibilidad de una nueva serie de enfrentamientos. El Frente Democrtico para la Liberacin de Palestina, un pequeo grupo armado, dijo que los dos hombres atacados el domingo eran integrantes de la organizacin. Las fuerzas militares israeles confirmaron el ataque areo y sealaron que los blancos se preparaban para disparar un cohete contra Israel. (AP)
Fallece Axel Axgil

COPENHAGUE - Axel Axgil, cuya lucha a favor de los derechos de los gays hizo que Dinamarca fuese el primer pas en legalizar las uniones civiles entre personas del mismo sexo, muri en un hospital en Copenhague. Tena 96 aos. Axgil, quien falleci el sbado, estaba internado debido a complicaciones derivadas de una cada, dijo el grupo LGBT Danmark que defiende los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgnero. Axgil, cuyo verdadero nombre era Axel Lundahl-Madsen, fue en 1948 uno de los fundadores del grupo, uno de los ms antiguos en Europa para la defensa de los derechos de los homosexuales. El 1 de octubre de 1989, Axel y Eigil formaron una de las 11 parejas que intercambiaron votos cuando Dinamarca se volvi el primer pas que permiti las uniones civiles entre homosexuales, con casi los mismos derechos que las parejas heterosexuales. Eigil Axgil muri en 1995. (AP)
AP / Archivo
Protesta de ovejas y vacas

MADRID - Pastores espaoles lle-
AP / Burhan Ozbilici
Dos jvenes observan el rbol caido por la intensa nevada que est azotando la regin norte en Nueva Jersey y que ha causado averas en principales lneas elctricas.
AP / Julio Cortez
18
Empresarismo y amistad
de Artes Grficas de la escuela. Ellos tamEn la escuela superior Rubn Rodrbin escriben los mensajes, como el que guez Figueroa, de Naranjito, varios jvedice: Siempre sers cool si eres t o nes dan ejemplo de iniciativa empresarial, el de Sintete orgulloso de lo que eres. a la vez que inventan oportunidades para Los nombres de los personajes responla creatividad y la amistad. den a conceptos que ellos encontraban Se trata del proyecto Friendship Cominteresantes: Lud significa loco en cropany, que empez como parte del proato; Haiz es una mezcla de happy y grama Yo soy un futuro empresario, feliz; Dickey es la combinacin de del Departamento de Educacin y la divertido y monkey. organizacin Young Entrepreneurship Entre los productos disponibles, Education System (YEES). al momento estn las camisetas Los jvenes tenan que desarrollar una Friendship Company, las libretas de empresa para competir con otras iniciadibujo, forros para libretas, pegatitivas estudiantiles. Decidieron crear una nas (stickers) y compaa de cacamisetas de misetas y libretas los personajes. con diseos coloLo s j ve ne s ridos y atractivos tambin ests que, a la vez, sirinteresados en van de inspiracin recibir ideas y a nios y jvenes. recomendaJorge Snchez, ciones tanto de de 17 aos y prepersonajes sidente del grucomo de menpo, explic que la sajes. idea detrs de los Por otra pardiseos y pro- En la foto, estudiantes de la escuela superior te, los estuductos es llevar Rubn Rodrguez Figueroa, de Naranjito, que una empresa que produce mensajes positi- desarrollaronmensajes positivos para la sociedad. diantes desapersonajes y rrollaron una vos a toda la socieestructura empresarial modelo, con dad. Con nuestros mensajes y diseos nueve estudiantes que son empleahacemos felices a otros. dos y puestos formales de la indusEn trminos del negocio, la misin es tria, como vicepresidente de operaciodesarrollar y distribuir diseos nicos para nes y de recursos humanos. materiales escolares y de moda que hagan Ese componente que el cliente se sienta empresarial, combisatisfecho y contento. nado con el elemenSegn Snchez, deto creativo, les mereci cidieron ponerle como el primer lugar en las nombre Friendship competencias regioCompany, porque la nales (abril) y primer amistad es un valor lugar en las compeque recoge todo lo que tencias de todo el pas denominadas queremos comunicar. Yo soy un futuro empresario (mayo), Para lograr su objetivo crearon varios adems de un reconocimiento en la personajes que representan personaliConvencin de la Asociacin de Indusdades y estilos particulares algunos de triales de Puerto Rico en junio. ellos inspirados por las personalidades En tiempos en que muchas persode miembros del grupo. Por ejemplo, nas viven arropadas por la indiferenest el que habla mucho, pero tambin cia, los personajes de Friendship el ms reservado. Company son un aire de nimo y entuTodos los diseos son creaciones orisiasmo. Por ejemplo, la idea detrs de ginales de estos jvenes, que en su mayola lnea Like U (Como t), es que los ra tienen 16 aos, como parte del Taller
SUMINISTRADA
personajes son como cualquier joven de hoy, pero tambin es importante que te quieras a ti mismo (like yourself). Para informacin, pueden buscarlos en la red social Facebook, bajo Friendship Company.
NOTA: Esta seccin resea historias que ilustran como es posible echar palante. Para ms informacin sobre las mismas y las herramientas disponibles, o para compartir su historia, visite: www.echarpalante.com.
19
20
21
Seguridad, Progreso, Estadidad

E
l PNP ech la casa por la ventana este fin de semana pasado. La participacin masiva y el entusiasmo en las actividades de su convencin estatal estuvo al mximo, desbord los salones de reuniones, pasillos y alrededores tanto del Caribe Hilton como del coliseto Pedrn Zorrilla. Fue impresionante ver que la Palma, a un ao de las prximas elecciones, lejos de estar como piensan algunos derrotada, por el contrario se yergue orgullosa sobre la Isla del Encanto con una fuerte vocacin y proyeccin de triunfo en el 2012. Comparado con los otros dos partidos de minora tradicionales, el PPD y el PIP, por no hablar de los que intentan inscribirse como el PPR y el MUS, el PNP es el principal partido poltico en Puerto Rico y al momento est ms pujante, mejor organizado y mejor preparado para la contienda electoral que ninguno otro. Sin duda, el equipo que se present en la convencin como la plana mayor del partido, el gobernador Luis Fortuo como lder mximo del equipo; el comisionado residente Pedro Pierluisi como su compaero de papeleta; el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz; la presidenta de la Cmara, Jennifer Gonzlez; y el alcalde de San Juan, Jorge Santini, tienen el partido unido y listo para la contienda. Nadie puede pretender que entre personalidades fuertes como las de esas cinco personas nunca surjan diferencias, roces y luchas de poder, pero, con gran inteligencia y sentido de patriotismo, estos lderes han logrado limar cualquier aspereza y evitado conflictos mayores. Es decir, las diferencias que puedan haberse dado en el PNP, contrario a lo que se ha demostrado con las sillas musicales de las candidaturas del PPD, no se han convertido en un impedimento para la unidad, el trabajo en conjunto y la proyeccin positiva del equipo. Todo lo anterior no debe llevar a nadie a falsos triunfalismos. Considere que la realidad es que el PNP ha tenido la ventaja objetiva en cada una de las pasadas elecciones desde el 1992, por haber sido y seguir siendo en el largo plazo, el partido con la base ms amplia y el mejor orientado al futuro. Sin embargo, el PNP perdi las elecciones del 2000 por la manera equivocada de bregar el asunto de Vieques. Y en el 2004, despus que el PPD viol todas las reglas de financiacin de los anuncios con el dinero sucio que levant Anbal tanta roncha levant (y que ahora estn aplicado en varios pases de Europa y en algunos estados americanos) las finanzas del Gobierno estn en orden, nuestro crdito se salv y nuestra economa ha empezado a crecer, saliendo de la recesin de cuatro aos. A pesar de las dificultades anteriores, en los prximos meses esperamos tener el primer trimestre en que se creen empleos en vez de perderlos, algo que no ocurra desde el 2006 cuando Acevedo Vil cerr el gobierno. hasta ahora en manos de una persona sin experiencia ni capacidad como Alejandro Garca Padilla y compaero de tercer plato Cox Alomar? Est usted dispuesto a lanzar a Puerto Rico al vaco? Cree conveniente ponernos en las manos de los mismos que descapitalizaron el Banco Gubernamental de Fomento, elevaron la deuda pblica a niveles insostenibles, nos daaron el crdito, causaron la recesin, quebraron el gobierno y la UPR, y generaron malas relaciones con el Gobierno y el pueblo de Estados Unidos? Ante la posibilidad de que gobiernen Garca Padilla y Cox Alomar, Puerto Rico tiembla de inseguridad; y, la inseguridad es mala para la estabilidad, los negocios y el progreso. Luis Fortuo, por su manera de ser y su rcord probado, nos provee seguridad y la seguridad nos har posible el progreso. Seguridad Progreso, esa es la ecuacin fundamental que hay que resolver para votar el 6 de noviembre de 2012. La seguridad tiene otra vertiente relativa a nuestro destino de largo plazo. La presente condicin de Puerto Rico, anmala y necesitada de cambio es una fuente grande de inseguridad para los puertorriqueos. Las dudas sobre la naturaleza y permanencia de nuestra relacin con el resto de la Nacin americana, por no hablar de lo relativo a la ciudadana, provoca gran cantidad de inquietud a muchos puertorriqueos. Es momento de votar por la seguridad. La permanencia del disfrute de la ciudadana americana y de nuestra relacin con Estados Unidos han sido por aos dos de los elementos ms importantes en proveer seguridad a los puertorriqueos. No hay duda que esa seguridad solo ser completa con la estadidad y el 6 de noviembre podremos votar por ella votando por Fortuo y por la estadidad. No se olvide. En todo caso, si se le olvidan mis argumentos, recuerde el lema alrededor de la Palma: Seguridad, Progreso, Estadidad.
Jos Garriga Pic
Catedrtico de Ciencias Polticas, UPR-RP
Acevedo Vil, al doctor Pedro Rossell le robaron con unos pocos votos (prohibido olvidarlo!) la victoria que obtuvo con casi un milln de votos del Pueblo. Aunque ya hoy el PPD no tiene a su disposicin el mecanismo que us para robarse aquellas elecciones, nadie debe dudar de la astucia y la creatividad de los estrategas populares para lograr sus metas por encima de los designios de la ley y de las mayoras electorales. As que, de aqu al 6 de noviembre de 2012, el PNP tiene que abordar la discusin de los issues para exhibir los logros de la Administracin Fortuo en un ambiente de muchas limitaciones. Tendrn que debatir tanto con los populares como los independentistas adems de con todos sus aliados antigobierno. Vamos a ver los issues. Gracias a la medicina amarga que
A pesar de los cambios en la direccin del Departamento de Educacin se han dado pasos afirmativos para mejorar la educacin pblica que redundaron en que en agosto pasado, por primera vez en mucho tiempo, pudiera comenzar el semestre escolar sin muchos problemas. Algunos podran alegar que argumentar lo anterior es conformarse con muy poco; es justificar que no se hizo ms como todos hubiramos querido y en cierta manera tienen razn. Todos queremos ms. A esa crtica solo hay dos contestaciones. Primero, que si bien no es todo lo que queremos, lo importante es que las bases estn debidamente fundamentadas para obtener grandes logros y progresos en los prximos cuatro aos. Y segundo, Est usted dispuesto a poner todo lo que se ha logrado
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
22
Rafael Santiago Medina

Periodista
Libia
l asesinato a mansalva de Muamar Gadafi mediante un tiro en la sien y otro en el abdomen tras haber sido apresado vivo por mercenarios de las llamadas tropas insurgentes de Libia en Sirte, a sueldo de la OTAN, pone en tela de juicio el talante del nuevo gobierno provisional de ese pas. Nuevos vdeos ahora revelan que tambin pudo haber sido sodomizado con un palo por sus captores. Das despus de su muerte, se descubri en Sirte una fosa comn con 300 cadveres que se presume sean de partidarios de Gadafi. Qu garantas de respeto a los derechos humanos y civiles ofrece el nuevo gobierno libio? Pese a la mala opinin que algunos puedan tener del ex lder libio, su vejacin y asesinato estando bajo custodia de sus aprehensores denota la carencia de temple para la buena gobernanza de los nuevos regentes de Libia. Estados Unidos y los decadentes imperialismos europeos tendrn que demostrarles a sus ciudadanos que el multimillonario gasto militar para derrocar a Gadafi ha valido la pena. Estados Unidos, por ejemplo, ha gastado ms de $5 millones diarios en sus actividades blicas en Libia. La codicia por su reserva petrolfera de 46 millones de barriles de alta calidad por su poco contenido de azufre la ms grande de frica y la novena del mundo puede encontrar serias dificultades para su explotacin ante la desestabilizacin poltica. La produccin petrolera de Libia es en estos momentos el 27.9% de lo que se produca diariamente durante el 2010. Hace un ao, la produccin del recurso petrolfero bajo el gobierno de Gadafi era de 1,790,000 barriles diarios. Bajo el actual gobierno provisional, la produccin ha cado a apenas 500,000 barriles de petrleo diario. Dividida en 2 mil tribus, la Yamahiriya (Estado de las Masas) de la Gran Repblica rabe Libia Popular y Socialista logr unificar al pueblo y modernizar sus medios de produccin para proveer empleo a ms del 90% de su poblacin de 6.5 millones de habitantes bajo un sistema de gobierno ajeno al integrismo islmico. El Producto Interno Bruto (PIB) de Libia ascenda en el 2010 a $90,841 millones. Por su baja densidad poblacional de 6.5 millones de habitantes en una extensin territorial de 1,759,540 kilmetros cuadrados, su PIB nominal per cpita era en el 2010 de $14,000 (la suma de todos los bienes y servicios finales producidos en un ao y dividido por la poblacin), el ms alto de frica y uno de los mayores del Medio Oriente, solo superado por Catar, Emiratos rabes Unidos, Kuwait, Omn, Barin, Arabia Saudita, Israel y Lbano. Su alto analfabetismo antes de la Yamahiriya el 2 de marzo de 1977 se haba reducido para el 2010 al 5.5%. Para un pas que ha sido prcticamente pulverizado por los bombardeos de la OTAN y que ha cado en una peligrosa inestabilidad poltica, su recuperacin probablemente tomar varios aos. Entretanto, el extremismo islmico intentar ganar terreno en su abatido territorio tribal de escasa cohesin nacional. De otro lado, Estados Unidos y los viejos imperios europeos caern sobre Libia como aves de rapia, cada cual en busca de su porcin de petrleo y de otro de sus importantes recursos naturales: el oro.
La Palma y la Pava, frente a frente Por Arturo Ypez
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
La fiebre por las candidaturas

Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara y Analista Radial Noti Uno
oy es el ltimo da para las radicaciones de candidaturas a puestos electivos de cara a las elecciones del 2012. Los que no radiquen hoy, se quedarn fuera de las primarias de marzo y no podrn participar de la Eleccin General. Se espera que cerca de 2,500 personas aspiren a algn puesto electivo. Esto incluye alcaldes, legisladores municipales, representantes, senadores, gobernador y comisionado residente. De esta enorme cantidad de candidatos, solo 160 sern electos para ocupar los cargos de mayor relevancia y aproximadamente 1,100 sern electos para legisladores municipales. En estos procesos de primarias
se ve de todo en los dos partidos principales. Desde maestros, policas, abogados hasta deportistas, artistas, jvenes, ex jefes de Gabinete, payasos y desempleados. No tengo la menor duda de que todos aspiran con la mejor intencin y deseo de servirle a su Pas, pero algo debemos hacer para evitar que nuestra Legislatura contine por el rumbo de descrdito y vergenza. La solucin est en nuestras manos. Les dar un ejemplo para demostrrselo. En la eleccin del 2008 para senadores del Distrito de Guayama, se postularon, entre otros, el Chuchin ya conocido por sus ejecutorias y Eder Ortiz por el PPD. Este ltimo con un
impresionante resum; abogado, CPA y una experiencia profesional de primer orden, que inclua dirigir la cadena McDonalds en Puerto Rico y el Caribe. Resultados de la eleccin? El Chuchin por la milla extra. Que evalu el pueblo en esa eleccin? No les estoy recomendando que lo nico que tomemos en consideracin sea la preparacin acadmica, pero tenemos que ser ms exigentes y profundizar e indagar ms sobre nuestros candidatos. Las planillas, su resum, su familia, su preparacin e historial de servicio comunitario son elementos importantes a considerar antes de votar. Campaas ruidosas y muy vistosas no son sinnimos de buenos candidatos. Podra darle muchos otros ejemplos, pero no tengo espacio en la columna. Por mi parte, agradezco a todas las personas que pensaron en m para un nuevo cargo en la Legislatura. Les confieso que lo consider muy seriamente y que en algunos momentos, las rodillas me temblaron. Pero estoy convencido de que puedo seguir ayudando a mi querida Isla desde otros frentes. Estoy disfrutando a cabalidad mi nueva carrera como productor de televisin en Sistema TV con el programa Jugando Pelota Dura, en el cual periodistas, analistas y polticos analizamos y buscamos soluciones a los problemas de nuestro Pueblo. Estoy disfrutando al mximo mi nuevo rol de analista en Noti Uno 630 y estoy disfrutando ms que nunca el tiempo que ahora le puedo dedicar a mi familia. Siempre he credo en el lmite de tiempo para los cargos pblico y aunque solo estuve ocho aos, creo que 12 son ms que suficiente, para promover los cambios y las agendas que como legislador o alcalde se quieren impulsar. Les confieso que fueron grandes momentos. Ser el vicepresidente ms joven de la Cmara de Representantes y lograr la firma de cerca de 70 leyes, me llena de gran satisfaccin. Las leyes y los esfuerzos a favor de la televisin, la msica nuestra, el empresario puertorriqueo, la adopcin y los nios, entre otros, me dan el firme convencimiento, que desde la Legislatura se pueden hacer grandes cosas por el Pas. Gracias a Sarita, Grao, Che, Margarita, Cuca, David, Soqui, Maricelis, a mi querido viejo, mi hermano, mi esposa y a los cientos de amigos que cree a lo largo de mi carrera. Gracias por su lealtad, pero por sobre todas las cosas por confiar en m. Que la fiebre de las candidaturas nos lleve a escoger lo mejor para el Pas. Para comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr
23
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
El elector y su rabadilla
Eudaldo Bez Galib
Abogado
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
s un huesito en la espalda baja. Quien patee esa rea, lo fractura. Apuesto a que una investigacin cientfica del de los electores puertorriqueos reflejar muchas de esas apndices seas destrozadas. Pero no nos sintamos incmodos. Estamos muy bien acompaados por nuestros iguales en todas las democracias. La patada constituye parte obligada de las elecciones. Esa patada en el trasero, por los lderes, es tan parte de todo como el dedo entintado. De hecho, las verdaderas controversias electorales no son los beneficios, eficiencia u honestidad gubernamental. Es la calibracin entre la fuerza del engao, sobre la fuerza del conocimiento. La diferencia distingue el grado de cultura civil de un pueblo. De ah el atinado dicho de que los pueblos tienen los gobiernos que se merecen. Para bien, o mal. Resulta de una realidad: a los electores, en su mayora, no nos importa, ni atendemos, y menos nos preocupa, conocer la verdad. Tradicionalmente descansamos en intuiciones, por razones psicolgicas de autoproteccin, de que esas son sabias. Y convencidos de poseer tan audaz inteligencia, que somos capaces de detectar cualquier engao. Al igual que cuando cada cual se mira en el espejo y ve a un Adonis o a una Venus, cada cual nos vemos sagaces. Con solo escuchar las expresiones de la gente en los programas radiales se construye una buena idea de lo que creemos que somos y de que lo sabemos todo. Siendo esto as, somos presa fcil. En la poltica, los intereses especiales y las fuerzas que interceden por todos ellos, conocen, tanto por experiencia como por anlisis cientfico, nuestras interioridades. As, pues, se dispara una carrera maratnica por capturar la ingenuidad electoral. O sea, si cada elector cree firmemente que sabe lo que hace y cada pateador es consciente de su firmeza y fortaleza, por qu no aprovecharla? Es una estrategia sencilla, aunque costosa. Pero, ese costo no es importante, pues obtenido los resultados,
se recupera. (Alguien dijo inversionismo poltico sabio?) El primer paso es conocer cules son las preferencias de la mayora del electorado. Qu nos gusta o disgusta. Dnde estn nuestras debilidades. Hacia donde nos inclinamos socialmente. Qu imgenes nos satisfacen. La razn que flota sobre todas las preguntas en esas encuestas es cmo podemos despistar? (Perdn, cmo podemos convencer?) Pregunta tras otra, se descubre nuestro ser interno, nuestras inhibiciones y condiciones. Pero, ms an, se desnuda nuestro espritu. Es una ciencia no tan exacta, pero define razonablemente nuestras inexactitudes. El mundo de la comunicacin electrnica abri un nuevo campo de investiga-
cin que permite retratar las sociedades en cuanto a como es su gente. Cada compra, acceso o investigacin iniciada, genera un almacn de datos que asiste a los buscadores de votos para identificarnos. Uno de los eventos de mayor alegra de los estrategas publicitarios, es la renuncia a la intimidad cuando cada persona hace click en el ratn. El segundo paso es disear el esquema estratgico que se ajuste a lo averiguado. No es cuestin de qu es lo necesario, apropiado o justo. Es lo que mover a votar y por lo que se desea que se vote: el efecto climtico, o hacia donde sopla el viento y cuan alta es la marea. Pues no hara sentido poltico electoral invertir grandes sumas (millones de dlares) de dinero en anunciar y promover lo inaceptable, o disfrazar a los candidatos en un ropaje que desagrade, o presentar ideas aborrecidas.
El tercer paso es manipular la informacin meditica. Constituye un puntal vital para maniobrar al electorado. Esto, porque tradicionalmente el periodismo es una disciplina a la que la sociedad le brinda credibilidad. Los electores tenemos confianza en lo que se publica, sea en papel o al aire. As que, logrndose que se nos transmita lo que el poder poltico desea, va la credibilidad de los medios informativos, el golpe es magistral. Por supuesto, depende de cuan susceptible al comercio de influencia est el medio y cual es su precio. Pero, la gran dificultad. Cmo saber que un medio est manipulando nuestra opinin a favor de alguien o algo? Para la gran mayora del electorado es imposible de detectar, pues la misma confianza que tiene en los medios, y en especfico en portavoces de cada medio, anestesia el sentido comn. El otro sector, mucho ms pequeo, lo detecta por razn de sus conocimientos o por una maldad innata que les hace incrdulos de todo. Pero, al no tener poder de convocatoria, o acceso para refutar, es impotente. Esta manipulacin es histrica y practicada por los ms respetados padres del periodismo y los ms cotizados medios. Finalmente, y para nosotros en Puerto Rico, es imprescindible la evaluacin de los electores incondicionales versus los no comprometidos. Nuestros famosos corazn del rollo versus los realengos. Los primeros siguen ah y dispuestos a marchar al ritmo usual? Los segundos qu aspiran y a qu ritmo marcharn? Aquellos son esencialsimos para los triunfos y es sobre sus hombros que descansa la posibilidad de victoria. Los segundos dan las victorias, aunque no necesariamente lgicas. Son muchas las comedias donde se plantea que el rabo mene al perro. Ahora bien, el gran sarcasmo es que la rabadilla es el remanente de lo que fue nuestro rabo, o cola, cuando ramos simios (monos) full time. Caramba, cojamos los cuernos por el toro! Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
24
El desafo del doctor Corazn

Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor
l mdico Ivn Gonzlez Cancel (conocido como el doctor Corazn) es un exitoso cirujano que se ha propuesto participar en unas primarias para retar a Luis G. Fortuo a la candidatura a la Gobernacin por el Partido Nuevo Progresista (PNP). El galeno tiene todo el derecho de hacerlo. Lo que sucede es que el hombre ha saltado al ruedo poltico blindado con un arsenal blico que hasta ahora ha tenido como nico objetivo intentar aniquilar la imagen del Gobernador y de su gobierno. La pregunta que se hace la mayora de la gente es: De dnde sali el doctor Gonzlez Cancel? Cul es la verdadera agenda detrs de su fachada? Quin es esta persona que desafa la estructura directiva del PNP? Nadie recuerda haberlo visto antes en actividades del Partido Nuevo Progresista. Sin embargo, el jura y perjura que es un estadista de clavo pasao. Por qu su peculiar incursin en nuestra poltica? Es sta la mejor manera para un aspirante de insertarse en la lucha poltica y, nada menos, buscando alcanzar la posicin ms alta de un pas? La verdad es que la mayora de las personas se sienten intrigadas con los desafueros del galeno, y muchos han llegado a dudar que sus intenciones sean genuinas. Qu busca el doctor Corazn? Cules son sus verdaderas motivaciones? Lo cierto es que dentro de las filas del PNP no han cado bien las continuas expresiones cargadas de dinamita del doctor Gonzlez Cancel. Su discurso parece ser ms de un opositor poltico y enemigo del partido azul, que de una persona que quiere insertarse genuinamente dentro de la colectividad. La agresividad del galeno en contra del Gobernador es incomprensible. Definitivamente, esta es la manera equivocada de ganar adeptos dentro de cualquier partido poltico, en este caso del PNP. No hay que ser un mentalista para poder pronosticar que, de lograr su participacin en el proceso de primarias, es casi seguro que el doctor Corazn reciba una soberana paliza. En su interior, el doctor Corazn sabe lo que le espera. Lo peor de su discurso, desde que anunci su intencin de correr en la papeleta del PNP, es que no ha sido conciliador. No le ha reconocido al gobernador Luis G. Fortuo ni un solo logro en su gestin pblica. El doctor Corazn se ha comportado como un verdadero disidente y una persona que no inspira confianza. En estas circunstancias, no creo que muchos seguidores del PNP le presten seria atencin a la aspiracin primarista del doctor Gonzlez Cancel. Lo poco que se conoce del doctor Corazn levanta serias dudas sobre su temperamento y sobre su vocacin de servicio pblico. El mdico ha sido muy exitoso en su prctica como cirujano. Esto nadie lo cuestiona. Pero en la mayora de los casos, el galeno cobr por sus servicios y, probablemente, la compensacin fue muy atractiva. Tan pronto tuvo la oportunidad de servir al pueblo desde la Secretara de Salud, el doctor Corazn sugiri la posibilidad de seguir atendiendo a
algunos pacientes de su prctica privada. Esto, sencillamente, no poda ser. No es posible desempear un puesto pblico y, al mismo tiempo, atender pacientes privados. Este mero incidente refleja la confusin mental del galeno y su concepto equivocado de lo que significa el servicio pblico. Poco despus, salieron a relucir unos alegados incidentes que involucran al doctor Corazn en comportamientos de carcter temperamental que tambin ponen en tela de juicio su capacidad para interactuar con sus semejantes. Una persona que deja asomar comportamientos y sentimientos de esa naturaleza, es muy probable que carezca de los atributos que se requieren
para aspirar a la primera posicin del Pas. El secretario general del PNP Omar Negrn, , ha expresado sus reservas sobre la certificacin de Gonzlez Cancel para enfrentarse en primarias al Gobernador. Es fcil comprender la postura de Omar Negrn. Ningn partido poltico debera avalar la participacin de cualquier aspirante cuyo comportamiento no se cia a un mnimo de disciplina partidista, y que, al mismo tiempo, le caiga encima al lder del partido en el que pretende participar. Lo anterior ha levantado serias interrogantes respecto a su disposicin para integrarse a las filas del PNP y formar parte de un equipo electoral. El doctor Gonzlez Cancel se proyec-
Es probable que en su momento se sepan las verdaderas motivaciones del galeno para justificar el show que ha montado.
ta como una especie de Llanero Solitario, que no necesita partido poltico ni apoyo del electorado del PNP El . doctor Gonzlez Cancel piensa que l solo puede retar y vencer en unas primarias al lder de la Palma. Es posible que el doctor Corazn tuviera las mejores intenciones de ser un factor de cambio dentro de su colectividad, y existe la posibilidad de que haya sido inducido a un comportamiento pblico que no le ayuda a sus aspiraciones, por personas que tienen hachas que amolar en contra del PNP Desde su incursin en . la vida pblica, la comunicacin del doctor Corazn ha sido bastante deficiente y poco persuasiva. Toda persona que llega nueva a la poltica tiene que saber caminar con pasitos de gato. Sin hacer mucho ruido se pueden alcanzar grandes logros en la medida en que la persona quiera ganarse el aprecio de diversos sectores dentro de la colectividad, hasta que la gente comience a verlo como una opcin real. En el caso del doctor Gonzlez Cancel, su sbita aspiracin, luego de desvanecerse el cargo que se le ofreci en el Gabinete del Gobernador, se presta para muchas conjeturas y levanta muchas suspicacias. La impresin de muchas personas es que el doctor Corazn qued muy resentido con el Gobernador y ha utilizado su aspiracin como una venganza en contra de Luis Fortuo. Lo que sucede es que, en cualquier esfuerzo que se haga para convencer a los sectores mayoritarios, las campaas de venganza y de prejuicios personales desmerecen al adversario y por lo general desvirtan los mejores propsitos. Mi opinin, despus de analizar las expresiones y el comportamiento del doctor Corazn, es que el cargo de gobernador le queda tan grande como grandes son sus pretensiones de alcanzarlo. El doctor Corazn pudiera tener las mejores intenciones del mundo pero su enfoque pblico para alcanzar su objetivo ha sido muy desacertado. Nadie puede intentar entrar a una casa a imponer sus propias reglas y sus estilos de comportamiento. Esto es lo que ha pretendido hacer el doctor Corazn. Es probable que en su momento se sepan las verdaderas motivaciones del galeno para justificar el show que ha montado. Lo cierto es que su estilo, su comunicacin y su agresividad en contra del Gobernador reflejan unos sentimientos internos de una persona al parecer herida por circunstancias desconocidas. Cules son esas circunstancias? Solo el tiempo podr arrojar luz en este caso. No me extraara que, en definitiva, y luego de su derrota o su descalificacin para impedir su participacin en las primarias del PNP el doctor Gonzlez Can, cel decida apoyar al candidato del Partido Popular Democrtico a la Gobernacin, o que en el futuro forme un nuevo partido poltico. Ese cmulo de sentimientos y esa agresividad en contra del gobernador Luis Fortuo, necesitan una vlvula de escape para reducir de alguna forma la presin de sentimientos acumulada. De lo contrario, el doctor Corazn explotara en pedazos cuando vea apagarse las luces del escenario protagnico y no logre su propsito de convertirse en el candidato a la Gobernacin por el partido de la Palma. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
25
Llega Boars Head a Condado
A meses de estrenar la marca Boars Head en su tienda en Plaza Guaynabo, la cadena de supermercados SuperMax anunci que su departamento deli en la tienda De Diego, en Condado, tambin ofrecer la lnea de quesos y cortes fros premium. La tienda De Diego contar con amplia variedad de productos Boars Head, con ms de 300 artculos. Para habilitar la tienda en Condado se invirti $200 mil, inform Daniel Rigau, gerente de Mercadeo de la cadena.
La Oficina Antidiscrimen del Departamento de Asuntos del Consumidor pretende evitar que se le d trato diferente a los puertorriqueos en las ofertas de descuentos y otros beneficios que los comercios al detal brindan en Estados Unidos y no se cumplen en la Isla.
Mar de querellas de consumidores

Oficina Antidiscrimen del DACO mantiene bajo lupa el trato desigual en ofertas especiales
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Unas 500 querellas contra comercios por alegadas actuaciones discriminatorias contra los consumidores puertorriqueos ya se encuentran sobre los escritorios de la Oficina Antidiscrimen del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). En su mayora, las querellas son contra comercios de ventas al detal, los cuales se alega que no honran cupones de descuentos, ofertas y promociones que estn vigentes por Internet para los consumidores residentes en Estados Unidos, pero que no se hacen extensivos a los puertorriqueos de la Isla. Las quejas tambin incluyen el cobro por la entrega de mercanca cuando es a Puerto Rico. No vamos a permitir el discrimen en la Isla. Estos comercios con presencia local generan millones en ventas en nuestra Isla, es justo que nuestros consumidores sean igualmente partcipes de sus promociones, precios y ofertas, sostuvo Luis Rivera Marn, secretario del DACO. La oficina, de reciente creacin, tiene bajo requeri-
miento aquellas empresas con presencia local que han atenta contra el derecho a la igual proteccin de las leyes. violado la orden administrativa del DACO de ofrecer a Estas acciones constituyen discrimen contra los consulos puertorriqueos las mismas condiciones de acceso midores en Puerto Rico, pues no estn siendo tratados o similares en la venta de productos, bienes, servicios, como ciudadanos americanos residentes en un territogarantas y entregas que se ofrecen a los ciudadanos en rio de Estados Unidos. Este discrimen es un burdo esfuerlos Estados Unidos continentales. zo de desafiar la Constitucin de ambas jurisdicciones Rivera Marn asegur que atendern con premura las para el lucro indebido de las empresas. Estas prcticas cientos de querellas y aclar que las empresas que no discriminatorias causan daos y perjuicios al consumipuedan justificar el trato desigual sern multadas con dor y no se pueden tolerar, apunt el titular del DACO. penalidades de hasta $10,000 por cada violacin. Por su parte, Ignacio Garca, presidente de la OrganiEl Secretario explic que consideran discriminatoria zacin Pro Asuntos del Consumidor (OPAC), y Gilberto cualquier diferencia significativa que no Alvelo, denominado Dr. Shoper, tenga justificacin real basada en los explicaron por separado que, en costos de envo, impuestos, arbitrios, el caso de las cadenas multinarequisitos impuestos por el gobierno cionales con presencia en la Isla, federal o estatal o limitaciones basadas ESTAS INVOLUCRAN ALEGADO el consumidor puede ir por cuenen licencias, contratos, permisos, paten- TRATO DESIGUAL EN: ta propia y radicar una querella tes, derechos de autor o cualquier otro ante la Federal Trade Comission Cupones de descuentos aspecto que est directa o indirecta(FTC), sin necesidad de acudir a mente fuera del control del negocio. Asela recin creada Oficina AntidisOfertas especiales ver que para no imponer la multa la crimen. Aunque ambos defensoempresa deber presentar prueba de res de los consumidores consideran Promociones de temporada que dicha limitacin es razonable. que la labor de la Oficina es loaAnte los pleitos legales que puedan ble, igualmente coincidieron en Cobros por entregas limitadas levantar los comercios cuestionados, Riveque las herramientas para poder ra Marn dijo que no descartan llegar a actuar son limitadas. los foros judiciales necesarios con tal de Sin embargo, la Oficina Antihacer valer los derechos de los consumidores locales. discrimen del DACO reclama que ha logrado librar alguEl tratamiento discriminatorio a los consumidores nas batallas desde su creacin hace seis semanas, como en Puerto Rico no va conforme a la realidad constituha sido el caso de Amazon y Neflix, entre otros, apunt cional que refleja nuestra relacin con Estados Unidos y Rivera Marn.
500 QUERELLAS
SUMINISTRADA
26
Relevante la planificacin financiera

Los costos de salud preocupan a los inversionistas pudientes, segn estudio de Merrill Lynch
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Redes sociales al extremo

ROBERTO MERCADO,HIJO
Especial para EL VOCERO
HCTOR LAFFITTE ROSSY, director de Merrill Lynch en Puerto Rico. CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Hablar con los hijos a edades tempranas sobre responsabilidad financiera, preocupaciones por el costo de vida y de servicios mdicos y la diversificacin de productos financieros figuran entre los resultados del reciente informe Merrill Lynch Affluent Insights Survey que ausculta el sentir de clientes solventes. Esta es una encuesta que Merrill Lynch hace entre sus clientes en los Estados Unidos, pero los resultados obtenidos coinciden con las experiencias en la Isla. As lo expres en entrevista con EL VOCERO Hctor Laffitte Rossy, director en Puerto Rico de Merrill Lynch. Se habla mucho de la disparidad de riqueza que ha aumentado tambin, y es un hecho que no deja de haber afectado a todo el mundo de una manera u otra. En trminos generales esa preocupacin que ellos los clientes- ven hoy es lo que uno nota, lo veo casi todos los das, sostuvo Laffitte Rossy. Precisamente, esas preocupaciones que menciona el especialista son las que llevan a los inversionistas solventes a hablarles cada vez en edades ms tempranas a sus hijos sobre temas financieros. Estos asuntos, segn el estudio, son temas de conversacin entre padres e hijos tan temprano como a los 12 aos. Se conversa ms del futuro financiero que de la universidad o de la pareja con la que el joven compartir su vida. La adversa situacin econmica es la razn para que estas charlas sobre
insularismo de las inversiones como asuntos financieros tengan mayor de los negocios y expandirse a una relevancia, afirm Laffitte Rossy. mentalidad global. La forma de hacer inversiones camEn ese escenario han cambiado la bi a raz de la crisis econmica, al forma en que se recomiendan inverpunto de que se estn repensando lo siones a los clientes. De modelos traque eran las inversiones conservadicionales a cubrir necesidades doras o la metodologa de invertir. especficas de cada uno. La concentracin geogrfica de las Al igual que los resulinversiones, el valor de tados para Estados Uniinstituciones finandos, donde los costos cieras e instrumentos de la salud son la prilocales se est repenmordial preocupacin, sando. Cuando este en Puerto Rico este renpas est en crisis pregln tambin mantievio a la crisis global te ne en incertidumbre a das cuenta que manlos inversionistas pudientener todo en un mistes que se encuentran mo sitio por cuestiones en promedio entre las contributivas o por edades de 50 a 60 aos. cuestiones de que preLa educacin de los sumes que es seguro, hijos es una preocupa(no es la opcin). Ya no cin en la medida en hay vacas sagradas en que suben los costos. La inversiones, destac percepcin es que hay Laffitte Rossy. ms opciones en cuanEs por eso que en to a la parte educativa Puerto Rico ha aumenque en cuanto a los sertado la demanda por vicios de salud, afirm asesoramiento de inverLaffitte. siones globales y dinEl estudio permite a micas porque el mundo Merrill Lynch palpar el no es ya esttico como sentir de sus clientes lo eran antes.Es mucho para as ofrecer una asems voltil, indic el sora que se ajuste a las experto. necesidades. Este se hace El cambio ms sigpor telfono y se consinificativo y ms dradera una persona solmtico que he podido vente la que tiene una ver en los ltimos cincantidad de bienes e co aos en Puerto Rico inversin que sobrepaha sido el sentido de sa los $250,000. expandirse, a salir del Hctor Laffitte Rossy
Coincido con la Biblia cuando dice que: La ciencia enloquecer, y es que el fenmeno de las redes sociales que vivimos actualmente no ser nada comparado con lo que ocurrir en los prximos dos aos. Es como imaginarse que un carro elctrico tweetee lo siguiente: La carga ser completada a eso de las 2:15 ok? Nos vemos maana. Pues para sorpresa de muchos, ese fue el primer tweet que envi el Toyota Prius V, durante una exhibicin de autos en Tokio. Este vehculo, que cuenta con una red social, llamado Toyota Friend, podr hacer eso y ms. Toyota Friend permitir que el conductor pueda interactuar con otros Prius V que estn en el tapn y as hacer amistades que tengan esta red. Tambin, permite contactar a los concesionarios para conocer nuevos productos y servicios. Hyundai contar con una tecnologa similar llamada BlueLink, que tendr conexin Wi-Fi y tambin permitir interactuar con otros vehculos por voz. De tener algn accidente, el vehculo llamar solito a las unidades de rescate, ya que contar con inteligencia artificial. Otra de las redes sociales que ha tomado mucho auge, y ser la dependencia de muchas personas, es Gowalla. Esta red social es tan importante como el mapa mundial, pues puedes encontrar puntos exactos y lugares de inters para visitar. Por ejemplo, si estas buscando una ferretera cerca de donde ests en Puerto Rico, Gowalla te dice cmo llegar. Funciona gracias a los usuarios que han hecho los check-in en los puntos especficos del lugar. Mientras ms check-in, mayor contenido existir para aquellos que siempre se pierden en nuestra Isla del Encanto.
El cambio ms significativo y ms dramtico que he podido ver en los ltimos cinco aos en Puerto Rico ha sido el sentido de expandirse, a salir del insularismo de las inversiones como de los negocios y expandirse a una mentalidad global.
Otra red social que se ha hecho muy popular es www.womenalia.com. Es algo as como el LinkedIn femenino, para mujeres empresarias y profesionales. Las mujeres recibirn en esta red social consejos de damas destacadas en el mundo de los negocios y podrn leer sus estrategias de xito, as como escribir y compartir sus experiencias profesionales para beneficiar a otras mujeres. Mara Gmez, CEO de Womenalia.com, cuenta que al momento hay 16,000 afiliadas y va en aumento. Womenalia.com es una red vertical para un colectivo que tiene unas necesidades especficas. Pensemos que las mujeres realizan y deciden el 80% de las compras, pero solo el 11% estamos en Consejos de Administracin. La incorporacin de las mujeres al mercado de trabajo no se realiza en igualdad de condiciones con respecto a los hombres. Este es un hecho. Todava tiene que producirse un cambio de mentalidad, dijo Gmez al portal trecebits.com. No importa donde estemos, definitivamente las redes sociales invadirn nuestra privacidad para bien o para mal. Conoce ms de tecnologa en www.EnVivoPR.com. Sguenos en Twitter y Facebook: @EnVivoPR.
SUMINISTRADA
27
Cmo manejar el riesgo en un negocio

LCDA. CRISTINA PEDRAZA, CPA, CIC
Popular One
Si usted es dueo de un negocio, probablemente ha experimentado los retos que representa mantenerlo a flote. Cuando se trata de analizar cmo va ese negocio, es de suma importancia establecer un programa de Manejo de Riesgos que permita su estabilidad y funcionamiento. Seguramente ha escuchado este trmino en cuanto a seguros se refiere, pero el Manejo de Riesgo es ms que adquirir una pliza de seguros. Se trata de analizar en detalle los factores de riesgo, con el fin de tomar decisiones pertinentes que ayuden a minimizar el impacto de eventos inesperados. Para manejar los riesgos en un negocio, lo primero que debemos preguntarnos es, qu es riesgo? La Real Academia Espaola lo define como proximidad de un dao y como emprender una empresa sometindose al influjo de la suerte o evento, sin poder reclamar por la accin de estos. Cada comerciante tiene distintos niveles de riesgos en su negocio, pero lo primordial es la preparacin de un programa de Manejo de Riesgos. Se trata de un proceso que en trminos generales consta de cinco pasos principales. El primer paso es identificar, una exposicin de riesgo desconocida no puede ser analizada ni controlada. Cuando se est en ese primer paso, se debe evaluar los peligros y riesgos que puedan producir prdidas importantes a la capacidad financiera del negocio. Ejemplos de estos son: prdidas que recaen en la propiedad comercial, intelectual, responsabilidad con terceros por daos a la propiedad o lesiones personales. Igualmente no se debe olvidar los riesgos de prdida de ingreso, uso de propie-
dades, riesgos de exposicin humana como lo son, prdida por muerte o incapacidad de un empleado clave y enfermedad del personal. Para identificar todas las exposiciones a prdidas, un profesional de Manejo de Riesgo utiliza varios mtodos como: entrevistas, inspecciones fsicas y la revisin de documentos importantes, entre otros. Luego de identificar los riesgos particulares del negocio, el segundo paso es analizar cada uno de ellos, hacindose las siguientes preguntas: Cul es la probabilidad de que ocurra? Con cunta frecuencia? Cules seran las consecuencias si ocurriese? Tomando en consideracin estas preguntas, el tercer paso es el control de riesgo. Este es el momento de la toma de decisiones. Para controlar los riesgos que se identifican, usualmente se tiene que decidir entre
reducir, evitar, prevenir o eliminar el riesgo, tomando acciones concretas para logarlo. El cuarto paso es financiar el riesgo. Cada riesgo que se toma tiene de alguna forma u otra un impacto financiero. Al llegar aqu puede decidir entre retener la consecuencia financiera, transferirla total o parcialmente a un tercero. Por ejemplo, cuando se adquiere una pliza de seguro comercial transfiriendo parcialmente las consecuencias financieras del riesgo que tomamos. Finalmente, el ltimo paso es administrar el programa de riesgo. Este paso es uno muy importante, pues se trata de monitorear el programa establecido y de hacer cambios segn sea necesario. Analice y establezca las estrategias de manejo de riesgo para su negocio. Poner en prctica estos pasos le ayudar a alcanzar sus objetivos.
28
29
30
En el cierre de los Panamericanos

El cierre de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, en el estadio Omnilife, cont con las actuaciones del astro boricua Ricky Martin, Diego Torres y Camila ante la presencia de unas 40 mil personas.
A m me quieren hasta los malandros

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA
Los Pericos se presentarn el prximo 11 de noviembre en el Anfiteatro Tito Puente del parque Luis Muoz Marn.
Apuestan al Che
de Ricky Martin
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA
Todo el respeto para Ricky (Martin), dijo de primera instancia Juanchi Baleirn, guitarrista y actual cantante de la agrupacin de reggae argentino Los Pericos, luego de que el puertorriqueo obtuviera el papel del Che Guevara en el musical "Evita" que se presentar en Broadway el ao entrante. Tenemos una ancdota un poco cmica de los inicios de Ricky. El nos abri un concier to en Argentina, all para el 1991 92, cuando tena pelo largo. Fue algo ms eclctico, creo que en busca de lo que tiene hoy en da. Por nosotros nos parece bien, le va a quedar bien el personaje, agreg el vocalista al tiempo que Diego Blanco, el tecladista, asinti. Los Pericos, que desde el 2004 cambiaron de cantante debido a que el icnico Bahiano (Fernando Hortal) abandon el grupo, se presentarn en Puerto Rico el 11 de noviembre en el Anfiteatro Tito Puente para rememorar sus 25 aos de trayectoria. No terminamos muy bien. El se fue de la banda y seguimos trabajando porque siempre hemos estado unidos. Somos un equipo, una familia. No hablamos desde ese entonces, as que no podra comentar sobre las razones, mencion Juanchi. Dijo, adems, que lo interesante del proceso (8 aos) fue que no optaron por reemplazar la voz de Bahiano con una figura externa al grupo, sino que l paso a ser la cara de la banda y como formaba parte de Los Pericos la transicin fue ms cmoda. La gente lo vio como un proceso de abrirnos ms a la idea de expresarnos como un equipo, no como que estbamos suplantando a nadie, apunt. De esta manera, presentarn un espectculo inspirado en su ltimo lbum, ya tienen tres inditos con la voz de Juanchi, en el que regrabaron sus xitos con figuras claves del reggae internacional y sobre todo argentino. Entre stos figuran Pato Banton, Godwana, Los Cafres, The Skatalites, The Wailers y Alo Campbell. Aunque estas figuras no los acompaarn a Puerto Rico, esperan mostrarle a las nuevas generaciones un poco de su trayectoria. Son 25 aos de carrera que nos hacen pensar que le hemos dado mucho de nuestra vida a ser Pericos y eso se valora, indic.
La gente me dice que estoy loca, pero no les hago caso porque a m me quieren hasta los malandros, seal la doctora Nancy lvarez con relacin a la vida en su natal Repblica Dominicana. Viajo a Santo Domingo al menos una vez al mes, porque all estn mi mam y el resto de mi familia, y nunca llevo proteccin. Ahora, como te digo una cosa te digo la otra, no defiendo lo indefendible. Mi pas se ha convertido en un estado de narcos y hace unas semanas que fui a presentar mi libro no quise ni hablar de eso, sino que les dije que despertaran. Estn destruyendo nuestro pas y eso no puede ser as, indic quien se encuentra en Puerto Rico para promover su nuevo libro Nancy, qu hago? y la nueva temporada de su programa Quin tiene la razn?. Estas aseveraciones responden a los recientes asaltos y ataques a turistas, desde el aeropuerto de la capital dominicana. Nunca he usado proteccin, en trminos de oficiales o personal de seguridad, porque no tengo miedo de visitar mi pas, apunt. En otro orden, confes que estaba ansiosa de retornar a Puerto Rico, el que considera como mi segunda patria, para departir con los boricuas. Loca estaba que me invitaran y aqu estamos. Me voy el sbado (fin de semana pasado), lamentablemente. Siento que necesito ms tiempo para estar ac, seal al destacar que su libro es un regalo barato, slo cuesta $16 que todo el mundo debe tener en su mesita de noche. Nancy, qu hago? cuenta con cuatro captulos que hablan de sexualidad, parejas e hijos basados en los casos que la doctora discute en su programa Quin tiene la razn??, en cartas que le llegan y hasta mensajes por las redes sociales. Mi contrato era de presentar 210 pginas y por eso dej mis captulos favoritos fuera del libro. Entonces har un segundo tomo para poder compartir estos consejos con la gente, coment no sin antes aadir que est culminando un tercer libro, que lo trabaja hace ocho aos, titulado Cmo hacer que la pareja funcione. La galena, quien lleva diez aos viviendo en Miami, dijo adems que aplica lo que recomienda porque se atiende regularmente, al menos una
vez al mes, con una terapista. Soy un ser humano y tengo que ir a mis terapias. Tena un siclogo aqu (en Puerto Rico) que ya no veo tanto porque no vengo, pero la que tengo en Santo Domingo, Xiomara Rosario, es la que me orienta. No creo en los siclogos que no van al siclogo porque todos tenemos conflictos y problemas sin resolver. Si no estamos concientes de eso no vamos para ningn lado, recalc. En cuanto a su programa de televisin, que se emite a travs de Univisin Puerto Rico, seal que se ha tornado en una sicloga a domicilio. Hace dos semanas estrenamos en Estados Unidos el nuevo formato y me toca visitar a la gente en su casa. He ido a Nueva York y Chicago y en las prximas semanas voy para California. Es interesante porque le llevas la terapia a la gente y eso te mantiene ms en contacto, indic. Confes que est conectada, adems, con sus seguidores y pacientes por medio de las pginas sociales como Twitter y que cree fielmente en esas herramientas tecnolgicas porque nos humanizamos.
La doctora Nancy lvarez promueve en Puerto Rico la nueva temporada de Quin tiene la razn? por , Univisin, as como su libro Nancy, qu hago? .
31
Revela experiencias de Atencin Atencin

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Lo que sucede tras las cmaras y el escenario de la agrupacin Atencin Atencin, ya no se queda entre bastidores desde que su cantante, Vctor Rivera, es colaborador de El Vocero Xtra. De esta forma, los interesados en el entretenimiento infantil pueden adentrarse de cierta manera a este otro mundo, donde los nios son el centro. Su columna se titula "El rincn de Atencin Atencin" y es all donde traduce en palabras su sentir y vivencias con los pequeines. La escritura tipo diario personal es parte de la vida de Vctor, ya que tiene siete diarios completamente llenos sobre sus experiencias en diferentes pocas de su existir. Sin embargo, no escriba de manera descriptiva, sino exponiendo su punto de vista sobre el por qu le sucedan las cosas y cmo quera que fuesen en un futuro. Ahora revela a los lectores aquello que dejaba en la privacidad de sus pginas. "Cuando leo esas cosas aos despus, es como si en aquel momento estuviese pidiendo lo que estoy viviendo ahora. El escribir en la columna no es complicado, pero s un reto porque no es irme en un viaje, sino estar focalizado y llevar el backstage al pblico, hacia dnde vamos o cules son los sentimientos que tengo cuando alguien se me acerca en un show. Estoy encantado con la columna y me siento sper agradecido de mostrar esa faceta de Atencin Atencin",
explic el tambin msico. Si bien cuando se sienta a redactar la columna, asegura le fluyen las palabras, tambin cuenta con las sugerencias de su hermana Paula Rivera y su primo Caly
Monteverdi para comenzar a desarrollar sus ideas. "Por la reaccin del pblico, la columna es como si le tocara una fibra sentimental. No es que escribo de una vivencia y ya, pues trato de unir el discurso de los valores de Atencin Atencin", coment Vctor, cuyo tema del jueves ser la amistad. De otro lado, la agrupacin tiene un nuevo personaje para el show "Atencin Atencin y la mquina para jugar", a presentarse a partir del 3 de diciembre en el Coliseo Rubn Rodrguez, en Bayamn. Por esto, no podr asistir a los Premios Emmy que se entregan ese mismo da y en los cuales el grupo fue nominado por primera vez y en cinco categoras, entindase mejor programa infantil, talento en cmara, direccin musical, efectos de sonido, y animacin y grficas. Ser representado por su hermana Paula.
Vctor Rivera habla sobre sus experiencias como columnista de El Vocero Xtra.
EL VOCERO/ Willn Rodrguez
Roberto Paniagua, presidente del San Juan Beauty Show.
Rompe su rcord
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
El San Juan Beauty Show celebra el 6 y 7 de noviembre sus 15 aos con mayor presencia internacional y eventos en los tres niveles del Centro de Convenciones, en Miramar. Su presidente, Roberto Paniagua, asegur superaron las 600 habitaciones de hotel, pues no solo tienen exhibidores extranjeros sino espectadores, procedentes de Estados Unidos, Montreal, Europa y Repblica Dominicana, entre otros. Asimismo, espera 30,000 visitantes por da por lo cual tienen estacionamientos y seguridad adicionales, as como una ruta directa gratis de la AMA desde el Tren Urbano.
Contar con 180 exhibidores, ms de 700 booths, competencias profesionales y estudiantiles, y productos innovadores. El domingo celebrar sus Latin American Awards, donde premiar al diseador Carlos Alberto en la categora de moda y belleza; a la maquillista Rose Badillo con el Lifetime Achievement; y Sunshine Logroo y su esposa Gilda Santini como pareja distinguida del ao. De hecho, Sunshine lanzar su coleccin de corbatas en el evento utilizando como modelos actores y personajes de los programas "Pgate al medioda" y "Risas en combo". Durante los premios, Lanza presentar un desfile con las tendencias europeas de color, corte y terminado a cargo de los estilistas Matt Swinney y Luis Torres.
EL VOCERO/ Archivo
32
Como un libro abierto

EL VOCERO/ Luis Alberto Lpez
Armonizan lo de aqu con lo de all

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Adamari Lpez contempla la publicacin de un texto basado en el diario que llev durante su lucha contra el cncer, que incluira imgenes nunca antes difundidas.
quien por estos das lo menos que tiene es tiempo libre. Su compromisos como portavoz por cuarto ao consecutivo de Yoplait y su campaa Tapas por la vida -que la Adamari Lpez est a un paso de compartir las pginas trajo a finales de la semana pasada a la Isla- y su participade su calvario y resurreccin. El diario en el que desahog cin en Mira quin baila de Univisin, en representacin sus temores, frustraciones, certezas y aspiraciones duran- de la fundacin Susan G. Komen, consumen gran parte de te su batalla contra el cncer, podra ser publicado prxi- su agenda, en la que siempre procura conectarse de algumamente junto a un puado de fotos inditas del proceso, na manera con su base, su familia; especialmente su padre, nunca antes reveladas. Luis Lpez, quien recientemente estuvo hospitalizado, pero La sobreviviente de cncer de seno admiti con lgrimas ya se recupera satisfactoriamente en su residencia. Incluen los ojos, que han pasado aos desde la ltima vez que so, ya se le ve en su negocio. vio el documento. Lo guarda con celo, a la espera del momenMi pap por ms mal que se vea, aunque parezca que to en que se sienta preparada emocionalmente para revi- no puede ms, vuelve y agarra aire y se aferra a la vida otra vir a travs de sus propias palabras cmo venci la muerte, vez. Lo de guerrera lo saqu de mi pap, afirm con orguabrazndose a la vida. llo sobre su progenitor, de 83 aos. Don Luis tiene slo el Hace mucho tiempo que no veo ese diario pero s, lo hice. 15 por ciento del corazn funcionando y un padecimiento A veces escriba a diario lo que senta, cmo de gota, que lo descontrola mucho, por el pasaban los das y a veces dejaba dos o tres dolor que produce. das sin escribir y volva y lo haca, confes. CURIOSIDADES Revitalizada tras constatar la mejora de La escritura fue parte de su terapia de su padre y por un vdeo que le grab, en el sanacin. Lo hice como desahogo y des- De la oferta gastronmica que repeta: Adamari la nmero uno, Adapus me di cuenta que me poda servir para puertorriquea, no come habi- mari la ganadora, la bailarina parti el sbasacarlo ms adelante, revel sobre su deseo chuelas, gandules ni pasteles. do rumbo a Miami para participar ayer de de publicarlo en beneficio de quienes pue Tampoco es dulcera, por lo Mira quin baila. dan verse reflejados en ella. Terca como una mula, segn se describe, No s si estoy todava lista para hacerlo, que no consume chocolates encuentra su mayor inspiracin en sus sobrireconoce con voz entrecortada al tiempo que ni bizcochos. Si acaso, un nos, aplaude la manera en fue criada y como adelanta que su guerra contra el cncer la evi- helado de vainilla o de fresa. futura madre, se visualiza haciendo el trabadenciar tambin visualmente. Otra de sus manas es jo que mi mam hizo conmigo. Que haya una Me gustara mostrar fotos de cuando se que siempre tengo que tener amistad entre mi hija (pausa) o mi hijo y yo, me cay el pelo, de partes del proceso de una servilleta guardada, en precis entre lgrimas. quimioterapia, de las operaciones, dijo con La chiquita, pero picosa, como se le la cartera. cierto tono de liberacin. conoce, tiene varias ofertas a nivel dramMuchas de las fotografas las perdi debi- Posee una fijacin con el tico, pero an no ha determinado cul ser do a la ruptura de la computadora donde orden y la limpieza. su siguiente paso laboral. Mientras que en las mantena, pero hay muchas amistades Siempre estoy tarde. el amor, la exesposa de Luis Fonsi se cant que todava tienen y se pueden rescatar sola, pero con mucho amor para dar y espepero ser ms adelante, cuando me enfoque en hacerlo, ro me regalen mucho tambin. advirti la artista, diagnosticada en 2005, a los 33 aos. En noviembre, celebrar seis aos libre de cncer. Fue para Accin de Gracias, precis sobre la poca que marc el Solidaria con Piti Gndara Adamari Lpez se solidariz con la ex primera dama Luinacimiento de una versin mejorada de m misma. Lpez se realiza exmenes rutinarios cada seis meses y sa Piti Gndara, quien recientemente revel su diagnsaunque ha decretado que jams en la vida quiero volver a tico de cncer de seno. Le deseo fortaleza, mucha salud y actitud positiva. Que tener cncer, en ocasiones la posibilidad la asusta. Trato se recupere pronto, afirm de cara a lo que augura ser un de no darle pensamiento, porque uno atrae muchas cosas con la mente, pero siempre est ah, escondido, continu proceso largo, difcil y muy individual.
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Dos nuevos programas locales, la renovacin de los existentes, la transmisin de varias pelculas puertorriqueas -incluyendo una inspirada en el caso del nio Lorenzo-, as como el relanzamiento de TeleIsla, forman parte de la nueva oferta de Univisin Puerto Rico, que celebra el prximo ao una dcada en la Isla. Han sido diez aos de xitos e innovacin, expres Larry Sands, gerente general de la estacin al tiempo que destac la consecucin de ocho premios Emmy. Jorge Castro y su exesposa Suzette Bac estarn juntos, pero no revueltos, ya que el actor encabeza junto aYamaris Latorre la comedia de situacin Papi en casa, mientras que Bac se mantiene en Locas de atar PM. Lo que inici como el especialJajajiji, con Miguel Morales y Bebo Adames, se convertir en un espacio fijo. Tambin se vern los seriados Correo de inocentes y La mariposa. Los filmes criollos El Corillo y Al margen del silencio (XCL-TV), Contrasea (Luis Freddie Vzquez) y Nadie sabe lo que tiene, de Miguelito, se vern en 2012. Mientras, ASF, Flashazo VIP, Locas de atar PM, En el lente del ojo pblico y Atencin Atencin, se extendern. Los premios Grammy, Lo Nuestro, Juventud y los nuevos Premios Univisin tambin formarn parte de la cartera, as como Q' Viva:The Chosen, de Jennifer Lpez y Marc Anthony. Nuevas temporadas de Mira quin baila, Pequeos gigantes, Nuestra Belleza Latina y Protagonistas, igualmente. El men novelero estar compuesto por La fuerza del destino,Dos hogares con Carlos Ponc-,Corazn apasionado yTalismn El canal 7, Teleisla, emitir la programacin de Clsico TV, que incluye icnicas propuestas de los 70 y 80, como El Chavo, El Chapuln Colorado y Chiquilladas, por mencionar algunos. Los Simpsons encontrarn nueva casa en el canal 7. No obstante, la introduccin de las UCAM, dispositivos electrnicos que incluyen una cmara en alta definicin conectadas a los servidores del canal y que estarn ubicadas alrededor de la Isla, le permitir a la audiencia participar de encuestas, enviar saludos o denunciar una situacin en Las Noticias. Adamari Lpez, quien ejecut un tango junto al bailarn Toni Costa, el coreogrfo espaol Poty Castillo, Nancy lvarez, los actores Aaron Daz, ex esposo de Kate del Castillo, el argentino Marcelo Crdoba y el luchador mexicano Blue Demon Jr., participaron del evento.
Larry Sands, gerente general de Univisin.
EL VOCERO/ Gerardo Bello
33
Baja el teln para
Lucecita
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
por bronquitis
bira atencin mdica. Ayer el mdico internista Guillermo Tirado evalu a Lucecita y al cierre de esta edicin la hospitaliz en el Auxilio Mutuo en Ro Piedras, por ella padecer de bronquitis lo que le afecta la laringe y la trquea, inform Morales a este rotativo. La bronquitis inflama los bronquios (conductos de aire en los pulmones) y en las personas con asma, los brotes de bronquitis pueden surgir de momento y ocasionar opresin en el pecho, dificultad al respirar y al exhalar. Durante un episodio severo de bronquitis asmtica, los conductos del aire pueden congestionarse e impedir una buena respiracin. En Antologa, la artista se haba preparado para interpretar 16 temas de Silvio Rodrguez, Pablo Milans, Joan Manuel Serrat y Alberto Cortez, entre otros cantautores latinoamericanos. Ito Serrano, quien ha trabajado junto a Lucecita por ms de 20 aos, hizo los arreglos musicales que ejecutaran Juan Carlos Vega, pianista y director musical; el guitarrista Juan Carlos Rodrguez, el bajista Ramn Irizarry, el baterista Hctor Matos, el percusionista Ral Rodrguez y Fernando Muscolo en el teclado. El arquitecto Jaime Cobas dise la escenografa apropiada para la temtica y el tono del concierto.
Si no creyera en la locura_de la garganta del sinsonte; si no creyera que en el monte se esconde el trino y la pavura. Si no creyera en la balanza, en la razn del equilibrio; si no creyera en el delirio si no creyera en la esperanza. Si no creyera en lo que agencio; si no creyera en mi camino; si no creyera en mi sonido, si no creyera en mi silencio Cuando a las 9:10 del sbado subi el teln del Centro de Bellas Artes en Santurce, Lucecita Bentez luca imponente con su vestimenta blanca brillosa y comenz vocalizando esos versos del cantautor cubano Silvio Rodrguez. Sin embargo, se notaba distinta y preocupada en el escenario. Cuando la intrprete finaliz el poema musicalizado, el pblico la recibi con aplausos fuertes, pero slo se le escuch decir en tono bajo: Muchas gracias. Ya para la segunda cancin Das y flores, tambin de Rodrguez, se equivoc en unos versos y dijo con su sinceridad caracterstica: Parece que tengo problemas esta noche. Tengo bronquitis. No s si pueda seguir el concierto. Pens en cancelar, pero trat de no hacerlo. Saben que soy de ustedes. Vamos a ver si esto mejora en un rato, a ver si la garganta puedo abrir. El doctor pens en hospitalizarme. Pido disculpas Tenemos dos opciones: tirar el teln y preparar otra fecha. Su gente le aplaudi otra vez en solidaridad y la cantante bayamonesa respondi con una tercera cancin, Yo digo que las estrellas. La bronquitis la haca sudar y en un instante, la artista se toc el pecho y tosi levemente. La enfermedad en las vas respiratorias provoc que Lucecita dijera: Me siento bien mal. No puedo lo lamento. Prometo que subirn el teln con este concierto. Lo siento en el alma. Hemos tratado, pero en verdad no puedo Sus seguidores la despidieron con una ovacinparademostrarlesurespaldo.Laclebre cantante mir al auditorio con tristeza y se retir del escenario con los ojos aguados. Mientras el pblico se iba retirando de la Sala Antonio Paoli, Doris Morales, asistente de la cantante, indicaba que Lucecita, quien padece de asma crnica, no se senta tan mal antes del concierto y reci-
A pesar de que Lucecita intent dar su concierto, tuvo que detenerlo por su afeccin en las vas respiratorias.
ESPECIAL PARA EL VOCERO / Eric Laguna
34
Ensea a vivir feliz con

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
sndrome de Down
No hay obstculos para alcanzar las metas; nunca permitas que te humillen y supera la discriminacin contra tu persona, ya sea por el color de tu piel, origen o por tener una enfermedad. Ese es el pensar de Pura Mara Aixala Santini, quien hace 28 aos naci con el sndrome de Down que se origina cuando el beb nace con 47 cromosomas en vez de 46. El cromosoma contiene el material gentico y cuando se nace con uno adicional surgen problemas durante el crecimiento del recin nacido. Elsa Santini Marrero narr que cuando naci su hija, un geneticista le dijo de manera sarcstica que no deba esmerarse por su beb porque iba a ser una carga. Sin embargo, ms pudo el amor de madre y junto a su esposo Joseph Aixala Oro se dedicaron al cuidado de la pequea sin penas ni lamentos. Hoy, Pura Mara es independiente, sabe enfrentar diferentes situaciones cotidianas, conoce qu es el sndrome de Down, defiende sus derechos y complet un grado asociado en Administracin de Empresas en American University de Bayamn. Ir a la universidad fue un cambio radical entre la escuela superior y la universidad. Fui sola. Nadie me ayud. Hice mi grado asociado y me dedicaron la graduacin en el 2002, expres orgullosa de su logro. Adems, comenz a escribir la columna Sndrome no te Pura Mara Aixala rindas! en Vocero Santini tiene Xtra publicada todos su columna los jueves en este en El Vocero rotativo. En esta redacXtra que se ta sobre diversos publica todos los temas, de manera jueves en positiva. este rotativo. Para cumplir con sus objetivos, Pura ha tenido que batallar contra la burla y el discrimen. Record que cuando estudiaba en el Colegio Jardn de la Merced en Bayamn, unas nias la molestaban por ser gordita, pero aos ms tarde se convirtieron en sus amigas y hasta le dedicaron un baile en la graduacin de cuarto ao. Solicit que los padres y madres orienten a los nios sobre el sndrome, para que acepten y traten bien a quienes lo padecen. Asesorada por su progenitora, aprendi a contestarles a quienes tratan de humillarla. Yo soy as y cul es el problema? Nadie me debe cambiar mi manera de pensar, responde segura de s misma porque conoce el sndrome con el que ha vivido desde su nacimiento. A principios no saba nada, pero despus mi pap y mi mam me dijeron cmo era el sndrome de Down. Yo estudi en Ciencias que el sndrome de Down da por 47 cromosomas. Es una condicin; no es una enfermedad como dice todo el mundo. En verdad, yo no saba qu era sndrome de Down. Mi pap y mi mam me orientaron. Fui a la escuela y me dijeron qu era la condicin, cont durante su visita a EL VOCERO. Cuando se enfrent con su realidad sinti miedo como cualquier otra persona que descubre su afeccin o dolencia, pero despus, mam me dijo que no hay que preocuparse porque si Dios me trajo as fue por una causa. A veces me pregunto a m misma por qu soy as, pero despus no. Me acostumbr a lo que tengo. Mis padres estn siempre conmigo; no me dejan sola. Estn conmigo en las buenas y en las malas. Pura se mantiene activa tomando cursos de actuacin en la academia de Daniela Droz, ejercitndose con un entrenador personal y trabajando con doa Elsa en Negocio Eventos Corporativos, donde organizan actividades sociales. Adems le fascina el mundo del espectculo y codearse con los artistas. En el 2005 visit el programa televisivo Don Francisco donde conoci a Pablo Montero, Ivy Queen y Mauricio Vzquez. Me encantan los artistas; me encanta mucho Chayanne, dijo rindose. Se las ingeni para conocer a Adamari Lpez y hasta particip en la boda de la artista con Luis Fonsi. El viernes pasado ensayara para la obra teatral Don Goyito, donde da rienda suelta a su inters por la actuacin que le ayuda a olvidarse de los problemas y le ha enseado a imaginarse situaciones distintas. Sus vivencias con el sndrome de Down y pensamientos positivos quedarn plasmados en un libro de 89 pginas que ya est a punto de finalizar. A los jvenes con esta condicin les dira que no importa los obstculos que se encuentran en el camino, pueden ser independientes y si quieren hacer algo en la vida, que nadie en el mundo le diga lo que tiene que hacer; que s se puede, expres con firmeza.
EL VOCERO/ Gerardo Bello
breves
Entre los mejores cuerpos
Londres, Inglaterra La puertorriquea Amanda Vilanova, contina dando de qu hablar en la capital inglesa en el certamen de Miss Mundo. En la tarde del sbado la organizacin celebr las eliminatorias de la minicompetencia de Mejor Cuerpo (Beach Beauty) desde el London Mariott County Hall donde clasific al cuadro de las semifinalistas junto a Argentina, Aruba, Bermuda, Bolivia, Brazil, Francia, Inglaterra, Hungra, Italia, Japn, Korea, Belarus, Israel, Kazakstn , Martinica, Mauritius, Moldova, New Zealand, Panam, Paraguay, Northern Ireland, Filipinas, Rusia, Serbia, frica del Sur, Espaa, St. Barts, Suecia, Uganda, Ukrania, Estados Unidos, US V irgin Islands, Venezuela, Gales y Zimbabwe. En la eliminatoria las chicas desfilaron en traje de bao en grupos de tres e individual con diseos enteros, trikinis y bikinis. Me siento en las nubes, trabajando fuertemente AMANDA VILANOVA y disfrutndome toda la experiencia expres feliz Amanda, quien luci un bikini en tonos rosados y marrn. La organizacin inform que este ao escogieron 36 candidatas en vez de 20 por el excelente trabajo que demostraron en el desfile. Adems, en la tarde de hoy se llev a cabo las eliminatorias de la minicompetencia de Top Model, donde Amanda luci en la pasarela un traje del reconocido diseador Carlos Alberto. Los resultados de este fast track an no han sido revelados por la organizacin. Cabe sealar que es la primera vez que Puerto Rico se destaca en la presentacin de traje tpico y bailar su danza en la noche final; adems de clasificar en las mini competencias de deportes, talento y mejor cuerpo en un mismo ao. Hoy se llevar a cabo la Gala de Beneficencia de Belleza con Propsito, donde las finalistas de talento realizarn sus presentaciones y el 6 de noviembre se conocer a la prxima Miss Mundo 2011.
Estrena Lovumba en Idol

Luego de casi dos aos sin presentarse en la televisin local, el reguetonero Daddy Yankee estrenar hoy su nuevo sencillo Lovumba en una intervencin en el concurso de canto Idol Puerto Rico. Durante el espectculo el artista se har acompaar de 10 bailarines e incluir equipo lumnico de alta tecnologa. Lovumba, es una combinacin de las palabras love y rumba. En la misma Daddy presenta una fusin de mambo, soca, y elecDADDY YANKEE trnica.
EL VOCERO/ Archivo
SUMINISTRADA
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu frente profesional luce activo y con buenas expectativas. Lo que lleves a cabo beneficiar a ms de uno. Si te encuentras en busca de empleo pide con fe al Altsimo, decretando que dinero ni trabajo te faltarn haciendo estas tus realidades. Recibe con gratitud todo lo que llegue ahora a tu vida. Nmeros de la suerte: 6, 36 (21 abril - 20 mayo) Aunque tengas xito en lo econmico, evita ser un esclavo de tu trabajo, lo importante es que te diviertas haciendo tu labor. Haz un profundo anlisis de tu vida, comienzas a enderezar lo torcido de tu existencia. Tu palabra tendr mucha autoridad, hablars de frente y con la verdad. Nmeros de la suerte: 24, 75 (21 mayo - 20 junio) Presta atencin a tu salud fsica, aumenta en tu dieta el consumo de frutas y vegetales, fuerzas espirituales te protegen, salvndote de todo mal. Personas que te envidian y te hicieron dao en el pasado y hasta en el presente te piden perdn y caen rendido a tus consideraciones. Nmeros de la suerte:9, 47
(21 junio - 22 julio) Mantn una posicin positiva ante todo lo que ocurra a tu alrededor hoy.Tomars las ventajas para salir airoso de toda dificultad o problema. No te alarmes, porque tendrs la victoria asegurada. Slo observa y aprenders ms de lo que te imaginas. An en tiempos de guerra mantn la calma. Nmeros de la suerte: 8, 21.
(23 julio - 22 agosto) Aunque todo est patas arriba. A tu alrededor mantente en pie de lucha y ganars sobre cualquier contratiempo que surjan. Tu victoria estar en la seguridad que tengas en ti mismo y no en lo que piensen o hagan los dems, desarrolla paciencia, ella ser tu aliada y tu arma contra tus contratiempos. Nmeros de la suerte: 5, 14.
(23 agosto - 22 septiembre) Un cambio de apariencia se har notable en ti. Aceptars aquellas cosas que no puedes cambiar,la paz regresa a tu vida luego de un periodo de luchas y problemas. Ahora te organizas mejor, establecindote sobre bases firmes y recuperando tu puesto o lugar de nuevo socialmente. Nmeros de la suerte: 5, 50
(22 septiembre - 22 octubre) Tus glorias o reconocimientos te llegarn ahora por tu dedicacin y tu excelente labor. Se responsable y todo se te dar como esperas. La vida te est dando grandes lecciones,te has convertido temporalmente en estudiante de la misma, ganaste experiencia y te enriqueces ahora en sabidura. Nmeros de la suerte:3, 24.
(23 octubre - 21 noviembre) Estars en la de estudiar y superarte cada da ms. Rompers cadena y volaras tu destino.Todo el Cosmos conspirara para que te sientas feliz,saludable y prospero. Tu karma te impulsa a luchar por tus sueos e ilusiones, recibiendo ms y mejores bendiciones por todos los sacrificios realizados. Nmeros de la suerte: 3, 12.
(22 noviembre - 21 diciembre) Pon mucho entusiasmo en lo que realices, vive cada instante de tu vida en presencia del amor, aplica una dosis masiva de tolerancia y comprensin hacia los dems.No te compliques la vida con deudas innecesarias, dale ms valor a lo que te hace feliz y no te cuesta tanto. Nmeros de la suerte:2, 43.
(22 diciembre - 19 enero) No sigas dejando pasar esa cita mdica, justificndote de no tener tiempo o echndole la culpa al olvido.Deja de ser negligente cuando se trata de tu salud.Ahora es el momento de ponerte al da,comenzando por tu cuerpo. Recuerda que las cosas con tiempo tienen remedio,busca e infrmate sobre los programas de salud. Nmeros de la suerte: 6, 54.
(20 enero - 18 febrero) Algo que se encontraba dormido o estancado se reactiva dndole un punto final, ten fe en tus acciones que muy pronto recogers los frutos. Mantente bien alerta en lo relacionado con tu profesin o trabajo. Tu mente estar muy poderosa por lo que,as como pienses las cosas se manifestarn. Nmeros de la suerte: 7, 84.
(19 febrero - 20 marzo) Dars con alguien que guarda un secreto que de alguna forma tiene o se relaciona contigo, estudia bien el terreno que pisas y las personas en las cuales confas y depositas tu confianza. Una persona te ayudar a establecerte sobre terrenos firmes con relacin a tus finanzas. Nmeros de la suerte: 11, 75.
CRCULO DE SANACIN PARA EL PLANETA

Cuando nos unimos ya se imaginado o real, pues no son dos cosas en una ceremonia de 3 personas en circulo como mnimo, podemos ser los que queramos. Es as como creamos el crculo de Arte Sanacin: invocando la Esfera de la Magia del Amor, la cooperacin cristal teleptica, la noosfera es nuestra imaginacin toda poderosa y es la humanidad que tienen para anclar la Nueva Energa Nuestro espritu unificado nos aconseja estar sin contaminar, empezando por nuestro cuerpo.Aconseja observar la propia mente una y otra vez. Afirmamos que Somos Amor Infinito y resonamos con el Universo en su totalidad. VISUALIZANDO DE SANACIN PLANETARIA: Respiramos consciente mente, 4 respiraciones un poco ms profundas y suaves de lo normal, Involucramos a nuestro cuerpo: la energa vital fluye con la espalda recta. Inspiramos elevando nuestras manos abiertas al cielo, mantenemos la respiracin y visualizamos, este es el punto clave, este es el momento donde visualizamos,imaginamos,sentimos.Nos centramos en visualizarnos rodeados de color: Rojo Protector o Verde Armonizador. Inspiramos y Seguimos respirando conscientemente utilizando esta tcnica para usar la energa de la respiracin enfocando en nuestra mente. Imagina una lnea recta de luz une nuestro cuerpo, desde el centro con el ncleo de la tierra, sealando tu posicin a la Corazn Cristal de la Gran Madre Tierra. Imagina y usa la respiracin para navegar en esta visualizacin y con la certeza que nuestro Yo Mgico est presente y actuamos por Servicio Proftico del Amor.Y se esparza por todo el planeta en amor y armona podemos tocar tambores o quemar incens para ayudarnos en este hermoso trabajo de sanacin para el planeta tierra que es nuestro hogar esto lo puedes hacer este hermoso ritual este 31 de octubre para celebrar el equitacin o fin de la primavera en gratitud y buena fe,
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
36
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ro Piedras
PTO. NUEVO - Studio 1h/1b. Inc. Estufa de gas, agua y luz. $350. Sra. Leo. 787-962-7305
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
660 Solares Venta
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

Mercedes Benz
ISABELA, Bo. Jobos, Carr 466, La Guitarra Night Club.SOLIDesde $30 metro cuadrado CITO EMPLEADA Buen sueldo 1-787-872-2623, 718-619-5730 mas comisin. 787-268-7226 BAR LINDA Solicita cantineras. 3 a 11 pm. No tiene que tomar tragos.Georgetty 103 RP 787-765-9770
230 BIENES RAICES
San Juan/ Santurce
S-500 01 sin pronto y sin chequeo de crdito. Pagando $99 COMPRAMOS Y VENDEMOS mensual hasta 1/feb/12 si cualiCUENTAS DE AUTO. Orintese ficas en las ofertas que tene` 787.202-9942; 326-4490 mos. 787-858-4343 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. -0- Pronto, -0- Interes, sin chequeo de credito. Pagando $99men. hasta 2/1/12 si cualificas con las ofertas que tenemos. Si compras un carro de regalan $300 para gasolina. Y si traes un cliente, si compra un carro, se gana $400 de comision. Info. 858-4343, Preguntas 594-4990. Carr #2 Km 43 Vega Baja
SANTURCE, Exts. 450 y 204 CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina 290 Casas Alquiler Precio a discutir ` 632-2997
` 787.622-2300
Diestros
680 ULTRAMAR
EBANISTA CON EXPERIENCIA Taller fijo. rea de Toa Alta. Info. 787-797-8591
Mitsubishi
NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIN EN 15 min. Autos usados con o sin crdito pagos desde $199 Mens. 517-5571
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
Area Metro
BAY, FLAMBOYAN Gardens 3h/2b, marq, patio. Centrico! Cerca Tren, parques y autopista BUENA VISTA, 4h-3b, 2 coci$650 + fianza. 787-359-3452 nas 1.5 cda. Frutales. Vista SJ. 787-799-4882 787-610-9983 URB. SAN FERNANDO calle 9 N-12. 2Niv. Bajos: 3h/1b, marq, ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO balcon, patio. Altos: 2h/1b, Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, laundry, terr, balcon y 1 pkg. 787-662-4402 Sems, Mes. ` 787-791-3745; $200K omo. 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com PIENSA VENDER CASA, FINCA, SOLAR con atrasos o sin atrasos. Clientes para comprar con dinero en maBAYAMON HABS Y ESTUDIOS no y otros cualificados. para Damas o Caballeros solos. R & M Realty ` 603-5518, 373-9630 730-3340 799-1176 RP, Embalse San Jos $85sem Bao privado. Pref. hombre solo o pareja. ` 787-767-4483
Bayamn
Limpiezas
BAYAMON - parcial y temporero. Preferible est. univ. $7.25hr 787-780- 0414 Lic. 5220.
330 Casas/Apts. Vacaciones
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
Servicios Domsticos
Small house, light house work, some laundry. No children. Should have car. MUST SPEAK ENGLISH.Work one day a week. $240 a month. Mason. ` 787270-0299.
VENTA LIQUIDACION sobre inventario LANCER 08@11 todos sin pronto o pagos YAMAHA RIHNO 2009 Impeca` 857-4683, 869-7342 ble, sper equipado con todos los accesorios. Llama para preSuzuki cio. Urge Venta 787-615-1583 SIN PRONTO o sin crdito llama ya SX4 08@10 pagando desde $116.00 mens. ` 857-4683 869-7342
360 Habitaciones
SU PROPIEDAD?
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
Hato Rey
BUENA VISTA, 2 nivs., cemento 4h-1b, marq., amplio patio. $70 mil. (787) 274-0622
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet
CHEVROLET LUMINA 99, aut. Bueno para estudiante, aire, etc.$1,250.,` 787.526-6615
Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 SIN PRONTO con Crdito o sin Crdito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277
430 COMPRAS BS. RACES PR
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero! Empleos Generales
Trujillo Alto
URB ESTANCIAS a 12 min. de Encantada. Casas Nuevas 3H/2B Desde 450m/c. $141K. Incentivos del gobierno y bajos intereses. ` 787-608-9905
` (787) 463-8892
$
440 VENTAS BIENES RAICES
GRAN APERTURA
Pizza Hut DELCO, Guaynabo y San Juan. Drivers, tecnicos(as) cocina y telefonistas. Entrevistas en Pizza Hut Plaza Las Amricas 3er Nivel. 27 y 28 Oct. 1, 2, 3, 4 Nov, 8 a 10 AM Mayor de 18 aos.
Toyota
LIQUIDACION TOTAL Yaris pagando desde $109.00 mens. Llama ya. 869-7342 857-4683
Ford
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn
Toa Baja
BO CAMPANILLA, Prop de 4h2.5 B, 325 m/c. $125K o por opcin, o.m.o. 787 645-1200
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
REGALO CUENTA FORD RANPRECIOSA LAND CRUISER GER 2010, PAGA $324. STA JUANITA - STUDIO desde 2008, un solo dueo. Llama ya $65 en adelante. Inc. agua y luz. ` 206-7761 y economiza miles $$ 939-264-2365 787-226-7947 869-7342 / 857-4683 URB. EL CORTIJO COROLLA 07 @ 10 Todos sin ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA pronto pagos desde $139.00 ` 787.409.6499 mens. Llama ya, Pocas unidades. 869-7342, 857-4683 Carolina
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
070 AUTOS EXTRANJEROS

Land Rover
VILLA FONTANA ESTUDIO Grande Amueblado Agua y luz. $400 Tel. 787-312-0993
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 FAJARDO, BO. Qda. Vueltas - Ro Piedras ` 787. 7632951 3,000 m/c. Una de 2h/1b y otra URGE VENTA JUEGO DE SALA de 4h/1b. 939-642-1503 con 2 Mesas de cristal. InmacuSAN GERMAN Por motivo en- lado. $300. 787-501-6158; fermedad, res 2 plantas, 1,000 ` 787.691-9715 mts cercada, portones elect. 3h3b, 2 cocinas, 5 min Cabo Rojo. 15 min Mayagez Mall. Area res. y comercial. Rebajada $180 mil o.m.o. Sra Rivera 787 214-8915, 214-7395
520 Casas Venta Area Isla
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
Aceptamos
RANGE ROVER 05 sin pronto y sin chequeo de crdito. Pagando $99 mensual hasta 1/feb/12 si cualificas en las ofertas que tenemos. 787-858-4343
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
Levittown
LEVIT. 5TA. SECCION 1h-1b., Incl.agua, luz, estufa y nevera. $400. + fianza. 787-906-9280 LEVITTOWN- Altos: 1h/1b, sala, coc, com. Inc. agua y luz. $375 Local comercial. 787-525-5950
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194
560 Fincas Venta

TRASPASO finca 1 cda, en Area Disney. No crdito necesario. Asuma los pagos $85 mens. Debe $3,355 (786) 447-3672
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
STARTERS Y ALTERNADORES Ro Piedras Importados a $10. Reparacin $35 + piezas. Garanta de 50 SIN PRONTO o sin crdito Maz- aos en labor. Bateras nuevas a da 07@10 aqu te montamos $29.99 con 1ao de garanta. URB. COUNTRY Club, Interior ya. Llama ahora Evelio Auto Electric Carr #2 1h/1b. Inc. agua, luz, pkg y pa` 869-7342 / 857-4683. tio. Plan 8. 787-757-4516. Km. 43 Vega Baja. 807-1593
Mazda
CAROLINA, GOLDEN TOWERS 3h/2b, 1pkg, Seg. 24hrs. $120K 917-689-8280 917-664-7022
640 Panteones
Idiomas
CAROLINA SOLICITO profesor de ingles retirado para clases privadas en el hogar de 2-5pm de lunes a viernes. 751-1476
CAGUAS COND. Turabo Cluster puedes ganar Apto. 3h-2b., Piso 2 lado Catali- AIBONITO PR PANTEON CABI- BAILARINAS nas Mall. $129,000. O.M.O. Inf. DA para 6. Nuevo. Llamar 787 hasta $150 diario, hospedaje y 564-0408 Precio mdico transp. GRATIS 787-830-1791 787.678-4815, 787.409-9989
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
Legales QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
920 SERVICIOS SALUD
ED-8847 #1356249 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
830 SERVICIOS
930 SUPER GANGAS
Legales
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 ABOGADA NOTARIA 787 671-8158 Casos civiles, estatales y federales. Servicios de notara, demandas, declaraciones juradas, testamentos y ms.
940 AVISOS
EDICTOS
CB-5623. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
Legales
ABOGADOS
ALVIN MALDONADO
VS.
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
MILDRED MALDONADO ET ALS
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
CASO #DAC2008-2723. Sobre: Divisin de herencia. Emplazamiento por Edicto.
A: Ramn Maldonado Zambrana

Carr. 160 Km. 1 A 3 Int. Rosseta, Barrio Almirante, Vega Alta, Puerto Rico 00692. POR EL PRESENTE se le emplaza y requiere para notifique al licenciado: LOUIS GVZMANN, Esq. Colegiado Nm. 14063. PO Box 390964, Deltona, Florida 32739, (386) 717-6468 gvzmann@yahoo.com. ABOGADO de la parte demandante, cuya direccin es la mencionada, con copia de su contestacin a la demanda enmendada incoada ante el tribunal aludido, dentro de los veinte (20) das de haber sido publicado este edicto, excluyndose el da de su publicacin, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy da 26 de mayo de 2010, conforme orden emitida por la Honorable Juez Jazmn Nadal Arroyo. ED-8995 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 ` Legales
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
ABRAHAM GOMEZ JIMENEZ MADELYN VALENTIN MORALES y la SLG por ellos compuesta
Demandante vs.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
RUTH VELVETH MELENDEZ JOSE LUIS GALINDEZ
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
Demandada CIVIL NUMERO: CCU20110096. SOBRE: CUSTODIA. EDICTO. A: RUTH VELVETH MELENDEZ. JOSE LUIS GACalle PROF. PAZ ASTRLOGO LINDEZ. Barrio Alga Marina, Casa #188, Boquillas, ManaConsultas por telfono 1-615- t, Puerto Rico 00674. Se le noti585-1704, o escriba PO Box fica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda 111802 Nashville, TN 37222 de epgrafe. Se le emplaza y repara que se notifique a: VIDENTE AFRICANO quiere Yelitza Trinidad Martin. Lcda. Maestro BAF. Ayudar, resol- Calle Betances #12, Apartado ver todo tipo de problema, 135, Manat, Puerto Rico 00674, Fax: inmediato. Amor, te regresa Tel & de la 787-854-2670. Abogada parte demandante, tu pareja. Suerte, negocios, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los 30 das proteccin, mal de ojo, limpublicacin de espieza, etc. Resultados Ga- siguientes a ladejara de hacerlo, te edicto. Si rantizados por cita. podr dictarse contra usted Sentencia en rebelda, concedindo787-930-6007. se el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy OCT. 13 2011. MARILUZ DIAZ RODRISECRETARIA REGIOAMISTAD, matrimonio oficina GUEZ,MIGDALIA LICIAGA PENAL. Cel. 787-455-1261 tambin REZ, SECRETARIA AUXILIAR www.clubbuscandopareja.com TRIBUNAL I.
Personales
Demandados CIVIL NUM: FBCI2010-01475 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia, dictada el da 22 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 16 de noviembre de 2011, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $82,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 23 de noviembre de 2011, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $55,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar marcado con el nmero F guin TRECE (F-13) del proyecto UM guin SEIS guin CIENTO DIECIOCHO (UM-6-118) Extensin Jardnes de Palmarejo del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS punto NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS (286.956) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Autoridad de Tierras; por el Sur, con la calle nmero CUATRO (4); por el Este, con el solar nmero F guin CATORCE (F-14); y por el Oeste, con el solar F guin DOCE (F-12). Inscrita al folio 5 del tomo 371 de Canvanas, finca #14,919, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Extensin Jardnes de Palmarejo F-13, calle 4, Canvanas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $70,760.32 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.
EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011 CB-5552. ESTADO LIBRE ASORIVERA MELECIO CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANsu esposa CIA. SALA DE TOA ALTA. ELIZABETH OPERATING MELECIO GALAY SCOTIABANK PARTNERS y la Sociedad DE PUERTO RICO CO., INC. Legal de Bienes Demandante v. como agente de Gananciales RICARDO servicio de compuesta CASADO CRUZ entre ambos RNPM, LLC Demandados Demandante MAURY IVETTE Civil Nm: CD2010-0767. Sobre: v. Cobro de Dinero y Ejecucin de BATISTA RUBEN GONZALEZ Hipoteca. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los HERNANDEZ VARGAS EE.UU. El Estado Libre Asociado tambin conocida CANDIDA ESPINOSA de P.R. Edicto de Subasta. Yo, Manuel Rivera Olivo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Sucomo MAURY REYES bastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, BATISTA y la Sociedad Puerto Rico, al pblico en geneHERNANDEZ y la ral, certifico y hago saber que Legal de Bienes cumpliendo con un Mandamiento Sociedad Legal de Gananciales de Venta que me ha sido dirigido por la Secretara del Tribunal, en Bienes Gananciales compuesta el caso arriba indicado vender en pblica subasta al mejor pospor ambos compuesta tor en moneda legal de los EstaDemandados dos Unidos de Amrica el da 17 por ambos Civil Nm: CD2009-1720. Sobre: de nov. de 2011, a las 11:30 de l
Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de octubre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de nov. de 2011, a las 10:00 de la A.M., en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $35,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 1 de dic. de 2011, a las 10:00 de la A.M., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $23,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: -Urbana: Solar marcado con el #2 del bloque R de la Urbanizacin Toa Alta Heights, localizado en los Barrios Pias y Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida de 240.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con los solares #27 y #28 del bloque R, en 10.00 metros; por el Sur, con la calle #21, en 10.00 metros; por el Este, con el solar #1, en 24.00 metros y por el Oeste, con el solar #3, en 24.00 metros. Enclava una casa. Direccin: Urb. Toa Alta Heights R-2 Calle 21 Toa Alta, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $32,961.88 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 9.950% anual, desde el da 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $3,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil. AM, en mi oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de Toa Alta, todo derecho, ttulo o inters que tengan los demandados en el inmueble de su propiedad que se describe a continuacin: Urbana: Parcela de terreno identificada como solar 34C dela Urbanizacin Estancia, Barrio Hato Tejas de Bayamn, con una cabida superficial de 307.87 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 metros, con el solar nmero 33; por el Sur, en 19.50 metros y 2.75 metros, con la calle nmero 3; por el Este, en 10.00 metros y en una distancia en arco de 2.75 metros, con la calle nmero 4; y por el Oeste, en 13.50 metros, con el solar nmero 35. Enclava una casa. Inscrita al Folio 111 del tomo 110 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III, Finca 4822. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin (y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes si los hubiere al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo sin destinarse a su extincin el precio del remate. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la demandante el balance no satisfecho de la sentencia que obtuvo ascendente a $34,076.78 de principal adeudado al 11 de febrero de 2010, los intereses de dicha suma al 9.75% ms los que se acumulen desde esa fecha hasta su total y completo pago, ms la suma de $5,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado hipotecariamente garantizados de los cuales pudo recobrar $25,000.00. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre bienes hipotecados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisficiera antes del remate el importe del crdito de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de los de mayor circulacin en la Isla de Puerto Rico y en los sitios pblicos de costumbre expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta. ED-9024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. EL ELA DE PUERTO RICO
37
CB-5551. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
LUZ ELENIA COLON GARCIA DOMINGO ROSARIO DIAZ y la SOC. LEGAL DE GANANCIALES
Demandante V.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEA

Demandante Vs.
JOSE A.
GILBERT ARIAS GUARDIA HILDA PIZA BLONDET SOC. LEGAL GANAN. FULANO DE TAL ETC ALS
Demandado(a) CASO NUM. G4CI201000346. SOBRE: RATIFICACION DE ESCRITURA. NOTIFICACION DE SENTENCIA. A: LIC. NAIDA GALARZA COLON - 5 Calle Jos De Diego, Salinas, P.R. 00751. El Secretario(a) que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de octubre de 2011. En Salinas, Puerto Rico, el 18 de octubre de 2011. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). KAREN J. ROCHE FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A). CB-5680. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.
38 EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesin de William Coln Cuevas. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $27,659.45 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6 1/2% anual desde el 1ro. de diciembre de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $3,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar marcado con el #18 del bloque K de la urbanizacin Alturas de Vega Baja, localizado en el barrio Pugnado Afuera, del municipio de Vega Baja, Puerto Rico, con un rea de 300.04 metros cuadrados, en lindes por el Noreste, en 23.08 metros con solar 19; por el Sureste, en 13.00 metros con solar 7; por el Suroeste, en 23.08 metros con solar 17 y por el Noroeste, en 13.00 metros con calle B. Sujeto a servidumbre de paso de 5 de ancho a lo largo de sus lados Noroeste y Suroeste, para sistema elctrico. Enclava edificacin. Inscrita al folio 74 del tomo 165 de Vega Baja, Registro dela Propiedad de Bayamn, Seccin IV de Bayamn, finca nmero 9,293. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Vega Baja, Puerto Rico, hoy da 11 de octubre de 2011. Mara Del C. Cancel Ros, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretaria (o) General. Por: Vernica Reyes Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria (o).
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Sucesin de WILLIAM COLON CUEVAS compuesta por MARILUZ COLON PAGAN MARISOL COLON PAGAN WILLIAM COLON CUEVAS JR. WILMA ENID COLON ARIZA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. CD2011-378. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente
ED-8846 #12566-04852716 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

Demandante v.
GERMAN RAMOS MATTA

Demandado CIVIL NUM: KCD2010-3315 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia, dictada el da 6 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 16 de noviembre de 2011, a las 11:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $49,781.28. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 23 de noviembre de 2011, a las 11:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $33,187.52. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO D (354 D) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Hill Brothers del barrio Sabana Llana, sector Ro Piedras, del trmino municipal de San Juan, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil veinticinco diez milsimas de otra, equivalentes a cuatrocientos tres punto cero cero (403.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO C (354 C) de la comunidad, por el Sur, con la parcela nmero TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO E (354 E) de la comunidad; por el Este, con la calle nmero QUINCE (15) de la comunidad; por el Oeste, con las parcelas nmero TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (354) y TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO B (354 B) de la comunidad. Direccin: Comunidad Rural Hill Brothers 605 Calle 15, Sabana Llana, San Juan, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $25,000.00, con intereses al 9 3/4% anual, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura #840, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 14 de octubre de 1999, ante el Notario Pblico Angel A. Coln Vzquez, inscrita al tomo mvil 925 de Sabana Llana, finca #22,938, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $25,000.00, presentada el da 20 de noviembre de 2007 al asiento #872 del diario #881, mediante escritura #829, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 24 de octubre de 2007, ante el Notario Pblico Hctor M. Lugar Figueroa. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $47,474.79 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 10.410% anual, desde el da 18 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $4,978.13 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 31 de agosto de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-8848 #1636464 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
SANDRA CRUZ MELENDEZ y LUIS MIGUEL ESTEVEZ CRUZ

Demandados CIVIL NUM: FNCD2005-0327. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia, dictada el da 30 de enero de 2006, proceder a vender en su-
basta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 16 de noviembre de 2011, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $29,968.89 para la propiedad A y la cantidad de $127,762.11 para la propiedad B. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 23 de noviembre de 2011, a las 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $19,979.26 para la propiedad A y la suma de $85,174.74 para la propiedad B. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 30 de noviembre de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. Las propiedades a ser vendidas en subasta son las que se describen a continuacin y para las cuales se dan sus datos registrales: PROPIEDAD A: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Lomas del trmino municipal de Loza, Puerto Rico compuesto de 4 cuerdas, equivalentes a 1 hectrea, 57 reas, y 21 centireas. En lindes por el Norte, con Sotero Vienes, por el Sur, con la parcela G, para Vienes Prez Coln por el Este, con parcela D para Jos Prez Corujo y parcela E para Andrs Prez Coln y con la sucesin De Facundo Mando; y por el Oeste, con parcela T para Antonia Prez Coln y la J para Atilano Prez Coln. Esta propiedad responde por la suma de VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO dlares con OCHENTA Y NUEVE ($29,968.89) de esta hipoteca siendo tambin su precio mnimo en caso de subasta. PROPIEDAD B: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Lomas del trmino municipal de Loza, hoy Canvanas, Puerto Rico, compuesto de 6.06 cuerdas, equivalentes a 2 hectreas, 38 cuerdas y 18 centireas, por el Norte, con Manuel Nieves Lpez, Carmen Gloria Garca, Hilda Mara Garca, Mara Georgina Garca y Lidia Garca; por el Sur, con Anastasio Prez Prez, Saturnino Prez y la Sucesin de Jos Prez Corujo; por el Este, con camino municipal y con Carmen Gloria Garca, Hilda Mara Garca, Mara Georgina Garca y Ludia Garca; y por el Oeste, con Plcido Prez. Esta propiedad responde por la suma de ciento veintisiete mil setecientos sesenta y dos dlares con once centavos ($127,762.11) de esta hipoteca siendo tambin su precio mnimo en caso de subasta. Direccin: Barrio Lomas, Carretera 953 Km. 3.5, Canvanas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan dos gravmenes preferentes que se mencionan a continuacin: (1) SERVIDUMBRE DE PASO consistente en un camino recproco, constituida mediante escritura 162, otorgada en Loza, Puerto Rico, el 22 de diciembre de 1951, ante el notario pblico Ricardo R. Rivera, inscrita al folio 146 del tomo 41 de Canvanas, finca 2620, inscripcin 1a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. (2) EMBARGO a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma de $6,292.81, contra Sandra Cruz Melndez, segn certificacin expedida el 3 de junio de 2010, presentada para su inscripcin el 7 de junio de 2010 y anotado al folio 27, orden 106 del tomo de Embargos Ley 12 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Se advierte que estos crditos continuarn subsistentes al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago de los mismos y el precio que se obten-
ga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin de los mismos. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $154,408.90 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de febrero de 2005, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $15,773.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. El Alguacil hace constar que por tratarse este caso de dos propiedades separadas hipotecadas para garantizar el mismo crdito habrn de venderse por separadas en el orden que indique el deudor o tercer poseedor de hallarse presente en el remate. Se advierte adems, que si con la venta de una de las propiedades hipotecadas se obtuviese dinero suficiente para el completo pago de la sentencia no se continuar con la venta de la otra. (Ver Artculo 223 de la Ley Hipotecaria). En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. CB-5679. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 13 de octubre de 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Luz M. Robles, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-5677. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE TOA ALTA.
Legal de Bienes Gananciales constituida por stos

Parte Demandada Caso Nm. ISCI2011-01192. Saln Nm. 206. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jos Ivn Gil Antommarchi t/c/c Jos I. Gil Antommarchi y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por conducto de este. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $46,165.41 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al tipo 6% anual desde el da 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $5,176.50 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Rstica: Parcela marcada con el nmero186 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Lluberas del Barrio Susua Baja de Sabana Grande, con una cabida de 0.2443 cuerdas, equivalentes a 960.33 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle de la comunidad; por el Sur con parcela nmero 187 de la comunidad; por el Este, con parcela nmero 188 de la comunidad; por el Oeste en parcela nmero 184 de la comunidad. Inscrita al folio 171 del tomo 178 de Sabana Grande, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 9,266. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 17 de octubre de 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Jazmin Sanabria Torres, Sub-Secretaria (o). CB-5550. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
DORAL BANK
Demandante v.
HERMANOS CORDOVA CORPORATION ROBERTO CORDOVA JIMENEZ EVELYN CORDOVA PABON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. CD11-0680. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Hermanos Crdova Corporation; Roberto Crdova Jimnez, Evelyn Crdova Pabn y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, a su ltima direccin conocida Fsica: Lote 21, Bo. Ortiz, Colinas del Lago, Toa Alta, PR 00953. Postal Hermanas Dvila, 67 Ave. Betances, Bayamn, PR 00959. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $20,368.23 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de octubre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $3,780.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 123, otorgada ante el Notario Wilfredo R. Picorelli Osorio, el da 6 de abril de 2005, sobre la finca nmero inscrita al folio del Tomo del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 10 de octubre de 2011, en Toa Alta, Puerto Rico. Firmado, Secretaria del Tribunal. Secretario (a). Firmado, Secretaria. CB-5682. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE LUIS PERNAS CARAMES t/c/c JOSE PERNAS CARAMES y CARMEN NORMA ROBLES SANTIAGO t/c/c CARMEN ROBLES SANTIAGO
Demandados Civil Nm. DCD2011-1414 (401). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Jos Luis Pernas Carames t/c/c Jos Pernas Carames y Carmen Norma Robles Santiago t/c/c Carmen Robles Santiago a su ltima direccin conocida Fsica: Condominio Grand View, Apartamento 507, Guaynabo, PR 00969. Postal Cond. Grand View, Apt. 507, Guaynabo, PR 00971. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $117,345.91 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el 1 de noviembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,750.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 118, otorgada ante el Notario Luis Felipe Negrn Rodrguez, el da 31 de marzo de 2005, sobre la finca nmero 39,920 BIS inscrita al folio 80 del Tomo 1138 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
ZOERKA SILVA VEGA

Demandada Civil Nm. ISCI2007-00545. 206. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: La demandada Zoerka Silva Vega, Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 21 de octubre de 2010 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 3 de octubre de 2008, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $55,099.58 de principal ms intereses al 6.625% anual desde el da primero de julio de 2007, ms la suma de $5,710.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 190 K Alturas de Sabanera, Sabana Grande, Puerto Rico que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero K guin ciento noventa (K-190) de la Urbanizacin Alturas Sabaneras, radicada en el barrio La To-
DORAL BANK
JOSE IVAN GIL ANTOMMARCHI t/c/c JOSE I. GIL ANTOMMARCHI y su esposa SHARON SIEBENS BORRELI y la Sociedad
rre del trmino municipal de Sabana Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y ocho punto cero cero metros cuadrados (338.00 M/C). En lindes por el Norte, con el solar nmero K guin ciento ochenta y nueve (K-189) del bloque K; por el Sur, con el solar nmero K guin ciento noventa y uno (K-191) del bloque K; por el Este, con la finca Sucesin Angel Ortiz Roura; y por el Oeste, con la calle K de esta urbanizacin. Se encuentra afectado por una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company de cinco pies (5) de ancho a lo largo de la acera. Enclava una estructura residencial de hormign armado y bloques, consta de tres (3) habitaciones, dos (2) baos, sala, comedor, cocina, marquesina sencilla. Inscrita la hipoteca al folio 61 del tomo 298 de Sabana Grande, finca nmero 14,224, inscripcin segunda, del Registro de la Propiedad de San Germn. La referida hipoteca est afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) posterior (es), a cuyo efecto se le (s) notifica la fecha, hora y lugar de la Primera, Segunda y Tercera por si tiene (n) algn inters pueda (n) comparecer a la celebracin de dichas subastas. El (los) gravamen (es) posterior (es) es (son): (1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico por la suma de $15,000.00 sin intereses, segn consta de la escritura nmero 246 otorgada el 18 de mayo de 2004 ante la notario Alodia Bauz de Huertas, inscrita al folio 61 vuelto del tomo 298 de Sabana Grande, finca 14,224, inscripcin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $57,100.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 16 de noviembre de 2011, a las 9:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de noviembre de 2011, a las 9:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 30 de noviembre de 2011, a las 9:30 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 20 de septiembre de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal.

ED-8870 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. SUC. DESCONOCIDAS compuestas por JOHN DOE y JANE DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de agosto de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 31 de agosto de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN GERMAN. 0200 SALON DE SESIONES. San Juan, Puerto Rico, con una cabida de 582.46 metros cuadrados. Colindando por el Norte, con el solar #37, en una distancia de 30.023 metros; por el Sur, con el solar #39, en una distancia de 28.211 metros; por el Este, con la calle Cervantes, en una distancia de 14.097 metros y por el Oeste, con los solares #47 y #46, en una distancia de 26.077 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 23 del tomo 382 de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, Finca Nmero 12,900. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 14 de octubre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Mara I. Ros Lpez, Secretaria Auxiliar Serv. a Sala. Sub-Secretaria (o). CB-5678. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

LILLIAM SEVILLA MORALES

Parte Demandada CASO NUM.: DCD2010-1731 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos de Amrica. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Yo, Manuel Rivera Olivo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta, al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que se me libr por la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn con fecha de 23 de septiembre de 2011, vender en pblica subasta y al mejor postor el siguiente bien mueble que se describe a continuacin: Auto marca Toyota, modelo Tacoma, ao 2008, tablilla 839369, serie 5TEJU62N88Z474651. La subasta se llevar a efecto en: Manheim Caribbean Subastas de Auto, Carr. #865 Km. 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, el da 18 de nov. de 2011 a las 10:00 de la maana, advirtindose que el obtuviere la buena pro consignar en el acto el remate del importe de su oferta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagar a la parte demandante la suma de $23,371.81 de principal, intereses, demoras y cargos, ms los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, ms el 5% del balance adeudado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualquier otra deuda contrada por la parte demandada de conformidad con el contrato de prstamo concedido, disponindose que si quedare algn remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deber ser depositado en la Secretara del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y Orden del Tribunal, pero de no ser suficiente para el pago de las sumas antes mencionadas, mediante solicitud de la parte demandante, se dictar Orden y Mandamiento de embargo adicional para satisfacer el remanente de la Sentencia. El bien mueble antes descrito puede ser examinado por cualquier persona interesada en: Manheim Caribbean Subastas de Auto, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Alta, Puerto Rico, durante das y horas laborables, as como tambin podr ser examinado a la hora, fecha y lugar de la subasta. Y para la concurrencia de los licitadores expido el presente Edicto que se publicar en el Tribunal, Alcalda y la Colectura todos del municipio de Toa Baja lugar donde se celebrar la subasta, en la Colectura del lugar de residencia conocida del Demandado y en un peridico de circulacin general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. En Toa Alta, Puerto Rico, a 11 de oct. de 2011. M. RIVERA O., ALGUACIL.
testen la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogada de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 11 de octubre de 2011, en Humacao, Puerto Rico. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario (a). Luz M. Camilo Nazario, Secretaria Auxiliar Tribunal I. CB-5553. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE TOA ALTA.
39
Gobierno de Puerto Rico
Oficina de Gerencia de Permisos
AVISO VISTA PBLICA

15 DE NOVIEMBRE DE 2011 CONSULTA DE UBICACIN PARA UN PROYECTO COMERCIAL EN EL BARRIO TERRANOVA DEL MUNICIPIO DE QUEBRADILLAS Y PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CALIFICACION DE SUELOS DE DICHO MUNICIPIO DE LOS DISTRITOS TERRENOS URBANIZABLES (UR), RESIDENCIAL INTERMEDIO (R-I) y DOTACIONAL GENERAL (DT-G) A UN DISTRITO COMERCIAL INTERMEDIO (C-I)
Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8. 6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre del 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto, y cualquier otra disposicin de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrar vista pblica, segn se dispone a continuacin:

Demandante v.
CONSULTA NMERO: 2011-CUB-00049 REPRESENTANTE: Ing. Juan Rodrguez Claudio DUEO: Corporacin 374, Inc. 15 de noviembre de 2011 Hora: 10:00 AM Fecha: Saln de la Legislatura Municipal de la Casa Alcalda del Municipio de Quebradillas Lugar:
ASUNTOS A DISCUTIRSE: 1. Propuesta ubicacin de un proyecto comercial, denominado como "Quebradillas Mega Town Center", con un rea bruta de piso de 83,360 pies cuadrados. El mismo consiste en la construccin de nueve (9) estructuras distribuidas en nueve (9) solares de la siguiente manera: un edificio para una farmacia de 15,660 pies cuadrados, un edificio para venta de piezas de autos de 7,200 pies cuadrados, un edificio para venta al detal de 40,000 pies cuadrados, dos edificios para establecer instituciones bancarias de 3,500 pies cuadrados cada uno, y tres edificios de 3,500 pies cuadrados y uno de 3,000 pies cuadrados para restaurantes de comida rpida en solares individuales. Se propone un total de 693 espacios de estacionamiento, de los cuales 26 son para los fsicamente incapacitados. Se contempla un total de 41,906.67 pies cuadrados de rea neta de venta y 18,166.67 pies cuadrados para servicios. 2. Propuesta enmienda al Mapa de Calificacin de Suelos del Municipio de Quebradillas vigente, para la recalificacin de los terrenos objeto de consulta de los Distrito Terrenos Urbanizables (UR), Residencial Intermedio (R-I) y Dotacional General (DT-G) a un Distrito Comercial (C-I). Los terrenos objeto de consulta y propuesta recalificacin se componen de trece (13) parcelas que sern agrupadas, con una cabida total de 12,3720 cuerdas, segn mensura y 14.9380 cuerdas, segn escrituras. Los mismos radican en la Carretera Estatal Nmero 2, kilmetro 101, Interseccin con la Carretera Estatal Nmero 485 en el Barrio Terranova del Municipio de Quebradillas. Segn el plano sometido para la consulta, estn delimitados: por el Norte, con propiedad de Ramn Medina Prez y remanente de los terrenos objeto de consulta; por el Sur, con la Carretera PR-485 y terrenos de Jos Aluyando Alvarez; por el Este, con propiedad de Ramn Medina Prez; y por el Oeste, con la Urbanizacin El Retiro y con una Carretera Municipal. Dichos terrenos estn calificados como Terrenos Urbanizables (UR), Residencial Intermedio (R-I), Dotacional General (DT-G) y Comercial Intermedio (C-I).), segn el Mapa de Calificacin de Suelos del Municipio de Quebradillas, vigente, por lo que la parte proponente deber discutir y justificar la enmienda que, eventualmente, podra conllevar el referido mapa. La parte proponente deber discutir la base legal bajo la cual present su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente, en particular, pero sin limitarse a, la Regla 19.2 (Distrito UR - Terrenos Urbanizables), la Regla 19.3 (Distrito R-I - Residencial Intermedio), la Regla 19.14 (Distrito DT-G-Dotacional General), y Regla 24.2 (Provisin de Espacios de Estacionamiento de Vehculos). Adems, discutir el proyecto, conforme a los parmetros de diseo establecidos para un Distrito Comercial Intermedio (C-I), segn se dispone en la Regla 19.8 del Reglamento antes citado. Asimismo, deber discutir su propuesta a tono con el documento de "Objetivos y Polticas Pblicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico", vigente, el Plan Territorial de Quebradillas hasta donde ste haya sido evaluado, y a la luz de cualquier disposicin reglamentaria, legal o de poltica pblica que pudiera ser aplicable al caso. EXPOSICIN DEL CASO: En la exposicin del caso, la parte proponente informar sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del trnsito que pueda generar el proyecto sobre las vas existentes en el sector; los servicios pblicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energa elctrica, mtodo de disposicin de los desperdicios slidos, rea a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construccin y operacin; provisin de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, as como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. EXPOSICIN DE DOCUMENTOS: Los planos de localizacin y el propuesto desarrollo estarn expuestos al pblico desde el 31 de octubre de 2011, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan (Oficina Central) en la Casa Alcalda del Municipio de Quebradillas y en la OGPe Regional de Aguadilla. Podr someter sus comentarios a: notificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente direccin postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. INVITACIN AL PBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los lmites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueo de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas de abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin acompaado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelacin a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podr declararla en rebelda, multarla y continuar el procedimiento sin su participacin, pero notificar por escrito a dicha parte su determinacin, los fundamentos para la misma y el recurso de revisin disponible." En san Juan, Puerto Rico hoy 27 de octubre de 2011.
FLORES VALLE SANDRA

VS.
DORAL BANK
Demandante v.
CASTILLO SERRANO JUAN

CASO NUM. I3RF201100050. SOBRE: TRATO CRUEL. LIC. ZAIRA ACOSTA FRANQUI. 33 Jos De Diego, Ste. 1 A, Cabo Rojo, PR 00623. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha de 12 de septiembre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 21 de septiembre de 2011. Registro Demogrfico - Fernndez Juncos Sta. PO Box 11854, San Juan, PR 00910. Superintendente Institucin 500 (Ponce) - Institucin 500 (Ponce). GPO Box 9008, Ponce, PR 00732. Juan Castillo Serrano - Institucin 500 (Ponce). GPO Box 9008, Ponce, PR 00732. San Germn,. Puerto Rico, a 21 de septiembre de 2011. LUZ MINA RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: LYDIA SANTIAGO MORALES, SEC. AUX. TRIB. I. CB-5681. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
MANUEL RODRIGUEZ RIVERA

Demandado Civil Nm. HSCI2011-00616 (208). Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Manuel Rodrguez Rivera a su ltima direccin conocida Fsica: 199 Miradero de Humacao, Humacao, PR 00791. Postal Cond. Mundo Feliz, Apto. 1701, Carolina, PR 00979. Por la presente se le notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $172,078.60 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de enero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $18,040.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 159, otorgada ante el Notario Linda Liz Lozano Ruiz, el da 28 de marzo de 2006, sobre la finca nmero 25,610 inscrita al folio 139 del Tomo 565 (gora) del Registro de la Propiedad de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le cite a usted por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto con-
FRANCISCA RODRIGUEZ ORTIZ y la Sucesin del Finado SANTIAGO RODRIGUEZ NEGRON compuesta por FRANCISCA RODRIGUEZ ORTIZ la Sucesin del Finado MIGUEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ compuesta por MIGUEL RODRIGUEZ MATOS ARLENE RODRIGUEZ MATOS AIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados Civil Nm: CD2007-1184. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 12 de mayo de 2008 y Sentencia Parcial el 5 de agosto de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nom-
DORAL BANK
ED-8186 ESTADO LIBRE ASOParte Demandada CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- Caso Nm. KCD2011-1832. SaCIA, SALA SUPERIOR DE SAN ln Nm. 508 Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de HiJUAN. poteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Demandante v. Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Angel Rey Seijo t/c/c Angel Omy Rey Seijo. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: Demandado(a) La suma de $390,812.16 de prinCIVIL NUM. K AC2009-0109. cipal, ms los intereses sobre diSALA 602. SOBRE: DIVISION cha suma al 6.625% anual desde DE COMUNIDAD. NOTIFICA- el da 1ro. de febrero de 2011, CION DE SENTENCIA POR hasta su completo pago, ms EDICTO. A: GLORIA ESCO- las primas de seguro hipotecario BAR RIVERA t/c por BLANCA y riesgo, recargos por demora, y GLORIA ESCOBAR RIVERA y cualesquiera otras cantidades ROBERTO ESCOBAR RIVERA pactadas en la escritura de prit/c por HERIBERTO MANUEL mera hipoteca, desde la fecha ESCOBAR RIVERA DE LA antes mencionada y hasta la feSUC. DE OFELIA RIVERA VDA. cha del total pago de las misDE ESCOBAR, IRMA, SALVA- mas, ms la suma de $40,500.00 DOR, AIDA, SERGIO, ABILIO, para gastos, costas y honorarios ELSIDA, OVIDIO, PRESTO OS- de abogados. La propiedad hipoVALDO y ELPIDIO, de apelli- tecada cuya ejecucin se solicita dos RIVERA RODRIGUEZ de la tiene la siguiente descripcin y SUC. DE MANUEL RIVERA localizacin: - Urbana: Solar HERNANDEZ, ROSA PEREZ marcado con el nmero 38 del RIVERA t/c por ROSITA PEREZ Bloque W-7 de la Urbanizacin RIVERA de la SUC. DE ROSA Villas El Seorial II, localizado en RIVERA VDA. DE SOLANO y/o el Barrio Cupey de Ro Piedras,
ANGEL REY SEIJO t/c/c ANGEL OMY REY SEIJO
JOSE BIASCOCHEA ESCOBAR GLORIA ESCOBAR RIVERA t/c/c por BLANCA GLORIA ESCOBAR VIERA y OTROS
Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $1,719.00 U.S. Currency which was taken from Erwin Feliciano Echevarria on July 3, 2007 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R.128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the following address: Drug Enforcement Administration, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-07-0026/ GS Gregory Calam / TFO Pedro J. Perez/ telephone number 787-277-4700.
Ing. Edwin A. Irizarry Lugo Director Ejecutivo
brada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de nov. de 2011, a las 10:15 de la A.M., en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $49,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 1 de dic. de 2011, a las 10:15 de la A.M., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $33,200.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: -Urbana: Solar marcado con el No. 25 del bloque P de la Urbanizacin Toa Alta Heights, localizado en los Barrios Pias y Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea de 168.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el lote P-51 en una distancia de 7.00 metros; por el Sur, con la calle no. 19 en una distancia de 7.00 metros; por el Este, con el lote no. P-24 en una distancia de 24.00 metros; y por el Oeste, con el lote no. P-26 en una distancia de 24.00 metros. Enclava una casa Inscrita al folio 147 vto. del tomo 273 de Toa Alta, finca #6613, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Toa Alta Heights P-25 Calle 19 Toa Alta, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $38,974.35 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $4,980.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil.
40 EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

CB-5559. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SALINAS. SALA SUPERIOR.
7.500% anual computados desde el da 1 de junio de 2007, hasta su total saldo, recargos por demora y $7,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del conDemandante trato. Los autos y todos los docuv. mentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SALINAS, Puerto Rico, hoy da 16 de agosto de 2011. Luis G. Prez Rentas, Alguacil Confidencial ALGUACIL SUPERDemandados VISOR DIVISIN DE EJECUCIVIL NM: G4CI200800014. CIN DE SENTENCIAS TRIBUSOBRE: EJECUCIN DE HIPO- NAL DE PRIMERA INSTANCIA TECA (VA ORDINARIA). ES- SALA SUPERIOR DE SALINAS. TADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ED-9025 ESTADO LIBRE ASOASOCIADO DE PUERTO RICO. CIADO DE PUERTO RICO. TRIEDICTO ANUNCIANDO PRIME- BUNAL GENERAL DE JUSTIRA, SEGUNDA Y TERCERA CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA SUBASTA. El Alguacil que sus- INSTANCIA, SALA SUPERIOR cribe, Funcionario del Tribunal DE SALINAS. de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de febrero de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por meDemandante dio de este EDICTO que la PRIv. MERA SUBASTA habr de celebrarse el da 1 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SALINAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $77,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se ceDemandado(a) lebrar una SEGUNDA SUBAS- CIVIL NUM: G4CI201000346. TA el da 8 de diciembre de SOBRE: RATIFICACION DE ES2011, a las 10:00 de la maana CRITURA. NOTIFICACION DE en la cual el tipo mnimo acepta- SENTENCIA POR EDICTO. A: ble como oferta ser dos terce- GILBERTO ARIAS GUARDIA ras partes del tipo mnimo pacta- Por Edicto y p/c LIC. NAIDA GAdo en la escritura de Constitu- LARZA COLON. 5 calle Jos De cin de Hipoteca, o sea, la suma Diego, Salinas, P.R. 00751. HILtotal de $51,333.33. Esta SE- DA PIZA BLONDET - Por Edicto GUNDA SUBASTA habr de ce- y p/c LIC. NAIDA GALARZA lebrarse en mi oficina, sita en el COLON. 5 Calle Jos De Diego, local que ocupa el Tribunal de Salinas, P.R. 00751. ARIAS-PIPrimera Instancia de Puerto Ri- ZA SOC. LEGAL GANANCIAco, SALA DE SALINAS. De no LES - Por Edicto y p/c LIC. NAIhaber remate o adjudicacin en DA GALARZA COLON, 5 Calle esta SEGUNDA SUBASTA se Jos De Diego, Salinas, P.R. celebrar una TERCERA SU- 00751. FULANO DE TAL - Por BASTA el da 15 de diciembre de edicto y p/c LIC. NAIDA GALAR2011, a las 10:00 de la maana ZA COLON. 5 Calle Jos De en la cual el tipo mnimo acepta- Diego, Salinas, P.R. 00751. El ble como oferta ser la mitad del Secretario(a) que suscribe le notipo mnimo pactado en la escri- tifica a usted que el 7 de octubre tura de Constitucin de Hipoteca. de 2011, este Tribunal ha dictaSi tampoco hubiese remate o ad- do Sentencia o Sentencia Parcial judicacin en la TERCERA SU- en este caso, que ha sido debiBASTA y se declarase desierta, damente registrada y archivada se dar por terminado el procedi- en autos donde podr usted enmiento, pudiendo el acreedor ad- terarse detalladamente de los judicarse la propiedad dentro de trminos de la misma. Esta notifilos diez (10) das siguientes, por cacin se publicar una sola vez la totalidad de la cantidad adeu- en un perodo de circulacin gedada. La propiedad a ser vendi- neral en la Isla de Puerto Rico, da en subasta es la que se des- dentro de los 10 das siguientes cribe a continuacin y para la a su notificacin. Y, siendo o recual se dan sus datos registra- presentando usted una parte en les: "URBANA: Solar radicado en el procedimiento sujeta a los trla Urbanizacin La Arboleda, si- minos de la Sentencia o Sententuada en el Barrio Pueblo del tr- cia Parcial, de la cual puede esmino municipal de Salinas, Puer- tablecerse recurso de revisin o to Rico, que se describe en el apelacin dentro del trmino de plano de inscripcin de la urbani- 30 das contados a partir de la zacin con el nmero, rea y co- publicacin por edicto de esta lindancias que se relacionan a notificacin, dirijo a usted esta continuacin: Solar nmero Dos- notificacin que se considerar cientos Cuarenta y Dos (242). hecha en la fecha de la publicarea del solar: Doscientos no- cin de este edicto. Copia de esventa y ocho punto cero cero ta notificacin ha sido archivada (298.08 m.c.) metros cuadrados. en los autos de este caso, con En lindes por NORTE, en veinti- fecha de 18 de octubre de 2011. trs (23.00 m.) metros, con el so- En Salinas, Puerto Rico, el 18 de lar nmero Doscientos Cuarenta octubre de 2011. ZAIDA M. COy Tres (243) de esta urbaniza- LON SANTIAGO. NOMBRE SEcin; por el SUR, en veintitrs CRETARIO(A). KAREN J. RO(23.00 m.) metros, con el solar CHE FIGUEROA. NOMBRE SEDoscientos Cuarenta y Uno CRETARIO(A) AUXILIAR. FIR(241) de esta urbanizacin; por MA SECRETARIO(A) AUXILIAR. el ESTE, en doce punto noventa y seis (12.96) metros, con lo solares nmero Doscientos Sesen- CB-5560. ESTADO LIBRE ASOta y Nueve (269) y Doscientos CIADO DE PUERTO RICO. TRISetenta (270) de esta urbaniza- BUNAL DE PRIMERA INSTANcin; y por el OESTE, en doce CIA. CENTRO JUDICIAL DE punto noventa y seis (12.96 m.) PONCE. SALA SUPERIOR. metros, con la calle nmero Veintids (22) de esta urbanizaDemandante cin. El inmueble antes descrito v. contiene una casa de vivienda de hormign y bloque de hormign de una sola planta con marquesina. Inscrita al folio mvil del tomo 266 de Salinas, finca Demandado #6,292, inscripcin 7ma, del Re- CIVIL NM: JCD 2005-0070 gistro de la Propiedad de Guaya- (606). SOBRE: COBRO DE DIma. Surge del Estudio de Ttulo NERO Y EJECUCIN DE HIPOefectuado en el caso de epgrafe TECA (VA ORDINARIA). ESTAque sobre la finca descrita ante- DOS UNIDOS DE AMERICA. EL riormente, no pesan gravmenes PRESIDENTE DE LOS EE.UU. posteriores a la primera hipoteca SS. EL ESTADO LIBRE ASOque se ejecuta mediante este CIADO DE PUERTO RICO. procedimiento. Con el importe de EDICTO ANUNCIANDO PRIMEesta venta se habr de satisfacer RA, SEGUNDA Y TERCERA la Sentencia antes mencionada SUBASTA. El Alguacil que suspor la suma principal de cribe, Funcionario del Tribunal $72,519.67 de principal, ms los de Primera instancia de Puerto intereses acumulados a razn de Rico, por la presente ANUNCIA y
DORAL BANK
HCTOR LUIS RIVERA VLEZ JOHANY LPEZ LPEZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
EL ELA DE PR LUZ ELENIA COLON GARCIA DOMINGO ROSARIO DIAZ y la SOC. LEGAL GANANCIALES GILBERTO ARIAS GUARDIA HILDA PIZA BLONDET SOC. LEGAL GANANCIALES FULANO DE TAL ETC. ALS
DORAL BANK
LUIS GUILLERMO HERNNDEZ ORTIZ
hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de septiembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 1 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $91,853.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 8 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,235.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 15 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Estancias del Golf Club, localizada en el Barrio Magueyes del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: cuarenta y dos del Bloque "BA" (BA-42). rea del solar: trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados. En lindes, por el Norte, en una distancia de veinticinco (25.00) metros lineales, con el solar nmero cuarenta y tres (43) del Bloque "BA" (BA43); por el Sur, en una distancia de veinticinco (25.00) metros lineales con el solar nmero cuarenta y uno (41) del Bloque "BA" (BA-41); por el Este, en una distancia de trece (13.00) metros lineales, con zona "C"; y por el Oeste, en una distancia de trece (13.00) metros lineales, con la calle "B" cuatro (B-4). Contiene una casa de concreto para fines residenciales." Inscrita al folio 184 del tomo 968 de Ponce, finca nmero 20,998 del Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Ponce. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) Embargo: Por la suma principal de $7,086.44 para responder al Estado Libre Asociado de Puerto Rico por concepto de contribucin sobre ingresos, adeudadas por el titular, segn certificacin de 14 de septiembre de 2001, anotado el 28 de septiembre de 2001, al margen del folio 182 del tomo 968 de Ponce, finca #20,998, anotacin A. Anotado adems al folio 35 del tomo 6 de Embargos, Orden 5023, anotado el 18 de octubre de 2001. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $76,465.97 de principal, con intereses al 7.000% anual, $9,185.30 para costas, gastos y honorarios de abogado en caso de reclamacin judicial o ejecucin que la parte demandada se obligar a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin y aprobacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1 de marzo de 2009, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado bajo el civil nmero
solucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 21 de octubre de 2011. En Juana Daz, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2011. LUZ M. DIAZ PEREZ, SECRETARIA ED-9031 ESTADO LIBRE ASO- ED-9032 ESTADO LIBRE ASO- DEL TRIBUNAL. POR: MAGALY CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- RODRIGUEZ CORREA, SEBUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CRETARIA AUXILIAR. CIA, SALA DE SAN JUAN. CIA, SALA DE ARECIBO. que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy da 12 de agosto de 2011. Hctor Nazario Lugo, Alguacil Auxiliar. ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE. notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de septiembre de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 23 de septiembre de 2011. LINETTE COLON SANTIAGO, SEC. INTERINA. OLGA L. SANTIAGO RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
lacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre de 2011. En Aasco, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2011. EVELYN PADILLA NIEVES. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ NELDY CHICO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9039 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
MPJ AUTO CORP.

Demandante VS.
MATTA ROBLES MARIA LINA

Demandante VS.
EMERITO ESTRADA RIVERA ISUZU DE PUERTO RICO, INC.
ED-9030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
HERNANDEZ COLON MIGUEL ARMANDO

Demandando CASO: C EQ2010-0006. EXEQUATUR. EXEQUATUR RF (CONVALIDACION) VS CAUSAL/DELITO). HERNANDEZ COLON MIGUEL ARMANDO. 45 Woolsey St., New Haven, CT 06513. NOTIFICACION DE SENTENCIA. POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre de 2011. BONNET ROSARIO ANGEL M. Urb. Matienzo, 153 calle de Salas, Arecibo, PR 00612. MARTINEZ OTERO LUIS O. Urb. Ro Plantation 7 calle 2 E, Bayamn, PR 009613516. Arecibo, Puerto Rico, a 21 de octubre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: MIGDALIA LICIAGA PEREZ, SECRETARIO AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante v.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante V.
Demandado CIVIL NUM. KCD09-3126. SALON: 901. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS Y DAOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. ss: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil Supervisor, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de ejecucin que se me libr con fecha de 14 de octubre de 2011, por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso de epgrafe, vender, por las sumas que ms adelante se detallan como tipo mnimo, en subasta pblica y al mejor postor, los bienes que se describirn, para repartirse entre los interesados el importe, para satisfacer la sentencia dictada el 14 de diciembre de 2010: a) International Harvester 1935 tablilla 00A 172 nmero de serie FAB330415. b) Mark B-6 1958 nmero de serie 14757 ambos de color rojo. Que los gastos para la ejecucin de la sentencia ascendieron a la suma de $1,940.00 del depositario y $855.00 de la gra. Los intereses ascienden a $758.08 para un total de $34,738.28 hasta el 30 de julio de 2011. La subasta se llevar a efecto en mi oficina, sita en el Centro Judicial de Mayagez, Oficina de Alguaciles, localizadas en 91 Ave. Hiram Cabassa, Mayagez, Puerto Rico, el da 6 de diciembre de 2011, a las 9:00 de la AM , advirtindose que el que obtuviere la buena pro consignar en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal (Legal Tender). El Abogado del demandante es el Lcdo. Vctor Ren Prez Rodrguez, con oficina en la calle Ramrez de Arellano 207, barrio Dulces Labios; P.O. Box 3313, Mayagez, Puerto Rico 00681. Y, para la concurrencia de los licitadores, expido el presente Edicto que se publicar en los sitios de costumbre y en un peridico de circulacin diaria, de los de mayor circulacin en el pas. Dada en Mayagez, Puerto Rico, a 19 de octubre de 2011. POR: FDO. ALGUACIL. ED-9029 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-9026 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL GENERAL DE JUSTICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA BUNAL GENERAL DE JUSTI- INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA DE JUANA DIAZ. INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COAMO
PEDRO HENRIQUEZ GONZALEZ

Demandando(a) CIVIL NUM.: DCD 2011-1287. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: PEDRO HENRIQUEZ GONZALEZ. Urbanizacin Flamingo Hills, 223 Calle 7, Bayamn, PR 00957-1751. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de Dinero: Prstamo #70008474, la suma de $94,418.17 de principal; intereses al 6 7/8% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $141.80 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda, ms la suma de $10,793.50 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; telfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamn, Puerto Rico a OCT. 13 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A). POR: XIOMARA FERRER VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
Demandados CIVIL NUM: DCD2009-2988 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: ROSA FANTAUZZI RAMIREZ. A: ROSINELLA GASTON FANTAUZZI y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con LUIS FRANCO COLON. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp. ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda solicitando la ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domnguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce De Len, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, telfono (787) 250-0220, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. VERONICA RIVERA RODRIGUEZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I.
ROSA FANTAUZZI RAMIREZ, por s LUIS FRANCO COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ROSINELLA GASTON FANTAUZZI
COOP. DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO

Demandante v.
COOP A/C VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA

Demandante vs.
ED-9037 ESTADO LIBRE ASOED-9023 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIA, SALA DE SAN JUAN. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AASCO.
PAULA ROMAN MATIAS

Demandante v.
FIRSTBANK PUERTO RICO

Demandante VS
REINALDO MARRERO CINTRO, ET ALS

Demandado CIVIL NUM. JDCI201100598. SOBRE: COBRO DE DINERO (R60). NOTIFICACION DE SENTENCIA. POR EDICTO. A: REINALDO MARRERO CINTRON. Bo. Guayabal/Paso Hondo, Carr. 149 R 550, Juana Daz, PR; PO Box 470, Juana Daz, PR. FULANA DE TAL y la Soc. Legal de Gananciales compuesta con REINALDO MARRERO CINTRON. Bo. Guayabal/Paso Hondo, Carr 149 R 550, Juana Daz, PR; PO Box 470, Juana Daz, PR 00795. LCDO. CARLOS R. PADILLA MONTALVO. 951 Ave. Hostos, Ste. 101, Ponce, PR 00716-1103. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que el 19 de octubre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Re-
LUIS NOEL LAGARDE RIOS

Demandando(a) CIVIL: I2RF01000040. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA. POR EDICTO. A: LUIS ANGEL LAGARDE RIOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o ape-
SGH INVESTMENT CORP. y FRANCISCO ALBERTO CAMACHO HERNANDEZ

Demandada CIVIL NUM. KCD10-1653 (803). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SGH INVESTMENT CORP. Y FRANCISCO ALBERTO CAMACHO HERNANDEZ o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado la demandante, Lcda. Rebecca Guzmn Serrano, a su direccin postal en: 35 Juan C. Borbn STE 67-217, Guaynabo, Puerto Rico, 00969, Telfonos: (787) 237-4447, (787) 963-0975. Este caso trata de una reclamacin en ejecucin de hipoteca, ejecucin de prenda y cobro de dinero, en la que la parte demandante solicita se le conceda la suma de doscientos veinte mil diez dlares con veintitrs centavos ($220,010.23), a razn del 6.75% de inters anual fijo desde el da primero de enero de 2010 hasta su total y completo pago, ms la suma de vein-
JOHN RODRIGUEZ TORRES

CIVIL: B2CI201100635. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. RAMON MAURAS VALENTIN/PO BOX 474/Coamo, PR 00769. JOHN RODRIGUEZ TORRES p/c del LIC. RAMON MAURAS VALENTIN para ser publicada por edictos. El Secretario que suscribe notifica a usted que 22 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta
tids mil novecientos cincuenta dlares ($22,950.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi forma y el sello del Tribunal, en san Juan, Puerto Rico, hoy da 12 sep. 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: NITZA RIVERA REYES, SEC. SERV. A SALA. ED-8872 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
ORIENTAL BANK AND TRUST antes EUROBANK

GOMERA GOVI I, INC. ALFREDO GONZALEZ DIAZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD 2010-1520 (807). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: GOMERA GOVI I, INC. A: ALFREDO GONZALEZ DIAZ. A: MARISOL ALTAGRACIA ABUD ABIKARAN. A: BANCO BILBAO VIZCAYA DE PUERTO RICO y al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 7 de octubre de 2010, proceder a vender el da 22 de noviembre de 2011 a las 10:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: -URBANA: Solar localizado en el bloque H, con el nmero 7-A radicado en la Urbanizacin Vistamar Marina, Carolina, Barrio Sabana Abajo, con un rea superficial de 675.14 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 39.58 metros con el solar nmero 7, por el Sur, en distancia de 38.61 metros con el solar nmero 9, por el Este, en una distancia de 27.76 metros, con la calle principal Andaluca y por el Oeste, en una distancia de 16.29 metros con el Lago Managua. Finca nmero 19227, inscrita al folio 294 del tomo 499 de Carolina, Registro de Carolina, Seccin I. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante, Oriental Bank and Trust, antes Eurobank, el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 11 de febrero de 2010 a la cantidad de $2,599,915.99 por concepto de principal, $73,948.48 por concepto de intereses, ms cargos por mora y
penalidades, ms $206,100.00 por concepto de honorarios de abogado, ms los gastos y costas que se incurran en el proceso judicial, suma que continuar aumentando por los intereses y dems cargos por acumularse de acuerdo a la tasa pactada y hasta el saldo total de la deuda, ms cualquier otro cargo del prstamo y cualquier otra deuda contrada por la parte demandada de conformidad con el contrato de prstamo o escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Alfredo Gonzlez Daz (soltero), en garanta de pagar a favor de BANCO BILBAO VIZCAYA DE PUERTO RICO o a su orden, por la suma de $170,000.00, sus intereses 8.75% anual y vencedero a su presentacin, segn escritura nmero 186, otorgada en San Juan el 29 de junio de 1994, ante el notario Mario Quintero Pintor. Inscrita al folio 300 del tomo 499 de Carolina. Inscripcin novena. POSTERGACION: Postergada la hipoteca de la novena a favor de la dcima, segn escritura 147, otorgada en San Juan, el 30 de noviembre de 1999 ante el notario Ral J. Vil Sells. Inscrita al margen del folio 300, del tomo 481 de Carolina. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servir de tipo mnimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $170,000.00 suma correspondiente al tipo mnimo de la escritura de hipoteca que aqu se ejecuta. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mnimo para la misma ser 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mnimo ser el 50% del establecido para la primera subasta. De las actas del Registro de la Propiedad de Carolina, seccin I, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen anterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Alfredo Gonzlez Daz (soltero), en garanta de pagar a favor de BANCO BILBAO VIZCAYA DE PUERTO RICO o a su orden, por la suma de $119,000.00, sus intereses 7% anual y vencedero 1 de enero de 2010, segn escritura nmero 146, otorgada en San Juan (no se expresa), segn el diario, el 309 de noviembre de 1999, ante el notario Ral J. Vil Sells. Inscrita al folio 300 vuelto del tomo 499 de Carolina. Inscripcin dcima. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 29 de noviembre de 2011 a las 11:45 de la maana, sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 6 de diciembre de 2011 a las 11:45 de la maana, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos del Tribunal de Carolina y en dos lugares pblicos del Municipio de Carolina, donde se celebrar la subasta sealada, en la Colectura de Trujillo Alto lugar de residencia de la parte demandada, y en la Colectura de San Juan. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 13 de septiembre de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.
ED-9022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO.
UNITED INSURANCE FINANCE COMPANY

Demandante v.
JOSE QUEZADA SANTOS

Demandado(a) CIVIL: FECI201100379. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE QUEZADA SANTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de septiembre de 2011. En Trujillo Alto, Puerto Rico, el 28 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). NICOLE M. UREA VAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
NGEL VZQUEZ LPEZ,

Demandado CIVIL NM: K CD 2008-3080 (905) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 12 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 17 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $32,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 28 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $21,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 5 de diciembre de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "RSTICA: Parcela marcada con el nmero Dos Mil Doscien-
tos Cuarenta y Cuatro (2,244), en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Buena Vista del barrio Santurce del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento cincuenta y siete punto noventa y ocho (157.98) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Calle Principal; por el SUR, con la parcela Dos Mil Doscientos Cuarenta y Cuatro (2,244) interior de la comunidad; por el ESTE, con callejn de la comunidad; por el OESTE, con los terrenos de la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico. En este solar enclava una casa de concreto armado y bloques de cemento, techada de hierro galvanizado." Inscrita al folio 221 del tomo 816 de Santurce Norte, finca #31,544, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. DIRECCIN: BO OBRERO CALLE B #2244 SAN JUAN, PR 00917. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,294.39 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 8.950% anual computados desde el 1 de abril de 2008 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $3,200.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 20 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZLEZ. ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Juan M. Ortz Vzquez Alguacil Regional
GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. Clasificacin internacional 012 (Vehculos). GATEHOUSE Nmero de Presentacin: 74896. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. (Clasificacin Internacional 017 (Productos de Goma). GATEHOUSE Nmero de Presentacin: 74898. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. Clasificacin Internacional 019 (Materiales de Construccin no Metlicos). GATEHOUSE Nmero de Presentacin 74901. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. Clasificacin Internacional 020 (Muebles y Artculos no Clasificados de otra Forma). GATEHOUSE Nmero de Presentacin: 74903. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17. Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. Clasificacin Internacional 021 (Artculos para el Hogar y Cristalera).
EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011 presente a los acreedores que to a la propiedad localizada en: GANANCIALES tengan inscritos o anotados sus Municipio de Toa Alta, Puerto Riderechos sobre el inmueble a ser co, el bien inmueble se describe COMPUESTA subastado con posterioridad a la a continuacin: Urb. Plaza de La ENTRE AMBOS inscripcin del gravamen del eje- Fuente, 1190 Calle Egipto, Toa
Demandados CIVIL NUM.: FCD2011-0348 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, MIRIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 3 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 36 del Bloque "B" en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Estancias de San Fernando, radicada en el Barrio Hoyo Mulas, Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 510.371 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 27.00 metros, con el solar nmero 37 del mismo bloque; por el Sur, en una distancia de 23.50 metros, con la calle nmero 1; por el SurOeste, en un arco de 5.498 metros, con la interseccin de la calle nmero 1 y nmero 2; por el Este, en una distancia de 19.00 metros, con los solares nmeros 34 y 35 del mismo bloque; y por el Oeste, en una distancia de 15.50 metros, con la calle nmero 2. Aparece construida una casa de hormign y bloques de dos plantas." Consta inscrito al folio 133 del tomo 1126 de Carolina, finca nmero 48,918 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $242,400.00, intereses al 6.50% anual, vencedero el 1ro de diciembre del 2034, segn consta de la escritura nmero 544, otorgada en San Juan, el 15 de octubre de 2004, ante el Notario Mario Enrique Vzquez Vera. Inscrita al folio 6 de tomo 1373. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma de $21,150.00, intereses al 6.50% anual y vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 813, otorgada en San Juan el 31 de agosto de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera. Inscrita al folio 6 del tomo 1373. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD2011-0348, seguido por Doral Bank vs. Luis Ricardo Zambrano Vera y su esposa Celina Rosario Colon, por la suma de $224,057.39 mas costas y gastos presentado el 8 de marzo de 2011, al folio 6 del tomo 1373 de Carolina. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 5 de diciembre de 2011 a las 10:00 am PRECIO MINIMO $242,400.00. SEGUNDA SUBASTA FECHA DE SUBASTA 12 de diciembre de 2011 a las 9:40 am. PRECIO MINIMO $161,600.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 19 de diciembre de 2011 a las 9:40 am. PRECIO MINIMO $121,200.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de julio de 2011 y archivada en los autos el 7 de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 70022777. PRINCIPAL $224,057.39. INTERESES AL 6.5%. CARGOS POR DEMORA $612.88. OTROS CARGOS $30.00. CARGOS POR ESCROW $65.76. HONORARIOS. $24,240.00. Se notifica por la cutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. MIRIAM M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA. ED-9033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. Alta, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Plaza de la Fuente en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero Veintisis del bloque E, rea del solar cuatrocientos setenta y seis punto trescientos sesenta y ocho metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y cuatro punto sesenta y nueve metros lineales, con el solar nmero Veintisiete del mismo bloque, por el Sur, en una distancia de treinta y seis punto diecinueve metros lineales, conel solar nmero Veinticinco del mismo bloque, por el Este, en una distancia de once punto treinta y tres metros lineales, con los solares nmero Cuarenta y Nmero Cuarenta y Uno del mismo bloque, y por el Oeste, en una distancia de quince punto cincuenta y ocho metros lineales, con la calle nmero Siete de la Urbanizacin. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrito al Folio Doscientos Setenta y Uno del Tomo Cuatrocientos Treinta y Tres de Toa Alta, finca Veintids Mil Ciento Cincuenta y Dos del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $271,350.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 6 de diciembre de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 13 de diciembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 20 de diciembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquellas persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a AUG. 19 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.
41
DORAL BANK
Demandante V.
ED-8899 GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero GATEHOUSE 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, las siguientes marcas han sido presentadas en el De- Nmero de Presentacin: 74905. partamento de Estado de Puerto Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word Rico para su archivo y registro. GATEHOUSE presented above the words A STRONG IMPRESGATEHOUSE SION, all appearing in a rectanNmero de Presentacin 74891. gular shaped background. Color: Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Frase: N/A. Forma de ObjeThe mark consists of the Word to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: GATEHOUSE PRESENTED 2601 Annand Drive, Suite 17, ABOVE THE WORDS A Wilmington, Delaware 19808. STRONG IMPRESSION, all ap- Renuncia de elementos no regispearing in a rectangular shaped trables: No Aplica. Clasificacin background. Color: N/A. Frase: Internacional 022 (Cordelera y N/A. Forma de Objeto: N/A. So- Fibras). NOTIFICACION: Confornido: N/A. Direccin: 2601 An- me al Artculo 8 de la Ley de nand Drive, Suite 17, Wilming- Marcas del Gobierno de Puerto ton, Delaware 19808. Renuncia Rico, cualquier persona que se de elementos no registrables: No considere perjudicada por el reaplica. Clasificacin Internacional gistro de estas marcas puede oponerse a dichos registros pre006 (Productos de Metal). sentando al Secretario de Estado un escrito de oposicin debidaGATEHOUSE mente fundamentado dentro de Nmero de Presentacin 74892. los treinta (30) das siguientes a Propietario: LF, LLC. Diseo: la publicacin de este edicto. No The mark consists of the Word obstante lo anterior, antes de GATEHOUSE presented above vencido el trmino y por justa the words A STRONG IMPRES- causa, el Secretario de Estado SION, ALL APPEARING IN A podr conceder una prrroga de RECTANGULAR SHAPED hasta veinte (20) das para preBACKGROUND. Color: N/A. Fra- sentar dicha oposicin. El opose: N/A. Forma de Objeto: N/A. nente deber notificar al soliciSonido: N/A. Direccin: 2601 An- tante copia del escrito de oposinand Drive, Suite 17, Wilming- cin mediante correo certificado ton, Delaware 19808. Renuncia con acuse de recibo o por cualde elementos no registrables: No quier otro medio con comprobanaplica. Clasificacin Internacional te de recepcin. 009 (Aparatos Elctricos y Cientficos). CB-5676. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIGATEHOUSE BUNAL DE PRIMERA INSTANNmero de Presentacin: 74894. CIA. SALA DE CAROLINA. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word Demandante GATEHOUSE presented above v. the words A STRONG IMPRESSION, all appearing in a rectangular shaped background. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No Aplica. Clasificacin Internacional 011 (Equipo para Control Ambiental).
SUCESION DE JUAN PEREZ FIGUEROA compuesta por NAYDA LUZ MEDIAVILLA FIGUEROA t/c/c NAYDA PEREZ MEDIAVILLA t/c/c NAYDA MEDIAVILLA FIGUEROA en cuanto a la cuota viudal usufructuaria y sus hijos OLGA ESTHER PEREZ MARTINEZ JUAN PEREZ JR. NAYDA PEREZ FIGUEROA por s y como miembros de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. DCD2009-3208 (701). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 1 de julio de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $219,270.78 de principal; dictada en el caso de autos el da 6 de julio de 2010, notificada y archivada en autos el da 21 de julio de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-
DORAL BANK
GATEHOUSE Nmero de Presentacin: 74895. Propietario: LF, LLC. Diseo: The mark consists of the Word
LUIS RICARDO ZAMBRANO VERA T/C/C LUIS ZAMBRANO VERA SU ESPOSA CELINA ROSARIO COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
Para anunciarse llame al 724 1485
42
crucigrama
2. Crculo rojizo que limita ciertas pstulas. 3. Participio pasado irregular de oprimir. 4. Novilla de dos aos. 5. Cabo que sirve para cazar las velas. 6. Curaste. 12. Esclavo de los lacedemonios. 15. Hierbabuena. 20. Basalto. 21. Acto de no querer. 22. Lucharn, reirn unos con otros. 25. Que comete traicin. 26. Jarabes. 28. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 29. El ro ms importante de Europa. 32. Sacerdote de la iglesia cismtica griega. 34. Lienzo entrefino que se usaba mucho en sbanas, camisas, forros, etc. 36. Smbolo del rubidio. 38. Smbolo de la frigora.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Devota, piadosa. 5. Diosa de la aurora. 7. Otorga, dona. 8. Reiteras. 9. Partcula inseparable privativa. 10. Patriarca bblico, constructor del arca. 11. Preposicin. 12. Item. 13. Que cuida de las ovejas. 14. Ante meridiano. 16. Fiel. 17. Cotice. 18. Prefijo "huevo". 19. Acreditaba o calificaba de bueno a alguno. 23. Abreviatura usual de "tonelada". 24. Abreviatura de trinitroto-
lueno. 26. Tipo de avin, especialmente rpido. 27. Tomar una resolucin decisiva. 30. Tacha, defecto. 31. Se mueva alrededor o circularmente. 33. Relativo a la doctrina de San Ignacio de Loyola o a las instituciones por l fundadas. 35. Provecho. 37. Nombre de la sexta letra. 39. Embriagada, borracha. 40. Sesga. VERTICALES 1. Monumento funerario destinado a sepultura de varias personas.
SOLUCION ANTERIOR
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Hoy celebro, Hermana, tu presentimiento de estrella en el ocaso y al alba tus baladas de mar. Celebro, hermana, tu verso en mi poesa, los sueos compartidos, los caminos andados, tu presencia en m!
Amor es...
www.cucubanos.net
43
44
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Farmacia Central Drug Dorado Solicita
OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Especialistas en planillas con experiencia en planillas federales y estatales para los pueblos de Vega Baja, Arecibo, Aguadilla, Mayagez y Yauco. Matriclate en los talleres de preparacin de planillas 36 horas crdito y obtn tu nmero de especialista. Nuestros cursos estn acreditados por el Departamento de Hacienda.
Farmacutico(a)
L-V 4pm-8pm y sbados 10am-2pm
Lutgardo Tax Advisors SOLICITAN
Tel. 787-278-6300
PA R A D I S T R I B U I R P E R I D I C O S E N :
Para anunciarse llame al 724 1485
JUANA DIAZ Y SANTA ISABEL

REQUISITOS:
Mayor de edad, Poseer auto Licencia de conducir
Email: taxespro.2011@gmail.com
Fax 787-882-4741
Interesados(as) llamar a:
Sr. Carlos Torres (787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
ED-8905 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE QUEBRADILLAS.

Demandante vs.
CARLOS ALBERTO QUIDGLEY VIERA t/c/c CARLOS A. QUIDGLEY RIVERA su esposa IRIS NEREIDA CONCEPCION HERNANDEZ t/c/c IRIS N. CONCEPCION HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM.: CICD2010-44. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: CARLOS ALBERTO QUIDGLEY VIERA t/c/c CARLOS A. QUIDGLEY VIERA, su esposa IRIS NEREIDA CONCEPCION HERNANDEZ t/c/c IRIS N. CONCEPCION HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. 486 Carr. Km. 2 Hm. 7, Sector Valentn Zanjas, Barrio Zanjas, Camuy, Puerto Rico 00627. Y: Al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 27 de enero de 2011, proceder a vender el da 1 de dic. de 2011 a las 2:30 de la P.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela radicado en el Barrio Zanzas del trmino municipal de Camuy, Puerto Rico, con una cabida de 938.80 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con calle municipal; por el Sur, con Pedro Soto y calle municipal; por el Este, con Armando de Jess y Luis Prez; por el Oeste, con Blanca Nieves. Enclava una casa. Finca #18594, inscrita al folio 205 del tomo 358 de Camuy, Registro de la Propiedad de Arecibo. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe
de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de abril de 2009 a la suma de $84,463.10 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 5.875% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por los esposos Carlos Alberto Quidley Viera e Iris Nereida Concepcin Hernndez, en garanta a un pagar a favor de R&R PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $90,000.00, con intereses al 5.875% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2034, segn escritura nmero 192, otorgada en Arecibo, el 21 de octubre de 2004, ante el notario Juan Manuel Mercado Nieves. Inscrita al folio 205 del tomo 358 de Camuy. Inscripcin tercera. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Quebradillas, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de 90,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o= que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de dic. de 2011 a las 2:30 de la P.M. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de dic. de 2011 a las 2:30 de la P.M., sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en tres lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la subasta tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones y ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Camuy, Puerto Rico, hoy 9 de agosto de 2011. LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL #778.
CB-5639. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
notifique a la licenciada: C. Margarita Velzquez Cosme Abogada parte demandante Rua 13660 HC 04 Box 4241, Las Piedras, PR 00771-9610 Tel. 787-4483305 Facsimile: 787-266-1619 Correo electrnico: coquim99@hotmail.com Abogada de la parte demandante, cuya direccin es la arriba indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual se le enva con este emplazamiento, dentro de los veinte (20) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin se hiciere en la isla de Puerto Rico; y dentro de los treinta (30) das si se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as, podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la peticin. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy da 13 de octubre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Wilma I. Ortiz Lugo, Secretaria Auxiliar del Trib.
JOSE SALVADOR RAMOS AYALA CARMEN MARIA RAMOS AYALA MILAGROS RAMOS AYALA LUIS ANGEL RAMOS AYALA MIGUEL ANGEL RAMOS AYALA y MARIA M. RAMOS AYALA
Demandados CIVIL NUM. ISCI201000934. SOBRE: DIVISION DE BIENES HEREDITARIOS. EDICTO. Estados Unidos de Norteamrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SRA. MARIA MONSERRATE RAMOS AYALA. 4414 Papkard Drive, Jacksonville, Florida 32246. Por la presente se le notifica que ha sido presentada ante este Tribunal por la parte demandante una accin sobre divisin de Bienes Hereditarios. Es abogado el bufete Lcda. Sizzette A. Nieves Caussade y Lcdo. Rafael J. Borrs Pabn, Calle Monserrate #31 en Salinas, Puer to Rico 00751 o P.O. Box 779, En Guayama, Puerto Rico 00785. Se le advierte que este edicto se publicar en un peridico de circulacin general una sola vez, y que si no comparece en el trmino de 30 das desde su publicacin, la parte demandante podr solicitar que se dicte sentencia en rebelda, declarndose CON LUGAR la demanda incoada. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, a SEPT. 01 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: WANDA RENTAS BURGOS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
ERIKA MARIE VELAZQUEZ VEGA RUTH MARY VELAZQUEZ TOLENTINO DANIEL VELAZQUEZ TOLENTINO NILDA SOCORRO TOLENTINO MORALES Miembros de la Sucesin de DON RAFAEL ANGEL VELAZQUEZ PEA
vs.
ED-8928 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
SUCN. JAIME RAMOS AYALA compuesta por FRANCIS RAMOS SANTIAGO e IZAIDA RAMOS SANTIAGO
Demandantes VS
EL MENOR RAFAEL ANGEL VELAZQUEZ VAZQUEZ representado por su seora madre MYRDEOMAR SILVA VAZQUEZ
Civil Nmero: HICI2011-00618. Sobre: Divisin de bienes hereditarios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Myrdeomar Silva Vzquez, en representacin del menor: Rafael Angel Velzquez Vzquez 1847 E 30th St., Lorain Ohio 44055 o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que
SUCN. ROSA M. AYALA SUAREZ y JUAN RAMOS ROSADO compuesta por DELIA SOCORRO RAMOS AYALA ROMUALDO RAMOS AYALA PEDRO JUAN RAMOS AYALA LUIS ALFREDO RAMOS AYALA ROSA MERCEDES RAMOS AYALA GLADYS RAMOS AYALA MARGARITA RAMOS AYALA
ED-8909 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
ORIENTAL BANK & TRUST

Demandante V.
ABIMAEL TORRES MUNIZ y YAHAIRA TORRES QUILES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta
Demandado CIVIL NUM. CCD2010-0913 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA; EJECUCION DE PRENDA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Luengy Viera Romero, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 8 de agosto de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $23,512.83 de principal, dictada en el caso de autos el 20 de mayo de 2011, la cual se notific y archiv en autos el da 24 de mayo de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Arecibo, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuacin: Bo. Esperanza, Carr. 825 Km. 3.0, Arecibo, Puerto Rico. RUSTICA: Solar nmero Trece (13). Parcela de terreno radicada en el Barrio Esperanza del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de veintin mil doscientos sesenta y dos punto mil seiscientos noventa siete (21,262.1697) metros cuadrados, equivalentes a cinco cuerdas con cuarenta mil novecientos sesenta ocho millonsimas de otra (5.40968 cdas.). En lindes por el Norte, con el camino de acceso dedicado a uso pblico, en dos distancias que suman sesenta y tres punto sesenta y tres (63.63); por el Sur, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega, en distancia de ciento cincuenta punto dieciocho (150.18) metros; por el Este, con terrenos de la finca principal, en una distancia que suma doscientos quince punto cuarenta (215.40) metros; y por el Oeste, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega, en ciento cuarenta y uno punto veintitrs (141.23) metros. Se halla inscrita al folio Cincuenta y Seis (56)
por ambos JUAN ANTONIO TORRES ACEVEDO y ERMELINDA MUIZ CORREA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
vuelto del tomo seiscientos treinta y dos (632), finca Veintiocho Mil Quinientos Cuarenta (28,540), inscripcin 6ta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $60,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 2 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 9 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 16 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de pos lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante,
continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Arecibo, Puerto Rico, a 17 de agosto de 2011. LUENGY VIERA ROMERO, ALGUACIL. ED-8915 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL MORTGAGE LLC; JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. DCP2011-0108. SALA 501. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg., Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $80,000.00, intereses al 8.50% anual, vencedero el 1 de marzo de 2023, segn consta de la escritura nmero 75, otorgada en San Juan, el 4 de marzo de 2003, ante el notario Wendell Coln Muoz, inscrita al folio 27 del tomo 289 de Toa Baja, finca nmero 5,590, inscripcin 8va., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin II. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy OCT. 07 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: DAMARIS QUIONES MELENDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
ZA, 78 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 29 de octubre de 2011 en Mayagez. Para ms informacin favor llamar al (787) 834-6565.
Mayagez
"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
DOMINGO CARRERO, 79 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 30 de octubre de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, hora pendiente, hacia el cementerio Privado, Mayagez. BARTOLO FIGUEROA RUIZ, 84 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 30 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Mayagez Memorial. WILFREDOARCANGEL PAGAN OLIVERAS, 46 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 27 de octubre de 2011 en Mayagez. Ser cremado. WALESKA RIVERA MARTINEZ, 39 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 30 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. PEDRO LUIS PEREZ CORTES, 59 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 30 de octubre de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, hora pendiente, hacia el cementerio Antiguo Municipal.
(787) 898-8080
ALEXSANDRA GARCIA PEREZMORIS, 27 aos. Natural de Guaynabo y residente de Ro Piedras. Falleci el 27 de octubre de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Viejo de San Juan. AUREA J. DE LEON COLON, 84 aos. Natural San Juan y residente de Crown Hills. Falleci el 28 de octubre de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser hoy, a las 11:30 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. ELBA T. ORTIZ PACHECO, 56 aos. Natural de Bayamn y residente de Caparra Terrace. Falleci el 27 de octubre de 2011 en Guaynabo. El sepelio ser hoy, hoy pendiente, hacia el Viejo Ro Piedras.
ANGEL LUIS ACOSTA RAMIREZ, 92 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Mayagez. Falleci el 28 de octubre de 2011 en Hormigueros. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Puerto Real. FERNANDO GALINDO LAPLA-
JUANA CARMONA RAMOS, 99 aos. NAtural de Toa Baja y residente de Catao. Falleci el 30 de octubre de 2011 en Catao. El sepelio ser maana, hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas, Catao.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
EDICTOS
ED-8929 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
SUCN. JAIME RAMOS AYALA compuesta por FRANCIS RAMOS SANTIAGO e IZAIDA RAMOS SANTIAGO
Demandantes VS
SUCN. ROSA M. AYALA SUAREZ y JUAN RAMOS ROSADO compuesta por DELIA SOCORRO RAMOS AYALA ROMUALDO RAMOS AYALA PEDRO JUAN RAMOS AYALA LUIS ALFREDO RAMOS AYALA ROSA MERCEDES RAMOS AYALA
GLADYS RAMOS AYALA MARGARITA RAMOS AYALA JOSE SALVADOR RAMOS AYALA CARMEN MARIA RAMOS AYALA MILAGROS RAMOS AYALA LUIS ANGEL RAMOS AYALA MIGUEL ANGEL RAMOS AYALA y MARIA M. RAMOS AYALA
Demandados CIVIL NUM. ISCI201000934. SOBRE: DIVISION DE BIENES HEREDITARIOS. EDICTO. Estados Unidos de Norteamrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SRA. MARGARITA RAMOS AYALA. 4457 Montecello Ave., Bronx, New York 10466. Por la presente se le notifica que ha sido presentada ante este Tribunal por la parte demandante una accin sobre divisin de Bienes Hereditarios. Es abogado el bufete Lcda. Sizzette A. Nieves Caus-
sade y Lcdo. Rafael J. Borrs Pabn, Calle Monserrate #31 en Salinas, Puerto Rico 00751 o P.O. Box 779, En Guayama, Puerto Rico 00785. Se le advierte que este edicto se publicar en un peridico de circulacin general una sola vez, y que si no comparece en el trmino de 30 das desde su publicacin, la parte demandante podr solicitar que se dicte sentencia en rebelda, declarndose CON LUGAR la demanda incoada. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, a SEPT. 01 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: WANDA RENTAS BURGOS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-8920 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DIAZ PAGAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. KCD2011-1376 (803). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TOMAS GAMALIER DIAZ MOLINA t/c/c TOMAS DIAZ MOLINA, CARMEN DIAZ PAGAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 6222323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de
treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en P.O. Box 40038, San Juan, PR 00940-0038. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da OCT. 14 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. WANDA IVELISSE ORTIZ, SECRETARIA DE SALA. CB-5609. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos

Demandados Civil Nm: CD2011-0349. Saln Nm.: 302. Accin Civil de Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jos A. Cruz Casiano, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre l y Juan Marie Cruz Nazario. Se notifica a usted que se ha radicado en esta secretaria la demanda de epgrafe, en la que se alegan, que adeuda usted a la parte demandante las siguientes cantidades: en cuanto a la primera causa de accin: la cantidad de $2,312.25, a la fecha del 17 de mayo de 2011, ms intereses acumulados, ms la suma de $231.00 por conceptos de honorarios de abogado, ms las costas y gastos de este pleito; En cuanto a la segunda causa de accin; la cantidad de $13,894.97, a la fecha del 17 de mayo de 2011, ms intereses acumulados, ms la suma de $1,389.00 por conceptos de honorarios de abogado, ms las costas y gastos de
este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramrez, cuya direccin es: P.O. Box 363422, San Juan, PR 009363422. Tel. (787) 754-1460, abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda, dentro de 30 das siguientes a la publicacin final de este edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy 11 oct. de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Jacquelyne Gonzlez Quintana, Secretaria Auxiliar I. SubSecretaria. CB-5627. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
INC. LUPE CANTELI

Demandados Civil Nm. KDP 09-1334. Sala 802. Sobre: Interferencia torticera, daos y perjuicios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Lupe Canteli. Por la presente se le emplaza y requiere a usted para que le notifique al Lic. Hctor L. Fuentes-Romeau, abogado de la parte demandante, Fuertes & Fuertes Law Office CSP, PMB191 PO Box 194000, San Juan PR 00919-4000, Telfono (787) 296-0000 / (787) 282-7666, Fax (787) 754-3170, copia de su contestacin a la demanda interpuesta contra usted en el caso de epgrafe, dentro de los prximos treinta (30) das de haberse publicado este edicto. Se le apercibe que de no hacerlo as y de no radicar el original de su contestacin en la Secretara de este Tribunal, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle, ni orle. Expedido, en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2010. Lic. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Nivea E. Narvez Correa, Secretaria Serv. a Sala.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
BANCO POPULAR DE PR
Demandante vs.
TOMAS GAMALIER DIAZ MOLINA t/c/c TOMAS DIAZ MOLINA CARMEN
JOSE A. CRUZ CASIANO JAIRA MARIE CRUZ NAZARIO por s y en
ELOINA COLLAR VAZQUEZ h/n/c NINA COLLAR REALTY

Demandante v.
FIRSTBANK PUERTO RICO L.C. REAL ESTATE
46
Sorprenden a los Saints

Steven Jackson y los Rams lograron la gran victoria sobre Nueva Orleans, consiguiendo a la vez su primer triunfo de la temporada. P50
El estelar armador termina dndole la medalla dorada a Puerto Rico con una dramtica cesta
CARLOS RODRGUEZ
GUADALAJARA, Mxico Jos Juan Barea anot la canasta del triunfo con 1.5 segundos en el reloj y Puerto Rico logr la medalla de oro del bsquetbol de hombres de los Juegos Panamericanos al doblegar 7472 a Mxico en un dramtico encuentro. Barea, de los Mavericks de Dallas, anot 18 puntos y reparti ocho asistencias y Renaldo Balkman tuvo una sobresaliente actuacin con 28 puntos y 12 rebotes por Puerto Rico, que gan su sexta medalla de oro en Guadalajara 2011. Estaba cansado para ir al tiempo extra, gir a la izquierda y gracias a Dios la bola entr, dijo Barea, quien en un lapso de un ao ya fue campen de los Juegos Centroamericanos, la NBA y los Panamericanos. Tremendo, afirm el base. Un ao espectacular, ms por llevar esta alegra a Puerto Rico nuevamente. Los boricuas, que se haban quedado con la plata hace cuatro aos en Ro de Janeiro 2007, ganaron su primer oro en bsquetbol continental desde La Habana 1991, cuando tambin derrotaron a los mexicanos. Salimos en una misin el da de hoy (ayer), les dije que iba a ser duro porque estba-
El dirigente Flor Melendez abraza a su estelar base.
mos en Mxico, salimos fuertes como 12 hermanos puertorriqueos, dijo Balkman, quien juega para los Knicks de Nueva York. Esta victoria significa mucho para m, porque he pasado muchas cosas en mi vida y es mi primera medalla de oro en mi vida, nunca olvidar este da. Mxico se llev la plata con 18 unidades de Jovan Harris y 14 de Paul Stoll. Jugamos bien, pero Barea nos mat, dijo Harris, quien tuvo un ltimo disparo para ganar el partido. Sent que la pelota estuvo mucho tiempo en el aire y no cay, yo quera oro y la plata tiene sabor agri-
AP / Martn Meja
DE ORO BAREA Y LOS MAGNFICOS

Renaldo Balkman levanta a Jos Juan Barea como parte de la celebracin boricua luego del cerrado triunfo 7472 sobre Mxico en la final del basket panamericano.
AP / Martn Meja
47
El boricua Luis Rivera en accin con el brasileo y ganador del maratn, Solonei Silva.
Cuarto en el maratn
AP / Martn Meja
Barea no esconde su emocin tras su canasta de oro para hundir a los aztecas.
GUADALAJARA, Mxico -(AP)- El brasileo Solonei Silva gan ayer la medalla de oro en el maratn masculino de los Juegos Panamericanos. Un jaln a mitad de la prueba de los 42 kilmetros fue ms que suficiente para que Silva asumiera la punta y no la soltara el resto de la competencia hasta ganar con tiempo de 2 horas, 16 minutos y 37 segundos. A 35 segundos lleg el colombiano Diego Colorado (2:17.13) para quedarse con la plata, mientras que su compatriota Juan Cardona termin tercero con 2:18.20. El boricua Luis Rivera termin cuarto con tiempo de 2:19.06.
AP / Martn Meja
MEDALLERO
AP / Daniel Ochoa de Olza
El pvot boricua Daniel Santiago busca la jugada ofensiva contra el mexicano Hctor Hernndez.
Renaldo Balkman donquea contra Mxico para dos de los 28 puntos que marc en la victoria de ayer de Puerto Rico.
Renaldo Balkman delantero fuerte de PR
dulce, pero ya tendremos oportunidad. El triunfo de Puerto Rico tiene mrito extra porque lo logr pese a la ausencia de su estelar armador Carlos Arroyo, de los Celtics de Boston, quien nunca se recuper de una lesin en la pierna derecha. Adems, los boricuas tampoco pudieron utilizar desde semifinales a otro base, Filiberto Rivera, quien se fractur la nariz en la fase preliminar. Eso habla del hambre de estos jugadores, de la concentracin que tuvieron. Eramos dos jugadores menos, en una cancha visitante, estoy feliz, dijo el entrenador de Puerto Rico, Flor Melndez. Es mi primera medalla de oro como entrenador y est en un sitio bien arriba, est en una pared aparte. Mxico, a pesar de la derrota, igual su mejor actuacin histrica en justas continentales, donde adems slo tiene otra medalla de bronce que logr en Caracas 1983. Hay que hacer una reflexin: Puerto
Rico, Brasil, Argentina tienen un plan a largo plaza y nosotros a 20 das, dijo el recin designado entrenador de Mxico, el espaol Sergio Valdeomillos. Queramos medalla de oro, pero creo en el trabajo y hay que reconocer a los que hacen las cosas bien y Mxico no las ha hecho bien. El perodo final estuvo lleno de drama, con ambos equipos tomando delanteras cortas y la pizarra igualada en cuatro ocasiones. La ltima fue cuando Harris anot un par de tiros libres que pusieron las cosas 72-72 con 19.1 segundos. Fue entonces cuando Barea tom la pelota y, sobre la marca del defensor mexicano Pedro Meza, meti un tiro de dos puntos que fue el definitivo. Harris todava intent un triple sin xito cuando sonaba la chicharra. Lo que da rabia es que a pesar de todo, de que cometimos errores, tuvimos la ltima bola para ganar o empatar el partido, dijo Valdeomillos.
Salimos en una misin el da de hoy (ayer), les dije que iba a ser duro porque estbamos en Mxico, salimos fuertes como 12 hermanos puertorriqueos. Nunca olvidar este da
PAS ORO PLA BRO TOT EE.UU. 92 79 65 236 Cuba 58 35 43 136 Brasil 48 35 58 141 Mxico 42 41 50 133 Canad 30 40 49 119 Colombia 24 25 35 84 Argentina 21 19 35 75 Venezuela 12 27 33 72 Dominicana 7 9 17 33 Ecuador 7 8 9 24 Guatemala 7 3 5 15 Puerto Rico 6 8 8 22 Chile 2 17 24 43 Jamaica 1 5 1 7 Bahamas 1 1 1 3 Islas Caimn 1 1 1 3 Ant. Holands 1 0 1 2 Costa Rica 1 0 0 1 Uruguay 0 3 2 5 Per 0 2 5 7 Trnd. y Tobago 0 2 2 4 San Kitts y Nvis 0 2 0 2 El Salvador 0 1 0 1 Barbados 0 0 2 2 Bolivia 0 0 2 2 Paraguay 0 0 2 2 Dominica 0 0 1 1 Guyana 0 0 1 1 Panam 0 0 1 1
AP / Silvia Izquierdo
48
En casa la
Kiria Tapia medallista de oro
Una emocionada Kiria Tapia, acompaada de su entrenador en el Club de Boxeo de Monte Hatillo, Orlando Canito Marrero, levanta la monoestrellada mientras ensea con orgullo su presea dorada ante el pblico que fue a recibirla tras su brillante labor en los Juegos de Guadalajara.
Se unen fanticos de Monte Hatillo, Monte Park y Berwind para recibir a Kiria Tapia y celebrar el nico oro del boxeo boricua en los Juegos Panamericanos
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
CAROLINA - Ms all del significado que pueda tener el oro como preciado metal, la presea de Kiria Tapia prob ser una de unin, confraternizacin y concienciacin. Cientos de fanticos y seguidores procedentes de los residenciales Jardines de Monte Hatillo, de Monte Park y de Berwind, hicieron un alto a sus diferencias ideolgicas para acudir ayer al Aeropuerto Luis Muoz Marn y recibir a Tapia, quien gan el sbado la medalla de oro en la final de los 60 kilos en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico. La campeona de Amrica fue recibida a son de plena, batucada y mltiples estribillos. Tapia le dio a Puerto Rico la quinta medalla de oro en los Juegos que concluyeron ayer dentro de una justa que le abri
su saldo unas tres de bronce. Esto es una emocin bien grande la que sentimos todos aqu, coment Orlando Canito Marrero, entrenador de Tapia en el Club de Boxeo de Monte Hatillo. Jams pens que el sueo de tener una medallista de oro con nosotros se hara realidad tan pronto. Esto es un momento bien bonito para todos y nos ha unido en una sola familia. Es increble ver gente de Monte Hatillo, Monte Park y Berwind juntos. Esto es simplemente maravilloso. A su salida del areopuerto, Tapia fue llevada en caravana hasta la cancha bajo techo de Monte Hatillo en donde le esperaba toda una fiesta en su honor. Esto un logr enorme,mencion la madre de la atleta, Siomara Rodrguez. Kiria ha demostrado que si uno desea algo es cuestin de trabajarlo y puedes lograrlo. Estamos muy orgullosos de ella y demuestra que la gente de casero puede lograrlo. Es un ejemplo para el pueblo.
Satisfechos los pgiles

Junto a Tapia tambin arrib la escuadra de pgiles dirigida por los entrenadores Orlando Rodrguez y Chiqui Laureano. Las tres medallas de bronce recayeron en las manos de Jantony Ortz (49 kilos), Angel Sarez (60 kilos) y Gerardo Bisbal (91 kilos). Se cumplen algunos de nuestros pronsticos aunque hay varias cosas que ajustar, dijo Rodrguez. Kiria hizo un gran trabajo y ahora hay que ver, pues ahora ella tendr que ir a buscar la clasificacin olmpica en el Mundial, apunt.
Tapia, con su hija Angeliani Cruz, saluda al pblico en el aeropuerto.
La gente se tir a la calle para celebrar la llegada y el logro de la medallista panamericana.
sus puertas por primera vez al boxeo femenino. Esto es una emocin bien grande que ahora no puedo explicar, expres Tapia a su llegada a la Isla. Siempre anhele este momento. Nunca dud de mi talento y fui bien preparada pues saba que poda obtener
esta medalla. Hubo mucho sacrificio y lo que hice da tras da lo hice para llegar hasta aqu. Familiares y amigos dieron una calurosa bienvenida a la atleta de 21 aos. Pero fue el encuentro con su hija Angeliani Cruz el ms emotivo de todos. Saba que una vez all (Pana-
mericano) me encontrara con grandes rivales, pero esto lo hice por m y por mi familia, aadi Tapia mientras antes de fundirse en un abrazo con su pequea de 4 aos. Tapia fue la nica medalla de oro lograda por la representacin de boxeo que aadi a
reina
Saba que una vez all (Panamericanos) me encontrara con grandes rivales, pero esto lo hice por m y por mi familia
49
RESULTADOS
1,400 Metros
1. La Poderosa (5) Hctor Berros 2. La Bandida (3) 3. Myrunaway Star Dividendos de La Poderosa $4.30 y $2.50; de La Bandida $2.40. Exacta 5-3 pag $10.60
Con boleto titular

Tras su victoria del sbado, Caldern se dirige a retar al monarca de la OMB en 2012
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
1,300 Metros
1. Coral Del Mar (2) Juan Carlos Daz 2. Antojo (5) 3. Integrista Dividendos de Coral Del Mar $2.90. Exacta 2-5 pag $3.70 Dupleta 5-2 pag $8.10
1,300 Metros
1. Rafagazo (3) Juan Carlos Daz 2. Gabriel Arturo (2) 3. Aimi C (1) Dividendos de Rafagazo $4:40 y $2.70; de Gabriel Arturo $2.70. Exacta 3-2 pag $11.50 Trifecta 3-2-1 pag $9.85 Pool de 4: 3-3-12-4 pag $841.00
1,400 Metros
1. Mi Nena Mary (3) Jess Guadalupe 2. Aixa (2) 3. Poquita Fe (4) Didvidendos de Mi Nena Mary $4.70 y $3.00; de Aixa $3.10. Exacta 3-2 pag $11.90 Dupleta 3-3 pag $10.50 Pool de 3: 3-12-4 pag $432.95
1,100 Metros
1. Indemnizadora (12) L. Negrn 2. Lumbrera (5) 3. Sigilosa (9) 4. Gold Splasher (8) Dividendos de Indemnizadora $7.30 y $4.90; de Lumbrera $9.90. Exacta 12-5 pag $59.90 Quiniela 5-12 pag $62.00 Trifecta 12-5-9 pag $73.15 Superfecta 12-5-9-8 pag $323.55 Pool de 3: 12-4-1 pag $1,952.45
1-1/16 Milla
1. Zalamera (4) Hctor Berros 2. Mi Angelito (7) 3. Principessa (6) 4. Guitarra Templada (1) Dividendos de Zalamera $32.90 y $12.40; de Mi Angelito $5.20. Quiniela 4-7 pag $58.90 Dupleta 12-4 pag $200.80 Trifecta 4-7-6 pag $703.60 Superfecta 4-7-6-1 pag $454.15
1-1/8 Milla
1. Cuquis Love (1) Edwin Castro 2. Wilson Ridge (3) 3. Noras Cat (2) 4. Mind Ruler (4) Dividendos de Cuquis Love $14-30 y $3.50; de Wilson Ridge $2.10. Exacta 1-3 pag $22.00 Dupleta 4-1 pag $218.50 Trifecta 1-3-2 pag $38.35 Superfecta 1-3-2-4 pag $271.40
1-1/16 Milla
1. Dancing Calling (2) E. Gonzlez 2. Zapster (4) 3. Starship Warrior (5) Dividendos de Dancing Calling $8.90 y $3.90; de Zapster $5.10. Exacta 2-4 pag $27.30 Dupleta 1-2 pag $84.60 Trifecta 2-4-5 pag $32.30
Pool ascendi : $286,935 Paga con 6: $4,537.45
CAROLINA - La victoria sobre el mexicano Felipe Rivas le devolvi dos importantes elementos a la carrera del ex campen Ivn Caldern: su confianza sobre el ring y la inminente posibilidad de una oportunidad por el ttulo mnimo de la Organizacin Mundial de Boxeo a principios de 2012. Caldern venci el sbado por decisin dividida a Rivas durante el cartel celebrado en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo que cerr las actividades relacionadas a la Convencin Anual de la OMB. El ex campen puertorriqueo se impuso con tarjetas de 97-93, 96-94 y 94-96, para as colocar su rcord en 35-21 y 6 nocuts. Para Caldern su combate ante Rivas signific su retorno a las 105 libras luego de cinco aos de militar y reinar en las 108 libras. Tambin fue su primera victoria luego de sus dos nicos reveses sufridos entre 2010 y 2011 ante el mexicano Giovani Segura. Me sent bien. Rivas fue un peleador fuerte y nunca me dej llevar por su rcord. Le doy las gracias al pblico que fueron los que me pidieron que volviera a mis races, que era un estilo de boxeo de dar y que no me den. As lo hice contra Rivas y volv al ruedo victorioso, coment Caldern. El mexicano dej su marca en 9-10-1 y 4 nocuts. En las 108 libras pues me olvide un poco de esas races, de ese estilo de boxeo que me dio tantas victorias. Pero ya estamos de vuelta y esta vez me sent muy bien y fuerte a pesar de que estuve cinco aos fuera de esa divisin. Al principio abr un poco trancado, pero luego me fui soltando. Fue una buena pelea, agreg. Tras la victoria Caldern ahora se enfila hacia una oportunidad ante el tambin azteca
El ex campen Ivn Caldern golpea anteanoche el rostro de su oponente Felipe Rivas, a quien derrot por decisin con tarjetas de 97-93, 96-94 y 94-96.
Moiss Fuentes, actual campen de la OMB. Estamos hablando para que esa pelea sea entre enero y febrero contra Moiss Fuentes. Hay una promesa de que sea as. Yo no voy a perder tiempo para prepararme. Esta victoria me llena de motivacin y me ha hecho recobrar la confianza. Quiero hacer como Manny Pacquiao, que despus de una derrota no ha tenido freno. As que aqu no habr descanso. Solo una semana y
de inmediato a correr, asegur.
Viento en popa las negociaciones

Por su parte, su manejador Peter Rivera, indic que ya las conversaciones con Fuentes estn bastante adelantadas y que el combate pudiera celebrarse en o fuera de Puerto Rico dependiendo de las ofertas que se produzcan. Ya yo habl ese tema con la gente de Fuentes. El estaba
lesionado. En la pelea mundial se haba lastimado la nariz y me imagino que ya debe estar listo para inicio del prximo ao. Esperamos que esa pelea se d aqu, pero tambin estamos dispuestos a hacerla fuera si la oferta es buena. No habamos querido hacer alguna gestin adicional, hasta que se diera esta pelea. Pero tampoco descartamos que Ivn pudiera ser coestelar de otro evento de gran envergadura,apunt.
SUMINISTRADA
50
El piloto de los Cardenales de San Luis, Tony La Russa, dijo presente ayer apoyando a los Rams.
AP / Tom Gannam
Ven el triunfo
escaparse de perder ayer al salir con una victoria de 20-17 sobre los Dolphins que le complica la situacin al coach de Miami, Tony Sparano. Manning complet 31 de 45 pases para 345 yardas y dos touchdowns para rescatar a los Giants de un dficit de 11 puntos en la primera mitad. Mario Manningham atrap el otro pase de touchdown, una jugada de siete yardas que le regres el aliento a Nueva York (5-2) en la primera mitad. Steve Slaton y Matt Moore (13 de 22 para 138 yardas) culminaron las dos primeras ofensivas de los Dolphins (0-7) con carreras de una yarda.
PIZARRA DE LA NFL
Tennessee 27, Indianpolis 10 San Luis 31, New Orleans 21 Houston 24, Jacksonville 14 N.Y. Giants 20, Miami 17 Minnesota 24, Carolina 21 Baltimore 30, Arizona 27 Detroit 45, Denver 10 Buffalo 23, Washington 0 San Francisco 20, Cleveland 10 Cincinnati 34, Seattle 12 Pittsburgh 25, New England 17
LOS MEJORES DE AYER Yardas por el aire

Ben Roethlisberger (Steelers), 365
Yardas por la tierra Steven Jackson 159 (Cowboys), 253 Yardas recibiendo Anquan Boldin (Ravens), 145
El recibidor de los Rams, Brandon Lloyd, celebra un touchdown en el triunfo de ayer sobre Nueva Orleans.
Los Rams sorprenden a los Saints para su primera de la campaa

SAN LUIS-(AP)- Steven Jackson anot ayer dos touchdowns y consigui su primer partido de 100 yardas por tierra en tres aos para guiar la primera victoria de los Rams de San Luis en la campaa al vencer 31-21 a los Saints de Nueva Orlens.
El triunfo de los Rams (1-6) llega dos das despus de que el equipo de bisbol los Cardenales de San Luis gan la Serie Mundial y el manager Tony La Russa adems de otros jugadores fueron ahora al encuentro para apoyar al equipo de football de la ciudad. Drew Brees, que la semana pasada lanz cinco pases de touchdown cuando los Saints (5-3) le ganaron 62-7 a los Colts de Indianpolis, tuvo dos pases interceptados, uno por Darian Stewart que regres 27 yardas para anotar y sentenciar el encuentro con 2:51 minutos en el reloj.
Los Rams capturaron atrs a Brees seis veces, su rcord de la temporada luego de empezar el partido con 11 capturas en el ao, tres de Chris Long. A.J. Feeley hizo su segunda aperture consecutiva por el lesionado Sam Bradford (tobillo izquierdo), y tuvo un pase de anotacin sin cometer un turnover.
Los Titans capturaron atrs al quarterback Curtis Painter dos veces y le interceptaron dos pases, para la primera victoria frente a su rival de la Divisin Sur de la AFC desde el 27 de octubre de 2008. Los Colts (0-8), en cada libre sin Peyton Manning, nunca representaron una amenaza en el encuentro.
AP / Jeff Roberson
Colts todava sin ganar

NASHVILLE, Tennessee -(AP)Matt Hasselbeck lanz para 224 yardas y un touchdown, mientras que Nate Washington anot dos veces y los Titans de Tennessee vencieron 27-10 a los Colts de Indianpolis que siguen sin ganar. Rob Bironas pate goles de campo de 51 y 50 yardas, y Jason McCourty recuper una patada de despeje bloqueada en la zona de anotacin para que los Titans (4-3) terminaran con una racha de dos descalabros.
Newton se queda corto

CHARLOTTE, Carolina del Norte -(AP)- Ryan Longwell meti ayer un gol de campo de 31 yardas a 2:43 del final y los Vikings de Minnesota derrotaron 24-21 a los Panthers de Carolina. Cam Newton puso a los Panthers (2-6) en posicin de empatar el marcador en los dos ltimos minutos. Complet un pase de 44 yardas con Brandon LaFell en fourth and 15, pero cuando restaban 26 segundos de juego, un gol de campo de 31 yardas de Olindo Mare fue desviado.
Giants sobreviven
EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey -(AP)- Eli Manning le lanz un pase de 25 yardas para touchdown a Vctor Cruz con 5:58 en el reloj y los Giants de Nueva York apenas pudieron
RAMS 31, SAINTS 21

NO STL First downs 19 21 Total Net Yards 283 323 Rushes-yards 20-56 31-183 Passing 227 140 Punt Returns 3-19 0-0 Kickoff Returns 5-121 0-0 Interceptions Ret. 0-0 2-27 Comp-Att-Int 30-44-2 20-37-0 Sacked-Yards Lost 6-42 4-35 Punts 7-40.3 7-42.6 Fumbles-Lost 0-0 2-1 Penalties-Yards 5-32 9-64 Time of Possession 28:37 31:23 New Orleans 0 0 7 14 21 San Luis 0 17 7 7 31 ESTADSTICAS INDIVIDUALES RUSHING-New Orleans, P.Thomas 7-23, Ivory 6-18, Sproles 6-16, Brees 1-(minus 1). San Luis, S.Jackson 25-159, B.Gibson 1-11, Salas 1-8, Feeley 2-5, Williams 2-0. PASSING-New Orleans, Brees 30-44-2-269. San Luis, Feeley 20-37-0-175. RECEIVING-New Orleans, Moore 8-82, Sproles 6-60, Graham 4-39, P.Thomas 4-11, Colston 3-50, Collins 315, Meachem 2-12. San Luis, Lloyd 6-53, Salas 5-47, S.Jackson 4-32, B.Gibson 2-27, Bajema 1-7, Pettis 17, Kendricks 1-2. MISSED FIELD GOALS-New Orleans, Kasay 49 (WL). A-57,179.
TITANS 27, COL 10 TS

IND TEN First downs 22 17 Total Net Yards 399 311 Rushes-yards 26-158 31-96 Passing 241 215 Punt Returns 4-17 2-39 Kickoff Returns 4-66 0-0 Interceptions Ret. 0-0 2-4 Comp-Att-Int 26-49-2 23-33-0 Sacked-Yards Lost 2-9 1-9 Punts 7-38.4 8-41.3 Fumbles-Lost 1-0 0-0 Penalties-Yards 10-66 3-40 Time of Possession 28:32 31:28 Indianapolis 0 0 3 7 10 Tennessee 3 17 0 7 27 ESTADSTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Indianapolis, Painter 7-79, Carter 9-46, D.Brown 10-33. Tennessee, Ringer 14-60, Johnson 14-34, Washington 1-3, Harper 1-0, Hasselbeck 1-(minus 1). PASSING-Indianapolis, Painter 26-49-2-250. Tennessee, Hasselbeck 23-33-0-224. RECEIVING-Indianapolis, Garcon 7-66, Clark 6-77, Wayne 5-61, Collie 5-44, Carter 2-1, D.Brown 1-1. Tennessee, Ringer 5-42, Williams 4-60, Washington 4-34, L.Hawkins 3-18, Johnson 3-17, Cook 2-40, Hall 2-13. MISSED FIELD GOALS-None. A-69,143.
VIKINGS 24, PANTHERS 21

MIN CAR First downs 22 21 Total Net Yards 361 405 Rushes-yards 33-132 27-140 Passing 229 265 Punt Returns 3-2 3-19 Kickoff Returns 1-78 3-61 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 18-28-0 22-35-0 Sacked-Yards Lost 4-7 3-25 Punts 4-44.8 4-43.5 Fumbles-Lost 2-1 3-2 Penalties-Yards 4-43 6-60 Time of Possession 32:05 27:55 Minnesota 7 7 7 3 24 Carolina 0 14 7 0 21 ESTADSTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Minnesota, Peterson 21-86, Gerhart 5-26, Harvin 3-16, Ponder 4-4. Carolina, Newton 6-53, Stewart 13-49, D.Williams 7-26, Smith 1-12. PASSING-Minnesota, Ponder 18-28-0-236. Carolina, Newton 22-35-0-290. RECEIVING-Minnesota, Peterson 5-76, Harvin 4-58, Shiancoe 3-37, Jenkins 2-30, Aromashodu 2-20, Rudolph 2-15. Carolina, Smith 7-100, Naanee 5-49, Olsen 4-73, D.Williams 2-13, Stewart 2-10, LaFell 144, Shockey 1-1. MISSED FIELD GOALS-Minnesota, Longwell 45 (WL). Carolina, Mare 31 (WL). A-72,095.
RAVENS 30, CARDINALS 27

ARI BAL First downs 17 30 Total Net Yards 207 405 Rushes-yards 30-109 26-107 Passing 98 298 Punt Returns 4-112 3-22 Kickoff Returns 4-116 4-85 Interceptions Ret. 1-1 1-8 Comp-Att-Int 10-21-1 31-51-1 Sacked-Yards Lost 6-55 3-38 Punts 6-40.0 5-43.8 Fumbles-Lost 1-0 2-1 Penalties-Yards 12-92 11-99 Time of Possession 30:18 29:42 Arizona 3 21 0 3 27 Baltimore 0 6 14 10 30 ESTADSTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Arizona, Wells 22-83, Stephens-Howling 517, Kolb 1-5, Taylor 1-3, Smith 1-1. Baltimore, Rice 1863, R.Williams 4-29, Flacco 4-15. PASSING-Arizona, Kolb 10-21-1-153. Baltimore, Flacco 31-51-1-336. RECEIVING-Arizona, Fitzgerald 3-98, King 3-29, Doucet 2-20, Housler 1-3, Taylor 1-3. Baltimore, Boldin 7145, Rice 7-36, Dickson 6-46, Pitta 6-44, T.Smith 3-57, R.Williams 2-8. MISSED FIELD GOALS-None. A-71,022.
GIANTS 20, DOLPHINS 17

MIA NYG First downs 18 21 Total Net Yards 246 402 Rushes-yards 26-145 23-58 Passing 101 344 Punt Returns 2-9 4-28 Kickoff Returns 4-99 3-78 Interceptions Ret. 0-0 1-24 Comp-Att-Int 13-22-1 31-45-0 Sacked-Yards Lost 5-37 1-5 Punts 5-49.4 4-46.8 Fumbles-Lost 0-0 1-0 Penalties-Yards 4-30 7-46 Time of Possession 27:34 32:26 Miami 7 7 3 0 17 N.Y. Giants 3 7 0 10 20 ESTADSTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Miami, Bush 15-103, Mat.Moore 5-31, Slaton 5-7, Hilliard 1-4. N.Y. Giants, Bradshaw 13-50, Jacobs 4-10, Ware 2-1, Manning 4-(minus 3). PASSING-Miami, Mat.Moore 13-22-1-138. N.Y. Giants, Manning 31-45-0-349. RECEIVING-Miami, Marshall 4-55, Bush 4-17, Bess 343, Clay 1-16, Hilliard 1-7. N.Y. Giants, Cruz 7-99, Nicks 6-67, Manningham 6-63, Bradshaw 5-38, Ballard 4-55, Pascoe 1-22, Ware 1-5, Jacobs 1-0. MISSED FIELD GOALS-None. A-79,302.
51
Cae Puig en la final del Challenger
REDACCIN
EL VOCERO
Tiro de Esquina
INGLATERRA Chelsea 3, Arsenal 5 Everton 0, Manchester United 1 Manchester City 3, Wolverhampton 1 Norwich 3, Blackburn 3 Sunderland 2, Aston Villa 2 Swansea 3, Bolton 1 West Brom 0, Liverpool 2 Wigan 0, Fulham 2 Tottenham 3, Queens Park Rangers 1 ITALIA Catania 2, Napoli 1 Roma 2, Milan 3 Inter 1, Juventus 2 Siena 4, Chievo Verona 1 Bologna 3, Atalanta 1 Fiorentina 1, Genoa 0 Lecce 1, Novara 1 Parma 2, Cesena 0 Udinese 1, Palermo 0 Cagliari 0, Lazio 3 ESPAA Valencia 3, Getafe 1 Villarreal 2, Rayo Vallecano 0 Barcelona 5, Mallorca 0 Real Sociedad 0, Real Madrid 1 Sporting de Gijn 1, Athletic de Bilbao 1 Osasuna 2, Levante 0 Racing de Santander 1, Real Betis 0 Atltico de Madrid 3, Zaragoza 1 Mlaga 2, Espanyol 1 MXICO Cruz Azul 2, Estudiantes 0 Quertaro 1, Toluca 0 Tijuana 0, San Luis 0 Atlante 4, Morelia 4 Chiapas 4, UNAM 0 Pachuca 4, Monterrey 0 U.A.N.L. 2, Santos 1 Atlas 1, Guadalajara 1
Sergio Ballesteros, del Levante, luce decepcionado mientras jugadores del Osasuna celebran una anotacin.
Bajan del puntero

El Levante cede el liderato en Espaa
ALEX OLLER
BAYAMON - La medallista de plata panamericana, la boricua Mnica Puig cay ayer ante la tercera sembrada, la portuguesa Michelle Larcher De Brito, en la final del Puerto Rico $25.000 Womens Tennis Challenger que se celebr en las canchas del Complejo Honda de Tenis. Larcher De Brito, de 18 aos, venci a la boricua 6-3, 6-2. Gracias a todos los presentes, la Asociacin de Tenis de Puerto Rico, Lydia, Hctor, a los auspiciadores y a mi mam y mi abuelita que esta enferma, expres Puig tras su participacin. La boricua viajar esta semana a Texas en donde participar de un evento de $50,000 en Dallas y otro de $75,000 en Phoenix la semana entrante.
BARCELONA- Osasuna consigui ayer lo que no lograron los nueve rivales anteriores del Levante: imponerse 2-0 al conjunto granota y descolgarlo de la punta de la liga espaola de ftbol tras diez fechas. Con dos goles de Alvaro Cejudo y Nino Martnez en la primera mitad, el equipo pamplonica
ampli su invicto como local en el Reyno de Navarra y trunc la racha de siete victorias seguidas del Levante, que baj a la tercera plaza con 23 unidades tras haber pasado dos fechas en el liderato y cuatro al hilo en los dos primeros puestos. Osasuna es sptimo, a nueve de distancia. Cuando ganas, es difcil creer que no vas a perder nunca. Es cierto que llevbamos una racha muy buena, pero sabamos que tenamos un partido complicado y ya lo haba dicho Mendilibar (tcnico de Osasuna), que cuando se gana tanto ms cerca est la derrota, declar tras el choque el entrenador
levantino, Juan Ignacio Martnez.
Al frente Madrid
El Real Madrid ocupa actualmente el liderato con 25 puntos, seguido del Barcelona con 24. El sbado, los blancos vencieron 1-0 a la Real Sociedad, y los azulgrana golearon al Mallorca 5-0 con triplete de su compatriota Lionel Messi, que comanda la tabla de caoneros con 13 tantos. El Valencia sigue en cuarta posicin tras vencer 3-1 al Getafe, mientras que el Villarreal abandon los puestos de descenso al imponerse 2-0 al Rayo Vallecano.
AP / Alvaro Barrientos
La boricua reacciona al fallar en conseguir un punto en la final de ayer, donde cay 6-3, 6-2 ante Michelle Larcher De Brito.
EL VOCERO / Gerardo Bello
52
NCAA FOOTBALL
RESULTADOS MIERCOLES Pittsburgh 35, Connecticut 20 JUEVES No. 17 Houston 73, Rice 34 Virginia 28, Miami 21
FOTOS AP
OFENSIVA TOTAL Jugadas 1. Houston 610 2. Oklahoma 644 3. Baylor 539 4. Oklahoma St. 642 5. Oregon 554 6. Nevada 626 7. Texas A&M 653 8. Texas Tech 678 9. Stanford 560 10. Wisconsin 527 Yardas 4899 4509 3920 4441 4215 4194 4158 4065 4045 3924 Yds por juego 612.4 563.6 560.0 555.1 526.9 524.3 519.8 508.1 505.6 490.5
El quarterback de Baylor, Robert Griffin III, ha lucido inmenso en la temporada, promediando 385.3 yardas en total por partido.
Se tambalean Kansas State y Clemson

RALPH D. RUSSO
VIERNES TCU 38, Brigham Young 28 SABADO (6) Stanford 56, USC 48 3OT (14) Nebraska 24, (11) Michigan State 3 Missouri 38, (16) Texas A&M 31 OT (18) Michigan 36, Purdue 14 Florida State 34, North Carolina State 0 Northwestern 59, Indiana 38 Louisville 27, Syracuse 10 Marshall 59, UAB 14 Central Michigan 23, Akron 22 (10) Arkansas 31, Vanderbilt 28 (12) Virginia Tech 14, Duke 10 Kent State 27, Bowling Green 15 Air Force 42, New Mexico 0 Western Michigan 45, Ball State 35 (7) Oregon 43, Washington State 28 Boston College 28, Maryland 17 (3) Oklahoma State 59, Baylor 24 (19) Penn State 10, Illinois 7 (22) Georgia 24, Florida 20 (25) West Virginia 41, Rutgers 31 Notre Dame 56, Navy 14 Minnesota 22, Iowa 21 East Carolina 34, Tulane 13 North Carolina 49, Wake Forest 24 Miami (OH) 41, Buffalo 13 Tulsa 38, Southern Methodist 7 Army 55, Fordham 0 Western Kentucky 31, Louisiana-Monroe 28 OT UCF 41, Memphis 0 Louisiana Tech 38, San Jose State 28 Hawaii 16, Idaho 14 (9) Oklahoma 58, (8) Kansas State 17 UNLV 38, Colorado State 35 (21) Arizona State 48, Colorado 14 Iowa State 41, (20) Texas Tech 7 (23) Auburn 41, Ole Miss 23 (24) Texas 43, Kansas 0 UCLA 31, California 14 Mississippi State 28, Kentucky 16 Utah 27, Oregon State 8 Arkansas State 37, North Texas 14 (13) South Carolina 14, Tennessee 3 Louisiana-Lafayette 45, Middle Tennessee 20 Georgia Tech 31, (5) Clemson 17 Ohio State 33, (15) Wisconsin 29 Nevada 48, New Mexico State 34 Southern Miss 31, UTEP 13 Wyoming 30, San Diego State 27 Washington 42, Arizona 31
Con suerte Standford

LOS ANGELES -(AP)- Unos minutos despus de que sus compaeros en Stanford haban abandonado el terreno de juego, Andrew Luck sali corriendo al tnel del Coliseum levantando ambos brazos, todava emocionado luego de 56 puntos, tres tiempos extra y suficiente drama para durar la temporada. Luck se le goz todo, incluyendo el fumble de los Trojans que le puso fin al triunfo del nmero cuatro Stanford 56-38 en tres prrrogas sobre el nmero 20 USC, el sbado por la noche. Stepfan Taylor corri para el touchdown del empate con 38 segundos por jugar en el tiempo reglamentario y aadi el TD decisivo en el tercer tiempo extra, y la defensa de Stanford preserv su racha ganadora de 16 juegos al forzar el fumble de Curtis McNeal en la zona de anotacin para ponerle fin al partido.
PUNTOS POR JUEGO J Puntos 1. Houston 8 418 2. Oklahoma St. 8 399 3. Stanford 8 396 4. Oregon 8 380 5. Oklahoma 8 368 6. Wisconsin 8 361 7. Boise St. 7 303 8. TCU 8 343 9. Baylor 7 290 10. Cincinnati 7 287
Promedio 52.3 49.9 49.5 47.5 46.0 45.1 43.3 42.9 41.4 41.0
OFENSIVA TOTAL JUGADOR Yardas 3244 3116 2697 2846 2840 2707 2659 2625 2243 2549 Promedio 9.7 8.4 8.4 6.8 7.1 6.5 7.4 7.3 7.2 7.4 Yds por juego 405.5 389.5 385.3 355.8 355.0 338.4 332.4 328.1 320.4 318.6
1. Case Keenum, Houston 2. Landry Jones, Oklahoma 3. Robert Griffin III, Baylor 4. Seth Doege, Texas Tech 5. Nick Foles, Arizona 6. Bryant Moniz, Hawaii 7. Geno Smith, West Virginia 8. B. Weeden, Oklahoma St. 9. B.J. Daniels, South Fla. 10. R. Tannehill, Texas A&M DEFENSA TOTAL Jugadas 1. Alabama 458 2. Michigan St. 475 3. UCF 445 4. LSU 503 5. Temple 491 6. South Carolina 526 7. Georgia 500 8. Florida St. 538 9. Illinois 594 10. Penn St. 610 Yardas 1444 1830 1963 2011 2106 2129 2136 2205 2521 2541
Yds por juego 180.5 228.7 245.3 251.3 263.2 266.1 267.0 275.6 280.1 282.3 Promedio 6.9 10.0 11.5 12.4 14.3 15.0 15.3 15.4 16.0 16.1
Henry Josey, running back de Missouri, marcha cuarto en yardas por acarreos por juego, y un tiene un total de 1,017 en lo que va de la campaa.
NUEVA YORK - Clemson y Kansas State cayeron en la encuesta del football collegial de The Associated Press luego de sufrir sus primeras derrotas de la temporada, y los primeros cinco equipos en las clasificaciones se mantuvieron quietos de cara al duelo entre el nmero uno LSY y el nmero dos Alabama. Clemson resbal cinco lugares despus de perder 31-17 en Georgia Tech, y Kansas State cay siete posiciones al nmero 17 luego de la paliza que recibieron 58-17 por parte de Oklahoma. LSU recibi 47 votos de primer lugar, Alabama tuvo 10 y el nmero cinco Boise State uno. El nmero tres Oklahoma State y el cuatro Stanford cumpliero con victorias, mientras que los Broncos estaban libres. La sorpresiva victoria de Georgia Tech los empuj de vuelta en las clasificaciones, al entrar en la 22da posicin. Auburn tambin regres y es el nmero 25. Las derrotas de Clemson y Kansas State dejan seis equipos invictos en el football colegial Divisin 1, los primeros cinco en la encuesta y el nmero 14 Houston. Clemson es ahora el nmero 11.
NUEVO TOP 25 FOOTBALL NCAA

Equipo Rcord 1. LSU (47) 8-0 2. Alabama (10) 8-0 3. Oklahoma St. 8-0 4. Stanford 8-0 5. Boise St. (1) 7-0 6. Oregon 7-1 7. Oklahoma 7-1 8. Arkansas 7-1 9. Nebraska 7-1 10. South Carolina 7-1 11. Clemson 8-1 12. Virginia Tech 8-1 13. Michigan 7-1 14. Houston 8-0 15. Michigan St. 6-2 16. Penn St. 8-1 17. Kansas St. 7-1 18. Georgia 6-2 19. Wisconsin 6-2 20. Arizona St. 6-2 21. Southern Cal 6-2 22. Georgia Tech 7-2 23. Cincinnati 6-1 24. West Virginia 6-2 25. Auburn 6-3
(Votos de primer lugar)
Los Sooners regresan a forma

MANHATTAN, Kan. -(AP)Landry Jones y Ryan Broyles enderezaron la temporada de Oklahoma. Ahora, Kansas State ver si puede reaccionar tras su primera derrota. Jones tuvo cinco touchdowns y tir para 505 yardas, una nueva marca para el equipo, y su recibidor All-American atrap 14 pases para 171 yardas y una anotacin, llevando a los Sooners a una aplastante victoria 58-17 sobre los Wildcats. Luego de que sus esperanzas de un campeonato sufrieran un rudo golpe por parte de Texas Tech la semana pasada, el nmero 11 Oklahoma (7-1, 4-1 Big 12) desinfl las mismas esperanzas que llevaba el nmero ocho Kansas State.
PUNTOS PERMITIDOS J Puntos 1. Alabama 8 55 2. Temple 8 80 3. LSU 8 92 4. Penn St. 9 112 5. UCF 8 114 6. Michigan St. 8 120 7. Michigan 7 107 8. Virginia Tech 9 139 9. Wisconsin 8 128 10. Boise St. 7 113
YARDAS POR TIERRA Acarreos 1. Ronnie Hillman, San Diego St. 170 2. LaMichael James, Oregon 108 3. David Wilson, Virginia Tech 187 4. Henry Josey, Missouri 119 5. Chris Polk, Washington 183 6. Bobby Rainey, Western Ky. 233 7. Trent Richardson, Alabama 149 8. Robbie Rouse, Fresno St. 192 9. Marcus Coker, Iowa 182 10. Ray Graham, Pittsburgh 164 Yardas 1057 905 1185 1017 1016 1014 989 984 969 958 Promedio 6.2 8.4 6.3 8.5 5.6 4.4 6.6 5.1 5.3 5.8 Yds por juego 151.0 150.8 131.7 127.1 127.0 126.8 123.6 123.0 121.1 119.8
Puntos 1,439 1,401 1,305 1,278 1,241 1,148 1,096 1,035 976 861 851 755 718 611 586 553 536 446 420 384 323 230 128 111 107
53
Yanquis se quedan con Nick Swisher

SUMINISTRADA / Angel L. Santiago
Adems ejercen la opcin en el pacto de Can

NUEVAYORK-(AP)- Los Yanquis de Nueva York ejercieron las opciones contractuales para la prxima temporada con el segunda base Robinson Can y el jardinero derecho Nick Swisher. La decisin sobre la opcin del dominicano Can por $14 millones fue una mera formalidad, pero haba algunas versiones de que losYanquis podran considerar la separacin de Swisher debido a su mal momento en la postemporada. El campen de la Divisin Este en la Liga Americana decidi aplicar su opcin por $10.25 millones
en lugar de pagarle una rescisin por un milln de dlares. Can, con tres designaciones al Juego de Estrellas, firm antes de la temporada del 2008 un contrato de cuatro aos y $30 millones que incluye dos opciones del equipo. Swisher bate de .260 con 23 cuadrangulares y 85 empujaROBINSON CAN das durante la campaa regular. Pero se fue de 19-4 (.211) con una remolcada en la primera ronda de los playoffs que losYanquis perdieron ante Detroit.
De indio Roger Clemens

El legendario lanzador de las Grandes Ligas acompa a su hijo Kobe ayer en su primera prctica con los Indios de Mayaguez, y sorprendi a los presentes cuando tom el montculo y realiz varios tiros al plato, ofrecindole a los nuevos compaeros de su hijo una mini clnica en el proceso.
Se queda Dempster
CHICAGO -(AP)- El derecho Ryan Dempster de los Cacho-
rros de Chicago decidi ejercer su opcin de $14 millones y regresar al equipo en el 2012. Dempster, de 34 aos, qued con foja de 10-14 la temporada pasada con ERA de 4.80 en 34 aperturas y alcanz 200 entradas lanzadas durante cuatro
aos seguidos. En su carrera va de 112-116, incluyendo 62-61 con los Cachorros.
Libre K-Rod
NUEVAYORK-(AP)- La opcin mutua de $17 millones de Francisco Rodrguez fue declinada,
y el relevista de los Cerveceros de Milwaukee fue uno de los 148 jugadores que ayer se convirtieron en agentes libres. Rodrguez, utilizado como un preparador en Milwaukee, recibe un buyout de $4 millones.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Municipio Autnomo de Manat

Departamento de Secretara Municipal Calle Quiones #10 Manat, PR 00674 Tel. (787) 854-2024
MUNICIPIO DE SAN JUAN

W W W. S A N J UA N . O R G
MUNICIPIO DE SAN JUAN

W W W. S A N J UA N . O R G
AVISO DE VISTA PBLICA SOBRE PETICIN DE CONTROL DE ACCESOS

La Oficina de Control de Accesos notifica a todas las posibles personas afectadas que la Asociacin de Vecinos Villa Andaluca Dos Calles, Inc., ha solicitado implantar un control de acceso en su urbanizacin de la siguiente forma: 1. Un control de acceso principal para la entrada y salida de residentes y visitantes, en la Calle Llanes interseccin con Calle Almonte. Los residentes entrarn por el portn giratorio activado con beepers. Los visitantes accesarn a travs de un sistema intercomunicador "Tele Entry". La salida para los residentes y visitantes ser a travs del portn giratorio activado por un sensor automtico de salida, con su respectivo portn peatonal. 2. Un control operado por medios electrnicos (beepers) para entrada y salida de residentes, en la Calle Monforte con Calle Almonte, desde la residencia B-17 hacia la residencia A2, con su respectivo portn peatonal 3. Un control fijo, con portones giratorios para entrada y salida en casos de emergencia con su respectivo portn peatonal, en la Calle Llanes interseccin con Calle Ronda. Se les notifica a todas las personas interesadas a participar, que el martes 6 de diciembre de 2011, a las 9:00 a.m., se llevar a cabo una Vista Pblica en el Saln de Vistas de la Oficina de Permisos del Municipio Autnomo de San Juan, ubicado en el segundo piso del Edif. Roosevelt Plaza, en la Ave. F.D. Roosevelt Nm. 185 en Hato Rey, con el propsito de que las personas afectadas por la solicilud de control de acceso, los representantes de agencias y/o departamentos pblicos o entidades expongan sus opiniones a favor o en contra de la solicitud. Las personas tienen hasta la celebracin de la vista pblica para exponer por escrito su posicin en el lugar donde se celebre la vista o en la Oficina de Control de Accesos, ubicada en la Oficina de Permisos del Municipio Autnomo de San Juan, segundo piso del Edif. Roosevelt Plaza, en la Ave. F.D. Roosevelt Nm. 185 en Hato Rey, cumpliendo as con la Ley Nm. 21 del 20 de mayo de 1987, segn enmendada, mejor conocida como Ley de Control de Acceso de Puerto Rico.
AVISO DE VISTA PBLICA SOBRE PETICIN DE CONTROL DE ACCESOS

La Oficina de Control de Accesos notifica a todas las posibles personas afectadas que la Asociacin Villa Andaluca Lucha Organizada Ruta Acceso (V.A.L.O.R.A., Inc.), ha solicitado implantar un control de acceso en su urbanizacin de la siguiente forma: 1. Un control de acceso principal para la entrada y salida de residentes y visitantes, en la Calle Coin interseccin con Ave. Frontera. Se instalar un portn giratorio en el carril de entrada y otro en el carril de salida. Los residentes entrarn por el porton giratorio activado con beepers. Los visitantes accesarn a travs de un sistema intercomunicador "Tele Entry". La salida para los residentes y visitantes ser a travs del portn giratorio activado por un sensor automtico de salida, con su respectivo portn peatonal. 2. Un control operado por medios electrnicos (beepers) para entrada y salida de residentes, con portones giratorios en la Calle Coin interseccin con Calle Faragn, con su respectivo portn peatonal. La salida ser por un sensor automtico en el pavimento. 3. Un control operado por medios electrnicos (beepers) para entrada y salida de residentes, con portones giratorios en la Calle Bailen, con su respectivo portn peatonal. La salida ser por un sensor automtico en el pavimento. Se les notifica a todas las personas interesadas a participar, que el martes 6 de diciembre de 2011, a las 1:30 p.m., se llevar a cabo una Vista Pblica en el Saln de Vistas de la Oficina de Permisos del Municipio Autnomo de San Juan, ubicado en el segundo piso del Edif. Roosevelt Plaza, en la Ave. F.D. Roosevelt Nm. 185 en Hato Rey, con el propsito de que las personas afectadas por la solicilud de control de acceso, los representantes de agencias y/o departamentos pblicos o entidades expongan sus opiniones a favor o en contra de la solicitud. Las personas tienen hasta la celebracin de la vista pblica para exponer por escrito su posicin en el lugar donde se celebre la vista o en la Oficina de Control de Accesos, ubicada en la Oficina de Permisos del Municipio Autnomo de San Juan, segundo piso del Edif. Roosevelt Plaza, en la Ave. F.D. Roosevelt Nm. 185 en Hato Rey, cumpliendo as con la Ley Nm. 21 del 20 de mayo de 1987, segn enmendada, mejor conocida como Ley de Control de Acceso de Puerto Rico.
JUNTA Subasta Nm. 5 DE SUBASTAS Aviso

Ao Econmico 2011-2012
La Junta de Subastas del Municipio de Manat, Puerto Rico, recibir proposiciones en sobres cerrados, en el Saln de Subastas, Departamento de Secretara Municipal, primer piso de la Alcalda, para la siguiente subasta
ADQUISICION DE VEHICULOS PARA USO DE LA POLICIA MUNICIPAL

Rengln #1 Vehiculo para transporte de detenidos (15 pasajeros) Rengln #2 Patrullas Pre-Subasta: 8 de noviembre de 2011 (COMPULSORIA) Subasta: 15 de noviembre de 2011 Hora: 10:00 a.m. (Ambas) Los pliegos de condiciones y especificaciones para esta subasta podrn obtenerse en el Departamento de Secretara Municipal, primer piso de la Alcalda durante las horas laborables de 8:00 a.m. a 12:00 md y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Todos los licitadores interesados en la subasta debern someter con su propuesta una fianza o Bid Bond por la cantidad del veinte (20%) por ciento del total de su licitacin, en moneda corriente de los Estados Unidos, cheque certificado, giro postal o fianza de una compaa aseguradora, autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico, a nombre del Municipio Autnomo de Manat. El agraciado con la buena pro, deber presentar una fianza Payment & Performance Bond para garantizar la ejecucin del contrato, por la cantidad del cien (100%) por ciento del total de su licitacin. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las proposiciones recibidas, si las mismas no se ajustaran al mejor inters pblico. Manat, Puerto Rico a 31 de octubre de 2011.
HON. JORGE SANTINI PADILLA ALCALDE
HON. JORGE SANTINI PADILLA ALCALDE
AVISO PBLICO
AVISO PBLICO
Jason Snchez Nieves Secretario de la Junta
Juan Aubn Cruz Manzano Alcalde de Manat
54
Digna de siete juegos
El receptor puertorriqueo Yadier Molina reacciona tras el out final de la Serie Mundial, mientras sus compaeros se lanzan al terreno de juego para celebrar la sensacional victoria de los
No fue perfecta, pero la Serie Mundial entre San Luis y Texas encontr su lugar entre las ms memorables de todos los tiempos
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
Luego de 180 juegos, los Cardenales de San Luis son los campeones del bisbol de Grandes Ligas. Se merecen levantar el trofeo de la Serie Mundial. Y nadie los vio venirpero claro, todos debimos haberlo visto. La magia del bisbol nos cautiv con una sensacional postemporada, protagonizada por uno de los campeones ms improbables en la historia del deporte. Los Cardenales completaron su histrico avance con una de las mejores series mundiales en mucho tiempo, derrotando en siete partidos a unos dignos Vigilantes de Texas, quienes hicieron su papel de voz secundaria a perfeccin para presentarnos la primera serie de siete choques en nueve aos.
La espera vali la pena. La contienda tuvo de todo, y mucho, mucho ms. Comenz como una serie de bullpens, sin duda las claves para ambos equipos en sus respectivas series de campeonato. Luego de los primeros dos partidos en San Luis, y con la contienda igual 1-1 tras dos tensos resultados, el espectculo se traslado a Texas.
Pujols, Babe y Reggie

Ah surgi la figura del gran Albert Pujols, quien escribi su nombre junto al de Babe Ruth y Reggie Jackson como los nicos peloteros con tres jonrones en un juego de la historia de la Serie Mundial. Su poderosa e histrica actuacin, de 6-5 con los tres bambinazos, cuatro anotadas y seis remolcadas, ser recordada como una de las ms memorables y digna del mejor pelotero de esta generacin.
Una noche ms tarde, un desconocido zurdo con bigote (Derek Holland) mantuvo en cero a Pujols y sus compaeros, ayudando a Texas a empatar la serie y a tomar control del pleito. Del quinto partido, lo nico que se puede decir es que un telfono en el rea de los relevistas termin jugndole una cruel broma al legendario dirigente de los Cardenales, Tony La Russa. Complicado de explicar, la extraa situacin dej a San Luis abajo 3-2 en la serie y empacando sus maletas de vuelta al Busch Stadium con pocas esperanzas de una reaccin. Dentro de todo, cuntas reacciones le quedaban a los Cardenales? Cada juego de San Luis en septiembre fue como uno de postemporada, el resultado de encontrase abajo 10 juegos y medio en la carrera por el wild card al finalizar el mes de agosto.
Ayudados por el colapso de los Bravos de Atlanta, la tropa de La Russa clasific, batall y avanz, sorprendiendo a los favoritos Filis de Filadelfia gracias a una joya monticular de su as Chris Carpenter, y ganando en casa del mejor equipo local durante la campaa regular, sacando de carrera a los Cerveceros de Milwaukee en seis partidos de la Serie de Campeonato.
Milagrosa reaccin
Y despus de todo eso, los Cardenales necesitaban un milagro ms. Nadie se imaginaba que lo mejor estaba por venir. Las inclemencias del tiempo obligaron la cancelacin del sexto desafo el mircoles (factor que jugara un inmenso papel en el eventual sptimo juego), moviendo la accin para el jueves, cuando los Cardenales y Vigilantes se enfrascaron en un duelo para la historia.
55
SIETE DEL CLSICO DE OCTUBRE
He aqu una lista de los ms recientes sptimos juegos de la Serie Mundial.
28 de octubre, 2011 San Luis 6, Texas 2 27 de octubre, 2002 Anaheim 4, San Francisco 1 4 de noviembre, 2001 Arizona 3, New York 2 26 de octubre, 1997 Florida 3, Cleveland 2, 11 innings 28 de octubre, 1991 Minnesota 1, Atlanta 0, 10 innings 25 de octubre, 1987 Minnesota 4, St. Louis 2 27 de octubre, 1986 New York Mets 8, Boston 5
Los Vigilantes ya apuntan al 2012

STEPHEN HAWKINS
bable y refrescante victoria para una serie con dos equipos menospreciados que supuestamente nadie queria ver.
Inmenso Yadier
No poda escribir una lnea ms sin mencionar la labor del receptor puertorriqueo Yadier Molina, quien le aadi a su argumento como el mejor catcher en el bisbol con una brillante postemporada, aportando con su desarrollado bateo y su excelente defensa al ttulo cardenal. Con su segunda sortija y quinta aparicin en la postemporada desde su debut en las Mayores en el 2004, Molina es sin duda alguna el tercer jugador ms importante en los Cardenales detrs de Pujols y Carpenter, y su valor detrs del plato es incalculable. Ahora vendrn las preguntas y la espera para ver donde Pujols jugar en el 2012, aunque no lo puedo ver jugando para otra franquicia. Menos ahora. Tiene la oportunidad de retirarse como el mejor cardenal por encima de Stan Musial y Bob Gibson, y debe terminar en la conversacin con Lou Gehrig como el mejor inicialista de todos los tiempos. Adems, el astro dominicano no va a encontrar muchas novenas que ganen con ms frecuencia que los Cardenales. En la era del wild card hemos visto equipos salir de la nada para ganar la Serie Mundial. De hecho, San Luis lo hizo en el 2006. Pero la travesa que estos Cardenales acaban de completar es una que refleja todo lo que nos gusta del bisbol. Y a quien no le gusta el bisbol en octubre?
Cardenales sobre los Vigilantes de Texas.
Cuando David Freesse le puso fin al desafo 10-9 con un jonrn en la 11ma entrada, los Cardenales le haban dado vuelta a la serie con quizs la victoria ms emocionante en la historia de la Serie Mundial.
Sexto para la historia

Fue un sexto juego merecedor de tener su nombre en la privilegiada lista de los mejores sextos partidos del Clsico de Otoo, junto a los inolvidables desafos de 1975, 1986 y 1991. De hecho, los aguerridos Cardenales terminaron emulando y superando la hazaa de los legendarios Mets de Nueva York de 1986, sobreviviendo estar abajo dos outs y dos strikes en la novena entrada para ganary San Luis lo hizo DOS veces en el juego. Simplemente, un clsico. Despus del ya legendario sexto encuentro, el resultado de
la serie pareca ya estar definido. Recuerdan la cancelacin del sexto partido? Bueno, eso permiti que Carpenter descansara lo suficiente (tres das) para estaren la lomita por los Cardenales en el primer sptimo juego de una Serie Mundial desde 2001. Aunque tuvo un lento comienzo, Carpenter batall como el as que es, y luego de seis slidas entradas, le entreg las labores al grupo de relevistas que cumpli como era de esperarse y termin cerrando una victoria 6-2 que le permiti a San Luis conquistar su 11ma Serie Mundial, la mayor cantidad en el Viejo Circuito. Aunque un poco anticlimtico despus de la montaa rusa que fue el sexto partido, el sptimo juego termin siendo el partido de Serie Mundial ms visto desde 2004, una impro-
ARLINGTON, Texas - En la sede de los Viglantes de Texas haba el sbado por doquier cajas de mudanza con nmeros y nombres de los jugadores, de las cuales algunas ya estaban selladas y otras an por llenar. Apiladas afuera, en un pasillo, estaban sin abrir las botellas de champaa destinadas para la celebracin del campeonato. Los logos de la Serie Mundial que haban pintado con tanta fulgor en el terreno de juego hace una semana ya estaban descoloridos y casi irreconocibles. Siempre hay un prximo ao para los Vigilantes. Despus de estar tan cerca de ganar su primer campeonato, Texas podra contar con todos sus jugadores clave el ao que viene para intentar la coronacin por tercera vez consecutiva, luego de terminar la temporada con una derrota en la Serie Mundial por segundo ao seguido. Pero los Vigilantes primero tienen que sacudirse lo que pas contra los Cardenales de San Luis. No hay mucho que evaluar, dijo Michael Young, el jugador con ms tiempo en el equipo y lder de imparables despus de 11 temporadas. Estuvimos muy cerca, simplemente no pudimos conseguir el ltimo out. Esto va a ser algo que nos va a seguir un ratito. Los Vigilantes estuvieron dos veces a un strike de ganar la Serie Mundial en el sexto juego en San Luis, y terminaron perdiendo ese partido en 11 entradas. Despus ganaban 2-0 la noche del viernes cuando apenas haban pasado cuatro bateadores en el sptimo juego, y al final cayeron 6-2 en la primera ocasin en ms de dos meses que perdan dos encuentros consecutivos.
Apreciamos lo que hemos hecho y estamos muy contentos y bendecidos con las cosas que sucedieron, pero al mismo tiempo es una decepcin para nosotros, dijo el zurdo Derek Holland. Esto acaba de terminar, no vamos a anticiparnos demasiado todava. No obtuvimos lo que queramos, slo tenemos que utilizar eso de nuevo para el ao que viene. Eso es lo que los Vigilantes hicieron este ao. La franquicia que tuvo que esperar hasta su 50ma temporada para llegar a la Serie Mundial el ao pasado, pero perdi en cinco juegos ante San Francisco, consigui rpidamente otra oportunidad. Este club es increblemente resistente, increblemente fuerte mentalmente de arriba a abajo. ... La gente nos preguntaba si este ao en los entrenamientos de primavera iba a haber una resaca por la Serie Mundial, y obviamente no la hubo. Eso es lo que menos recuerdo, dijo el gerente general Jon Daniels.
Visin a largo plazo

Nuestra mentalidad nunca fue para un perodo de uno o dos aos. Se trataba de construir algo que dure mucho tiempo. No se puede predecir el futuro, pero s que vamos a hacer todo lo que podamos para volver. Incluso despus de perder al as zurdo Cliff Lee como agente libre, los Vigilantes establecieron un rcord de franquicia con 96 victorias y ganaron su segundo campeonato consecutivo de la Liga Americana, slo para terminar en el bando perdedor de nuevo, aunque esta vez fue sentida de manera diferente. Es ms decepcionante. Estuvimos ms cerca, dijo Young. El zurdo C.J. Wilson, quien se convirti en el abridor nmero uno tras la salida de Lee, es el nico agente libre importante para Texas.
AP / Matt Slocum
El lanzador de los Vigilantes, Derek Holland, recoge sus pertenencias al limpiar su camerino luego del fin de la Serie Mundial.
AP / Tony Gutirrez

Lunes 31 de Octubre de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lunes 31 de Octubre de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Grito de guerra plebiscitario

Factura del celular

Gobernador lanza reto a AGP en cierre de atestada Asamblea del PNP

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Santini tira sus jabs

Pedro Pierluisi Comisionado Residente en Washington

Prioritaria lucha por la estadidad

INTER NEWS SERVICE

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Esperan hoy una avalancha

Incertidumbre con ONeill

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Traza sus metas el PIP

Oficializa su candidatura durante celebracin del Abrazo Popular en Vega Baja

Con el corazn en Washington Cox Alomar

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Polica se olvida de las balas

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Asesinatos semana del domingo 23 al sbado 29 de octubre de 2011

Asesinatos en lo que va del 2011: 947 Diferencia +152

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

A declarar Rivera Snchez

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez

Herida de guerra que no limita

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Comienzan a quitar escombros

Tres muertos por nevada

Ataque a Franja de Gaza

Fallece Axel Axgil

Protesta de ovejas y vacas

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Seguridad, Progreso, Estadidad

Jos Garriga Pic

Catedrtico de Ciencias Polticas, UPR-RP

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

Rafael Santiago Medina

La Palma y la Pava, frente a frente Por Arturo Ypez

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

La fiebre por las candidaturas

EL VOCERO / lunes, 31 de octubre de 2011

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Director Asociado de Noticias

Subdirectora Asociada de Noticias

Director Asociado Escenario

Director Interino de Negocios

Director Asociado de Deportes

Directora de Proyectos Especiales

Directora de las Revistas Edicin Dominical

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo