Professional Documents
Culture Documents
Nota da Editora: Os acrscimos de texto no livro em relao 3 edio atualizada esto grafados aqui em vermelho, respeitando a ordem cronolgica de publicao das leis.
PG. 86:
Acrescenta 5 ao art. 32 da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, para incluir contedo que trate dos direitos das crianas e dos adolescentes no currculo do ensino fundamental.
Art. 32 5 O currculo do ensino fundamental incluir, obrigatoriamente, contedo que trate dos direitos das crianas e dos adolescentes, tendo como diretriz a Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990, que institui o Estatuto da Criana e do Adolescente, observada a produo e distribuio de material didtico adequado.
PG. 106:
* PGS. 79 e 80:
Altera a Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, modificada pela Lei n 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para incluir no currculo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temtica Histria e Cultura Afro-Brasileira e Indgena.
Art. 26-A Nos estabelecimentos de ensino fundamental e de ensino mdio, pblicos e privados, torna-se obrigatrio o estudo da histria e cultura afro-brasileira e indgena. 1 O contedo programtico a que se refere este artigo incluir diversos aspectos da histria e da cultura que caracterizam a formao da populao brasileira, a partir desses dois grupos tnicos, tais como o estudo da histria da frica e dos africanos, a luta dos negros e dos povos indgenas no Brasil, a cultura negra e indgena brasileira e o negro e o ndio na formao da sociedade nacional, resgatando as suas contribuies nas reas social, econmica e poltica, pertinentes histria do Brasil. 2 Os contedos referentes histria e cultura afro-brasileira e dos povos indgenas brasileiros sero ministrados no mbito de todo o currculo escolar, em especial nas reas de educao artstica e de literatura e histria brasileiras.
histria da frica e dos africanos, a luta dos negros e dos povos indgenas no Brasil, a cultura negra e indgena brasileira e o negro e o ndio na formao da sociedade nacional, sem os quais tal ensino no se efetivar. * PG. 95: * * * * * *
Altera o art. 36, da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para incluir a Filosofia e a Sociologia como disciplinas obrigatrias nos currculos do ensino mdio; e LEI N 11.741 DE 16 DE JULHO DE 2008 Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica.
Art. 36 I destacar a educao tecnolgica bsica, a compreenso [...] II adotar metodologias de ensino e de avaliao [...] III ser includa uma lngua estrangeira moderna, como [...] IV sero includas a Filosofia e a Sociologia como disciplinas obrigatrias em todas as sries do Ensino Mdio. 1 Os contedos, as metodologias e as formas de avaliao [...] I domnio dos princpios [...] II conhecimento das [...] III revogado. 2 revogado. 3 Os cursos do ensino mdio tero [...] 4 revogado.
O 1 do art. 36 descreve, em seus dois incisos (incisos especficos desse 1), os objetivos do ensino mdio, na medida em que afirma que os contedos, as metodologias e as formas de avaliao sero organizados de tal forma que ao final do ensino mdio o educando demonstre: domnio dos princpios cientficos e tecnolgicos que presidem a produo moderna (inciso I) e conhecimento das formas contemporneas de linguagem (inciso II). EXCLUDO O FINAL DESSE PARGRAFO REFERENTE AO INCISO III. Novamente no temos a menor dvida de que, se os contedos, as [...] PARGRAFO EXCLUDO. PARGRAFO EXCLUDO. O disposto no 3 do art. 36 confere aos cursos do ensino mdio equi[...] superior. PARGRAFO EXCLUDO. * PG. 28: * * * * * *
Acrescenta inciso X ao caput do art. 4, da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, para assegurar vaga na escola pblica de educao infantil ou de ensino fundamental mais prxima de sua residncia a toda criana a partir dos 4 (quatro) anos de idade.
Art. 4 X vaga na escola pblica de educao infantil ou de ensino fundamental mais prxima de sua residncia a toda a criana a partir do dia em que completar 4 (quatro) anos de idade.
PG. 98:
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. INCLUSO DE UMA NOVA SEO INTEIRA, no caso, Seo IV-A, com quatro novos artigos (36-A, 36-B, 36-C e 36-D). Seo IV-A Da Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio
Art. 36-A Sem prejuzo do disposto na Seo IV deste Captulo, o ensino mdio, atendida a formao geral do educando, poder prepar-lo para o exerccio de profisses tcnicas. Pargrafo nico A preparao geral para o trabalho e, facultativamente, a habilitao profissional podero ser desenvolvidas nos prprios estabelecimentos de ensino mdio ou em cooperao com instituies especializadas em educao profissional.
INTERPRETAO E COMENTRIOS
A Seo IV-A Da Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio, com seus quatro artigos (36-A, 36-B, 36-C e 36-D), foi includa na LDB pela Lei n 11.741, de 16 de julho de 2008. Essa incluso explicita uma mudana de concepo de poltica educacional, especificamente no que refere ao que se entende por Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio. A poltica educacional adotada pelo Governo FHC defendia que a Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio deveria ser oferecida de maneira absolutamente separada do ensino mdio regular, concepo essa que est expressa pelo Decreto n 2.208, de 17/04/97, o qual regulamentou, naquele momento, os arts. 39 a 42 da LDB. J a poltica educacional do Governo Lula entende que a Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio pode ser oferecida na forma articulada concomitante e/ou subseqente, concepo essa que est expressa pelo Decreto n 5.154, de 23/07/2004, o qual deu nova regulamentao aos arts. 39 a 41 da LDB. Consideramos que a concepo de Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio oferecida de forma integrada e concomitante ou oferecida de forma subseqente, atualmente vigente, permite a ampliao das possibilidades de acesso a essa modalidade de ensino, significando, no limite, uma maior democratizao da Educao. * * * * * * *
Art. 36-B A educao profissional tcnica de nvel mdio ser desenvolvida nas seguintes formas: I articulada com o ensino mdio; II subseqente, em cursos destinados a quem j tenha concludo o ensino mdio. Pargrafo nico A educao profissional tcnica de nvel mdio dever observar: I os objetivos e definies contidos nas diretrizes curriculares nacionais estabelecidas pelo Conselho Nacional de Educao; II as normas complementares dos respectivos sistemas de ensino; III as exigncias de cada instituio de ensino, nos termos de seu projeto pedaggico
INTERPRETAO E COMENTRIOS
O art. 36-B, preservando o sentido dos comentrios que fizemos na interpretao do art. 36-A, define os tipos de Educao Profissional Tcnica de Nvel Mdio bem como a forma como a mesma ser desenvolvida, ou seja, de maneira articulada com o ensino mdio ou de maneira subseqente, em cursos destinados a quem j tenha concludo o ensino mdio. O Pargrafo nico desse art. 36-B, em seus incisos I, II e III, normatiza em termos de currculos, normas e projetos pedaggicos, respectivamente, como dever ser a educao profissional tcnica de nvel mdio no Brasil. * * * * * * *
Art. 36-C A educao profissional tcnica de nvel mdio articulada, prevista no inciso I do caput do art. 36-B desta Lei, ser desenvolvida de forma: I integrada, oferecida somente a quem j tenha concludo o ensino fundamental, sendo o curso planejado de modo a conduzir o aluno habilitao profissional tcnica de nvel mdio, na mesma instituio de ensino, efetuando-se matrcula nica para cada aluno; II concomitante, oferecida a quem ingresse no ensino mdio ou j o esteja cursando, efetuando-se matrculas distintas para cada curso, e podendo ocorrer: a) na mesma instituio de ensino, aproveitando-se as oportunidades educacionais disponveis; b) em instituies de ensino distintas, aproveitando-se as oportunidades educacionais disponveis; c) em instituies de ensino distintas, mediante convnios de intercomplementaridade, visando ao planejamento e ao desenvolvimento de projeto pedaggico unificado.
INTERPRETAO E COMENTRIOS
O art. 36-C, por sua vez, explicita o que o inciso I do caput do art. 36-B chama de educao profissional tcnica de nvel mdio articulada, na medida em que define que essa articulao se dar de duas maneiras: integrada, para os alunos que j terminaram o ensino fundamental e que, ao ingressarem no ensino mdio tambm freqentaro um curso profissional tcnico de nvel mdio. Nesse caso, o aluno ter um curso nico que, ao seu final, lhe conceder tanto uma habilitao profissional tcnica de nvel mdio quanto o certificado de concluso do ensino mdio. Essa situao que esse art. 36-C define como educao profissional tcnica de nvel mdio articulada. A segunda forma de educao profissional tcnica de nvel mdio articulada a concomitante, tambm para alunos que j concluram o ensino fundamental assim como para os que j estejam cursando qualquer uma das trs sries do ensino mdio. A diferena est em que o ensino mdio e o curso profissional tcnico de nvel mdio escolhido pelo aluno sero oferecidos concomitantemente ao ensino mdio com matrculas distintas para cada curso na mesma instituio de ensino ou em instituies de ensino distintas. * * * * * * *
Art. 36-D Os diplomas de cursos de educao profissional tcnica de nvel mdio, quando registrados, tero validade nacional e habilitaro ao prosseguimento de estudos na educao superior. Pargrafo nico Os cursos de educao profissional tcnica de nvel mdio, nas formas articulada concomitante e subseqente, quando estruturados e organizados em etapas com terminalidade, possibilitaro a obteno de certificados de qualificao para o trabalho aps a concluso, com aproveitamento, de cada etapa que caracterize uma qualificao para o trabalho.
INTERPRETAO E COMENTRIOS
Por ltimo, nessa Seo IV-A, do Captulo II, da LDB, o art. 36-D concede validade nacional aos diplomas de cursos de educao profissional tcnica de nvel mdio, quando registrados bem como determina que os mesmos habilitaro ao prosseguimento de estudos na educao superior. J o Pargrafo nico desse art. 36-D determina que o aluno matriculado em qualquer curso de educao profissional tcnica de nvel mdio, nas formas articulada concomitante e subseqente, quando estruturados e organizados em etapas com terminalidade tem direito ao respectivo certificado de qualificao para o trabalho, de
cada uma das etapas concludas com aproveitamento que caracterizem em funo dessas terminalidades uma qualificao especfica para o trabalho. * PG. 98: * * * * * *
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. O art. 37 passa a ter o 3.
Art. 37 3 A educao de jovens e adultos dever articular-se, preferencialmente, com a educao profissional, na forma do regulamento.
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. Alterao do ttulo do Captulo para: Captulo III Da Educao Profissional e Tecnolgica * * * * * * *
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. O art. 39 passa a ter nova redao e acrscimos.
Art. 39 A educao profissional e tecnolgica, no cumprimento dos objetivos da educao nacional, integra-se aos diferentes nveis e modalidades de educao e s dimenses do trabalho, da cincia e da tecnologia. 1 Os cursos de educao profissional e tecnolgica podero ser organizados por eixos tecnolgicos, possibilitando a construo de diferentes itinerrios formativos, observadas as normas dos respectivos sistemas de ensino. 2 A educao profissional e tecnolgica abranger os seguintes cursos: I de formao inicial e continuada ou qualificao profissional; II de educao profissional tcnica de nvel mdio; III de educao profissional tecnolgica de graduao e ps-graduao. 3 Os cursos de educao profissional tecnolgica de graduao e ps-graduao organizar-se-o, no que concerne a objetivos, caractersticas e durao, de acordo com as diretrizes curriculares nacionais estabelecidas pelo Conselho Nacional de Educao.
10
dessa modalidade de ensino, quer sejam cursos de formao inicial e continuada ou qualificao profissional; cursos de educao profissional tcnica de nvel mdio e cursos de educao profissional tecnolgica de graduao e ps-graduao. Por ltimo, o 3 desse art. 39 tem o objetivo de normatizar os cursos de educao profissional tecnolgica em nvel de graduao e de ps-graduao, ao determinar que os mesmos devem se organizar de acordo com as diretrizes curriculares nacionais estabelecidas pelo Conselho Nacional de Educao. * PG. 103: * * * * * *
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. A redao do artigo foi alterada (s o que est em vermelho) e o Pargrafo nico foi revogado.
Art. 41 O conhecimento adquirido na educao profissional e tecnolgica, inclusive no trabalho, poder ser objeto de avaliao, reconhecimento e certificao para prosseguimento ou concluso de estudos. Pargrafo nico Revogado.
11
PG. 103:
Altera dispositivos da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar e integrar as aes da educao profissional tcnica de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da educao profissional e tecnolgica. A redao do artigo foi alterada (s o que est em vermelho).
Art. 42 As instituies de educao profissional e tecnolgica, alm dos seus cursos regulares, oferecero cursos especiais, abertos comunidade, condicionada a matrcula capacidade de aproveitamento e no necessariamente ao nvel de escolaridade.
12
PG. 77:
Altera a Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, Lei de Diretrizes e Bases da Educao, para dispor sobre a obrigatoriedade do ensino da msica na educao bsica. O art. 26 passa a ter o 6.
Art. 26 6 A msica dever ser contedo obrigatrio, mas no exclusivo, do componente curricular de que trata o 2 deste artigo.
Dispe sobre o estgio de estudantes; altera a redao do art. 428 da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), aprovada pelo Decreto-Lei n 5.452, de 1 de maio de 1943, e a Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996; revoga as Leis n 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e n 8.859, de 23 de maro de 1994, o pargrafo nico do art. 82 da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e o art. 6 da Medida Provisria n 2.164-41, de 24 de agosto de 2001; e d outras providncias. A redao do artigo 82 foi alterada e o Pargrafo nico foi revogado.
13
Art. 82 Os sistemas de ensino estabelecero as normas de realizao de estgio em sua jurisdio, observada a lei federal sobre a matria. Pargrafo nico Revogado.
Altera o art. 61 da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, com a finalidade de discriminar as categorias de trabalhadores que se devem considerar profissionais da educao.
14
Art. 61 Consideram-se profissionais da educao escolar bsica os que, nela estando em efetivo exerccio e tendo sido formados em cursos reconhecidos, so: I professores habilitados em nvel mdio ou superior para a docncia na educao infantil e nos ensinos fundamental e mdio; II trabalhadores em educao portadores de diploma de pedagogia, com habilitao em administrao, planejamento, superviso, inspeo e orientao educacional, bem como com ttulos de mestrado ou doutorado nas mesmas reas; III trabalhadores em educao, portadores de diploma de curso tcnico ou superior em rea pedaggica ou afim. Pargrafo nico. A formao dos profissionais da educao, de modo a atender s especificidades do exerccio de suas atividades, bem como aos objetivos das diferentes etapas e modalidades da educao bsica, ter como fundamentos: I a presena de slida formao bsica, que propicie o conhecimento dos fundamentos cientficos e sociais de suas competncias de trabalho; II a associao entre teorias e prticas, mediante estgios supervisionados e capacitao em servio; III o aproveitamento da formao e experincias anteriores, em instituies de ensino e em outras atividades.
15
dos profissionais da Educao deve ter como fundamentos: a) a presena de slida formao bsica, que propicie o conhecimento dos fundamentos cientficos e sociais de suas competncias de trabalho (inciso I); b) a associao entre teorias e prticas, mediante estgios supervisionados e capacitao em servio (inciso II); e c) o aproveitamento da formao e experincias anteriores, em instituies de ensino e em outras atividades (inciso III). Vemos como principais pontos desses fundamentos a exigncia de uma slida formao bsica para os docentes, a valorizao das experincias anteriores dos professores nas suas diversas atividades e as possibilidades de capacitao em servio, ideias pouco valorizadas na legislao educacional anterior. Outro aspecto tambm importante, a associao entre teorias e prticas, sem dvida uma condio sine qua non para a formao dos profissionais em quaisquer reas, em especial para a Educao, pois espera-se que essas atividades sejam sempre indissociveis. Por ltimo, entendemos que essa nova redao do art. 61 da LDB auxilia no entendimento mais claro dos art. 62 e 64 que tambm tratam da questo da formao dos profissionais em Educao. * PG. 61: * * * * * *
D nova redao ao inciso II do caput do art. 20, da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996.
Art. 20 II comunitrias, assim entendidas as que so institudas por grupos de pessoas fsicas ou por uma ou mais pessoas jurdicas, inclusive cooperativas educacionais, sem fins lucrativos, que incluam na sua entidade mantenedora representantes da comunidade;