FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
1. Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1. Identificador del producto Nombre comercial : PROPILENGLICOL TCNICO

1.2. Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso : Principio activo en la industria farmaceutica.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Identificacin de la Compaa : COMERCIAL GOD, S.L. Pol. Ind. Les Comes - C/Frana, 13. (08700) IGUALADA (Barcelona) SPAIN Tel.: 93 803 35 54 - Fax: 93 804 38 66 soportetecnico@comercialgodo.com info@comercialgodo.com

1.4. Telfono de emergencia Nmero de telfono : 93 803 35 54 [ Horario de oficina ]

2. Identificacin de los peligros

2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla Clasificacin 67/548 CE o 1999/45 CE No clasificado. Clase y categora de riesgo, Cdigo de Reglamento CE 1272/2008 (CLP) No clasificado. 2.2. Elementos de la etiqueta Etiquetado 67/548 CE o 1999/45 CE No clasificado. Etiquetado Reglamento CE 1272/2008 (CLP) No clasificado. 2.3. Otros peligros En condiciones normales ninguno.

Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010

Pgina : 1 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
3. Composicin/informacin sobre los componentes
Descripcin qumica : Propano-1,2-diol N CAS :000057-55-6 N EC :200-338-0 N ndice :--Sustancia. No contiene otros componentes o impurezas que puedan influir en la clasificacin del producto.

4. Primeros auxilios
4.1. Descripcin de los primeros auxilios Inhalacin Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestin : Asegrese de que respira aire puro. Descansar. : Despjese de la ropa afectada y lave toda la zona de piel expuesta al producto con jabn suave y agua; a continuacin, enjuague con agua caliente. : Enjuague inmediatamente con abundante agua. Consiga atencin mdica si persiste el dolor o la irritacin. : No induzca al vomito. Consiga atencin mdica de emergencia.

4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados Sntomas relacionados con la utilizacin : No se considera que represente un riesgo significativo en las condiciones previstas de uso normal.

4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Informacin general : No administrar nada por va oral a una persona en estado inconsciente. En caso de malestar, acdase al mdico (si es posible, mustresele la etiqueta).

5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios para extinguir incendios Medios de extincin adecuados Medios de extincin inadecuados Fuegos vecinos : Espuma. Agua nebulizada. Polvo seco. Dixido de carbono. Arena. : No utilizar chorro directo de agua. : Utilice agua atomizada o nebulizada para enfriar los envases expuestos al fuego.

5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla Productos peligrosos de la combustin : En caso de incendio, pueden producirse humos perjudiciales para la salud.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Proteccion en caso de incendio Procedimientos especiales : No entre en la zona del incendio sin el equipo protector adecuado, incluyendo proteccin respiratoria. : Tomar las precauciones habituales en caso de incendio qumico. Evite que el agua (sobrante) de extincin del fuego afecte el entorno.

Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010

Pgina : 2 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
6. Medidas en caso de vertido accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia Para el personal de emergencia Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia : Equipe al personal de limpieza con los medios de proteccin adecuados. Ventilar la zona. : Evacuar el personal no necesario.

6.2. Precauciones para la proteccin del medio ambiente Precauciones para la proteccin del medio ambiente : Evite que penetre en el alcantarillado y las conducciones de agua. Si el producto alcanza los desages o las conducciones pblicas de agua, notifquelo a las autoridades.

6.3. Mtodos y material de contencin y de limpieza Mtodos de limpieza : Absorba los vertidos con slidos inertes, tales como arcilla o tierra de diatomeas tan pronto como sea posible. Recoger y depositar los derrames en contenedores apropiados.

6.4. Referencia a otras secciones Ver seccin 8. Controles de exposicin/proteccin individual

7. Manipulacin y almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulacin segura Medidas de proteccin tcnicas Manipulacin : Procure una buena ventilacin de la zona de procesamiento para evitar la formacin de vapor. : Lavarse las manos y otras reas expuestas con un jabn suave y agua antes de comer, beber, fumar y abandonar el trabajo.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenamiento Alamacenamiento - lejos de 7.3. Usos especficos finales Usos especficos finales : Ninguno/a. : Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado. Mantenga el envase cerrado cuando no lo est usando. : Bases fuertes. Acidos fuertes. Fuentes de ignicin. Luz directa del sol.

8. Controles de exposicin/proteccin individual

8.1. Control de exposicin : Evtese la exposicin innecesaria. Proteccin personal Proteccin de las vias respiratorias : Donde pueda producirse excesivo vapor, utilice una mascara homologada. : En caso de contacto progresivo o repetido, usen guantes. Proteccin de las manos Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010 Pgina : 3 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
8. Controles de exposicin/proteccin individual /...
Proteccin para los ojos Otras 8.2. Parmetros de control : Gafas qumicas o gafas de seguridad. : No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.

9. Propiedades fsicas y qumicas

9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas Estado fsico a 20 C Color Olor Umbral olfativo Valor de pH Punto de fusin [C] Punto de decomposicin [C] Temperatura crtica [C] Punto de ebullicin [C] Temperatura de auto-inflamacin [C] Inflamabilidad : : : : : : : : : : : Lquido. Claro. Caracterstico. Sin datos disponibles. Entre 6.5 y 7.5 (50% solucin) -60 Sin datos disponibles. Sin datos disponibles. 188 > 113 Sin datos disponibles. Sin datos disponibles. Sin datos disponibles. Sin datos disponibles. Sin datos disponibles. 1.0365

: Punto de inflamacin [C] : Densidad [g/cm3] Densidad relativa del lquido (agua= : 1) : 0.54 g/m3 Tasa de evaporacin : 0.12 (20C) Presin de vapor [hPa] 3 (50C) : Sin datos disponibles. Densidad de vapor : Sin datos disponibles. Viscosidad a 40C [mm2/s] : Sin datos disponibles. Solubilidad en agua : Entre -1.41 y 0.3 Log Pow octanol / agua a 20C 9.2. Informacin adicional Propiedades explosivas Limites de explosin - Superior [%] Limites de explosin - Inferior [%] Propiedas comburentes : : : : Sin datos disponibles. 12.5 2.6 Sin datos disponibles.

10. Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010

Pgina : 4 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
10. Estabilidad y reactividad /...
Reactividad 10.2. Estabilidad Estabilidad qumica : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. : No se ha establecido.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Reacciones peligrosas 10.4. Condiciones a evitar Condiciones a evitar 10.5. Materiales a evitar Materiales a evitar : Acidos fuertes. Bases fuertes. : Temperaturas extremadamente altas o extremadamente bajas. Luz directa del sol. : No se ha establecido.

10.6. Productos de descomposicin peligrosos Productos de descomposicin peligrosos : Humos.

11. Informacin toxicolgica

11.1. Informacin sobre los efectos toxicolgicos : Toxicidad aguda : LD50 oral en rata [mg/kg] : Corrosividad : Irritacin : Drmica en conejo LD50 [mg/kg] : Sensibilizacin : Mutagenicidad : Carcinognesis : Txico para la reproduccin Toxicidad especfica en determinados : rganos-exposicin unica Toxicidad especfica en determinados : rganos-exposicin repetida : Peligro de aspiracin No se ha establecido. 20000 No se ha establecido. No se ha establecido. 20800 No se ha establecido. No se ha establecido. No se ha establecido. No se ha establecido. No se ha establecido. No se ha establecido. No se ha establecido.

12. Informacin ecolgica

12.1. Toxicidad Informacin sobre Toxicidad EC50 48 Horas en Daphnia magna [ Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010 : No se ha establecido. : 34400 Pgina : 5 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
12. Informacin ecolgica /...
mg/l] LC50 96 Horas 12.2. Persistencia - degradabilidad Persistencia - degradabilidad 12.3. Potencial de bioacumulacin Potencial de bioacumulacin 12.4. Movilidad en el suelo Movilidad en el suelo : No se ha establecido. : No se ha establecido. : Biodegradable. : 51600 (Salmo Gairdner/ Oncorhynchus Mykiss)

12.5. Resultados de la valoracin PBT y MPMB Resultados de la valoracin PBT y mPmB 12.6. Otros efectos adversos Precauciones para la proteccin del medio ambiente : Evtese su liberacin al medio ambiente. : No aplica.

13. Consideraciones relativas a la eliminacin

13.1. Mtodos para el tratamiento de residuos General : Evtese su liberacin al medio ambiente. Eliminacin o vertido de acuerdo a la legislacin local/nacional.

14. Informacin relativa al transporte

14.1. Transporte terrestre (ADR-RID) Informacin general : No regulado.

14.2. Transporte martimo (IMDG) [English only] Informacin general : No regulado.

14.3. Transporte areo (ICAO-IATA) [English only] Informacin general : No regulado.

Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010

Pgina : 6 / 7 Reemplaza : 0/0/0

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PROPILENGLICOL TCNICO
15. Informacin reglamentaria
15.1. Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente : Asegrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.

15.2. Evaluacin de la seguridad qumica Evaluacin de la seguridad qumica : No se ha llevado a cabo.

16. Otras informaciones

Revisin Abreviaturas y acrnimos Fuente de los datos utilizados : Revision - Ver : * : No aplica. : REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/ 548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006 : Ninguno/a.

Informacin adicional

El contenido y el formato de la Ficha de Seguridad es conforme al reglamento REACH (CE) N 1907/2006 y con el acuerdo de la organizacin de las Naciones Unidas ADR 2009 ECE/TRANS/202. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La informacin en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la informacin se proporciona sin ninguna garanta, expresa o implcita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o mtodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto estn ms all de nuestro control y posiblemente tambin ms all de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por prdida, dao o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada slo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta informacin de Seguridad no sea aplicable.
Fin del documento

Edicin revisada no : 0 Fecha revisin : 23/12/2010

Pgina : 7 / 7 Reemplaza : 0/0/0