Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Informe Anual para la Asamblea General de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales Salvador de Baha, Brasil 14 de octubre de 2011 Deseo en primer lugar reiterarles mis disculpas por mi ausencia involuntaria en esta reunin anual de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales y mi profundo agradecimiento con Maria Elizia Borges, nuestra Vicepresidenta; Orlando Ogalde, nuestro Secretario General; y Diego Bernal, nuestro Secretario Ejecutivo, quienes han tenido que acumular y distribuirse obligaciones para suplir mi ausencia. Gracias tambin a Alcineia y Maricela por toda su permanente e incansable colaboracin. Desarrollar mi informe en el orden de las acciones que propuse hace un ao, en nuestra reunin en Paysand, como plan de trabajo y puntos de partida para un proceso de formalizacin de nuestra Red, el que posiblemente requerir ms tiempo que el del mandato de la actual Mesa Directiva a la que nos resta un ao de trabajo: 1. Formular, consultar y llevar a aprobacin los Estatutos de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales. 2. Cooperar con los interesados para la creacin y consolidacin de las Redes Nacionales. 3. Difundir la Carta de Morelia y la Declaracin de Paysand. 4. Crear una Base de Datos que contenga un nmero significativo y diverso de especialistas e investigadores sobre los temas de nuestra competencia y ponerlo a disposicin de quienes los requieran. 5. Mantener actualizado el Blog de la Red: http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com 6. Reforzar los vnculos con otras redes internacionales de cementerios y patrimonio funerario, en particular la Asociacin Europea de Cementerios Significativos ASCE-.
Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

7. Mantener y propiciar relaciones de intercambio e informacin con organismos internacionales, universidades, centros de investigacin, ONGs y otros. 8. Apoyar la preparacin y desarrollo del XII Encuentro de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales en la ciudad de Salvador de Baha (Brasil), en octubre de 2011. 9. Gestionar la publicacin de las Memorias de los Encuentros ya celebrados y de otras publicaciones de inters para la Red. Procedamos entonces a la revisin punto por punto: 1. Formular, consultar y llevar a aprobacin los Estatutos de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales. La Red, si bien goza de gran vitalidad gracias sobre todo al compromiso e inters de un nmero creciente de profesionales, investigadores, gestores e interesados en nuestra razn de ser y propsitos, no cuenta con la formalidad e institucionalidad que le permita establecer convenios de cooperacin interinstitucional, movilizar recursos financieros para la ejecucin de proyectos y programas conjuntos, asumir una vocera autorizada y en general tener entidad. Generar este proceso de formalizacin internacional requiere de un paso previo: definir y precisar de manera inequvoca las modalidades de institucionalizacin y/o formalizacin de sus miembros nacionales, es decir: qu es, cmo se denomina, para qu es, cmo funciona, qu hace y cmo se gobierna un colectivo nacional cuyos objetivos se enmarcan en los intereses comunes que han dado origen a esta Red, informal pero vigorosa y vigente, como ya lohe dicho. Actualmente slo tres de las Redes Nacionales tienen una entidad jurdico-legal en su contexto nacional: Mxico, Brasil y la naciente Red Venezolana, de la que recientemente tuvimos esa noticia positiva. Unas estn
Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

conformadas por un grupo virtual que bajo un liderazgo comparte propsitos e informacin. Otras estn conformadas por un grupo de especialistas que desarrollan conjuntamente proyectos o actividades relacionadas con la valoracin o gestin de cementerios y espacios funerarios pero no reconocen un liderazgo. Otras tienen una vocera, pero no cuentan con un grupo de inters asociado formal o informalmente. En este contexto nuestra accin prioritaria deber focalizarse en contar con un nmero mnimo pero significativo (entre 5 y 7) de organizaciones nacionales formalizadas. 2. Cooperar con los interesados para consolidacin de las Redes Nacionales. la creacin y

En el transcurso de este ao varios pases nos han solicitado informacin, apoyo o asistencia tcnica para iniciar sus procesos nacionales. Con todos ellos hemos compartido los Estatutos de la Red Mejicana como fuente de inspiracin. Sin embargo, cada pas debe adecuarse a su ordenamiento jurdico y legal y se es un proceso que le corresponde adelantar a cada una de las organizaciones nacionales. Destacamos los acercamientos con los representantes del Cementerio Patrimonial de Cuenca, Ecuador quienes estn decididos a liderar una convocatoria a los grupos y especialistas que trabajan desde la academia en torno a la muerte y a los cementerios, as como a las entidades que los administran, entre los que destacan los encargados del Cementerio de Guayaquil, recientemente reconocido como patrimonio por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Regional 5. 3. Difundir Paysand. la Carta de Morelia y la Declaracin de

Ambos documentos han sido objeto de distribucin individualizada y en cada ocasin que la oportunidad se
Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

presenta nos referimos a ellos. Adems estn a disposicin de quien quiera descolgarlos de nuestro Blog.

los dos textos consultarlos o

4. Crear una Base de Datos que contenga un nmero significativo y diverso de especialistas e investigadores sobre los temas de nuestra competencia y ponerlo a disposicin de quienes los requieran. En los archivos de la Secretara Permanente de la Red estn registrados los nombres y especialidades de ms de 100 profesionales que estn en condiciones de ofrecer cooperacin y servicios personales en las reas de su competencia. La Secretara Permanente realiza la intermediacin para establecer los contactos directos entre interesados y quienes asi nos lo soliciten. Por falta de recursos construir una verdadera base datos y mantenerla actualizada es una labor que no podido ejecutarse. 5. Mantener actualizado el Blog de la Red: http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com El Blog es sin lugar a dudas la plataforma ms eficiente para intercambiar informacin, establecer y fortalecer vnculos. Al da de hoy el Blog ha recibido 28.939 visitas, contando con 45 seguidores. A la fecha, se han montado en el blog 275 entradas, relacionadas con noticias y actividades adelantadas por colegas de ms de 15 pases, dentro y fuera de la regin. Es de resaltar y agradecer la disciplina, el inters y dedicacin de Diego Bernal para mantener nuestro blog actualizado y vivo. Por intermedio de l hemos iniciado comunicacin e intercambios muy enriquecedores con instituciones como la Universidad de Mlaga, prxima a realizar las I Jornadas Internacionales de Cementerios Patrimoniales.Para citar solo un ejemplo.
Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

de ha

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Aprovecho esta ocasin para reiterarles la invitacin para que las redes nacionales nutran de informacin peridica este espacio de comunicacin que est abierto a todas sus iniciativas y aportes. 6. Reforzar los vnculos con otras redes internacionales de cementerios y patrimonio funerario, en particular la Asociacin Europea de Cementerios Significativos -ASCE-. En el XI Encuentro de la Red Iberoamericana celebrado en Paysand contamos con la participacin durante todo el evento de Mara Luisa Yzaguirre, entonces Presidenta de la Asociacin Europea de Cementerios Significativos. Para entonces, tambin, el Consejo de Europa acababa de aceptar la inclusin de la Ruta de Cementerios como Itinerario Cultural Europeo en el contexto de su programa de innovacin y desarrollo de destinos tursticos de Europa, proyecto liderado y presentado por dicha Asociacin. Quienes asistieron al XI Encuentro recordarn las exposiciones de Mara Luisa Yzaguirre y la de la experta Vernica Cadoppi sobre este proyecto y elcomplejo proceso que condujo a su aceptacin. Durante esos das sostuvimos varias conversaciones e intercambios de ideas acerca de las posibilidades de mantener una relacin interinstitucional con la ASCE. La posicin de la Presidenta de la ASCE fue precisa: la ASCE est conformada legalmente por instituciones y empresas administradoras de cementerios y servicios fnebres, exclusivamente. Su misin no es de carcter cultural ni tampoco acadmico. Adems seal que al carecer la Red Iberoamericana de entidad jurdica, legalmente constituida, no es factible considerar la posibilidad de realizar acciones que vayan ms all de gestos recprocos de buena voluntad e intercambios de informacin. A pesar de lo anterior ha sido esta relacin de buena voluntad. nuestro Secretario Permanente, particp en la Asamblea Anual de nuestro inters mantener Es as como oficialmente Diego Bernal, asisti y la ASCE que tuvo lugar en
5

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Viena del 22 al 25 de Septiembre pasados. El temario de esta Asamblea gir alrededor de Las Influencias Modernizantes en los Cementerios Significativos. Por otra parte hemos tenido dos reuniones con Mara Luisa Yzaguirre en Barcelona, e iniciamos los contactos oficiales con la nueva Presidenta de la ASCE, Lidija Plibersek, de Eslovenia. Resultado tambin de esta relacin reciproca ha sido la Asesora Tcnica que por intermedio de la AECID/ Centro Cultural de Espaa en Montevideo y la Red Uruguaya de Cementerios, y a solicitud del gobierno Uruguayo ha prestado la Sra. Yzaguirre, quien est asesorando a este gobierno en la conceptualizacin y montaje de su propia ruta nacional de cementerios patrimoniales. Foro Mundial de las Culturas: Como muchos recordarn, una de las actividades que se programaron e iniciaron su proceso de preparacin, fue la realizacin de un Encuentro Internacional de Instituciones culturales, acadmicas y de gestin de cementerios y sitios funerarios en el marco del III Foro Mundial de las Culturas que se realiz en Valparaso Chile. El devastador terremoto que sacudi a Chile en enero de 2010 afect de manera dramtica, razonable y comprensible la disponibilidad de recursos para este Foro, y las actividades por nosotros propuestas fueron eliminadas de la agenda. Sin embargo, gracias al inters y permanente cooperacin de la Dra. Ana Mara Ojeda, historiadora a cargo de la Oficina de Gestin Patrimonial de Valparaso y miembro de la Red Chilena, hemos establecido ya contacto con el Director de la Institucin encargada de organizar el IV Foro Mundial de las Culturas que se celebrar en la ciudad de Npoles, Italia, durante el primer semestre del 2013.

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Nuestro Secretario Permanente, Diego Bernal, tiene concertada, para principios de noviembre, una cita con las personas encargadas de dicha organizacin. El objeto es retomar el tema y buscar la posibilidad y mecanismos apropiados para organizar una actividad que ponga en relieve y visualice la necesidad de valorar, proteger, preservar, conservar, investigar, difundir y gestionar los cementerios como expresiones universales de un rico patrimonio cultural, material e inmaterial. De los resultados de estas entrevistas los informaremos oportunamente. 7. Mantener y propiciar relaciones de intercambio e informacin con organismos internacionales, universidades, centros de investigacin, ONGs y otros. El XI Encuentro celebrado en Paysand cont con el auspicio institucional, la participacin del especialista en Cultura para el Mercosur de la Oficina de Montevideo y la asistencia de una especialista para una Conferencia Magistral. Esa presencia constituy una oportunidad muy valiosa para intercambiar opiniones e ideas acerca de las posibilidades para la Red de establecer una relacin permanente de colaboracin y apoyo con la UNESCO. Como en el caso de la ASCE, el especialista de la UNESCO Frederic Vacheron fue preciso al sealar que los canales para establecer una relacin permanente son: a) las Comisiones Nacionales de Cooperacin con la UNESCO para lo relacionado con actividades intergubernamentales apoyadas por sus Estados Miembros y priorizados por ellos. b) el constituirnos formalmente como una ONG de carcter internacional o adscribirnos a alguna ONG internacional especializada, reconocida ya por la UNESCO y con quien la Organizacin tenga relaciones tecnicas de intercambio y cooperacin. Ejemplos el ICOMOS, el ICOM, el ICROM y otras.

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Resulta pues evidente que cualquier alternativa de las anteriormente citadas requiere de una Institucionalidad y de un reconocimiento como organizacin formal. A pesar de ello la Presidencia y la Secretara Ejecutiva hemos mantenido relaciones de intercambio e informacin permanentes, tanto con la Sede de la Unesco en Pars, como con sus especialistas en la regin, tanto en Uruguay, como Cuba y Mxico. Algunas de las sugerencias recibidas de la UNESCO para visibilizar nuestros fines y propsitos podran realizarse solo en la medida que algn gobierno la haga suya y asuma el compromiso de llevarla adelante en nombre y representacin del colectivo que formamos y naturalmente con nuestro pleno concurso y participacin. En este contexto, nuestro Secretario Permanente tiene prevista una visita en el mes de noviembre a las sedes en Pars de la UNESCO, el ICOMOS y el ICOM de cuyos resultados informaremos oportunamente. Tambin cabe mencionar que entre los contactos e intercambios con Universidades, especialmente de Europa, vamos a participar, como se mencion ya, en las I Jornadas Internacionales de Cementerios Patrimoniales a realizarse en la ciudad de Mlaga, Espaa, del 27 al 29 de octubre prximos. 8-Apoyar la preparacin y desarrollo del XII Encuentro de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales en la ciudad de Salvador de Baha (Brasil), en octubre de 2011. Los trabajos de preparacin de este encuentro los iniciamos en el mes de diciembre del 2010 cuando conjuntamente con Maria Elizia Borges, Alcineia Rodrigues Dos Santos y la Comisin Organizadora, formulamos el plan de trabajo y el cronograma para la convocatoria, circulares, recepcin de propuestas de ponencias, preparacin del cuadernillo de resmenes, elaboracin del
Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Programa y dems actividades relacionadas con la logstica y organizacin de este Encuentro. Fue un trabajo de equipo, totalmente integrado, para el que las distancias o las diferencias de idioma no significaron obstculo ni dificultad alguna. En el momento de recibir este informe habrn transcurrido 4 das del XII Encuentro y cada uno podr hacer su evaluacin y darnos a conocer sus observaciones, comentarios o sugerencias que contribuyan a introducir las mejoras que redunden en beneficio de la organizacin del XIII Encuentro en el pas cuya Red formalmente asuma esa responsabilidad y la Asamblea le confiera la designacin de Sede. Sea sta la ocasin para reiterar nuestro afectuoso y profundo agradecimiento a nuestra Vicepresidenta Mara Elizia Borges, al Programa de Posgrados de Arte y Cultura Visual de la Universidad Federal de Goias, a la Asociacin Brasilera de Espacios Cementeriales ABEC-, a Alcineia, Cibele, Eduardo, Maricela y a todas las personas e instituciones que nos ofrecieron apoyo, colaboracin y afectuosa acogida. 9. Gestionar la publicacin de las Encuentros ya celebrados y de otras inters para la Red. Memorias de los publicaciones de

El mayor patrimonio que posee la Red hoy en da es el acervo que representa la gran mayora de ponencias que se han presentado a lo largo de los once Encuentros realizados y ste que est por concluir. En Paysand recibimos el ofrecimiento de la Universidad del Trabajo del Uruguay de considerar la posibilidad de asumir esta empresa y hacer su publicacin. Lamentablemente finalmente la produccin no pudo concretarse.

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Sigue siendo nuestro inters el poner este rico acervo acadmico, intelectual y de buenas prcticas a disposicin del pblico en general y de los especialistas, en particular. Estamos convencidos de que con ello contribuimos a multiplicar nuestro alcance y a generar nuevos interesados en la valoracin y gestin de los cementerios patrimoniales. Hoy podramos hacerlo en soporte impreso o en soporte digital para ponerlo a disposicin en nuestro Blog. Continuaremos este ao en el proceso de bsqueda y si alguna de las Redes Nacionales tiene la posibilidad de ofrecernos su colaboracin y apoyo juntos podremos definir y convenir su edicin. Para terminar, quiero hacer un reconocimiento explicito al trabajo permanente, juicioso y afectuoso de Diego Andrs Bernal, nuestro Secretario Permanente: ni su proyecto de tesis de doctorado en Historia en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla; ni su envidiable itinerancia entre Europa y Amrica; ni sus multiplicados intereses y curiosidades, han desplazado por un instante su genuino compromiso con la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales y con las personas con las que establece vnculos de amistad, complicidad , compaerismo y colegaje. Gracias tambin a todas y cada una de las personas que durante este ao nos han brindado su presencia y acompaamiento virtual, su amistad, colaboracin y apoyo. No podr responder personalmente a sus preguntas, inquietudes y sugerencias. Siendo este un trabajo de equipo, Maria Elizia, Orlando y Diego lo harn con gusto y solvencia. Para terminar: de esta reunin levantaremos un Acta, la que adems de documentar nuestro proceso de formalizacin, nos servir de base para formular nuestro Plan de Trabajo para este ltimo ao de nuestro mandato y compartirlo con todos Ustedes en los prximos das.

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

10

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales

Nos volveremos a encontrar en el 2012 para celebrar el XIII Encuentro y desde ya los esperamos numerosos, donde y en las fechas que Ustedes decidan. Muchas gracias Obrigada!

PATRICIA URIBE A. Presidenta Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales Bogot, Octubre 14 de 2011

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

11