Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra las Mujeres y su protocolo Facultativo CEDAW

La Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra las Mujeres CEDAW adoptada en 1979 por la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), es un tratado internacional de derechos humanos que protege los derechos y libertades fundamentales de las mujeres. En su prembulo y sus 30 artculos la CEDAW contiene principios claves para asegurar la igualdad entre hombres y mujeres y una serie de medidas que los Estados deben tener en cuenta al elaborar sus agendas nacionales, encaminadas a eliminar la discriminacin que impide o anula el acceso de las mujeres a sus derechos y limita sus oportunidades. Entre esas medidas, los Estados Parte se han comprometido a adoptar las polticas pblicas, leyes y polticas de accin afirmativa necesarias para eliminar disposiciones legales y otro tipo de obstculos, valores y prcticas sociales que discriminen a las mujeres y a las nias o que reproduzcan su situacin de desigualdad en la sociedad. Conviene resaltar que conforme a la CEDAW, la obligacin adquirida por los Estados Parte de tomar todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminacin contra las mujeres, no se limita al mbito pblico sino que tambin se extiende a la esfera privada, cubriendo la discriminacin practicada por cualesquiera personas, organizaciones o empresas. Esto significa que la proteccin del Estado debe cubrir todas las reas de la vida de las mujeres. Por ejemplo en los casos de violencia domstica, del acoso sexual o de cualquier otra violacin a sus derechos realizada por particulares, el Estado incumple sus obligaciones jurdicas si no interviene creando polticas para proteger a las mujeres de terceras personas que violan sus derechos. El Estado debe legislar, crear organismos y emprender acciones destinadas a prevenir stas violaciones, auxiliar a las vctimas, castigar a los culpables y resarcir el dao. La CEDAW seala los derechos tutelados por sta y los compromisos que adquieren los Estados Parte para salvaguardarlos. En los artculos iniciales, las Partes condenan enrgicamente todas las formas de discriminacin contra las mujeres y se comprometen a tomar las medidas necesarias para evitar que se sigan violando sus derechos. Se pone nfasis en la modificacin de patrones socioculturales de la conducta de hombre y mujeres y en garantizar que la educacin familiar incluya una comprensin adecuada de la maternidad como funcin social y el reconocimiento de la responsabilidad comn de hombres y mujeres en la educacin de los hijos e hijas. La CEDAW dispone en su artculo 6 la supresin de todas las formas de trata de mujeres y explotacin de la prostitucin de las mujeres. Su artculo 14 reconoce los problemas especiales a los que hacen frente las mujeres en las zonas rurales y obliga a adoptar medidas para asegurar que se respeten sus derechos. Asimismo, busca garantizar el principio de igualdad respecto al goce de los derechos consagrados en los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Polticos, y de Derechos Econmicos, Sociales y

Culturales, respecto a los Derechos Civiles y Polticos, los artculo 7 y 8 establecen la igualdad de derechos en la vida poltica. En cuanto a los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, los artculos 10 al 13 se refieren a la igualdad de derechos en la esfera de la educacin, el trabajo, la salud, la vida econmica y social. En estas esferas, los Estados debern asegurarse de que no existan leyes y polticas discriminatorias hacia las mujeres y que se adopten las legislaciones y polticas pblicas de accin afirmativa necesarias para asegurar la igualdad de trato y de oportunidades frente a los hombres. Por otro lado y como en el resto de las convenciones de derechos humanos, los Estados son los responsables por las violaciones a la CEDAW cometidas en su territorio, sin importar la esfera de competencia en que se realicen y sea sta federal, estatal o municipal. Por esta razn, resulta indispensable que las legislaciones y polticas pblicas de los diferentes niveles de gobierno sean congruentes con lo estipulado en la CEDAW. Algunos de los Derechos Tutelados por la CEDAW y Compromisos de los Estados Parte: Derechos Tutelados Artculos 2 y 5 A la no discriminacin Compromisos Condenar toda forma de discriminacin contra las mujeres y crear una poltica encaminada a eliminarla. Consagrar en sus constituciones nacionales el principio de igualdad hombre-mujer y asegurar la realizacin prctica de este principio. Adoptar medidas legislativas adecuadas o de otro carcter, con sus correspondientes sanciones, que prohban toda discriminacin contra las mujeres. Establecer la proteccin jurdica de los derechos de las mujeres contra todo acto de discriminacin. Eliminar la discriminacin contra las mujeres practicada por cualesquiera personas, organizaciones o empresas. Tomar las medidas apropiadas para modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres para eliminar prejuicios y prcticas basadas en la idea de inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres. Garantizar que la educacin familiar incluya una comprensin adecuada de la maternidad como funcin social y el reconocimiento de la responsabilidad comn de hombres y mujeres en cuanto a la educacin y al desarrollo de sus hijos e hijas. Derechos Tutelados Artculo 6 A la integridad personal Compromisos Tomar medidas apropiadas para suprimir todas las formas de trata de mujeres y explotacin de la prostitucin de las mujeres. Derechos tutelados Artculos 7 y 8 A participar libremente en la vida poltica; votar y ser electas; formar sus propias organizaciones;

participar en la formulacin y ejecucin de polticas pblicas; representar a su gobierno en el plano internacional. Compromisos Tomar las medidas apropiadas para eliminar la discriminacin contra las mujeres en la vida poltica y pblica del pas y promover la igualdad de condiciones con respecto a los hombres en el ejercicio de estos derechos. Derechos Tutelados Artculo 9 A adquirir, cambiar o conservar su nacionalidad independientemente de su estado civil. Mismos derechos con respecto a la nacionalidad de los hijos. Compromisos Modificar o derogar leyes, reglamentos, procedimientos, usos y prcticas que constituyan discriminacin con las mujeres. Derechos Tutelados Artculo 10 A la adecuacin en igualdad de condiciones. Compromisos Eliminar cualquier forma de discriminacin que limite sus oportunidades para acceder a todos los niveles educativos y de formacin profesional, o para la obtencin de becas y estmulos educativos. Reducir la tasa de abandono femenino de los estudios, y la organizacin de programas para mujeres que los hayan abandonado prematuramente. Eliminar cualquier concepto estereotipado de los papeles masculino y femenino en todos los niveles de la enseanza, con el fin de impedir que ciertos patrones culturales limiten la igualdad de trato y oportunidades a las mujeres. Derechos Tutelados Artculo 11 Derecho al trabajo e igual salario, prestaciones y capacitacin Compromisos Eliminar la discriminacin en la esfera del empleo, a fin de que las mujeres gocen de los mismos derechos y oportunidades para elegir profesin y empleo, para permanecer en l y gozar de todas las prestaciones de ley, as como tambin garantizarles igual remuneracin por trabajo de igual valor. Impedir la discriminacin contra las mujeres por razones de matrimonio o maternidad y prohibir, bajo pena de sanciones, el despido por motivo de embarazo. Alentar que padres y madres compartan las responsabilidades familiares suministrando los servicios sociales de apoyo necesarios. Asegurar que las mujeres cuenten con informacin y asesoramiento sobre planificacin de la familia. Derechos Tutelados Artculo 12 Derecho a la salud Compromisos Garantizar el acceso a servicios de atencin mdica y planificacin familiar. Garantizar los servicios apropiados en relacin con el embarazo, el parto y el perodo posterior al parto.

Derechos Tutelados Artculo 13 Derecho a prestaciones familiares; a obtener prstamos bancarios, hipotecas y otras formas de crdito financiero; participar en actividades de esparcimiento, deportes y vida cultural. Compromisos Adoptar todas las medidas apropiadas para asegurar que la igualdad entre hombres y mujeres sea efectiva, para que las mujeres gocen de los mismos beneficios que los hombres. Derechos Tutelados Artculo 14 Igualdad de derechos de la mujer rural Compromisos Adoptar las medidas apropiadas para eliminar la discriminacin contra las mujeres en las zonas rurales Derechos Tutelados Artculo 15 Igualdad del hombre y la mujer ante la ley. Compromisos Reconocer en sus leyes una capacidad jurdica idntica para hombres y mujeres. Otorgar un trato igual en todas las etapas del procedimiento ante cortes de justicia y tribunales. Garantizar iguales derechos para firmar contratos y administrar bienes. Derogar las disposiciones penales que sean discriminatorias contra las mujeres.

Direcciones
PACHUCA Comisin de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo Avenida Jurez s/n, esquina con Iglesias Colonia Centro, C.P. 42000 Tels y Fax: 01771-718-7144, 01771-718-1696 01771-718-1719, 01771-718-9957 01800-717-6596 e-mail: cdheh@hotmail.com Pgina en internet : www.prodigyweb.net.mx/cdheh Secretara Tcnica Francisco Gonzlez Bocanegra No. 108, tercer piso Col. Maestranza, C.P. 42060 Tel: 01771-719-4943 e-mail: sectecdh@hotmail.com APAN Avenida Aldama Poniente #15-D Colonia Centro, C.P. 43900 Tel y Fax: 01748-912-6158 HUEJUTLA Benito Jurez s/n esq. Hilario Menndez, primer piso Col. Centro Tel y Fax: 01789-896-2987 TENANGO DE DORIA Nicols Mrida 28 Col. Centro TULA DE ALLENDE Crucero Carretera Tula-Refinera #248 Col. Cielito Lindo, C.P. 42803 Tel y Fax: 01773-732-3792 ZACUALTIPAN DE NGELES Pacheco 8 Departamento 4 Col. Centro ZIMAPN General Tapia No. 404 Col. Centro Tel y Fax: 01759-728-3496

Acude a la COMISION DE DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO DE HIDALGO, dnde con gusto sers atendido.