来 自 道之 心 的 2007 年冬 至 日 祝福 “来自道之心的信息”新部分文章，关于 Terra 提升

的特别年度总结，以及来自道之心的爱的祝福 2007-12-28 ）[上传时间 2008-1-20

19:36:42

WINTER SOLSTICE BLESSINGS FROM THE HEART

OF THE TAO

来自 道之心 灵的冬 至日祝 福

The Heart of the Tao through Karen Danrich "Mila" December 28,
2007
道之心灵透过 Karen Danrich "Mila"传递，2007 年 12 月 28 日

原文链接：
http://www.ascendpress.org/Community/TaoHeart/SolsticeBlessing07
.htm

Translated by 流星似火 2008-1-20

Dear Beloved Ascending Human,
至爱的提升人类：

The Heart of the Tao addresses each reading of our

materials today. The Heart of the Tao is a casted
temple designed to restore love to creations that
have become lost in time and space and form. The Heart of the Tao
has been anchored upon earth in recent months to aid earth in self
healing through love. Love is the essential ingredient to self healing.
Through self healing, all that has been created that led to distortion,
disease, aging, death, falls in consciousness, loss of light and loss of
love can be restored. The journey of restoration to is called
ascension which is really about gathering up lost parts of self from
the past, and in the reunion, a journey to greater wholeness within is
born.
道 之心灵今天与我们资料的每一位读者讲话。道之心灵是一个设计来

将爱恢复到那些迷失于时空形态的造物之中的投铸圣殿。道之心灵已在

最近几个月锚定在地球上， 来协助地球藉由爱而自我疗愈。爱是自我

疗愈所需的根本因素。透过自我疗愈，带来扭曲、疾病、老化、死亡、意识

下跌、失去光明、失去爱的一切都能被恢复。恢 复的旅途就被称为提升，

它其实是收集起过去所丢失的一切自我部分，从而在自我的再次团聚

中诞生一个回归到内在更大整体的旅程。

Many have thought of ascension as a pathway to another dimension.

Dimensions are illusions in the thought-form of the Tao. There is only
creators and creations that expand and contract at the end of cycle
journey, and return home to the consciousness of the Tao.
Expansion is not about falling down dimensions, and so you cannot
confuse what has occurred here with an expansion cycle. What has
occurred here is the result of failing to go home as the contraction
cycle was invoked. That which failed to go home went extinct as
there was no life force to sustain its existence.

很 多人认为，提升就是进入到另一维度的一条路径。而在道的思想形

态中，各种维度都是幻相。只有造物者和造物不断扩展、又在周期尽头

收缩并回归到道意识家中的 旅途。扩展并不是跌下维度，因此你们不

要将这里（译注：指地球）所发生的一切混淆成一个扩展周期。这里所

发生的一切，是当收缩周期被召唤来时万物回家失败 的结果。未能回

家的事物都绝灭了，因为没有生命力来维系它存活。

Life force is only generated in the expansion cycle by the Tao for all
creators and creations, and then as the contraction cycle is called, all
is gathered back and over time no additional life force is provided as
the creations have all gone home. Here in this region of domain
creations failed to return home and then as there was no more life
force available due to everything else departing, creations went
extinct. That which exists upon your dimension (3D) is generally the
creations that go extinct in any given contraction cycle and as there is
no longer life force to sustain it. The extinction of creations upon the
third dimension then draws the creations upon the fifth dimension
down into the third, and all others above them down another
dimensional threshold, and it is the bottom level dimension of life that
will go extinct in the following cycle.

生 命力是只有在扩展周期中时，由道产生来提供给一切造物者和造物

的；当随后收缩周期被召唤来时一切都再次团聚，随时间过去就将不

再有额外的生命力提供，因为 所有的造物都已回家。而在这个回家失

败的造物区域中，由于剩下的一切都已离开而没有更多生命力可得，

所以剩下的造物们都一个个绝灭了。在你们第三维度空间 （3D 空间）

所存在的，通常是在任一收缩周期中进入绝灭的造物，因为没有生命

力来将其维系。三度空间造物的绝灭，随后就将五度空间的造物拉下到

三度空间，也将所有其它高于五度空间的造物拉跌一个维度；而这里

（三度空间）就是生命能存在的最底限维度，会在下一个周期进入绝

灭。

ABOUT THE END OF TIME BELL

关于 时间结束 的钟声

This has occurred for 12 cycles now as gauged by the Tao in its
assessment of your records as a creational body. The underlying
cause is the failure for each creation in this region of domain to
choose to go home. There is a system for homecoming that is
embedded into everything cast within the Tao. When the “End of
Time Bell” is sounded, all creations and creations conclude their
expansion cycle and begin their contraction cycle, working their way
out of whatever experience that they have constructed, and whatever
distortion that they have gone into, back home to the Tao. For 12
cycles this bell has failed to sound in this region of domain, and so
nothing has gone home. The End of Time Bell has finally sounded
upon earth, and will continue to sound for the coming 8 years, and as
such every cell upon Terra’s body will remember that it is time to go
home. In so being, Terra is returning to the Tao from which she was
cast.

经道对你们造物层面记录所作的评估测算，这一切已发生了 12 个周期。

潜在的致因，是这一区域中每个选择回家造物的失败。在道中所铸的万

物里嵌入有一个回家的系统。当“时间结束的钟声”响起时，一切造物

都结束它们的扩展周期转而开始收缩周期，找到走出它们所创造任何

经历的途径、解决任何它们所进入的扭曲而回家到道中。共延续有 12 个

周期致使这一钟声未能在这个区域响起，因此没有任何事物回家。时间

结束的钟声现在终在地球上响起，并将持续在未来 8 年振响，这样，

地球身躯上的每一个细胞都将记起现在是回家的时候。以这种方式，

Terra 正在回家到她所源自的道之中。

Within the Tao and as all consciousness returns from creators and
creations gathered, and all records are assessed, what has
transpired is understood, and changes then are made within the Tao
to offset problematic creations in future expansion cycles. Alas
nothing was gathered from this region of domain for 12 cycles, and
so nothing has been done to offset the underlying cause of why
everything falls to extinction. When problems occur that fail to be
rectified, it causes problems in the fabric of the Tao. Over time the
problematic fabric is investigated, and an “intervention” planned to
aid the failing creation in finding its way home to the Tao.

在道中，当来自造物者和造物的所有意识都得以重聚、所有记录都得到

评估、所揭示的一切都得到领会，那么道中就将出现改变，以在未来的

扩展周期中矫正有问题的造物。可是，在这个区域中有 12 个周期没有

收集到任何事物，因此没有采取任何行动来弥补万物为什么会跌入到
绝灭的潜在致因。当出现的问题未能被矫正时，它就会带来道中织锦的

问题。随着时间过去，有问题的织锦被研究，故而道计划了一次“介入

”来协助正在失败的造物找到回家到道中的道路。

ABOUT THE INTERVENTION OF THE TAO

关于 道的介入

This is one form of intervention that Mila is writing about today; when
attributes of the Tao inject themselves into creations such as Terra
(earth) to aid in their journey home. The Heart of the Tao is only one
of 250 attributes of the Tao that shall be anchored in Terra’s aurora
over time and in the coming 25 years of continued ascension. Each
attribute will provide a necessary key and series of tones of creation
to allow for continued dissipation of density and continued expansion
into the light enough to re-enter the Great Central Sun Dream in full.
We are choosing to do this as there is no other means for the goal of
ascension home to the Tao to be met. Generally the Tao does not
invade creators or their creations unless there is such great trouble
that we have no choice.

Mila 今天要写的就是有关道介入的一种形式，那时道的众属性

（attributes）将自己注射到如同 Terra 的造物中来协助它们的回家之

旅。道的心灵只是道 250 个属性之一，将随时间在未来 25 年提升中锚

定在 Terra 的 极光中。每一个属性将提供一把必须的钥匙及一系列造物

音调，来允许造物继续驱散致密并继续充足扩展到光明中，以再度完

全进入大中枢太阳。我们正在选择这么 做，因为没有任何其它方法来

实现提升回家到道中的目标。通常而言，道不会介入到造物者或其造物

中，除非有如此巨大的麻烦而我们没有选择余地。

The density in this region of domain is so great that it is pulling on the

body of the Tao causing it to go into distortion. Any part of the body
of the Tao that goes into distortion generally must have special
precautions taken to allow for recovery, as the continued lack of
recovery leads to further and further distortion for the whole of the
Tao, and all creators and creations therein. What has occurred here
has created vast distortion in all creators and creations at this time as
all is holographic, and you cannot have one part of the Tao go into
extreme consumption leading to extinction without having all parts
suffer in some manner. The healing of that which has gone into
parallel distortion will occur only as the original cause, which is
deemed this creation, also self heals.

这 一区域的致密是如此巨大，以至于它正在拉扯道的身躯也令其进入

扭曲。任何进入扭曲的道身躯部分，通常都必须采取特别的防范措施以

允许恢复，因为如果持续缺 乏恢复，将带来道整体以及其中一切造物

者与造物越来越大的扭曲。这里所发生的一切，此时已在所有造物者及

造物中创造了巨大扭曲，因为一切都是全息的，而你 无法只让道中的

一部分进入极度消耗而带来绝灭，却不导致所有部分以某种方式受到

折磨。对进入同类扭曲的疗愈，将只有当最初致因——现在也就是这个

造物—— 也自我疗愈时才可以发生。

ABOUT THE HUMAN INTERVENTION

关于 人类介入

Humans were part of an earlier intervention into the Great Central

Suns that the creations falling to extinction originated within. Human
consciousness often intervenes in creations that have gone into vast
distortion in the Tao. Humans are a brilliant consciousness that
understands how to transmute distortion allowing for light and love to
shine again so that all may find its way back to its source of origin.
Humans entered the Great Central Sun blueprint three cycles ago
and following nine cycles of extinction patterning.

人类是一个进入到众大中枢太阳的早期介入的一部分，这些大中枢太

阳是那些跌入绝灭的造物的起源地。人类意识经常会介入到道里已进入
巨大扭曲的造物中。人类是一个懂得如何来转化扭曲的才华横溢的意识，

允许光明与爱再次闪耀而让一切能找回到起源地的道路。人类就在 3 个

周期之前、在已出现了 9 个绝灭模式周期后进入了本大中枢太阳的蓝图。

Alas the humans that were sent in 3 cycles ago became as lost as
the creation that they intervened upon. The cause of this is just
becoming understood and it has to do with falling out of
communication with the Tao; without communication with the Tao one
cannot go home as there is no pathway available. It is the ongoing
communication with the Tao that creates the pathway home. You can
think of it something like this; human consciousness has a Tao based
attribute that remains behind as it extends into distorted creations. It
is the aspect that remains behind that guides that part of self that has
gone into the distortion out of the distortion providing missing keys,
tones and guidance. If you lose connection and communication with
the Tao outside of self, then there is no guidance to return home.

遗憾的是，在 3 个 周期前送进来的人类，变得跟他们所介入的造物一

样迷失。这一致因刚刚开始得以了解，而它是和跌出与道的通讯交流所

相关的。没有与道的通讯，一个人无法回 家，因为没有可得的路径。正

是与道持续的通讯，创造了回家的道路。你可以将这一机理看成这样：

人类意识当扩展到扭曲的造物中时，具有一个一直保持在幕后的 道属

性（a Tao based attribute）。正是这一留在幕后的片段，提供了缺失

的钥匙、音调和引导来指引进入扭曲的自我部分走出扭曲。如果你丧失

了与道的联系与通讯，那么就得不到引导以回家。

Mila and Oa have come into communication with a part of the Tao
that extended into their forms and upon Terra long ago. They call this
part the “Core of the Tao” and it is the core that they will also return
home unto as it is the part of the Tao that they are related unto. In
recent months, Terra also has come to connect with her core within
the Tao and this is what is guiding her home along with each kingdom
upon her global body. So this can be for each ascending human;
each can intend to connect unto the core of the Tao within and allow
this part of self to guide oneself home in one’s ascension journey. In
time all humans will restore the connection and communication unto
the core of the Tao and this is how your species shall navigate itself
home to the Tao; and also it is how humans shall contribute to Terra’s
global ascension ahead, as in your own navigation will be changes
that Terra shall also make that will aid her in her own evolutionary
pathway.

Mila 和 Oa 在很久前，就开始与扩展到他们体内并扩展到 Terra 中的道

的一部分进行交流。他们将这一部分称为“道之核心”（Core of the

Tao），这也是他们也将回家到的核心，因为这就是他们与道所相关的

部位。在最近数月，Terra 也 进入到与道中她的核心所彼此联系之中，

这是正引导她回家，并引导她全球身躯上每一个王国回家的事物。因此

对每个提升人类也如此。每个人都能意愿与内在道的 核心所相联，允

许这一自我部分在提升旅途中引导自己回家。不久，所有人都将恢复与

道之核心的联系与通讯，这就是你们物种将如何自我引航回家到道中

的过程， 也将是人类如何在前方为 Terra 全球提升目标做出贡献的过

程。因为在你们自身的引领中，Terra 也将做出变迁，这将协助她自身

进化回家的旅程。

HOW DID HUMANS BECOME LOST?

人类 是怎样迷 失的？

So why did humans become so lost here in this region of domain?

Records have been revealed from the Great Central Sun and nature
has written a little about this in the past few months in articles that
have come through Mila. Humans entered this region of domain and
it was barren planets and stars. Some planets and stars are
nonphysical dream time; and there humans cast nonphysical life in
the form of all nature kingdoms. Some stars held a physical dream
time and here humans created physical life. Why did humans cast
life? Humans cast life so that there were many shapes and forms
that were physical or nonphysical to direct the energy flow in a new
manner that could have led to homecoming; except that something
occurred causing humans to lose connection to the Tao within and
they became lost.

那么，人类为什么在这个区域变得如此迷失呢？这些记录已从大中枢

太阳中得到揭示，而大自然已在过去数月透过 Mila 的 文章写及了一些

有关内容。当人类进入这一区域时，这是一个荒芜的恒星与行星地带。

有一些恒星系是非物质的梦想时间层，在那里人类以一切自然王国的

形态铸造 了非物质生命。有一些恒星系则持有一个物质形态的梦想时

间层，在这里人类创造了物质生命。为什么人类要铸造生命呢？人类铸

造生命是以便有多种多样的物质或 非物质的容貌和形态，用原本能引

领回家的新方式引导能量流的，意外的是发生了某些事情致使人类失

去了与内在道的联系而变得迷失。

Physical life was more interesting than nonphysical life unto human
consciousness, and they became so enamored with casting life that
they cast and cast and cast; and they lost so much of their own fabric
in the casting of other kingdoms that they lost communication with
their own Tao within. There is a point that you can fall that you can
no longer hold on to the vibrations necessary to communicate with
the Tao, and so this came to be. However we will also point out how
this experience of becoming lost aligns with some of the mythology
that has been spoken to in spiritual text from the collective
remembrance of this experience.

对 人类意识来说，物质生命比非物质生命更为有趣，因此他们如此着

迷于铸造生命，以至于他们不断铸造、铸造和铸造，并在铸造其它王国

之中丧失了他们自身织锦的 如此多部分，致使他们丢失了与自身内在

道的联系。会有某个点让你跌落，那时你不再能持有与道通讯所必须的
振动，而这也果然出现。然而我们也将指出，这一迷 失的经历，是怎

样与某些因对这一经历的集体记忆而产生的某些神话所彼此吻合的。

Human consciousness watched the kingdoms that they had cast from
outside as a nonphysical presence. Humans did not enter the Great
Central Suns in physicality; they entered as a large nonphysical force
of 144 sectors, each sector contained a specific set of information to
aid in helping these creations find their way home to the Tao. There
was such joy in casting physical kingdoms that some humans
thought “I’d like to experience this in the physical”. And so human
consciousness cast a human form to experience the physical dance
of nature upon Terra and many other creations of like kind; this was a
large mistake as this is how human consciousness fell the greatest.

人类意识是身为一个非物质的存在从外部来照顾自己所铸造的王国的。

人类并没有以肉身进入到本大中枢太阳之中；他们是作为一个有着

144 部分的庞大非物质力量进入的，每个部分都包含有一套特殊的信

息，来协助这些造物找到回家到道中的道路。但人类意识在铸造物质王

国时乐趣是如此之大，以至于有些人认为“我想要用物质身体体验这

一点”。因此，人类意识铸造了一个人类形态来体验 Terra 及许多类似

的其它造物上大自然的物质舞蹈。这是一个巨大的错误，因为这就是人

类意识如何产生最大跌落的过程。

At first humans could go between the physical and nonphysical at

will. And so humans would descend into physicality to experience
their creation and then return to the nonphysical. Humans continued
to cast kingdoms and lost enough consciousness that suddenly some
of human form could no longer return to the nonphysical
consciousness behind the physical existence. This is the real fall into
density or matter; and as humans could no longer return, they
became trapped in a dance and without guidance to lead them out.
The guidance from within physicality of the Tao was even more
greatly difficult to discern; and so humans became a lost
consciousness in this region of domain.
起 初，人类可据自我意愿自由出入于物质层与非物质层之间。因此，

人类会降临到肉身中来体验他们的造物，然后再回归到非物质形态。但

人类继续铸造王国并丢失了 足够多意识，以至于突然之间，有些人类

形体无法在回归到肉体存在背后的非物质意识之中。这就是进入致密或

物质的真正下跌，当人类无法再回去时，他们就陷在 某个舞蹈中而得

不到带他们出去的任何引导。来自肉体内的道的引导甚至变得极其难以

辨认，因此，人类就变为这个区域中一个迷失的意识。

Generally speaking the core of the Tao related to human

consciousness does not intervene but allows the experience for
whatever may be learned. After many cycles however and with
nothing returning “home” as planned, the core of the Tao created a
dream to intervene from the outside in. The core of the Tao is
present now to remind each that it is time to return home, and gather
up all the records that humans extended into this region of domain to
understand. Perhaps without the fall this could not be understood;
and so there is nothing lost really and truly from the point of view of
the Tao. Humans have also experienced everything that has
occurred here, including consumption and destruction, which are not
human attributes in the Tao. However perhaps the experience was
necessary tot each something that could not be discerned any other
way.

通 常而言，与人类相关的道之核心是并不会介入的，而是允许任何可

能被学会的经历。然而在许多次周期后，因为没有任何事物按预期“回

家”，因此道之核心创造了 一个梦想来从外部介入。道之核心如今出

现来提醒每个事物现在是回家的时刻，并收集起人类延展到这一区域

的一切记录来进行了解。也许，如果没有下跌这还无法 得到理解，因

此，从道的视角来看，并没有任何事物真正丢失。人类也已经历了这里
所发生的一切，包括吞噬与毁灭，而这并不是道中人类（所应有）的

属性。然 而，也许这些经历是必要的，来教导某种以任何其它方式都

无法察觉到的事物。

And so the intervention of the Core of the Tao has begun upon Terra
and is available to open unto for those vying to ascend and go home
this lifetime. You cannot go home to that which lies outside of
yourself; as home coming is sincerely an internally guided
experience; and each will find their way out in a unique way that
provides keys as to what occurred here for the Tao to understand;
and then the Tao to self heal of parallel experiences occurring in
other creators and creations. As you heal, the Tao heals; and it
cannot be any other way as all is holographic beloved.

因此，道之核心的介入已经在 Terra 上 开始，并向那些奋力提升并要

在此生回家的物种敞开大门。你无法回家到你外部的事物，因为回家事

实上确是一种内在引导的经历，每个人都将以一个独特的方式找 到自

己的出路，那提供了有关这里所发生一切的钥匙以供道来理解，随后

供道来自我疗愈发生在其它造物者和造物中的类似经历。当你得到疗愈，

道也得到疗愈。这 是无法以任何其它方式实现的，因为一切都是全息

的，至爱的人类。

THE HISTORY OF YOUR SOLAR SYSTEM AND COSMOS

你们 太阳系与 银河的历 史

There is much riding upon the success of Terra’s ascension along

with the ascent of your solar sun, the sun’s sun, and the 18th
dimensional sun. All suns are a part of the core of the Tao extended
into this region of domain and of the same star that exited the Great
Central Sun upon the 24th dimension long ago. The 24th dimensional
Terra was pulled down the dimensions, shattering into smaller and
smaller pieces and parts, the smallest of which is known as earth.
The solar, universal and cosmic history share a story that most
humans will understand as it is a part of your own recent history, as
well as more ancient history in relation to the Family of Anu.

有很多事情取决于 Terra 提升的成功，也取决于你们太阳系、你们太阳

系的太阳与 18 维度的太阳的提升成功。所有太阳都是道之核心延展到

这一区域的一部分，也是很久之前离开大中枢太阳的同一颗恒星的一

部分。24 维度的 Terra 被拉下各维度，粉碎成越来越小的碎片与部分，

其中最小的就是所知的地球。太阳、银河与宇宙的历史共同参与了一个

大部分人类都会了解的故事，因为这就是你们自身的一部分近代史，

同时也是与 Anu 家族有关的更远古历史。

Upon each dimension there was first a fall in human form. This fall
was generally the result of an inversion of field due to either exiting
the Great Central Sun or falling to a dimension of thought-form
beneath the threshold that sustained life upon the dimension above.
As a creation moves through dimensions they also move from one
dream to another, not unlike moving out of the Great Central Sun
dream. The boundaries between dreams contain a set if mirrors that
turns the field and language along with thought-form inside out.
Inside out thought-form is now better understood than at the time
Terra exited the Great Central Sun, and causes a splintering into two
poles; one pole contains destructive thought-form and the other
creative thought-form. Creations outside the Sun then move
between the two poles have destructive and creative cycles, and the
destructive cycles lead to circumstances that then cause a fall down
the dimensions, and a splintering of the creation into
multidimensionality.

在 每一个维度上都曾有人类形态的第一次跌落。这一跌落通常都是由

于要么离开大中枢太阳，要么跌落到一个低于维系生命的起点思想形

态维度中而致使能量场翻转的 结果。当造物穿越一个个维度而跌落，

它们也穿越一个个梦想，就跟跌离大中枢太阳之梦并没有什么不同。在
一个个梦想与梦想的界域之间含有一套镜子，会将能量 场、语言以及

思想形态由内而外翻转。由内而外翻转的思想形态，现在比之 Terra 当

初离开大中枢太阳时得到了更好的理解，它导致了两极的分化，一极

含有破坏性的思想形态，另一极含有创造性的思想形态。大中枢太阳外

的造物就在创造性周期与破坏性周期的两极之间摇荡，而一个破坏性

的周期就会带来导致维度跌落以及将造物分裂成多维度的状况。

Earth was a part of the collective suns that splintered upon the 24th
dimension. This creation did have human life upon it that exited with
the star out of the Great Central Sun dream. Human thought-form
turned inside out in the experience leading to creative followed by
destructive cycles. It was during the first destructive cycle of thought-
form that another group of larger headed humans arrived from other
electrical and non-resonant magnetic creations upon space craft.
These humans had sustained their existence many cycles by
consuming other creations. Humans fell in love between creations
intermixing DNA that was very dissonant, and this caused offspring to
be born that were destructive in nature.

地球曾是分裂于 24 维 度的太阳集体的一部分。这一造物当和太阳一起

离开大中枢太阳梦想时的确是有人类生命的。人类思想形态在这一经历

中由内而外翻转，导致在创造周期后带来了毁 灭周期。正是在思想形

态的第一次破坏周期中，另一群大头颅人类乘坐飞船从其它电性及非

共振磁性的造物来到地球。这些人已靠消耗其它造物而维生了许多周期。

不同造物之间的人类彼此爱恋，混合了非常不和谐的 DNA，致使他

们的后代生来就是破坏的性质。

The destructive natured offspring lost capabilities that their parents

took for granted due to dissonant DNA including the capacity to
instantly manifest whatever they envisioned or move about the
physical plane with thought and focus. In losing such capabilities, the
offspring began to manifest transportation o carry them where they
could not go on their own any longer, and other objects to make life
easier upon the physical plane. Over time boredom took over
subsequent generations of mutants who also interbred with yet other
humans from yet other creations chose to create a paired down
“slave race” of other humans to wait upon them. This occurred as
more and more of the human hologram turned inside out causing
parts to fragment. The humans that were lesser than whole and
were bred for servitude were related to the fragmented bits of human
hologram that had shattered in the interbreeding of dissonant
genealogies from variant creations of life form.

由于不和谐的 DNA， 天性破坏的人类后代丧失了他们父辈曾认为理

所当然的能力，包括即刻显化他们所预见的能力，或者用思想与专注

而在物质层上四处周游的能力。由于失去了这样的 能力，这些后代开

始显化交通工具来将他们带到再也无法靠自己去的地方，并显化其它

物品，来让物质层上的生活更容易一些。随着时间的过去，这些变异后

代的后 代子孙变得厌倦，他们也和另一些其它造物的人们彼此混血，

创造了一种削弱的“奴隶族”来服侍自己。这是当越来越多人类全息图

由内而外翻转而造成一些部分粉 碎后发生的。那些更不完整的、培育来

遭受奴役的人们与人类全息图的分裂碎片相关，而全息图则是在混血

培育那些来自不同造物生命形态的不和谐血统宗谱时遭到 粉碎的。

The slave nations were paired down and limited due to the limited
holographic nature that they reflected. When a possible ascension
cycle came forth as the creative thought-form took hold in the next
cycle, the attempt to ascend became distorted. Those that were the
offspring of humans that had interbred still retained a larger cranium
and more spiritual understanding than those who were smaller
headed and had been bred as slaves. However they were from
variant creations and chose to ascend variant geometrical patterns
non-resonant with Terra. The ascension of geometrical patterns that
were dissonant led to combustion. Some who attempted to ascend
with multiple geometrical patterns never emerged upon the next
dimension of thought-form, but rather the body combust as there was
not enough chi to launch the ascension given the variations of
patterns that were non-resonant.

奴 隶族是被削弱的族类，并由于所反映出的全息性质的局限而有局限。

当一个有可能提升的周期出现，当创造性思想形态在接下来的周期持

有时，提升的试图变得扭 曲。那些混血的人类后代，比之那些头颅较

小并被作为奴隶而培育的人们，仍保持有一个较大的头颅及更多灵性

的理解。然而，他们来自不同的造物，并选择提升各 种各样不同的、与

Terra 并不共振的几何形模式。提升那些并不共振的几何形模式带来了

自我燃烧。有一些试图以多种几何形模式提升的人们，从没出现在下一

个思想形态维度中，而只出现了因不共振模式的振动而没有足够多气

来启动提升所带来的身体燃烧。

The combustion left a dream of annihilation through the fire element.

In the following destructive cycles, humans began to war upon one
another, particularly the smaller headed ones. Those who were
gifted at creating devices constructed nuclear weaponry which is
related to the dream of combustion left over from false ascension of
the larger headed spiritual elite. The nuclear weaponry was
detonated in warfare, and Terra shattered falling into the 18th and 12th
dimensions in a single destructive cycle. This is the history of earth
that those ascending are mapping upon your dimension and upon the
12th dimension, where there is a sun that continues to exist to this
day from this time period.

这种燃烧留下了一个『用火元素摧毁』的梦想。在随后的破坏性周期中，

人类开始彼此战争，尤其是在更小头颅的人类之间。那些擅长于创造设

备装置的人制造了核武器，那是与大头颅灵性精英的虚假提升所留下

的燃烧梦想有关的。核武器在战争中引爆而 Terra 遭到粉碎，令其仅在

一次破坏性周期中就从 18 维度跌落到 12 维度。这就是地球的历史，是

由那些正在你们维度的提升者、以及 12 维度上一颗从那时起一直延续

到今天的太阳的提升者所绘制出的。

Your solar sun was one of two 12th dimensional suns that remained
from the 24th dimensional holocaust. One sun had human life upon it
known as Maldek. The other sun remained pure of human life. The
history from the dimension above more or less repeated on Maldek,
leading to another nuclear annihilation which shattered her into the
fifth and third dimensions. Maldek splintered into 9 suns and 18
planets that shattered across time and space and form. This is the
origins of your solar sun and Earth along with three other planets in
your solar system including Venus, Saturn and Neptune.

你们的太阳系太阳，是从 24 维度的大毁灭中残留下来的 2 个 12 维度

太阳中的一个。其中一个太阳所知为马尔戴克（Maldek）是有人类生命

的，而另一个太阳一直没有人类生命。在马尔戴克星球上，来自更高维

度的历史或多或少一再重演，造成了又一个核子毁灭，从而将她粉碎

到第 5 及第 3 维度之中。马尔戴克随时间在时空形态中碎裂成 9 个太阳

和 18 颗行星。这就是你们太阳系太阳、地球以及你们太阳系其它 3 个行

星包括金星、土星和海王星的起源。

Your solar system held not human life until Sirius seeded human life
upon Earth. Sirius A and B are another part of Maldek that was
propelled down into the fifth and third dimensions not unlike your
solar sun and Earth, Venus, Neptune and Saturn. It is perhaps for
this reason that humans upon Sirius felt drawn to Earth, which is the
only remaining planet that resembles Sirius A and B in its dream.
Sirius A and B were on the verge of repeating the same karma that
developed upon Maldek, and chose in the end to attempt to ascend
each of their planets into stars instead. This occurred only 30,000
years ago as earth measures time.
你们太阳系并不持有人类生命，直到天狼星在地球上播种了人类生命

为止。天狼 A 星和 B 星是马尔戴克星球被推下到第 5 和第 3 维度的另一

部分，就和你们太阳系太阳、地球、金星、土星和海王星一样。也许正因

为这一缘故，天狼星上的人们感觉受到地球的吸引，因为那是在他们

梦想中唯一与其相似的星球。天狼 AB 星曾濒临重蹈马尔戴克星球之同

样业力的边缘，最终这 2 颗行星决定将自己全部提升成恒星。而这仅发

生在 3 万地球年之前。

Alas not enough was known about ascension to create this journey
without fragmenting yet again; and so Sirius A and B fragmented in
the attempt to ascend although they did merge into two fifth
dimensional bodies. What fractured off and was left behind in a
vastly incomplete ascension was propelled into those creations like
earth that were related to Maldek. Earth absorbed about 1/3 of Sirius
B’s fragmentation in her incomplete ascension leading further to
propelling Terra towards extinction. Now and in this cycle Terra is
completing with this karma and returning the density that belongs
unto Sirius B along with 18 other creations that have used her as a
holding tank for their unwanted unconscious. As the unconscious of
other creations lift, and this will take another 50 years of global
ascension ahead (as humans measure time), Terra will be on her
way home to the Tao via the Great Central Sun Dream.

可惜的是，天狼星并没有足够多有关提升的知识，能不再次碎裂而创

造这一旅程，因此，天狼 AB 星在试图提升时碎裂，尽管它们确实融合

成第 5 维度的身躯。在它们这个极大不完全提升中撕裂并留下的碎片，

被推进那些象地球一样与马尔戴克有关的造物之中。地球在天狼 B 星的

不完全提升中吸收了 1/3 的碎片，并将自己进一步推入绝灭。今天这个

周期中，Terra 正在完成这一业力并归还属于天狼 B 星以及其它 18 个

造物的致密，后者曾利用 Terra 作为一个扔弃它们所不想要的无意识的

垃圾池。当其它造物的无意识揭开后——这将需要前方另一个 50 年

（人类年）的全球提升，Terra 将经由大中枢太阳梦想而走上回家到道

的旅途。

THE PATH TOWARDS CREATING LIGHT

走向 造光的道 路

Ascension home probably would not be possible without the help and
support of the Tao in this time period. In the fragmenting of Terra, so
little remains of what she knew inside the Great Central Sun. So this
is so for any creation remaining outside the Great Central Sun’s
dream and upon other dimensions above you; that finding their way
back home is probably impossible otherwise as well without the
support of the Tao. The 18th dimensional sun is making vast strides
in working with the Tao to create the necessary patterning to ascend
home. Mostly and probably of the greatest interest to our readership
is the advent of light from within.

倘若没有这一时代道的帮助与支持，提升回家原本几不可能出现。由于

Terra 的粉碎，她在大中枢太阳时所曾懂得的一切留下的是如此之少。

对任一个留在大中枢太阳梦想之外及其它高于你们维度的造物也一样，

倘若没有道的支持，找到回家之路也将几不可能。那颗 18 维度的太阳

在与道一起工作中正大踏步向前，来创造提升回家的必要模式。而也许

会让我们读者最有兴趣的，就是内在光明的出现。

The 18th dimensional sun has discovered that certain thoughts from
the Tao when combined create light or photon energy. This was
discovered only a decade or less ago in human time. The light that is
created from within allows the 18th dimensional sun to retract from the
36th dimensional sun above it in full and enter the Great Central Sun
Dream. The 36th dimensional sun above the 18th dimension is not
from this creation and is not choosing to enter this Great Central Sun
as a result.
第 18 维度的太阳已经发现，某些来自道的思想当混合在一起时，就会

创造光明或说光子能量。这以人类年计，是只在 10 年之前或更短时间

中发现的。内在所创造的光明，允许 18 维度的太阳从高于它的第 36 维

度太阳那里完全撤离并进入到本大中枢太阳梦想之中。高于 18 维度的

第 36 维度太阳并不来自这一造物，因此并没有选择进入本大中枢太阳

之中。

The new dream that your 18th dimensional sun is entering has no sun
to provide light for its physical vessel; and so it has learned to create
all that it requires from within. Discovering this truth as of late
inspired Mila; and so Mila and Oa went about finding the thought-
form from within the Tao so that they could begin to generate their
own light from within. To their amazement, it was relatively easy in
collaboration with the Core of the Tao, and now Terra, is learning to
create her own light and photonic energy from within as well.

你们 18 维度太阳所进入的新梦想，并没有太阳来为它的物质身躯提供

光明，因此它已经学会从内在创造所需的一切。对这一真相的最近发现

启发了 Mila，因此 Mila 和 Oa 开始着手来发现道中的思想形态，以便

他们也能开始从内在创造自身的光明。令他们惊喜的是，在与道之核心

的合作中这是相对轻而易举的，现在 Terra 也在学习从内在创造她自身

的光明与光子能量（译注：2001 年《新前年的新星相》曾提到地球上的

光子能量将在 2018 年进入光子带时才可获得的，本篇说明地球上的整

体提升又出现了新的、令人振奋的调整）。

Thoughts create light and life as you know it. So this has always
been so within the Tao; and being the creator is an act of knowing
how to combine thoughts to create light and life or creations. This
occurs not in a scientific experiment but through one’s thought-form
and energy flow. As all restores its capacity to generate its own light,
one is a large step forwards towards the journey home to the Tao.
Therefore this is a special time now for Terra who is learning she can
create what she requires to ascend and return home to the Tao. Mila
and Oa also recognize this and will move on now to creating photonic
biology that can hold the light in each and every cell; and they will
return then into a fully self sustainable state of being as a result. This
may take many decades ahead but they are on their way.

正 如你们所知，是思想创造了光明与生命。这在道中一直如此，成为

造物者就是一种了解如何融合思想来创造光明与生命，或说造物的行

为。这并不在科学试验中发 生，而是透过你的思想形态与能量流而发

生。当万物恢复了创造自己光明的能力，那就是走向回家到道之旅途的

巨大一步前进。因此，现在对 Terra 而言是一个特别的时期，她正在学

习『自己可以创造提升所需的一切并回家到道之中』的道理。Mila 和 Oa

也意识到这一点，现在将继续前进来创造能在每个细胞中持有光明的

光子生物体，于是他们将回归到一个完全自我维生的状态之中。这也许

要花上前方好几十年的时间，但他们已开始这一旅程。

ABOUT TERRA’S ASCENT THIS YEAR OF 2007

有关 Terra 今年 2007 年的 提升

Terra has stabilized in her Bodhisattva level vibration as of this year.

(9000 strands equivalent as a global vibration and temperature). The
stability to this vibration was not easy. In October, Terra was badly
shattered through the unconscious of the 18th dimensional consensus
and angels and dark forces that desired her demise. This splintered
Terra between creations and for a short time, she lost consciousness
so greatly that she could not command her own field. The Tao within
guided her and she restored what had been lost, undid the
manipulations and is carrying on. For Mila and Oa this was a difficult
time where they nearly passed the physical plane. This did not occur
and Mila, Oa, and Terra are now on to another day in which what
they have envisioned in terms of ascension home can be fulfilled
upon.
Terra 在今年已在菩萨级别振动上稳定下来（在全球振动与温度上等同

于 9000 股）。稳定在这一振动是并不容易的。在今年 10 月，Terra 被第

18 维度一致实相的无意识、天使以及渴望她灭亡的黑暗力量进行了严

重粉碎。这将 Terra 碎裂在不同的造物之中，有短短一段时期，她的意

识丧失是如此严重甚至于无法指令自己的能量场。内在的道引导她恢复

了所丧失的一切并撤消了操控，现在正继续前进。对 Mila 和 Oa，这是

一个艰巨的时刻，那时他们也几乎离物质层而去。然而这并没有发生，

Mila、Oa 和 Terra 现在正前往新的里程，其中他们所曾预见的提升回家

就可以实现。

The Heart of the Tao has been anchored into the aurora of Terra.
There is love flowing in addition to light within her global body for the
first time since Sirius ascended. Light and love combine to create
life, spawning variations of energy flow that cause not only creations
to blossom, but ascension home to become possible. At this time
light and love are converging upon Terra to create the necessary
movements and thought-form to carry her on to another level of
ascension this year ahead.

道之心灵已锚定到 Terra 地心的极光之中。在她全球身躯上自天狼星提

升后，首次流淌着爱与光明。光明与爱融合来创造生命，诞出能量流的

不同振动，不仅让造物兴旺发展，还让提升回家得以可能。在此刻，光

明与爱正在 Terra 上聚合，以创造必要的运动与思想形态让她在来年继

续前进到另一水平的提升。

Ascension is slow for Terra, but will increase pace now that light and
love have been combined within her aurora. Your scientists will
become very worried about global warming as it is going to come
forth at a pace you have never seen before, and it may be that the
poles completely melt in less than 30 years ahead. This will cause
strife for those regions near the coastline in more northern or
southern continents; and humans will learn to deal with the changes
that nature imposes upon them to the best that they can.

对 Terra 而言，提升是缓慢的但现在正将提速，因为光明与爱已经在她

的极光中融合。你们的科学家将会极其忧虑全球变暖，因为这（全球变

暖）正要以一种你们前所未见的速度出现，有可能会是地球南北两极

（冰盖）在未来不到 30 年中就完全融化。这将给更南或更北大洲临近

海岸线的地带带来挣扎，而人们亦将学会尽力应对大自然所施加的变

化。

Continents have sunk before and new volcanic activity has created
new continents in times past upon earth. Although this is so, the
sinking and rising was so slow in such time periods that it took
thousands of years, and humans could migrate to new places and
not suffer or struggle. This may be less so as the pace of time is on
the increase due to the partial entrance into the New Dream. Time is
on the increase and so the shifts that are global shall come forth at a
more rapid pace. Instead of thousands of years, it may be a matter
of only hundreds in which major changes occur to certain continents,
and new land mass forms out in the oceans. The new land masses
may interconnect island chains that are at the top of what once were
other continents long ago. So all told three new continents shall rise
and seven sink over the coming 1000 years of continued global
ascension. The sinking of continents with the heaviest human
pollution is anticipated as this is how all shall be cleaned and cleared
in preparation for moving to fully conscious physical vibration on the
part of Terra.

曾 有大洲在地球的过去时代沉没而由新火山运动创造了新的大陆。尽

管如此，大地的升降都是非常缓慢的。在那些花费了数千年升降的时代，

人类可以迁徙到新的居住 地而毋需遭受这类折磨或挣扎。今天可能更

不会这样，因为由于已有部分地球进入大中枢太阳新梦想的缘故，时
间的步伐正在加快。时间正在加速，因此全球性的变 迁将以更快的步

伐呈现。代之以数千年的时间，某些大洲出现巨大变化的过程将会仅耗

数百年的时间，而新的陆地亦将从大洋中升起。新大陆可能会联接起许

多远古 年代曾位于其它大陆顶部的各个群岛。因此在全球继续进化的

未来 1000 年时间中，将共有 3 个新大陆升起而 7 个旧大陆沉没。预期

人类污染最严重的大陆将会沉没，因为这就是对 Terra 而言，一切将得

到清理净化以预备进入全意识的物质振动的过程。

WHAT ARE THE TIMES OF CLEANSING?

净化 时代是什 么

For humans, you are now in an era of vast change that will trigger the
times of cleansing ahead. What are the times of cleansing? Now
that the End of Time Bell has rung, the cellular structure awakens
and knows that it is time to go home. For some genealogies that
originated in other creations such as the Pleiades, the homecoming
will cause a retraction out of physicality as the physical cannot return
home to another creation. As a result, those who are of foreign
genealogies will complete their karma upon Terra and retract in
death, and carry on in their journey “home” from a nonphysical
vantage point. The retraction is holographic more than physical; the
holograms related to other creations are leaving earth and they will
gather up all expressions that are related and then return to their
creation of origin together. This includes the slave nation holograms
incubated by the Anu when they were alive and those of Anu
descent.

对 人类而言，现在你们已进入一个巨大变迁的时期，那将触发前方的

净化时代。净化时代是什么？现在时间结束的钟声已经敲响，细胞结构

已经觉醒并知道现在是回家 的时候。对某些起源于其它造物如昴宿星

的遗传宗谱，回家将导致对肉体的撤离，因为物质是无法回家到另一
个造物的。结果，那些外来遗传的人们将完成他们在 Terra 上的业力并

藉由死亡撤退，从一个非物质的有利状况来继续回家之旅。撤退与其说

物质性的，更不如说是全息性的，那些与其它造物相关的全息图正在

撤离地球，它们将收集起相关的一切表达而一起回归到起源造物之中。

这包括由 Anu 人在世时所培育的奴隶族全息图，以及那些 Anu 人的后

代。

The times of cleansing shall bring about massive plagues in which

humanity may think that they are going extinct. There may be great
fear about disease and the “war upon disease” may be of greater
interest to the news than the “war upon terror”. Mostly however
civilization will fall a part due to the loss of lives necessary to fulfill
upon all the tasks that humans rely upon in your current system.
However this will be slow enough that humans that remain shall
adjust, and shall make changes, and life shall carry on ahead and in
greater peace. For Terra, there is a need to cleanse human
populations that have grown too large for her to sustain; and the
large numbers of the same holograms expressed in physicality
deplete the drive to ascend out of those that have the possibility of
evolution in their genealogy. As there are fewer humans, ascension
in the human species will take off more greatly. This is anticipated to
occur in the coming 100 years ahead.

净 化时代将带来大量瘟疫，其中人类可能会认为自己正在走向绝灭。

有可能会出现对疾病的巨大恐惧，而新闻媒体将对“对抗疾病的战争

”比“对抗恐怖分子的战争” 更有兴趣。不过主要的是，人类在你们

当前系统所依赖的文明，将由于一些完成所有目标所必须的生命结束

而分崩离析。然而，这将是足够缓慢的，以便剩下的人类 将能调整并

做出改变，而生活将在前方继续并出现更大的和平。对 Terra 而言，净

化人类人口是有必要的，因为人类已过度繁衍而让她难以支撑，肉身
表达为同一全息图的巨大人口，耗尽了那些在遗传上有可能进化者的

提升动力。当人口更少一些，人类物种的提升将更为巨大地启动。预期

这将在前方 100 年间发生。

Generational ascension shall come forth in which a part of the ascent

is made by the child in the womb and in early childhood, and then the
vibration shall be held until the next generation is born. This shall
restore full consciousness to the human species in six generations
and about 180 human years ahead. Those attaining full
consciousness in human form may exist in small tribes upon each
continent but in balance with Terra’s needs in her own ascension. In
opening to the Tao within, each fully conscious human will be guided
from within in their journey and path ‘home”. This shall create a very
different time in human history in which the spiritual path is the
dominant path, and little else may be of interest. There will be a
waning of technology, but this also shall come forth as humans
integrate their own information that the technology is related unto.

逐代提升（generational ascension）将出现，其中孩子会尚处子宫及

幼年早期时就做出一部分提升，随后他的振动将一直保持到下一代出

生为止。这将用未来 6 代也就是前方约 180 人类年的时间，来将全意识

恢复到人类物种之中。那些到达全意识水平的人类可能存在于每个大陆

的小型部落里，但会与 Terra 提升所需的数量保持平衡。藉由打开到内

在的道，每个全意识的人类都将由内在引导回家的旅程。这将在人类史

上创造一个非常不同的时代，其中灵性道路将是人类的主要道路而对

其它鲜有兴趣。技术会逐渐隐退但亦将保持出现，因为人类还需要整合

技术所相关的自身信息。

There is no need to have telephones if you can telepathically

communicate with one another around the globe; and consciously
experience dream time meetings. In experiencing dream time
gatherings, there is no requirement for humans to travel long
distances to meet or know one another. Through moving inward and
communing with the Tao within, each human will receive the direction
that they require to continue to ascend and support Terra’s ascension
as well. This time ahead will be a real inward movement and
momentum. Humans may not spend time doing all the things
humans do in present time, such as cooking, working, shopping,
consuming consuming and consuming. Humans in the future will
feast mostly off the air in the breath of life and eat only small amounts
of whatever grows around them to balance the body or field, or
provide nutrients for continued evolution. Most of what consumes
human thought-form at this time will cease in the 100 years ahead of
continued global ascension.

如果你们能在全球范围彼此心灵感应地交流，并能有意识体验梦想时

间的会议的话，那么电话的存在就没有必要。在体验梦想时间的聚会之

中，人类就没有必要远程旅行来见面或彼此相识。透过向内并与内在的

道交融，每个人都将受到所需的引导，以继续提升并同时支持 Terra 的

提升。前方的这个时代将是一场真正向内的运动与重大时刻。人类将不

会花时间做今天所做的事情，如烹饪、工作、购物及不断地消耗、消耗与

消耗。未来的人类将 在生命呼吸中进食空气的大餐，并只进食四周生

长的少量事物以平衡身体、能量场，或为继续进化提供营养。在今天这

个时刻正消耗人类思想形态的大部分事物，都 将在全球继续提升的前

方 100 年后停止存在。

There is always love, and there is the romance of the two who
choose to come together, and the romance of giving birth to new
offspring. There is a love affair between parent and child, and
humans who find their way back to a state of love will find having a
child very fulfilling. Children will be born ahead with greater
awareness, light and love, and so the parents and tribe will attune to
the love of all incoming children, and this will carry them on to
another level of ascension ahead together. This is the gift of
generational ascension now and ahead.
爱 总是存在着，会有两个人选择结合在一起并诞下新的后代。在父母

与孩子之间将有爱，那些回归到爱中的人们将会发现拥有一个孩子是

非常圆满的。孩子们将在前方 以更大的觉知、光明与爱而降临，因此父

母和所在的部落都将调谐到所有降生孩童的爱之中，这将把他们一起

带入到下一个提升水平。这就是现在及未来逐代提升的 礼物。

Humans will still enjoy crafts until they learn to instantly manifest
through their thoughts. Crafts are not only nice but will provide things
that make the community flourish, such as baskets to gather the
herbs, or pottery to place the herbs upon, and the construction of the
dwellings that humans will reside within ahead. There will be more
time for the artisans who desire to create with their hands to do so
and out of love; leading to environments and crafts that are filled with
love as well as beautiful in design surrounding all humans again. It is
your loveless environments, preoccupations, media and objects that
humans fill their lives with that which is stripping the life out of the
body. Lifeless bodies cannot ascend, and so as human restore a life
of simple preoccupations filled with love that serve self and the
community, ascension shall be sustained and continued ascension
shall take off.

人 类仍将会喜爱手工艺品，直到他们学会用思想即刻显化为止。手工

艺品不仅很美好，而且会提供让社区繁荣的事物，比如篮子来采集药

草、陶器来放置药草以及建筑 住房让人类在未来居住等。渴望用手来创

造的手工艺人将有更多时间并出于爱来这么做，让人类四周再一次包

围在充满爱并设计优美的环境和手工艺品之中。正是你 们充斥生活的

无爱环境、爱好、媒体和事物，剥夺了身体的生机。无生机的身体是无法

提升的，因此当人们恢复一种充满爱的、服务于自我和社区的爱好简单

的生 活，提升就将被维系而继续提升就得以启动。

LEARNING THE SPIRITUAL LESSONS OF NON-LOVE

学会 非爱背后 的灵性课 程

Those who are ascending today can benefit by creating a life that is
simpler and focused inward through meditation and time in nature.
Releasing the media and media based preoccupations creates more
time for introspection and inward focus. Ascension requires
understanding the thought-form you are clearing along with the
karma at hand to be forgiven. The life mirrors will provide clues as to
what the spiritual lessons may be that are to be forgiven. The key to
ascension is learning to love what you dislike or judge in another or
within yourself. As you love you and all others, forgiveness naturally
flows and the spiritual lessons of non-love are learned.

今 天的提升者，可以藉由创造一种更简单的、透过冥想及与大自然相

处而向内聚焦的生活而受益。释放媒体并释放基于媒体的爱好，将创造

更多时间来内省并向内聚 焦。提升需要理解你正在净化的思想形态、理

解你手头的业力，以对其宽恕。生活之镜将提供有关灵性课题的线索以

供宽恕。提升的关键（key）是来学会爱你所不爱，爱你对别人或自己

所批判的事物。当你爱你自己及所有他人，宽恕将自然流动，而无爱背

后的灵性课程就得到学习。

Learning to love is perhaps the largest spiritual lesson for all

aspirants of the spiritual path at this time. There is such non-love
that has prevailed due to the blending of dissonant thought-form from
other creations that love is vastly missing upon the physical plane.
Non-love leads to a state of codependence where some strive to
save or protect others from the harm of others. What one does in the
physical also occurs in opposite in the unconscious parallel life
planes; so if one loves and protects here then one hates and
destroys in another parallel life. The reality is that all polarities are
expressed somewhere even if not in the physical; and so what one
judges in another is really a part of one’s own parallel life
expression. To the degree one can forgive and embrace the parallel
life expression that one may judge in another, to such a degree one
then forgives all others, as all forgiveness begins really with self. As
one forgives oneself for whatever one judges, then one also forgives
those ancestors who expressed what one judges as well; and this
then creates a complete circle of forgiveness.

学 会爱，也许是此时所有灵性道路追求者所要学习的最大灵性课程。

有如此多的无爱在盛行，这归因于对来自其它造物的不共振思想形态

的混合，从而令爱在物质层上 巨大缺失的缘故。无爱带来了一个彼此

依赖的状态，其中有些人奋力来拯救或保护别人不受他人的伤害。一个

人在物质层上所做的，也会在无意识的平行生命层上以 相反情况发生，

因此，如果一个人在这里爱并保护，那么他就在另一个平行生命中恨

并摧毁。事实是，所有的极性都被表达在某个地方即使不是物质层，因

此你对别 人所批判的事物，事实上就是你自身平行生命所表达的某一

部分。你能原谅并融入你批判别人所对应的自身平行生命的程度是多少，

那么你能原谅所有他人的程度就 是多少，因为一切原谅其实都是从自

己开始的。当你原谅自己身上被批判的任何特性，那么你也原谅了那些

呈现出你所批判的特性的祖先。而这，就创造了一个完整 的宽恕循环。

ABOUT ABSOLUTE FORGIVENESS

关于 绝对宽恕

A complete circle of forgiveness then allows for absolute forgiveness

in which one has to only learn the spiritual lesson once in order for it
to be forgiven for one’s inheritance; then the karma for parallel
patterns upon other dimensions that your multidimensional
inheritance danced upon can also be forgiven. It is in the clearing of
multidimensional karma that one can return home to the Great
Central Sun Dream. Without the clearing of karma from this region of
domain, no one could return home, nor could Terra. So Terra is
relying upon absolute forgiveness to propel her into another time and
another dream in which homecoming to the Tao becomes possible.
For human aspirants, therefore learning to absolutely forgive is a goal
to master this lifetime; as it is only as you master absolute
forgiveness that there is a possibility of movement into the new
dream with Terra in this end of time cycle of cleansing. (See “From
the Rose Quartz Mineral Kingdom” for more information on absolute
forgiveness.)

一个完整的宽恕循环随之就会允许绝对宽恕，这样你对灵性课程的学

习就只需一次，以让其得到宽恕，随之，其它维度上你多维遗传中的

类似模式业力，也可以得到宽恕。正是在清理多维业力时，一个人可以

回家到大中枢太阳梦想。如果不清理这一区域业力的话就没有人可以回

家，甚至连 Terra 也不能。因此，Terra 正在用绝对宽恕来驱动自己进入

让回家到道得以可能的另一个时代、另一个梦想。因此对人类提升追求

者而言，学会绝对宽恕也是此生掌握的一个目标，因为只有当你掌握

了绝对宽恕，才有可能在此净化周期的尽头，与 Terra 一起进入新梦想

之中（请看来自玫瑰石英王国[中译文]来获得有关绝对宽恕的更多信

息）。

Absolute forgiveness cannot begin to be contemplated until aspirants

open their hearts and move enough chi to begin to form the 1000-
petal lotus of the Bodhisattva. Therefore a good place for each
aspirant to begin is to intend to open the heart; and even if you have
opened the heart there are always greater heart openings ahead, as
one builds towards the 100,000 petal lotus of one at full
consciousness vibration. The heart will continue to expand until you
step out of physicality and go home to the Tao; as it is through the
heart that any creation finds its way home.

在直到人类提升追求者打开他们的心灵，运作足够的气来开始形成

1000 瓣菩萨莲花之前，是无法开始期待绝对宽恕的。因此，每个提升

者一个起步的好方法就是来意愿『打开心灵』，即使你已经打开了心灵，

但仍总有更多尚待前方打开，直到你构建了全意识振动的 10 万瓣莲花
为止。心灵将继续扩展到你超越物质层而回家到道为止；因为正是透过

心灵，才能让任何造物找到回家的道路。

THE LOVE OF THE TAO

道之 爱

The Tao is only love; love expressed in immeasurable numbers of

ways; with each nuance explored as to what love is as creator and
creation evolve, expanding into greater depths of love and then
retracting back home again at the end of each cycle. Love is all there
is, but it is expressed in a myriad of ways that allow creators and
creations to continue to evolve, deepening into greater understanding
of the nature of love. Love is so infinite that it can be expressed in
nuances that are completely unavailable here, where limitation is so
great. Therefore for Terra and each in the journey home to the Tao,
there will be an opening unto love, and then the many nuances of
love that flow within the Tao; and as each octave of love is embraced,
you and this creation known as earth will take one step closer to
homecoming.

道 仅仅是爱；是以数不胜数的方式所表达的爱。道透过造物者和造物

的进化来细究爱是什么的每个细微区别而扩展到更深入的爱中，随后

在每个周期尽头再次回家。爱 是一切，但它表达在允许造物者和造物

继续进化的无数方式之中，从而深入到对爱之性质的越来越多理解。爱

是如此无限，它能以这里完全无法可得的细微差别而表 达，因为这里

的局限是如此巨大。因此对正回家到道之旅程的 Terra 及每个人而言，

将有一个通往爱的大门及流淌在道中的众多爱之精妙。当爱的每一个音

阶都被融入，你和这个所知为地球的造物就将离回家都更近一步。

Here you have known non-love. So the experience has taught you
what occurs when there is not any nuance of love of the Tao
remaining. As there is not love, codependence take off in fear and
humans and kingdoms cling to one another in attachment. As love
returns and is restored, all shall release their attachment, all shall
transcend codependent love, and all shall go home; and the
experience of non-love shall be learned so that it need not be created
again in the future cycles of the Tao.

在 这里你们已经熟知无爱。因此这里的经历已教你们明白当道之爱没

有存留一点时将会发生的一切。当没有爱，互相依赖就在恐惧中将其取

代，而人类与各个王国就在 连线中紧粘一起。当爱回归并恢复，一切

都将释放自己的连线，一切都将超越互相依赖的爱，一切都将回家；

无爱的经历将被学会，以便在道的未来周期中不需要被 再次创造。

THE REAL PATH OF TRANSMUTATION

转化 的真正路 径

Although there have been spiritual teachers and even entities that
have spoken similar words to what we are exploring in these
materials, there are few that have made the journey out of
codependence. Even Mila and Oa are clearing codependent
attachments with one another or with earth as a result of the new
presence of the love of the Tao. Those of Bodhisattva mastery are
also looking at the next level of codependence to be cleared out of
the map ahead so that a greater opening of love can open within their
own hearts. It is one thing to contemplate the nature of reality; it is
another thing to transmute the nature of reality into something else,
and something perhaps new and that has not been known in recent
cycles enough to understand.

尽管已有灵性老师甚至存有，已讲过与我们在这些资料里所探究的类

似内容，但极少曾有人实现了走出互相依赖的历程。即使是 Mila 和

Oa， 作为新出现的道之爱的结果，也正在清理彼此之间、或与地球之

间互相依赖的连线。那些掌握了菩萨级别的提升者，也正在检查下一层

次的互相依赖以将其清理出前 方的地图，从而实现在他们心灵中能更
大打开到爱的目的。思索实相的本质是一回事，而转化实相的本质则是

另一回事，它是一种或许崭新的事物，也是一种在近若 干周期内尚没

有足够了解来明白的事物。

The real act of transmutation can be very difficult. The real act of
transmutation causes aspirants to face their deepest internal fears
and transcend them by transmuting the fear into love. Real love is
not a platitude; nor is love a fantasy; nor is love lust. Most of the love
that humans know today are fantasies from the lust planes and do
not lead to real fulfillment; nor do they lead to an opening of the heart
or for a pathway “home”. Those walking the real path of
transmutation understand the difference, work at dismantling the
fantasies associated with lust and enter a world of real communion
where love sincerely flows between self and nature or self and
others.

真 正的转化行为会是非常困难的。真正的转化行为会让提升者直面自

己最深入的内在恐惧，并透过将恐惧转化成爱而将其超越。真正的爱并

不是一句陈词滥调，爱不是 幻相，爱也不是贪欲。今天的人类所懂得

的大部分爱，都是来自贪欲层的幻相而不会带来真正的成就感，它们

也不会带来心灵的打开或者回家的路径。那些走在真正 转化道路上的

人们是懂得其中区别的，他们正在驱除与贪欲有关的幻相，并进入到

一个真正交融的世界中，在那里爱在自我与大自然之间、在自我与他人

之间真正流 淌。

There is no other means of restoring love other than opening the

heart, opening unto one’s own fears and transmuting them, opening
unto one’s own vulnerability, and ultimately opening unto one’s own
truth. Truth is a vibration of love that clarifies and purifies intention so
that what one intends can manifest in the physical. To the degree the
field is purified into truth, to such a degree one’s truth can be made
manifest in the physical.
除 了打开心灵以外，并没有其它恢复爱的方式：只有打开到自己的恐

惧中并将其转化，打开到自己最脆弱的地方之中，最终打开到自己的

真相。真相是一个爱的振动， 将清理净化意愿，以便你所意愿的一切

在物质层上显化。能量场净化到真相的程度是多少，那么你的真相在物

质层上显化的程度也就是多少。

In this era of consumption, truth appears to be the goal of reaching

higher and higher levels of income and wealth and jet setting around
the world; this is also equated with freedom. Most of the authentic
spiritual path has little interest in wealth and all that it may buy; for
the goal is to release attachment and not acquire more objects to
attach unto. Love also dissipates the greater the attachment which
may be why the wealthiest often end up very sad and sour towards
the end of their lives. The objects have not filled them and now they
are disappointed; however it is their own attachment to the material
world at cause of the disappointment and sourness.

在 这个消耗吞噬的时代，真相看似演变成一个努力取得越来越高的收

入与财富、努力实现全世界旅游（这也等同于自由）的目标。真正的灵

性道路，大多对财富及它能 买来的一切都几无兴趣，因为它的目标是

来释放连线而不要有更多物品的缠绕束缚。爱也会驱散更多的连线，这

可能也就是为什么最富有者常会在生命尽头以异常悲 惨痛苦为结局的

缘故。物品无法充盈他们而如今他们就失望了，但却正是他们自己对物

质世界的连线，最终带来了失望与痛苦。

LOVE AND THE NATURAL WORLD

爱与 自然界

Upon this plane of reality one can recognize that objects can never fill
the human heart; nor can property, nor can pets, although pets do
offer humans an opportunity to open their hearts when they cannot
unto humans. The only thing that can really fill the human heart is
communion with nature and with others. Such communion must be
with nature in the wild; unless one has chosen to hook their garden
plants up to the wild kingdoms, in which case it can occur in
manmade parks too. Nature is gentle and will honor the budding
human heart, blessing one until one can open further and further to
the full movement of communion in the heart chakra. As communion
is felt, one may begin to feel more at home in the natural world than
in the human dream. This is a good sign that you are progressing in
your heart opening and learning to love beloved as it comes to be.

在 这个实相层上，你可以意识到，物品从来无法充盈人类的心灵，财

产和宠物也都不能，尽管宠物的确给人类提供了一个打开心灵的机会，

当他们无法向别人打开时。 可以真正充盈人类心灵的唯一事物，就是

与大自然交融、与他人交融。这类交融必须是在野外与大自然一起，除

非你选择将自己菜园中的植物与野生王国相联接，这 种情况下交融才

也能在人为公园中发生。大自然是很温柔的并将尊重正在萌发的人类心

灵，祝福你直到你能进一步打开到心脏脉轮的完全交融运动之中。当感

受到交 融，你将开始感到在自然界中比在人类梦想中更为自在。在这

种情况下，这就是一个说明你在打开心灵中有所进步并正在学会爱的

良好迹象，至爱的人类。

The natural world has never forgotten to love. Therefore in the

natural world you will also now find the Love of the Tao. The Love of
the Tao is beginning to bridge into everything upon earth to begin the
process of self healing. The Love of the Tao can really only flow
where love already flows. In the natural world, love has been
diminished but not forgotten. And so love flows between the creepy
crawlers and the plants; and the plants and the trees; and the trees
and the forests and all other kingdoms that live within them. So this
is also so within the sea.
自 然界从没有遗忘去爱。因此在自然界中，你也将能找到道之爱。道之

爱，正开始架接到地球的万物身上以令其开始自我疗愈的过程。道之爱，

事实上只能在已有爱流 动的地方流动。在自然界中，爱虽已弱化但并

没有被遗忘。因此，爱会在昆虫与植物之间、在植物与树木之间、在树木

与森林及居住其中的所有其它王国之间流动。 在大海中也是如此。

The love generally dissipates as humans enter the natural world

dream as humans do not contribute to the love held within it. In order
to participate, one must commune with all the other kingdoms in the
woods, or in the meadows, or by the lake, or by the sea and open the
heart and love. As one learns to commune in the opening of one’s
heart, then one is embraced into the natural world, and then the
natural world can love you, honor you, and aid you in your continued
goal of ascension this lifetime. Also you will now find the love of the
Tao to aid you, bless you, and guide you too from within the natural
world, and until you can open to your Tao within.

爱 通常会当人类进入大自然梦想时消散，因为人类并没有给其中维系

的爱做出贡献。为了参与其中，一个人必须与其中所有的其它王国交融，

不管是树林中、草地上， 还是湖边、海边，并打开心灵与爱。当你学会

在打开心灵中交融，那么你将被融入自然世界，随后自然世界就能爱

你、尊重你、协助你此生继续提升的目标。而且， 现在你也会发现道之

爱来协助你、祝福你、从大自然界中引导你，直到你可以打开到你内在

的道。

As more humans enter the natural world dream through the choice to
love again and commune, a place will be woven in the dream for your
existence ahead. The natural world provides for all kingdoms
including the human kingdom; but only can provide out of a state of
love. Without the love, the natural world rejects as a state of
loveless-ness is a state of rejection; and the natural world mirrors
back one’s own state of being. If one rejects oneself as one does not
love, then the natural world rejects you also. As one opens to love of
self and others again, in the love the natural world will respond in
love and embrace you. As you are embraced, you can fill yourself
and your heart with the love of the Earth Mother and Nature, and the
Love of the Tao; and begin to take one further step towards
wholeness within.

当 更多人透过选择再次爱并交融而进入大自然梦想中，前方的梦想将

为你编织有一席之地。自然界供养了一切王国包括人类王国，但只能出

自爱的状态而提供。没有爱 的话，自然界就会拒绝，因为无爱的状态

就是一种拒绝的状态，而自然界只是镜射回你自身的状态。如果你因为

不爱而拒绝自己，那么大自然也将拒绝你。当你打开 心灵再次爱自己、

爱别人，那么在爱中，大自然将回应予爱并接纳你。当你被接纳，你就

能以地球母亲和大自然的爱、道的爱来充盈你自己和你的心灵，并开始

进一 步走向内在的整体。

THE NATURE OF WHOLENESS

整体 的性质

Wholeness is held together by love. In the lack of love in this region

of domain, all fractured and fell a part as there was not enough love
to suspend it together. So this is so for each human; each of you
have fallen a part and broken into fractured bits and have left parts of
self behind upon other vibrational bandwidths and dimensions of
thought-form remaining surrounding Terra, your solar system and
your 18th dimensional consensus. As love returns, the vibrations
necessary to gather oneself up become available and one can piece
together all that has been lost over time in the many falls in this
region of domain and within your inheritance. As enough is pieced
together ahead, one will begin to feel increasingly more “whole”. As
wholeness is restored to the human species, humans will quite
naturally behave quite differently.
整体是由爱维系在一起的。由于这个区域中爱的缺乏，一切都粉碎，一

切都分离，因为没有足够多的爱来将它们维系在一起。因此每个人也同

样如此，你们每个人都已跌成碎片，并将自身碎片散落在 Terra、太阳

系和你们 18 维 度一致实相周围的其它振动带宽及思想形态维度之中。

当爱回归时，收集碎片所必须的振动就变得可得，而你就能收集起在

这一区域、在你遗传里随时间而产生的众 多下跌中所失去的一切。当前

方缝合起足够多碎片，你将开始感觉到越来越大的“整体”。当整体恢

复到人类物种身上，人类将会非常自然地产生不同的行为。

Today humans are so fractured that they consume objects in order to

fill themselves. Most of what is purchased may indeed contain parts
of self that one’s inheritance lost, and this is why humans are
consuming so greatly at this time in history. They are buying and
buying and buying objects that contain parts of self and trying to
create wholeness from the outside in. When Mila finally recognized
this truth long ago, and chose instead to gather up parts of self sitting
upon the grocery store shelf or in department stores, she ceased to
desire to purchase much of anything other than what she really
requires to subsist upon the physical plane. Therefore all spiritual
aspirants reading these materials can intend to gather up parts of self
lost in the merchandise that humanity consumes also and then the
desire to consume may fall away, as the need to gather one self up
has been met.

今天的人类是如此粉碎，他们为了充盈自己而消耗物品。购买来的大部

分东西，事实上会包含有这个人遗传中所丢失的部分自我，这就是为

什么在历史此刻人类的消耗是如此巨大的缘故。他们不断购买、购买、购

买包含有自我部分的物品，并试图从外部来创造整体。当 Mila 在 很久

之前最终意识到这一真相，并选择收集百货店货架周围的自我部分时，

她不再渴望购买任何过多的事物，而仅是她在物质层上维生所确实需
要的东西。因此，所 有阅读这些资料的灵性道路追求者都可以意愿收

集起遗失在人类消耗的商品中的部分自我，随之你们对消耗的渴望将

隐退，因为将自我收集起来的需要已经得到满 足。

Today humans also consume vitamins that are portions of nutrients

extracted out of your food source. Mila has often said how toxic such
things are and to rely upon herbs or whole leaves, roots, berries and
food source to receive the nutrients required to ascend instead. This
is mainly due to how the nutrients are chemically extracted that this is
so. The advent of vitamins and the extraction of nutrients out of their
whole form is really another sign of deep fragmentation of the human
spirit. As enough of humanity ascends into deeper wholeness, such
requirements to obtain nutrients through extraction or breaking a part
of the wholeness of whole foods will cease. Mostly the Heart of the
Tao perceives that the vast number of factory workers that manage
such types of production will fade from human history in the times of
cleansing ahead; also there will be fewer and fewer humans to
consume what is produced in most factories which will shut
themselves down in the coming 25 years or so as a result.

今天的人类也服用维他命，它们是从你们食物源中萃取出来的部分营

养素。Mila 一 直常说这类事物是多么有毒，相反应该用药草或者完整

的叶子、根茎、浆果和农作物来获得提升所需的营养。之所以这样，主要

是归咎于营养素是怎样靠化学方法萃 取的方式。维他命及将营养素从

完整原料中萃取之方式的出现，其实是人类灵魂深深碎裂的另一个标

志。当足够多人类提升到更大的整体之中时，这种透过萃取或将 完整

食物粉碎而获得营养的需要也就会消失。道之心觉察到的主要情况是，

大量生产这类产品的工厂将在前方净化时代逐渐消退，而食用这类产

品的人们也将越来越 少，故而将令这类工厂在未来 25 年左右后倒闭。

There are vast changes underway ahead that will be the result of the
restoration of love and light upon Terra and within the human
holographic planes. At this time Mila and Oa are working upon
restoration of light within the human hologram, as the karma for how
this was shattered and lost has come to be understood at this time.
As light returns to the human holographic planes, there will be an
awakening of your kingdom that will be so rapid and so great, it will
take most by great surprise. The awakening will lead to another day
of deeper understanding of the spiritual attributes of existence and a
desire to consciously go “home” to the Tao.

前方正在发生巨大的变迁，这将是 Terra 及人类全息层上恢复爱与光明

的结果。在此时，Mila 和 Oa 正在工作于将人类全息图中的光明恢复，

因为这种光明是怎样被粉碎及丧失的业力在此时已得到了解。当光明恢

复到人类全息层中时就将出现你们王国的觉醒，它将如此迅速而强烈，

会让大多数人非常吃惊。这个觉醒将带来对生存之灵性属性的更深理解

以及有意识回家到道中的强烈渴望。

Mila and Oa have been told that the Indigos that are maturing at this
time may be the ones mainly interested in their teachings ahead, and
may fill their school and events with those who are inspired from
within, and not so stuck in older patterns that they cannot move with
the changes required in ascension. It shall be the Indigos that may
carve much of the map to full consciousness as a result; and Mila
and Oa also look forward to this time ahead as well. There are many
changes underway that will draw those who are to study with Mila
and Oa towards this goal ahead, and if you feel that this is your role,
the Heart of the Tao invites you to consider joining their Mastering
Unity Within Self Study Program. There is still much to do until the
Indigo’s mature enough and move forth; and so we invite those in
adult form that feel that this is your spiritual calling to join us ahead.

Mila 和 Oa 已 被告知，正在此时长大成人的靛蓝孩童将可能是前方对

其教导感兴趣的主要人群，他们将以这些受到内在启发的年轻人为主

来参加他们的学校及活动，而不会这样陷 入在无法随提升所需变化而

前进的更陈旧模式之中。故而将正是靛蓝孩童，会绘制出通往全意识的
大量地图。有许多变化正在起步，将吸引那些要与 Mila 和 Oa 一起学习

者在前方走向这一目标。如果你感觉到这就是你的角色所在，道之心邀

请你考虑参加他们掌握内在统一的自学项目。但在靛蓝孩童足够成熟并

继续前进之前，仍然有许多工作要做，因此，我们邀请那些感到这是

自身灵性召唤的成年人在前方加入到我们的行列。

There are many comings and goings in ascension, as parts of the

map that one can carve within one’s inheritance are completed upon.
Perhaps a particular set of lineages go into distortion in the
ascension and must backtrack and repair what went wrong. This is
not a wrong path; but one that many of our ex-affiliates find
themselves within. For those that have studied with Mila and Oa, the
Heart of the Tao blesses you and blesses you and blesses you, as
you fulfilled upon a part of the map. Fulfilling upon a part of the map
is necessary also; and through generational ascension the next part
of the map for your inheritance shall come forth. And so nothing is
really lost over time and we thank you for what you did fulfill upon;
and wish you to carry on in learning your spiritual lessons from
whatever life mirrors are presented at this time in your experience.
There is no end to ascension; there is always karma to clear; and
there is always more understanding to fulfill upon. And if you can,
then please join us at Masters Conclave and contribute to the karmic
release of the collective of your species with the group in attendance
to support Terra’s global ascension.

在提升中存在有许多人员的更替，当一个人遗传中所能绘制的地图部

分已被完成。也许会有某系列血统在提升中进入扭曲，而必须原路返回

以修复出差错部分的情况。这并不是一条错误的道路，而是一条我们许

多前学员从内在找到自我的道路。对那些和 Mila 与 Oa 一 起学习者，

道之心灵不断祝福你、祝福你、祝福你，因为你完成了地图的一部分。完

成一部分地图也是必要的，而透过逐代提升，就将有你遗传中下一部

分地图的出 现。因此，没有什么事物是真正随时间丢失的，我们感激
你所完成的部分，并祝愿你从此时生命经历所提供的任何生活镜子中

继续学会你的灵性课程。提升没有尽 头，总有业力要被清理，总有更

多理解要来达成。所以如果可以的话，请加入我们的大师秘会，并与参

加的团队一起贡献于你们物种集体业力的释放，以协助地球的全球提

升。

For those who have never studied with SSOA, we also thank you for
whatever part of the map of ascension you are carving, or for the
followers, for the widening of the map ahead. We invite you to join us
if you feel called at our Masters Conclave events in the year ahead
and in service to the Earth Mother and all other kingdoms. We bless
you and bless you and bless you with the love of the Tao. Open to
receive the blessings as you can; and then allow them to spread
throughout your entire cellular structure. You are beloved unto us;
and beloved unto the Earth Mother, and beloved unto Mila and Oa
who cannot carve the map all by themselves. And so we all thank
you in these special blessings from the Heart of the Tao.

对那些从没有与 SSOA 一 起学习者，我们也为你所绘制或跟随的任一

部分地图、或为你对前方地图的拓宽而感谢你。我们邀请你加入我们，

如果你感觉受到召唤要在前方年份参加我们大师秘 会活动并服务于地

球母亲及其它所有王国的话。我们以道之爱祝福你、祝福你、祝福你。尽

你所能来打开心灵接受祝福，并允许祝福流遍你的所有细胞结构。你是

我 们的至爱、地球母亲的至爱，也是 Mila 和 Oa 的至爱，他们无法仅

靠自己绘制出整个地图。因此我们都用这些来自道之心灵的特别祝福来

感激你。

Generally we also offer a world mirror review in our Winter Solstice

Blessings. This year we are not choosing to focus upon the world
mirror as much as the needs of the spiritual aspirants choosing to
ascend at this time. There is much to accomplish and no much time;
and the world mirror will alter as more humans open to the love by
opening their hearts and learning to commune again. As enough
ascending humans commune with nature and earth, all humans shall
awaken to the need to take care of this global vessel that is your
space craft going home. As humans open to this truth, they will
naturally attempt to repair what they have polluted or harmed. The
pathway out of such a dance cannot occur any other way other than
through more awakening and ascending into the love; and so we
invite each to simply carry on in your ascension and open to deeper
and deeper states of love and communion within. As you love and
enough of you love, then all shall verge upon love again within the
collective of your civilization; and then all may self heal and go
"home' to the Tao.

通 常而言，我们也会在我们的冬至日祝福中提供一份世界之镜的回顾。

今年，我们决定不再聚焦于世界之镜，而是聚焦在此刻选择来提升的

灵性追求者的需要之中。还 有许多要实现而时间不多，当更多人类用

打开心灵、学会再次交融而打开到爱中之时，世界之镜将会随之改变。

当足够多提升人类跟大自然与地球交融一体时，所有 的人类都将觉醒

到应该要照顾这个全球身躯，她就是你们回家的船舰。当人类觉醒到这

一真相，他们将很自然去尝试修复被自己污染或损害的事物。但除非有

更多的 觉醒与提升到爱之中，否则就无法产生一条走出这一个舞蹈的

路径；因此我们邀请每个人都只管继续提升，继续打开到越来越深入

的爱及与内在的交融之中。当你们 爱且有足够多人爱，那么你们集体

文明中的一切都将再次回到爱的起点，那时，一切都将自我疗愈并回

家到道中。

Blessings 祝福

Namaste 合十致敬
The Heart of the Tao 道之心灵