用 于 再 生 形 体 的 护 肤 油 和 护 肤 霜 配 方 来自有花植物与蜜蜂王国

后文补充 （HL 译）2007-3-31

From the Flowering Plants and Trees and Bee Kingdom

Blessings for a Return to Conscious Farming Practices with

Recipes for Regenerative Body Oils and Lotions and

Ayurvedic Self Mud Massage

来自 有花植 物与蜜 蜂王国

为回 归到有 意识耕 种而祝 福，附 再生身 体的护 肤油和 护肤霜 配

方及 阿育吠 陀式自 我泥巴 按摩的 配方

The Flowering Plant Tree and Bee Species through Karen Danrich

"Mila" March 31, 2007

有花植物和蜜蜂物种透 Karen Danrich "Mila"传递， 2007 年 3 月 31

http://www.ascendpress.org/Community/Plants&Trees/FloweringPl

antsBees.htm

Translated by 流星似火 2007-4-4

Dear Beloved Ascending Human,

至爱的提升人类：

The Flowering Trees and Plants along with Bees speak to you

today. The Bee Kingdom especially wishes to address the recent

news about so many of their kingdom perishing at this time in

human history. This issue has caused the flowering trees and

plants to write a little earlier this year than originally planned upon.

今天是有花植物及蜜蜂跟你们交流。蜜蜂王国尤其希望来讲述一下有

关如此大批蜜蜂在历史此时死亡的近期新闻。这一问题已让今年有花

植物比原定时间更为提前来书写这篇信息。

Flowering plant and tree kingdoms provide beautiful fragrances,

honey procured by the bee kingdom, as well as fruits, nuts and

vegetables for animal, bird or human consumption. Our kingdom

works hand in hand with the bee kingdom to pollinate each flower

so that the necessary substances and DNA are present to allow for

the maturing of the fruit offered. Many plants have diversified into

male and female flowers, and it is in the blending of the pollen from

each that then the fruit can be spawned.

有花植物王国散发迷人的芬芳，提供由蜜蜂王国采集的蜂蜜，同时

还为动物、鸟类或人类的进食供应水果、坚果和蔬菜。我们的王国与蜜

蜂王国联手合作来给每一朵花朵授粉，以便能有必须的物质和 DNA

到位来令果实成熟。有许多植物已分化成雌雄花朵，所以正是在花粉

的混合之中，果实才得以受精成长。

The bees move from flower to flower in the gathering of the sugar

offered for the honey in their hives, and act as a conduit to move

the male and female pollen between flowers so that each can

produce a fruit. A lack of bees would therefore prevent the pollen

from moving as it should and the fruits produced would therefore

be small in number or nonexistent. This is the crisis that American

and European farmers have found themselves in within recent

years as many honey bees are going extinct, or failing to return to

their hives, and now crops may be minimized as a result.

蜜 蜂们飞舞在花丛中采集果糖，随之在蜂巢中酿制成蜜。它们扮演

了在雌雄花朵间传输花粉的管道，以便每朵花都能结出果实。因此，

缺少蜜蜂将阻止应有的授粉，从 而让果实的产量下降或绝收。这就

是美国和欧洲农夫已在近年来发现的危机：因大批蜜蜂正在灭绝或

未能回到蜂巢，现在农作物将减产到最小。

In more ancient times flowers were self pollinating not requiring

bees in the dance to move pollen from flower to flower. Bees still

visited the flowers and exchanged substances, taking of the sugar

and leaving in its place amino acids created through their own

digestion that allowed the fruit born to have proteins along with

carbohydrates and sugars. More ancient crystalline fruits were

therefore more nutritious and those relying upon this food source

were more greatly satisfied and not required to eat as much to

sustain their existence. So this was for the Red Nations tribes

before the arrival of the Anu. Terra (Earth) was a Garden of Eden

that did not require cultivation as much as simply gathering what

was provided by the natural world. In time, self pollination will

occur again amongst the fruit, nut and vegetable kingdoms, and

the exchange with the evolving wild bees will add protein to this

food source allowing greater nutrition ahead for ascending

humans. Those working with their ascending gardens or farms

can anchor a blueprint for this purpose in the now.

在 更远古的时代，花朵可以自我授粉而并不需要蜜蜂。不过蜜蜂仍

会来拜访花朵并交换物质，带走果糖而留下蜜蜂在消化中所产生的

氨基酸，从而令生长的果实含有蛋 白质、碳水化合物及果糖。更古老

的水晶果实因此是更富有营养的，所以那些以此为食的王国更易满

足而无需吃很多来维系生存。因此，这就是红族部落在 Anu 人来临

前过日子的方式。Terra（地 球）是一个并不需要耕种的伊甸园，只

需采集由自然界提供的食物就已足够。在未来，自我授粉将再次在水

果、坚果和蔬菜王国间出现，与进化的野蜂所产生的交换 也将把蛋

白质加入到这些食物源中，允许为前方的提升人类提供更丰富的营

养。那些工作于提升花园或农场的人们，现在就可以锚定这一蓝图。

What is the cause of the bee kingdom’s demise in present time?

Although it may be so that certain herbicides or fertilizers may be

interfering with the bee’s ability to navigate back to the hive, and

they get lost and then die; this is not the real cause of why our

kingdom is perishing in a captive state. Bees are withdrawing our

dream to co-exist in a captive state with humans so that we can

procreate more in the wild where we can freely ascend. Bees are

altering in biology and biochemistry along with all of Earth that is

beginning to ascend at this time. Ascension is the real cause of

global warming, and not greenhouse emissions as humans believe

it to be; Terra (Earth) is heating up from her core or aurora due to

the choice to ascend. As the aurora heats up and up and up in

temperature, so will the land continue to heat until one day Earth

bursts into fire in the third dimension and moves into a fifth

dimensional state of being, or in other terms become a star. Life

will not cease in this process as it will be very gradual and slow

and take over 4000 years ahead to accomplish as humans

measure time.

导 致蜜蜂王国今天死亡的原因是什么呢？尽管某些除草剂或肥料的

确可能妨碍了蜜蜂回巢的导航能力，让它们随之迷路并死亡；但这

并不是为什么我们王国中被驯养的 成员们死亡的真正致因。蜜蜂们

正在抽离以驯养方式与人类共存的这一梦想，以便我们可在野外更

多繁衍并在那里自由提升。蜜蜂正与此刻开始提升的地球万物一道

来转变生物体及生化结构。提升是全球变暖的真正致因，而不是人类

所相信的温室废气。Terra（地 球）由于她提升的选择正在从核心或

说极光升温。当极光温度不断上升时，大地也将持续升温，直到有一

天地球会在第三维度燃爆火焰而进入到第五维度的生存状态 之中，

或用别的术语说，成为一颗恒星。生命并不会在这个过程中灭绝，因
为这将是一个非常漫长缓慢的过程，用人类度量时间的尺度而言，

将花费前方 4000 年时间来实现。

All creatures upon Earth must come along for the ride of evolution

towards a fifth dimensional state of being. A fifth dimensional state

is semi-etheric in nature. Terra once existed in a semi-etheric form

some 800,000 years ago (3.2 million years ago as human’s

measure time). Now in her own global evolution, Terra will retrace

her steps back in time and into former energy flow and

biochemistry that held a higher vibrational state of being. This

journey shall be slow and requires moving back into each

biochemical state that each kingdom knew over the past 800,000

years of falls. As we retrace our steps backwards, we will increase

in vibration and over time recoup our semi-etheric state of being.

In so doing, we will take the first steps into the Great Central Sun,

a region of domain that Terra fell out of over 24 million years ago

(96 million years as human’s measure time). It shall be from a fifth

dimensional state that Terra and all kingdoms upon her shall then

begin their journey back to non-physicality and “home to the Tao”,

or home to the consciousness from which all creations emanate

from in time and space and form.

地球上的一切生物都必须跟随这一波前往五维生存状态的进化浪潮。

五维状态的性质是半以太的。Terra 曾在 80 万年（人类年 320 万年）

前生存在半以太的状态中。现在就在她全球进化中，Terra 将折回过

去、折回到持有更高频率的能量流和生化结构之中。这一旅途将是一

个漫长的过程，将回归到每个王国在过去 80 万年的下跌史中所曾知

的生化状态。当我们逐渐折回，我们就将逐渐提高频率，并随时间回

归到半以太的生存状态之中。这么做，我们将首先进入大中枢太阳—

—Terra 在 2400 万年（9600 万年）前跌出的区域之中。然后将从五

维状态开始，Terra 和其中的万物开始回归非物质体和“回到道中”

的旅途，或说回家到一切造物在时空形态中起源自的有意识状态之

中。

Bees and flowers along with all other kingdoms upon Earth are

now in the process of beginning their earliest biochemical changes

that are related to a state that we existed within prior to the last fall

and nuclear annihilation of Atlantis. The civilization known as

Atlantis was a more corrupt and technologically advanced human

creation that existed from 10,000 to 15,000 years ago (40,000 to

60,000 years as human’s measure time). This civilization was not

unlike the dance humanity has created today; except that the

technology was so much more advanced that humans could

control nature absolute, leaving nature unable to be evolve. In this

cycle, humans have developed less than 30% of the control over

nature that Alantean scientists manifested. Perhaps this is a good

thing as it allows the lessons of why nature is not to be controlled

to become understood and learned by humanity at large; and it

also allows nature to free herself enough from human control to

ascend and evolve, supporting the Earth Mother in her goal.

蜜蜂、花朵及地球上所有其它王国，眼下正在开始最早期生化变异的

过程中，也就是回归到亚特兰蒂斯最后一次没落及核毁灭之前的状

态。所知为亚特兰蒂斯的文明存在于地球史 1 万到 1 万 5 千年（人类

年 4 万-6 万年）之前，是一个更腐化、技术更先进的人类产物。除了

这一文明的技术更为先进而人类可绝对掌控大自然，从而让大自然

根本无法进化之外，它与人类当今所创造的文明并无什么不同。而在

本周期中，人类发展了亚特兰蒂斯科学家掌控大自然能力的不到

30％。也许这是一件好事，因为它让大自然为什么并非用于控制的课

程，可被人类普遍理解与学会。这也允许大自然从人类手中足够解放

自我来提升和进化，以支持地球母亲的前方目标。

Earth is your Mother and the planet or star ship upon which all

reside including humans. Earth is a female expression within a

solar system that has a male sun. All planets in this solar system

are therefore considered female in polarity. The feminine form has

generally self destructed leading to deterioration and disease in

the dominance of male vibrations in any given cycle. The past

800,000 years has been a male dominant cycle that has led to the

ongoing destruction and falls in consciousness for Terra. This

cycle is concluding now and shall lead instead to the birth of

evolution and a journey “home”, as all spiritual lessons come to be

understood by all species upon Earth, including the human

species.

地球是你们的母亲，也是让万物包括人类居住其中的行星或星舰。地

球位于一个拥有阳性太阳的太阳系中，这一太阳系中的所有行星故

而在极性中都被认为是阴性的。在任一个周期的阳性振动统治中，阴

性形式通常会自我摧毁而带来退化与疾病。过去 80 万年已是一个阳

性主导周期，带来了 Terra 持续不断的破坏与意识下跌。眼下这一周

期正在终结，并将反之诞生一个进化和回家的旅途，因为一切灵性

课程都开始得到地球万物的理解，包括人类物种。

The largest lesson that humans are going to come to learn in the

coming quarter century is that nature is not to be controlled

through science, but to be consciously worked with in love and in a

wild state of being. In consciously working with the plant kingdoms

relied upon for food source, evolution can occur for all concerned.
In remembering to love and bless the farm or one’s garden, then

there will be enough for all, as love is the essence of all of life.

When humans use fertilizers and herbicides or pesticides to

control their gardens or farm in lieu of love, the plants cannot

evolve, and as a result the food source will perish in the times

ahead. All must evolve at this time of end of cycle period or

perish. Humans will perish ahead much as the bees are perishing

from their keepers if they do not choose to ascend and choose to

evolve and keep pace with the Earth Mother in her global warming.

This is the global mirror that the dying bees provide for humanity at

this time; ascend or perish.

人类将在前方 25 年 学习的最大课程就是，大自然并不是来用科学

操控的，而是来用爱在其野生状态下进行有意识合作的。在有意识地

与作为食物源的植物王国进行合作时，进化就能为 相关的万物而发

生。当记得来爱与祝福农场或菜园时，它们就会给所有人提供充足的

食物，因为，爱是一切生命的本质。当人类使用化肥和除草剂或除虫

剂来控制菜 园或农场，而不是爱的时候，植物就不能进化而农作物

就在前方死亡。在此周期的尽头，一切都必须进化，否则就将死亡。

如果人类并不选择提升并跟随地球母亲在 全球变暖中一起进化的话，

他们就将在前方死亡，就和死于养蜂者的蜜蜂一样。这就是死亡的蜜

蜂在此刻提供给人类的全球镜子：是提升，还是死亡。
Ascension or evolution causes the infrastructure of the biology to

heat up. For the bees, we are devising a molecular structure and

biochemistry that will allow us to continue to exist in climates that

may reach 150 to 200 degrees Fahrenheit (65 to 93 degrees

Celsius) in the coming 400 to 500 years along Earth’s equator.

This must also come to be so for all plants, animals, birds or

humans that live near the equator. How exactly does one live in

such hot climates without “burning up”? Through ascension to

another biochemistry that was present pre-Atlantis when the

equator held temperatures to this degree, then one quite naturally

resonates and as such does not burn up, but feels quite

comfortable as one’s body temperature matches the temperature

upon the land.

提升或进化会给生物体的基础结构带来升温。对我们蜜蜂而言，我们

正在设置新的分子结构和生化体，允许我们在未来 400-500 年的地

球赤道上继续生存在气温高达 150-200 华氏度（65-93 摄氏度） 的

环境下。对生活在赤道附近的一切植物、动物、鸟类或人类而言，也都

必须如此。人们如何能生活在如此炎热的气候下而不被灼烧呢？藉由

提升到早于亚特兰蒂斯 的另一个生化体中——那时赤道就持有这么
高的温度，你就能很自然地共振而并不灼烧，并且还感觉非常舒适，

因为你的体温与大地的温度相吻合。

Our channel Mila has documented the process of ascension which

requires a heating up from within by igniting the flame of the

Kundahlini energy flow within human form. As the kundahlini is

ignited, the core of the body begins to heat up much as Terra is

heating up in her core or aurora. As the core of the body heats up,

the biology is triggered to begin to evolve into another state of

being that was known at a higher temperature in one’s ancestral

past. The first phase of biology ascended into Mila has called

“crystalline” in nature. Crystalline biology has a different

biochemistry with cells coated mostly in fat. The fat allows for

more heat to be distributed around each cell allowing the body to

rise in overall temperature evenly and throughout the form. In the

rising temperature internal to the body, the heat outside the form

matches the heat inside, and this then allows the biology to

resonate and continue to live and thrive in a much hotter climate.

As such the crystalline body will not equate 150 to 200 degrees as

any more excessively hot than 90 to 120 degrees of a present day

“heat wave”.
我们的管道 Mila 已记录了提升过程，它需要藉由点燃人类身体内的

昆达里尼能量流火焰而从内在升温。当昆达里尼被点燃而身体核心升

温时，生物体就被激活而开始进化到另一个在古老过去位于更高温

气候下的生存状态之中。生物体所提升进入的第一步阶段，Mila 已

经称之为“水晶体”性质。水晶生物体具有不同的生化结构，其中细

胞大部分由脂肪覆盖。脂肪允许更多热量被分配到每个细胞之中，允

许整个身体的体温均匀升 高。在体温内在升高时，身体外的热量匹

配上内在热量，随后就允许生物体共振，在一个热得多的气候下继

续存活并繁衍。这样，水晶身体将不会把 150-200 华氏度的气温等同

于今天“热浪袭击”中 90-120 华氏度（32-49 摄氏度）所带来的过

度炎热。

Those surviving the increasing temperatures of tomorrow will

ascend to a biochemistry that naturally resonates and may not

even perceive the difference, unless human science begins to clue

into what is occurring and document the changes. At this time

science only perceives perhaps the earliest changes in DNA that

are beginning to evolve from 2 to 12 strands. A fully crystalline set

of biology requires 36,000 strands of DNA, which is bundled into a

new format that appears more like a stack of CDs with 12 master

strands of 3000 segments of information per master strand. This

is considered holographic DNA, and Terra and all kingdoms

including humanity are beginning their journey back into a

holographic state of being that was lost a very long time ago.

Those who evolve to this type of biology that is fully conscious and

beyond will find it comfortable to exist in even hotter weather from

400 to 900 degrees Fahrenheit (200 to 530 Celsius) in time.

那些能在明天逐渐升高的气温中生存的人们，将提升到一个很自然

共振的生化体甚至察觉不到区别，除非人类科学开始跟踪所发生的

一切并记录其中的变化。此时，科学家可能只觉察到 DNA 里最早期

的变化，它们开始从 2 股进化到 12 股。一套全水晶的生物体需要

36000 股 DNA，它们被包裹成看似一摞 CD 的新形式，有 12 管主要

DNA 每管含 3000 段信息。这被认为是全息 DNA，而 Terra 和所有王

国包括人类，正在开始回归到全息状态中的旅途——那已在很久远

之前丢失。正进化进入这种全意识甚至更高类型生物体的人们将发现，

未来他们生活在更炎热的 400-900 华氏度（200-530 摄氏度）环境

下才会更为舒服。

There are creatures already existing in temperatures of this nature

upon the surface of the Earth and near underwater volcanoes.

Scientists have discovered a form of fish that lives on top of the hot

lava of under ocean volcanic crevices. Mila read about these fish

upon the BBC news. These fish have attained fully conscious
biology of 36,000 strands of DNA, and hold a body temperature

that emulates the temperature of hot lava that they live upon. As

such they do not perceive their environment as overly hot but just

the right temperature to survive.

在地球表面接近水下火山的地方，已有生物生存在这一温度下。科学

家们已发现，有一种鱼生活在海底火山裂缝的热熔岩上方。Mila 在

BBC 新闻里阅读到这些鱼类。它们已到达 36000 股 DNA 的全意识生

物体，且体温与它们所生活的热熔岩温度相近。这样，它们就并不会

觉得周围的环境过热，而只是恰好适合生存。

In the core of the Earth, there is also a human civilization that most

humans upon the surface of the Earth are unaware of that have

already attained a genetic structure that goes beyond full

consciousness biology. The inner earth humans and all kingdoms

upon them are verging upon biology that is ascension based, or

allowing for biochemistry that will lead to a fifth dimensional state

of being much earlier than life along Earth’s surface will attain such

a state. The inner earth kingdoms and humans are not

uncomfortable with the increasing temperatures of the inner earth

due to the expanding aurora; some of which live in temperatures

that exceed 800 degrees Fahrenheit at this time.

在 地球核心也有一种人类文明——那是地表大多数人们所并不了解

的，他们已到达超过全意识生物体的基因结构。比之地表生命，地心

人们和里面所有王国都正位于一 种特定生化体的边缘，将远为更早

地通往五维生存状态。地心王国和人类并没有对地心因极光扩展而渐

高的温度感到不舒服，其中有些王国此时还生活在超过 800 华氏度

（426 摄氏度）的气温之下。

All of Earth is conscious as are all nature kingdoms. All of Earth

and all kingdoms are choosing to evolve and ascend with Earth

towards her goal of becoming a star again and beyond. All

kingdoms must come along for the ride or perish. Terra is not

unconscious; no kingdom is unconscious. From the physical, most

humans think of nature as very wise but non-conscious, or in other

terms, most species other than dolphins and whales are not self

aware. Self awareness is the result of having a brain with grey

matter or lobes that allow for awareness that one is alive. Only

dolphins, whales and humans have brains with gray matter in

present time and so you are indeed aware. In time all animal

kingdoms and birds as well as ocean kingdoms will evolve into a

brain structure that will also allow for self awareness again. This

shall occur as each kingdom likewise masters fully conscious

biology in the coming 1000 years of continued global evolution.

Humans today however discount the awareness that nature has in

the nonphysical.

地球的一切都是有意识的，包括所有大自然王国。地球万物和所有王

国正在选择与地球一起进化和提升，向她再一次成为恒星及更高级

别的目标进发。一切王国都必须跟随这一浪潮，否则就是死亡。Terra

并 不是无意识的，没有什么王国是无意识的。在物质层上，大多数

人类认为大自然非常聪明但却无意识，或用其它术语来说，大部分

物种除了海豚鲸鱼，都是并不能自 我察觉的。自我察觉是具备一个

大脑的结果，其中含有灰质或突起，允许带来活着的觉察。现在只有

海豚鲸鱼和人类具备有灰质的大脑，所以你们可以觉察。不久， 一

切动物王国、鸟类及海洋王国，都将进化有一个大脑结构，允许再一

次的自我觉察。这将在未来 1000 年全球继续进化之中，当每个王国

都同样掌握全意识生物体的时候发生。不过，今天的人类还是低估了

大自然在非物质层所具备的觉察。

Nature is aware from the nonphysical and is directing our own

ascension and evolution from the realms of spirit or soul. From the

realm of soul, we guide each group of bodies related to each

kingdom to ascend. In the case of the dying bees, soul has

retracted from the dance as the bees have fallen under human
care, and as such have disconnected from their species. Any

species that disconnects from its greater counterpart in the

nonphysical will perish in the coming times ahead, as the body will

not be able to ascend without the direction of soul. Bodies that

cannot ascend will become sick or lost and then perish. So this

will also be for farm animals and crops raised at human hands and

outside of conscious farming or gardening practices.

大 自然是从非物质层来觉察的，并从灵魂王国来引导我们自身的进

化和提升。从灵魂王国，我们引导与每个王国有关的身体群来提升。

在死去的蜜蜂事例中，灵魂正从 舞蹈中撤离，因为蜜蜂已跌入类的

照看而断开了与它们王国的联系。任何在非物质层与自身更大部分断

开联系的物种，都将在前方时代中死亡，因为身体将无法没有 灵魂

引导而提升。不能提升的身体就将会疾病、迷路，随后死亡。因此，对

于人类经手饲养却并没有有意识地牧养或耕种的农场动物和农作物

而言，这也是如此。

If one is conscious, then through intention one can reconnect the

bee kingdoms of one’s hive with the natural world dream and our

own kingdom, and then the bees will be able to ascend through the

direction of our own soul, and as such will cease to perish. If one

is conscious, one can connect one’s organic farmland with the

natural world dream and the growth of all plants and animals

therein will then be directed by nature's soul. As such, the plants,

fruits, nuts and grains grown will evolve and need not die;

furthermore through evolution the food source will also change

providing needed nutrients to ascending humans. This can only

be accomplished through organic farming however, as the toxins

created through fertilizers and herbicides are so harmful that

anything grown in such an environment cannot ascend. Nor can

the bees that pollinate such crops ascend in such an environment

as they too have become toxic, and ultimately will perish, which is

what is occurring at this time.

如 果你是有意识的，那么藉由意愿，你可以将人造蜂巢中的蜜蜂王

国与大自然梦想及我们的王国重新联系，然后蜜蜂就将能透过我们

灵魂的引导而提升，从而停止死 亡。如果你是有意识的，你就能将

自己的有机农田和大自然界梦想相联系，其中所有植物和动物的生

长就可以接受大自然灵魂的引导。这样，所生长的植物、水果、 坚果

和稻谷就将进化而不死亡；进一步的，透过进化，食物源也将改变，

从而给提升的人们提供所需的营养。然而，这只能透过有机耕种而实

现，因为经由化肥和除 草剂所制造的毒素是如此有害，在这样一个

环境中所生长的一切都将无法提升。给这些农作物授粉的蜜蜂也无法
在这样一个有毒环境中提升并最终死亡，这就是眼前 就在发生的事

物。

Organic farmers can learn to surround their farmlands with trees

that wild bees like to hive within. Wild bees will naturally then

pollinate human crops. Wild bees will prefer a natural environment

to live within; although if you build a place for us to hive and press

the structure into the natural world dream through intention, then

we can also flourish in the wild and in the home you create for us.

Bees have no problem sharing our honey with humans, and if love

and blessings are exchanged through conscious intention between

the bee keeper and the bees, we will have more energy to

continue to exist in our wild state and provide enough for all.

有 机耕种的农夫可学习将农田开垦在野生蜜蜂喜欢筑巢的树木周围。

野生蜜蜂随之将很自然地帮助人类农作物授粉。野生蜜蜂更喜欢一个

自然环境去生活，尽管如果你 制作了一个地方让我们筑巢，并藉由

意愿而将这个地方压进自然界梦想的话，我们就既可以在野外，也

在你为我们所制造的家里兴旺繁衍。蜜蜂并没有问题来和人类 分享

我们的蜂蜜，而如果爱和祝福藉由有意识意愿在养蜂人和蜜蜂之间

交换的话，我们就将有更多能量继续生活在野生状态下，并为所有

人提供充足的食物。
The largest problem with current farming practices is that there is

no love associated. Farmers do not love their plants and as a

result must utilize fertilizer to cause the plants to grow. Even

organic farmers rely upon organic fertilizers to cause the plants to

grow; and the plants receive the love of the kingdoms that the

fertilizer is procured from. Much of the fertilizer procured that is

natural is coming from other kingdoms such as cows that are also

not loved. In the lack of love, the cows as well as the crops may

fail to continue to live ahead, as without love all will become ill over

time. Therefore the flowering plants, trees and bees invite more

conscious farmers and gardeners to begin to love your farms and

your gardens, and exchange blessings daily with the land through

intention. The end result will be a farm or garden that produces far

more, as the vibration of love will foster growth of the plants or

animals more greatly than any fertilizer.

当 前耕种行为中最大的问题在于，并没有爱与耕种相联。农夫并不

爱他们的植物，因此必须使用肥料让植物生长。即使是有机耕种的农

夫也依赖有机肥料来让植物生 长，随后植物从肥料采集源的王国那

里接受到爱来生长。天然采集的许多肥料都是来自没有被爱的其它王

国如牛的。在缺乏爱之中，牛和农作物都不能在前方继续生 存——
因为没有爱，一切都将随时间而病倒。因此，有花植物、树木和蜜蜂，

邀请更多有意识的农夫和园丁开始热爱你们的农庄和田园，并藉由

意愿而和大地每日交 换祝福。结果将是一个更为丰收的农庄田园，

因为，爱的振动将比任何肥料都更滋养植物或动物的生长。

Wild bees would also like to have a variety of flowers to pollinate

as we are in need of certain substances to alter our biochemistry

for the ascent ahead. Many farmers plant acres and acres of the

same crop; and this will provide too much of a single substance

through the flowers and not enough variety for ascending bees.

Therefore organic farmers may wish to re-think what they grow,

and turn to growing a diverse set of crops rather than a single crop

upon each acre or hector of land. Plants can also self fertilize if

rows of any given vegetable are alternated between kingdoms in

which one’s waste is another’s nutrients. The plant kingdom has

mapped out a self fertilizing garden of this nature. (See “Creating

a Self Fertilizing Ascending Garden” for more information.)

野 蜂也希望有不同的花朵来授粉，因为我们需要某些物质来改变我

们的生化体以在前方提升。很多农夫种植一亩亩同样的农作物，这将

由花朵提供过于单一的物质，对 提升蜜蜂而言不够多样化。因此，

有机耕种的农夫可能希望重新考虑种植的品种，转向在每一亩土地
上种植一套多样化而不是单一的农作物。植物也可以自我施肥， 如

果每一排蔬菜都在不同王国间替换，其中一种蔬菜的废物是另一种

养分的话。植物王国已绘制出一种自我施肥菜园的地图供人们参考

（更多信息请看创造一个自我施肥的提升菜园）。

There are also crops that can be planted that will absorb the

poisons from non-organic farming practices that leave traces of

pesticides, herbicides, fertilizers and other toxins in the soil,

allowing an in-organic farm to become organic in only a few years.

Much like the “Water Hyacinth” species which has been known to

pull toxins from waterways that they are planted within, certain

plants will do the same for the soil. Three kingdoms that would be

most useful for this purpose are sunflowers, alpine pennycress and

Indian mustard greens; each of which will absorb the toxins from

the soil in two to three crop seasons. It is not recommended that

the plants be tilled back into the soil or consumed, but rather dried

and then burned as fuel. The crops used to detoxify the farm that

are incinerated will release non-harmful gases as well as provide

fuel and heat for the home. The sunflowers could also be sold to

local florists for profit.

也 有许多农作物是可以耕种来吸走无机化耕种所产生的毒素的，它

们将吸走残留在土壤中的杀虫剂、除草剂、化肥和其它毒素，允许一

块无机耕种的农田仅在数年内就 转化成有机农田。就象“水葫芦”

物种能将所在水域中的毒素去除而知名，有些植物也能为土壤做同

样的工作。可能对这一目的最有用的 3 个王国是向日葵、阿尔卑斯菥

蓂（alpine pennycress，译注：又称遏蓝菜、罗汉菜、败酱草）和印

度芥菜。每一种都将在 2-3 个农作物季节中从土壤中吸收毒素。不过

我们并不建议将这些农作物重新种回土里或进食，而建议只是晒干

并当作柴禾烧掉。当烧成灰烬时，它们将释放出无害的气体，同时为

家用提供燃料和热量。向日葵也可以卖给当地花店来盈利。

Although environmentalists claim that incineration of these types of

plants that absorb heavy metals or pesticides does not transmute

toxins such as lead in the incineration, at a certain temperature of

incineration, lead actually can be transmuted. At a certain

temperature, lead becomes pewter. Pewter is really a less toxic

and more ancient form of lead that did not fall in the recent cycle.

With the increasing temperature of the element of fire due to global

ascension, even incinerators may burn hotter than times before

causing lead pulled into the roots of the plants to become pewter in

molecular structure of the remaining ash. This occurs as 400

degrees Fahrenheit is achieved in present time in the incineration

process.

尽 管环境保护者声称，这类吸收了重金属或杀虫剂的植物当烧成灰

烬时，不会转化如铅这样的毒素，但事实上在一个特定的焚化温度

下，铅是可以被转化的。在特定温 度下，铅可以转化成白蜡。白蜡事

实上毒性更小，是铅并没有在近一个周期里下跌的一种更古老形式。

在火元素因全球提升而渐升的温度中，即使是焚化炉也会比过 去烧

得更热，令吸收到植物根茎内的铅物质分子结构在剩下的灰烬中转

化成白蜡。在当前的焚烧过程中，这会在 400 华氏度（译注：约 204

摄氏度）中达成。

A particular vibration is required to transmute lead to pewter, and

Mila hit this frequency at 2200 strands of DNA in vibration. At this

point, she could convert many lead based fillings in her mouth into

pewter through intention. The molecular structure of pewter was

much less toxic unto her biology for the continued ascent. Many

regions in the countryside upon most continents have already

reached 2200 in vibration, and as a result fire burning in

incinerators may cause lead to become pewter in molecular

structure of the remaining ash. Recently Mila has been able to

convert what was pewter in her fillings into a form of silver and
gold. It has required ascension to a level well beyond 36,000

strands or full consciousness biology to accomplish this feat; but it

again allows her fillings to cease to be toxic unto her. The pewter

was becoming more toxic the further that Mila ascended causing

problems for her biology.

为了将铅转化成白蜡，有一个特定的振动频率是需要的，而 Mila 在

2200 股振动时达到了这个基础。那时，她可以藉由意愿而将口腔中

铅基的填充物转化成白蜡。白蜡的分子结构对她生物体的继续提升而

言毒性更小。各大洲的大部分乡村地区都已到达 2200 股的振动级别，

因此，在这些地方的焚化炉中燃烧的火焰可让铅在剩余灰烬中，分

子结构转化成白蜡。近期，Mila 已能将口腔填充物中的白蜡转化成金

银的形式。这需要很好提升到 36000 股或说全意识生物体时才将其

实现。不过它再一次令 Mila 的填充物停止对她有害——当 Mila 越提

升时白蜡就变得越有害，并给她的生物体带来了问题。

The capacity to transmute lead into gold is known as alchemy; and

alchemy is what ascension is all about. One chooses through

one’s freewill choice to transmute all toxins and lower density or

vibrational matter and thought-form into higher vibrational matter

and thought-form, which gives birth to another way of perceiving

the world and dancing with others founded upon love. Gold can be
considered a loving substance; pewter and lead less than loving or

destructive substances.

将 铅转化成黄金的能力被人们所知为炼金术，而炼金术正是提升所

带来的事物。你透过自由意志的选择来转化所有毒素，并将所有更低

的致密或振动物质与思想形态转 化成更高振动的物质和思想形态，

诞生了基于爱认知世界并和他人共舞的新方式。黄金可被认为是一种

爱的物质；白蜡和铅则并不及爱，或说是有害的物质。

The type of gold and silver combined that we are speaking about

was more prevalent upon Earth prior to the arrival of the Family of

Anu, a Pleiadian family that strip mined Earth of this type of gold in

excess in more ancient times (30,000 to 45,000 years ago as

Earth measures time; 120,000 to 180,000 years ago as humans

measure time). The ongoing loss of the vibration of gold upon

Earth for 18,000 human years due to the strip mining of the Anu

caused a massive fall in consciousness of all species. The dance

led to a nuclear annihilation due to the hatred and subsequent

warfare within the family. It was due to the nuclear annihilation of

the Anu that much of the remaining gold along the surface of the

Earth fell into another molecular structure known as pewter.

我们正谈及的金银化合物，在地球上 Anu 家族来临前更为丰富。Anu

家族是一个昴宿星家族，在更为远古的时代（地球年 3 万-4 万 5 千

年前，人类年 12 万-18 万年前）过量采集并剥夺了地球这类黄金。由

于这种剥夺，地球上的黄金振动持续丢失了 1 万 8 千人类年，导致

了一切物种意识的大型下跌。这一舞蹈由于 Anu 家族内的仇恨及后

来的战争而带来了核毁灭。正是由于 Anu 人的核毁灭，地球表面的

大量剩余黄金跌入另一种分子结构，成为白蜡。

It was in the nuclear annihilation of Atlantis some 20,000 earth

years later that what had fallen into the substance of pewter turned

to lead. Lead can be considered equivalent to dogmatic thought-

form in which right and wrong prevails. This is the thought-form

that all humans and nature has fallen into in the past two cycles.

This is the thought-form that is transmuted into unity in the act of

ascension, and the alchemy from lead and pewter back into gold

again. It shall be in the transmutation of lead into pewter and then

into gold that love shall be restored as the foundation of thought-

form that all species shall live within in the times ahead. This will

take an anticipated 200 years of further ascension to accomplish,

but is coming beloved.

就在后来约 2 万地球年后亚特兰蒂斯的核毁灭中，跌入白蜡物质的

事物又转化成铅。铅可被认为等同于流行对错的教条思想形态。这是

在过去 2 个周期中，所有人类及大自然已经跌入的思想形态。这也是

在提升行为中将被转化成统一的思想形态——也就是从铅到白蜡，

再到黄金的炼金术。就在把铅转化成白蜡，又转化成黄金的过程中，

爱将在前方回归，成为一切物种都将生活于其中的思想形态根基。预

期这将需要未来 200 年提升才来实现，但它正在来临，至爱的人类。

All kingdoms are retrieving their knowledge on how to transmute

toxic substances at this time of ascension, as Earth overall must

be detoxified due to human technological practices. As the

kundahlini energy flow reaches a particular vibration and pitch

upon the land and within the plants, animals and trees therein, all

substances will change and become more resonant unto Earth.

This is so for each ascending body; each body will transmute the

toxins within into a different molecular structure rendering it inert or

useful due to the increasing fire element within. There are trees,

plants and bushes that will absorb chemicals toxic to all kingdoms

and transmute them through their own kundahlini into inert or

helpful substances. Scientists are beginning to acknowledge this

process and it is called Phytoremediation. Through

Phytoremediation, trees, bushes and plants have been discovered

that will transmute heavy metals, petrochemicals, surfactants,

explosives and insecticides rendering them inert upon the land or

in the water.

在 提升的此刻，一切王国都在恢复它们如何来转化有害物质的知识，

因为地球整体必须解毒人类技术实践所带来的毒素。当昆达里尼能量

流到达一个特定振动，并锚定 在大地及其中的植物、动物和树木中

之时，一切物质都将改变并跟地球更为共振。对每一个提升身体而言

也是如此，由于内在火元素的渐增，每个身体将把内在毒素 转化成

一个不同的分子结构，令其要么惰化，要么有益。有一些树木、植物

和灌木丛将吸走对各种王国有毒的所有化学物质，透过自身的昆达

里尼燃烧而将其转化成 惰性物质或有益物质。科学家们正在开始了

解这个过程，并将其称之为“植物修复”（Phytoremediation）。透

过植物修复，树木、灌木丛和植物被发现会转化重金属、石化产品、表

面活性剂、炸药和杀虫剂，令它们在土壤或水域里惰化（而无害）。

Over the past 50 years, all kingdoms became aware that human

toxic messes were going to prevent our possible ascension

ahead. A dream was cast to allow for a return of the knowledge

that was used in clearing the toxic radioactive poisons along with

technological poisons unleashed at the end of the era of the Anu

and Atlantis alike. This information has been coming forth, and the
same plants and trees that cleaned up the environment in more

ancient times are altering their biochemistry in a parallel manner in

present time to accomplish the same goal. As such, nature shall

be prepared to clean up its own environment for the ascent ahead,

with or without human aid. Humans can aid however in the

discovery of how to work with nature in order to clean up your own

toxic messes. In so doing, you will begin to clear your karma for

the harm humanity has caused unto Earth in many time periods,

allowing for the birth of a new day.

在过去 50 年中，所有王国都警觉到人类的有毒物质正在阻止我们前

方提升的可能。于是一个梦想被铸造，将用于净化 Anu 和 亚特兰蒂

斯末期所释放出的辐射性毒素及技术品毒素的同样知识进行恢复。这

一信息已经前来，曾在更古老时期净化环境的同样植物与树木现在

正以类似方式转化自 身的生化结构，以实现这同样的目标。这样，

不管有没有人类帮助，大自然都将为前方的提升准备好净化自身环

境。不过人类可以提供帮助，在了解到如何与大自然 合作以净化你

们自身的毒素物质之后。这么做，你将开始净化你们人类已在众多时

期对地球所带来的伤害业力，允许前方一个崭新明天的诞生。

Interestingly enough, there are projects for restoration of the soil

occurring in New Orleans and as a result of Hurricane Katrina. So

many toxins were released out of the households due to the

flooding of the hurricane into the environment that a group known

as Common Ground Collective is using plants and soil techniques

to assist in the purification of the living environment. This is a good

sign that humans are beginning to think “Green” and care for the

land in new way in working with nature rather than trying to control

nature.

有趣的是，在新奥尔良，作为卡特里娜飓风的后果，出现了各种土

壤修复的项目。由于飓风的洪水泛滥，有如此多毒素从家家户户释放

到周边环境中，所以有一个“Common Ground Collective”的社团

出现来利用种树和土壤技术以协助净化生活环境。这是一个良好的迹

象，说明人类正在开始以“绿色”思考问题并以新的方式照顾大地，

这是与大自然共事而不是试图将其控制。

Vying to control nature is perhaps the largest lesson for humans to

learn from the era of Atlantis. Alantean farmers controlled their

crops even more greatly than anything that has developed this

cycle. How did this occur? Alanteans controlled the lighting of

their farms by placing them underground where they did not

receive the light of the sun. Everything was monitored from the

amount of light received in any given day, the water received by

each plant to the nutrients provided to produce the fastest growing,

largest and tastiest food source. Plants were modified genetically

until there was barely one food source that existed in its original

genetic state. Now this did not occur all over Earth, just in the

region known as Atlantis. the records of which is currently in the

region known Europe and under the Atlantic Ocean in present

time.

试 图控制大自然，也许将是人类从亚特兰蒂斯时代所学习的最大课

程。亚特兰蒂斯的农夫控制农作物，比这一周期中所发展的任何事物

都更要厉害。它是如何发生的 呢？亚特兰蒂斯藉由把农田转移到地

下而控制了它们的照明，因为那里它们无法接受到太阳的自然光线。

一切都被监控，从每一株植物接受照明的时间、所灌溉的水 分一直

到分配的养分，以制造出生长最快、个头最大、口感最美的食物。各种

农作物被基因改造，直到几乎没有哪种生存在原有基因状态下为止。

不过这并没有席卷 整个地球，而仅发生在亚特兰蒂斯这个地区，该

地区的记录现在位于当前的欧洲及大西洋洋底（译注：大西洋的英

文词根 Atlantic 和亚特兰蒂斯 Atlantis 的词根是同一个）。

Alas, when two large nuclear bombs were detonated over Alantean

congress, destroying the governance over night, the radiation

spread killing all crops over a six month period thereafter, as they
were too weakened by the nature in which they had been grown

for 3000 years to survive. Because Alantean farmers and their

scientists had genetically engineered most species to be seedless,

the crops could not regenerate nor did enough of the population

have seeds to replant their gardens. This left billions of humans in

starvation. Furthermore as the radioactive clouds passed by

causing electricity to cease to flow, there was no light to grow

anything in any of the underground farmlands. Why did the

Alantean’s grow everything underground? Land had become so

valuable in most regions that it was sold to construct housing

leaving the farmers to move underground.

唉，当 2 颗大核弹在亚特兰蒂斯国会引爆，一夜之间将其统治摧毁

之后，核辐射就到处弥漫，仅在后来 6 个月内就扼杀了所有农作物，

因为它们被生存了 3000 年 的方式弄得过于弱化而无法幸存。因为亚

特兰蒂斯农夫和其科学家已基因改造了大部分物种而没有种子，所

以就既不能再生农作物，也没有足够多人口拥有种子以重 新耕种。

这让数十亿人们遭到饥荒的折磨。进一步的，当辐射云经过而导致停

电时，地下农田就没有光线来生长任何植物。为什么亚特兰蒂斯人会

放在地下种植作物 呢？因为土地大多变得非常昂贵，所以它被售卖

出去建造房屋，而让农夫们搬迁到地下去耕种。
Perhaps it is the remembrance of this upon the land in Europe that

has caused the EU to refuse to agree to plant genetically modified

seeds, or to sell such crops in their country; and for those in the

EU to press so hard for organic produce that has all nutrients and

the seeds necessary to proliferate life again in the event of a

catastrophe. This knowledge comes from the remembrance of the

vast starvation that occurred upon this land following the nuclear

annihilation of Atlantis. The US on the other hand does not have

such records upon its land and therefore humans living therein in

present time simply repeat the karma of their ancestors who

existed in the time of Atlantis, and immigrated in this era to the

“New World”.

也 许在欧洲大陆上，正是对这一时代的记忆，导致欧盟拒绝种植基

因改良的种子，也拒绝在他们国家售卖这类农作物。欧洲的人们是如

此迫切于有机化生产营养完全的 作物，并具备必要的种子以一旦发

生灾难可再次播种。这一知识就来自于亚特兰蒂斯核毁灭后，发生在

这块土地上大量饥荒的古老记忆。反之，在美国大地上就没有 这类

记录，故而今天生活在这里的人们只是重复了其亚特兰蒂斯时期祖

先的业力，这些祖先在那个时代搬迁到这块“新大陆”之上。
Many farmers are going to discover in the times ahead; that the

crops that are genetically modified or grown excessively in one

place will die and cease to produce any food source at all. The

cause? In the growth of only one crop for acres and acres of land

year after year, the species becomes weakened over time to a

point that it cannot evolve. Human genetic modification further

separates the kingdom from their species and such plants can

therefore not receive a blueprint for ascension. If the plant cannot

tolerate the increasing temperatures of the environment because it

is failing to evolve into another vibration molecular structure, it will

simply burn up and cease to produce any food source. Rice and

wheat are two crops grown and harvested in this manner that may

simply disappear in the times ahead as a result of the increasing

temperatures of the land; however they are not the only food

sources subject to this problem.

许 多农夫将在前方发现：基因改良的农作物或在同一地方过度耕种

的农作物，将都会死亡并绝产。原因是什么呢？在大片土地上年复一

年只种植单一农作物的地方，这 些物种随时间已被弱化到根本无法

进化的程度。人类的基因改造进一步将这些王国和其物种相分离，因

此这类植物就无法接受到一个提升的蓝图。如果植物因为无法 进化

到另一种分子振动结构而无法承受环境渐增的气温，那么它就只会
灼烧并停止出产。稻谷和小麦就是 2 种以这类方式种植的农作物，将

在前方时代因大地温度的渐升而消失。然而，它们并不是受到这一问

题困扰的唯一粮食种类。

Most commercially grown foods are going to be subject to

extinction unless they begin to ascend in the coming 15 years. In

15 years the global warming will cause many currently fertile

valleys to become so warm that they will toast the crops rather

than provide the right environment to produce the harvest from the

current genetic structure. Again the temperature of the land is not

the problem; it is that the food source is not matching the

temperature of the land within its own molecular structure as it is

failing to evolve with Earth.

大部分商业化耕种的粮食正在遭受绝灭的可能，除非它们在未来 15

年里开始提升。在 15 年中，全球变暖将导致当前肥沃的流域变得如

此炎热，以至于它们会烤炙农作物，而不是提供合适的环境给当前

基因结构的粮食来获得丰收。再一次，大地的温度并不是问题，是自

身分子结构无法匹配上大地温度的粮食有问题，因为它未能和地球

一起进化。
Nature has agreed to work with organic farmers to assure that

there is enough food to sustain the ascending children of

tomorrow. Therefore organic farmers and gardeners can intend

that their food source begin the process of ascension. This is easy

to accomplish and only really requires the act of love to fulfill

upon. As you love your farm or garden, the garden and farm will

respond by attuning to the natural world and receive a new

blueprint of genetic structure for the evolution ahead from the

nonphysical realm. Then the plants, trees, shrubs and food source

will begin the journey of evolving to a higher temperature within as

directed by spirit, and withstand and survive the heating up of

Earth in her global ascent, providing amply for all ahead.

大 自然已同意与有机耕种的农夫合作来确保收获有充分食物来维生

明天的提升孩童。因此，有机耕种的农夫和园丁可以意愿让他们的农

作物开始提升的过程。这很容易 实现，只实实在在需要爱的行动来

将其实现。当你热爱你的农庄或菜园时，它们将做出回应，调谐到自

然界并从非物质王国接受到一个基因结构的新蓝图来进行前方 的进

化。随之，植物、树木、灌木丛和农作物都将由灵魂引导而开始进化到

内在更高温度的旅程，承受住全球提升带来的气温升高并存活下来，

为前方的所有人提供 充分的食物。
Mila and Oa utilize their events each year to send out global

blessings to all organic farmlands and home based organic

gardens to restore soul and anchor ascending blueprints therein.

Many food sources have already begun to ascend even without

the organic farmer’s or gardener’s awareness. The plant kingdom

however would like to work more consciously with human

gardeners and farmers as there will be many more lessons learned

spiritually speaking as a result.

Mila 和 Rama 在每年所举办活动中，都送出全球祝福给所有有机耕

种的农田及家庭有机菜园，以恢复灵魂并为其锚定提升蓝图。很多有

机耕种的农作物已开始提升，即使没有相关农夫或园丁的觉察。然而，

植物王国很愿意和园丁及农夫更有意识地合作，因为从灵性角度而

言，还有更多课程尚需学会。

Long ago, Mila recalls reading a book by an organic farmer turned

spiritual teacher in New Zealand. This individual was a gifted

conscious dreamer and had vast experiences with nature in the

nonphysical that altered the way that he farmed, and the way that

he thought, and ultimately began his process of ascension as well.

This individual made agreements with the kangaroos so that they

would not eat his produce. The kangaroos upheld these

agreements for 10 years; and after the farm was sold, the new

owners queried how he grew anything, as the kangaroos had

overrun the lot. If the new farmer had renewed the agreements

with the kangaroos, they would have abided by them. So this is for

any nature kingdom including the insect kingdoms who must abide

by all agreements made in the nonphysical.

Mila 回 忆起很久之前，阅读过一本由新西兰有机耕种的一名农夫转

为灵性老师所写的书籍。这个人是一名有天赋的有意识梦想者，并和

大自然在非物质层上有广泛的接触经 历。这些经历转变了他耕种的

方式，思考的方式，并最终也开始了他提升的过程。这个人和袋鼠们

做出了协议，让它们别来吃掉他所耕种的粮食。袋鼠们遵守了 10 年

这些协议，而当农场被售卖后，新的农场主来询问他是如何种植农

作物的，因为袋鼠们已糟蹋了整个土地。如果新农场主与袋鼠重建彼

此协议的话，它们原本会遵守协议。因此这对任何大自然王国包括昆

虫王国也都是如此，它们必须遵守在非物质层所作的一切协议。

Through the use of agreements between the natural world and

one’s plants and the insect kingdom along with other nature

kingdoms such as birds, conscious farming practices would

eliminate the requirement for herbicides and pesticides to control

the crops. Through loving the farm and requesting each working
the farm loves the crops daily, the requirement for fertilizer would

also disappear, provided that the soil was nurtured enough to allow

the seeds to spawn plants. The more love given to the ascending

farm or garden, the larger the harvest would be, allowing for fewer

acres or less space to grow far more to feed humanity in the times

ahead. This is the dream that the natural world is anchoring into

the human collective consciousness for the future; a return to

conscious farming and conscious gardening practices.

藉 由利用大自然王国和农作物之间协议，利用昆虫王国及其它大自

然王国如鸟类的协议，有意识的耕种将免于使用杀虫剂和除草剂来

控制农作物的需要。透过日常来热 爱农田，并要求每一个与农田工

作的人们每日来热爱农作物，对肥料的需要也将消失，只要土壤充

分肥沃以允许种子可以发芽。给予提升农田或菜园的爱越多，丰收

就越大，允许更少土地或更少空间来收获更多，以在前方养活人类。

这是自然界正为未来的人类集体意识所锚定的梦想：回归到有意识

耕种和有意识园艺的实践之 中。

It is not only the crops that may fail ahead, but also farm animals

and pets that will begin to die as well. All kingdoms must connect

with the natural world to receive a blueprint for ascension. Organic

dairy farmers can connect their cows to the Buffalo Kingdom which
has agreed to ascend those cows raised for milk and cheese only.

Cows are a genetically modified version of Buffalo created in

Atlantis for milk and this is why their kingdom will assist. Organic

egg farmers can connect their chickens or quails to the Eagle

Kingdom which has agreed to ascend those bird kingdoms that

provide eggs unto humanity only. Those organic farmers raising

sheep or goats for milk or wool can connect their animals to the

wild big horn sheep kingdom.

不 仅农作物将在前方死亡，农场动物和宠物也将开始死亡。一切王

国都必须和自然界相联系，以获得提升的蓝图。有机奶牛场可将奶牛

连接到野牛王国，它们已同意来 提升那些饲养来只提供牛奶和奶酪

的奶牛。奶牛是亚特兰蒂斯时期对野牛基因改良以获取牛奶的一种版

本，这就是为什么野牛王国将来协助的缘故。有机家禽场可将 鸡群

或鹌鹑连接到鹰王国，它们同意来提升那些只为人类供应蛋的鸟类

王国。有机饲养绵羊或山羊来获得羊奶或羊毛的农夫则可以将他们的

动物与野生大角羊王国相 联系。

Pet owners can connect their birds to the wild kingdoms that they

are related, and cats to the Tiger Kingdom, and dogs to the Wolf

Kingdom. All animals of this nature will then ascend and those

raised for milk or eggs will provide even more nutrients necessary
to human ascension as a result. Any animals raised purely for

flesh to consume or fur or hides however, nature has no interest in

ascending, as eating flesh or raising an animal only for its pelt is

against true spiritual law and therefore karmic in nature.

宠 物主可以将宠物鸟连接到与它们相关的野生王国之中，将猫连接

到老虎王国，而将狗连接到狼王国。这样，这类性质的所有动物都将

提升。那些饲养来挤奶或下蛋的 王国将因此甚至为提升人类提供更

丰富的营养。然而任何一种饲养来纯粹吃肉或获取皮毛的动物，大自

然将没有兴趣令其提升，因为食肉或饲养动物来获取皮毛是违 背真

正灵性律法的，并因此是业力性质的。

The karma for failing to return to a vegetarian diet this cycle and

following the nuclear annihilation of Atlantis is so great that it is

hard for the plant and tree kingdoms to understand how it is going

to be settled without massive warfare within the human species.

You see slaughter is equal to warfare; slaughter animals in large

numbers as in present time and it is like intending a dream to

slaughter humans in equal numbers. Without a nuclear war ahead

to balance the karma, how is the karma going to be settled for

slaughter? How are humans going to learn this spiritual lesson

such that they cease to eat flesh of any kind and return to
vegetarianism? This is a difficult lesson and one that the

Flowering Plants, Trees and Bees choose to address.

在 亚特兰蒂斯核毁灭之后，这一周期未能回归到素食的业力是如此

巨大，植物和树木王国很难设想如何来解决这一业力而不带来人类

物种内部的大型战争。你们看，屠 杀就等同于战争；当前对动物的

大量屠杀，就如同意愿一个以同等数量屠杀人类的梦想。如果前方没

有一个核战争来平衡业力，那么屠杀的业力该如何来解决呢？人 类

又该如何来学会这一灵性课程，以便他们可以停止进食任何肉食并

回归到素食状态中呢？这是一堂很艰难的课程，也是开花树木植物

和蜜蜂选择来表达的事物。

Mila recently read a short article in the Earth Mother News

magazine about a farmer who raised all his own animals for meat.

This farmer loved his animals and said in the end that he could not

imagine not raising his own for slaughter, for at least they received

the love and dignity that they deserved. This struck Mila as very

odd; how can slaughtering an animal even if it is raised free range

be an act of dignity or love? You see here how confused humanity

has become about love, honor and slaughter? So confused that

love and slaughter are considered equated somehow in the vast

distortion that humans live within.

最近 Mila 在《地球母亲新闻》杂志上阅读到一篇关于一名饲养肉用动

物农夫的短篇。该农夫很热爱他的动物并最后说道，他无法想象饲养

动物而不去屠杀——因为至少，在屠杀中它们能获得应得的爱与尊

严。这给 Mila 带来震惊因为它是如此古怪：屠杀动物，即使它是自

由放养，怎么会被归列为一种尊严或爱的行为呢？在这里你们看到

人类已对这些爱、尊重和屠杀的概念是多么混淆了吗？在所生活的巨

大扭曲中，人类已变得如此混乱，以至于爱和屠杀在某种程度上被

视为等同。

Mila was also surprised to hear from her European students with

children how many of their schoolmates would prefer to be

vegetarian, but the parents press the children to eat meat as the

parents sincerely believe that if you do not eat flesh, their children

will die. What a convolution of thought-form beloved! It is not that

you will require flesh to survive; but rather that you will die from the

death hormone inherent in anything that has been slaughtered!

The death hormone will destroy crystalline biology faster than it

can be ascended, leading to disease for those failing to become

vegetarian ahead.
Mila 也 很吃惊地听到她有孩子的欧洲学生们提到，这些孩子是有多

少同学希望素食啊，而父母们却强制孩子吃肉，因为父母们打心眼

里相信，如果不吃肉，孩子们就会死 亡。这是一个多么扭曲的思想

形态啊，至爱的人类！不仅你们并非将需要肉类以幸存，相反你们

将因为进食被屠杀的一切中所牢附的死亡荷尔蒙（death

hormone）而死亡。死亡荷尔蒙将比提升速度更快地将水晶生物体摧

毁，从而在前方给那些未能转变成素食的人们带来疾病。

This may be the main manner in which the human karma for

slaughter is resolved. As enough humans eating flesh become ill

and perish as the death hormone destroys their ascending biology,

sooner or later humans will equate eating flesh with death and

cease to rely upon it as food source. In the quickening of vibration

within the crystalline structure, dreams are drawn into the physical

more rapidly. Eating flesh is equivalent to intending a dream for

one’s own death, as the flesh is a death dream due to how the

animal was slaughtered. Humans will possibly settle their karma

for slaughter by calling a dream for their own death through

disease via the continued consumption of flesh.

这 可能将是人类屠杀业力得以解决的主要方式。当足够多肉食的人

类因死亡荷尔蒙摧毁提升生物体而开始病倒并死亡时，早晚人类将
把肉食等同于死亡，并停止将其依 赖为食物源。在水晶结构加快的

振动中，梦想以更快的速度被拉入身体。肉食就等同于意愿一个死亡

的梦想，因为肉类因动物如何被屠杀的过程而成为一个死亡梦 想。

因而，人们将很可能这样来解决他们的屠杀业力：藉由继续肉食而

召唤一个借疾病而死亡的梦想。

Farm animals are already becoming diseased. All living things are

filled with viruses and bacteria that destroy the physical. As the

temperatures heat up due to global warming, new bacteria and

viruses will emerge upon the scenes that will destroy a body faster

than it can be saved. This too is coming in the times of cleansing

ahead, as any biology that cannot hold a higher temperature will

perish. Farm animals raised for slaughter are not going to be

ascended by nature, and will therefore become increasingly ill the

further the global temperature rises. The same viruses and

bacteria killing the animals will also enter the bodies of humans

through the consumption of flesh and who may be failing to

ascend, allowing them also to exit physicality in so being.

农 场动物已经病倒。一切生物都充满了会摧毁身体的病毒和细菌。当

温度因全球变暖而升温时，新的病毒和细菌将登上舞台以快于康复

的速度来将身体摧毁。这也正在 前方净化时代中来临，因为任何无
法持有更高体温的生物体将死亡。被饲养来屠宰的农场动物将不能由

大自然来提升，故而当全球气温更升高时，它们将日益病重。 杀死

动物的同样病毒和细菌也将透过食肉行为而进入人类身体，从而令

他们也会无法提升而撤离物质层。

There is another way to work with nature in which the natural world

will direct the dream of your garden or farmland. As those who are

more conscious attune to nature, nature will direct the dream as to

what to plant next to what, and what to give the soil to assure

bounty in the harvest, and how to continue to raise food source

through the changing climates ahead. Nature is not unaware; it is

simply waiting for humans to increase in enough awareness to

begin to work with the natural world consciously. Those who do so

may be surprised at the reward that the dance of love creates.

Most humans feel vastly unloved; you are unloved as you live in an

unloving circumstance, beloved.

也 有另一种与大自然合作的方式，这就是由自然界引导你菜园或农

田的梦想。当那些更有意识的人们感应到大自然时，大自然将引导你

们下一步种植什么作物，什么时 候松土以确保收成，如何在前方多

变的气候中培育作物等等的梦想。大自然并不是无觉知的，它只是在

等待人类提高足够多的觉知来开始与自然界进行有意识合作。 这么
做的人们将吃惊于爱之舞蹈所创造的回报。大多数人们普遍感觉没有

被爱，你们之所以没有被爱是因为你们生活在不爱的环境中，至爱

的人类。

Your houses do not contain love; they are built by those who are

only interested in profit and by those who struggle to make ends

meet and are overworked by their employers. If there is no love in

the construction of your houses, there is no love within them. Your

clothes do not contain love nor do most of your possessions. The

clothes and possessions are manufactured by slave labor in which

there is great resentment and anger; the resentment and anger

becomes transferred into all possessions manufactured in this

manner. One then fills one’s home and wardrobe with resentment

and anger, and wonders why one does not feel loved.

你 们的房屋并不包含爱。它们由那些只顾盈利，并由那些挣扎着糊

口并在老板指令下过度工作的人们建造而成。如果在你们房屋的制造

过程中没有爱，那么房屋也就没 有爱。你们的衣服并不包含爱，你

们的大部分财物也没有爱。衣服和财物都由奴隶般的血汗劳动制造而

成，里面充满了怨恨与愤怒；这类怨恨与愤怒被传输到一切以 这种

方式而制造的财物之中。随之，你就将自己的居家和衣柜充满了怨恨

与愤怒，却又奇怪为什么自己没有感受被爱。
Your media does not provide love, although it may be entertaining.

If anything the media projects constant thought-forms of fear,

judgment, greed, hate, abuse, torture and non-freedom upon all

that attune unto it. Humans attune to the media and wonder why

they do not feel loved. Even though there may be loving stories

produced upon television or in human movies, the underlying

thought-form does not fill the human heart.

你 们的媒体并不提供爱，尽管它可能会有趣。要是提供了什么的话，

媒体不过给那些关注的人们广播了持续不断的恐惧、批判、贪婪、憎恨、

辱骂、施虐和不自由的思 想形态。人们调谐到媒体，却又奇怪为什么

他们没有感受到被爱。即使人类的电视或电影里可能制造出爱的故事，

潜藏底下的思想形态却并没有充盈人们的心灵。

Your food source also does not contain love, even if it is organic.

Farmers and their employees often do not love the animals or

crops that they raise, even if they utilize organic substances or

feed to cause their growth or production of food. One then

consumes food source that is not loved and wonders why one

feels so empty within. You are empty as your entire civilization has

forgotten that love is the foundation of joy, fulfillment and life.

你 们的食物也并不包含爱，即使它是有机产品。农场主和他们的雇

员经常并不热爱他们所耕种饲养的农作物或动物，即使是有机耕种

或喂养。人们于是进食并没有被爱 的食物，却又奇怪为什么自己从

内在感觉如此空虚。你们之所以空虚，是因为你们的整个文明都已遗

忘：爱才是欢乐、圆满与生命的根基。

What is the solution to this dilemma? One solution is to begin to fill

your home and office with living things, such as plants. In the

exchange of blessings of love each day with your plants, you can

begin to fill your home with love. Another solution is to bless the

plant kingdoms and cows and chickens that provide your

vegetables, fruit, nuts, grains, milk, cheese and eggs. In so doing,

you will fill your own food source with the love of the natural world

returned into the food that you cook and eat.

这 一困境的出路在哪里呢？一个解决方案是，开始用活物来布置你

的居家和办公室，比如植物。在每日与植物们交换爱之祝福中，你可

开始用爱充盈你的家庭。另一个 解决方案是，祝福给你们提供蔬菜、

水果、坚果、谷物、牛奶、奶酪和鸡蛋的植物王国、奶牛王国和家禽王国。

这么做，你将用自然界循环回来的爱充盈到你烹饪和 进食的食物之

中。
Ultimately there may be far more love and feelings of fulfillment

generated as humans learn to construct their own homes,

furnishings, clothing and gardens from their own labor; and from

love. As love is woven into every fiber of one’s clothing,

furnishings, dwelling, garden and food, then there will be enough

love to fill the human heart and of all that choose to live in such a

manner again into the future.

最终，当人们学会用自己的劳动、用爱来建造房屋、家具、衣服和菜园

之时，将有远为更多的爱与圆满感产生。当爱被编织进你们衣服、家

具、房屋、花园和食物的每一根纤维之中时，将有充分的爱充盈人们

的心灵，并充盈到选择再次以这种方式生活的未来所有人们心里。

The plant and tree kingdoms are looking forward to the day that

the human species returns to living side by side with the natural

world again. It was only a few hundred years ago that humans by

and large lived with the natural world, outside of those living in the

cities of the times. We recall a time of greater love in the food and

in the lives of all humans as a result and not so long ago. It may

be that in the awakening, more and more will return to choosing to

live again from what the land can provide; and in love and honor of
the natural world. We see this dream stepping down; and we invite

those who read our materials to choose such a dream in the now.

植 物和树木王国期待着人类物种再一次回归到与自然界肩并肩生活

的那一天。仅在数百年前，人们还普遍生活在大自然中，离开那些城

里的人们而居住。因此我们能回 忆起一个并不太久前，在食物及所

有人生活中洋溢着更多爱的时代。有可能就在觉醒中，越来越多的人

们将回归并选择靠山吃山、靠水吃水的生存方式，并生活在对 大自

然的爱与尊重之中。我们看到这一梦想正在步下，而我们邀请我们的

读者现在就来选择这样一个梦想。

You are the forbearers as ascending humans; you will make

choices and then the masses will follow. The masses will follow as

the choices made will create so much more joy than the current

circumstances that humans live within, and who does not desire

more joy and love in the dance of life? Only those perhaps too

disconnected to ascend and who will perish in the coming times

ahead anyway.

你们是身为提升人类的先驱；你们做出选择而大众将会追随。大众之

所以将追随，是因为比之当前人类所生活的环境，你们的选择将创

造出如此多更大的欢乐。有谁会不渴望生命之舞中更多的欢乐与爱呢？
不管怎么说，也许只有那些过于分离而无法提升并将在前方时代消

亡的人们才这样罢。

We leave you with these thoughts.

Namaste

The Flowering Plants, Trees and Bees

我们在这些思想中离开你们，

Namaste 合十致敬

有花植物、树木和蜜蜂

RECIPES FOR REGENERATIVE BODY OILS AND

CREAMS

用于 再生形 体的护 肤油和 护肤霜 配方

Translated by HL

As of late, Mila had discovered that she was struggling to

regenerate. The regeneration was failing due to a series of

patterns that have now been corrected in her and Oa’s

hologram, along with the ascent of the school. In the

struggle to regenerate, the body was in greater need of

certain fatty acids and other substances to carry on. This is

where the below formulas come from and may be useful to

others upon the path of ascension.

最近 Mila 发现她正在再生上挣扎不已。再生未能进行是由于

一连串的范式，现在她和 Oa 的已在全息图中的对其进行修

正并连同提升学校也进行了修正。在努力挣扎再生中，形体需

要更多的脂肪酸和一些其它物质来使再生进行。这也就是下面

配方的由来，或许在你的提升路径上这是有用的。

Mila has used many organic creams and lotions as her

regeneration began to fail that were available upon the

health food store shelves. What she discovered was that

most of the groups behind these products unconsciously

stripped her chi and regeneration rather than supporting it.

It is for this reason and due to the caustic nature of the

energy flow of greed behind most human products that the

flowering plants and trees along with bees recommend that

ascending initiates make their own creams as well as

prepare their own foods.

Mila 已经使用了许多她从健康食品店的架子中可用的有机面

霜和洗剂。她发现在这些产品后的大多数小组在无意识中剥夺
了她的气和再生——这远超过产品对她再生的帮助。正是由于

这些原因——以及这些产品后贪婪性质的腐蚀性能量流——

有花植物和树木连同蜜蜂王国推荐提升人类开始制作你自己

的面霜和食物。

Although there are many frozen organic foods at this time,

and one may be tempted to eat from an array of such

courses that sound or taste good, the companies and

energy flow behind most of such organizations producing

such foods will also strip ascending initiates of chi, power,

love and regeneration. It is also for this reason that Mila

and Oa have learned to cook their organic meals from

scratch; and purchase food as much as possible at farmers

markets or health food stores; or eat out in places that cook

their foods also from scratch and preferably from organic

food source. It is also for this reason that the flowering plant

and tree kingdoms suggest that ascending initiates do the

same. (See “Oa’s Kitchen” for some vegetarian recipes co-

created with the natural world and earth mother).

尽管在这一时期有许多冷冻的有机食物，且你可能会被这样

的一些“尝起来或听起来不错的”食物所诱惑，但是这样食
物背后大多的公司和能量流剥夺提升者的气，力量，爱和再

生。也正是这一原因 Mila 和 Oa 开始学着烹饪她们自己的有机

菜肴；并且尽可能从农夫市场或健康食品店买原料；或在同

样从头做起(from scratch)并使用有机蔬果的餐厅吃饭。因此有

花植物和树木王国建议提升人类也学习开始这样做(阅读

“Oa 的厨房” 来获得一些素食配方——由自然王国和地球

母亲共同创造)

REGENERATIVE AYURVEDIC MUD SELF MASSAGE

阿育吠 陀式自 我泥巴 再生按 摩

Ayurvedic mud is made of a combination of powdered

ginger, pisticia, nut grass, and many other herbs prevalent

mostly in India along with red, black, and yellow clay. It may

be easier to purchase the Ayurvedic mud already made

therefore as it is not very expensive and the individual

components are less easy to find in the west.

阿育吠陀泥巴是由生姜粉，黄连木，香附子和许多印度流行

的草药以及红/黑/黄泥。也许购买现成的阿育吠陀泥巴是简单
方便的，因为这不是非常贵并且其中一些草药在欧洲很难买

到。

Ayurvedic mud is different from the clays used for a mask

and is devised to stimulate the circulation from the core of

the body to the skin. What the flower kingdoms advised

Mila to do was use a face brush and body brush with the

Ayurvedic clay in the shower. The clay is also not to be

dried upon the skin, but rubbed in a circular motion while

wet with the brush. A natural bristle brush is recommended,

and not the same brush as you will use for brushing of the

skin with skin oil to trigger regeneration. (See “From the

Pinyon Pine Trees” for a lovely self massage using the

below body oil formula for triggering regeneration.)

阿育吠陀非常不同于制作雕塑的泥巴，它被设计来刺激从身

体核心(core)到皮肤的循环。因此花朵王国建议 Mila 在洗澡时

用刷子(face brush/body brush)把阿育吠陀泥巴涂到身上，用

刷子在皮肤上作环形运动。一个自然的鬃毛刷子是被推荐的，

但不是所有适合你的刷子都适合于往皮肤上刷油来启动再生。

To begin with, dampen the face brush with a little water and
dip into the Ayurvedic clay. Dampen the face by splashing a

little water upon it. With a circular motion, spread the clay

upon the face and neck, allowing the brush to cover the skin

five to six times in each region. Rinse the clay from the face

with a wet washcloth. This will trigger regeneration of the

face, which may become quite red and warm shortly

thereafter.

首先，用少量水浸湿你的刷子并沾上阿育吠陀泥巴。用少量水

喷湿你的脸。用刷子在你脸上作环形运动，并将范围扩大到脖

子，允许刷子在脸部皮肤同一处涂抹五到六次。用湿毛巾擦净

你的脸。这会开启你面部的再生，这可能会使你的脸快速变红

之后发热。

Then go into the shower with the mud and a larger body

brush. Dampen the brush with a little water and dip into the

mud or sprinkle the mud upon it. With a circular motion,

spread the clay over the entire body, beginning with the feet

and legs and moving up over the hips, torso, back, arms

and hands, adding a little more water and dipping the brush

or sprinkling additional mud upon the brush as needed.

Make sure to cover each region of the body five to six times
in a circular motion with the mud and brush.

之 后在洗澡中用大刷子来涂泥巴。用少量的水来沾湿刷子并

沾上泥巴或将其洒在刷子上面。用刷子在皮肤上作环形运动，

将泥巴涂满全身，从脚开始，再到腿，然后继 续向上到臀部，

躯干，背部，胳膊和手，如果需要的话，再加入少量的水分

来浸湿刷子并加入泥巴。确定你皮肤的每一区域都至少涂过五

到六次。

Rinse under the shower and remove with a damp

washcloth. Do not wash with soap or use salt scrub, but

rather dry off and anoint a little of the below regeneration oil

onto the face and body before retiring for the night or taking

a nap. The Ayurvedic mud and regeneration oil has many

nutrients that will be absorbed through the skin that assist in

regeneration of the body while it rests. This is a good

massage to give oneself once per week in ascension or

more frequently if one feels flu like symptoms coming on.

用水冲掉泥巴并用湿毛巾擦净。不要用肥皂冲洗或使用浴盐，

但擦干身体并在休息或入睡前在身上和脸上涂上下面介绍的

再生油。阿育吠陀泥巴和再生油有许多营养素可通过皮肤被吸
收。这是一个极好的自我按摩，你可以每周进行一次或在流感

症状来到前多做几次。

REGENERATIVE FACE AND BODY OIL

再生 面部 /形体油

The skin is the largest organ of the body. Crystalline skin

will absorb nutrients through the pores along with release

toxins. It is best therefore first to cleanse the skin and use a

clay mask or the above mud massage to remove dead skin

cells and draw out toxins before applying the face oil or

body oil or creams.

肌肤是身体最大的器官。水晶皮肤可以通过毛孔吸收营养并排

出毒素。所以在使用面部/身体再生油/霜之前使用一个泥巴面

膜或上述泥巴按摩来移去死去的皮肤细胞并抽出毒素。

The regenerative skin oil and face oil are to be used at night

and will be absorbed by morning and will go to those

regions in need of the associated nutrients throughout the

biology to allow for regeneration of one’s organs, glands

and systems. This oil is therefore useful to apply a small

amount upon the skin every night before retiring. The

creams are useful during the day to retain the skin’s pH and

moisture, especially in colder and dryer climates. Mila has

found lovely cold press oils that she purchased from the

web for this recipe.

再生皮肤/面部油在晚上使用并在白天被吸收并达到需要营养

的器官、腺体和系统。因此在每天休息前使用少量本品是十分

有益的。在白天——尤其是在干冷的天气中——护肤霜可以保

持皮肤的 PH 值和水分。Mila 在网上购买了一些可爱的冷压油

——这可以用于本配方。

6 ounces apricot, avocado, jojoba or grape seed oil

2 tablespoon Calendula Herb Oil

1 tablespoon Comfrey Herb Oil

3 tablespoons Evening Primrose Oil

2 tablespoons Sea Buckthorn Oil

1 tablespoon Rosehip Seed Oil

1 Tablespoon Tamanu Oil

 6 盎司杏子，鳄梨，加州希蒙得木或葡萄籽精油

2 勺金盏草精油

1 勺聚合草精油

3 勺月见草(夜来香)精油

2 勺海鼠精油

1 勺玫瑰籽油

1 勺塔马奴(Tamanu)精油

In an 8 ounce glass jar, pour in 6 ounces base oil of apricot,

avocado, jojoba or grape seed oil (any one or a combination

of each as one muscles tests best for one’s skin.) These

are good base oils as they do not clog the pores and are

easily absorbed over night. Then add the other oils you

muscle test useful to your particular skin one at a time and

shake well before using.

在一个 8 盎司玻璃瓶中滴入 6 盎司杏子精油，鳄梨精油，加

州西蒙得木精油（即荷荷芭油）或葡萄籽精油(用肌肉测试得

来的其中一种或多种混合使用)这些都是极好的基础油——它

们不会堵塞毛孔并可以在晚上很容易地吸收。之后加入你肌肉
测试所得到的上述中对你特殊皮肤有好处的精油，并在使用

前充分摇匀。

The calendula herb oil is very useful for healing skin

disorders, the comfrey herb oil provides nutrients for growth

of new skin, the evening primrose oil aids the skin in holding

its moisture, and the sea buckthorn oil aids the skin in

regenerating and healing from damage from the sun.

Rosehip seed oil assists in retaining moisture in the skin.

Tamanu oil is from Tahiti and is known for its capacity to

regenerate scar tissue. Tamanu oil can be applied directly

to scars upon the skin as well to aid in their ascent.

金盏草对于疗愈皮肤有用，聚合草精油为新皮肤的生长提供

养分，月见草(夜来香)精油可以帮助皮肤锁水，海鼠精油帮助

皮肤修复太阳带来的损伤。玫瑰籽精油也可以帮助肌肤保持水

分。塔马奴来自塔希提岛，因其再生伤疤组织的能力而著称。

塔马奴精油帮助肌肤上伤疤组织的提升。

Mila places a small amount of the regenerative oil on her

face and body before retiring each night. The regenerative

oil can be placed in the bath along with essential oils of

preference and salt or green or white clay. Also the oil can

be used to make a nice regenerative salt scrub. Mix 2

tablespoons of regenerative oil with 1 cup sea salt or Epson

salt and 20 drops of eucalyptus essential oil. Mix and rub

liberally over skin and rinse off at the end of each shower.

在每晚上 Mila 都在面部和身体上抹上再生油。再生油可以在

沐浴中与精油和盐/绿/白泥巴一起使用。再生油也可以用来制

作浴盐。混合 2 勺再生油和一勺海燕/泻盐和 20 滴桉树精油。

在每次洗澡时均匀涂抹浴盐并在结束时冲干净。

REGENERATIVE FACE AND BODY CREAMS

再生 面部 /护肤霜

This is a lighter cream good for day use upon the face and

body. For those with very dry skin or living in colder

climates, you can add shea butter to the recipe.

本霜适宜在白天涂抹在面部或身体上使用。如果你是干性皮肤

或居住在非常寒冷的地域，你可以在配方中加入牛油果油(一

种从牛油果树的种子中提取的浅白或浅黄色脂肪，用作食物、

制皂和蜡烛)

8 ounces Aloe Vera Jelly (the thicker the better)

4 Tablespoons of the above Regeneration Oil

2 Tablespoons Witch Hazel (facial toner)

2 Tablespoons Lavender Water

2 Tablespoons Herbal Water (see Herbal Toner below for

recipe)

10 drops Colloidal Silver (preservative)

10 drops each Ylang Ylang and Jasmine Essential Oils (or

other essential oils of choice)

1/4 cup melted Shea Butter (optional for dry skin or dryer

climates.)

8 盎司芦荟冻子(译注：象凡士林软膏一样的东西)(越稠越好)

4 勺上述再生油

2 勺金缕梅酊剂(面部收敛剂)

2 勺薰衣草花水

2 勺草本水(阅读下文的“草本收敛剂”获得配方)
 10 滴胶银(防腐剂)

10 滴依兰依兰或茉莉精油(或其它所选精油)

1/4 杯融化的牛油果脂（供干性皮肤或在干燥气候中可选）

To make the lavender water, place 1/4 cup dried lavender in

a glass container and cover with 1 cup boiling filtered water

and steep for a few hours and strain. Allow the water to

come to room temperature before using.

如何制作薰衣草水：在玻璃容器中放入 1/4 杯干薰衣草花瓣

并倒入一杯沸过滤水并浸泡少许小时并取出薰衣草。在使用前

将水温降至室温(约 20℃)。

Place all ingredients in a glass bowl and whip until thick with

an electric hand mixer or food processor. Place ? of the

cream in a purified glass container for use upon the face.

To purify the glass container, fill with water and add 10

drops colloidal silver and let stand for 10 minutes or until it is

time to be filled.

混合所有原料并搅拌直到浓稠，你可以实用电动搅拌机或食

品加工机。将 1/4 的霜倒入干净的玻璃容器中——这部分用于

脸部。净化玻璃容器的方法：将水倒入容器并加入 10 滴胶银

并等待 10 分钟或直到其充满。

Add another ? cup of the lavender water or more to the

remaining cream and whip again for a lighter version to be

applied to the body. Store in an airtight purified glass

container.

加入另一 1/4 杯薰衣草水或更多到余下的霜中并再次搅拌—

—这部分用于身体。将它们贮存在密封的玻璃容器中。

ANTI VIRAL OIL

抗病 毒油

This oil is good for those prone to breakouts or other viral

skin or nail conditions – note: please muscle test which

ingredients are useful to your particular skin or nail

condition.
这个配方对于那些倾向于出皮疹(break out)或有着受病毒侵

害的皮肤/指甲的人来说是有益的 － 注意：请通过肌肉测试

来获得对你独特皮肤有用的精油。

3 ounces Kukui nut oil

1 teaspoon Neem oil

1 tablespoon Black Walnut Oil

10 drops Tea Tree essential oil

10 drops Oregano essential oil

3 盎司夏威夷核果油

1 匙印度楝树油

1 勺黑胡桃油

10 滴茶树精油

10 滴牛至精油

In a four ounce jar, fill with all oils and shake well before

using. Kukui nut oil is from the Kukui nuts in Hawaii and

has been used as an anti-viral treatment in the islands for

thousands of years. Neem is a plant used as a natural

pesticide and its oil is useful in treating viruses and bacteria

or pests of the skin. Black walnuts are useful in de-parasite

programs if taken internally as an herbal tincture, and also is

useful in clearing parasites that grow upon or under the

skin. Tea tree and oregano are known for their antimicrobial

nature.

在一个 4 盎司瓶 子里充满所有油并在使用前摇匀。核果油是

从夏威夷核果树上所来，数千年来核果被用来进行抗病毒治

疗。楝树是自然的杀虫剂，它的油可以用来抗病毒、细菌和对

皮肤有害的物质。如果制成草药酊剂，黑胡桃可用于驱除寄生

虫程序，这可以是胃部的、皮肤内的或是皮肤表面的寄生虫。

茶树和牛至则引起卓越的杀菌效果而著 称。

For a time Oa suffered from yeast upon the skin in living in

the damp moist climate of the tropics. He discovered that

direct application of oregano oil allowed for the red blotches

associated with the yeast to disappear in a few days of

application. The oregano however burns as it is applied

directly to the skin leaving him uncomfortable for about a

half hour after each treatment, but it turned out to be the

most effective at killing the yeast in only a few days. After

the initial blotches disappeared, he continues to treat the

region by spritzing with a formula of four ounces filtered

water and 10 drops each oregano and tea tree essential

oils.

有一次 Oa 在潮热的热带地区居住时忍受着皮肤表面的真菌。

他发现牛至油可以使皮肤上的红斑和其上的真菌在很短几天

内消失。但无论如何在使用牛至治疗半小时内都是不太舒服的

但这也是杀死真菌的最好办法——它可以在很短的几天内解

决问题。当最初的斑点消失，Oa 会继续在问题区域用四盎司

过滤水和 10 滴牛至油和茶树油进行喷洒治疗。

HERBAL FACIAL TONER

草本面 部收敛 剂

Toners are a nice way to cleanse the skin in the morning or

night after washing the face and before applying the

regeneration oil or cream. When at home, Mila uses the

toner upon her face several times per day due to the muggy
climate in the islands. One can also place a capful of the

herb water in their bath along with the regeneration oil.

使用收敛剂是在晚上和白天洗脸后清理皮肤的极好方式，这

应该在使用再生油/霜前使用。当在家里时，Mila 每天单独在

脸上使用收敛剂——因为岛上闷热的气候。一个人也可以在洗

澡时一起使用再生油和一帽子那么多的草药水。

1/3 Cup Lavender Water (from regeneration cream recipe)

1/3 Cup Witch Hazel (toner)

1/3 Cup steeped Herb Water

10 drops Colloidal Silver (preservative)

1/3 杯薰衣草水(从再生霜配方中获得做法)

1/3 杯金缕梅酊剂(收敛剂)

1/3 杯浸泡过草药的水

10 滴胶银(防腐剂)

Possible Dried Herbs for the Herb Water

(Muscle Test what is best for your skin)

可用于草药水的干草药
(请肌肉测试获得对你皮肤最佳的草药)

Burdock

Chamomile

Calendula

Elder Flower

Green Tea

Hibiscus Flower

Horsetail

Lemon Verbena

Nettle

Meadowsweet

Peppermint

Sage Leaf

Soapwort

St. John’s Wort

牛蒡

甘菊(黄春菊)

金盏草

接骨木花

绿茶
 木槿花

木贼

柠檬马鞭草(马鞭草或说防臭木)

荨麻

绣球菊(花/草)

椒薄荷

马尾草

肥皂草

圣约翰草

Many health food stores have jars of loose dry herbs

available for sale in small amounts. Mila purchased small

bags of each herb she muscle tested would be good for the

Herb Water in her toner and creams. Some may discover

teas that also host most of the above ingredients already

within them.

许多健康食品店有许多这种干草药可被买到。Mila 买了许多小

包的、经肌肉测试对其皮肤有好处的草药用于她的收敛剂和霜

一些人可能已经发现了茶也同时包含了许多上述成分在其中。
Take 1 tablespoon of each dried herb and place in the

bottom of a glass container. Cover with 1 cup boiling filtered

water and let steep for 2 hours or more. Strain before

using. Store in a purified jar.

每种干草药取一勺放在玻璃杯中。倒入一杯沸过滤水并浸泡两

个小时或更多。在使用前取出草药并放在干净的杯子中。

In an 8 ounce purified glass jar, place all ingredients for the

toner within and shake well before using. To use place a

small amount upon a cotton pad and wash the face in

circular motions

在 8 盎司容量的玻璃杯中放入所有收敛剂的原料并在使用前

充分摇匀。在使用时先将其少量浸入棉球(cotton pad)，并用

棉球环形在脸上运动进行清洁。