PROTOCOLO DIPLOMATICO

LA COMUNICACIN:
Frente a otros
Aunque existen guas, formas adecuadas de abordar varan mucho de una cultura a otra. Asegrese de revisar las costumbres locales, pero siguen algunas reglas generales. El espritu de la formalidad entre los representantes diplomticos por lo general significa no hacer frente a los dems por sus nombres de pila tan pronto como se hace en los Estados Unidos. Uno debe confiar en los ttulos de cortesa hasta que invita a hacer lo contrario. Social, uno puede referirse a un esposo por su nombre o como "mi marido", o "mi esposa" en lugar de "Sr. / Sra. Smith." Cuando se trate de empleados del hogar sin embargo, todava debe hacer referencia a su cnyuge como "Sr. / Sra. Smith." Embajadores se tratan como el seor / seora Embajadora o Embajador Jones. Slo por invitacin especial o larga amistad que una direccin de un embajador por su primer nombre y slo cuando no est en el ojo pblico. En direccin indirecta, se refieren al embajador como "el embajador", con su / esposa como "el embajador y el seor / seora Jones.", O si el cnyuge del embajador es una mujer que mantuvo su apellido de soltera despus del matrimonio, la " El embajador y su esposa, la Sra. Smith. Un embajador de los Estados Unidos puede seguir siendo tratado como "El seor / seora Embajadora" despus de la jubilacin o despus de regresar de su / funciones en el extranjero. En algunos pases de habla francesa, la esposa del embajador puede ser referido como seora embajadora. Por lo tanto, en esos pases, se refieren a un embajador de las mujeres por su apellido (Embajador Jones) para evitar confusiones y asegurar que ella recibe su debido respeto. Los de rango inferior embajador se dirigi el seor, seora o la seora, si su estado civil es conocido.

Introducciones
El propsito de la introduccin de lo que es el intercambio de nombres entre la gente para que una conversacin puede seguir. Para una ocasin formal, el tradicional "Mrs. Smith, le presento a Mr. Jones?" Se utiliza a nivel internacional. Para ocasiones menos formales, simplemente indicando los dos nombres, "la seora Smith, el seor Jones," es aceptable. Hacer presentaciones personales (es decir, la introduccin de uno mismo) es perfectamente aceptable y recomendada. Adicin de contexto sobre usted y su funcin es muy til. Por ejemplo, "Hola, soy Jane Smith, Vice-Cnsul en la Embajada de Estados Unidos".En Ingls, la respuesta de aceptacin formal de la eventual introduccin es, "Cmo lo haces?" De manera informal, con una sonrisa, "Hola", o "Es un placer conocerte," estn muy bien. Otros idiomas tienen expresiones muy particulares, as que asegrese de que aprendan a su llegada al puesto.

Al hacer la introduccin, el honor se reconoce por el nombre hablado primero. Cortesa honra a aquellos que son ms viejos, ms altos en la clasificacin, el ttulo, tener un estatus profesional, o son mujeres. Sin embargo, las mujeres se introducen a los embajadores, jefes de estado, la realeza y dignatarios de la iglesia. Para hacer las presentaciones ms agradables, decirle a cada persona un poco de informacin sobre el otro. Esto alienta a que la conversacin contine. Como lo hacen cuando una mujer entra en la habitacin, los hombres deben aumentar cuando se present a una mujer. En algunos pases, un hombre besa la mano de una mujer casada. Los hombres tambin suben cuando se present a otro hombre. Las mujeres deben aumentar cuando se present a otra mujer por la que se quiere mostrar un gran respeto, como la duea de casa, una mujer muy distinguida, o una mujer mucho mayor. En algunos pases, las mujeres se levantan cuando se introducen en todos los dems. En todo el mundo, saludo y despedida de aduanas pueden incluir un apretn de manos, los gestos de saludo y otras expresiones especficas. Si es que existe una tradicin, el uso con los nacionales del pas anfitrin, los extranjeros y los miembros del personal. El incumplimiento con la tradicin se puede interpretar como descortesa o una falta de respeto hacia sus colegas. La mejor y ms amable para manejar reconocer a alguien sin recordar su nombre es de mencionar su nombre. Por ejemplo, "Buenas noches, soy Jim Smith. Nos reunimos hace poco en la casa del embajador. Me alegro de verte de nuevo." Lo ms probable es que l / ella mismo reintroducir / ella misma. A partir de la suposicin de que l / ella no puede recordar su nombre tambin podra salvar a los dos la vergenza potencial.

Ttulos
Formas de tratamiento para los funcionarios de gobiernos extranjeros y las personas que poseen ttulos profesionales, eclesisticos o tradicionales varan segn los pases. El uso local correcta se puede verificar en el consulado. Los siguientes son los ttulos para EE.UU. y algunos funcionarios extranjeros que son ampliamente utilizados tanto en la direccin hablado y escrito. Es conveniente comenzar las cartas y se refieren a los dems, directa e indirectamente con los siguientes ttulos. Ttulos diplomticas 1. Los Jefes de Misin El seor / seora Embajadora (esto tambin se aplica a un embajador con un ttulo militar), o Reed Embajador. Sir Richard - El embajador britnico que es un caballero (la esposa de Sir Richard se dirige como "Seora Smith".) Seor Montgomery - El embajador britnico que es un barn Sr. / Sra. Douglas o la Sra. Williams - la esposa del embajador

2. Encargado de d. Negocios
Sr. / Sra. / Sra. / Seora Randall Ministros y otros El seor / seora Taylor

Aunque los EE.UU. no utiliza el trmino "excelencia", algunos pases cuando se refiere a los embajadores. Incluso si el pas anfitrin se utiliza el trmino "excelencia", los jefes de misin estadounidense en esos pases se dirigen como "Embajador Sr. / Seora" por los ciudadanos de EE.UU... Los jefes extranjeros de la misin que estn acreditados en los EE.UU. tambin se les conocen como embajadores.

VESTIMENTA
A travs de la tradicin y el uso, los diplomticos han llegado a usar cierto tipo de ropa para ciertas ocasiones. Su "uniforme" depender de la funcin, ya sea casual o formal. En esta seccin se ofrece una descripcin de cada tipo de vestido y las ocasiones de las que son apropiadas. Del mismo modo, varios trminos se aplican a trajes de ceremonia para los hombres. "Tuxedo" y "smoking" significa lazo negro, mientras que un "Rig Mar Rojo" o "Golfo Rig" significa un esmoquin menos la chaqueta. "Smoking" puede referirse a una chaqueta de color oscuro o negro. Si no est seguro de la terminologa utilizada, siempre es conveniente aclarar antes del evento. Para muchos puestos, la eleccin abrumadora para los negocios del da a da es un traje y corbata para los hombres y un traje o un vestido conservador para las mujeres. Hombres y mujeres de todos los rangos del personal y de los cnyuges se espera que aporten este tipo de ropa. De vez en cuando, ropa de trabajo no ser apropiado. A continuacin se presentan algunas pautas vestirse para ayudar a clarificar las lneas entre la ropa formal y casual, el da y la ropa de noche. Como siempre, excepciones a la regla existen, por lo que estar atentos y consultar en el consulado. Formales "Traje Negro" o "corbata blanca" Ropa formal puede ser usada en las actuaciones en la noche de la pera, el teatro, las bolas y para la ms formal de las cenas y los asuntos de la tarde. Lazo negro no suele ser usado durante el da. Corbata blanca requiere la formalidad adicional de empate corte ("colas") y negro para los hombres y un vestido hasta los pies de las mujeres. Sobre todo, la informacin sobre la invitacin de ser su gua. Si la invitacin es claro, pregunta al responder a la invitacin. 1. Vestimenta masculina Negro, hip.-longitud de la capa, sin colas y con solapas de seda o raso (un smoking blanco puede ser usado en climas clidos y en los trpicos) De corte bajo chaleco negro o faja se puede usar con una sola capa de pecho Pantaln negro Camisa blanca almidonada o con pliegues o una camisa de noche suave con clavos en vez de botones Ala, a su vez hacia abajo, o el collar ajustado y corbata de lazo negro Zapatos negros y calcetines Los sombreros y los guantes son opcionales, pero que no se lleven a su hogar o 2. Vestimenta femenina Largo hasta la rodilla vestido Palabra de longitud vestido de bola Falda larga con la parte superior Zapatos de tacn alto o pisos de vestir

Por encima del codo guantes son opcionales con un vestido de noche sin mangas, guantes cortos y se pueden usar con un vestido de manga larga. Si se usan, los guantes no tiene que ser eliminado debido a que una lnea de recepcin o el baile, pero se retiran antes de comer o beber.

Semi-Formal/Informal Desgaste Semi-formal/Informal pueden ser usados para fiestas, cenas, bailes algunos, el teatro, la pera y recepciones. 1. Vestimenta masculina Traje oscuro Corbata o pajarita Zapatos negros y calcetines 2. Vestimenta femenina Casual La mayora de los pases no se define informal como jeans y zapatillas o ropa deportiva. Pantalones cortos y jeans, para hombres y mujeres, se consideran traje inadecuado para las funciones sociales en muchas partes del mundo. En su lugar, usted encontrar que traje de negocios suele ser apropiada para un evento concreto como casual. Desayuno, almuerzo, reuniones durante el da, t de la tarde, y las recepciones algunos se consideran generalmente casual, pero la invitacin debe especificar. 1. Vestimenta masculina Traje de negocios (claro u oscuro) o Deportes chaqueta y pantalones Corbata o pajarita Zapatos de vestir o mocasines Vestido de cctel corto Pueden usarse guantes si el evento es fuera de Zapatos de tacn alto o pisos de vestir

2. Vestimenta femenina Negocio traje o un vestido de da Las bombas o pisos Los sombreros y los guantes son opcionales - para cubrir la cabeza puede ser considerado como un requisito en algunos eventos. Sombreros tambin pueden proporcionar proteccin necesaria y bien recibida por el sol, consulte con el puesto.

Medallas y Condecoraciones Funcionarios del servicio exterior tienen prohibido aceptar condecoraciones de gobiernos extranjeros. Si usted desea usar condecoraciones o medallas de guerra de servicio civil en el da formal o eventos por la noche, consulte con el oficial de

protocolo. En su caso, llevarlos en la solapa izquierda o en el bolsillo izquierdo del pecho, las medallas militares de EE.UU. por encima de las medallas civiles de los EE.UU...

CONSEJOS SOCIALES
Invitaciones y respuestas
Cnyuge no se nombra especficamente, l / ella probablemente no es invitado. No es adecuado para llevar una fecha para un evento de trabajo. Sin embargo, en algunos lugares, Las diferencias culturales abundan en la emisin y responder a las invitaciones. En la mayora de los casos, la invitacin llegar dirigida a todos los miembros de la familia invitada. Si un una invitacin dirigida a la familia tiene la intencin de incluir a todos en la casa, incluso los huspedes y visitantes. Responder es muy importante y se debe hacer, en general, por telfono, dentro de los dos das de haber recibido la invitacin. Asegrese de cumplir con la solicitud en la invitacin. "Lamenta slo" significa llamar slo si no va a asistir, y "RSVP" los medios para responder si va o no va a asistir.

Saludos y formas de tratamiento

A pesar de que deben seguir las pautas de saludo, felicitacin y presentar a alguien en la escena internacional formal, tendr que conocer las costumbres locales, as informal. Tratar de aprender un saludo corts pocos en el idioma nativo que lo llevar a travs de las situaciones sociales ms informales. Tambin tendr que ser consciente de los diferentes rituales de saludo, como besos, apretones de manos o los arcos. En algunos pases, por ejemplo, no es raro ver a los hombres muestran afecto. Enormes diferencias que existen en cmo la gente de pie cerca de socializar, cmo se habla? en voz alta, y la cantidad de contacto visual que mantienen.

Concepto local del tiempo social

En algunos pases, una invitacin a 20:00 significa que usted debe llegar exactamente a las 8:00 PM en algunos otros pases, significa que no deben llegar antes de las 9:30 PM Para evitar situaciones incmodas y embarazosas, hacer preguntas antes de asistir sociales eventos. El servicio de los ciudadanos extranjeros que trabajan en la misin es un recurso valioso, ya que son agentes experimentados en el puesto.

Vestido
Vestido, tambin vara segn el pas y el evento. Las mujeres deben ser especialmente conscientes de las reglas de vestimenta conservadora, como la longitud de la falda, escotes, y con los brazos uno est cubierto. Recuerde que "casual" en otros pases casi nunca significa jeans o pantalones cortos. Siempre es mejor ser demasiado arreglada que tambin visti abajo. Para ms detalles vea vestir .

Temas de conversacin
Tenga en cuenta que hay diferencias culturales sobre lo que constituye una conversacin informal. En algunos lugares, es perfectamente aceptable que alguien se

pregunte a su edad o sus ingresos. Saber lo que es apropiado y lo que puede esperar una ayuda a evitar problemas. Aceptables los temas de conversacin informal varan de cultura a cultura. Hablar de los nios o los alimentos es grosero en algunas culturas. Debido a que uno circula en los eventos sociales a fin de satisfacer a tantas personas como sea posible, las conversaciones deben ser bastante breve.

Regalos
Incluso algo tan simple como llevar un regalo para el anfitrin puede ser complicado. Los rituales muchos aduaneras suelen rodear el significado del los regalos. El tipo, color y nmero de flores que traen, por ejemplo, puede tener un significado oculto. En Italia, las madres son las flores del funeral, piensa dos veces antes de llevarlos a una cena. Un invitado se puede esperar que llevar un pequeo regalo, o puede que sea mejor para llevar nada en absoluto. Una vez ms, pidiendo a sus colegas y compaeros de trabajo acerca de las costumbres locales ser de gran ayuda.

Comer y beber
Para ser corts, aceptar la comida y la bebida que se ofrece. Si no est seguro o un poco preocupado, trate de una pequea porcin. Si usted no desea tomar bebidas alcohlicas, siempre tome a tener en su vaso para brindar. Si usted bebe, sin embargo, como representante de los EE.UU., debe beber de manera responsable para no avergonzar a usted o su pas. Si, por razones de salud o religiosos, a pesar de todo no se puede tratar incluso una pequea porcin de un alimento o bebida en particular, es aceptable para rechazar con una breve explicacin

Cuestiones de Gnero
Los roles de gnero varan de pas a pas, e incluso a veces dentro de las regiones de un pas. Por ejemplo, un marido que se puede esperar que preceden a su esposa en una lnea de recepcin, o de los hombres y las mujeres pueden entrar en salas separadas para el postre Aunque los hombres y las mujeres se alejan el uno del otro y hablar entre ellos, la prctica de la realidad que separa a hombres y mujeres en cualquier momento durante un partido de la cena es poco frecuente, incluso en todo sesgo de gnero sociedades. Tenga en cuenta que esto puede ocurrir y cuando lo hace, lo mejor es estar de acuerdo con estas tradiciones. A falta de una agenda de la misin especfica, el papel del diplomtico no es cambiar las costumbres del pas anfitrin. El pas no puede considerar el sesgo de gnero un tema que debe abordarse.

Estado
Cuando todos sean tratados con respeto, slo cuestiones relativas al estatuto merecen que una nota especial. Como se mencion anteriormente, estar en pie cuando un embajador y su esposo / a entrar en la habitacin, y permitir que l / ella para entrar y salir de una sala de primera. Al hacer las presentaciones, presentar a alguien a la persona ms distinguida de edad o ms. Adems, la reserva del asiento ms a la derecha de un sof, como te sientes, para el invitado de honor.

Gracias
Rituales a menudo rodean agradecer a alguien. Sin excepcin, gracias a su anfitrin antes de salir. La tradicin determina cmo se debe agradecer a los anfitriones el da

despus del evento. Qu, cmo y cundo enviar los regalos pueden ser diferentes dependiendo de las costumbres de su mensaje. En la mayora de los casos, una nota escrita a mano es suficiente, pero para ser visto como un husped agradecido, mira en las costumbres de su nuevo pas.

http://protocoloycomunicacion.blogspot.com/2006/11/consejos-de-protocolodiplomtico.html