Manual do usurio do software e da navegao

Prefcio O GPS AQUARIUS fornece o passo a passo da rota de navegao e orientao do software ao viajar para o seu destino. Antes de utiliz-lo, leia este manual e veja as instrues de segurana e operao para que voc possa rapidamente e com segurana familiarizar - se com os recursos disponveis no software do seu GPS AQUARIUS. Este manual de usurio explica as funes do software do GPS AQUARIUS, e fornece detalhes sobre: Usando as teclas do controle, Entrando nos destinos, Compreendendo as diferentes telas disponveis no software do seu GPS AQUARIUS, Ajustando as preferncias do usurio. Nota: Todos os usurios devem ler este manual antes de operar o seu GPS AQUARIUS softwares. Copyright 2006 Todos os direitos reservados. Este documento e os softwares que esto descritos, so fornecidos sob licena e podem ser usados ou copiados somente de acordo com essa licena. O contedo deste documento no pode ser divulgado a terceiros, copiada, duplicada ou sob qualquer forma, no todo ou em parte, sem a prvia autorizao escrita da MAPTEC Comrcio e Representao Ltda. O GPS AQUARIUS software, incluindo o seu funcionamento e utilizao, coberto por uma ou mais das seguintes patentes: Patentes dos E.U. No. 5,262,775; 5,283,575; 5,291,412; 5,291,413; 5,291,414; 5,297,028; 5,303,159; 5,311,434; 5,339,246; 5,343,400; 5,345,382; 5,359,529; 5,374,933; 5,377,113; 5,390,123; 5,394,333; 5,402,120; 5,414,630; 5,430,655; 5,440,484; 5,477,220; 5,508,931; 5,515,283; 5,515,284; 5,550,538; 5,608,635; 5,712,788; 5,731,978; 5,862,509; 5,898,390; 5,902,350; 5,904,728; 5,910,177; 5,912,635; 5,922,042; 5,928,307; 5,938,720; 5,987,381; 6,058,390; 6,144,919; 6,147,626; 6,253,154; 6,259,987; 6,282,496; 6,298,305; 6,360,165; 6,456,931; 6,456,935; 6,470,268; 6,542,814; 6,552,656; 6,600,994; 6,622,086; 6,735,516; D364,840; D397,046; D457,823; EP0987665A3. A venda e / ou licenciamento do GPS AQUARIUS software e materiais associados no incluem quaisquer licenas (implcita ou no) a patentes ou tecnologia, a menos que especificamente indicado, por escrito. GPS Aquarius uma marca comercial da MAPTEC Comrcio e Representao Ltda.

Acordo de licena do Usurio Trata-se de um acordo legal entre o consumidor e a MAPTEC Comrcio e Representao Ltda para o software operacional e atualizaes que ocorrem no mapa digital e dados associados de hardware (coletivamente a "Software"). Ao instalar ou usar o Software, o consumidor concorda em se comprometer com os termos do presente acordo. 1. Licena. MAPTEC Comrcio e Representao Ltda lhe concede uma licena no - exclusiva para uso da cpia comprada do software para os seus prprios fins.

2. Limitaes sua utilizao. No permitido copiar, modificar, unir, desmontar, ou inverter o mecanismo de qualquer poro do Software, sem a expressa autorizao por escrito da MAPTEC Comrcio e Representao Ltda. 3. O Software fornecido com Direitos Restritos. 4. Indenizao. O consumidor concorda em indenizar, defender e proteger a liberdade e inocncia da MAPTEC Comrcio e Representao Ltda, incluindo seus licenciadores, beneficirios, filiais, sociedades coligadas, e os respectivos representantes, diretores, funcionrios, acionistas, agentes, distribuidores autorizados e vendas, agentes e representantes de cada um deles de contra qualquer responsabilidade, perda, prejuzo, procura, custos, gastos, ou reivindicao de qualquer tipo de caracteres, incluindo, mas no limitados aos honorrios do advogado, decorrentes de (a) qualquer uso ou posse do Software, ou (b) qualquer violao de qualquer garantia ou representaes feitas por voc neste acordo ou das suas obrigaes ao abrigo do presente acordo. 5. Iseno de Garantia. MAPTEC Comrcio e Representao Ltda no faz nenhuma garantia ou representao expressa ou implcitas, com relao ao software, sem limitar o exposto. MAPTEC Comrcio e Representao Ltda renuncia expressamente quaisquer garantias implcitas de qualidade, desempenho, comercializao, adequao a um determinado propsito ou no - violao. Alguns estados no permitem a excluso das garantias implcitas, de forma que este item pode no se aplicar a voc. 6. Limitao de Responsabilidade. MAPTEC Comrcio e Representao Ltdas no ser responsabilizada por quaisquer reais, antecipados ou especulativos lucro cessante ou direto, indiretos, acidentais, especiais, ou danos conseqentes, incluindo, sem limitao, perda de receitas, dados pelo consumidor ou a terceiros decorrentes da sua utilizao ou posse do software, quer no mbito de um recurso no contrato ou ato ilcito, ou com base em uma garantia, mesmo que a MAPTEC Comrcio e Representao Ltda tenha sido avisada da possibilidade de tais danos. 7. Advertncias. A. Cpias do mapa digital de dados refletem as condies que existiam em vrios pontos em tempo real antes da sua recepo desses exemplares. Nestas circunstncias, as cpias digitais de dados do mapa podem conter dados incompletos, inexatos, devido a origem do material, a passagem do tempo, construo rodoviria, mudando as condies, etc. B. Nem o Software nem o mapa digital de dados analisam qualquer uma das seguintes categorias de informaes: ex: bairro (qualidade ou segurana); Densidade populacional; Disponibilidade ou proximidade de aplicao da lei, de emergncia, de salvamento, mdica ou outras intervenes; Obras, zonas, ou riscos; Estrada e pista fechadas; vrias restries legais (como o tipo de veculo, peso, carga, a altura e a velocidade limite); Rodoviria ou grau de declive, altura de ponte, largura, peso ou outros limites rodovirios, o trfego ou de trnsito ou instalaes de segurana, Condies meteorolgicas; caractersticas ou condies de pavimentao; eventos especiais; trfego, congestionamento; ou tempo de viagem. 8. Transferncia. O presente acordo, incluindo todos os direitos, obrigaes e representaes e podem ser transferidos para outra pessoa ou entidade , desde que, a mesma, inclua a transferncia simultnea dos associados hardware no qual o Software est instalado, e ainda, aceite todos os termos do presente acordo, caso no aceite os termos deste acordo, a licena aqui termina automaticamente, e a posterior utilizao no autorizada / permitida. 9. Este Contrato ser regido pelas leis brasileiras, sem dar efeito s disposies sobre conflito de leis.

NDICE INFORMAES SOBRE SEGURANA E PRECAUES ..................................................... 5 INTRODUO AO SEU GPS AQUARIUS SOFTWARES ...................................................... 6 Posicionamento do veculo ...................................................................................... 6 Mapa e informaes bsicas ..................................................................................... 6 FUNCIONAMENTO DO GPS AQUARIUS SOFTWARES........................................................ 7 Dicas / Incio rpido................................................................................................. 7 INSTRUES DE OPERAO DO SISTEMA..................................................................... 8 Menu principal ........................................................................................................ 9 USANDO O SEU GPS AQUARIUS SOFTWARES............................................................... 11 Funo botes ...................................................................................................... 11 Navegao menu ...................................................................................................12 Modo Lista, Modo digitao, e mais recentemente usados ........................................... 13 Mapa na tela...........................................................................................................14 SELECIONANDO O DESTINO......................................................................................14 Endereo / Cruzamentos.......................................................................................... 15 Pontos de interesse (POI)......................................................................................... 17 Endereo residencial.................................................................................................19 Endereo comercial................................................................................................. 19 Favoritos................................................................................................................20 Catlogo de endereos............................................................................................. 20 Roteiro.................................................................................................................. 21 Livro de viagens...................................................................................................... 21 Longitude / Latitude.................................................................................................21 Destino anterior...................................................................................................... 21 Usando o mapa....................................................................................................... 22 CLCULO / DIREO DA ROTA.....................................................................................23 Clculo da rota......................................................................................................... 23 Procedimentos........................................................................................................ 23 Direo da rota....................................................................................................... 24 Cruzamento ZOOM.................................................................................................. 24 MAPA APRESENTAO............................................................................................... 24 Localizao atual na tela.......................................................................................... 25 CHEGADA NA TELA.................................................................................................... 26 FORA DA ROTA / FORA DO CRUZAMENTO..................................................................... 26 EDITAR FAVORITOS (MENU)....................................................................................... 27 EDITAR CATLOGO DE ENDEREOS............................................................................ 27 EDITAR ENDEREO RESIDENCIAL............................................................................... 28 EDITAR ENDEREO COMERCIAL.................................................................................. 28 EDITAR ROTEIRO...................................................................................................... 29 Adicionar rota......................................................................................................... 29 Nomear rota........................................................................................................... 30 Excluir rota............................................................................................................ 30 EDITAR LIVRO DE VIAGENS........................................................................................ 31 Adicionar viagem..................................................................................................... 31 Editar viagem..........................................................................................................32 EDITAR MEUS PONTOS DE INTERESSE (POI)................................................................ 33 Adicionar categoria.................................................................................................. 33 Configuraes da tela.............................................................................................. 34 Editar categoria...................................................................................................... 34 Adicionar categoria...................................................................................................35 Alerta ................................................................................................................... 35 Modificar POI......................................................................................................... 35 CONFIGURAES DO MENU....................................................................................... 36 Preferncias de navegao....................................................................................... 36 Opes de exibio................................................................................................. 37 UIF Configuraes................................................................................................... 37 Dia / Noite Configuraes......................................................................................... 38 Ponto de interesse................................................................................................... 38 Configuraes das unidades de distncia.................................................................... 38

Configuraes da hora............................................................................................. 39 Idiomas................................................................................................................. 39 Localizao............................................................................................................ 39 Sistema................................................................................................................. 40 Volume...................................................................................................................40 GPS Diagnstico..................................................................................................... 41 Sistema de informao ........................................................................................... 41 COMPUTADOR DE BORDO.......................................................................................... 42 ROTA PLANEJADA..................................................................................................... 43 DESVIO................................................................................................................... 43 CANCELAMENTO DE ROTA.......................................................................................... 44 SEGUINDO A ROTA................................................................................................... 44 AUDIO..................................................................................................................... 47 Principais funes.................................................................................................... 47 Instrues.............................................................................................................. 47 IMAGENS................................................................................................................. 48 Principais funes.................................................................................................... 48 Instrues.............................................................................................................. 48 TXT BOOK................................................................................................................ 49 Principais funes.................................................................................................... 49 Instrues.............................................................................................................. 50 VIDEO..................................................................................................................... 51 Principais funes.................................................................................................... 51 Instrues.............................................................................................................. 51 CONFIGURAES..................................................................................................... 52 Principais funes....................................................................................................52 Instrues.............................................................................................................. 52 VOLUME.................................................................................................................. 53 Instrues.............................................................................................................. 53 BATERIA.................................................................................................................. 53 Instrues.............................................................................................................. 53 ILUMINAO............................................................................................................ 53 Instrues.............................................................................................................. 54 DATA / HORA........................................................................................................... 54 IDIOMA................................................................................................................... 55 INFORMAES DO SISTEMA.......................................................................................55 BLUETOOTH............................................................................................................. 56 PROBLEMAS E SOLUES.......................................................................................... 61 ACESSRIOS............................................................................................................ 62

INFORMAES SOBRE SEGURANA E PRECAUES ATENO! Por favor, leia e siga as seguintes precaues de segurana. Falha ao seguir as instrues, pode aumentar o risco de coliso e danos pessoais. A mensagem Dirija com segurana exibida na tela cada vez que o GPS AQUARIUS for ligado como um lembrete para fazer uso do sistema de navegao com segurana. Antes de usar o GPS AQUARIUS, leia todo este manual. Certifique se que voc est familiarizado com o sistema de recursos e seguro para operar o sistema. A utilizao correta do GPS AQUARIUS inclui as seguintes diretrizes: O GPS AQUARIUS no um substituto para o seu juzo pessoal. A rota sugerida nunca deve substituir qualquer trfego local regulamentado, seu juzo pessoal e / ou conhecimentos de uma conduo segura. Antes de concluir qualquer manobra sugerida pelo seu GPS AQUARIUS

(por exemplo, uma meia-volta ou um virar esquerda), verifique se voc pode execut-la com segurana e permisso. No siga a rota sugerida caso venha executar uma manobra insegura ou ilegal, seria coloc-lo em uma situao de risco; ou se voc considera a rota sugerida insegura. Visualize a tela apenas quando necessrio e com segurana. Deixe o computador voz gui-lo. Caso seja necessrio uma visualizao demorada, procure um local seguro para estacionar o veculo. No utilize o GPS AQUARIUS para localizar os servios de emergncia (polcia, bombeiros, hospitais e clnicas). O banco de dados no pode incluir todos os prestadores de servios de emergncia, nessas situaes pea informaes. Se o veculo estiver em movimento, apenas um passageiro dever programar o GPS AQUARIUS. O condutor no deve programar o sistema, a menos que o veculo esteja estacionado em um local seguro. O GPS AQUARIUS fornece informaes sobre rotas sugeridas sem levar em conta fatores que possam afetar a sua experincia de conduo ou o tempo necessrio para chegar ao seu destino, por exemplo, o sistema no reflete estrada desviada, encerrada ou em construo, algumas caractersticas rodovirias (pavimentao, declive ou grau, restries quanto ao peso / altura, etc), congestionamentos do trfego temporrios, condies meteorolgicas, e semelhantes fatores.

INTRODUO AO SEU GPS AQUARIUS SOFTWARE GPS AQUARIUS passa as informaes de forma visual e audvel para lhe direcionar ao destino selecionado. O software rapidamente calcula o passo - a - passo para qualquer destino disponvel no mapa de navegao. O GPS AQUARIUS usa o Sistema de Posicionamento Global por Satlites (GPS), e um mapa de dados digitais para calcular e exibir as rotas. O sistema da antena GPS recebe sinais de uma constelao de 24 satlites orbitando a Terra, e usa o mais forte dos sinais, para determinar o seu posicionamento. Posicionamento do veculo O GPS AQUARIUS considera o veculo, velocidade e mudanas de posio em conjunto com as informaes de latitude e longitude para determinar com preciso a posio do veculo sobre o mapa digital. Sinais de satlites GPS so utilizados para determinar a localizao do veculo. Trs (bom) ou quatro (melhor) satlites devem ser recebidos para determinar com preciso o posicionamento do veculo. O estado de recepo indicado pelo smbolo GPS no mapa. Mapa e informaes bsicas O mapa de dados utilizado pelo GPS AQUARIUS foi criado usando alta resoluo area e terrestre baseado na captura de dados. Os mapas de navegao so atualizados com freqncia. Enquanto o banco de dados foi feito para ser to preciso quanto possvel no momento do seu lanamento, um mapa base nunca pode ser 100% exato. As informaes de rota existentes no banco de dados do mapa podem mudar ao longo do tempo.

FUNCIONAMENTO DO GPS AQUARIUS SOFTWARE Dicas Mantenha seu GPS AQUARIUS longe de celulares e equipamentos eletrnicos, pois a bateria desses equipamentos pode danificar ou at mesmo apagar todos os arquivos do carto SD do seu GPS. Caso o seu GPS AQUARIUS tenha apresentado alguma falha, tente resolv-la reiniciando seu GPS ou retirando o carto SD, pode ser erro de leitura do carto. Se seu GPS AQUARIUS no estiver calculando a rota, aguarde ele se conectar com os satlites, ou reinicie, pode ser erro de leitura. Caso seu GPS AQUARIUS tenha ficado desligado por mais de 2 (dois) dias, quando lig-lo reinicie o sistema para que ele possa conectar com os satlites. Incio Rpido Siga estas quatro etapas fceis e voc estar no seu caminho. Antes de operar o seu GPS AQUARIUS software, leia atentamente e siga as instrues fornecidas em "Informaes sobre segurana e precaues", seo deste manual.

N 1 2 3 4

NOME Entrada de Fone

FUNO Entrada de fone de ouvido.

Entrada para Mini USB DC IN e Para se conectar ao PC; Para carregador o GPS carregador de bateria Indicador Bluetooth Indicador de carga de Bateria Exibir o status do Bluetooth: luz apagada significa desconetado; luz ligada e contnua significa conexo. Iluminao do estado da carga da bateria: exibe uma luz vermelha / verde, iluminao vermelha est com bateria fraca, e verde significa que est carregado. 4.3"LCD TFT Resolution :480 x 272 RGB Microfone Incorporado. Tecla para comear a navegao. Volta para o Menu principal diretamente. Tecla que liga e desliga o GPS Aquarius. Sada de udio alto-falante. Use SiRF Star III alta tecnologia e sensibilidade de recebimento,mdulo GPS embutido, elevado receptor para ajustar a melhor posio, Para receber o sinal via satlite

5 6 7 8 9

Tela LCD MIC Tecla para Destino Tecla de Menu Tecla lig / desliga

10 Sada de udio 11 Receptor GPS

12 Conector de antena externa de Para conectar a antena externa do GPS GPS 13 Caneta 14 Entrada para o carto SD / MMC 15 Redefinir Caneta controladora, utilizada para tocar a tela nas demonstraes. Onde est localizado o carto de memria. No retire o carto para inserir nada nele, Se voc tirar o carto de memria sem cuidado pode dar erro na memria. Reiniciar o equipamento redefinindo a posio inicial

INSTRUES DE OPERAO DO SISTEMA Este captulo descreve menus, funes e instrues para que voc possa estar familiarizado com software. Sistema Principal da Interface

Menu de Instrues
1. "Navegao": Informa o destino de forma segura e rpida. 2. "BlueTooth": Ele pode trabalhar em conjunto com o celular recebendo e efetuando ligaes na funo Bluetooth. 3. "Mdia": Funo Multimdia (consulte Interface Mdia). 4. "Sistema": Configuraes de volume, gesto, definio de iluminao, data e hora, idioma, sistema de informao. 5. "Msica": Suporta os arquivos de WMA9, MP3 e formato WAV, com funes de tocar, pausar, parar, forma aleatria, forma de lista. 6. "E-livro": Livro eletrnico , suporta o formato txt. 7. "Fotografia": Visualizao de fotos, suporta formatos JPG e BMP, funes de rotao, zoomout/in e foto Slide. 8. "Vdeo": Reproduz videos em arquivos de formato wmv, Asf, avi (WMV9 ou DIVX codificao), processo seleo, pausa, tela cheia, etc.

Etapa 1 -- Inicie / Menu Principal Ao iniciar o GPS AQUARIUS software, voc ver o aviso lembrete para usar seu GPS AQUARIUS com segurana e de forma legal. Aviso

Mapa Tela Principal

Etapa 2 Selecione o Destino Voc tem muitas maneiras de selecionar um destino. Para este exemplo, vamos encontrar uma perto do Aeroporto. Selecione por tocar na tela:

cone para ativar menu principal Incio direo da rota Ponto de Interesse Estado / Bairro NOTA: O software lembra - se do ltimo Estado / Bairro, no sendo necessrio esse passo toda vez. Por Categoria Aeroporto Classificar a distncia Escolha um destes, bem como o sistema ir calcular uma rota para o destino utilizando os critrios estabelecidos no menu Configurao.

Etapa 3 -- Mapa / Guia da rota Encaminhe-se na rota destacada enquanto o GPS AQUARIUS software fornece orientaes audvel e visual para o seu destino.

Etapa 4 -- Chegada ao destino Pronto! Voc chegou ao destino selecionado.

10

Recorra ao restante deste manual para tornar-se mais familiarizado com as inmeras opes disponveis em seu GPS AQUARIUS.

USANDO O SEU GPS AQUARIUS SOFTWARES A melhor maneira de aprender sobre este produto explorando, sempre respeitando as precaues de segurana discutidas anteriormente.

Funo Botes Os botes na parte inferior do visor so chamados funo botes. Estes botes mudam as funes de acordo da tela exibida. Funo Botes Sair da Navegao Zoom no mapa para mostrar uma pequena rea Reduzir o mapa para mostrar uma rea maior Acesso ao modo Mapa Centro do mapa - atual localizao veculo Menu Exibir, pular para menu principal Apresentar mapa em vista 3D. Apresentar mapa em vista 2D.

Selecionador de interesses.

11

Selecione o item em evidncia.

Exibir teclado. Subir na lista exibida. Descer na lista exibida. Voltar uma etapa. Repetir instruo de voz.

Navegao Menus A tabela a seguir descreve brevemente as opes do Menu Principal.

Menu Principal opo

Selecione esta opo para...

Calcular rota

Escolha um destino como rota.

Editar favorito

Adicionar ou modificar destinos em catlogo de endereos, endereo residencial, endereo comercial e livro de viagens e roteiro.

Configurao

Definir preferncias de navegao e visualizao.

Computador de Bordo

Informa as leituras de velocidade, visitas relacionadas, calendrio, altura, hodmetro e relgio.

Endereo Residencial Rota de endereo residencial

Endereo comercial

Rota de endereo comercial

12

Modo Lista, Modo digitao, e mais recentemente usados Existem cinco maneiras de selecionar um destino. Vrios dos mtodos permitem mover atravs de uma lista de rolagem usando as setas do teclado, ou atravs de pesquisa usando um teclado na tela. As listas arquivam os ltimos cinco destinos utilizados mais recentemente. Estes so colocados no topo da lista em uma cor diferente e que voc possa selecionar os itens que so usados com freqncia. Modo Lista Modo Digitao

Lista de POIs mais recentes

Mais recentemente utilizada

Modo Botes Botes Modo Digitar Digitar Pressione este boto para Selecionar o item em evidencia. Excluir ltimo caractere digitado.

13

Digitar

Utilizao de caracteres especiais.

Digitar

Utilizao de caracteres normais.

Digitar

Saia do modo digitar e retorne ao modo lista.

Mapa na tela A tabela a seguir explica as funes dos botes do mapa na tela. Mapa Botes Botes Pressione este boto para... Mostrar rea menor do mapa. Mostrar rea maior do mapa. Mostrar menu principal.

Mudar tipo de mapa.

Selecionar um interesse. Sair

SELECIONANDO O DESTINO (CALCULAR ROTA) Para selecionar um destino, voc deve selecionar "Calcular rota" a partir do menu principal.

14

A tabela a seguir explica as funes disponveis nos botes do Menu Seleo de destino. Botes Seleo de Destino Botes Pressione este boto para... Acesso ao Modo mapa. Acesso ao menu principal. Voltar uma etapa.

Endereo / Cruzamentos Se voc souber o endereo ou o cruzamento de ruas do seu destino, selecione "Endereo / Cruzamentos". Voc deve selecionar o Estado / Bairro onde o destino est localizado. NOTA: O sistema arquiva o ltimo Estado / Bairro selecionado, por isso este passo no necessrio toda vez. Selecionando Endereo / Cruzamentos

Voc pode selecionar o Cdigo Postal (CP), Nome da cidade ou o primeiro nome da rua: CP - Se voc souber o cdigo postal, selecione esta opo para localizar rapidamente a cidade. Nota: A pesquisa do cdigo postal limitada e pode no estar disponvel em todas as reas. Nome da cidade - Se voc conhece a cidade e a rua, selecione esta opo. Voc poderia usar o Nome da rua, mas mais rpido e mais fcil de usar o "Nome da cidade" opo quando voc conhece duas partes do endereo. Nome da Rua - Se voc souber o nome da rua, mas voc no tem certeza da cidade, selecione esta opo. Voc pode usar esta opo, por exemplo, se voc estiver em uma grande rea

15

metropolitana e uma rua continua a diversas cidades e voc no tem certeza qual cidade adequado para a rua.

Selecionando a cidade

Selecionando a rua
Localizao da rua cidade/local Nmero da casa na localizao

Se voc selecionou a opo "Nome da cidade" continue seguindo as instrues no ABC para escolher uma cidade em primeiro lugar, depois rua e, em seguida, endereo ou nmero. Se voc selecionou a opo "Nome da Rua" siga as instrues para selecionar uma rua, ento uma cidade e, em seguida, um endereo.

Selecionando nos botes um estado/cidade/rua Botes Pressione este boto para... Acesso ao modo mapa

16

Subir na lista exibida. Acesso ao menu principal. Descer na lista exibida.

Mudar para modo digitao. Voltar uma etapa.

Ponto de Interesse (POI) A opo Ponto de Interesse til quando voc estiver indo para um local pblico ou procurando por algum tipo de facilidade, como um posto de gasolina. Depois de escolher a opo ponto de interesse, voc deve selecionar o Estado / Bairro onde o destino est localizado. NOTA: O sistema armazena o ltimo Estado / Bairro selecionado, por isso este passo no necessrio toda vez. Pontos de interesse podem ser pesquisados por categoria, cdigo postal, nmero de telefone, ou Nome. Mtodos de pesquisa de POI

Por Categoria - Se voc estiver interessado no ponto mais prximo de uma determinada categoria, por exemplo, posto de gs mais prximo, selecione esta opo. Por Nome - Se voc souber o nome do ponto de interesse, por exemplo, "ESTDIO MARACAN", selecione esta opo. Por CP - Se voc souber o cdigo postal, selecione esta opo para localizar rapidamente a cidade. Nota: A pesquisa de CP limitada podendo no estar disponveis em todas as reas. Por Cidade - Voc pode selecionar a cidade. Por Nmero de Telefone - Se voc souber o nmero de telefone do ponto desejado, selecione esta opo para encontrar rapidamente o interesse. Nota: A pesquisa por nmero de telefone limitada ao pas atualmente selecionado. O telefone pesquisando pode no estar disponvel para todos os pontos.

17

Categoria POI

Por nome de POI

Alguns pontos de interesse, por categoria, podem no estar disponveis em algumas reas e nem todos os possveis pontos podem ser enumerados para todas as categorias. Diversas categorias restringem o raio da pesquisa, bem como, minimizam o tempo de pesquisa. Uma vez que as empresas mudam com o tempo, para ter o mapa de dados mais preciso, recomendada a atualizao semestral. Aps selecionar os critrios de pesquisa dos pontos de interesse, voc pode selecionar a lista dos resultados ordenados pela distncia ou pelo nome.

18

Resultados da pesquisa POI

Distncia para o POI e nmero de telefone

Endereo do POI Nome do POI

Endereo Residencial O endereo residencial uma maneira conveniente da rota para o seu endereo residencial ser salva diretamente.

Endereo comercial O endereo comercial uma maneira conveniente da rota para o seu endereo comercial ser salva diretamente.

19

Favoritos Existem trs maneiras adicionais para definir o seu destino em Favoritos:

Catlogo de endereos O catlogo de endereos um espao conveniente para armazenar os destinos frequentemente visitados. Para adicionar, excluir ou editar endereos leia a seo Editar catlogo de endereos deste manual. Entrando no catlogo de endereos

Selecionando os botes de caderno de endereos Botes Pressione este boto para... Acesso ao mapa Subir na lista exibida Acesso ao menu principal Descer na lista exibida Mudar para o modo digitao Voltar uma etapa

20

Roteiro Voc pode alterar as rotas que voc criou. Para adicionar, excluir ou editar rotas leia a seo Editar roteiro deste manual.

Livro da viagem Permite que voc navegue para uma viagem que tem vrios destinos. Para adicionar, excluir ou editar viagens leia a seo Editar livro da viagem deste manual.

Latitude / Longitude Voc pode definir a rota para um destino diretamente pela introduo dos valores referentes latitude e longitude.

Destino Anterior Os destinos anteriores que entram em seu GPS AQUARIUS so automaticamente guardados na memria. Isso til quando voc quer retornar a um destino recente, como um hotel onde voc pode ficar. A origem anterior da ltima rota calculada tambm armazenada para que facilmente retorne ao seu ponto de partida. Selecionando o destino anterior

21

Selecionando os botes de destino anterior Botes Pressione este boto para... Acesso ao mapa Subir na lista exibida Acesso ao menu principal Descer na lista exibida Voltar uma etapa

Usando o Mapa Voc pode selecionar o destino tocando na tela. O sistema ir exibir o destino, de acordo com o local que voc toque. Selecionando um destino no mapa

Destino

Pressione em destaque.

para exibir informaes sobre a localizao atual. Escolha uma das opes

22

Selecionando um destino no mapa Botes Pressione este boto para... Acesso ao modo mapa Acesso ao menu principal Voltar uma etapa CLCULO / DIREO DA ROTA Depois de escolher um destino, o sistema calcula uma rota baseada nos critrios estabelecidos no menu de Configurao.

Clculo da rota A barra de status indica o andamento do clculo da rota. Andamento do clculo da rota

Procedimentos Quando o clculo da rota estiver concludo, o GPS AQUARIUS software solicitar: "Por favor, siga para a rota destacada", a menos que j esteja na rota. A rota indicada destacada em amarelo.

23

Direo da rota

Uma vez que destacou a rota, a orientao / informao fornecida na tela. Olhar para a tela apenas quando necessrio e com segurana. Permanecendo na rota, a orientao / informao permanentemente atualizada para corresponder com o seu progresso para o destino.

Direo da rota

Nome/sinal -informaes para a prxima manobra

Distncia e tempo para a prxima manobra

Linha de destino

Distncia restante at o destino

Cruzamento ZOOM Imediatamente antes de um cruzamento, aparecer no visor em close-up ou em tamanho original uma viso das estradas em torno do cruzamento. Cruzamento ZOOM

MAPA - APRESENTAO O Display mostra estradas, nomes de estradas, caractersticas cartogrficas como lagos e rios. Voc pode ajustar a escala de orientao, visualizao e informaes do mapa, bem como a distncia em unidades de sua preferncia (Veja a seo Configurao deste manual).

24

Mapa - Apresentao

Veculo Smbolo Relgio Mapa - escala Status recepo GPS

Bssola

Localizao atual

cone Funo botes

O GPS pode mudar as cores do smbolo que indicam a fora do sinal. As cores significam: Verde - sinal GPS est livre de obstruo e est sendo recebido regularmente. Pelo menos quatro satlites esto enviando sinal. Amarelo - sinal GPS est parcialmente obstrudo. Trs satlites esto enviando sinal. Vermelho - sinal GPS est indisponvel. Dois ou menos satlites esto enviando sinal.

Clique

para exibir Funo botes. Localizao atual tela

para exibir informaes sobre a atual localizao no mapa. Em seguida, Pressione selecione a localizao para adicion-lo ao catlogo de endereos, para utilizar como um destino, restabelecer posio, ou guardar como localizao residencial. Localizao atual na tela

25

CHEGADA NA TELA O destino apresentado na tela do mapa com um crculo. A mensagem de voz anuncia que o seu destino est prximo. Chegada na tela

FORA DA ROTA / FORA DO CRUZAMENTO Caso deixe o percurso atual, o GPS AQUARIUS vai automaticamente recalcular a rota. Esse recurso pode ser desativado se voc preferir, selecionando "Auto Recalcular desligado", no menu Configurao.

26

Se voc deixar o caminho para fazer uma parada, o GPS AQUARIUS no esquece o seu destino, aps recomear o GPS AQUARIUS ir perguntar se voc deseja continuar na sua rota.

EDITAR FAVORITOS (MENU)

Adicionar ou modificar destinos em catlogo de endereos, endereo residencial, endereo comercial, roteiro e livro da viagem.

EDITAR CATLOGO DE ENDEREOS A opo catlogo de endereos permite adicionar e editar a entrada de endereos. Selecione "Editar favoritos" a partir do menu principal, em seguida, selecione "Catlogo de endereos":

27

Use a funo Editar para renomear os endereos existentes no catlogo de endereos.

EDITAR O ENDEREO RESIDENCIAL A opo "Endereo residencial" permite adicionar ou substituir o endereo residencial.

Selecione o endereo residencial a partir dos seguintes lugares.

EDITAR ENDEREO COMERCIAL A opo "Endereo comercial" permite adicionar ou substituir o endereo comercial.

28

Selecione o endereo comercial a partir dos seguintes lugares.

EDITAR ROTEIRO A opo Roteiro permite acrescentar, apagar, editar uma rota existente.

Adicionar rota

29

Pressione

posio atual para adicionar um ponto de caminho:

Pressione

e selecione o cone parar quando voc completar a rota.

Nomear Rota Aps selecionar a rota salva use o teclado para mudar o nome da rota.

Excluir Rota Selecione a opo excluir rota, em seguida selecione o nome da rota para retirar do sistema.

30

EDITAR LIVRO DE VIAGEM

Editar livro de viagem permite adicionar e editar viagens e destinos dentro de uma viagem.

Adicionar viagem Permite adicionar viagens e destinos dentro de uma viagem.

31

Pressione existente.

para adicionar um destino ou pressione

para apagar um j

Editar viagem Editar permite modificar / excluir destinos dentro de uma viagem.

32

EDITAR MEUS PONTOS DE INTERESSE O usurio pode criar categorias personalizadas de pontos de interesse.

Adicionar Categoria Para que os meus pontos de interesse funcione corretamente, a categoria tem de ser criada antes de adicionar um destino, como um POI. Utilize o teclado para criar uma nova categoria por nome.

33

Configurao da tela Voc pode programar a visualizao do seu POI pela configurao de escala da tela.

Editar categoria O usurio pode modificar ou apagar a categoria selecionada para o POI.

34

Adicionar categoria Ao selecionar um destino, o usurio pode adicionar esse destino, como um POI dentro da categoria de POI criada.

Alerta Selecione o som / distncia e o sistema ir alert-lo quando estiver prximo do POI de destino.

Modificar POI O usurio pode modificar os POI por categoria, por nome ou por nmero de telefone. Os nomes dos POI podem ser editados ou excludos da lista.

35

Configurao MENU Voc pode personalizar o GPS AQUARIUS para suas prprias preferncias. Selecione a opo configuraes para ajustar as preferncias de navegao, exibir opes, e configuraes de unidades (km ou milhas). Voc tambm pode redefinir a posio do veculo e fazer alguns diagnsticos bsicos do sistema atravs do Menu de Configurao.

Preferncias de Navegao Permite que voc defina o modo de simulao e opes de clculo / direo da rota.

36

- Simulao On / Off - Quando ativado, o GPS AQUARIUS ir "conduzir" a rota selecionada mesmo que o veculo no esteja em movimento. Isso pode ser usado para visualizar uma rota, ou mostrar o sistema aos amigos. - Menor tempo / distncia - Determina se o GPS AQUARIUS encontrar o trajeto mais curto ou mais rpido. - Evitar pedgio sim / no - Determina se o GPS AQUARIUS evita ou utiliza auto-estradas no clculo da rota. - Evitar Auto-estrada Sim / No - Determina se o GPS AQUARIUS evita ou utiliza auto-estradas no clculo da rota. - Auto recalcular On / Off - Quando ativado, o GPS AQUARIUS vai automaticamente recalcular a rota caso o veculo saia da rota atual. - Voz de Orientao On / Off - Quando ativado, o sistema ir dar orientao audvel.

Opes de exibio Permite definir no mapa a orientao e alguns dos elementos de informao exibida.

- Norte / Para cima - Determina se o mapa sempre exibido com direo norte, na parte superior da tela, ou se o mapa sempre ajustado para que veculo permanea em direo ao topo da tela. - Exibir relgio On / Off exibio do relgio - Barra de status On / Off exibio da Barra de status ligada ou desligada. - cone GPS On / Off Exibir na tela do GPS o smbolo de recepo do satlite ligado ou desligado. - cone Escala On / Off Determina se o smbolo de escala do mapa est exibido. - cone Bssola On / Off Determina se a bssola est ligada ou desligada. - Exibir manobra seguinte On / Off exibio da tela das manobras seguintes. - ETA - ocultar On / Off funo essencial no visor ou desligar. - cone Cruzamento ampliado On / Off exibio do cruzamento ampliado.

UIF Definies

37

Dia / noite configuraes Voc pode selecionar o esquema de cores para Auto, Dia ou Noite.

Ponto de Interesse Esta funo permite selecionar POI que sero exibidos em diferentes escalas.

Definir Unidades de distncia A unidade de distncia utilizada / exibida para o ponto de destino pode ser definida em milhas, quilmetros e metros de acordo com a preferncia pessoal. Mudando a unidade de medida para Km. No meu principal da navegao clique em configuraes, depois em Definies UIF, escolha a opo Definir Unidades, clique na opo Km e depois tecle MAP. Pronto, sua navegao j est na unidade de medida de Quilmetro.

38

Selecionando a unidade de distncia

Configurao da Hora Configurao da hora

Configuraes de idioma Configurao de idioma Voc pode escolher vrios idiomas. Mudando a linguagem para portugus. No meu principal entre em navegao, clique em Press to accept para entrar na navegao clique em Main Menu clique em Setup, clique em User Input Settings na ltima opo clique em Language Settings, agora escolha a linguagem Portugus do Brasil (Rafa). Pronto, seu sistema de navegao j est em portugus.

Localizao Voc pode redefinir a localizao do veculo usando a opo Definir posio veculo.

39

Sistema O menu informao do sistema lhe permite diagnosticar o estado de recepo do GPS, ajustar o smbolo do veculo, posio atual, e tambm fornece informaes sobre a verso atual do software e nmeros do mapa. Sistema Menu

O GPS diagnstico mostra o nmero de satlites atualmente em exibio e quantos esto sendo utilizados. O tempo mostrado por satlite GPS (UTC), a latitude e a longitude so determinadas da mesma forma. volume

40

Diagnstico de GPS Diagnstico de GPS - Teste Resultado

Para repor o smbolo do veculo no GPS baseado na longitude e latitude, selecione GPS VP zerado. Os nmeros de verso para o sistema de software e mapeamento podem ser encontrados em Sistema de Informao. Sistema de Informao Sistema de Informao

41

COMPUTADOR DE BORDO Informa as leituras de velocidade, visitas, calendrio, altura, hodmetro e relgio.

Detalhes Leitura

Pressione

para exibir leitura detalhada de cada arquivo.

Redefinir leituras

Para mover a tela pressione a seta para baixo para escolher o campo, em seguida, pressione para voltar tela atual.

42

ROTA PLANEJADA Para visualizar a rota planejada sobre uma rota destacada clique no cone amarelo, e o sistema ir mostrar a lista de toda rota.

DESVIO

43

Desvio Distncia

Evitar estrada especfica

CANCELAMENTO DE ROTA Selecione esta funo para cancelar a rota atual.

SEGUINDO A ROTA Da prxima vez, quando voc ficar fora da rota, voc pode seguir a mesma rota que voc criou, selecionando "Iniciar Direo da rota", em seguida, selecione "Caderno de rotas" e finalmente selecione uma rota existente.

44

Voc ver a seguinte tela aps selecionar uma rota:

Voc pode selecionar ir a qualquer ponto nesta rota como ponto de partida. Aps sua seleo, o sistema marcar com uma linha vermelha a localizao de partida. Voc vai seguir a linha vermelha at ao ponto de partida e comear a sua rota, em destaque, seguindo a linha pontilhada.

45

Pressione

, em seguida, selecione "Cancelamento de rota" para cancelar rota.

46

udio Principais Funes 1. 2. 3. 4. Suporta WMA9, MP3 e formatos WAV. Funes disponveis Play, Pausa, Parar, Anterior, Prximo, etc. Funes repetir msica, tocar aleatoriamente ou sequencialmente. Volume ajustvel, seleo de arquivo.

Antes de utilizar a funo de udio, copie a msica para qualquer pasta na memria. Interface: 1. Selecione No menu principal, clique nele para abrir

2. Clique

Para reproduzir udio:

Instrues - Play / Pausa: O udio est tocando, clique neste boto uma vez para mudar para o status pausa, o sistema ir interromper a reproduo do udio, para voltar a tocar clique novamente. - Parar: Para a reproduo de udio. - Anterior: Reproduz a msica anterior. - Seguinte: Reproduz a prxima msica. - Progresso do udio exibi a progresso do udio, toque com a caneta e arraste para esquerda / direita. - Ajuste Volume: Ajustar o volume com o toque da caneta, diminuir o volume para esquerda, aumentar o volume para direita. - Ordem das musicas: Selecione para tocar aleatoriamente ou sequencialmente. - Fechar: Retorna ao menu principal. - Arquivo: Mudar para o arquivo na pasta atual e exibir o contedo da pasta.

3. Clique

para interface onde o arquivo atual est localizado:

47

Instrues: - Fechar: Fecha a pasta atual, caixa de dilogo. - Anterior: Mostra a pgina anterior da pasta atual (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina da pasta atual (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Volta: Acesso pasta anterior. Imagens Principais Funes 1. Suporta arquivos JPG, BMP formatos. 2. Funes disponveis: Visualizar imagens anterior, prximo, automtico , tela giratria, aumentar e diminuir zoom. Antes de usar a funo original, copie a imagem para qualquer pasta no carto de memria. Interface: 1. Selecione No menu principal, clique nele para abrir.

Instrues - Fechar: Fecha a pasta atual. - Anterior: Mostra a pgina anterior da pasta atual (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina da pasta atual (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Volta: Acesso pasta anterior - Abrir: Abre a pasta selecionada / imagem selecionada em tela cheia. 2. Clique em uma imagem e veja a foto no visor:

48

Instrues: - Anterior: Procura a imagem anterior na mesma pasta. - Seguinte: Procurar a prxima imagem na mesma pasta. - Arquivo: O sistema vai jogar todas as imagens na mesma pasta automaticamente em ordem. - Auto Play: Desde a atual imagem, o sistema vai jogar todas as imagens nesta pasta. - Alternar: Clique neste boto para girar a tela atual sentido horrio de 90 . - Zoom -: Reduzir a imagem atual, de acordo com a proporo. - Zoom +: Ampliar a imagem atual, de acordo com a proporo.

3. Selecione uma imagem e clique 4. Clique

para ampliar esta foto em tela cheia.

para retornar pasta anterior.

Instrues: - Fechar: Fecha a pasta atual. - Anterior: Mostra a pgina anterior (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Volta: Acesso pasta anterior - Abrir: Acesso prxima Txt.Book Principais Funes 1. Suporta arquivos formato TXT. 2. Funes disponveis: Escrever e visualizar textos (bloco de notas). Antes de usar, copie o texto (formato TXT) para qualquer pasta do carto de memria. Interface: 1. Selecione e clique nela para entrar.

49

Instrues - Fechar: Fecha a pasta atual. - Anterior: Mostra a pgina anterior (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Volta: Acesso pasta anterior 2. nico clique em um arquivo para inserir o texto e ver na tela:

Instrues: - Arquivo: Acesso a pasta atual. - Seleo pgina: Saltar para qualquer pgina para navegar nesta pasta. - Anterior: Mostra a pgina anterior (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Fechar: Sair do programa.

Instrues: Apagar: Clique neste boto para apagar o ltimo nmero automaticamente. Pular: Passar para a pgina atual e navegar no contedo dessa pgina. Deletar: Clique neste boto para apagar tudo. Teclas numricas: Composto por dez dgitos, de 0 a 9 Fechar: Fecha a pgina atual e retornar para o navegador Internet.

50

Vdeo Principais Funes 1. Suporta arquivos wmv, Asf, formatos avi. 2. Principais funes: Play, pausa, parar, video em tela cheia, prximo video, etc. Antes de usar o vdeo, copie o arquivo de vdeo (wmv. Asf e. Avi) para qualquer pasta no carto de memria. Interface:

nico clique para entrar na pasta de relao de vdeos. 1. Selecione 2. Clique em um vdeo

Instrues - Tela cheia: Visualizao do vdeo em tela cheia. - Seletor de arquivo: Selecionar outro arquivo de vdeo. - Progresso: Demonstrar o progresso do vdeo em exibio; com o toque da caneta, para a esquerda / direita, arraste para ajustar o progresso. - Ajuste de Volume: Clique com a caneta no boto de ajustar o volume, para esquerda para diminuir o volume, para a direita para aumentar o volume. - Aumento da velocidade: Pressionando no cone, voc pode aumentar a velocidade de exibio do vde. - Parar: Parar a reproduo do arquivo atual; - Play / Pausa: O udio est tocando, clique neste boto uma vez para mudar para o status pausa, o sistema ir interromper a reproduo do udio, para voltar a tocar clique novamente. - Fechar: Sair do programa. De um nico clique no cone tela cheia, para reproduzir o vdeo em tela cheia. D um duplo clique na tela para retornar ao tamanho de tela normal.

51

Instrues: - Anterior: Mostra a pgina anterior (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Prximo: Mostra a prxima pgina (Quando o nmero do documento na pasta no for possvel ser exibida em uma tela, o sistema ir exibi-los automaticamente em mais pginas). - Volta: Acesso pasta anterior.

Configuraes

Principais Funes 1. Ajuste de Volume: O sistema prev dez nveis de volume (de silncio ao alto). 2. Alimentao: Demonstra o estado de nvel de bateria. 3. Luz do Visor: O sistema prev dez nveis de iluminao intensidades (de fraca a forte); Voc pode configurar o tempo de iluminao do visor ou para no diminuir a luz quando estiver ligado. 4. Definio de hora e data 5. Seleo da linguagem / cor: Seleo do idioma e cor da tela. 6. Sistema de Informao: Visualizao do sistema de informao; restaurao do GPS; calibrao da tela.

Instrues

Selecione

No menu principal, clique para entrar na interface principal de configurao:

52

Volume

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - VOL -: O sistema prev dez nveis de volume (de silncio para o alto); nico clique neste boto para diminuir gradualmente o volume. - Toque: Esta opo ativa / desativa o udio do toque no tela. - Volume +: O sistema prev dez nveis de volume (de silncio para o alto), nico clique neste boto para aumentar o volume gradualmente. - Fechar: Sair do volume e da configurao atual ficando a mesma ativada.

Bateria

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - Fechar: Sair das configuraes de bateria e torn-la efetiva.

53

Iluminao

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - Iluminao -: O sistema prev dez nveis de intensidade de iluminao (de fraca para forte), clique neste boto para diminuir o brilho LCD gradualmente. - Iluminao +: O sistema prev dez nveis de intensidade de iluminao (de fraca para forte), clique neste boto para aumentar o brilho LCD gradualmente. - Tecla de Seleo I: Quando o sistema usa bateria de abastecimento de energia, o sistema ir fechar automaticamente se ociosa por um determinado perodo e do LCD retro iluminao poder entrar no status poupana; Com Nvel, 3min, 2min, aps 30s, aps 10s seis opes e de seleo Disponveis. - Tecla de Seleo II: Quando se usa o sistema de alimentao de energia cobrada, o sistema ir fechar automaticamente se ociosa por um determinado perodo e do LCD retro iluminao poder entrar no status poupana; Com Nvel, 3min, 2min, aps 30s, aps 10s seis opes e de seleo Disponveis. - Fechar: Sair de iluminao e da configurao atual ficando a mesma ativada.

Data e horrio

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - Configurao Data: clique para inserir a configurao de data na caixa de dilogo. - Configurao Hora: clique para inserir a configurao de hora na caixa de dilogo. - Fechar: Sair de data / hora e da configurao atual ficando a mesma ativada.

54

Idioma / Cor

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - Tecla de Seleo I: O sistema possui alguns idiomas, selecione o desejado com um clique no boto para a escolha. - Tecla de seleo II: O sistema possui duas cores de fundo: amarelo e azul, selecione com um clique no boto para a escolha. - Fechar: Sair de idioma / cor e da configurao atual ficando a mesma ativada.

Informaes do Sistema

Selecione

na interface principal de configurao, clique para entrar.

Instrues - Repor predefinir: clicar neste boto para redefinir o equipamento. Explicao: clique YES para redefinir a programao de fbrica e clique no retorno ao sistema de fixao na interface principal. - GPS Reset: clique para entrar no GPS e reiniciar a recepo dos satlites. Explicao: clique YES para reiniciar a recepo dos satlites do GPS e clique no retorno ao sistema de fixao na interface principal.

55

Calibrao: alinhamento da tela. Explicao: Com o toque da caneta, clique na cruz, o cursor que esta no centro ir mover o cursor, para todas as bordas do equipamento at que a tela esteja alinhada e calibrada com sucesso, e o sistema ser automaticamente desligado. Toque na tela de calibrao e retorne tela inicial.

Funo Bluetooth

A funo deste dispositivo Bluetooth (Portable Navigation Device-PND) pode ser combinada para uso em conjunto com a funo celular com Bluetooth (na instruo abaixo usamos Nokia N - Gage mvel). Siga os processos operacionais abaixo: 1. Abra o dispositivo para entrar no menu principal;

Clique

para inserir a Interface funo Bluetooth.

(1). (2). (3). (4). (5). (6). (7). (8).

Telefone teclado Registro de chamadas A ltima chamada efetuada - fora do telefone Fechar / sair Emparelhar Barra de status Configurao Bluetooth Par dispositivo de gesto

56

Observaes: A barra de status exibir a conexo atual. Quando a luz azul comea a piscar, isso significa que o Bluetooth foi aberto, mas ainda no conectado. Quando a luz azul acender durante muito tempo, isso significa que o Bluetooth foi conectado. 2. Se o PND e o celular, no foram conectados antes, ele exibir "Desligado" na barra de status. Agora precisamos usar o celular com Bluetooth para conectar ao PND. do PND para inserir um novo contato. Vai comear a contagem Clique no boto decrescente a partir de 60 segundos, para aguardar a conexo do GPS com o celular. Se ele no terminar a conexo neste perodo, por favor, clique no boto emparelhar boto novamente.

3. Aproxime o celular ao PND para entrar na ferramenta - "Bluetooth" - "receber ou enviar dados. Clique em "opo" para escolher "novo dispositivo de correspondncia"; O novo dispositivo mvel vai encontrar GPS NV 618, que PND. Clique em opo novamente, ele vai levar-nos entrada do pino de cdigo Bluetooth. Informe "8888" e clique em "confirmar"; Os mveis sero exibidos e a correspondncia foi concluda. Clique em "opo" novamente e escolha "conexo". Aps a conexo ser terminada, haver um sinal ao lado do dispositivo mvel. Ela exibir "ligao estabelecida" na barra de status do menu principal; O cone do celular mudar para a cor vermelha na barra de status. Agora voc pode comear a utilizar o seu telefone no GPS na funo bluetooth.

4. Se o PND foi conectado com outros dispositivos antes, quando voc entrar na Interface Bluetooth numa prxima vez, PND ir conectar com os dispositivos automaticamente ajustados e ser perguntado "se aceita a solicitao de conexo XXXXX ou no"; Clicando em confirmar" ir conectar com sucesso e no ser necessrio que o pino de entrada e cdigo pesquise novo dispositivo.

57

5. Agora voc pode marcar o telefone. Clique em "teclado" e ele mostrar um pequeno Teclado, fornea o nmero de telefone desejado. (Voc pode inserir 20 caracteres no mximo e sero exibidos 16 caracteres mximos).

6. Clique

em seguida, o nmero do telefone aparecera como chamada efetuada.

Observaes: Aps clicar em "mudo", a outra pessoa do outro lado da ligao, no vai ouvir a sua voz; Clique em "mudo" novamente, e passar a ouvir a sua voz novamente. 7. Se o nmero de telefone discado for automaticamente cancelado, ele exibir "chamada cancelada". Voc pode clicar em "rediscagem" para marcar novamente ou clique em "voltar" para sair.

Rediscagem Voltar

8. Quando houver chamadas recebidas no telefone o GPS ir exibir "chamada e o nmero de telefone.

58

Mudo desativado Ligar Desligar

para iniciar chamada. Ele exibe Chamada ativa". Voc pode ouvir a voz 9. Clique do assinante atravs PND e conversar com ele atravs do microfone do PND. Exibir o tempo da chamada. Teclado Mudo Voltar

10. Se voc deseja manter o Bluetooth com status ativo para quando receber um ligao, ou "Menu" para regressar ao menu principal, ento voc poder operar a clique navegao ou outras funes. Nesse caso, ele est ativo e quando algum estiver chamando voc no processo de navegao poder responder seus telefonemas com as mos livres. , voc poder ver todas as chamadas 11. No menu principal do Bluetooth, clique realizadas, recebidas e perdidas. O mximo de chamadas registradas, todas, ser de 20 nmeros de telefones. Informando se foi chamada realizada ou recebida e o tempo de durao de cada chamada.

Chamadas realizadas Chamadas recebidas Chamadas perdidas Excluir Excluir tudo Ligar

para entrar na ltima chamada fora da 12. Abra o menu principal e clique no relao, se houver ltima chamada registrada ir marcar o nmero automaticamente; Se no houver chamada ele no marcar nada.

59

13. Abra o menu principal e clique no para entrar e ver a relao, caso o PND no esteja conectado ao celular, ele ir entrar na Interface de conexo automaticamente. Aps a conexo terminar, os telefones sero registrados.

14. Abra o menu principal e clique no Bluetooth, incluindo as seguintes informaes:

para acessar a interface de configurao do

(1). Nome do Bluetooth (impossvel de mudar); (2). Cdigo Pin: pelo pequeno teclado no visor digite um novo cdigo PIN para sua segurana. (3). Manter funo de Bluetooth quando a interface de Bluetooth fechada. .

15. Abra a interface Bluetooth e clique no teclado para digitar o cdigo PIN personalizando na interface configurar. (Voc pode inserir/exibir no mximo 16 caracteres).

Apagar

Confirmar

Se voc configurar um novo cdigo PIN, quando for ativar a funo bluetooth, voc dever entrar com o novo cdigo PIN, mas no o padro "8888", ou eles podem no ser ativados.

para inserir o dispositivo relacionado. Ela 16. Abra o menu principal e clique no estar disponvel a informao da correspondncia e todos os dispositivos conectados.

60

Ligue o dispositivo selecionado

Desligue o atual contexto

Excluir todas

Problemas e Solues

Sintomas SD / MMC carto incapaz de ser inserido. Quando fechar, desligar e for carregar o GPS e a luz da bateria no acender. O sistema no funciona.

Causas SD / MMC carto pode estar sendo inserido em uma posio invertida Defeito no carregador

Solues SD / MMC Inserir carto na posio correta Entre em contato com o Distribuidor.

O sistema no pode funcionar normalmente 1. Quando voc no utilizar o equipamento por um determinado perodo, ele desligar automaticamente para evitar o consumo desnecessrio da bateria. 2. Bateria est esgotada.

Reinicie o sistema, Ou retire o carto e insira novamente. 1. Ligue novamente o equipamento. 2. Carregue a bateria do equipamento com o carregador fornecido.

O GPS desligou subitamente.

No executa a funo ao clicar na tela. Capacidade de armazenamento pouco.

O toque na tela no ajustado.

Retire o filme protetor da tela.

A verdadeira capacidade de A capacidade de armazenamento menor do que armazenamento formatado o indicado no carto de inferior ao indicado no memria. carto. No est conectado ao celular. Por favor, faa novamente a conexo com o celular.

Funo Bluetooth no executa.

Sinais GPS no esto sendo Quando no tnel ou entre Ajustar a posio do receptor recebidos corretamente edifcios altos, possvel que os GPS para melhorar a sinais por satlite tenham a sua qualidade da recepo. qualidade de recepo alterada. GPS no informa a posio Pode levar alguns minutos para se conectar com o satlite correta para informar a localizao. A posio do GPS no pode entrar em contato com o satlite, por exemplo, ambientes fechados.

61

Sistema plataforma Processador Memria GPS Module Receptor GPS canais Preciso de localizao Sensibilidade Localizao tempo udio Vdeo

Microsoft Widows CE. NET 4,2 400mhz 64MB SDRAM & 64MB Flash ROM Use o SiRF Star III de alta sensibilidade receptor antena e rpida localizao. 20 90% / 10 meter 0,1 metros / seg Podem elevar o tipo SiRF Star III localizao mdulo antena Localizao<3 s Aceita WMA9, MP3 e formato WAV, o alto falante interno, Funes, aleatria e normal WMV9, MPEG4, Divx 5,0, 4,0, 3,11, Xvid e MPEG2 at 480 * 272 Resolues, Suporta Wmv. Asf,. O avi formato, pode ajustar os progressos transmisso, a suspenso, a tela inteira difundida Vdeo freqncia documento Suportam arquivos JPG, GIF, BMP and PNG Suporta formato txt Suporta SD/MMC carto de memria Desmontvel 1700mah ltio - on bateria recarregv 4.3, TFT LCD 480x272 pixel, (toque na tela) Vermelho / verde LED indicando lmpada. A luz vermelha mostra bateria baixa e a luz verde indica carga completa. Alto-falante interno O sistema suporta dois estilos de fundo, amarelo e azul. Temperatura de utilizao: 0 - 40 C (32 - 104 F) Temperatura de armazenamento: -20 - 60 C (-4 - 140 F) Apoio Portugus 180g (Incluindo bateria). 125x 82 x 21 (Incluindo antena)

Imagens Texto SD/MM carto Bateria LCD tela LED luz udio sada Contato superfcie estilo Temperatura

Linguagem Peso Dimenso (mm)

Acessrios:

GPS Aquarius

Manual de Instrues Em CD

Cabo USB

Carto de memria SD 1.0Gb

62

Carregador

Carregador de carro

Suporte para pra-brisa

Fone de ouvido

63