8 JI

..
SUMARIO
11 Torneo Internacional de Tarrasa Pg. 4
Torneo Zonal URSS Pg. 10
Supertorneo por equipos de Reykjavik Pg. 15
Campeonato de la URSS de jvenes maestros Pg. 19
Seleccin 90 Pg. 23
El mundo de las aperturas Pg. 26
Test de ajedrez Pg. 34
Nuevas partidas inmortales Pg. 36
Falleci Antonio Remacha Pg. 39
Ajedrez por correspondencia Pg. 40
Problemas Pg. 42
Soluciones Pg. 49
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional. COLABORADORES: J. P. de Arriaga Juan Manuel Belln Bielica'
Jess Diez del Corral. Tamas Georgadze Svetozar Gligoric Gregorio Hernndez (fotgrafo) ngel Martn. Luis
Martnez Higueros (fotgrafo) .1. Snchez Nava. Jess Nogueira Juan Reyes' Manuel Rivas Mijail Suba. Jaime
Sunye Reinaldo Vera' Fernando Visier' Alonso Zapata. y la colaboracin exclusiva de Anatoli Krpov, ex Campen
Mundial. I
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S. A. (Z.U.E.SA) Consejero Delegado: Rafael Tauler Fesser. Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redaccin y Administracin: Pablo Aranda, 3 - Telfono: * 411 42 64 28006 MADRID.
Impresin: Grficas Muriel, S. A. - Buhigas, sIn - Getafe (Madrid). Distribucin: COEDIS, S.A. Carretera Nacional 11 ,
km.609,400 - 08750 Molins de Rei (Barcelona). Depsito legal : M.35-337-1981 .
OCHOXOCHO, 1981. Prohibida la reproduccin de textos, fotografas o juegos, ni aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias:335 pesetas, ms 15 pesetas de sobretasa por transporte areo. Precio de este
ejemplar para Ceuta y Melilla: 350 pesetas, incluido transporte urgente. Ejemplares atrasados, 350 pesetas. Importador
exclusivo en la Repblica Argentina: Juegos and Co., S.R.l. - Uruguay, 252 CAPITAl. Distribuidor en la Repblica
Argentina (Interior) : SADYE, S. A. - Belgrano, 355 Capital.
MENSUAL AO X NMERO 99
Printed in Spai n
3
II TORNEO
INTER-
NACIONAL
DETARRASA
Triunfo del Gran
Maestro Georgiev
Belln a medio punto
del vencedor
El gran maestro blgaro Kiril Georgiev
Se ha celebrado en Tarrasa el 11 Torneo Internacional, que este ao ha alcanzado la
categora "elo" XI, con seis grandes maestros, cuatro maestros internacionales y el jugador
local Juan Poms, un slido valor que, por sus ocupaciones profesionales, no ha in-
tervenido con demasiada frecuencia en torneos.
Para los entusiastas organizadores del c.E. Terrassa, uno de los mayores alicientes lo
constitua la posibilidad de que su jugador Poms lograra su tercera y definitiva norma -en
torneo cerrado- para el ttulo de M. l., lo cual le exiga totalizar cuatro puntos y medio, que
consigui ampliamente. A Poms ya su club envamos nuestra cordial enhorabuena.
La clasificacin final queda recogida en el siguiente cuadro, en el que los empates estn
aplicados, segn el sistema Sonneborn-Berger:
Jugador Nac. Tt. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ptos.
1. Georgiev Bulg. GM 2605

}t
O
}t
1 Y2 1
}t
1
}t
1 6,5
2.011 URSS MI 2570
}t

1
}t
1
}t }t
O
}t }t
1 6
3. Belln Espaa GM 2445 1 O

Y2 Y2 1
}t }t }t }t
1 6
4. Nogueiras Cuba GM 2555
}t }t }t

}t
1 Y2
}t }t }t }t
5,5
5. Poms Espaa - 2420 O O
}t }t

}t
1
}t
Y2 1 1 5,5
6. Magem Espaa MI 2460
}t }t
O O Y2

}t
1 1
}t }t
5
7. P. Cramling Suecia GMF 2470 O
}t }t }t
O
}t

1
}t }t
1 5
8. Spraggett Canad GM 2555
}t
1
}t }t }t
O O

O 1 1 5
9. O. Rodrguez Per GM 2500 O
}t }t }t }t
O
}t
1

Y2 Y2 4,5
10.IIlescas Espaa GM 2530 Y2 Y2
}t }t
O
}t }t
O
}t

}t
4
11. Romero Espaa MI 2460 O O O
}t
O
}t
O O
}t
Y2

2
I
Como puede apreciarse, un buen plantel de jugadores, que protagonizaron una animada
lucha por el primer puesto. El joven maestro lituano Lembit 011 logr mantenerse como
lder hasta su derrota, en la novena jornada, frente a Spraggett; luego, perdi mordiente
su juego y no luch demasiado por alcanzar los seis puntos y medio que precisaba para
completar su tercera norma de G.M.
A pesar de su derrota tras espectacular partida frente a Belln, el joven G.M. blgaro Kiril
Georgiev hizo honor al pronstico que le sealaba como principal favorito, si bien encon-
tr una dura oposicin, tanto en 011 como en el propio Belln, que ha redondeado en
4
Tarrasa una excelente actuacin, a pesar de su mal comienzo, pues se vio batido por 011
en la primera ronda. Georgiev, Belln y 011 llegaron empatados en el primer puesto a la
jornada de clausura, donde el blgaro tom ventaja, al batir a Romero, con gran suerte,
pues estuvo claramente perdido, mientras que los otros empataron ante Spraggett y
Nogueiras, respectivamente.
Nogueiras fue el nico imbatido, pero tan slo gan una partida, mientras que Poms
tuvo que compaginar su trabajo particular con las partidas, handicap que super satisfac-
toria y hasta diramos brillantemente. Bien Magem y Pa Cramling, mientras que de-
cepcionaron las actuaciones de Spraggett, Rodrguez e /l/escas. Romero estuvo poco
acertado y, adems, arriesg excesivamente en desesperado intento de recuperacin.
Veamos a continuacin interesantes partidas de este certamen. En primer trmino, la
que fue distinguida con el premio a la mejor partida:
Blancas: Belln
Negras: Georgiev
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AR, P40
4. C3A,A2R
5. A5C,P3TR
6. A4T,0-0
7. P3R, P3CO
La defensa Tartakower, en el gambito de dama,
lnea de juego popularizada por Spassky y
luego por Krpov y Kasparov.
8.02A, ...
Una de las formas ms agudas de combatir este
sistema defensivo. Menos peligrosas para las
negras son las continuaciones 8.PxP, CxP;
9.AxA, DxA; 10.CxC, PxC; 11.A2R, A3R!, as
como 8.A3D, mientras que tambin son intere-
santes 8.T1A y 8.A2R.
8 .... ,A2C 10. PxP, PxP
9. AxC,AxA 11. P4CR!?, ...
Con el decidido propsito de plantear una lucha
con enroques en flancos opuestos, el G.M.
espaol inicia la temtica carrera de ataques
mutuos.
11 .... , P4A
12. 0-0-0, PxP 14. P4TR, P3C
13. PxP, C3A 15. P5C!, ...
Sacrificio de pen, para abrir la columna T.R. a
su ataque.
15 . ... , PxP 17. R1C,A3A
16. PxP,AxP+ 18. A30!!, ...
El comienzo de un espectacular juego combina-
tivo.
18 .... , C5C
La jugada "natural" y entrando de lleno en los
planes de Bell n.
(ver diagrama)
19. AxP!!, .. .
Sacrificio de la dama por dos piezas menores,
especulando con las posibilidades de ataque
I
1
1ft AW
.t.-*.
J L
! ~ t .t.
r
1-
.t.
1-
j
t

ii
r T
I ~
-'---
e! e
iiiitt ii
- ~
t:ffj
A A
sobre las columnas abiertas contra la posicin
del rey enemigo.
19 .... , CxO
Si 19 ... , PxA; 20.DxP+, A2C; 21.C5C! y no habra
defensa satisfactoria contra la mortal amenaza
22.D7T, ya que, si 21 ... , T3A; 22.T8T+!, RxT;
23.D7T mate.
20. A7T+, R2C
21. T01C+, A4C 22. CxA, R3A
Ante 23.C6R+ doble. No vala 22 ... , D1 R, a causa
de 23.C4R+, R1T; 24.A5A mate.
23. T6T+,R2R
Falsa sera 23 ... , R2C por 24.C6R+ doble, RxT;
25.T1T +, seguido de mate.
24. AxC, ...
Las blancas han conseguido tan slo dos caba-
llos a cambio de la dama, pero el rey negro sigue
en peligro, lo que impedir a las negras activar
sus piezas.
24 . ... , 020
25 .. T1R+, R1D 26. T5R,R2A
Claro es que, si 26 ... , P3A; 27.C6R+ y 28.CxT,
ganara, al atacar la dama.
5
27. ASA,010
.1
1
11' .1
.!.i.9
L
.1
1
L.lJ
L 1
Ji
f
l . l J i ~ &
B, -
- - ~ & 1 I
- ',.....--
B, B, 1 - ~ B,
-
,'--
Wl
J ~
-'-
28. A6R!, ...
Con gran energa e imaginacin, Belln pro-
sigue su ataque, manteniendo, al mismo
tiempo, una perfecta coordinacin entre sus
piezas.
28 .... , P3A 29. AxP!, PxT
Si 29 ... , AxA; 30.CxA+, R1C; 31.C4C!, PxT (a 31 ... ,
030; 32.C4R, 020; 33.T7R!, 04A; 34.C6A+, R1A;
35.T6-7T, gana); 32.C6A+, R1A; 33.CxO, TxC;
34.PxP, T1A; 35.C4R!, T5A; 36.T8T+, R2C;
37.C60+, o bien 35 ... , R20; 36.C6A+!, R2R;
37.C50+ y 38.P4A, con clara ventaja. En cuanto
a 29 ... , AxA; 30.CxA+, R1A, vendra 31.C7R+,
R20!; 32.T50+, RxC; 33.T7T+, R1R; 34.TxO+,
TxT; 35.C6R! y ganan.
30. T7T+,R1C
O bien 30 ... , R1A; 31.AxA+, R1C; 32.C6R, ga-
nando, puesto que, si 32 .. . , 030; 33.A6T! con
decisivas amenazas, como 34.T7C+, R1A;
35.T7AR+.
31. TxA+,R1A 32. C6R!, PxP
A 32 .. . , OxA; 33.T7A+!, R1C; 34.CxO, T1R;
35.C4C!!, TxC; 36.C6T mate o 35 ... , P4T; 36.C6A
mate. En cuanto a 32 ... , 05T, seguira 33.CxT,
OxPA; 34.C6R!, PxP; 35.T7A+, R1C; 36.T70! y la
amenaza T80 mate decidira.
33. CxO,PxC 34. C6R, ...
Con dos piezas menores contra la torre, las
blancas tienen neta superioridad.
34 .... , T4A
35. T7A+, R1C 37. RxP, TxP+
36. T70, P7A+ 38. R3A, rinde
Una extraordinaria partida combinativa.
6
Blancas: 011
Negras: Romero
1. P4R, P3R
2. P40,P40
3. C3AO, ASC
4. PSR, P4AO
5. P3TO,AxC+
6. PxA,02A
En esta conocida posicin de la defensa france-
sa, con la variante Vinawer, ltimamente se ha
jugado mucho 6 ... , C2R, pero despus de 7.04C,
O-O; 8.A30!?, las blancas han conseguido
mejores resultados.
7.04C, ...
La continuacin ms agresiva. Las alternativas
son 7.P4TO y 7.C3A, ambas de corte ms posi-
cional.
7 .... ,C2R 9. OxPT, PxP
8. OxPC, T1C 10. C2R, ...
Tambin es conocida la continuacin 10.R10,
para replicar a 10 ... , OxPR con 11.C3A y 12.PxP,
o bien 10 ... , OxPA; 11.T1C.
10 .... , PxP
Una idea de Bronstein, en lugar de la lnea ms
empleada en los ltimos aos, 10 .. . , C1-3A;
11.P4AR, PxP, 12.030, etc.
11. P4A, P3C
En la partida Parma-Bronstein (Belgrado, 1964)
se jug 11 ... , A20, con juego complejo, pero
tambin es conocida la jugada elegida por
Romero.
12. C3C,04A 13. T1CO!, ...
Esta jugada sorprendi al maestro espaol,
quien reflexion largo tiempo la rplica. Como
veremos en la partida, las evoluciones de esta
torre permitirn a las blancas controlar las ac-
ciones en el flanco de dama, que suele ser su
punto vulnerable en este planteo.
13 .... , C20
14. CST, T1A
15. T5C!, 050
16. T4C,04A
17.030, ...
La dama regresa a proteger sus primeras lneas
y para preparar 18.A3R, rechazando a la dama
enemiga.
17 .... , C3AO 18. T4T!, ...
A 18.T5C vendra 18 ... , 050!
18 .... , C4T
19. A3R,03A 21. A40, T1A
20. T4C,A2C 22. 03C!, ...
Las blancas han consolidado su posicin y ya
estn en condiciones de volver a operar en el
flanco de rey, donde tienen neta superiroidad.
22 .... , C5A
23. 05C!, ...
Ahora se inicia el asalto sobre el rey negro, con
la amenaza 24.C7C mate, la cual desorganiza la
defensa de las negras.
23 ... , T1TR
24. A30,CxPT 25. P5A!, ...
Para abrir vas de penetracin a sus piezas
sobre el rey negro. Romero ensaya una deses-
perada tentativa de reaccin, en vista de que, a
25 ... , PxP, vendra 26.P6R!, DxP+; 27.R2A, con
las amenazas 28.T1 R y 28.AxT, que deciden.
25 .... , A3T
Especulando con la latente CxPA+, pero ...
26. PxP,AxA
27. C7C+!, R1A 28. PxA, P3A
y, sin esperar a la rplica lgica, 29.D6C! (para
D7 A mate), las negras abandonaron.
Tampoco hubiera sido una solucin 28 ... , C7A+;
29.R1D, CxT, a causa de 30.P7R+, R1 C; 31.C6R+
seguido de 32.D7C mate.
~ ~ ~
Blancas: Spraggett
Negras: O. Rodrguez
1. P4AO, P3R
2. C3AD,P4D 3. P40,P4AO
La apertura inglesa ha derivado hacia un gam-
bito de dama, con la defensa Tarrasch.
4. PAxP, PRxP
5. C3A,C3AO 6. P3R, ...
Ms usual es la continuacin de Rubinstein:
6.P3CR, C3A; 7.A2C, A2R; 8.0-0, etc.
6 .... ,C3A
7. A2R, PxP 9. O-O, O-O
8. CRxP,A3D 10. C3A, ...
El gran maestro canadiense inicia aqu unjuego
pasivo que dejar gran libertad de accin a las
negras. Mejor hubiera sido 10.CxC, PxC;
11.P3CD, aunque tampoco esto planteara
mayores problemas a Orestes.
10 .... , A3R
11. C5CO, A4AO
12. P3CO,02R
13. A2C, C5R
14. C5-40, T01A
15. CxC, PxC
16. nA, P3A
17.030, ...
Hasta aqu todo iba por cauces normales, pero
esta jugada, inferior a 17.C4D!?, deja la inicia-
tiva en poder de las negras, lo que compensar
la debilidad terica de la "pareja aislada" (de
peones) en el centro negro.
17 .... , A30
18. 06T, P4AO
19. TR1R, T2AO
20. P3C, nc
21. A3T, T3C
22.05T,A5C
La presin blanca sobre la "pareja aislada",
ahora ya "peones colgantes", es fcilmente
neutralizada por el G.M. peruano, que poco a
poco, va disponiendo sus piezas para el ataque
sobre el enroque.
23. T010,03R 25. n-1D,T20
24. T30,A1A 26. P4C!?, P5A!
Si 26 ... , PxP; 27.C4D!, ganara material, al no
poder seguir la dama protegiendo al alfil de 5C.
El intento de reaccin de Spraggett ser elegan-
temente refutado.
27. TxP, ...
Complemento de la jugada anterior, maniobra
combinativa punto menos que obligada,
puesto que si 27.T4D, C6A gana, mientras que,
si 27.C4D, PxT!; 28.CxD, PxA; 29.T1R, TxC, gana.
27 .... , TxT
28. TxT,C6A! 29. AxP, ...
En esta jugada, presionando en la diagonal 2TD-
8CR, confiaba Spraggett, pero Orestes haba
visto ms lejos ...
.1
.i.W
.1.1
7
29 .... ,AxC!!
El comienzo de una espectacular maniobra
combinativa, que refuta el ataque blanco.
30. T40, ...
Algo mejor era 30.T5AD, contra la cual se ga-
naba con la lnea seguida en la partida, ya que
ahora, con 30 ... , C7R+; 31.R1A, CxT; 32.AxD+,
CxA las negras ganaran fcilmente (33.D5AR,
C4C; 34.P4T, T3D!) .
30 .... ,OxA!
Pero Orestes prefiere el mtodo ms elegante y
remata la lucha con brillantez.
31. TxO, T30 32. T40, ...
No hay alternativa, ante 32 .. .. , T8D+.
32 .... , C7R+
33. R1A,CxT 34. Abandona
Despus de 34.PxC, TxP, las blancas deben
sacrificar la dama (35.D4T, T8D+) para escapar
del mate, pero las negras ganaran cmoda-
mente.
Blancas: P. Crarn/ing
Negras: Porns
1. P40, P4AR
2. P3CR, C3AR 3. A2C, P3CR
La variante Leningrado, de la defensa holan-
desa. La alternativa es 3 ... , P3R; 4.C3AR, A2R,
etc.
4. C3AR,A2C 6. P4A, P30
5. O-O, O-O 7. C3A,C3A
La continuacin clsica. Ultimamente se juegan
con frecuencia 7 .. . ,D1R y 7 ... , P3A.
8. P50,C4R
9. CxC,PxC 10. P4CO, ...
Moderna idea, en lugar de 10.P4R, P3R que se
jug en las primeras partidas de este sistema
defensivo.
10 .... , P5R 14. A3R,02A
11 . 03C, P3R 15. A5A, T1R
12. T10, 02R 16. P5C,P3C
13. A4A!?, P4R 17. A3TO, P6R!
Fuerte sacrificio que debi litar la estructura de
peones de las blancas y dar la iniciativa a
Poms.
18. PxP, P5R
19. T01A, P4TR! 22.02A,A1A
20. C1C,C20 23. A2C,A30
21. C20,C4A! 24. C3C, ...
8
Este caballo debi ser jugado a "1A", a fin de
proteger el enroque, pero la gran jugadora
sueca no quiere entraren una posicin de abso-
luta pasividad y busca, audazmente, con-
trajuego.
24 ... . ,A20 28. AHO,02R
25. C40, P3T! 29. R2A, P5T!
26. P4TO,PxP 30. T1CR, PxP+
27. PTxP, C5T 31. PxP,04C
Las negras tienen fuerte ataque sobre el vul -
nerable P.C.R. La lucha se concentra ahora en
este sector.
32. AH, T2R!
33. T2C,T2TR
34. T1-1 CR, T6T
35.01D,C4A
36. A2C, T1R
37.01C,03T
38. C6A,AxC
39. PCxA,R2A
40. 01AO, P4CR!
Las presin negra es muy fuerte, pero hay que
estar vigi lante contra un eventual D3A, que por
ahora se neutralizara con A4R. Poms prepara
la ruptura 41 ... , P5A; 42.PCxP, D5T +.
41. 01A, R3C!
42. OH,04T 43. A7C, ...
1.
.l ii .i. W
. ii J..l1t
ii 1.
ii ii I
~
i i \ W ~
~ K ~
43 . .. . , C60+!
Se i nicia as un enrgico ataque combinativo,
que lleva al triunfo.
44. PxC, 06A+
45. R1R, A5C+ 46. T20, ...
Si 46.A3A, TxA; 47.TxT, DxT; 48.T1A, PxP;
49.T2A, TxP+, ganando.
46 .... , TxA! 50. OxP+, R1C
47. 06A+, R2T 51. A6A, AxP+!
48. TxT +, OxT + 52. RxA, PxP+
49. R2A,AxT 53. R40,08T+
y las blancas abandonaron, ante 54.RxP, D8C+,
ganando la dama.
Blancas: Belln
Negras: Romero
1. P40, P3R
2. C3AR, P4AR
3. P3CR, C3AR
4. A2C,A2R
5. O-O, O-O
6. P3C, ...
La continuacin clsica es 6.P4A, pero la lnea
elegida por Belln, contra la defensa holandesa
goza de creciente prestigio.
6 .... ,P40
Opta Romero por el "muro de piedra" (Stone-
wall), en lugar de 5 ... , P3D.
7. P4A,C3A
Una idea moderna, mientras la clsica es 7 ... ,
P3A, cerrando "el muro" contra la accin del
A.R. blanco, en la gran diagonal.
8. P3R,A20 9. A3TO,A1R
A considerar es 9 ... , C5CD.
10. AxA,OxA
11. C3A, A4T 14. AxA, 020
12. PxP, PxP 15. 05C, TR10
13. 030, AxC, 16. T01A, ...
A 16.DxPC?, P3TD!, con la amenaza 17 ... , TR1C,
ganara material.
16 . ... , P3TO
17.030, C2R 18. C2R, ...
Otra interesante idea era 18.C4T, en busca de
"5AD" y, si 18 ... , P3CD; 19.T2A, para doblar to-
rres en la columna A.D. Romero evita ahora un
eventual C4AR.
18 .... , P4CR 21. T2AO, P4TR
19. A2C, RH 22. 03A, P3A
20. P4A!, P5C 23. C1A, ...
Prepara la maniobra C3D-C5R, con la cual se
culmina el plan iniciado con 20.P4A.
23 .... ,03R
24. 01R, C5R
25. C30,C1C
26. C5R, C1-3A
27.04C,C30
28. P4TO,R2C
Prepara contrajuego con la ruptura P5TR, para
oponerse al creciente dominio posicional de las
blancas.
29. P4T!?, ...
Una interesante maniobra, oponindose a los
planes de su adversario o bien provocando la
apertura de columnas en este flanco, tras haber
calculado perfectamente sus posibilidades en
este sector.
29 .... , PxP a.p.
Acepta la lucha en este flanco, dadas las ven-
tajosas perspectivas de las blancas en el de
dama.
30. AxPT, T1CR 33. A3A, R2T
31. R2T, C3A-5R 34. T2CR,T2C
32. A2C, C3A!? 35. THR!, T1-1CR
Si 35 ... , R1C; 36.R1C, T2T; 37.T2-2T!, con fuerte
ataque.
I I
1
.1
I
I
IW
.f
.l
~
.=..
J . ~ J . J.
J i ~ ii ii
Ji
J i ~ J i -
-.-
A ~
iL.I
l
I I I
A
36. AxPT!!, ...
El comienzo de una bella maniobra combinativa
con espectaculares jugadas.
36 .... ,CxA 37. R1C!, ...
i Una sorprendente y curiosa jugada de ataque!
37 .... , THR
Si 37 ... , R3T; 38.TxC+! y 39.T2T mate, mientras
que, si 37 ... , D3T; 38.DxC!!, DxD; 39.TxC+, D3T;
40.TxD+ y 41.T2T mate.
38. TxC+,R1C 40. T2T+,R1C
39. TxT+,RxT 41. R2C,C5R
Una reaccin que ser rpidamente neutrali-
zada, pues la dama negra est controlada porel
caballo blanco.
42. T3T,C3A 44. OHR!, R1A
43. 01R, C5R 45. T6T!, ...
Rematando la lucha con contundencia, pues, a
45 .. . , TxP+; 46.R1C, C3A (nica, ante los jaques
de torre que ganaran, por lo menos, la dama);
47.D4T!, ganando.
45 .... ,C3A
46.04T,R2R 47. P5T!, rinde
Una curiosa posicin de "zugzwang". A
47 ... , T1C; 48.T7T+, R1R; 49.TxP, etc.
9
TORNEO
ZONAL URSS
Dreev, Lputjan, Shirov
y Vudasin empatados
en el primer puesto
El gran maestro Lputjan, nico veterano que pudo
aguantar el empuje de la nueva ola sovitica.
Del 17 al 27 de febrero se disput en la ciudad de Lvov el Torneo Zonal de la URSS,
correspondiente a la primera fase de la serie de pruebas que conducen al ttulo mundial.
Tomaron parte en el certamen un total de 28 jugadores, de los cuales 15 ostentan el ttulo
de gran maestro y nueve el de maestro internacional, con dos normas de G.M. , que redon-
dearon en Lvov y les reportar el ttulo superior en el prximo Congreso de la F.I.D.E. Una
clara muestra de la fuerza de este torneo, disputado por el sistema suizo a nueve rondas,
es su alto promedio "elo": 2.545 puntos (categora 12).
Los jvenes de la nueva ola sovitica se situaron en los puestos de vanguardia y slo los
grandes maestros Lputjan, Azmajparashvili y Balashov lograron situarse entre los diez
primeros clasificados.
La clasificacin final qued establecida as: 1. Dreev, Lputjan, Shirov y Judasin, 6 puntos,
sobre 9 posibles; 5. Jalifman, Balashov y Vizmanavin, 5,5; 8. Aseev, Azmajparashvili y
Bareev, 5; 11.Akopjan, Dvoiris, Jaritonov, G. Georgadze, Malaniuk y Novikov, 4, 5; 17.
Dojoian, Lerner, Rozentalis y Smirin, 4; 21. Chernin, Eingorn, Mijailchisin, Minasian, 0/1,
Romanishin y Tukmakov, 3, 5 y 28. Kuzmin, 3 puntos.
Los cuatro primeros, as como Jalifman, que venci en el desempate a Balashov y
Vizmanavin, han ganado el derecho a participar en la siguiente fase del Mundial, el Torneo
Interzonal.
Confirmacin de Dreev y Jalifman y gran revelacin de Shirov y Judasin, que han
superado a un excelente plantel de figuras.
Veamos a continuaciin, una serie de partidas de este importante certamen:
Blancas: Shirov
Negras: Bareev
1. C3AR, P4AR
2. P3CR, C3AR 3. A2C, P3CR
La variante Leningrado, de la defensa holan-
desa. La alternativa es 3 ... , P3R; 4.0-0, A2R, etc.
4.0-0,A2C 7. A2C, P3A
5. P4D, O-O 8. CD2D,C3T
6. P3C, P3D 9. P4A,P4R
Reaccin temtica en este sistema, en tanto que
otro plan es 9 ... , R1T, para seguir con A3R y, a
10
C5C y retirar el alfil a "1CR" .
10. PxP, CR2D 11. A3TD! , ...
Esta enrgica jugada evita 11..., PxP, reforzando
el centro, a la vez que prepara un interesante
sacrificio de la calidad.
11 . ... , CxP 12. CxC,AxC
(ver diagrama)
13. C3A!, ...
Excelente sacrificio que va a proporcionar pti-
.1 W
.1
mas posibilidades de ataque sobre la gran dia-
gonal negra.
13 .... , AxT
14.0xA,C4A 15. T10!, .. .
Amenaza 16.AxC y presiona sobre el punto
vulnerable de las negras, su P.D. retrasado y en
columna abierta.
15 .... ,03A
16. 01A,02R 17. A2C,C5R
Para evitar que las blancas monten "el tren", con
18.03A, lo cual conducira al triunfo. Sobre este
tema girar la estrategia de ambos contendien-
tes en sus prximas jugadas.
18. 03R!, A3R
19. 040!, R2A 21. C5C+!, CxC
20. P4TR! , TOlO 22. PxC, T20
No era posible 22 .. . , OxP?, debido a 23.07C+,
R1R; 24.0xPCO, y las blancas activaran tam-
bin a su A.R.
23. P4A, 01O 24. R1A, ...
Evita el cambio de damas, ante 24 ... , 03C, lo que
resolvera los problemas de las negras.
24 .... , P4A
Si 24 .. . , P3TO; 25.P4R! , R1R; 26.03R! , man-
teniendo una fuerte presin. Ahora Shirov
domina las dos grandes diagonales mientras
que las torres negras no tienen juego.
25. 03A, T2R!?
Permite un golpe tctico, pero, tras 25 ... , R1 R;
26.T30! , con las amenazas latentes T3R y 020,
las blancas mantendran su dominio.
26. AxP!, 03C
Naturalmente, si 26 .. . , TxA; 27.07C+.
27. A3A, P4TO 29. PxP, 03T
28. T30,P5T 30. T3R!, R1R
A 30 .. . , OxPA; 31.07C+, R1R; 32.A6A+, gana .
31.03C,R2A
Si 31 ... , AxP; 32.A6AR! , TxA (a 32 .. . , AxO;
33.TxT+, R1D; 34.DT+); 33.D8C+, R2A; 34.TxT+,
RxT; 35.D7A+, R3R; 36.PxT, RxP; 37.P5T! , con
final ganador para las blancas.
32. A6AR, T2-1R
Contra 32 ... , T2A? vendra 33.TxA! , RxT;
34.03R+, R2A; 35.A50 mate, mientras que, a
34 ... , R20; 35.07R+, decidira.
t
J.l I.I
,
I w -'1
11'
-


.1
.l E,
-
E, E, E, _

-.-
_
E,
Ji \f!J +-
I
33. TxA!, .. .
Segundo sacrificio de calidad, que conducira a
una parlisis del juego negro.
33 . .. . , TxT
Si 33 ... , RxT; 34.A7C, 02T! ; 35.A50+, R20;
36.05C+, R1A; 37.P5T Y 38.P6T, gana con
39.A7C+, R1C; 40.06A.
34. A50, T1R 35. P5T!, R1A
No vala 35 ... , OxP por 36.07C+ y, si 35 ... , 02T;
36.06C! , OxO; 37.PxO, T1CO; 38.P7Cyel avance
del P.T.O. decidira.
36. AxT, TxA
37. 08C+, R2A 38. 07 A+, rinde
A 38 ... , R1A; 39.080+, T1R; 40.070! Gran par-
tida del joven talento, Shirov.
Blancas: Shirov
Negras: Lerner
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A5C
4. P3A, .. .
Una lnea contra la defensa nimzoindia que, tras
11
haber estado abandonada muchos aos, se ha
vuelto a jugar en los ltimos torneos magis-
trales.
4 .... ,P40
Otra idea es 4 ... , P4A; 5.P5D, P4CD!?, como se
jug en la partida Gelfand-Short (Linares, 1990)
en la que, despus de 6.P4R, PCxP; 7.AxP, PxP;
8.AxP, CxA; 9.DxC, C3A; 10.CR2R, O-O; 11.0-0, las
blancas, que controlan el centro, tienen ex-
celentes perspectivas. Pero mejores son, en
esta lnea, las "viejas" ideas: 5 ... , P3D Y 5 ... , C4T.
5. P3TO,AxC+
6. PxA,P4A 7. PAxP,PRxP
En su reciente match contra Timman, final de
Candidatos al ttulo mundial, Krpov prefiri
7 ... , CxP y, despus de 8.PxP, D4T; 9.P4R, C2R!;
10.A3R, O-O; 11.D3C, D2A! ; 12.A5C, C2-3A, las
negras consiguieron muy buen juego (ver 3J!
partida, en el reportaje sobre el citado match
aparecido en OCHO X OCHO el pasado mes de
mayo).
8. P3R,02A 9. T2T, ...
Malo es 9.A3D, PxP!; 10.PAxP, D6A+.
9 .... ,A4A 10. P4C!, A3R
Inferior es 10 ... , A3C; 11.C2R, C3A; 12.C4A, 0-0-
O; 13.A2CR, P4TR; 14.P5C, C2T; 15.P4TR, C1A;
16.0-0, R1C; 17. P4R, PxP; 18.PxP,con ventaja de
las blancas, segn la partida Malaniuk-Suba
(Palma de Mallorca, 1989).
11. C2R, C3A 12. C4A,0-0-0
Dos rondas ms tarde, en la partida G. Geor-
gadze-Lerner, ste jug 12 ... , P3TR!; 13.A3D, 0-
O-O y, despus de 14.0-0, P4CR; 15.CxA, PxC;
16.A2D, R1C; 17.A1R, R1T; 18.T2C, P5A; 19.A2A,
P4TR, las negras consiguieron una ligera ven-
taja posicional.
13. P5C,C20 14. A30, ...
Con 14.CxA, PxC; 15.A3T, las blancas se asegu-
raran una pequea ventaja.
14 .... , R1C 15. O-O, ...
A considerar era 15.P4TD, con la idea de seguir
con A3TD.
15 .... , C3C
16. P4TO,C4T 19. T1R, P3CR
17. T2CR, RH 20. RH,C3A
18. A2A, C3-5A 21. A30, ...
Interesante era 21.C3D, en busca de la casilla
"5AD" .
21 .... ,04T!
(ver diagrama)
12
22. AxC!?, PxA 26. T3T, TxT+
23. A20, PxP 27. OxT, P3TO
24. PRxP,A40 28. R2C, TH
25. T3C, TR1 R 29. T6T, ...
Merece atencin la alternativa 29.T4T!?, D1D;
30.CxA, DxC; 31.D4R, con mejor juego para las
blancas.
29 .... ,010
30. 04T, C2R
31. CxA,CxC
32. TxPT, T1R!7
Se impona 32 ... , TxT; 33.DxT, D2R; 34.R2A, P4T,
con juego complicado.
33. R2A,02R 34.04R,0207
En grave apuro de tiempo, se produce este error
tctico, pero ya las blancas tenan buenas pers-
pectivas de triunfo.
35. OxP, T2R
36. 08C+, R2T
37. T8T,R3C
38. 080+, OxO
Blancas: Vudasin
Negras: Smirin
1. P4R, P4AO
2. C3AR, P30
3. P40,PxP
39. TxO,R3A
40. T8A+, R20
41. TxP, rinde
4. CxP,C3AR
5. C3AO,C3A
6. A4AO, ...
El ataque Leonhard, contra la defensa siciliana.
Las alternativas principales son 6.A5CR y
6.A2R.
6 .... ,03C
7. C3C,P3R
8. O-O, A2R
9.A3R,02A
10. P4A, P3TO
11. A30, O-O
12. 03A, P4CO
13. T01 R, C5CO
Ante la latente amenaza de ruptura central, con
P5R, y ataque sobre el enroque, las negras
optan por esta jugada, a fin de eliminar al pe-
ligroso A.R. blanco.
14. C40,P4R
15. C5A!, AxC 17. P3TO, CxA
16. PxA, TR1R 18. PxC, TR1R
1,11
1-
1 I 1
19. P4CR!, ...
Hasta aqu el planteo ha seguido ideas cono-
cidas. Ahora las blancas inician el ataque "a la
bayoneta" y la amenaza 20.P5C, C2D; 21.C5D,
que les dara neta ventaja, fuerza a las negras a
buscar contrajuego a cualquier precio.
19 .... , PxP
20. AxP, P3T 21. P4TR, P4TR
Anticipndose a 22.P5C, que ahora podra repli -
carse con 22 ... , C5C.
22. PxP!, P5C
23. PxP,03C+ 25. T2R!, P40
24. RH,OxP 26. T2C!, ...
El comienzo de un ataque decisivo, sobre la
columna abierta.
26 .... , P50
27. C4R,CxC
28. PxC,02C
29.04C,A1A
30. P6T!, P3A
Si 30 ... , DxPR; 31.PxP, A5C; 32.D5T!, gana.
31. PxP,AxP 33. A6T, T1-2A
32. T1-1CR, T2R 34. AxA,TxP
A 34 ... , TxA; 35.DxT +, TxD; 36.TxT +, DxT;
37.TxD+, RxT; 38.R2C y las blancas ganan
cmodamente el final de peones, llevando su
rey a capturar el P.D. .
35. 05T, T6R
y las negras abandonaron sin esperar a la con-
tundente 36.D8T +, R2A; 37.D7 A mate.
***
Blancas: Oreev
Negras: Romanishin
1. P40, C3AR
3. C3AO,A5C
2. P4AO, P3R
4.02A, ...
La variante de Capablanca, contra la defensa
nimzoindia, de nuevo muy jugada en los lti-
mos torneos magistrales.
4 .... ,P4A 5. PxP,AxP
Ms usuales son 5 ... , C3Ty 5 ... , O-O, pero el G.M.
Romanishin quiere plantear una lucha aguda y
tomar rpidamente la iniciativa.
6. C3A,03C
7. P3R,02A 10. A2R, P3CO
8. P3CO, P3TO 11. O-O, A2C
9. A2C,C3A 12. TOlO, T1AO
Las negras retrasan el enroque, que hubiera
sido lo ms prudente. No hay que temer a
13.C5CR (con la amenaza 14.C5D, PxC; 15.AxC) ,
pues la sencilla 13 ... , P3T!; 14.C5-4R, CxC;
15.CxC, A2R, dejara a las negras con un juego
satisfactorio.
13. C5CR, C5CO
14. 01C, A2R 16. C3A,C5C
15. T20, P4TR 17. P4R, ...
Ahora eran las negras quienes amenazaban
17 ... , AxC!
17 .... ,C3AO
18. C4TO!, A4C
19. T2-10, A3A
Si 21..., CxC; 22.A4D!
22. AxA,CxA
20. P3TR, C5-4R
21. CxC,AxC
23. 02C!, AxP
Si 23 ... , P3D; 24.P4A para 25.DxP.
24. CxP, T1CO
25. P5A!, ...
Fina jugada, que permite a las blancas tomar
una duradera iniciativa. Se amenaza 26.P4A!
13
25 . ... , DxP
26. C4T,D2A 27. T1A! , C3A
o bien 27 ... , A3A; 28.P4A.
28. C5A!, D5A
Forzada, ante 29.CxA y 29.CxPT.
29. DxP, R2R
Ahora el rey negro est seriamente expuesto en
el centro, con columnas abiertas para el ataque
blanco.
30. D3A, TR1C
31. P3C, D4A 33. A3A!, D4A
32. CxA,DxC 34. AxC, ...
As se abre el centro, con lo que se acentan los
riesgos que corre el rey negro.
34 .... , PxA 37. T4A!, T4CD
35. DxP, DxP 38. T4A+!. T4A
36. D7A+, R3A 39. D3A+, R3C
Era necesario mantener despejada a la torre la
columna C.R. De cualquier modo, despus de
39 ... , R2R; 40.T4Al , para DA+, o bien 39 ... , P4R;
40.T1 R!!, con la amenaza 41 .DxP+ que decide,
ante 40 ... ,. T1R; 41.T4TR.
40. T4TR,DxT
41. PxD, R2T+
42. R2T,T5A
Blancas: Minasian
Negras: 011
1. P4R, P3R
2. P4D,P4D
3. C3AD,A5C
4. P5R, P4AD
43. D3D+, P4A
44. R3T, rinde
* ~ *
5. P3TD, AxC+
6. PxA,C2R
7. D4C, O-O
8. A3D,C2D
Las blancas han seguido la lnea "de moda",
contra la variante Vinawer, de la defensa france-
sa. Aqu es sabido que, contra 8 .. . , C1-3A, las
blancas obtienen ataque ganador con 9.D5Tl ,
P3TR; 1 O.AxP. Ahora, a 9.D5T vendra 9 ... , P4A;
10.PxP a.p. , CxP, con buen juego.
9. C3A,P4A 10. D3T!, ...
Despus de 10.PxP a.p., CxP; 11 .D4T, P5A;
12.A2R, C4A, las negras tienen excelente juego.
10 .... , D4T
Interesante es 10 .. . , C3CDl (para seguir con C5A,
eventualmente); 11 .PxP, C5Tl y tambin
merece consideracin 10 ... , T1 Rl?, para replicar
a 11 .C5C con C1A. Las blancas pueden seguir
con 11.A5CD1?, contra la cual no valdra 11...,
D4T?; 12.C5Cl ,DxA?, a causa de 13.DxP+, R1A;
14.D5Tl , ganando.
11. A2D, C3CD
14
A 11..., P5AD; 12.A2Rl , C3CD; 13.0-0, D5T;
14.T2T, con ventaja de las blancas.
12. P4C!, C5A 13. nCR, PxPD
Si 13 ... , CxA; 14.RxC, P5AD; 15.PxPl, CxP;
16.AxC, TxA; 17.T3C, D2A; 18.TD1CR, con ven-
taja de las blancas, mientras que, si 13 .. . , C7C;
14.A2Rl y, si 13 ... , A2D; 14.C5C, P3TR; 15.C3A,
con ventajosas perspectivas para las blancas.
14. PxPA!, CxPA
.1
1
.i. .1ft
1..1 .1.1
.1 -=
11'
.1 ji . _L-
..1 -
ji
j i ~
1!
B , ~
ji ji
A .V11 i:
15. A6T!!, ...
Comienza un enrgico ataque sobre el enroque,
aprovechando la columna C.R. abierta. Tam-
bin era interesante 15.R2Rl?
15 .... , T2A
A 15 ... , DxP+; 16.R2R y, a 15 ... , CxA; 16.DxC,
seran las lgicas respuestas.
16. AxP!, ...
Enrgico sacrificio, que abre la col umna para su
ataque.
16 .... , TxA 17. TxT+, RxT
Evidentemente, a 17 ... , CxT seguira 18.DxPT +,
R1A; 19.D8T+, R2A; 20.C5C+.
18. R2R!, D1D
La dama regresa para la defensa pero, a pesar
de su ventaja de material , las blancas tienen
ms efectivos en su ataque y ste ser pronto
irresistible.
19. nc+, RH 20. C5C, D1C
Contra 20 .. . , D2R sera muy fuerte la rplica
21.D5Tl , para 22.C7A+ y, si 21.. ., R1C; 22.CxP+l ,
C2C; 23.C6A+, R1A; 24.D8T +, ganando.
21 . AxC, PxA 22. D4T!, ...
(sigue en pg. 35)
SUPERTORNEO POR
EQUIPOS DE REYKJAVIK
Apurado triunfo
de la URSS
El G.M. Vusupov, primer tablero de la
seleccin sovitica en este certamen.
En Reykjavik se ha celebrado una importante competicin por equipos nacionales,
denominada "VISA/18M Match de Ajedrez en la cumbre", en la cual se reunieron los
equipos lderes mundiales: URSS, Inglaterra y Estados Unidos, junto con una seleccin de
jugadores de los Pases Nrdicos. Se disput la prueba con equipos de diez jugadores
sistema liga, a doble vuelta.
Aunque en la formacin sovitica faltaron muchas de sus primeras figuras, espe-
cialmente Kasparov y Krpov, logr alzarse con la victoria, que fue muy apurada y sufri
serios reveses en la segunda vuelta: dos empates y una derrota ante Inglaterra. Hay que
resaltar que los otros equipos alinearon prcticamente a sus mejores figuras.
He aqu el cuadro de clasificacin final en el que, en primer trmino, se ofrece el resultado
de la primera vuelta y, a continuacin, el de la segunda:
URSS Inglaterra EE.UU. P. Nrdicos Ptos.
1. URSS

6,5 - 4 5,5 - 5 5,5 - 5 31 ,5
2. Inglaterra 3,5 - 6

5,5 - 5,5 5,5 - 5 31
3. Estados Unidos 4,5 - 5 4,5 - 4,5

7,5 - 4 30
4. P. Nrdicos 4,5 - 5 4,5 - 5 2,5 - 6

27,5
El equipo sovitico aline a Yusupov, Ivanchuk, Vaganian, Sokolov, M. Gurevich, Dolma-
tov, Azmaiparashvili, Polugaievsky, Tukmakov y Dreev, con Eingorn y Makarichev, como
suplentes. Todos grandes maestros y varias figuras de primera lnea, por lo que, en cierto
modo, es una sorpresa su mala segunda vuelta.
Inglaterra form con Short, Speelman, Nunn, Hodgson, Adams, King, Suba, Mestel,
Norwood, Kosten, con Lewitt como suplente y tuvo la satisfaccin de batir a la URSS en
la segunda vuelta aunque por margen menor al de la derrota sufrida en la primera.
15
Estados Unidos jug con Gulko, Seirawan, Fedoro wicz, De Firmian, Christiansen,
Brownes, Benjamin, Dzindzichashvili, D. Gurevich y A. Ivanov y Lein, como suplente,
mientras que los nrdicos alinearon a: Agdestein (Noruega), H. Olafsson (Islandia);
Petursson (Islandia); Hellers (Suecia), Hjartarson (Islandia), Arnason (Islandia), Schussler
(Suecia), Yrjola (Finlandia), Mortensen (Dinamarca) y Wessman (Suecia), con F. Olafsson
y Thorstein (Islandia), como suplentes.
Ofrecemos a continuacin interesantes partidas de este torneo:
Blancas: Ivanchuk (URSS)
Negras: Seirawan (EE.UU.)
1. P4D
b
C3AR
2. P4A , P4A 3. P5D,P4R
La clsica forma de la defensa Benoni, menos
usual que 3 ... , P3R, en los ltimos treinta aos.
4. C3AD, P3D
5. P4R,A2R 6. P3TR, ...
Para seguir con P4CR, ganando espacio en el
flanco de rey, idea que se est jugando con
frecuencia contra las defensas india de rey e
indo-Benoni .
6 . .. . , O-O 9. A3D,P3CR
7. C3A,CD2D 10. A3R,C2C
8. P4CR,C1R 11. T1CR, ...
Oponindose a la reaccin temtica de las
negras en este tipo de posiciones, con ... , P4A.
11 ..... , C3A
12. D2R, P4TR
13. C2D,D2D
14. P3A! , ...
El joven G.M. sovitico mantiene la tensin sin
cerrar el juego con P5C y preparndose para
una lucha con enroques en flancos opuestos.
14 . ... , C2T
15. 0-0-0, A4C 18. P4TR, C2T
16. AxA,CxA 19. D3C, P3T
17. D2C, D2R 20. P5C!, P3A
Ivanchuk preparaba la ruptura P4A y el G.M.
norteamericano trata de buscar contrajuego,
ante su restringida posicin.
21 . PxP, TxP 22. TD1A,A2D
A 22 .. . , D1A; 23.C2R, para romper con P4A.
23. P4A!, PxP 25. DxT, T1AR
24. TxP,TxT 26. D6T, A1R
(ver diagrama)
27. P5R!, .. .
Cuando las negras parecan haber controlado la
posicin, este fuerte gol pe tct ico da nuevo
impulso a la ofensiva de Ivanchuk.
27 . .. . , DxPR 28. AxP, AxA
16
29. DxA, RH 30. C3-4R, C4A
Si 30 ... , T1D; 31 .C2-3A, D5A+; 32.R1C, D1A;
33.C3-5C! , CxC; 34.CxC, ganando, o bien 31 ... ,
D2R; 32.C3-5C! , CxC; 33.CxC, D6R+; 34.R2A,
D7A+ (a 34 ... , D7R+; 35.R1C); 35.R3C, D6R+;
36.R4T, P4C+; 37.R5T, D7D+; 38.R6C y ganan.
31 . DxPT, C5D
32. DxD+, PxD 36. R2C, T7T
33. T6C,T5A 37. TxPC,C4C
34. T6C,TxP 38. R3T,CxC
35. P3C,T8T+ 39. CxC, rinde
Bl ancas: Tukmakov (URSS)
Negras: Norwood (Inglaterra)
1. P4D, C3AR 5. PxP, P3D
2. P4AD, P3R 6. C3A,P3CR
3. C3AR, P4A 7. P4R,A2C
4. P5D,PxP 8. P3TR, ...
En esta conocida posicin de la defensa indo-
Benoni, el G.M. sovitico opta por este avance,
combinado con A3D, que lleva a una lnea de la
defensa india de rey muy empleada ltima-
mente. La alternativa es 8.A2R.
8 . ... , O-O 9. A3D, C4T!?
Una jugada que, por lo menos, podemos con-
siderar como muy dudosa. Interesante es 9 ... ,
C3T.
10. O-O, C20 11. A3R, C4R?
Esto facilitar la expansin central de las blan-
cas y el inicio de un ataque sobre el flanco de
rey. Sin embargo no se ve un plan satisfactorio
para las negras, pues, si 11 ... , P4A; 12.PxP, PxP;
13.A5CR!, dara ventajoso juego a las blancas.
12. CxC,AxC
13. P4A, A2C
16. P5R!, PxP
14. 03A,C3A
15. T01R,C20
17. P5A!, ...
Con esta tpica ruptura, las blancas abren juego
a sus piezas, ganan espacio e inician el asalto
del enroque enemigo.
17 .... , P3C!?
18. P60!, T1C 19. C50!, ...
Una casilla ms eficaz que la normal que suele
ocupar este caballo: la de "4R". El ataque
comienza a tomar peligrosas caractersitcas.
19 .... , A2C 20. PxP, PAxP
Claro est que, si 20 ... , PTxP; 21.C7R+, R2T;
22.D4C y 23.D4T + sera decisiva amenaza.
21. C7R+, RH
22.03C,C3A 23. 04T!,OxP
No haba defensa eficaz contra 24.CxP+, ya que,
si 23 .. . , C4T; 24.AxPC!, PxA; 25.CxP+ y 26.DxC.
24. CxP+, R1C 26. AxT+,RxA
25. A4A+, T2A 27. T10, 02A
A 27 ... , D3R seguira igual que en la partida,
28.T7D+, R1C; 29.T7R!, D3A; 30.TxA+!, RxT;
31.D6T + Y jaque doble con el caballo, ganando
la dama.
28., T70+!, rinde
Blancas: Gulko (EE.UU.)
Negras: Short (Inglaterra)
1. P40, P3R
2. P4AO,P4AR . 3. P3CR,C3AR
4. A2C, P40 5. 02A, ...
Una lnea elstica, contra la defensa holandesa
con su variante Stonewall ("muro de piedra"),
en lugar de 5.C3AR, P3A; 6.0-0, que es la con-
tinuacin clsica.
5 .... ,P3A 6. C3T, .. .
Para ir, oportunamente, a"4AR" "5CR".
6 .... ,A30
7. A4A,A2R 9. C3A,P3TR
8. O-O, O-O 10. T010, P4CR
Gana espacio, rechaza al alfi l y evitar C4A, pero
tiene el inconveniente de debilitar el enroque. El
G.M. ingls se decide por un juego arriesgado.
11. A1A, A20 12. P3A! , ...
Para rom:a- En el oontro C01 P4R, lgro rro::b ce
explotar las debilidades del enroque enemigo.
12 .... , PxP
13. P4R,C3T
14. P3TO, P4C
15. C2A,C2A
Controla el punto "4D", oponindose a una
segunda ruptura, con P5D.
16. P4A, P5C
Para mantener cerrado este sector, cuya aper-
tura persigue con ahnco el G.M. Gulko.
17. P3C!, ...
Muy fuerte, al abrir un nuevo frente, por diago-
nales.
17 .... , PxP 18. OxP, PxP
Si 18 ... , R2C; 19.A2C, acentuara la presin,
combinado con la ruptura P5D!
19. C3xPR, CxC
20. AxC, P4TR 22. C5R,A3A
21. C30,C40 23. P5A!, ...
Gulko va realizando todas las rupturas temti-
cas y el rey negro comienza a encontrarse en
dificultades.
23 .... ,AxC
24. PxA,03C+
(ver diagrama)
26. TxC!, ...
25. T2A,PxP
Enrgica jugada que da fuerte impulso al
ataque, en tanto que, si 26.AxC+, PxA; 27.DxP+,
A3R.
17
26 .... ,A3R
27. A3R,03T 28. A6TI, ...
Con precisin, Gulko sita sus piezas para el
ataque. Ahora, a 28 ... , PxA, seguira 29.D3R!!,
TxT; 30.05C+, R2A; 31.07C+, R1R; 32.A5C!,
T8A+ (si 32 ... , T2A; 33.08C+, T1A; 34.0xA mate
y, si 32 ... , A2A; 33.08T +); 33.RxT, P5C+; 34.R1 R,
ganando, por la mortal 35.07R.
28 .... , PxT
29. AxPO, AxA 31. AxT, TxA
30. OxA+, R2T 32. P6R, ...
Aunque tienen un pen de desventaja, este
pasado y central decidir rpidamente la lucha.
32 .... ,01A 33. P7R,T3A
Si 33 ... , T1 R; 34.TxP, TxP (a 34 ... ,07 A+; 35.T2A);
35.TxP+, R2C; 36.05C+, ganando.
34. 05R!, rinde
Blancas: Kosten (Inglaterra)
Negras: Wessman (EE.UU.)
1. P4R, P4AO 4. CxP,C3AR
2. C3AR, P30 5. C3AO,C3A
3. P40,PxP 6. P4A, ...
Contra la elstica lnea de la defensa siciliana
elegida por las negras, el M.1. ingls se decide
por una variante poco usual, ya que las
continuaciones ms conocidas son 6.A5CR,
6.A4AO y 6.A2R.
6 .... , P3R 8. A30,A2R
7. C3A, P3TO 9. O-O, C20
Con la idea de eliminar al siempre peligroso
A.R., tras C4A, pero el desarrollo de piezas de las
negras se retrasa peligrosamente. Algo mejor
parece 9 ... , o-o.
18
10. P3CO, A3A
11. A2C, C4A 12. R1T, P4CO?
Se impona 12 ... , O-O. Ahora las blancas abrirn
la posicin para explotar la situacin del rey
negro, en el centro.
13. P5R!, CxA
14. OxC, PxP 15. 04R!, ...
Clave de 13.P5R: se evita el cambio de damas y
se presiona fuerte sobre el centro.
15 .... , A2C
16. PxP, A2R 17. 04CRI, O-O
A 17 ... , P3C 17 ... , T1 CR sera muy fuerte
18.TOlO, seguido de 19.C4R.
18. C4R!, P3T
Ante 19.C3-5C, pero no hay modo de controlar
a los caballos blancos.
19. T010, 04T
Si 19 ... , 02A; 20.C6A+, R1T; 21.T70 y no sera
solucin 20 ... , AxC; 21.PxA, P3C; 22.04TR!,
ganando (22 ... , R2T; 23.C5C+l.
20. C6A+, R1T
Si 20 ... , AxC; 21.PxA, P3C; 22.04T, P4T; 23.05C,
R2T (ante 06T); 24.A1A y ganan.
21. 04R!, PxC
Tampoco era una solucin 21 ... , P3C, a causa de
22.A 1A!, R2C; 23.AxP+!, RxA; 24.04T Y 25.07T
mate, en tanto que, si 22 ... , P4T; 23.04AR, para
24.06T, ganando.
22. PxP, A6T 23. C5C!, rinde
A 23 ... , PxC; 24.T30 y no habra defensa .....
ante 25.T3T + Y 26.D7T mate. ..
CAMPEONATO DE LA URSS
DE JOVENES MAESTROS
Por el Mol. Anatoly Bihovsky
Revelacin del armenio Minasian
Uno de los torneos ms fuertes e interesantes que se celebran en la URSS es el Campeo-
nato de Jvenes Maestros, reservado para jugadores menores de 28 aos.
Este certamen tiene caracter anual V atrae la atencin por su alto espritu de lucha V por
su deportivo V creativo contenido. Los vencedores de estos Campeonatos en sus diferen-
Jugador
1. Minasian
2. Akopian
3. Epishin
- Sorokin
5. Karpman
- Shabalov
7. Ulybin
- Neverov
- Henkin
10. Kruppa
11. Anastasian
- Orlov
13. Piskov
- Magomedov
Ptas.
8,5
8
7,5
7,5
7
7
6,5
6,5
6,5
6
5,5
5,5
4,5
4,5
tes ediciones han sido los grandes maestros Tukmakov,
Beljavskv, Romanishin, Yusupov, Dolmatov, Sokolov,
Sveschnikov, Ivanchuk, Gelfand, entre otros bien conoci-
dos jugadores. Es interesante destacar que el G.M. Tamaz
Georgadze fue vencedor de esta competicin en dos oca-
siones.
Este ao el Campeonato se jug en Minsk, la capital de
Belorusia. De los catorce participantes, siete tenan una
evaluacin "elo" de 2.500 puntos o superior. El ms "vetera-
no" era el M. l. de Leningrado Vladimir Epishin (de 25 aos)
Vel msjoven, el Campen mundial de 1989, para menores
de 18 aos, Vladimir Akopian, de Armenia era quien tena
el ms alto "elo": 2.550 puntos.
Al margen puede verse la clasificacin final V el lector
puede estar seguro de que volver a leer muchas veces
algunos de estos nombres en un futuro prximo. Se con-
sideraban como principales favoritos al ganador del ao
pasado, Valerv Neverov va Ulvbin, que fue tercero en el
Campeonato Mundial juvenil (menores de 20 aos).
Algunos jugadores intervenan por primera vez en este torneo. Artashes Minasian, de
Armenia, fue incluido en el ltimo momento V, tras su terrible derrota en la ronda inaugu-
ral, los organizadores dudaron de haber estado acertados al invitarle. Luego result
vencedor' V son muchos los que creen que lleva camino de convertirse en un slido valor.
Veamos interesantes partidas de este certamen:
Blancas: Shabalov
Negras: Kruppa
1. P4D, P4D
2. P4AD, P3R
3. C3AD,A2R
4. C3A, O-O
5. A4A, ...
La alternativa a la clsica 5.A5C, contra la de-
fensa ortodoxa en el gambito de dama.
5 .... , O-O 8.D2A,C3A
6. P3R,P4A 9. P3TD,D4T
7. PxPA,AxP 10. 0-0-0, ...
Una continuacin muy popular desde 1987, en
lugar de la posicional 1 0.T1 D.
10 .... , A2R
11. P4CR, PxP 12. AxP, P4R
Interesante es 12 ... , P4CD; 13.AxPC, A2C;
14.C2D, C5CD!? (mejor parece 14 ... , C4D!?;
15.C4A, D1O; 16.P4R, A4C, con posicin muy
compleja); 15.PxC, AxP; 16.C4A, D8T +; 17.R2D!,
como en la partida Gurevich-Sokolov (Mosc,
1988). Otras posibilidades son 12 ... , CxP;
13.TR1C, D4T; 14.P3T, C3A; 15.A2R, con ven-
tajosas perspectivas para las blancas (Geor-
gadze-Haritonov, URSS 1988), as como 12 ... ,
P3TD; 13.P5C, C2D!? (algo mejor parece 13 ... ,
C4TR!?; 14.A6D, AxA; 15.TxA, C4R); 14.C4R,
C4A; 15.C6A+!, AxC; 16.PxA, con ventaja de las
blancas, como en la partida Kaidanov-Konsala
(Polonia, 1988).
13. P5C, PxA
19
14. PxC, AxPA 16. CxA+,PxC
15. C5D,C2R 17. C4D!, ...
i Novedad terica! Conocida era la alternativa
17.D4R, con las siguientes derivaciones:
al 17 ... , D4AD; 18.DxPA, A4A; 19.P4C, D3A;
20.T6D, D5T; 21.A3D, DxP+; 22.R1D, TD1D, con
neta ventaja de las negras (Ambarzumian-
Magomedov, URSS 1989), pero mejor era
19.D4D!?, DxD; 20.PxD, A4AR; 21.A3D.
bl 17 ... , C3C; 18.T5D, D2A; 19.D4D, A3R;
20.T5AD, D2R, con mejor juego de las negras.
I .i.
.1..1.
17 ... ,D4R
18. R1C, P4C
.lW
.1. .1.
.1
19.A3D,A2C
Juego muy incisivo por ambas partes, tratando
de apoderarse de la iniciativa.
20. AxP+, RH
21. PxP, D4TR
22. A4R, TD1A
23.D3D,AxA
24. DxA,C3C
25. P5A,C4R
26. CxP,T5A
27. T4D,C6A!
Ingenioso recurso en una posicin ya muy infe-
rior; no vale ahora 28.TxT?, por C7D+, pero ...
28. D7R!,DxP+ 29. RH, T5-1A
Si 29 ... , TxT; 30.DxT +, R2T; 31.DxP+, R1T;
32.DxP+, gana cmodamente.
30. C6D,D3R 32. T4AR, TD1D
31. DxD, PxD 33. TxC, rinde
En efecto, si 33 ... , TxC; 34.T3T +, R1 C; 35.T1 C+,
R2A; 36.T7T+, R1R; 37.T1-7C, ganando fcil-
mente.
Blancas: Henkin
Negras: Epishin
1. P4D, C3AR
2. P4AD, P3R
20
3. C3AD,A5C
4. P3A, P4A
Contra aguda lnea elegida por las blancas
contra la defensa nimzoindia, las negras adop-
tan, a su vez, la continuacin ms incisiva.
5. P5D,P4CD
6. P4R,PCxP 7. AxP,CxPD
A 7 ... , PxP; 8.PxP, es favorable a las blancas. Las
negras especulan con 8 ... , D5Ty9 ... , DxA, como
rplica a 8.PxC?
8. AxC, PxA
9.DxP,C3A 10. CR2R, A3T!
Esto es superior a 10 ... , O-O; 11.0-0, que se jug
en la partida Geland-Short (Linares, 1990). No
se puede jugar ahora 11.0-0 por A5xC, ganando
material.
11. A3R, ...
Dudoso. Mejor es 11.R2A, para seguir con
12.TR1D.
11 .... ,D3C 12. 0-0-0, ...
Una peligrosa decisin, pues las negras estn
en condiciones de iniciar inmediatamente el
ataque contra el enroque. Ya era tarde para
12.R2A, debido a 12 ... , A5xC!
12 .... , O-O 13. P3TD?, ...
Esto crea nuevas debilidades en el enroque. Se
impona 13.C4T!, D4T; 14.C2-3A, con juego
complejo.
13 .... , TD1C!
IW
J..l.l
Preciso sacrificio de pieza, con el que las negras
toman el mando de la lucha, con poderoso
ataque.
14. PxA,CxP 15. AxP, ...
Si 15.DxPA?, C6D+; 16.TxC, DxP+; 17.R1D, AxT,
ganando rpidamente, por las mltiples ame-
nazas planteadas, como 18 ... , D7A+; 19.R1R,
T8C+! o la sencilla 18 ... , TR1A. En cuanto a
15.D3C? sera refutada con 15 ... , C6D+.
15 .... , D3T+!
16. D2D, C6D+ 18. DxT, CxD
17. R1C, TxP+ 19. T6D, ...
La mejor defensa, puesto que, si 19.RxC, T1 C+;
20.R2A, AxC; 21.CxA, D3AD, o bien 20.R1T, AxC;
21.CxA, D3T +, ganando fcilmente.
19 .... , A6D+!
Excelente jugada, que permite retener la inicia-
tiva a las negras. Obvio es decir que, aunque el
material es favorable a las blancas, la expuesta
situacin de su rey impedir que sus piezas
realicen una coordinada labor.
20. RxC, T1 C+
21. RH, D7D! 23. A1A, D7A!
22. A3T, T6C! 24. TxA, T3C!!
Ms exacto que 24 ... , DxT. La amenaza 25 ... ,
T3T + decide rpidamente.
25. T4D,T3T+ 28. R1C, D4C+
26. T4T, TxT+ 29. A2C,D6D+
27. CxT,DxC+ 30. R1A,DxC
La partida est resuelta.
31. T1D, DxPC 33. T2D,DxPA
32. TxP,P3TR 34. P5R, P4TD
y las blancas abandonaron.
Blancas: Sorokin
Negras: Minasian
1. P4D, C3AR
2. C3AR, P4A
3. P5D,P3CR
4. C3A, ...
Con 4.P4A se entrara en lneas de la defensa
indo-Benoni.
4 .... ,A2C
5. P4R, O-O 7. A2R, P4R
6. P4TD,P3D 8. A5CR, ...
Esto es superior a 8.0-0, P3TR, etc. Las blancas
preparan 9.020, lo que induce a las negras a
realizar un tpico plan de doble filo, pues si gana
espacio debilita su enroque.
8 .... , P3TR
9. A4T, P4CR 10. A3C, C4T
Necesario ya que, con 11.C2D, las blancas evi-
taran esta maniobra, clave del plan negro.
11. P4TR!, CxA
Ms prudente hubiera sido 11 ... , P5C; 12.C2TR,
CxA; 13.PxC, P4TR.
12. PxC, P4A!?
Dudosa, pero clara muestra del ambicioso es-
tilo del vencedor del certamen. An poda
seguirse el plan del comentario anterior.
13. PTxP,PTxP 14. C2D,C3T
Si 14 ... , P5A, las blancas podran seguir con
15.A4C!?, PxP; 16.T3T, o bien 16.A6R+, AxA;
17.PxA, D3A; 18.D5T! , DxP; 19.C5D, C3T;
20.C3AR, con ptimas posibilidades para las
blancas.
15. PxP,AxP 16. A4C!, ...
Buena jugada posicional , con la que se pre-
tende controlar fuertemente las casillas blan-
cas.
16 . ... , P5R
Ante 17.AxA, TxA; 18.C2-4R, que dejara al AR.
de las negras sin juego, bloqueado por sus
propios peones centrales.
17. AxA, TxA 19. D7T +, R2A
18. D5T!, D2D 20. C2xP!, TH
Si 20 ... , T4R; 21.0-0+, R1 R; 22.D8C+, decidira,
mientras que, si 20 ... , R1A (ante 21.CxP+1. con
21.0-0-0 y 22.TD1A, se ganara fcilmente, al no
servir 21 ... , D2AR por 22.CxPD, naturalmente.
21. CxP+!, R3A
Una sorprendente posicin, que las blancas
resuelven brillantemente.
22. T6T+!, ...
Aprovechando la "clavada" del alfil , el ataque
blanco es fulminante.
22 .... , P4R 23. O-O-O!!, rinde
No hay defensa satisfactoria contra 24.C4A
mate, ya que, si 24 ... , DxC; 25.T1 R+, R5D;
26.T4TR mate.
1:1: 1:1: 1:1: (sigue en pg. 48)
21
II OPEN INTERNACIONAL
D'ESCACS D'OLOT
Del 13 al 21 de Agosto de 1.990
BASES
1.- El Club Ajedrez Olot organiza el 11 OPEN INTERNACIONAL D'ESCACS D'OLOT, con el soporte de
las Federaciones Catalana y Espaola de Ajedrez.
2.- El torneo est abierto a todos los jugadores que posean licencia federativa. Se dividir en 2
categoras: A) para jugadores de Primera Categora, Preferentes y Maestros; B) para jugadores
de Segunda y Tercera Categora. La organizacin se reserva el derecho de aceptar o rechazar
cualquier inscripcin.
3.- El torneo se jugar por el Sistema Suizo FIDE, a la distancia de 9 rondas para el grupo "A" (13-21
de Agosto) y de 8 rondas para el grupo "B" (14-21 de Agosto). Es valedero para la obtencin de
ELO FIDE.
4.- El local de juego est ubicdo en el nuevo Pabelln Deportivo, Avenida Repblica Argentina, si
n de Olot (Gerona), ESPANA.
5.- El horario ser de las 16,00 a las 22,00 para la primera sesin y de las 23,30 a 1,30 para la segunda.
El ritmo de juego ser de 20 jugadas a la hora, acumulables en las 2 primeras horas, con posteri-
ores controles cada hora. Las partidas inacabadas despus de la segunda sesin sern consid-
eradas tablas a efectos del emparejamiento de la siguiente ronda y se reanudarn al da siguiente
a las 10,00 horas.
6.- Los empates en la clasificacin final se solventarn por el Sistema Bucholz, tomando los resul -
tados de los 7 oponentes con mejor puntuacin en el grupo "A" (6 en el grupo "B"). No obstante,
los premios en metlico se repartirn por igual entre los empatados a puntos.
7.- Cualquier litigio ser resuelto por el Arbitro del Torneo, y en segunda instancia por el Comit de
Competicin, cuya decisin ser inapelable
PREMIOS
GRUPO A
1
2
300.000
2
2
200.000
3
2
150.000
4
2
100.000
52 80.000
6
2
60.000
7
2
45.000
8
2
35.000
9
2
25.000
10
2
20.000
11
2
15.000
12
2
15.000
13 10.000
14
2
10.000
15 10.000
16
2
7.000
17
2
7.000
18 7.000
pesetas y trofeo
11 11 11
pes,?tas Y. trofeo
INSCRIPCIONES
22
CLUB ESCACS OLOT
Passeig d'en Blay, 2
17800 OLOT (Girona)
ESPAA
Tfno. (9.72) 26 38 28 (de 18,.09 a 21,00 h.)
MICHEL COSTA
Mas Llong Riunogues
66400 Maureillas Las lilas
FRANCE
Tfno. (68) 83 42 65 (de 18,00 a 22,00 h. )
19 7.000 pesetas y trofeo
20
2
7.000 " " "
GRUPO B
1
2
12.000 pes,?tas Y. trofeo
2
2
8.000
3 6.000
4
2
5.000
52 4.000
6
2
3.000
7
2
2.000
El acto de entrega de premios y trofeos tendr
lugar el da 22 de Agosto al medioda. Al finali -
zar, se servir un aperitivo a los jugadores y
acompaantes.
DERECHOS DE INSCRIPCION
-Grupo A: 4.000 pesetas por jugador (gratis +
2.350 ELO)
-Grupo B: 1.500 pesetas por jugador.
FECHA LIMITE:
11 de Agosto de 1990.
SELECCION 90
Recogemos en esta seccin resultados de torneos que, por exigencias de espacio, no
pueden ser comentados con mayor extensin. Igualmente, partidas de certmenes ya
publicados que, siempre por limitaciones de tiempo o por haberse acumulado muchas
competiciones en un nmero anterior, no tuvieron cabida, a pesar de su buena calidad.
11 OPEN "CIUDAD
DE BADAJOZ"
El gran maestro yugoslavo, Bogdan Lalic, re-
sult vencedor del II Open Internaciona l
"Ciudad de Badajoz", al superar por mejorcoefi-
ciente al M.1. paraguayo, Zenn Franco, que
termin con igual puntuacin.
La clasificacion final qued establecida as: 1.
Lalic,7 puntos, sobre 9 partidas; 2. Franco, 7; 3.
J. Reyes (Per), 6,5; 4. J. Eslon (Suecia), 6,5; 5.
Ochoa
r
6,5; 6. Juan L. Fernndez, 6,5; 7. J.M.
Gonz ez, 6,5; 8. Arbouche (Marruecos), 6; 9. J.
Campos (Chile), 6; 10. Mimbrero, 6, hasta un
total de 55 participantes.
Veamos una de las partidas del vencedor del
certamen:
Blancas: lalic
Negras: Juan L. Fernndez
1. P40, C3AR
2. C3AR, P3C 6. O-O, C020
3. P4AO,A2C
4. P3CR, O-O
7. C3A,P4R
8. P4R, P3A
5. A2C,P30 9. P3C, ...
La lnea wincipal es 9.P3TR, D3C; 10.T1 R, PxP;
11.CxP, T1 R como la partida Wojtkienicz-
Brooks, Manhattan, 1989, que sigui con
12.T2R, D4A; 13.P3C, D4TR; 14.A3R, C4R, con
ventaja blanca.
9 .... , T1R
10. T1R, PxP
11. CxP, C4A
12. P3TR, P4TO
En la partida Steckner-Priepke (corresponden-
cia, 1988/89) se jug 12 ... , P4D!?; 13.PxP, TxT +;
14.DxT, PxP; 15.A3T, C6D; 16.D3R, PxP; 17 .A7R,
D3C; 18.PxP, C2D?(18 ... , CxPA!? con complica-
ciones segn anlisis de Steckner); 19.P5A! ,
C2DxP; 20.T1 D, A2D; 21.C5D, D7C; 22.C3C, con
ligera ventaja blanca.
13. T1C, ...
La alternativa es 13.A4A!?, C4T; 14.A3R, P5T;
15.P4CD, C3R; 16.C4D-2R
k
P4AR con ligera ven-
taja blanca Bany-Borkow i, Polonia, 1988.
13 .... , P3TR!?
Mejor es 13 ... , C3A-2D, con la idea 14 ... , P4TR.
14. A4A!, .. .
Se han jugado 14.T2R, A2D; 15. A4A, A1A?;
16.D2A, D1A; 17.R2T, con ventaja blanca Ador-
jan-Hjartarson, Szirk 1987; y tambin, 14.R2T,
P5T; 15.P4CD!?, C3R; 16.C3A, C2T!; 17.CxP,
P4CD; 18.PxP, PxP; 19.C2C, TxPT; 20.D3C, con
ligera ventaja blanca, Adianto-Spraggett, San
Francisco 1987.
14 .... , P4CR?
Debilitando seriamente el flanco de rey, las
negras seguro tenan pensada la maniobra
C3A-2T-1A-3Cseguido deA2Cy A4R. Mejorera
14 ... , C4T; 15.A3R, C3A; 16.D2A, con ligera ven-
taja blanca.
15. A1AO, A20
16. P3T,01A
17. R2T, C2T
18. A3R, A4R
19.020, RH
20. C3A!, A2C
No se poda permitir eliminar este alfil, ya que
es uno de los defensores del flanco de rey y de
las debilitadas casillas oscuras.
21. OxP, CxPR 25. AxA+, RxA
22. CxC,TxC 26. 05R+!, R1C
23
23. A4D, TxT 27. P4TR, D1C
24. TxT,A3R 28. PxP,DxD
Las negras se defienden de la mejor manera,
pero la actividad de las piezas blancas dar sus
frutos.
29. TxD,P5T 32. C5R!, A3R
30. P4CD, AxP 33. TxPC, T1 D
31. T7R!, PxP 34. AxP, ...
Despus de las escaramuzas, las blancas tienen
ventaja material, lo cual les reporta un final
ganado.
34 .... , T7D 39. TxA,R2C
35. R2C, T7T 40. P6C,C4R
36. P5C,P3A 41. A5D, T7C
37. T7R, C1A 42. P7C,P5C
38. C6C!, CxC 43. T8R, Abandona
-cr-cr-cr
TORNEO DE ROMA
Un importante "open" tuvo lugar en la capital de
Italia, en el que result vencedor el G.M. An-
thony Miles, quien totaliz 7 puntos, sobre las 9
partidas disputadas. A continuacin se clasifi-
caron, por este orden: 011, Bareev, Chermin,
Todorcevic, Vera y Smyslov, todos ellos con 6,5
puntos.
El veterano excampen mundial, V. Smyslov
consigui esta interesante victoria frente al
blgaro Semkov:
Blancas: Smyslov
Negras: Semkov
1. P4D,P4D
2. P4AD, PxP 3. P4R, ...
Smyslov sigue la moderna tendencia de adop-
tar lneas largos aos desechadas, contra el
gambito de dama aceptado, en lugar de la
clsica 3.C3AR.
3 . .. ,C3AD
Ms usual es 3 ... , P4R, a la que se suele replicar
con 4.C3AR, PxP; 5.AxP, etc.
4. C3AR,A5C 6. A4A,C3C
5. P5D,C4R 7. A3R, P4R
Si 7 ... , P4CD podra seguir 8.P3CD!?
8. AxPA,A3D
9. P3TR,A2D 10. P4TR!, ...
Para expulsar al caballo, con P5T, a la vezque se
evita la liberadora idea 10 ... , C5T.
24
10 .... , P3TR
11. P5T, C1A 12. C4T, ...
Controla 12 ... , P4AR Y para un oportuno C5A.
12 . ... , C2R
13. P4CR, P4CD 15. C3AD, P5C
14. A3C, P3AD 16. PxP!, ...
As, las blancas se aseguran el dominio sobre la
importante casilla de "5D" .
16 .... , AxPA 17. C5D!, C3R
Despus de 17 ... , CxC; 18.AxC, AxA; 19.DxA, las
negras tendran problemas ante las amenazas
20.D6A+, 20.Tl D Y 20.C5A.
18. T1AD, AxC 20. A4T +, C2D
19. PxA!, C1AR 21. T6A!, D1C
Si 21 ... , CxT; 22.PxC gana material , al no
poderse jugar el caballo, por 23.P7A+, ganando
la dama.
22. C5A!, CxC 23. PxC,R2R
A 23 ... , O-O; 24.T1C, R2T; 25.D4C, T1C; 26.P6A!,
PxP; 27.D5A+, o bien 26 ... , CxP; 27.D5A+, R1T;
28.AxP!, con la amenaza 29.TxP, TxT; 30.AxT+,
RxA; 31.D5C+.
24. T1C, T1AD
25. D2A,D2C 26. T4C, ...
Para triplicar sus piezas mayores en la columna
abierta, con perfecto orden posicional, o sea,
con las torres por delante de la dama.
26 .... , T1D 27. T4-4AD, D1C
28. T7A!, P6C
Para poder jugar un eventual D5C+.
29. PxP, AxT 31 . R1A,D5T
30. TxA,D5C+ 32. D5A+!, R3A
Si 32 ... , R 1 R; 33.TxC, TxT; 34.AxT +, RxA;
35.D6A+, o bien 33 ... , R1D; 34.A6A.
33. D6D+, RxP 34. AxC+, rinde
SUPERTORNEO
DE LINARES
Ofrecemos otra partida de este torneo, publi-
cado en nuestros dos ltimos nmeros.
Blancas: Gelfand
Negras: Beljavsky
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AR, P40
4. C3A,A2R
5. A4A, ...
En esta clsica lnea del gambito de dama la
continuacin ms usual es 5.A5C, pero Gelfand
no quiere que Beljavsky, especialista de la de-
fensa Tartakower, la emplee aqu, tras 5.A5C,
P3TR; 6.A4T, O-O; 7.P3R, P3CD, etc.
5 .... , O-O 8.02A,C3A
6. P3R,P4A 9. P3TO,04T
7. POxP, AxP 10. 0-0-0, ...
La "ltima palabra" en esta conocida posicin,
en la que hasta hace poco se jugaba, sis-
temticamente,10.C2D.
10 .... , A20 11. P4CR!, ...
Inicia inmediatamente la tpica carrera de
ataques, caracterstica de las luchas con enro-
ques en flancos opuestos.
11 . ... , TR1A 14. A3C, C2R
12. R1C, A1A 15. C5R, A1R
13. P5C,C4T 16. A2A, P3A
Para no abrir la columna T.R. (tras 16 .. . , CxA;
17.PTxC).
17. PCxP,PxP
18. C3A,A3C 19. P4R!, ...
Superior a 19.A3D?, TxP!
19 .... , PxPR 20. C4T,CxA
Para mantener el pen de ventaja, nica com-
pensacin por la debilitada posicin de las
negras en el centro y flanco de rey. Si 20 ... , P4A;
21.CxA, PxC; 22.AxC, PxA; 23.TR1C, R2A;
24.D2R, con fuerte ataque.
21. PTxC,P4A
22. P4CR!, A2C 24. CxA, PxC
23. PxP, PxP 25. C5C!, ...
Para un eventual C6D, pero las amenazas blan-
cas (evitado AxC) se forjan sobre la columna
T.R. y la diagonal 2TD-8CR.
25 ... ,03C
26. 03C!, R1A 27. nT!, no
Si 27 ... , DxP; 28.C6D, DxA; 29.P5A! para D7A
mate.
28. n-H, 03AR 29. P5A!, no
.1
.l.l
30. TxA!, ...
Culmina el plan y, una vez eliminada la amenaza
30 ... , TxP+, se da entrada al caballo en el ataque,
con gran fuerza.
30 .... , RxT
Si 30 ... , DxT; 31.C7A (32.C6R+ y 32.CxT).
31. C7A,04R
Si 31 ... , T1AD; 32.C6R+, R2A; 33.C5C+, R1 R;
34.A5C+, C3A; 35. T8T +!, DxT; 36. D7 A+ Y 37. C6R
mate, o bien 35 ... , R2D; 36.T7T +, R1 R; 37.D8C+,
D1A; 38.DxP+, R1D; 39.C6R+ y ganan.
32. CxT,TxA
33. C7A!, OxC 34. 03A+, R2A
Si 34 ... , R1A; 35.D4A!, TxP; 36.T8T +, R2A;
37.D4D+y, si 35 ... , T7D; 36.T8T +, R2A; 37.D3A+,
ganando siempre la torre.
35. 04A+, R3A
36.0xT,OxP
37. nAO, 040
38. no, 04A
39. nO,03A
40.010, R3R
41. T80,C40
42. 03C, P4T
43. 03C, C2R
44. 08C,03C
45. T20,03A
46.080, ...
Gelfand, con buena tcnica, va mejorando poco
a poco su posicin, en tanto que Beljavsky debe
permanecer a la expectativa.
46 .... , P3C 47. P4T!, P4CR
A 47 .. . , DxP; 48.T6D+, R2A; 49.DxP.
48.040, P5C
49. no, 04A
50.070+,R4R
51 . 08R!, R5A
52. 08C+, R4C
53.080,R5A
54. nAO, 05C
55. T3A,C3C
56.06A,C2R
57. 06R!, R4C
58. nA, rinde
25
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
Por el gran maestro Svetozar Gligoric
La variante Capablanca, en la defensa
nimzoindia (y 11)
Continuamos con el tema iniciado en nuestro nmero del mes de mayo, sobre la variante
4.D2A -favorita de Capablanca- contra la defensa nimzoindia. Las diez Partidas Comple-
mentarias que aqu ofrecemos nos permitirn obtener una visin completa sobre el estado
actual de la teora en esta variante, tan popular en los ltimos torneos magistrales.
Partida nm. 3
Barcelona, 1989
Blancas: Kasparov
Negras: P. Nikolic
1. P4D, C3AR
2. P4AD, P3R
5. P3TD,AxC+
6.DxA,C5R
3. C3AD,A5C
4.D2A,P4D
7. D2A, P4R!
Reviviendo una vieja idea y una "correccin"
sobre la popular continuacin 7 ... , P4AD, la cual
tambin es jugable. En caso de 8.PxPA, C3AD;
9.PxP, PxP; 10.C3A, y aqutenemps dos alterna-
tivas principales, que veremos separadamente:
a) 10 ... , A4A?; 11.P4CD, O-O; 12.A2C, P3CD;
13.P5C, PxPA; 14.PxC, D4T+; 15.C2D, TD1C;
16.P7A, T3C; 17.A5R, P5A; 18.P3A, CxC; 19.DxC,
P6A; 20.D5C, P7 A+; 21.R2A, D4A+; 22.P3R, A3C;
26
23.A6T, P3A; 24.D4A, PxA; 25.DxT +, RxD;
26.P8A=D+, DxD; 27.AxD, P5D; 28.P4R Y las
negras abandonaron, M. Gurevich-Franzoni
(Lucerna, 1989).
b) 10 ... , D4T+!; 11.A2D, CxA (si 11..., DxPA;
12.DxD, CxD; 13.A3R!, con ventaja blanca, Kas-
parov-Georgiev, Salnica 1988, que puede
verse en esta seccin del mes de junio de 1988);
12.DxC, DxPA; 13.P4CD!?, D3D; 14.P3R, O-O;
15.A2R, A3R; 16.0-0, TR1A; 17.D2C, P4TD! ;
18.P5C, C1C; 19.TR1D, C2D; 20.C4D, C3A;
21.P3T, P3T; 22.A3AR, T5A; 23.TR1AD, TD1A;
24.TxT, TxT; 25.A2R, T1A; 26.C3C, P3CD;
27.C4D, A2D; 28.A3D, D4R; 29.T1AD, T4A, con
un juego bastante equilibrado, Chernin-Farago
(Mosc, 1989).
8. P3R,PxPD
9. PAxP,DxP 10. C3A!,D3A
Las negras no tienen tiempo para jugar 10 ... ,
PxP?, a causa de 11.A4A!, PxP+; 12.R1A, D4AR
(si 12 ... , D3A; 13.C5R); 13.A3D, ganando una
pieza. J ugable era 10 ... , C3D; 11.CxP, como en la
partida Forintos-Sydor (Cienfuegos, 1975) y,
entonces, 11 ... , P4AD.
11. CxP,DxD 12. CxD, ...
Las blancas tienen la ventaja de la pareja de
alfiles, pero las negras tienen una firme posi-
cin y les favorece que el caballo blanco est un
punto pasivo.
12 .... , C3AD
El desarrollo negro hubiera sido ms lento
despus de 12 ... , P4AD; 13.P3A, etc.
13. P4CD, A3R 15. T1AD, C3D
14. A2C, O-O 16. P5C!?, ...
Era mejor 16.P3A.
16 .... , C4T
17. C40,A5A 20. A4C, TR1A!
18. A3A, AxA 21. R2R, P3TO
19. TxA, C4-5A 22. AxC, ...
Si 22.P4TD, PxP; 23.PxP, T7T+; 24.R3A, T1R!
22 .... ,CxA
23. P4TO, PxP
24. PxP, T4T!
25. T1CO, T7T+
26. R3A, T1R
27. T1TO, T7C
28. TR1CO, TxT
29. TxT, T4R
Partida nm. 4
Rotterdam, 1989
Blancas: Seirawan
Negras: Portisch
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO, A5C
5 . ... , PxP
30. P4C,P4T
31. P3T, PxP+
32. PxP, P3CR
33. R2R, T4AO
34. R30, P3C
35. P3A, P4A
36. PxP,PxP
37. P4R, ...
TABLAS
***
4.02A,P40
5. PxP, ...
Menos popular actualmente es la antigua con-
tinuacin 5 ... , DxP; 6.C3A, P4A; 7.A2D, AxC;
8.AxA, P3CD (una tentati va de mejorar sobre la
clsica 8 ... , PxP); 9.PxP, DxPA; 10.P4CD, D2A;
11.D2C, D2R; 12.P4R, O-O; 13.A3D, A2C; 14.0-0,
TlD; 15.D2R, CD2D; 16.P3TD, TD1A; 17.TD1A,
con iniciat iva de las blancas, Beljavsky-Lerner
(Campeonato URSS, 1989).
6. A5C, P3TR
Interesante es 6 .. . , P4A; 7.P3TD, AxC+; 8.DxA,
P5A (otra posibilidad es 8 ... , PxP; 9.DxPD, C3A);
9.P3CR, C3A; 10.A2C, A3R; 11.C3T, P3TR;
12.AxC, DxA; 13.C4A, DxPD; 14.DxD, CxD;
15.TlD, C6C; 16.CxP, 0-0-0; 17.P4A, P4CD;
18.P4TD!?, P3TD; 19.PTxP, PTxP; 20.R2A, AxC;
21 .AxA, P3A; 22.P4R, R2A; 23.R3A, R3C; 24.R4C,
R4A, con buen contrajuego de las negras,
Agdestein-Piket (Tilburg, 1989).
7. AxC,OxA
8. P3TO,AxC+
9. 0xA,0-0
10. P3R, A4A
11. C2R, T1A
A considerar es 11 ... , C2D; 12.C3C, A3R; 13.P4C,
TR1A; 14.T1AD, P4TD; 15.A2R, P3AD; 16.0-0,
DlD; 17.C5T, A4A; 18.P5C, PxP; 19.D2C, TxT;
20.TxT, T1AD; 21.AxP, TxT +; 22.DxT, D3C;
23.P4TD, P3CR; 24.C4A, C3A; 25.P3T, D3D;
26.D3A, P3C; 27.P3A y tablas, Lautier-Arlandi
(Haifa, 1989).
12. C3C, ...
O bien 12.T1A, C2D; 13.P4CD, P4TD; 14.C3C,
PxP; 15.PxP, T7T (jugable es 15 .. . , A3C; 16.A2R,
D2R; 17.0-0, C3A; 18.T1T, P4T; 19.TR1A, TxT;
20.TxT, P5T; 21 .C1A, P6T; 22.P3C, C5R,
Beljavsky-Portisch, Reykjavik, 1988); 16.A2R,
P3AD; 17.0-0, T1-1T; 18.T1T, C3C; 19.TxT, TxT;
20.D3C! , con mejor juego de las blancas, Hjar-
tarson-A. Sokolov (Linares, 1989).
12 . ... , A3R 15. PxP, TxT +
13. P4CO, P4TO 16. OxT, 02R
14. A2R, PxP 17. 03A,030
Intentando mejorar sobre 17 ... , C3A; 18.P5C,
ClD; 19.0-0, P4AD; 20.PxP a.p. , PxP; 21.T1A,
A2D; 22.D5T, Seirawan-Tahl (Ni ksic, 1983).
18. O-O, C3A
19. P5C,C2R 34. R4C,R2C
20. T1T, P3CR 35. T2A, T1T
21. 05A! , P3C 36. T1A, T1AO
22. OxO, PxO 37. C3A, T1TO
23. R1A, R1A 38. A2A, P4A!?
24. R1R, R1R 39. A3C, A1C
25. A30, R10 40. P4T, T1AR
26. R20, T1C 41. C2R, T3A
27. C2R, A1A 42. T1TR, A2A
28. C3A, A2C 43. C4A, R2A
29. C4T,A1A 44. A10, A1C
30. T1AO, A3R 45. P4C! , PxP
31. T2A, T2C 46. AxP, R1C
32. T2T, T2T 47. T1AO, T1A
33. R3A,R2A 48. P5T! , PxP
Si 48 ... , P4C; 49.C6C!
49. AxP,A2T 56. R2R, R2A
50. T1TR, A5R 57. R3A, R1A
51 . P3A, A4A 58. R3C, R2A
52. A4C,AxA 59. T1A+, R2C
53. PxA,T3A 60. T2A, R1C
54. R3A, R2A 61 . T2A, R1A
55. R30, R1A 62. T2TR, rinde
27
Partida nm. 5
Campeonato de la URSS, 1989
Blancas: Gelfand
Negras: Balashov
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R 5. PxP,PxP
3. C3AO,A5C 6. A5C, P3TR
4. 02A, P40 7. A4T!, ...
1.".i.fi'W 1.
.1.11. 1..1
.. .1
Esta jugada se consideraba "tab" antes de la
partida Kasparov-Korchnoi, Tilburg, 1989.
7 .... ,P4A
Una concepcin diferente es 7 ... , P4CR; 8.A3C,
C5R; 9.P3R, P3AD; 10.A3D, CxA; 11.PTxC, A3R;
12.P3TD, A1AR, pero despus de 13.P4A!, PxP;
14.PxP, A5CR; 15.A5A!, AxA; 16.DxA, C2D;
17.P4R!, D3A (la dama era terriblemente fuerte
en "5AR"), 18.DxD, CxD; 19.P5R, C2D; 20.CR2R,
T1CR; 21.R2A, C3C; 22.P3CD!, ... (as el caballo
negro queda muy pasivo); 22 ... , R2D; 23.C3C, ...
(el objetivo final es la casilla ideal de "5AR") ;
23 ... , T1A; 24.R3A, P4AD; 25.PxP, TxP; 26.CD2R,
T3A; 27.TR1AD!, ... (para cambiar la pieza ms
activa del adversario); 27 .. . , TxT; 28.TxT, AxP;
29.T1TD, A4A; 30.C5A, T1TD; 31.CxP, R3R;
32.P4CR y las blancas tienen ventaja posicional
ganadora y las negras abandonaron despus de
32 ... , P4T; 33.T1AD, C2D; 34.C3A!, T3T; 35.T1R,
P5D; 36.P5A+, R2R; 37.C5D+, R1A; 38.P6R, PxP;
39.PxP, C1 C; 40.C5A, C3A; 41 .P5C, en la partida
Kasparov-P. Nikolic (Belgrado, 1989).
8. PxP,C3A
Veamos otras posibilidades en distintos aparta-
dos:
a) 8 ... , O-O; 9.P3R, CD2D; 10.A3D, D4T; 11 .C2R,
AxC+; 12.DxA, DxD+; 13.CxD, CxP; 14.A2A,
P4CR; 15.A3C, A3R; 16.P3A, P3TD; 17.P4TR!,
TR1A; 18.PxP, PxP; 19.0-0-0, C4-2D; 20.R1C,
R2C; 21.A3C, T4A; 22.P4R!, PxP; 23.AxA, PxA;
24.CxP, T4TD; 25.TR1 R, C1A; 26.C6D, P3CD;
27.A2A, C4D; 28.A4D+, R3C; 29.C4A y las negras
28
abandonaron, Kasparov-Korchnoi (Tilburg,
1989);
b) 8 ... , P4CR; 9.A3C, C5R; 10.P3R, D3A; 11.A5C+,
A2D; 12.AxA+, CxA; 13.C2R, AxC+; 14.PxA, O-O;
15.T1D, D3R, con posibilidades para ambos
bandos, Goldin-Lautier (Palma, 1989).
9. P3R,P4CR 10. A3C, C5R!
La dama queda mal, despus de 10 ... , D4T;
11.C3A, C5R; 12.C2D!, CxC3A; 13.PxC, AxP;
14.T1 C, con mejores perspectivas para las blan-
cas, Glek-Inferov (URSS, 1989) .
11. C3A,03A
12. T1A,A4A
13. A30, P4TR
14. P4TR, P5C
15. C5C, CxCO
16. PxC,OxP+!
17. OxO, AxA
18. A60,A4A
19. P3A, AxO+
20. TxA,P3A
21. PxP,AxP
Partida nm. 6
Belgrado, 1989
Blancas: Kozul
Negras: Kasparov
1. P40, C3AR
2. P4AO,P3R
3. C3AO,A5C
5 .... , P3TR
22. C3A,AxC
23. PxA,R20
24. T3C,P3C
25. R2A,R3R
26. T1CR, TR1CR
27. TxT,TxT
28. T5C, T1AO
29. A4A, PxP
30. TxP,C2R
31. TxT, ...
Tablas
4. 02A, O-O
5. A5C, ...
Despus de 5 ... , P4A, tenemos dos interesantes
alternativas:
1) 6.PxP,P3TR (si 6 ... , D4T;7.A2D!, DxPA;8. P3R,
Mascarias-Smagin,Zenica 1989, o bien 7.AxC,
PxA; 8.P4R, AxC+; 9.PxA, DxPA; 10.T1CD!, con
iniciativa de las blancas, 1. Sokolov-Psahis,
Dortmund 1989); 7.A4T, C3T, nos l levara a la
lnea principal de esta partida nm. 6.
2) 6.P3R, PxP; 7.PxP, C3A; 8.C3A, P4D; 9.P3TD,
A2R (o bien 9 ... , AxC+; 10.DxA, T1R; 11 .P5A,
P3TR; 12.AxC, DxA; 13.A5C, P4R! ; 14.PxP, P5D,
con contrajuego de las negras, Seirawan-
Sunye, Dubai 1986); 10.T1D, P3TR; 11.A1A,
P3CD; 12.PxP, PxP; 13.A5CD, A2C; 14.0-0, P3TD;
15.A3D, T1R; 16.TR1R, D2A; 17.C2R, A3D;
18.C3C, TD1A; 19.A5A!?, C2R!; 20.DxD y tablas,
Korchnoi-Short (Barcelona, 1989).
6. A4T,P4A
7. PxP,C3T 8. P3TO, ...
Si 8.P3R, CxP; 9.C2R!, C4-5R; 10.P3TD, D4T;
11 .T1A, AxC+; 12.CxA, P3CD! ; 13.A3D, A2C;
14.0-0, CxC; 15.DxC, DxD; 16.TxD, C5R; 17.T3-
1A, P4CR; 18.AxC, AxA; 19.A3C, TR1A; 20.TR1D,
como en la partida Spassky-Greenfeld
(Salnica 1988), con un final de tablas, despus
de un eventual 20 ... , P4D; 21.P3A, A4A; 22.PxP,
PxP; 23.TxT +, TxT; 24.P4TR, P5C!
Arriesgada es 8.P4R, AxC+; 9.PxA, P4R; 10.0-0-
O, CxP; 11.P4A, D3C; 12.PxP, C3-5R; 13.A3D,
CxA+; 14.DxC, P4D!; 15.PxP a.p., A4A, con un
ataque muy fuerte de las negras, Kozul-Hjartar-
son (Belgrado, 1989).
8 .... , AxC+
9.0xA,CxP
10. AxC,OxA
11. OxO, PxO
12. P4CO, C5T
13. P3R, P3CO
14. C3A, A3T!?
15. C20,A2C
16. A30?, ...
Correcto era 16.T1AD y 17.A2R, para intentar
seguir con 18.0-0, y el juego quedara igualado.
16 .... , T01A 19. CxP, TR1D
17. T1AO, P40 20. TR1D, A3T
18. R2R!?, PxP 21. T20?, P4CO!
y las blancas abandonaron.
Partida nm, 7
Palma, 1989
Blancas: Gelfand
Negras: Adams
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A5C
4.02A,0-0
5. P3TO,AxC+
6. OxA, P4CO!?
Las blancas tienen la ventaja de la pareja de
alfi les y mayor control espacial, pero las negras
estn ms adelantadas en el desarrollo de pie-
zas y trata de aprovecharlo abrie'ndo la posicin
del ala de dama, con este sacrificio de pen.
(ver diagrama)
7. PxP, C40!?
I ..... 9
.1 .lA.
IW
.l.lJ.
,. __ ___ ..
Una tentativa de mejorar la conocida idea 7 ... ,
P3A; 8.PxP, CxP; 9.P4CO!, ... (superior a 9.A5C,
A2C; 10.C3A, T1A; 11.D3D, D3C; 12.AxC, PxA;
13.P3R!?, DxPC! , con fuerte contrajuego negro,
Forintos-Dizdar, Londres 1983. Tampoco es
buena la alternativa 11 .C2D, P3TR; 12.P4TR?,
PxA; 13.PxP, C5CR; 14.C4R, P4AR; 15.PxP a.p.,
CxP6A; 16.C6D, D2A; 17.CxA, TxC, Nemet-Ador
jan, Biel 1983); 9 ... , A2C; 10.C3A, T1A; 12.02C,
C2R; 13.A20, 03C, Konatly-Strangl (Augsburg,
1988/89) y la ms simple continuacin pudo
haber sido 14.A2R, T7A; 15.03C, T1-1A; 16.A30,
con mejores perspectivas para las blancas.
8. 02A, P4AR
9. C3A, P3A 10. P4TO!, ...
As se frena el pretendido rpido desarrollo de
las piezas negras del ala de dama.
10 .... , A2C!?
Ms natural era 10 ... , PxP; 11.PxP, A2C.
11. P3R, PxP 12. AxP, ...
Las blancas aprovechan la oportunidad para
acelerar su desarrollo, pues el alfil est prote-
gido y no tiene lugar el tpico D4T +.
12 .... , T3A
Las negras han de poner sus esperanzas en el
ataque sobre el flanco de rey, pues nada pueden
hacer en el otro flanco.
13. O-O, T3C 16. TR1A, T1AR
14. A2R, C3AO 17. 03C, AH
15. A20,03A 18. 03T!, 02A
Las negras no progresan con su concentracin
de fuerzas sobre el flanco de rey.
19. P4CO,01R
20. P5C, C3-2R 21. C5R,C6A
o bien 21 .. . , C5A; 22.PxC, AxP; 23.CxT, DxC;
24.A5TR!!, ganando.
29
22. AlA!, C7R+
23. AxC, TxP+ 25. A3AR, C3C
24. R1A, TxPT 26. 060! , .. .
La refutacin del sacrificio ya que, si 26 .. . , CxC;
27.DxC y quedara atacada la torre.
26 . ... , P5A
27. P4R,CxC
28. OxC, T6T
29. A4C!, T3A
Partida nm. 8
Haninge, 1989
Blancas: l. Sokolov
Negras: Wilder
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A5C
7. A5C, .. .
30. 07A, R2A
31. 08A, OxO
32. TxO, rinde
4. 02A, O-O
5. P3TO, AxC+
6. OxA, P30
Con 7.C3A, CD2D; 8.P3CR, P3CD, se llegara a la
l nea que veremos en la Partida nm. 9.
7 . .. . , C020 8. P3R, P3TR
Si 8 ... , P3CO; 9.A30, A2C (o bien 9 ... , P4A;
10.C2R, PxP; 11 .CxP, A3T; 12.P3CD, P4D;
13.T1D, C4A; 14. A2A, PxP; 15.AxP+, CxA;
16.AxD, C6D+; 17.TxC, PxT; 18.D4T, A2R;
19.A7R, TR1A, con una compensacin poco
clara por la desventaja de material , Chernin-
Di zdarevic, Palma 1989); 10.P3A, P4A; 11.C2R,
T1A; 12.0-0, P3TR; 13.A4T, P40; 14.PxPO, CxP;
15.01R, C4-3A; 16.T10, P3T; 17.A1C, 02R;
18.P4R, PxP; 19.CxP, C4R; 20.P4A, C3C; 21.AxC,
OxA; 22.P5R, 02R; 23.03C, .. . (si 23.P5A, PxP;
24.CxP, D4C); 23 .. . , C5T, con ligera iniciati va de
las blancas, Sigurjonsson-Krpov (Munich,
1979).
9. A4T, T1R
10. A30,P4R 11. C2R, PxP
30
12. PxP, C1A 13. 02A, A5C
Poco clara es 13 ... , C3C!?; 14.AxC3C, PxA;
15.DxP, D2R; 16.0-0, D5R; 17.DxD, CxD;
18.TR1D, A2D! ; 19.P3A, A5T; 20.T1 R, C7D;
21 .TD1A, A6C; 22.P5A, con mejores posibili-
dades para las blancas, segn la partida Salov-
Speelman (Barcelona, 1989).
14. P3A, A4T 17.0xA,C3C
15. O-O, A3C 18. AxC,OxA
16. C3A,AxA 19. P4A! , P3A
No vala 19 ... , CxP?, a causa de 20.D2D, P4CR;
21.P3CR, C6T +; 22.R2C, D3R; 23.C5D.
20. P5A, C1A 21. C4R,01O
Si 21..., D2R; 22.TD1 R, P3A; 23.D3C, con pre-
sin.
22. P6A, P40
23. 03C, C3C
24. C60,T3R
25. CxPC,03C
26. C5A,TxP
27. TxT, PxT
28. 02A!, PxP
29. C70, 010
30. CxP+, RH
31. T1AR, T1C
32. 020!, R2C
33. C5T+, R1C
34. OxP, OxP+
Partida nm. 9
Skelleftea, 1989
Blancas: Kasparov
Negras: Andersson
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A5C
35. RH, T1R
36. 05C!, T3R
37. 05AR, T2R
38. P3T,010
39.06A,01A
40. 03AO, C4R
41. C6A+, RH
42. T1R, 010
43. C4C, P3A
44. CxP, C60
45. T1AR, C4R
46. 03CR, rinde
4. 02A, O-O
5. P3TO, AxC+
6. OxA, P30
Despus de 6 ... , 01R, hay dos alternativas prin-
cipales:
a) 7.P3A, P3D; 8.P4R, P4R; 9.P5D, CR2D! ;
10.P4CR, P4TD; 11 .P4CD! , PxP; 12.PxP, TxT;
13.DxT, C3T; 14.A2D, D2R; 15.A3D, P4T; 16.P3T,
P4AD, con posibilidades para ambos bandos,
Dueball -Keene (Dortmund, 1973).
b) 7.C3A, P30; 8.P3CR, P3CO (o bien 8 .. . , P4TD;
9.P3C, P5T; 10.P4CD, P4CD; 11 .P5A, A2C;
12.A2C, A4D; 13.0-0, C3A; 14.A2C, C2R;
15.TR1R, C5R; 16.D2A, P4AR; 17.C2D, CxC;
18.DxC, AxA; 19.RxA, C4D; 20.D3D, T3A;
21.TD1A, con mejores perspectivas para las
blancas, M. Gurevich-Adams, Palma 1989);
9.A2C, A2C; 10.0-0, C020; 11 .P4CO, C5R;
12.02A, P4AR; 13.C5C, 03C; 14.C3T, P4R;
15.P3A, C5-3A; 16.C5C, T01R; 17.P50, P3A;
18.A3T, con clara ventaja de las blancas, Korch-
noi-Lerner (Lugano, 1989).
7. C3A ...
Otra posibilidad es 7.P3CR. con las siguientes
derivaciones:
a) 7 ... 02R;8.C3A, T1R; 9.A2C, P4R; 10.0-0. P4A;
11.PxP, PxP; 12.A5C, C3A; 13.C2D, C5D;
14.TD1R, A5C; 15.P3A, A4A; 16.P3R, C3A;
17.P4A, TD1D, con posicin compleja (Huzman-
Balashov, Mosc 1989).
b) 7.. . C020; 8.A2C, T1R; 9.C3A, P4TD; 10.P3C,
P4R; 11.PxP, PxP; 12.0-0, D2R; 13.A2C, C5R;
14.D2A, C4C; 15.D3A, C5R; 16.D3R!, C5-4A;
17.TD1D, P3AR; 18.C2D, C1A; 19.C4R, CxC;
20.AxC, con pequea ventaja blanca, Cifuentes-
Panno (Santiago, 1989).
c) 7 ... T1R; 8.A2C, P4R; 9.PxP, PxP; 10.P4CD,
C3A; 11.A2C, P4TD; 12.C3A, PxP; 13.PxP, TxT+;
14.AxT, C5R; 15.D2A, C4C; 16.CxC, DxC;
17.A3AD, C5D; 18.D2D, D4T; 19.AxC, PxA;
20.0-0, con ligera ventaja blanca, Marin-Ein-
gorn (Tallin, 1989).
d) 7 ... P4R!7; 8.C3A, PxP; 9.CxP, P4D!; 10.A5C,
P4A; 11.C3C, P5D; 12.D3A. CD2D; 13.AxC, CxA! ;
14.CxP, A5C; 15.D4A, T1 R, con contrajuego de
las negras, Marn-Psahis (Tallin, 1989).
7 .... , C020 9. A2C.A2C
8. P3CR, P3CO 10. 0-0.02R
Si 10 ... , P4AD; 11.T1D, D2R; 12.P3C, PxP; 13.CxP,
AxA; 14.RxA, TR1A; 15.D3A, C4R; 16.D3R, C4-
5C; 17.D4A, D2C+; 18.D3A, P4D; 19.R1C, C4R;
20.D2C, C3A; 21 .C5C, D3T; 22.A2C y las blancas
tienen la iniciativa, como en la partida Gavrikov-
Kosten (Palma. 1989).
11. P4CO, P4AO
12. A2C. PxPO 15. P4R. T2A
13. OxP, TR1A 16. C20.T01A
14. TR1D. C1R 17. T01A, 03A
Las negras buscan la simplificacin en orden de
facilitar la defensa de su restringida pero firme
posicin.
18. OxO, C1xO 27. P4TR.C3A
19. P3A. R1A 28. T20.C4R
20. A1A, R2R 29. P5T. A5R
21. A2R, P4CR 30. T1-1D,CxP
22. R2A. P5C 31. A6A+, R1R
23. PxP, CxPR+ 32. AxC. TxA
24. CxC.AxC 33. TxP,A40
25. P5C, C4R 34. T1R, R1A
26. T40,A3C 35. T2R ...
TABLAS
***
Partida nm. 10
Palma, 1989
Blancas: Ree
Negras: Goldin
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO.A5C
7. P3R, ...
4. 02A, O-O
5. P3TO, AxC+
6.0xA.P3CO
Un plan alternativo es 7.C3A. C5R!?; 8.D2A,
A2C; 9.P3CR, P4AR; 1 0.A2C, C3AR; 11 .0-0, A5R;
12.D3A, C3A; 13.P3C, D1R; 14.A2C, D4T;
15.TD1D. C2R, con buena actividad de las piezas
negras, Stempin-Landenbergue (Campeonato
de Europa por equipos, Haifa 1989).
7 .... ,A2C 8. C3A ...
Tras 8.P3CO tenemos dos alternativas princi-
pales:
1) 8 ... , P40; 9.C3A, CD2D; 10.A2R, PxP; 11 .PxP,
P4A; 12.0-0, T1A; 13.A2C, PxP; 14.PxP, P4CD,
con algn contrajuego, Krpov-Kasparov
(Campeonato de la URSS, 1988).
2) 8 ... , P30; 9.P3A!7. P4A (o bien 9 ... , CD2D;
10.A3D, P4R; 11.A5A, T1R; 12.C2R, P5R; 13.P4A,
P4D; 14.P5AR, A3T, con fuerte contrajuego,
31
Arlandi-Greenfeld, Haifa 1989); 10.PxP, PxP;
11.A3D, P4TD; 12.C2R, como ocurri en la par-
tida Seirawan-Ehlvest (Rotterdam, 1989) y las
negras tienen una partida muy buena, con 12 ... ,
C3A.
8 .... , P3D 9. P4CD, .. .
Veamos separadamente otras interesantes
lneas jugadas recientemente:
1) 9.A3D, CD2D; 10.0-0, P4R; 11.A5A, D2R;
12.P4CD, P3CR; 13.A2A, AxC; 14.PxA, P4A;
15.PDxP, PxP; 16.A2C, D3R; 17.A3D, D6T;
18.A2R, TR1R; 19.TD1D, T3R; 20.R1T, D5T;
21.D1R, P4TD; 22.P5C, T1D; 23.T1CR, C1R, con
posibilidades para ambos bandos, Xu Jun-
Rodrguez (Lucerna 1989).
2) 9.A2R, CD2D; 10.0-0, C5R; 11.D2A, P4AR, y
aqu tenemos nuevas derivaciones que, para
simplificar el estudio, veremos en dos nuevos
apartados:
2a) 12.C1R!?, D5T!; 13.P3A, C4C; 14.P4A!?, ... (si
14.P5D, TD1R; 15.P4CD, C3A; 16.A3D, PxP;
17.PxP, CxP; 18.A4A, C3R; 19.D3C, P3AD;
20.AxC, PxA; 21.A2C, D5AD; 22.D1D, P5A;
23.C2A, D6C; 24.T1C, T1A; 25.T2A, PxP, y las
blancas abandonaron, Andruet-Dohoian, Wijk
aan Zee, 1989); 14 ... , C5R; 15.C3A, D3T; 16.A3D,
C2-3A; 17.D2R, C5C; 18.D1R, TD1R; 19.P4C, P4R,
con fuerte ataque de las negras, como ocurri
en la partida Krpov-Yusupov (Candidatos
1989, semifinal). Ver Partida en el nmero del
mes de noviembre, 1989, en OCHO X OCHO.
2b) 12.P4CD T3A; 13.A2C, T3C!; 14.TD1D, D2R;
15.P5D, P4A!; 16.PxP, DxP; 17.C1R, T1AR;
18.P3A, C4C; 19.A 1A, C4R; 20.RH, ... (si 20.P4A,
A5R, seguido de 21 ... , C6T +, 22.R1T, C5C); 20 ... ,
C4C-2A; 21.C3D, CxC; 22.TxC, C4R; 23.T3A, D3A,
con iniciativa de las negras, Rubinetti-Smyslov
(Lucerna, 1985).
9 .... ,CD2D 10. A2C,C5R
Para ms ejemplos y para 10 ... , P4TD,
comprese esta lnea con las de la Partida 7, en
la seccin publicada en el mes de julio de 1989.
11. D2A, P4AR
12. A3D, C2-3A 13. O-O, D1R
Mejor que 13 ... , C5C; 14.P3TR, C5-3A; 15.C2D,
Ree-Tarjan (Lucerna 1982).
14. C1R, C5C!?
15. D2R, C5C-3A 18. C2A,PxP
16. P3A, C4C 19. AxP, TD1R
17. P5D,D4T 20. TD1D!?, ...
Ms precisa era 20.TD1 R, con mjores perspec-
tivas para las blancas.
20 .... , C3R 23. D4A, RH
21. AxC+, TxA 24. P4R,C5A
22. PxP,CxP 25. T2D!?, ...
32
Si la torre hubiera sido jugada a "1 R" , ahora las
blancas podran continuar con 25.C3R, con
amenazas tcticas a la largo de la gran diagonal
negra. No vala 25.DxP?, T3C; 26.T2D, A3T!
25 .... , T3T 26. P4C?, ...
Ms slida era 26.P3C, C6T +; 27.R2C, D4C (si
27 .. . , C5A+; 28.R1T); 28.A1A, C5A+; 29.R1C.
26 .... , C6T+ 27. RH, D4C
La casilla fuerte en "5AR" es un regalo para las
negras. Apurado de tiempo, el conductor de las
blancas comete ahora un nuevo y grave error.
28. TR1D?, TxP
Partida nm. 11
Amsterdam, 1989
Blancas: Hjartarson
Negras: Salov
1. P4D, C3AR
2. P4AD, P3R
3. C3AD,A5C
4. D2A, O-O
.1
1
I
I
7 .... ,A2C
8. P3A,P4A
29. Abandona
5. P3TD, AxC+
6. DxA,P3CD
7. A5C, ...
-
9. PxP,PxP
10. P3R, C3A
Si 10 ... , P3D; 11.0-0-0!, D2R; 12.AxC, PxA;
13.C2R, C2D; 14.C4A, TR1D; 15.C5T, P4D;
16.P4CR, P5D; 17.PxP, PxP; 18.TxP, P4R;
19.D3R! , con posicin ganadora, como ocurri
en la partida H. Olafsson-Smyslov (Nueva York,
1989).
Tambin se ha jugado 10 ... , D2R; 11.C3T, P3TR;
12.A4T, P4TD; 13.A2R, T1R; 14.0-0, C3A;
15.TR1D!, TD1D; 16.TD1A, P3D; 17.C2A, P4CR;
18.A3C, P4R; 19.A3D, R2C; 20.A2A, R1T;
21.T3D!, P4T; 22.P4TR, P5C; 23.P4A, PxP;
24.AxP, C4R; 25.T2D, con mejor juego de las
blancas, como en la partida Chernin-Suba
(Nueva York, 1989).
En cuanto a 10 ... , P4TO tampoco resuelve los
problemas de las negras, pudiendo las blancas
elegir entre 11.C3T, P3D; 12.A2R, CD2D; 13.0-0,
P3T; 14.A4T, T3T; 15.P3CD, DH; 16.TRlO, T1A;
17.A3C, C1R; 18.C2A, T3C; 19.T2D, C2-3A;
20.P4TD, P4D; 21.C3D, con mejores perspecti-
vas para las blancas, Chernin-Cebalo (Palma,
1989); o bien 11.A3D, C3A; 12.C3T, P3D; 13.0-0,
C4R; 14.A2R, C3C; 15.TDlO, T3T!; 16.P4R, P3TR;
17.A3R, D2R, con ligera ventaja de las blancas
-tras 18.P4CD-, M. Gurevich-Jukic (Berna,
1989).
11. C3T, P3TR 12. A4T, T1A
Jugable es 12 ... , P3D; 13.C2A, C4R, con compli-
caciones, Makarov-Ejsmont (URSS, 1989) o
bien 12 ... , D2R; 13.A2R, TR 10; 14.0-0, P4CR;
15.A2A, P4D; 16.PxP, PxP; 17.TRlO, P5A;
18.T2A, TD1A; 19.T1 D, A3T; 20.T2-2D, A4C;
21.T1R, D3R; 22.A1A, C4R; 23.A3C, C3A, con
posicin compleja, Bagirov-Vyzmanavin
(palma, 1989).
13. 0-0-0,. P40
14. AxC,PxA 17. C4A, P50
15. PxP, PxP 18. 01RI, 04R
16. R1C!, 030 19. 03C+,04C
y aqu, en lugar de seguir con 20.C5D?, R2C;
21.P4R, que dio fuerte contrajuego a las negras,
las blancas pudieron mantener mejores posi-
bilidades jugando: 20.PxP, CxP; 21 .C3T!, DxD;
22.PxD, CxP!; 23.PxC, AxP; 24.A4A, AxTD;
25.TxA, TD1D; 26.T1AR, T5D; 27.P3C.
~ ~ ~
Partida nm. 12
Belgrado, 1989
Blancas: Agdestein
Negras: Short
1. P40, C3AR
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A5C
4. 02A, O-O
(ver diagrama)
9. P4R,P4A
10. P50, C020
5. P3TO,AxC+
6. OxA, P3CO
7. A5C,A2C
8. P3A,P30
11. C3T!, P3TR
Si 11..., PxP; 12.PxP, P3TD; 13.A3D, P3TR;
14.A4AR, D2R; 15.0-0, P4CD! ?; 16.TR1R, C4R;
17.A1AR, A1A; 18.C2A, C3C; 19.A2D, A2D, con
clara ventaja estratgica de las blancas, des-
pus de 20.P4A, Kasparov-Hjartarson
(Reykjavik,1988).
12. A4AR, PxP
Arriesgado es 12 ... , T1 R; 13.PxP, PAxP; 14.AxP!,
P4R; 15.0-0-0, T3R; 16.A2R, D1AD; 17.T3D, C1R;
18.TRlO, D3A; 19.P4CD!, PxP; 20.AxP, C2-3A;
21.D3C, con ventaja de las blancas, Beljavsky-
Timman (Lucerna, 1989).
13. PAxP, T1R
Despus de 13 ... , D2R; 14.0-0-0, P3TD; 15.P4CR,
C2T; 16.C2A, P4CD;17.P4TR, TR1A; 18.P5C,
P4TR las blancas tienen mejores posibilidades,
Hjartarson-Salov (Barcelon,a 1989).
14. 0-0-0, C4R 15. C2A, ...
Ms slida que 15.P4C4, A1A; 16.R1C, CxPA!;
17.DxC, AxP; 18.D3CD, AxT; 19.DxA, CxPR;
20.A5CD, D3A; 21.AxT, TxA; 22.D4C, D3C;
23.DxD, PxD y las negras tienen adecuada
compensacin por la pieza, Hjartarson-Timman
(Belgrado, 1989).
15 .... , P3T
16. A20, P4CO 17. 05T!, ...
Para bloquear el temtico contrajuego de las
negras en este flanco.
17 .... ,02R
18. R1C, TR1C 20. C1D,A20
19. T1R!, A1A 21. RH, .. ,
Las blancas han afianzado muy bien la posicin
de su rey, antes de iniciar su propia ofensiva.
21 .... , P5C!?
22. PxP, P5A
23. C3A,01A
24. R1C!, ...
Ante la amenaza 24 ... , T4C.
24 .... ,01A 27. C1D, T4C
25. T3R!, T2C 28. 02T, C1R
26. A2R,01C 29. P4A, ...
Las negras estn estratgicamente perdidas.
29 .... , C5C 35. PxC,PxP
30. T3CR, C1-3A 36. A3A, T2-2A
31. OxP, T2C 37. C3R, TxA
32. 040,01R 38. PxT,PxA
33. A3AR, T1A 39. OxC,OxP+
34. P3T, P4TR 40. R2C, rinde
33
TEST DE AJEDREZ
Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza
ajedrecstica. Cmo? Mediante el estudio de las partidas que les iremos seleccionando.
Apenas superada la fase terica del planteo, se anunciar el comienzo del test. Usted
deber intentar acertar las jugadas del bando vencedor y le aconsejamos que prepare una
cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando lnea a lnea, para evitar leer las siguientes
jugadas. En ese mismo papel podr ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, cmo ha resultado el examen.
Campeonato de E.E.U.U., de 1973
Blancas: Tarjan
Negras: Gilden
1. P4R, P4AO
2. C3AR,P30
3. C3A, P3TO
4. P40,PxP
5. CxP, C3AR
6. P4A, ...
Contra la variante Najdorf, de la defensa sicilia-
na, otras alternativas son 6.A5CR, 6.A2R y
6.A3R.
6 .... , P4R
Sigue la idea de Najdorf. Kasparov suele deri-
var, con 6 ... , P3R, al sistema Scheveningen.
7. C3A,02A
8.A30,A2R 9. O-O, O-O
Aqu comienza el test. Le recordamos las re-
comendaciones hechas en la introduccin.
10. 01R, ...
Trate de hallar las jugadas que dieron la victoria
a las blancas, a partir de la posicin que refleja
el diagrama. Cuando no vayan los puntos entre
parntesis es que hay comentario.
Tape el texto y descbralo lnea a lnea!
5 puntos. Para pasar la dama al flanco de rey e iniciar los preparativos de ataque contra el enroque.
10 .... , P4CO Sigue el test!
11. RH (2), A2C
Igual puntuacin para 11.PxP. En cuanto a la jugada negra mejor era 11 ... , CD2D. Sigue el test!
12. PxP (3), PxP
13. C4T (4), P5C
Si 13 ... , P3C?, para evitar 14.C5A, las blancas seguiran con 14.A6T, T1R; 15.C5A!, al no ser posible
15 ... , PxC? por 16.D3C+, C5C; 17.TxP. Test!
14. C1D (2), RH
15. C5A (31, C1C
16. C1-3R (3), A4A7
Las negras han realizado un planteo poco coherente y su posicin ya es difcil despus de esta
jugada. A considerar era 16 ... , P3C y, si 17.CxA, DxC; 18.C5D, AxC; 19.PxA, P4A!?, aunque,de
cualquier modo, con su pareja de alfi les, las blancas tendran excelentes perspectivas. Test!
17. C50 (5), AxC
18. PxA (1), C20
34
A 18 ... , P3C, sera fuerte la rplica 19.D4T! (19 ... , PxC?; 20.AxPA), para seguir, eventualmente, con
20.A6T. iSigue el test!
19. CxP!I, oo.
7 puntos. El comienzo de un espectacular ataque combinativo, a pesar de que el enroque negro
pareca bien protegido. Sigue un instructivo tema sobre eliminacin de las defensas del rey.
19. oo., RxC (iTest!)
20. 03C+ (2), RH
21. AxPTR! (7), P4A
Si 21 .. . , RxT; 22.T5A, C2-3A; 23.D4T +, R2C; 24.T5C mate. Antese 2 puntos extra si calcul esta lnea.
Test!
22. AxC!, (4), P5A
Claro est que, si 22 ... , TxA; 23.D4T +, R2C; 24.D6T +, R2A; 25.TxP+, R1 R; 26.D6R+. Antese 2 puntos
extra, si analiz esta continuacin. Test!
23. 06C! (6), C3A
24. T3A! (5), TxA
25. OxC+ (2), T2C
26. A20 (3), T1AR
27. T3T+ (4), R1C
28. 06R+ (4), T1-2A
29. T1 R (3), A30
30. T6T!, ...
4 puntos. Con dos peones de ventaja la partida est decidida en favor de las blancas, pero es
interesante el enrgico remate del gran maestro Tarjan.
30. oo., OxP (Test!)
31. T1AO! (6), 04AR
32. T8A+ (3), A1A
33. TxA+! (6), RxT
34. T8T+ (3), T1C
35. AxP+, oo .
3 puntos, y las negras abandonaron, ante 35 .. . , R2C; 36.D6T mate.
Resultado del Test - ---------------,
De 90 a 100 puntos: Gran Maestro
De 75 a 89 " Maestro
De 60 a 74 Primera categora I
De 45 a 59 puntos
De 20 a 44 "
Menos de 20 "
Segunda categora
Aficionado
iHay que pensar ms!
TORNEO ZONAL URSS (viene de pg. 14)
Lo mejor, al plantear amenazas como 23.C7 A+,
DxC; 24.D8D+, que llevara al mate. Tambin
hubiera ganado 22.D6T, D2C; 23.P6R!, R1C (no
23 ... , DxD por 24.C7A mate); 24.CxP! , DxT;
25.C6A mate.
22. oo. , A3R 23. CxP! , ...
Nuevos sacrificios, ahora de la torre y el caballo,
que conduce a un rpido y espectacular desen-
lace.
23. oo.,OxT
A 23 .. . , DxC; 24.D6A+, decide.
24. C5C+, R1C
25. 07T, R1A 27. OxA+, R1D
26. 06T+! , R1R 28. OxP+, R2A
o bien 28 .. . , R2R; 29.D7 A+, R1 D; 30.C6R+, R1A;
31.D7 A mate.
29. C6R+, rinde
Si 29 .. . , R1A; 30.D8D mate y, si 29 ... , R3C; .....
30.D5A+, R3T; 31.C7A mate. ..
35
COlECCION DE NUEVAS
"PARTIDAS INMORTALES"
Por Pablo Morn. Arbitro Internacional
En el nmero 93 de OCHOXOCHO, correspondiente al mes de dici embre de 1989, termi -
namos la publicacin de una antologa de "La Inmortal", es decir, de una serie de partidas
en las que uno de los adversarios sacrificaba ambas torres en sus casillas de origen, al igual
que en la famossima Anderssen-Kieseritzky, de Londres, 1851.
En aquella ocasin hicimos un llamamiento a los lectores rogndoles nos comunicasen
otros casos desconocidos para nosotros, y varios aficionados nos han enviado las siguien-
tes partidas que tienen todas el mismo tema denominado "Inmortal".
I
PARTIDA 38
I
Viena, 1917
Gambito Budapest
Blancas: Helmer (O)
Negras: Krejcik (1)
1. P40,C3AR 2. P4AO, P4R
Por esta poca el Budapest haca sus primeras
armas.
3. PxP,C5C 4. P4A, oo .
Esta continuacin permite un fuerte ataque al
negro.
4. oo.,A4A
5. C3TR, CxPT! 7. R20,P40!
6. TxC,D5T+ 8. 03C, oo,
Deja la casilla 1 D al rey.
8. oo. ,AxC
9.0xA,OxP+ 10. R2A, ...
Ya estamos en el inicio del "sacrificio inmortal",
pero que slo dar resultado gracias a futuros
errores.
(ver diagrama)
10 .... ,OxAR?
Mejor hubiese sido 10 ... , DxPA+, seguido de
11 .. . , C3A, para aprovechar la mala situacin del
rey blanco.
11. D8A+, R2R 12.0xT??
Esta captura llevar a una posicin perdida. Con
36
Krejcik
Helmer
12.A5C+, P3A; 13.DxT, el ataque blanco sera
decisivo.
12 .... ,OxP+ 13. A20, oo,
Qu hacer? Veamos:
a) 13.R3C, DxPA, mate.
b) 13.C2D, C3A; 14.DxT, C5D+; 15.R3A, D6R
mate o 15.R1C, D6D mate.
c) 13.R3A, P5D+; 14.R3C, D8D mate.
13. oo., C3A 14.0xT,C5C+
An ms rpido era 14 .. . , C5D+; 15.R1A (si
15.R3A, DxP mate). D8A+; 16.A1R, DxA mate.
15. R3C, DxP+
16. R4T, P4C+ 17. R5T, A3C mate
Una bonita terminacin!

Pars, 1937
Defensa Philidor
Blancas: Bernstein (1)
Negras: Tartakower (O)
1. P4R, P4R 2. C3AR, P30
Curiosamente, de la defensa de non imada
Philidor, no se conoce ninguna partida jugada
por Philidor.
3. P40,C3AR
4. PxP,CxP 5. A4AO
"Doa Teora" se inclina por 5.CD2D en este
momento.
5 .... ,A3R
Parece preferible 5 ... , P3AD.
6. AxA,PxA 8. 05C+, C3AO
7. 02R, P40 9. C40, ...
Resultaba peligroso 9.DxP a causa de C5C, pero
la famosa combinacin comienza a gestarse.
9 . ... ,020
Tartakower
J.
.1.1
Bernstein
10. OxP, A5C+!! 11. P3AO, CxC!!
Comienza el sacrificio de las torres!
12. OxT +, R2R 13.0xT,04C
y las negras ganaron tras ...
14. OxP+, R1R
15. 04C, 060 17. R1D, CxPA+
16. A20,C7A+ 18. Rinde
Torneo de Oormund, 1974
Siciliana
Blancas: Gaprindasvili (1)
Negras: R. Servaty (O)
1. P4R, P4AO
2. C3AR, C3AO 5. P4AO,A2C
3. P40,PxP 6. A3R,C3A
4. CxP, P3CR 7. C3AO, C5CR
Esto es muy conocido, y la entrega de pieza es
slo aparente, pues si 8.DxC, CxC y si 8.CxC,
CxA, etc.
8.0xC,CxC
9.010, P4R
10. C5C, O-O
11. A2R, 05TR?
Una sa lida de dama prematura y que va a ser
castigada enrgicamente por la entonces Cam-
peona Mundial.
12. CxC,PxC
13. AxP,OxPR
J. .i.
.1.1
14. AxA, OxPC
Servaty
.1
AW
.1.i..l
.1
Gaprindasvili
15. 040!!, ...
Y estamos en lo de siempre!
15 .... ,0xT+
16. R20,OxT 17.06A!
y el negro rindi, pues si 17 ... , DxPT; 18.A6T,
D4T+; 19.R1A, D8R+; 20.A1D! Y ya no hay ms
jaques.
37

Meses ms tarde, "el genio de Riga", o sea
Miguel Tahl , produjo un sacrificio totalmente
similar.
Torneo de Halle (Alemania), 1974
Siciliana
Blancas: Tahl (1)
Negras: H. Pahtz (O)
(Las diez primeras jugadas como en la partida
anterior).
11.020,02R 12. A2R, P3CO
Parece preferible 12 ... , CxC.
13. CxC, PxC
14. AxP,OxP
A
.1
15. AxA,OxPC
Pahtz
Tahl
La posicin es casi idntica a la del diagrama
anterior, con la nica diferencia de que el negro
hajugado P3CDyel blanco tiene la dama en 2D.
16. 040!! , OxT 17. R20, OxPT
El negro no se decidi a capturar la otra torre,
pues ya sabemos por la partida anterior lo que
le hubiera ocurrido. Ahora para evitar 18.D6A
tampoco salvaba 17 ... , D3A; 18.AxT, RxA;
19.D8T+, R2R; 20.T1R! con efectos decisivos.
18. AxT,RxA
19. A3A, P40 21. T1R,A3R
20. AxP, T1C 22. TxA!!, rinde
Ya que a 22 ... , PxT; 23.D6A+, R1R Y 24.A6A mate.
***
38
Berln, 1983
Siciliana
Blancas: P. Welz (1)
Negras: K. Berger (O)
1. P4R, P4AO
2. C3AR, P3R 3. P3CO, ...
Una variante que se juega muy poco pero que
no se puede criticar, ya que el desarrollo del alfil
por 2CD es completamente correcto.
3 .... , C3AO
4. A2C,P30 6. CxP,A20
5. P40,PxP 7. C5C!, .. .
Atacando el pen de 3D.
7 .... ,01C 8. A3T, ...
Sigue la presin sobre el mismo punto.
8 .... , P40 10. C1xA, 04R+
9. PxP, AxA 11. A2R, PxP
Berger
I
.11. .i.
9 .I
.lJ..l

e
12. OxPO!, ...
1.9
Welz
Ahora hay que aceptar el sacrificio o resignarse
a jugar con un pen de menos, pues si 12 ... ,
DxD; 13.C7A+ y CxD.
12. ... , OxT+
13. R20,OxT 14. C60+,R2R
Tambin perda 14 ... , R1D; 15.CxPC+, R2A (
15 ... , R1A; 16.A6T! , etc; y si 15 ... , R1R; 16.C5C
con mortales amenazas) 16.D6D+, RxC (si 16 ... ,
R3C; 17.C4A+ con efectos decisivos); 17.DxA+,
R1C; 18.A6T mate) .
15. DxPA+, RxC 17. D4A+, R3C
16. C5C+,R4A 18. P4CD!, ...
Una jugada de apariencia tranquila, pero ame-
naza nada menos que D5A+ y C7 A mate.
18 .... , CxP
19. D7A+, R3T
20. C6D+, P4CD
21. AxP+,AxA
22.D7C+,R4T
23. DxA mate.
Una "inmortal" perfecta!
I
PARTIDA 43
I
y ahora una muy reciente, ya que fue jugada el
23 de diciembre de 1989.
Zonal Absoluto de Galicia, 1979
Francesa
Blancas: Jos Gestido Villanueva (Y2)
Negras: Salvador Castro Otero rh)
1. P4R, P3R
2. P4D,P4D 5. P3TD,AxC+
3. C3AD,A5C 6. PxA,C2R
4. P5R, P4AD 7. D4C, O-O
El enroque se ha popularizado mucho lti ma-
mente. Con anterioridad se jugaba 7 .. . , D2A.
entregando los peones del ala de rey.
8. C3AR,D4T 9. A3D, .. .
Comienza la pirotecnia!
Castro Otero
l. ....
l._
.1.1. .l.l.l
.l
J 1
.. .l.l B,
r 1
~
B,
B , ~

B, B, B,B,
11 ~ Wl
,
11
Gestido Villa nueva
9 . ... , DxPA+
10. A2D,DxT+
11. R2R,DxT
12. AxPT+, RxA
Si 12 .. . , RH; 13.D5T sera mortal.
13. D5T+,R1C
14. C5C, T1D
15. DxPA+, RH
16.D5T+
y tablas por jaque continuo.
FALLECIO EL EX-CAMPEON
ANTONIO REMACHA
A los 61 aos falleci en Asturias el ex-campen regional Antonio Remacha, uno de los
mejores ajedrecistas de la regin en los ltimos tiempos, aunque haca aos que se
encontraba apartado del tablero por sus obligaciones profesionales.
Remacha, Ingeniero Aeronutico, y nmero uno de su promocin, particip en pocos
torneos debido a sus ocupaciones, pero posea grandes conocimientos en todas las fases
de la partida, y una gran calidad de juego que le hubiera permitido alcanzar altas clasifi-
caciones en los aos 1962 y 63, cuando ostent el ttulo.
Como muestra de su juego veamos sin notas una de sus interesantes partidas:
Campeonato de Asturias, 1964
Defensa Francesa
Blancas: Remacha
Blancas: Vida u
1. P4R, P3R
2. P4D,P4D
3. C2D,C3AR
4. P5R,C42D
5. P4AR, P4AD
6. P3A,CD3A
7.CD3A,D3C
8. P3CR,PxP
9. PxP,A5C+
10. R2A, P3A
11. R2C, O-O
12. A3D, A2R
13. C2R, 010
14. P3TD, P4TD
15. D2A, P4A
16. P3C, C3C
17. P4CR!, P3C
18. PxP,PCxP
19. T1CR, RH
20. RH,A2D
21. A2C, P5T
22. P4C, T1A
23.D2D,C2T
24. C5C,D1R
25. T3C, T1 CR
26. TD1CR, P3TR
27. T3TR, A1A
28. D1R, A3AD
29. C3C,C5A
30. A1A, C4C
31 . C5T!, T3C
32. C6A,D2R
33. C3A,A1R
34. C4T!, TxC
35. PxT,DxPA
36. T3-3C!, R2T
37. C6C!, AxC
38. TxA,DxT
39. TxD,RxT
40. DxP+, rinde
39
AJEDREZ POR
CORRESPONDENCIA
Por Pablo Morn. rbitro Internacional
El famoso Anderssen jug una partida contra
un americano en Madrid en 1871
La ms antigua que se disput en Espaa fue
entre los Casinos de Oviedo y Gijn en 1865
Revisando viejos papeles, me encuentro con un recorte del desaparecido semanario
madrileo "DGAME", que estaba dedicado principalmente al mundo taurino, pero que
tambin trataba reportajes e informaciones de diversa ndole. Desgraciadamente el
artculo no viene firmado, ni el autor de estas lneas tuvo la curiosidad de fechar el recorte,
aunque tengo la sensacin que fue all por el final de los aos cuarenta.
El artculo se titula: Mundo del Ajedrez. La Primera Partida por Correspondencia que se
jug en Espaa.
y he aqu el texto:
"All por el ao 1871 tuvo cierta resonancia en
Madrid entre los elementos intelectuales un
hecho que por su ndole permaneci ignorado
del resto de los madrileos. Un americano
residente en Espaa, don Lenidas Pallars
Arteta, perteneciente, si no mienten las referen-
cias, al mundo diplomtico, jug desde la Corte
la pri mera pa rtida de ajedrez por corresponden-
cia, teniendo por contrincante al famoso maes-
tro en el noble juego doctor Anderssen, de
reputacin mundial.
EL DOCTOR ANDERSSEN
El doctor Anderssen era profesor de Matemti -
cas y Filosofa en el Instituto de 8reslau (Ale-
mania), en cuya ciudad naci el 6 de julio de
1818.
En los torneos de ajedrez verificados en
Londres en 1851 yen 1862, y en 8aden-8aden en
1870, venci a los primeros jugadores conoci-
dos, como Staunton, Kieseritzky, Steinitz,
8lackburne, etc.
Hablando de su juego, deca un diario de la
poca:
"Anderssen es no slo una verdadera notabili -
dad en la prctica del aristocrtico juego, sino
una notabilidad excepcional en su complicada
teora, a la que consagr largas y profundas
meditaciones, y an pasa por cierto que en las
partidas que jug con el joven americano Mor-
phy, llamado "el fenmeno"del ajedrez, cuando
ste vino a Europa a medirse con los grandes
40
jugadores, perdi algunas veces por su amor a
las buenas reglas tericas del arte".
El Doctor Anderssen muri en 8reslau el13 de
marzo de 1879. Pallars era tan buen jugador
como enemigo de la publicidad y al enterarse en
1870 de los triunfos de Anderssen tuvo la idea
de enfrentarse con l.
"Ya s que me ganar fcilmente", dijo en el
Liceo a sus amigos, pero quiero demostrarle
que tambin los latinos sabemos jugar a este
juego.
Escribi al famoso maestro, y ste le contest
aceptando la invitacin y fijando las condi-
ciones del mismo.
LAS CONDICIONES DEL ENCUENTRO
Estas condiciones eran las siguientes:
Tendra la salida el jugador Pallars.
Se hara alternativamente, una jugada por
semana, remitida por correspondencia.
Un retraso, motivado por enfermedad o fuerza
mayor, de dos semanas en el envo de la jugada
significara el abandono.
En cada correspondencia, adems de la jugada
respectiva, se consignaran las anteriores.
El vencido se obligaba a hacer un obsequio al
vencedor, de poco valor, y slo como prenda de
amistad.
LA PARTIDA
No tuvo dificultades para el doctor Anderssen,
a pesar de que Pallars jugara asesorado por
Augusto Relart, notable Jugador madrileo,
considerado, en su tiempo, como el mejor. A las
34 jugadas el americano abandon.
y a correo seguido remiti al profesor de
Breslau una petaca con iniciales de oro. La
partida anotada, se la llev consigo Pallars al
abandonar Espaa, y de ella no ha quedado
copia.
Hasta aqu la informacin del citado semanario.
Ahora nos preguntamos nosotros: se habr
publicado la mencionada partida en alguna
revista o diario de la poca en Espaa o de
Hispanoamrica? Las principales revistas de
ajedrez de la poca, de Espaa, Alemania,
Inglaterra ni Francia, la citan, pero ello no es ni
mucho menos una prueba definitiva. Tampoco
la menciona la monumental obra dedicada a
Anderssen por su compatriota Gottschall, pero
esto tampoco es una prueba definitiva, ya que
despus de publicada dicha obra han apareCido
muchas ms partidas del genial autor de "La
Inmortal" y "La Siempreviva". Por otra parte,
nosotros nos preguntamos quin podra
ampliar detalles sobre Lenidas Pallars, de
quien slo sabemos que "era americano y
perteneciente al cuerpo diplomtico" y sobre
Augusto Relart?
LA PRIMERA PARTIDA EN ESPAA
POR CORREO
Lo que s est claro es que la citada partida no
fue la primera jugada por correo en Espaa,
honor que, mientras no se demuestre lo con-
trario, pertenece a una l ucha que sostuvieron en
1865 los Casinos de Oviedo y Gijn, en una
poca, por cierto, en la que ambas ciudades an
no estaban unidas por el ferrocarill. La partida la
encontr el autor de este artculo en el diario
gijons "El Noroeste", de fecha 13 de junio de
1910, un perodico de carcter liberal, que
apareci en 1910 y que desapareci en 1936 a
causa de nuestra guerra civil.
El autor del artculo era un conocido ajedrecista
de la poca, Andrs Fernndez Pozo, far-
macutico, nacido en Matanzas (Cuba), en 1845
y muerto en Gijn en 1911. Haba ejercido
tambin en Filipinas y jugado el torneo organi-
zado por la revista francesa "La Strategie" entre
los aos 1888-90 clasificndose en segundo
lugar, yquese puede considerar como el primer
campeonato de Espaa de la especialidad. En
los populares libros de ajedrez de Paluzie, se
citan detalles de Fernndez Pozo, algunas parti-
das, y se afirma que posea una de las mejores
bibiliotecas de Espana de este tema.
De los integrantes de los equipos solamente
hemos podido averiguar la identidad de uno:
Gregorio Menndez, un asturiano gue vivi
mucnos aos en Pars, muriendo alll a los 74
aos, en 1873. Fue un compositor de problemas
muy conocido y numerosos de sus estudios se
publicaron en la mencionada revista "La Strate-
gie", que apareci por vez primera en el ao
1867, desapareciendo cuando los nazis en-
traron en Pars en 1940.
La mencionada partida, respetando los comen-
tarios de Fernndez Pozo, fue la siguiente:
Correspondencia 1865
Blancas: Casino de Gijn (Dionisio Acebal y
Gregorio Menndez)
Negras: Casino de Oviedo (Fulgencio Palacio y
otro)
1.P4R,P4R 2. C3AR, P3D
Defensa Filidor.
3. A4A, A5CR
La mejor defensa es 3 ... , C3AR
4. P3AD, AxC
Preferible 5 ... , C3AR
6.D4CR,C2D
7.P3D,C2R
8.A3R,D3C
9. D3AR, P3AD
10. P4TD, P4AR
11. P3CR, P3TD
5. DxA,D3A
12.C2D,D3A
13. O-O, PxP
14.PxP,DxD
15.CxD,P3TR
16. TD1D, C3CR
17. C1R, ...
Una continuacin ms enrgica hubiese sido
17.P4TR, que da lugar a diversas variantesfavo-
rabies a las blancas.
17 .... , P4CD
18. PxP,PTxP
19. A6R, C3AR
20. C2AD, R2R
Si 20 ... , CxP; 21.A5AR ganara pieza.
21. A5AR, R2A 23. AxP, CxA
22. P4AR, PxP 24. TxC, ...
Si 24.PxC, P3C; 25.A3T, CxP ganando un pen.
24 .... , P4AD
25.C3TD,TD1C
26.P4CD,PxP
27. PxP, P4CR
28. T3AR, R2C
29. T1AD, T2C
30. CxP, ...
(sigue en pg. 48)
41
PROBLEMAS
NIVEL 1
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo a los
jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
al "golpe de vista", en dos o tres minutos a lo sumo. Para los de segunda categora,
calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora de cuatro a seis minutos;
unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora, y un mximo de doce minutos,
para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
3.441
Negras
juegan
y
ganan
.w ~ 1
IIIL ~ I
I ~ ' 1 ~ J L-
.. .1 -1. B, l
.1. ~
B,
B, B,
r--
iiw,ii
~
g
A esta posicin se lleg en la partida Romero-
Poms, del Torneo de Tarrasa, 1990. En ella, con
conocido tema tctico, las negras decidieron la
lucha.
3.442
Blancas
juegan
y
ganan
.1
J.
..
ii
1.
.1
Tras vistoso juego combinativo, las blancas
consiguieron esta fuerte posicin de ataque en
la partida Ofstad-Uhlmann (Hall e, 1963) y rema-
taron brillantemente su ofensiva. Cmo?
42
3.443
Blancas
juegan
y
ganan
..
I I
W.,
.1 .1
.l - _L- .1 .1 .1
B, -ri.l B, -r-
_ ~ _L- ~
l
ii ~
- B,
B,iiB,
:i
i , ~
Un conocido tema permiti a las blancas ganar
material, en esta posicin de la partida Loboda-
Pankevic (URSS, 1972). Cmo continuara
usted?
3.444
Blancas
juegan
y
ganan
Con enrgica maniobra tctica, las blancas re-
mataron expeditivamente esta posicin en la
partida Rjumin-Belavenez (URSS, 1935) Cmo
se consigue?
3.445
Blancas
juegan
y
ganan
A pesar de las amenazas que plantean las ne-
gras, fueron las blancas quienes se alzaron con
una rpida victoria, en esta posicin de la par-
tida Treybal-Henneberger (Holanda, 1928).
3.446
Blancas
juegan
y
ganan
I
ji
.i .1
J . ~
1.
I .
.i
En esta posicin, correspondiente a la partida
Zaitchik-Chejov (URSS, 1978) las blancas se
impusieron drsticamente. Cmo se impusie-
ron?
3.447
~ 'i' .1
.a
Blancas
.i. .a
juegan
. a ~ . a
y
:
Vf/
ganan
En la partida Geller-Howell (Reykjavik, 1990) se
ll eg a esta posicin. En ell a, con hbi l manio-
bra, las blancas remataron rpidamente la lu-
cha. Cmo?
3.448
Negras
juegan
y
ganan
Una sutil maniobra permiti a las negras forzar
la ganancia de material, en esta posicin de la
partida River-Fischer (Varna, 1962).
3.449
W
1. J. I .lJ..l

.1
J. .a 'i'
ji
~
~ . i . . i
ji
Negras
ji.a
~
juegan
ji.a
y
W1
ganan
De la partida Moen-Liljedahl (Estocolmo, 1975)
es esta posicin. En ell a, con hbil maniobra las
negras forzaron la ganancia de material. Cmo
se logra?
3.450
.l. W
.l. A. .1
1. 1. .a ~ . l
.a .a
ji
Blancas
.a
ji
juegan
.a
y
W1
ganan
En la partida Ribli-Heyken (R.F.A., 1990) se lleg
a estefinal, en el cual las blancas se impusieron
expedit ivamente, basndose en conocido
tema.
43
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de
dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte
ms fcil que otros del nivel 1. Se trata de
que los temas combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada pro-
blema, para el jugador de primera cate-
gora; nueve, para el de segunda; trece,
para el de tercera, y quince, para el aficio-
nado.
3.451
J. I.W
.lA
A
.1
,B,
,B,!t'
.l ~
Blancas
,B, .i.
~
juegan
,B, ,B,
y
l i ~
ganan
Esta posicin, correspondiente a la partida
Korkina-Kogan (Bulgaria, 1990), termin con un
rpido triunfo de las blancas, tras hbil manio-
bra combinativa. Cul es?
3.452
Negras
juegan
y
ganan
I I
.1.1

Una contundente maniobra de ataque permiti
a las negras anotarse la victoria, en esta posi-
cin de la partida Bricard-Pinter (Francia, 1990).
Cmo?
44
3.453
Negras
juegan
y
ganan
Con el tema de la doble amenaza, como base de
la maniobra decisiva, las negras remataron esta
posicin en la partida Zuidema-Bilek (La
Habana, 1968). Cul es el plan ganador?
3.454
Negras
juegan
y
ganan
J.
I W
.1.i..1
.1 .1 _
Botvinnik, con negras, logr neta ventaja, tras
hbil maniobra tctica, en esta posicin de su
partida contra Alexander (Nottingham, 1936).
Cmo se gana un valioso pen?
3.455
Negras
juegan
y
ganan
Gracias a su mejor desarrollo de piezas, las
negras lograron una rpida victoria, en esta
posicin de la partida Poschanko-Cholosai
(Graz, 1941). Cmo?
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible
que el anterior, en cuanto a dificultad se
refiere. Para resolver los problemas de este
nivel, un jugador de primera categora no
deber emplear ms de cinco o seis mi-
nutos, y ser un buen tiempo el de doce
minutos para el de segunda; dieciocho,
para el de tercera, y veinte, para el aficio-
nado.
3.456
Blancas
juegan
y
ganan
.l.
.l.l1i'
.l
Gracias a su excelente desarrollo de piezas, las
blancas remataron rpida y elegantemente esta
posicin, en la partida Radajev-Ahmedov
(URSS, 1973). Cmo?
3.457
.1 .lW
1i'.i..l.l.l
.1 .l
.1 fl
.i.
Blancas
,fl
'

juegan
flfl fl fl
y
A
ganan
Con el tema de la "clavada", como base de la
maniobra decisiva, las blancas lograron im-
ponerse en esta posicin de la partida Dahl -
Schulz (R. FA, 1956).
3.458

Juegan
y
ganan
.l
.i.W
.1 .1
.1

Con dos peones a cambio de la calidad las
negras tienen ventaja, en esta posicin de la
partida Spiers-Davey (Londres, 1950). En ella,
con enrgica maniobra, lograron el triunfo.
3.459
Blancas
juegan
y
ganan
I W I -,L. .1
.1 .i..l.l
.l
1i' .l fl J _.
Ji r
fl .l '' fl
fl flfl
1- T 1 f{fj
Esta posicin, correspondiente a la partida
Sieiro-Arencibia (Cuba, 1990) fue rematada por
las blancas con vistosa maniobra combinativa.
Cul es?
3.460
I I
J.W.*. .1
J. J.
-"r
J.

J.
1i' .lA
fl Afl
!'legras
fl fl
Juegan
fl 1m'
y
A &
ganan
U n conocido tema tctico vi no a decidir la lucha,
en esta posicin de la partida Huguet-Gerusel
(Montecarlo, 1969). Cul es el plan ganador?
45
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en
el lote de problemas de este grupo. Pero ya
algunos de los temas nos sern familiares.
Las soluciones, por otro lado, nos ayudarn
a comprender las combinaciones. Siete u
ocho minutos han de ser suficientes para la
resolucin de cada problema al jugador de
primera; quince, para el de segunda; vein-
tids, para el de tercera, y veintisis, para el
aficionado.
3.461
Blancas
juegan
y
ganan
1. .i.
.l
.l
Especulando con la mayor actividad de sus
piezas, las blancas se anotaron la victoria, tras
vistosa maniobra combi nativa, en esta posicin
de la partida Katishonk-Soshagin (URSS, 1972).
3.462
Blancas
juegan
y
ganan
.1
1."1'
En la partida Alexandrov-Zaitzev (URSS, 1973)
las blancas remataron brillantemente, esta
posicin, con maniobra combinativa. Cul es?
46
3.463
Negras
juegan
y
ganan
A esta posicin se lleg en la partida Petrushi n-
Kuindzi (URSS, 1973) y, en ell a, con sutil y con-
tundente maniobra, las negras se alzaron con el
triunfo. Cmo?
3.464
Negras
juegan
y
ganan
W
.1
"1'
~ . l
~
J . ~
~
~

ji
'

Del Campeonato de la URSS de 1973 es esta
posicin, que corresponde a la partida Brons-
tein-Dzindzichashvili. En ell a, las negras logra-
ron la victoria, tras bri ll ante maniobra. Cul es?
3.465
Blancas
juegan
y
ganan
Esta posicin se produjo en la partida Arebo-
Spjelke (correspondencia, 1972/73). En ella, las
blancas lograron imponerse, con espectacular
ataque combinativo. Cmo?
NIVEL 5
Si ha resuelto los niveles anteriores, podr
afrontar los de ste con buenas posibilida-
des de xito. Encare el estudio con espritu
de competicin y, al final, viendo en las
soluciones la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendr una valiosa expe-
riencia. Tiempos de resolucin: diez a doce
minutos, para el jugador de primera cate-
gora; diecinueve, para el de segunda; vein-
tisis para el de tercera, y treinta, para el
aficionado.
3.466
1.
.1
Ji
Blancas
juegan
y
ganan
.a
l..
.11..1
jili
9.1. ~
~
Ji.a
liV!l
A esta posicin se lleg en la partida Lukin-
Korchnoi (URSS, 1973) y, en ella, las blancas se
anotaron el triunfo con precisa maniobra de
ataque. Cul es?
3.467
Negras
juegan
y
ganan
91.
.i.1. 1.1..1
.1 .i.
Una conocida idea combinativa es la clave de la
maniobra que dio el triunfo a las negras, en esta
posicin de la partida Kirillov-Furman (URSS,
1949). Cmo se gana?
3.468
Blancas
juegan Ji E,
y
ganan
Una tpica maniobra combinativa dio la victoria
a las blancas, en esta posicin de la partida
Sanguinetti-Miana (Buenos Aires, 1975) .
Cmo se logra ganar?
3.469
1.1. VI
9.i. 1. Ji
Blancas
juegan
y
Ii
ganan
Con el sacrificio de una pieza, las blancas con-
siguieron esta fuerte posicin de ataque, en la
partida Ghinda-Schmidt (Varsovia, 1979) y, en
ella, se impusieron enrgicamente. Cmo?
3.470
Blancas
juegan
y
ganan
A esta posicin se lleg en la partida Petrosian-
Korchnoi (Curac;:ao, 1962). Y, en ella, con precisa
maniobra de ataque, las blancas se impu- ...6..
sieron. Cmo conducira la ofensiva? ..
47
CAMPEONATO URSS JOVENES MAESTROS (viene de pg. 21)
Blancas: Epishin
Negras: Magomedov
1. P40,P40
2. P4AO, P3R
3. C3AO,A2R
4. C3A,C3AR
5. A5C, P3TR
6. A4T, O-O
7. P3R, P3CO
8. T1A, ...
Junto con 8.D2A y 8.A2R, una de las continua-
ciones ms agudas contra la variante Tar-
takower, del gambito de dama.
8 .... ,A2C 10. PxP, PxP
9. AxC,AxA 11. A30, P4A
Esta es la reaccin lgica, para tratar de activar
a su par de alfiles, de momento bloqueados por
los peones centrales.
12. 0-0,030
Mejor parece 12 ... , C3T, para continuar con C2A
y, eventualmente C3R, protegiendo sus peones
centrales.
13. P3R!, AxP
Despus de 13 ... , PxPR; 14.CxP, AxC; 15.AxA,
C3A; 16.PxP, con neta ventaja y, si 13 ... , PxPD;
14.C5CD, D2R; 15.PxP, especulando con C7 A y
P6D seguido de C7 A.
14. CxA, PxC 16. P5R!, C3A
15. C5C,010 17. P4A,C2R
Ante la amenaza latente C6D, las negras tienen
dificultades y, a 17 ... , D2D; 18.C6D, para 19.A5C!
19.A5A.
18. CxPO, T1A 20. CxC,TxC
19. P5A!, C3A 21. P6A!, TxT
El ataque blanco sobre el enroque progres
rpidamente y no hay defensa eficaz. A 21 ... ,
PxP hubiera seguido 22.D4C+, R1T; 23.D5A.
.l.i.
.1
22. 04C!, TxT + 23. RxT, P3C
A 23 ... , P4CR; 24.D5A, con mate seguido.
24. AxP!, RH 25. 05T!, rinde
AJEDREZ POR CORRESPONDENCIA (viene de pg. 41)
30 .... , A2R
Si 30 ... , TxC; 31.T7A+, A2R; 32.TxA!, R1A;
33.T6R Y el blanco debe ganar.
31. C7A, ...
Ms fuerte habra sido 31.T7 A.
31 . ... , TxP 33. T7AO, TR1CO
32. C6R+,R2A 34. P5R?, ...
No se comprende por qu sacrifica el blanco
este pen.
34 .... , PxP 38. TxT+,RxT
35. C5AO, TR3C 39. T6AO+, R2C
36. C70,CxC 40. A5AR, P4TR
37. AxC+, T3AR 41. P3TR, P5R
Toda esta parte del juego es conducida perfec-
tamente por los ovetenses.
42. R2A, A1D
43. R3R, A3C+ 47. A30, T4TO
44. R20, P6R+ 48. T6A,A50
45. R2R, T7CO+ 49. T6TO, T4R
46. T2A,T4C 50. T60,A4A
48
51. T6CR+, R2A 53. PxP,R2R
52. P4CR, PxP 54. R3A, P7R
Bien ca lculado, el negro gana el alfil.
55. AxP, T6R+ 56. R2C, ...
Es evidente que 56.R2A causara la prdida de la
torre por 56 ... , T3R+.
56 .... , TxA+
57. R3A,T4R 65. T8T,T5R+
58. T8CR,A6R 66. R5A, T 4R+
59. T8TO, A5A 67. R6C,R60
60. T3T,R30 68. T3T+,R5R
61. T3CO, R4A 69. T3CO, T40
62. T30,R5A 70. T1C, T30+
63. T3TO, T4CO 71. R5T, T10
64. R4R, T6C 72. R6C, R40??
Un lapsus gravsimo, incomprensible en una
partida por correspondencia. El negro pierde
ahora la torre y la esperanza de lograr la victoria
que tena por completo en sus manos.
73. T1 0+ y tablas.
Una decisin que no se entiende!
SOLUCIONES

Nm. 3.441 Nm. 3.451
1 ... , DxP+! y las blancas abandonaron, ya que, si 1.PxP!!, AxT; 2.PxP, TR1R; 3.D8T +! Y las negras
2.RxD, CxA+, seguido de 3 ... , CxD, con ganancia abandonaron, ante 3 ... , CxD; 4.PxC=D mate.
de material.
Nm. 3.442
1.D6A+!!, PxD; 2.A6T mate.
Nm. 3.443
1.CxP+! y las negras abandonaron, ante 1 ... ,
AxC; 2.D4CD, D2A; 3.TR1A, ganando la torre.
Nm. 3.444
1.P7A+!, CxP; 2.C6A+, R2C; 3.D4T y las negras
abandonaron, ante 4.DxP mate y 4.CxD.
Nm. 3.445
1.TxPT+!, PxT (si 1 ... , RxT; 2.D6C mate y, si 1 ... ,
R1C; 2.CxP+, R2A; 3.D6C mate); 2.CxP+ y las
neQras abandonaron, ante 2 ... , R1T; 3.D8C
mate.
Nm. 3.446
1.TxC!, TxT; 2.P4T y las negras abandonaron,
ante 3.TxP mate.
Nm. 3.447
1.D3C!, A5D; 2.AxP+! y las negras abandona-
ron, ante 2 ... , TxA; 3.T8A+, T1C; 4. D3A+, que
llevara al mate.
Nm. 3.448
1 ... , D3A!; 2.P3A, D4C y las blancas abandona-
ron, pues pierden una pieza.
Nm. 3.449
1 ... , CxA (si 1 ... , AxP+?; 2.DxA, T8D+; 3.A1A!);
2.PxC, AxP+! y las blancas abandonaron, ante
3.DxA, T8D+.
Nm. 3.450
1.D8AR! y las negras abandonaron, ante 2.A6A,
ya que, si 1 ... , D1 R; 2.DxD, CxD; 3.A8D y el alfil
capturara los peones del ala de dama.
Nm. 3.452
1 ... , A6R! y las blancas abandonaron, ante 2 .. . ,
D3TR, ya que, si 2.D5A, AxP+; 3.R1A, R2C, C6R+,
mientras que, si 3.R1T, D3T + llevara al mate.
Nm. 3.453
1 ... , AxC!; 2.TxA, ... (contra 2.DxA sigue,
igualmente, 2 ... , TxC); 2 ... , TxC!;3.DxT, D3Cy las
negras ganan material, por la doble amenaza
4 ... , DxP mate y 4 ... , DxT, A 3.PxT, TxT; 4.DxT,
D3C, etc.
Nm. 3.454
1 ... ,CxP!;2.DxC, TxC!;3.TxT,C5C,seguido de la
captura de la torre, y las negras ganaron cmo-
damente.
Nm. 3.455
1..., A4A+; 2.A3D, ... (si 2.R1T, AxP+; 3.AxA,
D8R+, gana); 2 ... , D7R! y las blancas abandona-
ron, ante 3 ... , AxA+ y 3 ... , TxP+.
I NIVEL 3
I
Nm. 3.456
1.A6C!, PxA (si 1 ... , DxA?; 2.DxPAR+); 2.TxP+!,
C2R (si 2 ... , PxT; 3.AxP+, R2R; 4.D7A mate);
3.DxPAR+, R1D; 4.D8R+! Y las negras aban-
donaron, ante 4 ... ,RxD; 5.AxP mate.
Nm. 3.457
1.P6R!, AxP; 2.A4D, P3A; 3.D4C!! y las negras
abandonaron, ya que, si 3 ... , R2A; 4.T1 R. Bello
tema de piezas "clavadas": doblemente sobre el
A3R negro.
Nm. 3.458
1 ... , P7R!; 2.AxP, D6R+; 3.RH, ... (si 3.R1A, C5R
decide); 3 .. . , C6T!; 4.PxC, ... (ante 4 ... , C7 A+ y el
mate "de la coz": 5 ... , C6T+; 6.R1T, D8C+!); 4 ... ,
49
05R+; 5.R1C, A4A+ y las blancas abandonaron. 10.C5D+, R4A; 11.P4C mate); 2.0xP, AxC;
3.PxA+, R1C; 4.T8T +!, RxT; 5.05T +, R1C; 6.P6C y
Nm. 3.459 las negras abandonaron.
1.AxP!, PxA; 2.TxP, R2A; 3.T7C+, R3A; 4.AxC,
PxA(si 4 ... , TxA;5.D7R!, para D6Dmate); 5.TxA!,
RxT(a 5 ... , TxT; 6.DxP+ y7.DxT1C); 6.T7C+, 02A
(o bien 6 ... , R3A; 7.TxT); 7.TxO+, RxT; 8.0xPR,
T10; 9.0xPC y las negras abandonaron.
Nm. 3.460
1 ... , P60!; 2.AxP, ... (si 2.D2C, PxA; 3.DxT,
P8R=D; 4.TxD, DxT; 5.C3R, D7R y ganan); 2 ... ,
A2C! (inferior es 2 ... , C5C?; 3.D2C!); 3.C2C,
06A!; 4.T01C, OxO; 5.AxO, T70; 6.TR1AO, C5C!
y las blancas abandonaron.
I
I
NIVEL 4
Nm. 3.461
1.TxP!!, 08T+ (si 1 ... , RxA; 2.A4A+ y, si 1 ... , TxT;
2.T8R+, T1A; 3.A4A+ ganando); 2.T1R, OxT+;
3.0xO, TxT (si 3 ... , RxA; 4.A4A+, R3A; 5.D4T +);
4.A4A, A4A; 5.07R, T1-1AR; 6.0xP y las negras
abandonaron.
Nm. 3.462
1.0xC+!!, RxO; 2.C5C+, R1C; 3.T80+!!, ... (si
3.A4A+, T4R!); 3 ... , TxT; 4.A4A+, C4R; 5.AxC+,
RH; 6.C7A+, R1C; 7.CxA+, RH; 8.C7A+, R1C;
9.C5D+, Rn; 10.C6C+, PxC; 11.Tn mate.
Nm. 3.463
1 ... , T2T!!; 2.CxP+, ... (si 2.DxT, A5R; 3.CxP+, R2C
o bien 3.T2D, PxP y ganan las negras); 2 ... , R2C;
3.0xPA, ... (a 3.DxT, A5R! );3 ... , A5R; 4.T20, PxP;
5.CxP, 08T +; 6.C1C, RH y las blancas aban-
donaron.
Nm. 3.464
1 ... , 04C!; 2.P3A, TxP; 3.0xP7C, T6T!; 4.TxP,
TxT; 5.TxT, 03C; 6.A1A, R2A! (falso sera 6 .. . ,
AxP, a causa de 7.DxT, PxT +; 8.T5C y tablas);
7.T5C, .. . (a7.DxP, T6C+);7 ... ,06R;8.02R, T8T+!;
9.RxT, OxP+; 10.R2T, 06T+; 11.R1C, 06C+ y las
blancas abandonaron, ante 12.R1A, A4C+. A
4.DxP, DxD+; 5.PxD, T8T + Y 6 ... , T7T + ganara
pieza.
Nm. 3.465
1.A6C!!, PxA (si 1..., A3T; 2.AxP, P6D; 3.DlO,
P3C; 4.P5T!, AxC, 5.PxP+, R2C; 6.T7T +, R3A;
7.D3A+, R4R; 8.DxPD+, R3A; 9.D4D+, D4R;
50
I NIVEL 5
I
Nm. 3.466
1.T5T!, C7R+ (si 1 ... , P3T; 2.AxP!); 2.RH!, ... (a
2.R2A sigue 2 ... , D7A!); 2 ... , C6C+; 3.PxC, OxT+;
4.R2T, P3T; 5.AxP, P3C; 6.A3R, ... (mejor era
6.A4A); 6 ... , PxT(si 6 ... , P3A;7.T7T, D4A; 8.P6R!,
DxP; 9.D6T, gana); 7.05C+, RH; 8.0xP+, R1C;
9.A6T, R2T; 10.A5C+! y las negras abandonan,
ante 10 ... , R1C; 11.A6A para D8T mate.
Nm. 3.467
1 ... , AxP+!!; 2.RxA, ... (si 2.Rn, D5T, sera ful-
minante); 2 ... , 05T+; 3.R1C, AxP!; 4.RxA, T3A;
5.A4A!?, ... (mayor resistencia ofreca 5.D3A,
aunque, tras 5 ... , T3C+; 6.D3C, T7R!; 7.DxT,
PAxD las negras tendran clara ventaja); 5 ... ,
OxA; 6.TH, T3A; 7.T2TR, ... (o bien 7.D2D,
D6A+); 7 ... , T3C+ y las blancas abandonaron, ya
que, si 8.Rn, T8R+!; 9.DxT, D6A+.
Nm. 3.468
1.CxPA!, RxC; 2.AxP+!, RxA (si 2 ... , R 1 C; 3.DxP+,
Rn; 4.07 A!, gana);3.T5R,A5T (a 3 ... , C3A, sigue
4.T5C+, R2A; 5.T7C+, R1A; 6.D6R Y ganan);
4.04C+, R3A, 5.T30, C5C; 6.T3CR!!, T8A+;
7.AxT,AxT;8.A5C+, R2A;9.05T +, R1A; 10.06T +,
R1C; 11.AxO y las negras abandonaron.
Nm. 3.469
1.TxP!!, RxT (si 1 ... , AxC; 2.T8C+, RxP; 3.D6T +!!,
RxD; 4.Tn mate y, si 2 ... , TxT; 3.PxT =D+, RxD;
4.D5C+, ganando); 2.P8T=O+!, TxO (o bien 3 ... ,
RxD; 4.D6T +, R1C; 5.D6C+, Rn; 6.Tn +);
3.05C+, R2A; 4.T1A+, A4A; 5.0xA+, R1C,
6.06C+, 02C; 7.08R+, A1A; 8.06R+ Y las negras
abandonaron.
Nm. 3.470
1.AxP+!, RxA; 2.03C+, R1R (si 2 ... , R2C, 3.C6R+,
R3T; 4.T3A!); 3.C50, A30; 4.C6R, P4CO; 5.C5-
7A+, R2R; 6.C401, R1A (o bien 6 ... , A2A; 7.C6A!,
mientras que, si 6 ... , DxC; 7.TxD, AxT; 8.D6R+,
R1A; 9.D6AD, T2T; 10.C6R+, ganando); 7.CxTy
las negras abandonaron, ante 7 ... , DxC; ......
8.D6R. ...
Impreso en Espaa el 1 de junio de 1990
Chess in USSR
Soviet Tournament News Review
Chess in USSR es la nueva revista ajedrecsti ca in-
ternacional. Chess in USSR es trimestral. la dirige el
gran maestro y conocidsimo teri co Yuri Averbach y
cuent a con orgullo entre sus colaboradores con los
nombres ms presti giosos del ajedrec ismo sovitico.
como por ejemplo: los campeones del mundo Gary
Kasparov y Vasily Smy lov. Chess in USSR empl ea
la simbologa ajedrec ti ca internacional , expl icada en
6 idiomas: ruso, ingls, itali ano, francs, alemn y
espaol. Cada ao Chess in USSR publica cerca de
2500 partidas seleccionadas entre las mejores disputa-
dasen los torneos sovitico de ni vel ms elevado, mu-
chas de las cuales comentadas por los mi smo. jugado-
res o por otros expert os comentadores, y ms de 200
pginas de anli sis sobre las ms interesantes noveda-
des teri cas en apertura, firmadas por los mejores te-
ricos soviti cos. En Chess in USSR tambin puedes
encontrar mat eri al de primera mano sobre la vida aje-
drecsti ca soviti ca. partidas seleccionadas de clc-
bres torneos y encuentros del pasado. las mejores par-
Abono 1990 (n" 5- - 7-X)
de ms campeones soviti cos. una
se leccin de o de partidas por corn: -
spondencia.
En otras Chess in lISSR te manticnc con-
stantemente al da la, de la escuela ajedre-
cstica ms fuerte del Chess in USSR ha na-
cido a finales de IlJXX con el patrocinio de la Federa-
cin Ajedrecstica de la URSS y de la Federacin Aje-
drecstica It ali ana. La redaccin ti ene su sede en el m-
tico Club Central de Ajedrez de la UR S.mientras que
una sociedad italiana, "SVER S.r.l. . es el edi tor y so-
cio en la sociedad mi xta talo-sovitica "Schaehinzen-
tr.
Cada ejemplar de la revista const a trmino medio de
300 pginas. temao 20x29 cm. El modo ms fci l y
veloz para recibir Chess in USSR es el anono. Abo-
nndote recibirs los cuatro ejemplares de 1990 en tu
casa. pocos das despus de la fecha de puhlicacin (fi-
nales de mar/.o. junio. septiembre y dicicmbre). He a-
qu el nuevo listn de precim por los Pases Europeos:
Lire 110.000
Oferta atrasados (11" l/XX Y n" 1- 2 3-t/Xl)) Lire 105.000
Oferta especial (desde el n" l/ XX aln" Xjl)O) Lire 210.000
Cada copia L. 24.000 + gastos dc ebpacho L.4.000 Lire 28.000
Lo pagos deben efectuarse giro postal o cheque cruzado, a nombre del distribuidor exclusivo
para la Europa occident al: Messaggerie Scacchisticbe, Via Tredicesima Abba 62, 25 127 Brescia, It alia.
Tel. 030 - 38 1086 (da 9 a 12 ), fax 030 - 306600.
Para los pase extra-europeos dirigir e directamente a SVER srl,
Via dei Pontefici 3, 00186 Roma. Tel. 06 - 6879822/6879975, Fax 687 1768.