Reggae

Por: Jonathan Colonna

Origen: se desarrollo por primera vez en Jamaica hacia fines de los 60`( se
desarrollo a partir del rocksteady).creado por bob Marley

Instrumentos culturales: guitarra, bateria, bajo, organo. Caracteristicas principales: el reggae se caracteriza por un tipo de
acentuacin del off-beat, conocida como skank. El reggae se acentua en el segundo y en el cuarto beat de cada compas. La edicion de 1977 del diccionario de ingles jamaicano incluia reggae como una expresin recientemente establecida para rege, equivalente a rege-rege, una palabra que podia significar tanto trapos, ropa andrajosa como una pelea o ria. El termino reggae con un sentido musical aparecio por primera vez en el hit rocksteady de 1968. aunque ya se utilizaba en Kingston, jamaica, para denominar una forma mas lenta de bailar y tocar rocksteady.

Los primeros musicos: bob Marley [nacio el 6 de septiembre de 1945

en Nines Miles (Jamaica) y muere el 12 de mayo 1981 en Miami (Estados Unidos)]. Jimmy Cliff ( nacio el 1 de abril de 1948.actualmente vive) Lee perry (nacio el 20 de marzo de 1936.nacio en jamica) Peter tosh (nacio el 9 de octubre de 194.en jamaica-y muere el 11 de septiembre de 1987 en el mismo pais)

Evolucion: se populariza a lo largo de los aos setenta en el resto de las

Antillas Britnicas y en las comunidades de inmigrantes negros de dichas islas en Estados Unidos, Gran Bretaa y Centroamrica. Aunque mal visto por unos y amado por otros, el reggae es un gnero musical que ha ido en desarrollo, que cuenta con figuras cuya popularidad ha sobrepasado las fronteras panameas y que goza de la simpata de un gran porcentaje de la juventud de este pas.

la influencia del reggae comenzo a dejarse sentir en la musica rock. Un ejemplo de rock que incluia ritmos reggae es la cancion de the Beatles ob-ladi, ob-la-da de 1698 En 1972, la pelicula the harder they come, gener considerablemente inters y popularidad para el reggae e Estados Unidos, y la version de eric Clapton en 1974 del tema de bob Marley i shot the sheriff ayud allevar el reggae al mainstream. Hacia mediados de los 70, el reggae recibia un considerable espacio en la radio inglesa.

En la segunda mitad de los 70, la escena de punk rock de gran bretaa comenzaba a formarse, y el reggae fue una importante influencia para ello. Algunos djs de punk ponian canciones de reggae durante sus sesiones. En el ao 1977 un inmigrante guyans al cual se le conoca popularmente como Guyana junto con un DJ local conocido como Wassabanga introduce por primera vez el ritmo reggae en Panam. El reggae llega a Panam en su versin ms tradicional, conocida como roots reggae, de la cual el intrprete ms destacado es el legendario Bob Marley. Desde 1977 surgieron bandas de reggae roots en barrios eminentemente afrocaribeos, como La Playita (en la ciudad de Coln) y en Ro Abajo (en la ciudad de Panam). Es as como surgen intrpretes como Calito Soul, Rastanini y Wassabanga siendo el promotor de dichos eventos Juan Bass. Esta msica ha evolucionado en Panam desde sus inicios en la dcada de 1980 hasta ahora y no solo en su letra, mensaje y ritmos, sino en su sistema de trabajo. Antes, por ejemplo, las producciones contenan canciones de muchos artistas. Era una mezcla donde alrededor de 10 cantantes aportaban una o dos canciones para un mismo CD. Este mtodo an se usa, pero ahora es ms frecuente que un cantante produzca su lbum individual, igual que artistas de otros gneros como pop y la balada.

En los 80 el reggae comenz una cierta recuperacin en Inglaterra abanderada por grupos como steel Pulse, aswad, Ub40 y musical Youth. Entre los aos ochenta y noventa, el artista panameo Chichoman impuls el romanticismo en el reggae panameo, solo hizo un LP con temas como La noche que te conoc, Lady red, Llega Navidad, muvela, No quiero ir a isla Coiba y Un nuevo estilo, que cantaba a do con otro reggaesero panameo Pepito Casanova. Sus canciones fueron grabadas en un depsito, donde un productor panameo llamado Calito LPD reproduca pistas de reggae instrumental y empezaban a grabar en casete. Ms tarde Chichoman se convirti al evangelismo, por lo que se retir de la msica. En 1990 es donde se fue desarrollando y popularizando el ritmo reggae 110, con lricas y temas de doble sentido, donde los productores mezclaban pistas instrumentales movidas de reggae como se hizo en la produccin de los discos de The Creation con temas como Pa la cerca del artista Papa Chan. En este ao Puerto Rico por influencia de los panameos cantaban lo que ellos llaman underground en donde luego mas tarde fusionaron el reggae en espaol con el Hip hop y otros ritmos estadounidenses y crearon el reggaetn.

En 1992 y 1993 canciones de tipo cver de jamaiquinos cantadas por panameos en espaol, comienzan a sonar internacionalmente en pases de Amrica Latina y en EE. UU. El reggae panameo se introdujo en Puerto Rico, con canciones como Dembow de Nando Boom, Pantaln caliente de Pocho Pan, Dulce de La Atrevida y adems todos los xitos internacionales de Gringo Man y de El General con temas como Muevelo y Son bow. En 1999, el reggae en espaol se populariza internacionalmente con temas como Papi Chulo por la cantante panamea Lorna,16 El gato volador interpretado por el do panameo de reggae Los Cracker Jack integrados por Carlos Crdoba y Steve Valoy, donde el productor El Chombo lanz Los cuentos de la cripta 3 e hizo negociaciones con la Sony Music. En este mismo ao, el productor Elin Davis produce el disco La Rosca en donde particip El Roockie y tambin estuvo en discos importantes como el Da'Crew producido por Pucho Bustamante, con el sencillo Sigue bailando. Luego lanz en ese momento su primera produccin Revelation Lyrics (letras de revelacin),17 tambin estn el El Bandido y Tommy Real, que contaban con un repertorio de 1 a 3 canciones cada uno. Despus las producciones panameas se dividieron en seccin reggae 110, dancehall y roots reggae con temas de paz y reflexin, siendo el reggae en espaol un gnero vinculado musicalmente al estilo reggae jamaicano.

Subgneros: Early reggae: comenz hacia fines de los 60 a medida que la influencia
de la musica funk de sellos estadounidenses como stax comenz a penetrar en la forma de tocar los musicos de reggae.

Roots reggae: es un tipo de musica espiritual cuyas letras se dedican

predominantemente a enaltecer a Dios. Entre los temas ms recurrentes se encuentran la pobreza, la resistencia al gobierno y a la opresin racial. Muchas de las canciones de bob Marley y de peter tosh pueden considerarse roots reggae.

Dub: es un genero de reggae desarrollado en sus primeros tiempos por

productores de estudio como king tubby o lee perry. Se caracteriza por basarse en la remezcla de material grabado, y por dar un particular nfasis a la bateria y la linea de bajo.

Rockers: fue creado hacia mediados de los 70 por sly

& Robbie. El rockers es descrito como un estilo fluido, mecanico y agresivo de tocar reggae. En articulo describe el rockers como la edad dorada.

Lovers rock: se origino en el sur de Londres a midiados de los 70. Las

letras tratan normalmente sobre amor.

BASTARA (los cafres)

Slo por subir al cielo y volver A caer en tus ojos Lo hara una y otra vez Por este sol Quemara mis das Por este sol Te entrego toda mi vida. Bastar Slo con verte Bastar Ver tu cielo de frente Bastar... ... Fuimos perros sin saberlo bien A travs de tus ojos Lo escucho una y otra vez Por este sol Quemara mis das Por este sol Te entrego toda mi vida Bastar Slo con verte Bastar Ver tu cielo de frente Bastar...

Africa unite (Ziggy Marley)

'Cause we're moving right out of Babylon and we're going to our father's land How good and how pleasant it would be Before GOD and man, yeah To see the unification of all Africans, yeah As it's been said already let it be done, yeah We are the children of the Rasta man We are the children of the Higher Man Africa, unite 'cause the children wanna come home Africa, unite 'cause we're moving right out of Babylon And we're grooving to our father's land How good and how pleasant it would be Before GOD and man to see the unification of all Rasta man, yeah As it's been said already let it be done I tell you who we are under the sun we are the children of the Rasta man we are the children of the Higher Man So, Africa, unite, Africa, unite Unite for the benefit of your people Unite for it's later than you think Unite for the benefit of your children Unite for it's later than you think Africa awaits its creators, Africa awaiting its creators Africa, you're my forefather cornerstone Unite for the Africans abroad, unite for the Africans a yard Africa, Unite

Africa Unite (Ziggy Marley ) (en espaol)

Porque nos estamos moviendo a la derecha de Babilonia y vamos a la tierra de nuestros padres

Qu bueno y qu agradable sera Ante Dios y el hombre, s Para ver la unificacin de todos los africanos, s Como se ha dicho ya que se puede hacer, s Somos los hijos del hombre Rasta Somos los hijos del hombre superior frica, se unen porque los nios quieren volver a casa frica, se unen porque nos estamos moviendo a la derecha de Babilonia Y que est disfrutando de la tierra de nuestros padres Qu bueno y qu agradable sera Ante Dios y el hombre para ver la unificacin de todos los hombre Rasta, s Como se ha dicho ya que se puede hacer Te digo que estamos bajo el sol somos los hijos del hombre Rasta somos los hijos del hombre superior Por lo tanto, frica, se unen, en frica, se unen Se unen en beneficio de su gente Unidos por la que es ms tarde de lo que piensa Se unen en beneficio de sus hijos Unidos por la que es ms tarde de lo que piensa frica aguarda a sus creadores, frica espera de sus creadores frica, eres mi pilar antepasado Unidos por los africanos en el extranjero, se unen a los africanos un patio Africa, Unite

Bad boys (bob Marley)

uh !Bad boys watcha gon,watcha gon,watcha gonna do? When they sudedongdong come for you? Let me! Whatcha wanna do? When they come for you? Bad boys,bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? When they come for you?Bad boys bad boys whatcha gonna do? Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? When you were eight and you had bad dreams you go to school And that's the golden rule,So why are you acting like a bloody fool If you get hot then you must get cool! Bad boys,bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? When they come for you?Bad boys bad boys whatcha gonna do? Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? You chuck it down thas one, You chuck it down thit one, You chuck it down ya mother, And ya chuck it down ya father, Ya chuck it down a brother, And ya chuck it down ya siter, You chuck it down that one and you chuck it down Me! Bad boys,bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? When they come for you?Bad boys bad boys whatcha gonna do? Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?

Nobody hit ya over Break, Pleas stop acting over Break, No soldier man will give ya a break, Then Your eyes would give you wits Hhh! Bad boys,bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? When they come for you?Bad boys bad boys whatcha gonna do? Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? When they come for you?) Why did you have to act so mean? Don't you know you're a human being? Born of a mother with the love of a father, Reflexion comes and reflexion goes, I know sometime you wanna let go hehehe i know sometime you wanna let go Bad boys,bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?

Bad boys (chicos malos) (Bob Marley)

UH! Chicos malos Que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Dganme! Que van a hacer cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Cuando tenan 8 aos y tenan pesadillas Iban a escuela, era una regla de oro Entonces porqu actan como entupidos sangrando? Si estn calientes entonces tienen que enfriarte Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Lo tiraron esa vez Lo tiran esta vez

Lo tiran a su madre Y lo tiran a su padre Lo tiran a su hermano Y lo tiran a su hermana Lo tiraron esa vez y me lo tiran a m

Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Por qu tuvieron que actuar tan malos? No saben que son seres humanos? Nacidos de una madre con el amor de un padre, Reflexiones van y reflexiones vienen Conozco algo que quieren dejar ir Conozco algo que quieren dejar ir Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes? Chicos malos chicos malos Que van a hacer, que van a hacer Cuando vengan por ustedes?

Impossible love (Ub40 )

When we were together those were the happiest time in all my life now were separated i don`t know what i will do `cause i can`t ever love another no matter how hard i try `cause i know. it`s impossible where ever you may be i hope you`ll hear my song then maybe you`ll realise my love that you were wrong `cause i can`t ever love another no matter how hard i try `cause i know. it`s impossible The sunset outside my window has lost all it`s glow the rose in the garden doesn`t bloom any more

Impossible love ( Ub40 ) (en espaol)

Cuando estbamos juntos esos fueron los tiempos ms felices en toda mi vida ahora se separaron y no se qu voy a hacer Porque yo no puedo amar otra vez no importa lo difcil yo intento Porque yo se. es imposible que nunca pueda ser Espero que todos escuchen mi cancin entonces tal vez se den cuenta de todo mi amor que estaban equivocados Porque yo no puedo amar otra vez no importa lo difcil yo intento Porque yo s. es imposible La puesta de sol fuera de mi ventana ha perdido todo su brillo
la rosa en el huerto no es mas flor

Bajo la lluvia (los pericos)

Bajo la lluvia Vibra un corazn Con la idea de sentirse mejor Hacia tiempo que segua as Y en la espera pareca rer Y en su mirada feliz Haba tanta ternura Un nuevo antdoto A tanto caos y locura Sola en la noche Fingir olvidar los fantasmas Que acostumbra llevar Un si que cambie el eterno no Y el desvelo que ya se pueda ir Una salida final Felicidad absoluta Que reine y pueda llegar A suavizar su ruta Ojala que te vaya bien Ojala que te llegue la piel Para fundir amor real Con desengaos

Ojala que te sientas bien Te regalo una parte de m As ya no queres estar As pensamos Bajo la lluvia Rige la inquietud Y esperar a que todo salga bien. Cada minuto es un verdugo ms Una bala que te pega en la sien Y en su mirada feliz Haba tanta ternura Un nuevo antdoto A tanto caos y locura Ojala que te vaya bien Ojala que se calme la sed Para fundir amor real Con desengaos Ojala que te sientas bien Te regalo una parte de m As ya no queres estar as pensamos Bajo la lluvia Ojala que te vaya bien Bajo la lluvia.

T sin mi (Dread Mari)

Es terrible percibir que te vas Y no sabes el dolor que has dejado Justo en m. Te has llevado la Ilusin de que un da t sers Solamente para mi ohhh para m. Muchas cosas han pasado, mucho Tiempo, fue la duda y el rencor que Despertamos al ver que no nos Queramos, no ya no, ya no nos Queramos ohh no Y ahora estas tu sin m y que Hago con mi amor el que era para Ti y con toda la ilusin de que un Da t fueras solamente para m Ohh para mi Y ahora estas tu sin m y que Hago con mi amor el que era para Ti y con toda la ilusin de que Un da t fueras solamente para m Ohh para mi No comprendo puedo ver q el amor Que un da yo te di no ha llenado Tu interior y es por eso que te vas Alejndote de mi y sin mirar hacia

Atrs, hacia atrs. Pero yo corazn Entend en el tiempo que paso q no Nos serva ya la locura de este Amor que un da as se fue y nunca Mas volvi, no volvi Y ahora estas tu sin m y que Hago con mi amor el que era para ti Y con toda la ilusin la que un Da t fueras solamente para m Ohh para mi Y ahora estas tu sin m y que Hago con mi amor el que era para Ti y con toda la ilusin de que Un da t fueras solamente para m Ohh para m.

Angel (Shaggy)
Shooby dooby dooby doo woi Shooby doo Shooby doo dooby doo boi woi Chorus:Yeah, ah Girl, you're my angel, you're my darling angel Closer than my peeps you are to me,baby Shoty, you're my angel, You're my darling angel Girl you're my friend when I'm in need, Lady Shaggy:Life is one big party when you're still young But who's gonna have your back When it's all done It's all good when you're little You heva pure fun Can't be a fool, son, what about the long run Looking back shorty always a mention Said me not giving her much attention She was there through my incarceration I wanna show the nation my appreciation Chorus

You're a queen and so you should be treated Though you never get the loving that you needed Takin' a beaten, mission completed Mama said that I and I dissed the program Not the type to mess around with her emotion But the feeling that i have for you is so strong Been together so long and this could never be wrong Chorus Girl inspite of my behaviour said I'm your saviour (you must be sent from up above) And you appear to me so tender, say girl I surrender (thanks for giving me your love) Girl inspite of my behaviour,well,you my saviour (you must be sent from above) And you appear to meso tender,well,girl I surrender (said thanks for giving me your love repeat(verse 1) Chorus+2

Angel (Shaggy) (en espaol)

Shooby Dooby Dooby doo woi Shooby doo Shooby Dooby doo doo boi woi Coro: S, ah Chica, eres mi ngel, t eres mi querido ngel Ms cerca que las miradas estan en m, beb Shoty: usted es mi ngel Eres mi querido ngel Chica eres mi amiga cuando lo necesito, Dama Shaggy: La vida es una gran fiesta cuando an eres joven Pero, quin va a estar de vuelta Cuando todo est hecho? todo esta bien cuando aun ees pequea tienes pura diversin No puede ser un tonto, hijo, qu pasa con la gran carrera? siempre mirando hacia atrs siempre se mencina me dijiste que no prestara mucha atencion Ella estaba all a travs de mi encarcelamiento Quiero expresar mi gratitud a la nacin Coro

Eres una reina y por lo que deberas ser tratada aunque nunca tuviste el amor que necesitabas podrias haber partido, pero yo te llame y lo consideraste tomar un latido, mision completada Mam decia que era bueno este programa No era el tipo para echar a perder tu emocion Pero la sensacin que tengo para ti es tan fuerte Juntos por siempre y esto nunca podra ser un error Coro Chica, a pesar de mi conducta dijo que yo soy tu salvador (tu debes ser enviada desde arriba) Y me parece tan tierno, decir nia Me rindo (dije gracias por darme tu amor) Chica, a pesar de mi conducta, (bien),eres mi salvadora (tu debes ser enviada desde arriba) y me parece tan tierno,decir nia Me rindo (dije gracias por darme tu amor) repetir (versculo 1) Coro