You are on page 1of 6



   


FABRICACION RAPIDA DE PROTOTIPOS


45+687:97:;&7:<=9

/0

> ?@+ACBDA#@&?@&AFE)AHGI?&@JBDA=K:AFL#MONPD?Q#R!ASGTASGTUVQ N+PFAHR!WXQ U:PFA#YN


ZF[]\&^S[2_`Z=[FaI^cb#d[=ZDdXe#^Df
g#h!^#\&difj^#fb=dkml0[=Zon.l+\0a:ZFh!lqpCZ d
ros0tvu)wyxIs0z|{.}X~=tjwO+}0trowOs&+}i)jwVz|s& `=scDsXt8tj}Ju)w:sXz=xT}i
#+CvT]D=)#O#+0vITV =.0#!:&+&:C|D
I0D:= C!Jc&+0#T+&:CcJDX =H`Oj0I#&#+`0v!#O:
#=F J##!#CDXTDF+=CDj0 :=X)XFI
o0v)yIF=&#0j:.:&0vH=jJDm+CD+0=:D+:FD!+&:yi0
#8DX i=vTFDiOSDJmXFTDJ+O =:0v
+&0#T+&:C0+c)X!+&##)=##CD+jO0OSTi
o&C 0DD`0IS iI0vTXDO`#+`0jo0OC
#!VD&V +Oi
I&XD=:F#OCSDq&0:D+VHX=I XD:!I0Ho0j
+C OvDVj0oO#XmJFT=jCICIV #==jFSD0I# .
D&c #+&#

I=##:#&ijD`ODm=#&:#`=O##jS

@,+ <@ 6k//j 3/ 2)


@/2kk/6/k2)F@ 8/1+ 0k
)4@

 /./.01 /

./223 /./2 /*,  4 5./ 6 7 *,-  8 '
O P5QR$SUT3VS7W/V X@VSS Y

Z T3[\0[0]V ^_X@V `VbaY^Y `V `c\dSfeVT3dSgeYhWd)^2T`d\i Z YjS Y

/v/uvq 8fuq8}kuq
y0v
v{@v
uq/yw)uw

w24pkq{6vpkv

y0v
v@w)pkvuqyw}}kt}U~3q 
v)}uq

{pw1~w1~t{@vu2wpk{6t,uwyv/w)6}U~ps/t|)uqsv{@v p~3q

 

/)
U3F6+"!

@/#  $ /%
k+ 23 +3k00
&@<@'30 k (

@/
U3)10 22 

3/ ,
3
/)@/4 5 #
!3
 k

0 ) 
7%
)/# 
"8

9::;=<;?>@BA%C@@ ADC6EFA9,GC";=H9<I;=DJ K

R.STUTU V'RXW?YZ [ \]1^_`a bdcfeg,hjiek"`=hl'mng%o p(q

,%,n)(n %"((#,%  I%
j('),#,#%j (#, )?")"j%
 $(1# ,$##3'#j$$ I"" )#
5(')(#( j#I#"-)#,IO(#,5#$"I,4
,#((2)))(
%&)#,jd#I),#,$,Ojj?(-O #,
I#=%(/5) 2, ,#( I'O,#?j%#  %& 
 I'O,#?jO#+ j ',&('O"jO ,#O).On)

/O =I'O,$ j=)%.O j=)5'/n?)

3)  (#
' &?j#

 

"$=)(#

'=)'I

5O

,(##?

vpkt/v/t0|1uqjy0v{@tq 8v
uv/uwlr)sqwl} q@q//q)}kt~3v
t2svj@qpUpv t0q 2~3v14&v@q w1~3qtuv_yvj{@tq 8v
w1p!
vyq 2~3q} qpkq/r1st0q pq vy,1sv8}v~3t,t0uv/uq8}
vut/tw)vy0q8}w1+w}kq p{6w}U~ k/@! k,23k,8/
 /

6F23/31

!"!#$&%
L-MN

')(*
+-,,.!/"/&+01+32.-,54
OPRQSUT;VXWYZT

U
AJ
-l

| _bX }
)"
) s]

!"m{

!#"!$&%'$ ()$+* ,.-0/21

('

 ' ('#,O &  


 
 ,%jI), #%X)
%j', )n . )
 #

, =

uq+w)pkvq q @qpkv/yv ptv}@w)pkv}wtFy,s@}kwuv} Dv

/

6

LMON3PQ

rs,s,t u v#wx&x3yfz{)|I}z,~"#|"?{

pkv{6t0uq uqpktvluqlyvlt+q ut0v ~q/q w1+q8vpbyv

,60/c +/2k1@13

$  @)
k/#*)+/,k
k I23- 

'/. 
+ '+6+

pkq/r1sqpkt0uvxwmq/yzuq{@|}kt~wmuqv~3qpkt0vy3v}/v {@v}c} q

uq/y{pkwu1s~3w5@v}U~3vy0v/v {@v}Us{6qpkt0w1px{@q8}kv p&uq}!s

+/

)423/018+ 2 
kg/

 2
 /3

^YW/Y8Sk[TV ^lX6V`kVma Z [V`cn@V_SkYV_Y/\5V X@d)`UT3YjeYmY ^Y`aoV

w)@}!~0pUs16q @s@v

 <
 
 k/@
!
3/@


      !  "$#&%')(+*, -

9:<;2=5:>!?@:> A)BDC3EF?6G0HAI9:JKL&M@K2N

Fk/ 
23

6879;:<="7!>
[]\5VX\5^_\`&abYWdce\

?A@!BCEDGFHJIKHBD!B
fhgeijklkmin"ioop&qsr_jtjukAt!iv!r-jJojw_jJti
geiukmpbr-jxn"y&zsv_p"t!jJk
q5ro{vgmjt!jk|oqr)vr
}"~umd
] 5_}&bde
U! &&s } ! )! _u
}"& _   sm~   
d_&u"u"
{U|_{UUm5d_&"
5!_s&md
d5_&;X&
elm"&s_ uA!!-J_J
 _&;
_!b!m5
bXde"|5)!&
{A
|&;Xde- { 
e-
hU5|"u5Ede- &m&s!Xde&_"md!u -
!s-&"&J&&s-
{m
d_!
"553{U!"!

] l_3)3l


!"#%$'&())*+,-/."

0214365879;:=<"91>32?43+5 ? @(?AB"<C5DAE>@F4G <"91>3IH5D<"BJ<LK41 :BCH=K'MN1 @(1


3OAB"<P<G/<91 @OQP?%RS1T:U? @(1V3O?B"?9 58<W=14Q4H:=1'@(?3(<L:=1VG AX5DA9TH@1TYUB"?XZ
[I\U<"35D?;:]PA33(<J358?TRS1>36YNF3(<"9A=3T^?43+58? @(?AB"<C5DAE>@1G _"1`MNA>@2B"F3(?T@ba
MNA>@2G AX5DA c ? :R1>3(91 @(1 :58?XZ
[I:dB"1e?>3+58? @(?AB<C58AE>@(1G/_1fMNA>@gB"F3(?T@(Qih>HU?jGDH=?
P?3(1T@/@(AB"B"1P1kM=AX@`lm
uCvw

c na3+58?TRpo q]nrksQ 3(?kH58<B"<K1

vUuCxy(zT{|"}u"~ x8zTvUzN}>x8~ =4|"z

H:tB"F>3(? @%P?

{=z~(~u"}]=zxDz

u"}=2zy(~O|=z/}>x8}(~TNO|Nu~U}u|LS~ y(|Lw4z
O}u"||/|zk v=z;=}S~uNxD|"~T#U}#uzVN}>x8~ =|z

~k~TU}=(|"|">zu

u"O~ y~T=~~ v|"~ y+xD}#{z4u"}>yvyzu8>#O"=u"z{~u"}|z~


|v }~u u"(~Ty#(~tz OvUxDztzTvx }>STx8|zT~TxD~t~z v=~Ty}z
vU}XxD~T=|"z|CNxDzTx8 =~zzuzy}Jv=|"z~ vy(z}
y(~Xv=~ y(|zX2zjUz y+x8~(}}>Uxyv=|"z4(}>y~dv=z
NuzTxDz }>ySz

u"zTv=zuj~O|"~ =~|C=Ty~;~;x8zuL~TxD~4

v~ y|"~T=}u"zNz y+xD~k~T~ub}>xD~T=~}>y'~uzVy(~O|UzO~;X


O~z

~u2~+N~O}>yV~uzz Uzz}>Uxyv=|Cy =6z y(z}XU+x"y/vU|yVzz

z Uz4~uy(z U}u"O~ y%~4>vU|z}tzx"y(zT{4~u"z]vN~ y( |"|"~kU}>y


~4+U~/ }(~ y{} }Xx"y}uz}|Cv zT=}v~ x8~ y+S|CUz}
Nz x"yX~Sz vy(z}NvUz =}uJzNz y+xD~4zS}XNxy+v=|Cyx8|~T=~;
zT#U|"}tXyz>v=z4u~4~(~|"XN~ u"uz4v=~~;}XUx"y+v=|yO(~
O|~xy+v= xJvy(zV(}XU}Xy/x8z x8~T2tz4(}}Xxy(z y(|"}Tv=z U}u}=
T#U=S(">(+U(4(>=" ( (>N>+D4
=DX=>TU4CU44>=p >ST"UT=
OX=;T O(N#; J=LS;8>=T( O(
 D=O>N>+D OXj>+"/N(X=4
N (4]L4O>==(T#"LSC=S L 8
U%=;>=V'U";4VO`U`8 L=N

"I

VU;U`4+

Pieza de Aluminio

I>"4+8bC='N S
; SO>" D 4( bN  UT T'D"
O X =(">N ( X" ; =/>8  4( (!>+8
C=C""S(>=!

#$&%' ()+*,$&-&. (

/10!243 576

8:9";=<1>?!@

ACBEDF7GA,H
DIJKLINMCJOFPF7HRQTS&U"IVJKXWZYB[H
JAK \]^K A4G_J,` IJ4acb deJfgF7VhF i GkjB
DJ,H
Jlnm7S AABoU"FCH[H
J,U"KAlnB
ADFC`"B:V H:S&p"AIF7` Fq7H
jfgI DJrG_A4`&VADF!`AK
JrP"Fp"FsOARS`VhF7`"A,HTAKAD4VHF B[Vhj,VhIDFbCdeJ+Gj7B
DJ,H
J=B
AEP"F B
IDIF!` J=BcF7UHAES&` JtDJ,P"JES` ILfZF7H:GAtOAtfZF!VhF!P"FK uGArHF l7psS`PS KB
FsI `VA4`"B
FO A
KSMS KV H
J4v I FK ArVJB
A^w JDA^P"JCB
JrHRJ^VHJ4vxByOAAK KJlnD,S&H
J,`"OFAKzG_J,VhA,H
IJKZb{TKXfgF7VhF7P FK uNGA,H
FB
I`DrSH
J,H+ABoH
A,GF&vIOFOAKJDJ,PJDFC`
JrP"Fp"FOAS&`|B
ILB[VhA4GJOAvJDu F"l"p}A7BEH
AA4GPK JMJOFDF!`~S` JDArHJBFKS&U"KAJKeJ4q7S JClOAU"Jg,FPS&`&VhFOAfhS"B
I!`lzm!S AB
IHvADF&G_F
BF7P"F!HgVhAsOAsB
JD H
I fgI DI Fb=` JvAMm7S AsKJsDA,H
JB
A^w JsA,`"fLH
I JOFlzKJDJ,PJACByfLH
AB
JOJ^P"JrHJPH
FO!S DIH1S&` JBS&P"ArHfgI DI A^P"KJ4` J!b=` JvAM
m!S A+KJRP"IA4MJtB
ARw JyDF&GPK ArVJOFK JyDArHJyABXH
A,GF&vIOJRP"F!HefLS"BI &`

1 

zE=1"s=}+^RX1

n "y y :r h&7


g ="=

7  ==

n  Z,

zE=1"s=}+^RX1

&:&: n^^ygC4NC4:"
XC[h
C
&NC 7:N_r&h,
7h, 

,
L =rhN4_,hs_rrX",[h r 

:Ehr & t7"tt7"=7 1_:,h ye,


"&h,
N &

 rg


!  N_4&

= r
 er =rt"|N &,
NC

7X,s7 ^

^ 4_r" &EX

[h

:4_ & ,"^yrh,


",[h r Co:"r !
NC Cs,



[&,
Z:"r7

 

: [ r &

7": [  &n7X  !,o

!g
=y,R,

&" = C+"rgh r"=! g7:_,


,

_
 7
,,
CL

,
&" _

r&h,
!TTE4rE


7"

,"|r "t!

,:r ,

,



!

 C[[",&


,| " h=
 rZ7:=  "
,^t"rgh^r~:"C
7R r"
&"&"4kr"_" }, h!T
 r  "rgh
7"!gh,&+^C[ C|7"

C[hh7hN_,h
7"!gh,&



7[g CC 

C[h|
t

,"r"

&Z r

,
kh 

 ,

_,h,
 n C h c rCeL7 C=_r C^
&&h



" &"rh

r ",[

7

" N,
c

,
r c&,h!

! "t"1

! #"#$!  % &(')*+-, !./0&,


1235476!8:9!;/4/2:9=<->?4A@!4B2:CD8E8:9!FFC/@9G6H9B8+I#4/FJ-2EKH2
NL MPO!QSR KG2:4T;/9VU?9&;4T;/9XW 9ZY\[^] L YC_W J`U?Ca354/@7[cbDdD4;a3
]eCDU!>
<C/;D3->8:JfU&g RihjQ#k >?l-m+FCB2n<9X8WCB2n2:4o;9XUH238E>XKH4aU
Wp4@&JCaU3N4+Fq_W JfU?CB2#@&46HCD6H4Fr9s@!4 6
Fq/2E3NJ;9&mFCB2#;_>?C/F4B2
3NJ4aU?4_Ut>UuC@Xv?4/2iJfw&9tC/;D3NJw&C@&9o3NxD8W J ;/CaWp4_U354BmyKz2:9U
6H4_g!C/@!C/2{C|FC};C~6HC|CDU3N4D8:J9V87Wp4@&JCaU354>!U 89&@!JFF9
;/CFJ4aU354 hM UFqV2:4D8e;9X83NC4/F4D3N4D8:J9X87@&4FC=24;;/JXU
38CaU
2:w&4D82:C/F@!4;C@&C;Ca6
CK mGFf>?4_g!9?mn2:4/;;BJ9XU?C4F
WpCD3N4D8:JCFr2:9Vb&8CaU3N4 L 4D3N4D8:J9X84J U3N4D8:J9V8 R ;/9VU>U6
CD38:VU
@&4C;Dv!>8C/@!9@&4c6
4 k >?4D
9&2r;_>?C/@X8C/@!9?2m6
Ca8C< C;JFJ3NCD8r2>
8:4aW 9!;/JXU h

n  Z,

(r
yPsc#S y)Sr

n! &__##! % ?)_!


BXE /r_
&BrN?D:Vp&/:a:!!B
X
! :DN/E |NP&SiEN &B:&e!D
X
! 
H
#DH&NXn7&!/`?:^!a?&N=apa!N
/VN ?!H
e    EN (
 

 "!$#%&(')+*,-!/.-012*43 55 !&76!85 )9!6683 0,4!'!;:4<=5?>@!A)3!5B)&


CD-EFHGAC8IEKJEL@EMNOC8P CL+QFRSRNORPTJ8CQ-R$UVC8PTRW;G FMYXEF@Z
JC8P RN;GAC8IE[IRLCN4RFC\GAC8P=] M-R^XEP_ I_ `a_ ]M-R\FR8P CGA_ b4CLcRNGAR
FdD_IEIRVXHDM-eXTIR^XfC8P _gF7IRcP C/Q-E]M4_ P PC;hYijNlkRN4RFC8PnmjRN
RVXHGARoDF"EJ8RXfE7GAC$L/Q_e$N@XfRN4R8JRX_ GACNcXE2D-EFHGARXjD-CFCp`aEFqL@CF
rstHuvVwyxz{\xs|+}-~ zwj}tH-wfx8zwv7wfv8x8x~2{

yl; q- 2K\4aVf[aS44


 A;V "" f4fqA
 4-" @H- l+-"7@7
cA8 8\a4a+A-"Agn;aa2T( 8A 8n
V8"-pY7"$$opH"4T-8TV^4
c$V8 77g88;27;2;+7o\ @A

8" 8VHA82;$4n

;
88- $;
8 8a8248(@Vj-;/8+o "$-o- 
c8;A\$/ /82487;AH4  

8 

&G / D~

  
    

!#"%$&('*)+$)-,'/.10243560&8793"*0

!;:=<>=?.@? 0A?B CEDGFIH

You might also like