Tim 211

Mensuel dinformation et de liaison de larme de Terre
3:HIKQRE=YUXUU[:?k@m@b@b@a;
Poster spcial
Dossier : Parcours
professionnels : du nouveau en 2010 !
N 211 - Fvrier 2010
du Tchad, la manuvre KOURI Nouveau Magterre vido
En direct
DVD
M 06744 - 211 - F: 3,00 E
LES DCORATIONS
LHONNEUR . . . . . . . . . . . .6 PANORAMA . . . . . . . . . . . . . . . .8 FOCUS EN DIRECT DU TCHAD

ONAC : lcole de la reconversion . . . . . . . . . .13 Le Train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Toujours ops . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Les uns partent, les autres restent . . . . . . . . . . .18 Manuvre KOURI . . . . . . . . . . .21
TIM n 211 - Fvrier 2010
Sommaire
LA UNE
EN DIRECT DU TCHAD DITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ces vingt dernires annes, le pays a vu souvrir deux oprations majeures o les Franais ont jou un rle dterminant. La premire, le dispositif EPERVIER, a t lance en 1986 pour garantir lintgrit territoriale du Tchad face la Libye. La seconde est lopration EUFOR Tchad / RCA, conduite sous lgide de lUnion europenne en mars 2009.
RDACTION SIRPA TERRE : 14, rue Saint-Dominique, 00453 Armes - Tl. : 01 72 69 + n de poste ou PNIA 821 752 + n de poste - Fax : 01 72 69 25 51 I PRSIDENT DU COMIT DE RDACTION : COL Benot Royal I DIRECTEUR DE LA RDACTION : COL Bruno Lafitte I RDACTEUR EN CHEF : LCL Michel Sabatier (poste 25 58) I RDACTEUR EN CHEF ADJOINT : CNE Julie Cros, CNE Audrey Laisn (poste 25 50) I SECRTAIRE DE RDACTION : LTN Sabine Fosseux (poste 25 50) I CHEF DES REPORTAGES : MAJ Yannick Le Leuch (poste 25 52) I RDACTION : (poste 25 59 ou 25 64) - CNE Thomas Dijol, LTN Sverine Bollier, LTN Cline Brunetaud, Bernard Edinger, Diane Lhritier, Mlanie Texier I BRVES ET PETITES ANNONCES : ASP Tancrde Besnard, Nicolas Mercillon (poste 25 55) I CELLULE PHOTOGRAPHIQUE : (poste 25 67) ADJ Jean-Raphal Drahi, ADJ Gilles Gesquire, CCH Jean-Baptiste Tabone I CELLULE ICONOGRAPHIQUE : (poste 25 63), BCH Pascal Villemur, BCH David Gaubert I MARKETING : MAJ Andr Le Bodic (poste 25 56) I DITEUR : Dlgation lInformation et la Communication de la Dfense - 1, place Joffre, 75007, Paris I DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : COL Benot Royal, Chef du SIRPA Terre I PUBLICIT (ECPAD) : M. Thierry Lepsch - Tl. : 01 49 60 58 56 - routage-abonnement@ecpad.fr I DIFFUSION - ABONNEMENTS : BCH Pascal Villemur - Tl. : 01 72 69 25 63 Fax : 01 72 69 25 51 I ABONNEMENTS PAYANTS : ECPAD - Tl. : 01 49 60 52 44 I RALISATION : Samourai.fr I IMPRESSION : CirclePrinters - Commission paritaire n 0211B05259 ISSN n 0995-6 999 - Dpt lgal : parution. Ce numro comprend un encart Terre Information foliot de I IV et un encart publicitaire La France Mutualiste. Tous droits de reproduction rservs. La reproduction des articles est soumise lautorisation pralable de la rdaction. I CRDITS PHOTOS : SIRPAT, CISAT, ordre de la Libration, Zoom Agence, C3M-EMHM I COUVERTURE : dcorations, CCH Jean-Baptiste Tabone I Courriel : sirpat-comecrite.emat@terre-net.defense.gouv.fr
Retrouvez le magazine et ses bonus sur le site : www.defense.gouv.fr/terre, rubrique Magazines
LE CEMAT VOUS PARLE . . . . . . . . . . .44 RETEX

DOSSIER
TMOIGNAGE . . . . . . . . .47 TRADITIONS

Les dcorations . . . . . . . . . . . . . .48
.......................
LES PARCOURS PROFESSIONNELS : DU NOUVEAU . . . . . . . . . . .28

Attention, on vous observe ! . . . . . . . . . . . .24 lassaut de Mao . . . . . . . . . . . .26
16
46 VIE DES UNITS FORMATION
ENTRANEMENT
Le C4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Le Cross national Terre au 3e RG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Le CISAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
50
Les skieurs militaires aux JO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Brves Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Votre agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Culture et loisirs . . . . . . . . . . . . .70 Vu dans les mdias . . . . . . . . .73 Petites annonces . . . . . . . . . . . .74
............
RESSOURCES HUMAINES INSOLITE SPORT

La Saint-Valentin
Nouvelle campagne de recrutement . . . . . . . . . . . . . . .58
QUARTIER LIBRE
60
Des solutions adaptes chacun
Prvoyance
Assurances
pargne
Immobilier
Pour vous et votre famille, le GMPA slectionne des produits de qualit, qui voluent selon la situation de chacun, pour devenir laccompagnement et la protection de toute une vie.
Le contrat de Prvoyance du GMPA, vous protge dans le monde entier, en cas de dcs ou d'invalidits par maladie ou accident quelle qu'en soit la cause. Des garanties optionnelles viennent complter ce contrat pour vous apporter un soutien financier en cas d'hospitalisation, et conserver votre niveau de vie en cas de perte de solde et d'indemnits ou encore de radiation du personnel navigant. Pour votre famille, le GMPA adapte les garanties de ces contrats et vous propose notamment une Protection Enfants ds la naissance. Plus tard une rente viagre pourra venir complter ce dispositif en cas de dpendance. Profitez de tous les avantages de lpargne : "pargne Retraite 2" en monosupport et sa version multisupport "pargne Retraite 2 Plus" sont primes par la presse spcialise. Concrtisez votre projet immobilier grce aux solutions du GMPA en matire de prts, assurances et caution, des cots avantageux. Bnficiez de promotions sur les assurances vhicules, habitation, paquetage, ainsi que sur les achats de vhicules. Le GMPA c'est aussi une assistance dans le monde entier et une protection juridique pnale professionnelle qui vous sont offertes.
01 58 85 04 00 www.gmpa.fr
DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
Groupement Militaire de Prvoyance des Armes Tour Neptune - CC 0402 - 20, place de Seine - 92086 La Dfense Cedex Nom : Adresse : Code postal : E-mail : Quelques renseignements vous concernant Age : Situation de famille : Adhrent GMPA n (ventuellement) : Ville : Prnom : Je souhaite obtenir davantage dinformations sur loffre du GMPA qui me correspond :
PRVOYANCE
PARGNE
IMMOBILIER
ASSURANCES
Domicile : Bureau : Portable :
entre entre entre
h et h et h et
h h h
Conformment la loi informatique et libert n78.17 du 06/01/78, vous disposez dun droit daccs et de rectification aux donnes vous concernant, en crivant par simple lettre au : GMPA - Tour Neptune - 20, place de Seine - 92086 La Dfense Cedex.
Terre Info Magazine 02/2010
Je vous remercie : de madresser une documentation par courrier de me contacter par tlphone :
- Photo : Ecpad
onfronte un contexte trs volutif ces dernires annes nouveaux statuts particuliers, rvision gnrale des politiques publiques, Livre blanc, retour dans le commandement intgr de lOTAN, durcissement de nos engagements oprationnels larme de Terre a men une rflexion de fond sur les consquences de ces changements pour lensemble de son personnel. Ces tudes ont permis la redfinition des trois modles de gestion proposs aux engags volontaires, Plus de dix ans aprs aux sous-officiers et aux officiers, sur lesquels sappuiesa professionnalisation, ront des parcours profesnotre arme de Terre sionnels plus axs sur lexprience oprationnelle et moderne offrira des plus lisibles. Avec la leve des diffrentes barrires modles de parcours (11, 17,5 ans) et la simpliprofessionnels fication du processus de validation dexprience pour intressants lobtention du certificat de et accessibles. qualification technique suprieure (CQTS), chaque militaire du rang, sous rserve de se maintenir en condition physique et de donner satisfaction dans son emploi, pourra drouler plus sereinement un parcours complet et, pour les meilleurs, accder au corps des sousofficiers. Approuv par la trs grande majorit de prsidents des sous-officiers associs son volution, le BSTAT rnov sera plus accessible, recentr sur le cur du mtier et les besoins oprationnels de larme de Terre.
ditorial
Des modles de gestion pour une arme professionnelle moderne
Il permettra tous les sous-officiers qui en seront titulaires de drouler un parcours complet, sous statut sous-officier de carrire (SOC), pour 90 % des laurats. Les autres, maintenus comme contractuels, pourront accder des grades inaccessibles jusqu prsent aux militaires sous contrat. Cette meilleure prise en compte de la comptence professionnelle et de lexprience acquise permettra ainsi aux sous-officiers de recrutement semi-direct, qui atteindra 55 % voire plus, de se prsenter cet examen dans dexcellentes conditions. Enfin, des parcours diffrencis, cohrents et clairs en fonction de lorigine de recrutement offriront aux officiers des perspectives de carrire attractives. Ils permettront chacun de sengager avec une vision plus nette de son parcours professionnel type. Ils devraient enfin susciter davantage dengouement pour les concours de recrutement dofficiers chez les sous-officiers. Plus de dix ans aprs sa professionnalisation, notre arme de Terre moderne, dont le cur du mtier reste lHomme, offrira ainsi des modles de parcours professionnels intressants et accessibles tous les militaires qui souhaitent slever par leffort et spanouir tant sur le plan professionnel que personnel.
Major Bernard CACAN Conseiller sous-officiers auprs du CEMAT
A lhonneur
Vux aux armes du prsident de la Rpublique

Le gnral darme Jean-Louis Georgelin, chef dtatmajor des armes, sest rendu au Pakistan du 21 au 23 dcembre o il a rencontr les plus hautes autorits civiles et militaires du pays. Il a notamment rencontr Aslif Ali Zardari, prsident du Pakistan, et Chaudry Ahmed Mukhtar, ministre de la Dfense, pour voquer les efforts mens par leur pays dans la lutte contre le terrorisme. Il a pu apprcier la manire dont les Pakistanais mnent leurs actions militaires sur le terrain. Il a raffirm le soutien de la France et des forces armes franaises en matire de scurit et de lutte contre le terrorisme. Le CEMA sest ensuite rendu en Afghanistan o il a pass Nol avec les forces franaises.
M. Nicolas Sarkozy, prsident de la Rpublique, sest rendu le 8 janvier au 3e Rgiment dinfanterie de marine Vannes pour prononcer ses vux aux armes, en prsence du chef dtat-major des armes, le gnral darme Jean-Louis Georgelin, et du chef dtat-major de larme de Terre, le gnral darme Elrick Irastorza. Il a salu la mmoire des 21 soldats qui ont donn leur vie au cours de lanne 2009, et a rappel la nature de cet engagement, nul autre pareil. Il a confirm son soutien, et celui de la nation toute entire, tous les militaires, et en particulier aux 10 000 dentre eux qui, travers le monde, dfendent la paix et la scurit internationale.
Visite du CEMA au Pakistan
Nol au Liban
Vux du ministre de la Dfense
Le CEMAT sest rendu au Liban pour passer Nol avec les militaires de larme de Terre dploys au sein de la FINUL. cette occasion, on lui a remis un chque de 7103,15 euros pour lassociation Terre Fraternit. Cette somme avait t collecte auprs des soldats du GTIA, commands par le colonel Nicol, au cours de quatre Soires Solidarit. Des tickets de tombola avaient t vendus au pralable. Sur linitiative du capitaine Leturcq, officier environnement humain, cette collecte tait une premire dans lhistoire de lopration DAMAN. La somme reverse lassociation Terre Fraternit tmoigne de la gnrosit des casques bleus franais .
Le ministre de la Dfense Herv Morin a prsent ses vux le 1er janvier au personnel de son ministre, depuis Nijrab en Afghanistan. Aprs avoir salu les efforts consentis par tous en 2009, il est revenu sur le rle de larme franaise qui est engage pour dfendre les valeurs de libert, dgalit et de fraternit. Ses penses se sont enfin tournes vers ceux qui servent leur pays loin de leurs proches et vers ceux qui ont pay de leur vie leur engagement au service de la France. Le ministre tait accompagn, pour le rveillon, par la comdienne Charlotte de Turkheim et par le journaliste Patrick Poivre dArvor. Retrouvez la vido sur le site Internet du ministre et sur Intradef ladresse : www.dicod.defense.gouv.fr/vm2010.wmv
Le marchal-des-logis Harouna Diop, g de 40 ans, a t mortellement bless au cours de cette attaque. Son brillant parcours dengag volontaire, au 8e RPIMa puis au 517e Rgiment du train de Chteauroux, lui vaudra daccder au corps des sous-officiers par la voie rang. Il suscitait ladhsion et un profond respect de la part de ses hommes. Possdant le souci constant du facteur humain, il commandait avec justesse et fermet. Mari et pre de six enfants, il a t promu marchal des logis-chef titre posthume. Une crmonie dhonneurs militaires en son hommage sest tenue le 18 janvier au 517e RT. Le ministre de la Dfense, Monsieur Herv Morin, la fait chevalier de la Lgion dhonneur. La veille, lors de la leve du corps, le marchal des logis-chef Diop avait t dcor de la Croix de la Valeur militaire lordre de larme et de la Mdaille militaire par le CEMAT. Lors de lannonce de la mort de nos frres darmes, larme de Terre a exprim sa plus grande tristesse. Elle sassocie la douleur de sa famille, de ses proches et des personnels de la 1re BM, du 402e RA et du 517e RT. Le lieutenant-colonel Nogus a tenu tmoigner toute son motion larme de Terre en publiant sur le blog du CEMAT un message le 13 janvier.
et son Operational mentoring and liaison teams (OMLT) franaise ont t prises partie par des insurgs alors quelles effectuaient une patrouille pieds dans le village dAlasay. Le sergent-chef Mathieu Toinette est mort au combat au cours de cet accrochage et le capitaine Fabrice Roullier a t grivement bless.
Le sergentchef Mathieu Toinette tait g de 27 ans. Appartenant au service de sant des armes, il a t promu au grade dInfirmier de classe suprieure (adjudant)
Le 11 janvier, une section de lArme nationale afghane (ANA)
Le 13 janvier, un convoi logistique de lANA, avec son OMLT franaise, a t touch par lexplosion dun engin explosif improvis (EEI) sur la route reliant Bagram la base de Nijrab en Kapisa.
In memoriam
titre posthume. Nomm Infirmier de classe normale (ICN) en 2007, il avait t affect au 402e Rgiment dartillerie de Chlons-en-Champagne en dcembre de la mme anne. Aprs une prparation oprationnelle approfondie de neuf mois, ladjudant Toinette avait rejoint les OMLT en Afghanistan le 21 septembre 2009. Il tait unanimement apprci pour ses qualits humaines et professionnelles.
Soutien nos soldats
Mon gnral, Dimanche encore, je discutais avec le lieutenant-colonel Roullier, par une liaison tlphonique crachotante. Lundi, il est tomb au combat. Au-del de lmotion naturelle ressentie la perte dun ami sincre, militaire dans lme, je tiens remercier, via votre blog, la communaut militaire pour lextraordinaire soutien apport son pouse en ces heures sombres. Cest alors que le sens du mot cohsion prend toute
son ampleur et que sont remis leur vraie place les problmes de queues de cerises. Trop souvent, CABAT, Terre Fraternit, ADO sont des termes dont on se mfie, par mconnaissance de leur action remarquable. Votre volont de communication rcente les fait sortir de lombre. Je le savais, mais maintenant, jen suis sr, nos camarades tombs ces derniers jours peuvent reposer en paix, leurs familles ne sont jamais seules.
Le capitaine Fabrice Roullier est dcd de ses blessures le 12 janvier. Dj inscrit au tableau davancement, il a t promu lieutenantcolonel titre posthume. Ag de 39 ans, il servait depuis juillet 2008 au bureau emploi des forces au sein de la cellule projection de la 1re Brigade mcanise. Particulirement apprci de ses chefs comme de ses subordonns, le lieutenant-colonel Roullier tait un officier exigeant, pragmatique et chaleureux. Lors de la leve des corps le 14 janvier 2010, le directeur du Service de sant des Armes a remis ladjudant Toinette la Croix de la Valeur militaire lordre de larme et la Mdaille militaire. Le gnral Elrick Irastorza, chef dtat-major de larme de terre, a remis au lieutenant-colonel Roullier la Croix de la Valeur militaire lordre de larme. Prside par le ministre de la Dfense, Monsieur Herv Morin, la crmonie dhonneurs militaires en leur hommage sest droule le 15 janvier au 402e RA de Chlonsen-Champagne, en prsence du chef dtat major de larme de Terre, le gnral darme Elrick Irastorza, et du mdecin gnral des armes Grard Ndellec, directeur central du Service de sant des armes. Le ministre les a faits chevaliers de la Lgion dhonneur titre posthume.
Panorama
2 DCEMBRE 7 DCEMBRE 15 JANVIER 18 JANVIER 10 DCEMBRE 17 DCEMBRE 22 DCEMBRE
Visite au 92e Rgiment dinfanterie de Clermont-Ferrand et au 28e Rgiment du Train dIssoire. Visite au 18e Rgiment du train de Brteville-sur-Odon. Crmonie de dissolution de la Task Force Korrigan au 3e RIMa, Vannes. Visite au 2e Rgiment tranger de parachutistes de Calvi. Visite au 2e Rgiment du matriel de Bruz et lcole des transmissions de Cesson-Svign.
Lagenda du CEMAT
24 ET 25 DCEMBRE 5 ET 6 JANVIER
Dplacement aux mirats arabes unis.
Hommage funbre au LCL Fabrice Roullier et lICS Mathieu Toinette au 402e RA de Chlons-enChampagne.
Hommage funbre au marchaldes-logis Harouna Diop, au 517e RT de Chteauroux.

Visite aux militaires de larme de Terre de la FINUL au Liban.
Le code du soldat
lheure o le soldat franais est confront de nouveaux impratifs (militaires, mais aussi moraux, mdiatiques ou juridiques...), larme de Terre raffirme limportance de ce code et organise une campagne de diffusion gnralise, afin que chacun, quelle que soit sa catgorie ou son grade, puisse le dtenir en permanence sur lui. Ainsi, il sera distribu dans toutes les formations sous la forme dune petite carte, et reste accessible depuis la page daccueil du site web de larme de Terre : www.defense.gouv.fr/terre
Le 27 novembre 2009, les traqueurs dondes du 54e Rgiment de transmissions sont venus se recueillir devant lossuaire de Douaumont pour commmorer la remise de leur drapeau, quarante ans plus tt, au mme endroit. Aujourdhui encore engag dans toutes les oprations extrieures, le 54e RT dont le jeune emblme porte dans ses plis les inscriptions Allemagne 1945 et AFN 1952 1962, hritage des traditions du 47e Rgiment de gnie et du 54e Bataillon de transmissions aura, pendant quarante ans, efficacement orient, appuy et protg ses frres darmes, o quils soient, de la surveillance des frontires de lEst aux engagements africains, de la guerre du Golfe aux Balkans.
Prside par le ministre de la Dfense Herv Morin, la crmonie de dissolution de la Task Force Korrigan a eu lieu Vannes le 10 dcembre en prsence du CEMAT. Le ministre a mis fin la mission du 3e RIMa, du 6e RG, du 11e RAMa et du 1er RIMa, commence le 15 juin 2009 en Afghanistan. Il a dabord rendu hommage aux sept soldats morts au combat. Puis il a salu la conduite des oprations par le 3e RIMa, en soulignant les victoires tactiques gagnes dans le respect des populations civiles. La crmonie a pris fin avec le dfil des hommes du contingent franais, alors que le 13e BCA prend le relais du 3e RIMa en Afghanistan au sein de la Task Force Lafayette.
Dissolution de la Task Force Korrigan
Le 3 Rgiment de hussards, qui devait tre dissous dici 2012, sera finalement transfr Metz, o il sinstallera dans les anciens quartiers du 2e Rgiment du gnie. Le ministre de la Dfense Herv Morin et son homologue allemand, Karl zu Guttenberg, ont annonc le 18 novembre la bonne nouvelle, justifiant leur choix par la ncessit de maintenir la parit au sein de la Brigade franco-allemande, dont fait partie le rgiment de cavalerie blinde. Les deux ministres ont insist sur leur volont de rendre la BFA plus efficace et oprationnelle.
e
Le 54e RT clbre ses 40 ans
A lEst, du nouveau
Le 26 novembre, le Corps europen a conclu avec succs lexercice COMMON TENACITY, qui a runi pendant trois semaines Wildflecken, en Allemagne, plus de 1 250 soldats de 16 nations. Cet exercice tait le premier ralis sous le commandement du gnral de corps darme Hans-Lothar Domrse, mais aussi et surtout le premier rentrer dans la prparation du corps europen comme NATO response force (ou force de raction rapide de lOTAN), dont le commandement de la composante Terre lui avait t confi quelques jours plus tt. Une NRF est une force interarmes de lOTAN, dune technicit de pointe, pouvant tre dploye dans les plus brefs dlais.
OTAN : exercices corporels
Convoi exceptionnel
Ces militaires qui ont chang la France
Lexercice PROUND HUNTER, qui a runi les units de la Brigade franco-allemande au camp de Canjuers du 16 au 25 octobre, a ncessit lacheminement des units sur plus de 1 000 km depuis leur caserne du sud de lAllemagne. Un long trajet qui aura justifi le transport de quelque 250 vhicules et 1 430 soldats par voie ferre. Au final, il aura fallu 2 jours 7 trains pour amener tout le monde bon port, ce qui mis bout--bout aurait reprsent une rame denviron 3 km, dun poids total de presque 6000 tonnes !
Le 19 novembre, lcole militaire, le premier colloque achats durables organis par le ministre de la Dfense a rassembl plus de 300 acheteurs, prescripteurs et dcideurs pour dresser un bilan des projets et actions engags depuis un an au titre des trois axes identifis du dveloppement durable, savoir lco-conception (ex. : substitution des substances dangereuses et dmantlement des systmes darmes), achats socio-responsables (ex.: amnagement des infrastructures pour personnes handicapes) et co-responsables (ex.: nourriture et vtements issus de lindustrie biologique).
1er colloque achats durables
Le 26 novembre, le Groupement militaire de prvoyance des armes (GMPA) ftait ses 60 ans au service des professionnels de la Dfense et de leurs familles. Il permet 310000 dentre eux de bnficier de contrats dassurances couvrant lintgralit des risques encourus (invalidit, maladie, dcs) quils soient professionnels ou non, en mission ou hors service, en toutes circonstances, partout dans le monde. Initialement rserv au personnel de larme de lAir, le GMPA sest ouvert aux autres armes, jusqu concerner depuis 1999 les services de police et de pompiers.
Le CEMAT a inaugur une installation de tir nouvelle gnration sur le site du Panier Fleuri de lENSOA le 19 novembre 2009. Raliss par le Service dinfrastructure de la Dfense (SID) de Limoges, les deux nouveaux stands de tir 25 m sont entirement adapts lInstruction sur le tir de combat (IST-C) qui vise crer des conditions proches de la ralit.
Les obsques de Philippe Sguin, prsident de la Cour des comptes, ont eu lieu le 11 janvier aux Invalides. Il tait le fils de laspirant Robert Sguin, tu le 7 septembre 1944, alors quil combattait pour la libration de la France au sein du 4e Rgiment de tirailleurs tunisiens. Maire dpinal et dput des Vosges, il parvint en mai 1994 convaincre Franois Lotard, alors ministre de la Dfense, de rebaptiser le 170e Rgiment dinfanterie dpinal en 1er Rgiment de tirailleurs. Le 1er RTir est dsormais hritier des traditions de toutes les units de tirailleurs algriens, tunisiens et marocains. Conformment la dcision prise le 12 octobre en Comit ministriel des investissements de la Dfense (CMI), la sous-traitance complte de la maintenance des 254 chars Leclerc a t confie dans son intgralit au groupe Nexter pour un montant annuel de 90 millions deuros. Pour la premire fois, lensemble des prestations sera, pour une priode
Obsques de Philippe Sguin aux Invalides
Leclerc : Nexter seul aux commandes
Cette installation offre des possibilits de tir courte distance, en mouvement, sur plusieurs cibles, et mme jusqu 180 degrs. Les lves sous-officiers peuvent sexercer au tir balle relle en se dplaant de 25m 5 m, face des cibles fixes ou pivotantes.
de dix ans, sous la responsabilit dun unique matre duvre, qui en contrepartie a sign des engagements de disponibilit du parc pour toute la priode. Cette dcision concrtise la volont ministrielle de garantir sur la dure latteinte des objectifs oprationnels et la matrise des cots de soutien.
Nouveaux stands de tir Saint-Maixent
BOULANGER Georges Ernest Jean Marie

(1837-1891)
Saint-Cyrien, Boulanger devient le plus jeune gnral de larme franaise en 1880. Grce au soutien de Clemenceau, il devient ensuite ministre de la Guerre et travaille la mobilisation des esprits dans loptique de la revanche : gurites repeintes en tricolore, noms de militaires clbres donns aux casernes, fondation des salles de tradition rgimentaires, introduction du fusil Lebel rptition, il supervise un plan offensif face lAllemagne et propose un projet de rforme de larme. Trs populaire, il regroupe autour de lui les mcontents allant de lextrme gauche une droite dure et nationaliste. Mis la retraite (1888), il est lu triomphalement dans plusieurs dpartements et Paris. Renonant faire un coup dtat en 1889, il senfuit en Belgique, o il se suicide sur la tombe de sa matresse.
Sources : Les militaires qui ont chang la France, dir. Fabrice Fanet et Jean-Christophe Romer, ditions Le Cherche Midi/Dictionnaire Larousse.
A 60 ans, le GMPA assure toujours autant
Panorama
Dans le cadre du dveloppement de la filire Recherche humaine / Traitement de sources humaines, le 2e Rgiment de hussards et les Batteries de renseignement brigade recrutent des quipiers de recueil de linformation. Ce recrutement, ouvert toutes les filires et toutes les spcialits, sadresse des sous-officiers et des officiers subalternes disponibles et motivs, dsireux de changer de mtier et ayant le got des relations humaines. Les prochaines campagnes de slection se tiendront en mars 2010 et lautomne 2010. En savoir plus: CEERAT au PNIA 821 492 69 15. Intraterre : www.ceerat.terre.defense. gouv.fr et www.rh2.terre.defense.gouv.fr Message de rfrence n 664468 disponible sur le site de la DRHAT.
Les forces armes ont dclench lopration SEISME HATI 2010 au profit des victimes du sisme qui a frapp lle le 12 janvier. Les priorits sont dacheminer laide mdicale et les moyens de secours pour rechercher les personnes portes disparues, de scuriser les secours, et de rapatrier nos ressortissants. Malgr les difficults datterrissage Port-au-Prince, des moyens militaires et civils sont mobiliss depuis le 13 janvier pour acheminer personnel et fret Hati. Gendarmes et militaires de la Scurit civile et des forces armes aux Antilles ont ainsi rejoint lle au lendemain de la catastrophe.
Opration SEISME HATI 2010
Devenez spcialiste du renseignement dorigine humaine
10
Du 27 au 29 novembre 2009, 64 pouses et enfants du Rgiment de marche du Tchad ont t invits par le maire de Mulhouse, M. Jean-Marie Bockel, afin de prparer leur insertion dans la rgion qui les accueillera lt prochain quand les marsouins du RMT quitteront leur base de Noyon (Oise) pour sinstaller sur la base 132 de Meyenheim, dans le Haut-Rhin. cette occasion, de nombreux interlocuteurs institutionnels ont donn des informations pratiques et fait des propositions concrtes pour faciliter le dmnagement des familles, en matire demploi, de scolarit, de logement et daides sociales. En pleine relve des troupes en Afghanistan, le ministre de la Dfense, Herv Morin, a visit le 12 novembre le CPF et le CENTAC, au camp de Mailly (Aube), o il a tenu rappeler limportance cruciale dune prparation oprationnelle de qualit. Toute unit partant en OPEX passe en effet par ce camp spcialis dans la simulation. Trs raliste, lentranement comprend dsormais deux exercices spcifiques rservs ceux qui rejoignent les thtres afghan ou libanais.
Les deux derniers mois dopration de la TF Dragon, qui comptait dans ses rangs jusquen dcembre 70 bigors du 3e Rgiment dartillerie de marine, auront permis aux quipes dobservation, aux JTAC et aux sections de mortiers et de Caesar de montrer ltendue de leur potentiel en achevant de convaincre de la ncessaire complmentarit des moyens interarmes. Ainsi sachve le premier mandat du GTIA Surobi o les corsaires de la 1re batterie auront eu la satisfaction davoir pleinement tenu leur place dans les combats mens en Uzbeen et en Tagab durant presque sept mois, en faisant tirer plus de 500 obus dartillerie, 4 bombes air-sol (GBU 38), 2 missiles Hot et plus de 1500 obus de 30 mm !
Sminaire des PEVAT Saumur
Du 23 au 26 novembre se sont tenues Saumur les journes dinformation des prsidents des engags volontaires de larme de Terre (PEVAT). La formation, le droulement des carrires et la reconversion des EVAT ont t abords au cours de ce sminaire qui a galement t marqu par une collecte au profit de la CABAT. Le CEMAT, le gnral darme Elrick Irastorza, a prsid la crmonie en fin de sminaire et a dcor cette occasion neuf engags volontaires pour leur action en Afghanistan et au Kosovo.
Le 15 dcembre, le GCA Renard, directeur des ressources humaines de larme de Terre, a reu une soixantaine de prsidents des sous-officiers afin de les sensibiliser aux problmes de gestion. Ils ont pu rencontrer le major Grandmaire, conseiller sous-officier auprs du gnral directeur et interlocuteur privilgi des PSO au sein de la DRHAT. A ce titre, il est leur coute et mme de relayer leurs proccupations. Il est le mieux plac pour les informer et les conseiller dans leur mission auprs de leurs units.
Prsidents des sousofficiers la DRHAT
Fin de mission pour les bigors en Afghanistan
Mulhouse accueille le RMT
Le chiffre
16 454
Cest le nombre de systmes FELIN (Fantassin quipements et liaisons intgrs) supplmentaires commands courant novembre par la Dlgation gnrale pour larmement la socit Sagem. Cette annonce porte 22 588 le nombre total de systmes dont disposera larme de Terre dici 2015.
Herv Morin visite le camp de Mailly
Les principaux dossiers des annes 2008 et 2009 de Terre information magazine sont regroups dans un ouvrage distribu dans les coles et rgiments de larme de Terre. Destin en particulier ceux qui prparent des examens militaires, ce document constitue une synthse dinformations fiables et actualises. Ces dossiers ont vocation tre lus et relus par les personnels des formations de larme de Terre.
Slection des dossiers de TIM
Comme annonc le mois dernier dans notre rubrique En direct du Kosovo , le camp de Plana, non loin de Mitrovica, a t rtrocd le 30 novembre aux autorits kosovares. Cest le ministre de la Justice nationale qui en a symboliquement rcupr les clefs, puisque celui-ci retrouvera sa vocation premire de Centre de rinsertion pour dlinquants. Ce dpart sinscrit dans le processus dcid en aot 2009 de rorganisation des effectifs de la KFOR, dsormais force de dissuasion dans la rgion.
Clin dil
Le 16 novembre, lacadmie des Sciences morales et politiques a rendu hommage deux soldats que lesprit ou le courage ont rendu exemplaires : le premier est Franais, le colonel Michel Goya, qui a reu le prix Edmond Frville pour son ouvrage Irak : les armes du chaos (Economica, 2009). Lautre soldat lhonneur est Allemand, le caporal-chef Samuel Lienerth, de la Bundeswehr, qui lon a remis le prix Dulac pour avoir sauv la vie dun cameraman de larme de Terre lors des meutes de Mitrovica, au Kosovo, en mars 2008.
Le commandant Une affaire de famille Un dessin pour Nol ce mardi Les sapeurs du 3 Rgiment des US Marines dcor Il est presque 15 hest arrtequand la auront eu le rconfort de trouverdu gnie famille Mercandini en plein pendant
Le 34e commandant des Marines amricains, le gnral James T. Conway, a reu la cravate de commandeur de la Lgion dhonneur des mains du CEMAT lors dune crmonie aux Invalides le 1er dcembre. Aprs les gnraux Krulak, Jones et Hagee, cest le 4e chef de ce corps dlite recevoir cette distinction, la plus haute que la France attribue des non-nationaux. Le gnral Conway sest ensuite rendu sous larc de Triomphe pour raviver la flamme du souvenir. Le 9 dcembre dernier lcole militaire, un jury dsign par lAssociation des entreprises partenaires de la Dfense a remis Jacky Quantinet, actuellement sergent au 48e Rgiment de transmissions, le Prix de la reconversion des militaires option cration dentreprise pour son projet de restauration rapide Avignon. Civils ou militaires, les membres du jury ont soulign limportance de la cohrence conomique du projet dans lattribution des rcompenses, et la motivation des candidats. Association des entreprises partenaires de la Dfense. Internet : I prixdelareconversion.over-blog.com ; I www.entreprisespartenairesdeladefense.fr repas par le bruit dun choc violent dans la rue voisine. Arrivs sur ce qui se rvle tre un accident de voiture, le pre, major au centre de simulation de lcole dtat-major de Compigne, le fils, sous-lieutenant lcole militaire interarmes de Cotquidan, ainsi que sa compagne, gendarme Lyon, scurisent la zone et dgagent les blesss, incapables de sextraire seuls de leurs vhicules, dont lun est en flammes. Le chef des pompiers a flicit le courage de cette famille qui a sans doute permis dpargner des vies.
e
les ftes sous leur sapin des dessins personnaliss raliss par des lves de lcole du Sacr-Cur de Sedan. Les enfants ont reu pour cela la visite de deux officiers du rgiment qui leur ont dtaill les diffrents thtres doprations sur lesquels se trouvaient les militaires ainsi que le prnom des destinataires. chacun dentre eux dsormais de rpondre aux enfants en leur souhaitant les vux. Une rencontre entre lves et sapeurs est prvu leur retour pour conclure dans la bonne humeur cette heureuse initiative.
Prix de la reconversion des militaires
Le Sabre et lEsprit
Kosovo : rtrocession du camp de Plana
Les meilleurs seront publis et rcompenss

Faites-nous parvenir vos clins dil et situations militaires originales ladresse Internet sirpat-comecrite.emat@terre-net.defense.gouv.fr
Ladjudant-chef Patrick Poitevin, du SIRPA Terre Image numro 5, a remarqu lors dune balade un animal assez tonnant : un papillon cam!
>
11
Panorama
sir lexercice, a ouvert les hostilits en distribuant chacun son cadeau. Le grand dballage qui sensuivit a achev de semer le trouble dans les rangs juvniles. On raconte mme que certains lments isols ont profit de la confusion pour sassurer personnellement quaucun bonbon ne rentrerait sa base ce soir-l. Finalement, cest au lit que chacun sen est all, repu, avec en tte une pense mue pour son papa ou sa maman parti en OPEX. Pour eux comme pour 8300 autres qui ne ntaient pas l le soir de Nol sans oublier les quelque 700 en mission VIGIPIRATE pas de sucreries mais lhonneur de permettre aux siens de passer les ftes en toute scurit.
exercice RED CLOUD 09, qui sest tenu du 29 novembre au 2 dcembre dans la rgion de la Courtine, aura permis au 2e Rgiment de dragons nuclaire, biologique, et chimique (2e RDNBC), dont lune des units rentrait peine dune mission Proterre en Polynsie, de remettre directement le pied ltrier avec cette manuvre de prparation oprationnelle simulant lintervention dune force multinationale dans un conflit rgional. Lexercice, qui mobilisait 160 personnes et 45 vhicules, mettait en scne lensemble des menaces NRBC possibles et imaginables, allant de la reconnaissance de
allons foison, chouquettes et montagnes de bonbons, le pre Nol de larme de Terre na pas lsin sur les moyens ce 12 dcembre pour le traditionnel goter aux Invalides quorganise le chef dtat-major de larme de Terre en faveur des enfants de militaires de la RTIDF dploys en OPEX pour les ftes. Les petites ttes blondes, dune discipline de fer, ont su garder leur sang-froid une bonne heure durant, alors mme que des colonnes entires de sucettes nattendaient que dtre captures et longuement interroges. Galvaniss par la venue du pre Nol en personne, les (trs) jeunes appels ont enfin pu passer lassaut quand le CEMAT, qui se prtait avec plai-
Le pre Nol aux Invalides
NBC : les Dragons survolent Nuage Rouge
sites industriels contamins celle de blinds dtruits par des munitions luranium appauvri, en passant par la dpollution chimique dinfrastructures ou la dcontamination de personnes.
a monte en puissance des bases de Dfense (BdD) sorganise en trois phases : aprs le lancement de lexprimentation en 2009, et la consolidation en 2010 des orientations prises lissue du premier RETEX, le modle final sera dploy en 2011. lissue des premiers ttonnements voulus par lesprit de laboratoire, les onze BdD exprimentales affichent des rsultats encourageants: les premires mutualisations fonctionnent et sont prometteuses, le soutien na pas t rompu en dpit de quelques perturbations et les missions oprationnelles continuent dtre honores. Le RETEX a montr que sur les petites BdD, les capacits de rationalisation taient limites. Depuis janvier 2010, elles ont t rejointes par sept nouvelles BdD. I Besanon fera ainsi partie des plus importantes avec un effectif dpassant les 3 400 personnes. I Par ailleurs, de faon renforcer les bnfices lis la mutualisation, La Rochelle - Rochefort - Saintes et Cognac, qui devaient former deux BdD, seront rassembles au sein dune mme base. I Le lien historique rattachant Mayotte la Runion devait tre maintenu dans le cadre de la BdD. I Cherbourg deviendra la premire BdD interarmes dominante Marine. I Cotquidan a t identifi afin dexprimenter le dploiement dune BdD sur un site o lactivit est faiblement oprationnelle. Ensemble, elles forment dix-huit BdD pilotes dont la mission est de confirmer les enseignements de 2009 et de prolonger lexprimentation, pour dterminer le modle partir duquel toutes les bases de Dfense seront gnralises en 2011.
2010 :
les BdD en phase pilote
En savoir plus : www.ema.defense.gouv.fr/ basesdedefense
12
ssurer un avenir professionnel aprs larme, cest le dfi que la Dfense entend relever en offrant ses hommes la possibilit de se reconvertir. Une possibilit encore mal connue au sein de larme de Terre. Sur les 33 500 militaires qui ont quitt linstitution en 2008, seuls 45 % se sont inscrits auprs dun service de reconversion. LOffice national des anciens combattants et victimes de guerre (ONAC) na, lui, pas hsit saisir cette possibilit en ouvrant ses Ecoles de reconversion professionnelle (ERP) ses ressortissants1 ainsi quaux militaires bnficiant dun cong de reconversion accord par le ministre de la Dfense. Ces derniers sont adresss lONAC par Dfense Mobilit, en vertu dune convention signe le 26 juin dernier. Leur formation est finance en intgralit par le ministre de la Dfense pour les militaires sous contrat, les militaires de carrire de plus de 15 ans de service faisant lobjet dun cofinancement du militaire et de la Dfense.
La reconversion, ultime tape du parcours professionnel du militaire, souffre dun manque de lisibilit. Si la cration de Dfense Mobilit, lagence de reconversion de la Dfense, entend rpondre cette question. Dautres organismes, en liaison avec elle, uvrent galement dans ce sens. Gros plan sur les coles de reconversion de lONAC.
notamment des stages de formation aux mtiers de la scurit. En devenant agent de prvention et scurit, je reste dans la continuit de mon mtier de soldat , explique le caporal Jean-Guillaume Lajous, du 152e Rgiment dinfanterie. Aprs cinq ans dans larme de Terre, il a choisi de rejoindre le milieu civil. Je retrouve des gestes que jai appris en tant militaire : nous pouvons rpondre diffrents types de situations, parfois critiques, car nous avons pu les rencontrer en OPEX. Cette formation qualifiante de deux mois se partage entre connaissances thoriques et exercices pratiques, permettant, aprs examen, lobtention du CQP APS2 et du SSIAP 13. Exercice pratique, justement, dans les sous-sols de ltablissement. Larmoire lectrique a pris feu, une victime est au sol. Serge Deniaud, formateur en secourisme du travail et agent de scurit de lcole, donne lalerte. Au PC, lalarme est dclenche. Livio et Mehiadine, les deux stagiaires de garde, dbarquent dans la salle, secourent la victime et teignent le feu. Lexercice est russi. Il y a encore quelques dtails revoir,
ONAC
Focus
lcole de la reconversion
Plus de 90 % des militaires forms chaque anne lERP Jean Janvier intgrent une entreprise dans les six mois suivant leur formation.
Titulaires de la carte du combattant ou du Titre de reconnaissance de la Nation. Certificat de qualification agent de prvention et de scurit, indispensable pour pratiquer cette profession. Diplme Service secours incendie et assistance aux personnes 1er degr.
De nombreuses formations, du graphisme la menuiserie, du gnie mcanique la podo-orthsie, en passant par lagriculture, sont proposes au sein des neuf ERP de lONAC. Rennes, lcole de reconversion professionnelle Jean Janvier propose
mais les stagiaires ont eu les bons gestes et les bons rflexes , analyse Serge Deniaud. Un peu plus tard, cest au Parc Expo de Rennes, partenaire de lcole et lieu dexamen, que les exercices se poursuivent, sous lil averti de Bertrand Rebillard, formateur scurit CQP APS. Le public militaire est intressant, prcise-t-il, car il est dj form, respecte la hirarchie, sait obir aux consignes et travailler en quipe. Les entreprises sont dailleurs trs demandeuses de ces militaires en reconversion, et dans tous les secteurs. Plus de 200 militaires ou ex-militaires sont ainsi forms chaque anne dans les ERP ou hors cole, dont une quarantaine au sein de lERP Jean Janvier. Plus de 90 % dentre eux intgrent une entreprise dans les six mois suivant leur formation.
En savoir plus : www.defense.gouv.fr/onac ou auprs de votre officier charg de la reconversion.
1 2 3
Le CCH Bertrand Gloux, du 18e RT, lors du stage Scurit incendie.
Diane LHERITIER Photos : BCH Pascal VILLEMUR
Des formations qualifiantes
13
Larme du Train
Focus
Une restructuration
Aujourdhui, au cur de la logistique oprationnelle, larme du Train poursuit sa restructuration. Depuis la mtropole jusqu lavant des zones doprations, et ce sur tous les thtres doprations extrieures, le Train est larme de la matrise des appuis lacheminement des forces et de leurs soutiens.
ER ET ETB ECR ELA EP EA 2009 8 8 6 12 3 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 121e RTrn 503e RTrn 515e RTrn 511e RTrn 516e Rtrn 1 1 1 1 1 1 2 1 1er RTP 3 Total 2012=2014 7 5 4 5 3 1 0 Perte -1 -3 -2 -5 0 -1 -1
Synthse dorganisation des formations du Train
Le Train, cest, terme, la mise en uvre de plus de : I 400 porteurs polyvalents terrestres (PPT) ; I 40 chariots lvateurs lourds (CEL) ; I 183 petits vhicules protgs (PVP) ; I 160 motocyclettes.
14
Convoi de vhicules accompagn par les tringlots du 121e RT lors de lexercice FORTEL 2008.
programme
Une complmentarit dcline en cinq mtiers
Les missions du Train se dclinent ainsi au travers de cinq mtiers complmentaires qui sont lappui aux mouvements, lappui la mobilit des blinds, lappui la projection et le soutien aux ravitaillements par voie terrestre, par voie maritime, par voie arienne. En mettant en uvre ces cinq mtiers, les units du Train sont aptes, pendant les diffrentes phases dune OPEX (intervention, stabilisation et normalisation) : appuyer la projection des units depuis leurs garnisons jusqu leurs zones dengagement ; se projeter sur les thtres doprations en vue :
I dorganiser et de commander
des zones de soutien logistique o sont stocks munitions, carburant, vivres et autres ressources ncessaires la force engage ; I de soutenir une force oprationnelle terrestre engage ; I de faciliter les mouvements de la force sur lensemble de la zone daction et participer lorganisation et la sret des convois ; I de transporter, dans le cadre de la mobilit stratgique et oprative, des groupements de forces blinds ; I dassurer le chargement et dchargement de navires de la Marine nationale ou civils ;
Dans le cadre de la rorganisation de larme de Terre, les rgiments du Train seront rarticuls en cinq rgiments multifonctionnels interoprables dont les escadrons, homognes et densifis, seront interchangeables. Subsisteront aussi, lhorizon 2014, le 1er Rgiment du train parachutiste (RTP) et un escadron portuaire densifi (EP).
I dacheminer les forces et les
ravitaillements par voie arienne et de participer des oprations aroportes avec mise en uvre des bases oprationnelles aroportes (BOAP).
Convoi du 511e RT en direction de la FOB Tora en Afghanistan.
Photos : ADC Olivier DUBOIS, ADJ Gilles GESQUIRE.
LTN Sverine BOLLIER
15
En direct du
La France entretient avec le Tchad une coopration tablie dans les annes 70 et concrtise par un accord de partenariat. Ces vingt dernires annes, le pays a vu souvrir deux oprations majeures o les Franais ont jou un rle dterminant. La premire, le dispositif EPERVIER, a t lance en 1986 pour garantir lintgrit territoriale du Tchad face la Libye. Sa mission principale, telle que confie par le CEMA, est la dfense des intrts franais et la protection des expatris en cas de crises comme celle survenue en fvrier 2008. La seconde est lopration EUFOR Tchad/RCA, conduite sous lgide de lUnion europenne. En mars 2009, cette opration a pris fin et a laiss place la Mission des Nations unies en RCA et au Tchad (MINURCAT), qui a pour objectif de protger les populations la frontire du Soudan et de permettre aux ONG de leur venir en aide. Depuis dcembre 2009, la MINURCAT ne compte plus de militaires franais dans ses rangs au Tchad. En revanche, un contingent denviron 30 personnes sert Birao (RCA), sous bret bleu, jusquau 15 mars 2010. Seuls restent au Tchad les 1 000 militaires des lments franais au Tchad (EFT) bass NDjamena, Abch et Faya-Largeau, qui maintiennent une posture oprationnelle permanente. Du 16 au 18 novembre, les EFT ont ainsi conduit la manuvre KOURI dont lun des volets tait lactivation dun centre dvacuation des ressortissants.
LTN Cline BRUNETAUD Photos : ADJ Gilles GESQUIRE
16
Tchad
Toujours
PS O
Poser d'assaut et scurisation, pour le personnel de la 4e section du 2e escadron du 12e RC. TIM n 211 - Fvrier 2010
17
En direct du
Dpart du 2e escadron du 12e RC du camp Kosse pour aller scuriser une zone de largage Douguia (Tchad), dans le cadre de lexercice KOURI.
1891
Tchad
1905
18
Les uns partent, les autres restent

Le gouverneur Flix bou dcide de rallier le gnral de Gaulle. Le Tchad est la premire colonie rejoindre la France libre. Le 2 mars Koufra, le colonel Philippe Leclerc de Hauteclocque prte, avec ses hommes du Rgiment de tirailleurs sngalais du Tchad (RTST), le serment de Koufra : Jurez de ne dposer les armes que lorsque nos couleurs, nos belles couleurs, flotteront sur la cathdrale de Strasbourg.
1940
1941
La France entre au Tchad et y lance des expditions militaires contre les royaumes musulmans.
Ladministration du Tchad est confie un gouverneur Brazzaville, capitale de lAfrique quatoriale franaise dont le Tchad fut partie intgrante avant dtre plac sous lautorit dun lieutenant-gouverneur Fort Lamy, actuellement NDjamena.
Alors que les derniers Franais, qui ont arm le DETLOG de la MINURCAT daot dcembre 2009, se dsengagent de la mission onusienne, les lments franais au Tchad continuent leurs missions, contribuant au maintien de lintgrit territoriale du pays.
1943
Le dispositif EPERVIER
En 1986, les Franais dclenchent lopration EPERVIER et repoussent les Libyens hors du Tchad. Ils y installeront leur base de faon permanente. Leurs missions sont dsormais les suivantes :
1 Mission intrieure de prsence, destine concourir, de faon
1960 1973
permanente, et contre tout type de menace, la dfense des intrts de la France, en particulier celle des ressortissants franais et, de faon indirecte, entretenir la stabilit du pays ; 2 Soutien la MINURCAT ; 3 Mission de coopration et daide au profit de ltat tchadien, et de 1975
ses forces armes, en liaison avec lattach de Dfense. Sur ordre du CEMA, la force PERVIER peut galement tre redploye dans dautres pays dAfrique pour la dfense des intrts franais ; 4 Mission de recueil du renseignement. 1978
Le RTST devient le Rgiment de marche du Tchad (RMT) et forme lossature de la 2e DB, qui libre Paris le 25 aot 1944.
Le Tchad accde lindpendance sous la prsidence de Franois Tombalbaye.
Le prsident Tombalbaye trouve la mort au cours dun coup dtat qui aboutit la prise du pouvoir par le gnral Flix Malloum, qui demande le dpart des troupes franaises.
Les troupes franaises interviennent nouveau pour soutenir le gnral Malloum. Le gouvernement est confi Hissne Habr.
La Libye annexe la bande dAozou.
19
En direct du
Sagaie du 2e escadron du 12e RC sur la route de NDjamena lors de l'exercice KOURI.
Le camp MINURCAT Abch (ex-camp des toiles de lEUFOR), un an aprs
En avril 2008, les soldats logisticiens du 503e Rgiment du train armaient pour la premire fois le Bataillon logistique (BATLOG) louverture de lopration de lUnion europenne EUFOR Tchad-RCA. En mars 2009, la MINURCAT a repris la mission de lEUFOR. Le BATLOG est devenu Dtachement logistique (DETLOG). En aot 2009, des militaires du 503e RT sont revenus pour dsengager les Franais du DETLOG, la mission tant reprise par dautres nations. Ils ont pu constater quelques changements. Jai mont la premire tente en avril 2008 avec le BATLOG. Nous tions 12 sur le site, il ny avait rien. Jai vu le camp se transformer et jai vcu le dsengagement du DETLOG , raconte avec fiert le brigadier-chef Kahaindo Ingels, conducteur super poids-lourd (SPL) du 503e RT. 1981 1984
Le Tchad est le pays partir duquel la libration de la France sest faite. Colonel Henry de Medlege,
chef de corps du RMT et COMTACTERRE.
Aprs lchec dun projet de fusion entre la Libye et le Tchad, les troupes libyennes vacuent le pays, lexception de la bande dAozou. Accord entre Paris et Tripoli prvoyant lvacuation totale et concomitante du Tchad par les forces franaises et libyennes.
20
Entre avril 2008 et mars 2009, lendroit, o sactivaient 2000 personnes, stait en effet mtamorphos. Les chapeaux de brousse avaient laiss la place aux casquettes bleu azur. Des tentes avaient pouss. Des installations aroportuaires, sorties de terre, fonctionnent aujourdhui de faon rgulire. Les visages avaient pris une couleur internationale. Les voisins des Franais taient norvgiens, npalais et togolais. Ct oprationnel , les Autrichiens avaient repris en mars 2009 lune des missions des Franais : lescorte des convois. Ils avaient galement renforc la capacit de transport du DETLOG. Franais et Autrichiens ont assur jusquau dsengagement franais le leadership pour les convois et le soutien mdical. La zone de manutention a connu des changements notoires, notamment avec la cration par la MINURCAT de trois nouvelles bases avances (FOB)1. La zone, livre aux personnels civils de lONU en mars 2009, a t rorganise par le peloton manutention du 503e RT. Avant dtre achemins vers les nouvelles bases, les containers arrivent ici en transit. La zone tait surbooke. Les diffrentes nations soctroyaient un emplacement sans mme se concerter. Il a fallu remettre de lordre et organiser les zones ddies chaque force arme, souligne le brigadier-chef Ingels. Et dajouter: Les Irlandais et les Togolais sont mme venus nous demander des conseils. Ce mandat ne sera bientt plus pour lui quun souvenir : Jai dmont la dernire tente franaise du DETLOG le 18 dcembre. La boucle est boucle. 1986
1
Forward operating base. Trois FOB avaient dj t montes par lEUFOR.
1990 2008
Opration EPERVIER. 12 Jaguar de larme de lAir franaise bombardent le terrain de Ouadi-Doum occup par les Libyens au Tchad. La France dploie de nouvelles troupes NDjamena suite loffensive des forces libyennes.
Idriss Dby sempare de NDjamena la tte du MPS, Mouvement patriotique du salut.
Les forces rebelles lancent un assaut sur la capitale pour tenter de renverser le gouvernement dIdriss Dby. Elles sont repousses par les forces loyalistes.
ambassade de France a dcid de dclencher le niveau 3. Si le climat dinscurit extrme ne permet pas notre rapatriement par moyens civils, nous serons vacus par aronefs militaires. Mercredi 18 novembre, 7 h. Nous tions, jusqu prsent, clotrs chez nous, mais les combats de rue ont fait rage toute la nuit. Nous devons rejoindre les points de regroupement (PR) les plus proches dans NDjamena. Placs sous lautorit et la responsabilit du consulat, les ressortissants rallient les PR lors du dclenchement dune vacuation. 9 h, tout le monde est rassembl au PR de la cit Lamy, transforme en forteresse impntrable, dfendue par des militaires qui nous ont accueillis, avec un calme certain, alors que, dehors, cest le chaos. Il est temps de partir. Des vhicules blinds nous attendent. Les forces armes assurent notre protection jusquau point dvacuation. Aids par des soldats, le regard ferm, concentrs, nous enfilons, tous, un gilet pare-balles et un casque lourd, embarquant dans les engins dacier.
vacuation de ressortissants franais lors de la manuvre KOURI.
Manuvre KOURI
Il faut
Les plans de scurit des points sensibles de la ville sont constamment mis jour, en liaison avec le MAEE1, par les militaires qui, lors des relves sur le sol tchadien, reconnaissent toute la ville et les axes emprunter. Nous dbarquons la base Kosse, le point dvacuation. Vous tes arrivs seuls, fatigus? Si vous avez faim ou soif, nhsitez pas, nous sommes l pour vous, nous explique un homme au bret rouge la cellule accueil du centre dvacuation. Un premier tri visuel, pour constater ltat de sant, est ralis. Une femme, avec une attelle la jambe, passe en priorit dans la chane. Nous faisons un passage rapide la cellule sant. Si
Depuis les vnements de fvrier 2008, cest la premire fois quune manuvre interarmes de cette ampleur est mene avec la participation de vrais ressortissants. Du point de regroupement son embarquement dans le Transall, Terre Information Magazine a suivi les pas de Magali, une Franaise vacue . Ralisme garanti.
besoin, nous irons linfirmerie de la base. Au point dentre, je vois une amie avec son chien et son chat. Une vtrinaire en treillis lui demande sils sont tatous et vaccins. Sils le sont, ils attendront, en transit, au chenil, puis seront vacus avec leurs matres. Dans le cas contraire, ils seront confis des amis rests sur place, ou relchs, voire euthanasis la demande des propritaires. Lhomme au bret rouge, toujours avenant, me conduit prsent la cellule renseignements. On me questionne sur ce que jai constat dans la ville assige: Sur lavenue Charles-de-Gaulle, des troupes armes, des chars en enfilade prs de ma maison. Ce recueil dinforTIM n 211 - Fvrier 2010
cuer ! va
21
mations brutes permet aux militaires de mieux connatre la situation en ville, pour en extraire les ressortissants isols, ne pouvant pas se dplacer jusquau PR. Pas de couteaux ? Jarrive la cellule fouille o une femme, arme dun dtecteur de mtaux, minspecte de la tte aux pieds. Une autre examine mon sac. Si je refuse la fouille, on peut minterdire lembarquement. ct, les gendarmes de la prvt prennent nos dclarations en cas datteinte nos biens ou dagressions physiques. la cellule MAEE, je montre mon passeport pour tre identifie et pour recevoir le fameux ssame, le badge bleu, pour partir. Les personnes au badge rouge, en attente dune confirmation didentit, sont elles aussi mises en scurit. La priorisation des ressortissants est fixe selon les critres du Quai dOrsay :
En direct du
les personnes ayant des problmes mdicaux, les personnes disposant dune priorit diplomatique (accorde par la chane consulaire pour raisons politiques ou diplomatiques, les personnalits) et enfin les ressortissants franais et de la communaut internationale. la cellule enregistrement, je suis inscrite sur les manifestes passagers pour monter dans lavion. Fin de chane, nous sommes dans la salle dattente de la cellule embarquement. Les soldats sont toujours notre coute. Si lvacuation na pas lieu aujourdhui, nous serons logs et nourris au camp Kosse. Soudain, une voix au mgaphone nous interpelle: une dernire vrification et nous nous dirigeons vers lescale arienne militaire.
NIVEAU 1 Restriction de circulation des ressortissants. NIVEAU 2 Consignation des ressortissants domicile. NIVEAU 3 Regroupement des ressortissants sur les points de regroupement. NIVEAU 4 Transfert des ressortissants sur le CENTREVAC et vacuation des ressortissants.
Ministre des Affaires trangres et europennes.
Niveaux dalerte dtermins par lambassade
ant. Laccueil est un point import sentir se Les ressortissants doivent Ca tu co li, en confiance. Co lon el Br un o
ERVIE R. co mm an da nt la for ce EP
Accueil des ressortissants au point de regroupement de la cit Lamy.
22
sur Prise de renseignements PR au point la personne vacue du se. dvacuation du camp Kos
Tenues de protection en vue de lvacuation sur le point dvacuation au camp Kosse.
vacuation en VAB vers
Kosse.
ers Lobjectif recherch, trav biliser la manuvre, tait de remo de montrer que la communaut franaise et lon el Br un o Ca tu co li, le dispositif est fiable. Co
ERVIE R. co mm an da nt la for ce EP
2e tape : cellule sant du CENTREVAC.
4e tape : cellule fouille.
3e tape : cellule renseignements.
5 tape : cellule prvot.

e
6e tape : E. cellule MAE
Jeantelot, Impressions de Magali lambassade de pouse du consul de vacue durant France, ressortissante la manuvre KOURI. des vnements Jai t vacue lors jours dans nos de fvrier 2008. Cest tou que lexercice, mmoires. Je dois dire jourdhui, corresauquel je participe au us avons vcue pond la ralit que no mes bien pris lanne dernire. Nous som s sont dune genen charge. Les militaire arquable efficacit. tillesse et dune rem la ralit a ressemble tellement
Efficacit remarque
8e tape : vacuation.
7e tape : cellule enregistrements.
Accueil au point dvacuation du camp Kosse. premire tape de la chane dvacuation : le CENTREVAC.
23
5
24
En direct du
Les diffrentes composantes de la force EPERVIER se doivent de maintenir une posture oprationnelle permanente. Durant la manuvre KOURI, du 16 au 18 novembre, les Terriens ont volu comme les aviateurs sous lil des contrleurs, venus apporter leur expertise afin de tester et de parfaire la mise en uvre du dispositif pour la protection et lvacuation des ressortissants, le plan Chari-Baguirmi.
h30. Dclenchement de lalerte. Les deux sections de marche peroivent leur armement et les munitions : la monte en puissance du plan Chari-Baguirmi se joue. La 1re section du lieutenant Romain Amet, officier maintenance de la CIMAT, va monter la garde, durant vingt-quatre heures, en zone vie du camp Kosse. Le dlai de perception de larmement a t correct et rapide. Lhomme revtu dun treillis tchadien qui le suit de prs est lun des contrleurs, le lieutenant-colonel Alain Mansard, officier de liaison entre les EFT et lambassade de France. Il value lactivation des postes de filtrage et des miradors pour la dfense du site ainsi que la gestion de lafflux des ressortissants au CENTREVAC. Au poste 20, le lieutenant
ion t Atonentobserve! vous
Amet, tout en prenant ses consignes, rpond ses questions: Comment sorganise le dispositif ? Quels sont les secteurs de surveillance ? Quelles sont les consignes douverture du feu ? Le lieutenant-colonel Mansard note tout sur son carnet. Il sagit de valider et damliorer un concept test, en rel, en fvrier 2008. La mission pour le groupement Terre est de dfendre la plate-forme aroportuaire (PFA), les points de regroupement (PR)1 et les points sensibles (PS)2. Il sarticule en groupement tactique interarmes (GTIA) autour dun tat-major tactique galement test, dune compagnie dinfanterie
Manuvre KOURI
motorise quatre sections, dun escadron quatre pelotons, dune compagnie Proterre deux sections et dun peloton de la COMPARA3 des Forces franaises du Gabon (FFG). Une mixit de commandement , indique le COMTACTERRE, le colonel Henry de Medlege, chef de corps du RMT. 10 heures, fin de la monte en puissance, les pelotons de lescadron blind du 12e Rgiment de cuirassiers vont se dployer Douguia pour simuler la dfense de la PFA. Avant le dpart, le COMTACTERRE inspecte le 4e peloton: Quelle est la composition de ton sac dalerte ? Quelles sont tes mis-
sions ? 13 h, dpart. Lors de la reconnaissance de laxe NDjamena-Douguia, le P4 est pris partie par une colonne de rebelles. Occasion de vrifier les savoirfaire plus spcifiques tels que le CAS4 in extremis . Cette procdure effectue par lquipe dobservation de lescadron blind, ayant une qualification Tactical air control party (TACP), permet un appui arien des F1 au profit du peloton au contact de lennemi. Sur la PFA, lescadron blind jette un dispositif sommaire pour contrler, puis scuriser la zone. Il travaille sous la forme dun sous-groupement tactique interarmes (SGTIA) avec deux pelotons blinds et une section dinfanterie. Sajoutent une section du dtachement de protection de larme de lAir, lment en rserve, et une section du gnie de lair, participant lappui la contre-mobilit des axes pntrant la PFA. Ces derniers sont placs sous contrle tactique (TACON). Rest lcart, le chef de bataillon Yann Pasquet, chef de projet restructuration de la fonction formation la Mission de cooScurisation de la zone de poser Douguia.
pration militaire (MCM)5 et contrleur, major interarmes. La COMOTO, comremplit sa grille dvaluation. Le but est mande par le capitaine Franck Bouthemy de contrler la bonne excution du plan du RMT, sera contrle dans la dfense Chari-Baguirmi, voir si le dispositif de des PR et des PS, mais aussi dans les scurisation de la plate-forme aropor- consignes transmises la COMPARA des tuaire, permettant lvacuation des res- FFG. Le lendemain, le CENTREVAC est sortissants lextrieur du pays, est mont pour accueillir les ressortissants. cohrent. Je regarde comment le com- Le lieutenant-colonel Bertrand Caline, du mandant dunit articule son dispositif et Service de la maintenance industrielle lappropriation des conduites tenir vis- terrestre (SMITER), expert CRER7, veillera -vis de la population, les points am- sa mise en place et son bon fonctionliorer. Ici, par exemple, jai prconis nement. Mon rle est doptimiser et de dtaler le dispositif pour un meilleur prenniser un dispositif dj prouv en contrle de zone. 2008. Japporte mon expertise btie sur Un groupe dappui mortier de la compa- mes diffrents CRER. gnie Proterre, venue dAbch, comman- Le but tait de souligner les points poside par le capitaine Guillaume Laraby, tifs et les points perfectibles pour valider commandant la 2e batterie du 1er RAMa, participe au plan de dfense du camp Kosse. Il a t dploy en anticipation, la veille, pour dlivrer un appui feu sol-sol et air-sol (par le guidage arien). Pour le COMTACTERRE, ce dploiement, test Chef de bataillon Yann Pasquet en rel, est trs utile quand les moyens 3D sont menacs par la prsence darmes un dispositif. Less and learn dira, lors antiariennes au sein des forces bellig- du RETEX final, le colonel Bruno Caturantes . Les renforts du Gabon arrive- coli, commandant la force EPERVIER. Et ront dans la soire. Les FFG participent, de conclure: Dans une manuvre, il faut pour la premire fois, ce genre de penser rel. manuvre : cela leur permet de dcouvrir un environnement quils pourraient La cit Lamy par exemple. sapproprier en cas de crises. Nous avons Lambassade de France par exemple. expriment avec eux lintgration et la Compagnie parachutiste. Close air support. perception des moyens GUEPARD (vhiMission de coopration militaire. cules, transmissions, optiques) puis la Compagnie motorise. 6 relve de la COMOTO , commente le Centre de regroupement et dvacuation des colonel Dominique Laugel, chef dtatressortissants.
valuation du CNE Franck Bouthemy ( droite).
1 2 3 4 5 6 7
Le but est de contrler la bonne excution du plan Chari-Baguirmi, voir si le dispositif de scurisation de la plate-forme aroportuaire, permettant lvacuation des ressortissants lextrieur du pays, est cohrent.
25
A lassaut de
Scurisation de la zone
Oprations hliportes : 20 vacuations sanitaires : 8 Ravitaillements par air : 15 Exercices Close Air Support : 16 Posers dassaut : 10
e capitaine Lionel Etienne, chef de lescale, donne ses dernires consignes aux bliers du 4e peloton du 2e escadron blind du 12e Rgiment de cuirassiers. Ils sont tous attentifs, casques lourds sur la tte, monts des lunettes sable, ne dvoilant quune infime partie de leur visage cach sous les chches. Les chefs de groupe font un dernier contrle radio. Sur le tarmac, le C160 a mis ses moteurs en marche. Lheure est venue dembarquer. Depuis que nous sommes arrivs, cest la premire fois que nous faisons un poser dassaut , se rjouit le lieutenant Cdric Spiga, chef du 4e peloton. Attention aux estomacs fragiles! Aprs vingt minutes, le Transall adopte une posture tactique. Laronef vole trs basse altitude. travers les hublots, on peut apercevoir, sans difficult, les cases des villages aux alentours de NDjamena. Lengin, dans le ciel, effectue des lignes brises ou vols en zigzag, en prenant des virages de 45 60 degrs dinclinaison. Le but est dtre le moins vulnrable possible. Lavion doit
Tchad
En direct du
se camoufler en pousant le relief du terrain. Son plus grand ennemi reste, sans conteste, son ombre, facilement reprable au sol.
Le Tchad est un thtre dopration qui offre de nombreuses possibilits en matire de coopration 3e dimension. En tmoignent les entranements conjoints et rguliers du groupement Terre et du groupement Air, comme les posers dassaut ou les ravitaillements par air.
Une voix retentit dans la carlingue : Atterrissage dans six minutes. Chacun approvisionne son arme. Le bouton rouge sallume. Lavion pique du nez, prt se poser sur la piste datterrissage de Mao, commune situe au nord de la capitale, dans la rgion du Kanem. La tranche arrire souvre, laissant sengouffrer un pais nuage de sable. Moteur tournant, les hommes nont que deux minutes pour dbarquer dans la zone dite dangereuse. Les hlices et le vent les poussent jusquau chef de peloton, peine visible, qui a dj un genou terre, 20 m de
AO M
Scurisation de la zone.
Total des sances dentranement interarmes du groupement Terre
26
Rcupration des colis livrs par air, par le personnel de la 4e section du 2e escadron du 12e RC.
lavion. Le reste du peloton se positionne, son tour, pour scuriser la piste. Malgr les protections, le sable fouette les visages lorsque le C160 redcolle. Les hommes ont prsent dix minutes pour se rapprocher du lieu o deux colis vont tomber du ciel. Un groupe est en couverture face au nord, un autre en surveillance face au sud, tandis que le troisime groupe marque, laide de panneaux de
Lavion doit se camoufler en pousant le relief du terrain.
reconnaissance (PN2A), la zone de livraison. Ils doivent rcuprer des pices permettant la rparation de VLRA tombs en panne. En amont de cet entranement, le 1er RTP a donn une instruction sur le ravitaillement par air. Les fumignes verts, lancs depuis le sol, indiquent la position de largage qui est autoris jusqu une vitesse de vent de 12 m/s. Deux voiles de parachutes se dploient dans lazur. Ultime preuve pour les cavaliers : les 800m quils doivent parcourir, nouveau, dans le sable, en possession des colis, pour rejoindre la piste datterrissage. Quelques minutes aprs, une tche noire transperce le ciel, pour atterrir, guide par un PN2A pos, lors de sa descente, par le sous-officier adjoint du peloton, le
Un rserviste en interarmes
Ici, je dcouvre le travail en interarmes , se plat dire le lieutenantcolonel Philippe Daudr, adjoint Terre du chef J3 de la force EPERVIER. Ses points particuliers, tre rserviste au RMT depuis treize ans, et avoir une exprience des OPEX : Kosovo en 2004, en tant quofficier rdacteur au J5 ; Afghanistan, en 2008, au bureau S2 (renseignements) et S3 (oprations) et aujourdhui le Tchad. Il ny a aucune diffrence dans le travail quotidien entre mon statut de rserviste et celui dun officier dactive. Le colonel Dominique Laugel, chef dtat-major interarmes de la force EPERVIER, la dsign pour tre le chef CO durant la manuvre KOURI. Javais une exprience des PC rgimentaires. Je suis officier de rserve du service dtat-major (ORSEM). Je suis titulaire de la qualification logistique niveau 2 et de la qualification renseignement niveau 1, ce qui me permet de tenir tous les postes. Mais cest une premire, comme chef CO. Je massure de la bonne coordination de toutes les cellules du CO. Je dpends directement du CEMIA. Au quotidien, il gre aussi les relations avec le B3 de lArme nationale tchadienne pour la prsence de soldats tchadiens accompagnant les EFT hors de NDjamena. Mais il est avant tout linterlocuteur privilgi pour planifier les activits terrestres du groupement Terre et du dtachement de protection de la base de soutien interarmes de la BSVIA, de la compagnie de maintenance et du COS. Cette cheville ouvrire du J3 coordonne avec son homologue J3 Air les activits interarmes des units de la force EPERVIER.
Avec 140 aviateurs disposant de 4 Mirage F1 CR, 3 C160 Transall, 1 C135 FR et 4 Puma SA 330 provenant du 5e Rgiment dhlicoptres de combat de Pau, le groupement Air contribue lvacuation des ressortissants, au soutien logistique et aux missions de reconnaissance et dappui feu.
marchal des logis-chef Alosio Vaisala. Le peloton, aveugl par la poussire, doit remonter dans le Transall. Fin de lexercice. Retour, en vol tactique, sur NDjamena.
Missions du groupement Air
27
Un nouveau contexte _ 30-31
28
EVAT Fidliser _ 32-35
SOUS-OFFICIERS Valoriser les comptences professionnelles _ 36-39
OFFICIERS Pour une meilleure lisibilit _ 40-42
Parcours professionnels
Lorsquune voiture est mise sur le march, on voit les dfauts sur la premire srie et on les corrige sur la seconde , mtaphore avec humour le caporal-chef Victorius Bonine, reprsentant des EVAT auprs du Chef dtat-major de larme de Terre. Ce dernier affirme par ailleurs limportance doffrir chacun la possibilit de pouvoir progresser, non seulement dans latteinte dobjectifs personnels, mais aussi dans lintrt suprieur dune arme qui doit absolument valoriser les comptences acquises pour disposer dunits solides et exprimentes. Sinon, elle serait contrainte des efforts incessants et dmesurs de recrutement et de formation, de permanente reprise zro.
Les nouveaux parcours professionnels des militaires, adaptation plus que totale rnovation, sont ainsi recentrs sur le cur de mtier et la promotion interne. Quels changements pour quelles populations ? Terre Information Magazine a men lenqute.
epuis le dbut de cette anne 2010, les modles de parcours professionnels voluent de nouveau. Certains pourraient tre tents de dire : encore ! Dautres : de toute faon, je ne suis pas concern ! Et pourtant Une arme qui ne se remet pas rgulirement en question est une arme qui nvolue pas. Or, dans le contexte de rforme li la Rvision gnrale des politiques publiques et au Livre blanc, face une jeunesse en constante volution, mais aussi face la complexification des engagements, les adaptations sont plus que jamais ncessaires et larme de Terre doit voluer en permanence.
DOSSIER
Ce qui va changer
Photos : ADJ Gilles GESQUIERE, ADJ Jean-Raphal DRAHI, CCH Jean-Baptiste TABONE TIM n 211 - Fvrier 2010
en 2010
Diane LHERITIER
29
Depuis la professionnalisation de larme en 1996, le profil des engags a sensiblement volu. La nouvelle gnration, dite gnration Y ou digital natives 1, a tendance, comme les mdias avec lesquels elle a grandi, zapper frquemment. Dautant plus facilement que la concurrence sur le march de lemploi, due la crise et au baby crack 2 de ses trente dernires annes, se fait rude. Aussi, lattrition des jeunes EVAT, observe au cours de la formation lmentaire, reste trs forte. La fidlisation, chez les EVAT plus anciens qui sinterrogent sur le droulement de leur carrire, montre galement certains cueils. La rnovation des parcours professionnels exprime donc la volont du CEMAT de prserver larme de Terre. En assurant lavenir de linstitution par un recrutement en flux tendu, confront la concurrence des autres entreprises, mais aussi en conservant la ressource forme donc oprationnelle.
DOSSIER
Parcours professionnels : ce qui va changer
Ces dernires annes, larme de Terre volue dans un contexte changeant, tenant compte des nouvelles orientations politiques et conomiques et de linluctable mutation de la socit. Elle se doit donc dadapter les parcours professionnels de ses militaires afin dapprhender au mieux ce nouvel environnement.
Ces vingt dernires annes, larme de Terre a particip des oprations plus dures et plus complexes. Pour y faire face, la formation des jeunes cadres et soldats prend une place essentielle, centre sur lentranement, laguerrissement, la force morale et lquipement des forces. Il est donc ncessaire de valoriser, puis dentrenir dans la dure, lexprience professionnelle de nos soldats pour maintenir son plus haut niveau notre capacit oprationnelle globale.
Une nouvelle gnration dengags
Le durcissement des engagements
30
Un nouveau contexte
Dici 2012, larme de Terre prvoit un volume denviron 520 postes, toutes structures confondues, principalement en Europe mais aussi aux tats-Unis et en Turquie. Ces postes, relevant des tats-majors stratgiques ou opratifs de lOTAN, seraient rpartis entre 246 officiers, 243 sous-officiers et 38 militaires du rang. Ces affectations, dune dure de deux ou trois ans, seront prononces En savoir + au terme du dialogue de gestion habituel entre la DRHAT I Le site Intranet de et le personnel souhaitant occuper ces postes forte la DRHAT : www.drhat.terre. plus-value professionnelle. Il faut naturellement tre apte defense.gouv.fr, rubrique physiquement et disposer dune bonne matrise de langlais. Gestion /Emploi-mobilit /
Le retour de la France dans le commandement intgr de lOTAN
Ce nologisme, pouvant tre traduit par natif numrique , dsigne les personnes ayant grandi dans un environnement numrique, comme celui des ordinateurs, des tlphones portables ou encore des baladeurs MP3. Laprs guerre a t marque par une forte natalit (ou baby boom). Puis, partir des annes 70, la natalit a diminu. Actuellement, les baby boomers partent en retraite, et les retraits deviennent donc plus nombreux que les actifs. Cest le baby crack. 3 Par exemple : DGSE, DPSD, EMA, DIRISI, DRM, SID, BSPP, UIISC, DCMD, etc.
1 2
Initie en juillet 2007, la RGPP vise changer en profondeur lorganisation administrative franaise et le contenu de laction publique. Pour la Dfense, cela entrane des restructurations fonctionnelles et structurelles dont des dissolutions qui ne manquent pas dinquiter. Le Livre blanc, de son ct, dfinit les grandes priorits de la politique de Dfense de la En savoir + France pour une quinzaine dannes. Le Livre blanc I Le site Internet de la Rvision et la RGPP prvoient notamment la suppression gnrale des politiques publiques : de 24 450 personnels militaires et civils de larme www.rgpp.modernisation.gouv.fr I Le site Intradef, rubrique Livre de Terre dici 2015, ainsi que le transfert blanc : http://modernisactions.sga. de 20 000 postes de larme de Terre vers defense.gouv.fr, rubrique Grands des organismes interarmes ou ministriels. chantiers / Livre blanc En 2014, larme de Terre comptera I Le site Internet du Livre blanc : 94 000 militaires auxquels il faudra ajouter www.livreblancdefenseetsecurite. les quelque 30 000 Terriens servant dans gouv.fr les organismes interarmes voire hors I TIM n 196 de juillet-aot 2008 du ministre de la Dfense.3
I
Prospection-relves TIM n 203 davril 2009
Parus au Journal officiel le 16 septembre 2008, ils prvoient un reclassement dans les chelons de rmunration des militaires concerns au 1er janvier 2009. Ce reclassement En savoir + diffre selon le statut, le grade, lchelle de solde I Le site Intranet de et lanciennet de service du militaire. Selon le cas, la DRHAT : www.drhat.terre. le reclassement peut avoir pour consquence un defense.gouv.fr, rubrique Politique RH / changement dchelon de rmunration.
Le Livre blanc et la Rvision gnrale des politiques publiques (RGPP)
Les nouveaux statuts particuliers
Statuts et rglementation TIM n 202 de mars 2009
31
DOSSIER
Lvolution significative du comportement des EVAT ncessitait une adaptation de leur parcours professionnel. La suppression des barrires de 11 ans, 17,5 et 22 ans, la simplification du protocole du CT1 VE 1 et lannualisation de lentretien dorientation en rendant de la perspective professionnelle dans la dure, permettront daugmenter la fidlisation des militaires du rang.
32
Engags volontaires de larme de Terre
Leve des couleurs au 42e Rgiment de transmissions.
Fidliser
u dtour dun couloir, des anciens murmurent. De leur temps, les militaires connaissaient le sens de lengagement. De leur temps, ils taient fidles linstitution. De leur temps, paratil. La nouvelle gnration se rvlerait individualiste, inconstante, adepte du je zappe et je mate . Tlcommande en main, elle change demploi comme elle change de chane. Dun coup de joystick, elle reprend une nouvelle partie. On dira: Ctait mieux avant. Eternelle nostalgie dune poque semble-t-il rvolue. Mais quen est-il en ralit ? Lanciennet moyenne de service des EVAT est actuellement infrieure sixans, confirme le colonel Bruno Proust, en charge des militaires du rang la DRHAT2. En 2009, il ne reste plus dans nos rangs que 22% des engags recruts en 2000. Larme de Terre aurait-elle perdu de son pouvoir de sduction, pour que les soldats lui soient moins fidles, ou seraitelle, elle aussi, victime de la socit de
I Lavancement au grade de caporal
Ce qui va changer pour les EVAT
est assur tout engag titulaire du CTE ou du CME et franchissant le cap des 5 ans ; I lentretien dorientation a lieu chaque anne avec le chef de section pour mieux prendre en compte les aspirations et les comptences chaque instant de lengagement ; I les recrutements semi-directs et rang sont optimiss : 55 % du recrutement des sous-officiers se fera partir des militaires du rang ; I le recrutement officier (semi-direct COA, CTA et OAEA) est ouvert ;
consommation? Il nen rsulte pas moins que linstitution devait prendre les devants pour rduire ces dparts suprieurs aux objectifs fixs et difficilement supportables sur le long terme. Nous avons adopt, depuis janvier, des parcours professionnels repenss et en phase avec les attentes de nos hommes, poursuit le colonel Proust. En 2005, nous avions mis en place un systme slectif par stades (11ans, 17,5 ans et 22 ans) pour viter un vieillissement de notre population. En 2009, nous ouvrons les horizons pour conserver nos engags expriments et pour donner confiance aux plus jeunes. Une volont affirme du CEMAT de prserver la ressource forme de larme de Terre. Et ce pour deux raisons. Un souci conomique, bien sr. La formation dun EVAT est un investissement sur le long
I lIDPNO, largie en 2008 et 2009 tous
les militaires du rang quittant larme de Terre entre 9 et 11 ans de services, est maintenue ; I le protocole du CT1 VE, pour lobtention du CQTS, est simplifi ; I les stades de renouvellement de contrat au-del de onze ans sont supprims et la slection des engags est confie au chef de corps ; I la RJI ds 15 ans de services est un objectif accessible ; I lchelle 4 continue tre verse la vacance au-del de onze ans (actuellement 12 ans et 2 mois).
terme et son dpart prmatur cote cher linstitution. Mais plus encore, un militaire form est un militaire performant et donc essentiel dans une perspective de projection oprationnelle. Avec les nouveaux modles, lengag pourra se dire : si je sers bien, je peux coup sr rester au-del de onze ans.
MCP du 1er RI Brianon.
Concrtement, comment rpondre au Laissez-moi zapper ? Comment faire oublier la sacro-sainte tlcommande : Restez fidles, dans un instant la suite de lmission? Il sagit dans un premier temps de faire tomber les barrires, ces fameux trois stades de 11 ans, 17, 5 et 22 ans, et rendre ainsi accessible la Retraite jouissance immdiate (RJI) ds 15 ans de services. Quen pensent les jeunes engags ? Le caporal-chef Victorius Bonine, reprsentant des EVAT auprs du Chef dtat-major de larme de Terre (CEMAT) croit louverture des parcours. Quand nous voyons un jeune prometteur partir au bout de cinq ans, ou un bon militaire, arriv en milieu de parcours et oblig de quitter linstitution car il ne rentre pas dans les quotas, nous nous posons des questions. Lorsque nous, les anciens, quitterons linstitution, qui remplira la mission? Dsormais, un EVAT comptent dans son domaine, au comportement exemplaire, qui rpond un minimum sportif et cherche samliorer pourra drouler une carrire longue. Tous les militaires du
Parcours ouvert et mesures daccompagnement
33
rang pourraient donc poursuivre au-del de onze ans ? La slection va soprer diffremment, prcise le colonel Proust. Au lieu dtre centralise comme ctait jusqualors le cas, elle incombera dsormais au chef de corps. lui de choisir les plus aptes remplir la mission, en sappuyant sur les droits en effectifs qui lui seront attribus et en prenant en compte le comportement de chaque engag. Ce qui compte avant tout, cest que chaque unit puisse tre gre en fonction de ses particularismes et de ses besoins. Mais est-ce bien suffisant pour accrotre le taux de fidlisation des EVAT? Le colonel Proust confirme que non et que la DRHAT compte bien mettre en place un certain nombre de mesures daccompagnement. commencer par la rnovation du CT1 VE, dcide ds octobre 2009. Le Certificat de qualification technique suprieur (CQTS) sera dlivr en lieu et place du CT1 VE, en huitime ou neuvime anne de service, sur validation dexprience et aprs au moins deux annes demploi. Il restera une condition ncessaire pour servir au-del de onze ans, et permettra toujours linscription en liste dattente pour lchelle de solde IV. Les passeports, ces documents contenant la liste des savoirs acqurir, seront sensiblement simplifis. Ce sera aussi la fin du garant. Ctait un militaire de lunit charg dobserver lengag sur un emploi et de certifier ses comptences, explique le caporal-chef Bonine. Mais avec les engagements actuels de la France, lengag et son garant taient bien trop souvent spars pour que lobservation soit complte. Ce sera dsormais le chef de section qui observera lengag pour lobtention du diplme. La solution au problme de la fidlisation semble bien tre la proximit. Nous allons remettre aux cadres, chaque anne, lors de lentretien de notation, la question de lavenir de leurs engags , poursuit ainsi le colonel Proust. Le brigadier-chef Catherine Ferrari, PEVAT3 du 511e Rgiment du train, complte : Tous les ans, le chef de section
Lentretien dorientation se droulera dsormais chaque anne, lors de lentretien de notation. TIM n 211 - Fvrier 2010
DOSSIER

Depuis janvier 2009, le concours dentre lcole des officiers par le recrutement semi-direct est ouvert aux militaires du rang bacheliers. Si lon considre que 22 % des soldats ont au minimum le bac, cette ouverture na rien dtonnant. Certains militaires du rang diplms ont de relles capacits et louverture du concours de lEMIA leur donne lopportunit daller plus loin, explique le caporal-chef Victorius Bonine, reprsentant des EVAT auprs du CEMAT. Aprs tout, on a bien vu des gnraux qui ont commenc comme EVAT. Ils ntaient que six tenter le concours en 2009, dont le brigadier Vincent Fauch5, seul admissible du groupe. 26 ans, un bac + 3 en poche, il aurait pu passer officier ds son recrutement. Seulement voil, il avait alors un objectif bien prcis : Je voulais absolument intgrer le 13e Rgiment de dragons parachutistes et ma plus grande chance daccder ce rgiment tait dy entrer comme militaire du rang. Quatre ans plus tard, il apprend que le concours de lEMIA souvre aux EVAT. Ctait lautomne 2008. Je me suis inscrit ds que jai appris la nouvelle. Il reste seulement deux mois au soldat pour prparer lexamen. Mon commandement a trs bien accept lide que je tente le concours. Il ma encourag et conseill, ctait trs important pour moi. Surtout que se replonger dans les cours cinq ans aprs avoir arrt les tudes na pas t vident. En janvier 2009, le brigadier se prsente au concours scientifique. Lcrit sest trs bien pass, sauf peut-tre les mathmatiques o jai t un peu perdu. Et puis les rsultats. Lcrit russi. Et la surprise pour le brigadier. Je ne my attendais pas du tout aprs mes performances en mathmatiques. Jai pu prparer loral avec les quatre sous-officiers du rgiment qui taient admissibles galement. Nous avions des oraux blancs quotidiennement pendant un mois, et le soir nous rvisions ensemble. Jai t trs du dapprendre que je navais pas les oraux. Si son entourage le pousse retenter lexamen cette anne, le brigadier a finalement choisi de drouler un parcours complet, en passant par la voie sous-officier. Il a intgr SaintMaixent en fin dernire. Au 1er dcembre 2009, 22 candidats militaires du rang taient dores et dj inscrits pour le concours de lEMIA 2010.
lves de lEMIA avant le dbut du dfil du 14 Juillet.
Un brigadier lcole militaire interarmes ?
fera le point sur lorientation du militaire du rang. O en est-il de ses concours, peut-il prtendre au recrutement semidirect, quelles sont ses perspectives de carrire? Les projets dorientation seront ensuite prsents, lors dun comit restreint, au commandant dunit, lofficier GRH 4 de la formation et au PEVAT. Et finalement, le chef de corps validera ou non les orientations. Les rnovations du
La solution au problme de la fidlisation semble bien tre la proximit.
34
TEMOIGNAGE
Le chef de bataillon Christian Pichon a command la premire session du Centre de formation initiale militaire (CFIM) de lcole nationale des sous-officiers dactive (ENSOA) de Saint-Maixent, qui sest droule du 5 janvier au 3 avril 2009. Il nous livre son exprience.
parcours professionnel ne rsoudront toutefois pas, elles seules, lintgralit du problme de la fidlisation. Les attentes des militaires du rang concernant leurs conditions dexercice du mtier doivent aussi tre prises en compte, comme lexplique le brigadier-chef Ferrari. Certains militaires du rang pallient rgulirement les absences de jeunes EVAT qui ne se retrouvent pas dans le mtier de soldat. On prfrera videmment faire appel la personne disponible, sre et consciencieuse qu celle qui risque de
La formation initiale standardise permet une meilleure prise en compte
Le CFIM, une formation de qualit
des aspirations des jeunes engags, mais aussi dassurer la mise en place de moyens adquats, ainsi quun encadrement form spcifiquement. Elle assure aussi au commandement que lensemble de son personnel, quel que soit son avenir au sein de larme de Terre, a reu une mme formation, complte et adapte ses besoins. Le CFIM que jai command a fait apparatre plusieurs points. Tout
faire faux bond la dernire minute. Mais cela joue sur la fidlisation de lEVAT qui ne supporte plus dtre constamment appel la rescousse. De mme, si certains EVAT ont clairement besoin dtre materns, dautres au contraire nont pas besoin dtre trop infantiliss. Enfin, la possibilit de se reconvertir est une chance immense, car elle permet de voir lavenir aprs sa carrire militaire, mais elle manque totalement de lisibilit. Au final, nous ne savons pas vraiment quoi nous en tenir. La fidlisation est un
dabord, les stagiaires taient demandeurs dexigence, une exigence parfois occulte par la crainte dune attrition trop forte. Elle avait ainsi fait place trop de dmagogie. Nous avons pouss les jeunes dans leurs retranchements, sans pour autant dclencher de vague de dmission. Jai galement pu observer la versatilit des jeunes, parfois amplifie par des problmes personnels
1
ensemble dlment. Mais nous arrivons malgr tout recruter entre 12 000 et 15 000 hommes chaque anne, cest preuve que a ne va pas si mal.
Le CFIM, ici lENSOA de Saint-Maixent, permet doffrir aux nouvelles recrues une formation standardise, plus en phase avec les aspirations des jeunes engags. Certificat technique du premier degr avec validation dexprience. 2 Direction des ressources humaines de larme de Terre. 3 Prsident des engags volontaires de larme de Terre. 4 Gestion des ressources humaines. 5 Sagissant du 13e RDP, les noms ont t changs. TIM n 211 - Fvrier 2010
importants (analphabtisme, familles clates ou recomposes, violence), lie une vision insatisfaisante et errone de linstitution militaire. Au cours de leur formation, les jeunes ont donc t mis au fait de la ralit de la vie militaire pour faciliter leur intgration dans les rgiments. Pour vous donner une ide, sur les 83 nouvelles recrues que nous avons intgres, 73 ont termin la formation.
35
DOSSIER
36
TIM n211 - Fvrier 2010
Sous-officiers
Valoriser
Le durcissement des engagements impose de tirer parti de lexprience de terrain des meilleurs militaires du rang. Un objectif auquel larme de Terre entend rpondre en plaant lexprience professionnelle au cur du nouveau modle des sous-officiers.
les comptences professionnelles
Les parrains de la 256e promotion de l'ENSOA remettent les galons aux jeunes sous-officiers.
iser sur lexprience professionnelle. Larme de Terre prend le pari et joue le jeu en rnovant le parcours des sous-officiers. Fidle la devise de lENSOA, Slever par leffort, le modle sous-officier se voudra un exemple de promotion interne. Afin de rentabiliser lexprience oprationnelle des meilleurs militaires du rang en leur permettant de lexploiter comme sousofficier, le recrutement semi-direct sest accru depuis janvier dernier. terme, ce recrutement dorigine corps de troupe reprsentera 55 % du recrutement global. Cest un investissement sur le miliTIM n 211 - Fvrier 2010
37
DOSSIER
38
Chef de char Leclerc au 501e RCC de Mourmelon, le marchal des logis-chef Franck Rey est un sous-officier dorigine semi-direct. Je suis entr au 501e-503e RCC (devenu 501e RCC) comme EVAT. Ma premire mission oprationnelle a t au Kosovo, en 2002. Pendant les quatre mois sur le thtre, jai dcouvert une nouvelle facette du mtier, de nouveaux savoirfaire. La vie en collectivit est plus intense. On partage beaucoup avec les armes dautres pays prsents sur la zone. Cest extrmement enrichissant. Un an plus tard, jai choisi de devenir sous-officier. Je voulais commander des hommes comme javais envie dtre command, en mettant une grande confiance dans leurs comptences et
Le BSTAT a t repens et recentr sur le cur de mtier.
Pour appuyer cette volont descalier social, le BSTAT a t repens et recentr sur le cur de mtier. Il est ncessaire de trouver un quilibre entre le sous-officier dorigine directe, au minimum bachelier et donc rompu aux dissertations, et le semi-direct, engag sans qualification pralable ncessaire mais fort dune comptence professionnelle et dune exprience du mtier, explique le lieutenant-colonel David Cruzille, en charge de la section sous-officiers la DRHAT. Les connaissances thoriques laisseront donc la part belle lexprience acquise et au cur de mtier, afin que lexamen soit en phase avec les besoins oprationnels de larme de Terre. Il devenait en effet ncessaire de rviser le BSTAT afin de le rendre accessible des militaires comptents dont la capacit rdiger une dissertation de gopolitique nest pas indispensable en opration. Ce nouveau BSTAT a t voulu par les sous-officiers, rappelle le major Bernard Cacan, conseiller des
taire du rang, qui a une bonne exprience, une bonne formation, quelques oprations son compteur et une exprience de chef en temps que brigadier, prcise ladjudant-chef Eric Lambert, PSO au 501e Rgiment de chars de combat.
Cur de mtier et slection au mrite
TEMOIGNAGE
Je me suis pos les mmes questions que mes hommes
leur professionnalisme. Je suis sorti de Saint-Maixent en fvrier 2004. Je suis revenu au 501e-503e RCC, dans un contexte nouveau, avec de nouvelles responsabilits et un stress grer ! Au dbut, on na pas une matrise totale de ses cadres dordres, on nest pas sr de ses initiatives, on a finalement encore beaucoup de choses apprendre. Mais le fait davoir t EVAT me permet davoir une plus grande proximit avec mes hommes. Je me suis pos les mmes questions queux une poque, et je peux leur expliquer avec pdagogie ce que jattends deux. Je suis reparti Tahiti en 2005, puis au Liban deux ans plus tard, comme chef de patrouille et subordonn sur char. Quand jtais EVAT, je me contentais d'obir aux ordres. A prsent, il faut prparer la mission, parvenir anticiper, prendre du recul dans son travail. Et lexprience aide indniablement car on connat son mtier et la gestion de ses hommes.
Le BSTAT fait peau neuve en 2012. La dissertation sur les grands problmes contemporains fusionnera avec le test de connaissances militaires pour donner naissance un examen unique de connaissance de lenvironnement militaire. Lexamen sera recentr sur les terrains o la France est prsente ou pourrait tre projete, prcise le major Cacan, conseiller des sous-officiers auprs du CEMAT. Lpreuve ne sera pas plus facile, mais approfondie sur des questions comme lOTAN, lONU, les Balkans, lAfghanistan Car un soldat doit connatre les enjeux du pays et des organisations o il est envoy. Dans la mme logique, une preuve danglais oprationnel sera intgre, indispensable aujourdhui sur les thtres. De plus, la volont dharmoniser les barmes des tests sportifs va prendre forme. Les deux meilleurs rsultats CCPM 1 des trois dernires annes avant lexamen remplaceront les preuves de sport et tir. Enfin, le stage FG22 sera renforc afin dadapter la formation aux volutions en cours (concept Proterre, pratique de langlais 3, effort ISTC). Cest donc un BSTAT plus en phase avec les comptences attendues des militaires qui verra le jour dans deux ans, aprs inscription cette anne et preuves dadmission en mai 2011.
sous-officiers auprs du CEMAT. Lobjectif est datteindre un taux de 90 % de russite au BSTAT, l o actuellement nous comptons prs de 25% dchec. Cest bien trop pour un examen professionnel. Surtout si lon regarde ses enjeux. Un chec au BSTAT signifie des perspectives davancement bloques au grade de sergent-chef, une solde lchelle 3 au maximum, des responsabilits limites sur le poste et un contrat non renouvel au-del de 11 ans pour un direct et 17,5 ans pour un semi-direct. Et si lon russit ? Est-on toujours assur de devenir sous-officier de carrire (SOC)? La rponse est non, mais elle se nuance. En effet, ladmission SOC va se voir dconnecte de la seule russite au BSTAT. Au total, 90 % des sous-officiers qui russiront lexamen seront admis SOC, et ce dans un crneau de 6 ans suivant lanne dobtention du BSTAT. Toutefois, si lon fait le calcul, l o actuellement 72 % des candidats au BSTAT deviennent SOC, 81 % pourront tre admis avec le nouveau modle. La grande majorit passera de carrire BSTAT + 2, prcise le major Cacan. Les 10 % qui resteront contractuels pourront toutefois servir jusqu 25ans et bnficier de la retraite jouissance immdiate. Reste choisir les 90 % SOC et les 10 % restants. Nous allons observer le rendement du sousofficier dans son poste et sa manire de servir au quotidien. Nous voulons vrifier que les militaires, en plus de la formation BSTAT, ont galement les capacits professionnelles pour occuper leur poste. Cest une slection au mrite.
Ce qui change pour les sous-officiers
I Le recrutement semi direct partir
du corps de troupe est optimis : 55 % des sous-officiers seront recruts chez les militaires du rang, au lieu de 46 % actuellement ; I le parcours sous-officier est rendu plus attractif grce une meilleure prise en compte de lexprience professionnelle, notamment dans les preuves du BSTAT ;
Patrouille dans Mitrovica nord par un groupe de la 4e Cie du 12e RC.
I la rnovation du BSTAT a pour objectif
de porter les rsultats 90 % de russite, contre 76 % en moyenne ces cinq dernires annes ; I ladmission SOC est dconnecte de la seule russite au BSTAT : 90 % des titulaires du BSTAT passeront SOC, majoritairement BSTAT + 2 ; les 10 % qui resteront contractuels pourront servir jusqu 25 ans.
Loprationnel au cur du BSTAT
Contrle de la condition physique du militaire. Formation gnrale de 2e niveau. 3 Le site de lENSOA propose des cours danglais oprationnel et civil pour niveaux dbutant, intermdiaire et confirm. Vous pouvez y accder sur www.ensoa.terre.defense.gouv.fr en cliquant sur licne FOSKIM.
1 2
Le SGT Payet du 2e RIMa, pendant une patrouille mixte dans la ville de Bouak avec les forces pakistanaises de lONUCI.
39
DOSSIER
Le groupe du SCH Pierre M. du 17e RGP fouille une habitation dans le village de Molakhel en Afghanistan.
Les sous-officiers semi-directs reprsentent la russite et la volont de progresser et dvoluer.

Colonel Christophe Follet, chef de corps du 42e Rgiment de transmissions
Les nouvelles mesures doivent tre considres laune de la rorganisation que connat notre arme de Terre aujourdhui. Pour les EVAT, en renforant lautonomie et la libert daction des chefs de corps, elles permettront sans doute duvrer au profit de la fidlisation tout en matrisant du mieux possible lquation recrutement dparts de linstitution . Les chefs de corps, mon sens, devront veiller ne pas dvaloriser les parcours antrieurement dfinis, avec notamment loctroi du CT1 VE, et en mme temps saisir toute occasion de faire renouveler un contrat ds lors que la valeur morale et les comptences spcifiques de lengag seront avres. Pour les sous-officiers, le BSTAT rnov constitue une volution majeure, mme de ddramatiser cet examen tout en renforant lintrt. Le fait quune petite minorit de sous-officiers titulaires du BSTAT restent sous contrat devra tre clairement expliqu : cela permettra aux chefs de corps doprer une meilleure slection et de valoriser
QUESTIONS
Trois questions au colonel Christophe Follet

chef de corps du 42 e Rgiment de transmissions
Quelles volutions les nouveaux parcours professionnels apportent-ils au sein dun rgiment ?
le statut SOC. Sagissant des officiers, chacun connat dj la nouvelle donne relative aux parcours diffrencis qui, bien quils puissent sembler conditionner les secondes parties de carrire, laissent malgr tout la porte ouverte toute opportunit.
40
Le chef de section se trouve clairement replac au cur de la gestion du personnel. En tant que premier notateur, il doit tre galement le premier orienteur du personnel sous ses ordres, ces deux actes de gestion apparaissant troitement lis. Le chef de section, qui est au contact des hommes dont il a la responsabilit, a le devoir de simpliquer dans leur devenir et leur panouissement, de connatre leurs aspirations et leur potentiel et de dfinir un plan de carrire adapt, respectant les cursus dont il doit avoir une connaissance parfaite. La gestion est un acte de commandement qui renforce les prrogatives du cadre de contact et le rle de ce dernier
Que reprsente pour vous la proximit raffirme du chef de section et du commandant dunit avec lEVAT ?
Ils reprsentent la russite et la volont de progresser et dvoluer. Ils reprsentent la promotion interne et sociale chre notre institution, qui en fait aussi sa valeur et sa spcificit. La slection rigoureuse effectue au sein du corps de troupe et lexprience acquise durant la carrire dEVAT garantissent un recrutement de choix, permettant de toucher et dentretenir les dividendes dune premire partie de carrire. Que ce soit en termes dinstruction ou dducation, ces sous-officiers semi-directs nous permettent de capitaliser les connaissances et comptences patiemment inculques. Ils incarnent un relais essentiel et un exemple suivre.
est primordial pour renforcer la fidlisation, dtecter les candidats aux recrutements semi-directs et le cas chant rorienter.
Quapportent les sousofficiers semi-directs au rgiment et quel impact pourra avoir la valorisation de leur recrutement ?
La population officiers, loin dtre monolithique, sappuie sur des statuts les rpartissant en quatre corps principaux avec cinq origines de recrutement possibles. Dans ce cadre statutaire renouvel en septembre 2008, et suite aux consquences de la transformation de larme de Terre, un nouveau modle officiers a t conu. Lobjectif : ajuster des parcours diffrencis plus cohrents et attractifs pour rpondre aux besoins fixs lhorizon 2015, soit 15 800 militaires.
Officiers
I LE CADRE SPCIAL ferme ses portes. Les officiers qui I LE CORPS TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF (CTA) doit
I LES COMMISSAIRES DE LARME DE TERRE ont rejoint
I LE CORPS DES OFFICIERS DES ARMES (COA), qui regroupe
Jusqu aujourdhui, les officiers voluaient au sein de quatre corps, dont les rles taient bien dtermins. Toutefois, linterarmisation dveloppe ces dernires annes et les nouveaux statuts tablis en septembre 2008 changent la donne. Quadvient-il alors de ces corps ?
Ce quil va advenir des quatre corps
le constituent peuvent, jusqu 2011, faire le choix dintgrer le CTA ou le COA, si leur condition statutaire le permet. Ceux qui seront encore l en 2012-2013 intgreront quoi quil arrive le CTA. Plus de 110 officiers ont dj quitt le cadre spcial. Ils ont vocation rester experts, mme au sein des autres corps. prs de 76 % des officiers de larme de Terre, cherchera intgrer les trois dimensions qui commandent la mise en uvre des nouveaux statuts de septembre 2008 : diffrenciation, attractivit, lisibilit. consolider et raffermir son positionnement dans ce contexte nouveau. Cest pourquoi un groupe de travail rflchit actuellement sur la revalorisation de ce corps ainsi que sur les parcours et les formations qui peuvent tre offerts ses officiers.
le Service du commissariat des armes (SCA) le 1er janvier 2010. Le corps des commissaires de larme de Terre subsiste, mais la gestion et ladministration de ce corps prennent une dimension interarmes en passant sous la responsabilit du directeur central du commissariat des armes. RGPP et rationalisation interarmes obligent, les volumes de recrutement ont dj diminu depuis 2008.
Pour une meilleure lisibilit

41
DOSSIER
Rpondre aux nouveaux besoins
Le modle officier 2015 prcise les perspectives de carrire des officiers dorigine directe et semi-directe. Il rpond notamment aux besoins en commandants et lieutenant-colonels au sein de larme de Terre, dans la consolidation des parcours professionnels des officiers des cinq origines. Deux axes majeurs sont dvelopps, en direction des semi-directs tardifs et des officiers sous contrat :
Dans un premier temps, il sera augment de plus de 20 %. Expriments et apportant une certaine stabilit, ces officiers ont dsormais vocation passer commandant. Les OAEA sont destins effectuer un temps de commandement en unit lmentaire (TCUE) dans des domaines allant de linstruction lemploi des forces. Avec le Diplme militaire suprieur (DMS) ou le Diplme technique de spcialit (DTS), ils pourront tre slectionns pour la formation dtatmajor au terme de laquelle est dlivr le DAEOS2, autorisant le passage au grade de commandant. Cest la voie dans laquelle je mengage et elle est trs motivante, rapporte le capitaine Alain Barrire, en poste au 3e Rgiment du gnie. Jusqu prsent, un OAEA navait que peu de perspective devant lui aprs son temps de commandement. Cest donc dautant plus stimulant de savoir que nous avons dsormais vocation passer comandant par la suite.

contrat sur trois sera intgr, mais au grade de capitaine, voire commandant, et aprs le TCUE pour les OSC/Encadrement. Le capitaine Harald Pinabel, OSC/E, commande actuellement la compagnie de commandement et de logistique (CCL) du 2e RIMA. Une vritable conscration pour cet officier issu dune famille peu encline au milieu militaire : Aprs avoir effectu mon service national et une priode de rserve, je me suis engag comme OSC. Je pensais que ce type de commandement ne me serait pas accessible. Il ma fallu madapter, mais jai lavantage dtre entr 27 ans, fort dune maturit qui me permet de mieux comprendre mes hommes et dtre ainsi proche deux. Cest latout de lOSC. Ds 2010, un recrutement unique sera mis en place lautomne pour les OSC/E aux coles de Saint-Cyr Cotquidan, mettant fin au recrutement de fvrier. Il sera suivi dune formation de cinq mois, puis dune affectation en corps de troupe avant de rejoindre la division dapplication. Les parcours professionnels des autres origines sont eux aussi amens voluer, dans une moindre mesure :
Le recrutement semi-direct tardif (OAEA/S) 1
42
A partir de 2015, les officiers sous contrat (OSC) reprsenteront prs de 33 % de la totalit des officiers. Ils ont dsormais vocation drouler une carrire longue, tendue 20 ans de services, et passer le Diplme dtat-major (DEM) pour les OSCE. Nous ne sommes plus l dans une logique de premier emploi, mais bien dun droul dans la dure de parcours dofficier. De plus, un officier sous
La contractualisation des officiers sera renforce
Les officiers dorigine directe, dont la grande majorit emprunte la voie de lEMS 2 , ont vocation devenir colonels une fois brevets, puis gnraux pour un quart du flux annuel en brevets. Dans cette optique, les volumes davancement
Enfin, dans une logique dattractivit des concours semi-directs tardifs, le recrutement des officiers rang a t recul 40 ans au lieu de 36 pour le COA et 43 ans au lieu de 38 pour le CTA. Ceuxci ont vocation terminer capitaine et commander ventuellement une unit lmentaire.
au grade de colonel et la russite au concours de lEMS2 3 ont t mis en adquation. Une centaine de brevets sera admise chaque anne pour maintenir un effectif de 1 050 colonels. Le chef descadron Sbastien Lecomte, en stage au CSEM, ne sy est pas tromp. Jai tent le concours du CID afin de pouvoir accder de hautes responsabilits. Voulant devenir expert dans les systmes dinformation et de communication (SIC), je me suis personnellement pos la question : nest-il pas plus intressant pour moi de passer un diplme technique, en intgrant ds la premire anne une cole dingnieur ? Le fait est que lEMS 2 ouvre toutes les portes. Les officiers diplms (DEM ou DT), issus pour lessentiel des origines semi-directes, auront vocation passer lieutenantcolonel. Certains pourront bnficier des chelons exceptionnels de ce grade. Pour autant, la voie EMS 2 leur reste accessible et donc laccs au grade de colonel pour les brevets.
Les diplms, issus pour lessentiel des origines semi-directes
Le recrutement des officiers rang
Les officiers dorigine directe
Officier dactive en cole darmes / Officier dactive en cole de spcialit. 2 Diplme daptitude aux emplois comme officier suprieur. 3 Enseignement militaire suprieur de niveau 2.
1
Ainsi, elle a t dimensionne en recherchant la constitution dun socle resserr de rservistes, recentrs sur les activits oprationnelles, plus spcialiss, mieux forms et mieux intgrs au sein des forces dactive, sur le territoire national ou lextrieur. Pour larme de Terre, lobjectif atteindre en 2015 est de 22 000 rservistes (dont 18 400 pour le seul BOP terre). Lorganisation retenue pour 2015 est la suivante : s 24 units spcialises de rserve (USR) ; s 54 units dintervention de rserve (UIR) ; s 80 postes de secours rgimentaires ; s 4 400 complments individuels (CI) oprationnels et 2200 pour le soutien fonctionnel. Retenue comme lun des axes de rforme principaux du gnral CEMAT, la rserve oprationnelle constitue essentiellement une rserve d'emploi intgre aux formations d'active dont elle renforce en permanence les capacits oprationnelles, au sein comme l'extrieur du territoire national.
ouche au mme titre que lactive par les restructurations, la rserve oprationnelle a vu son format modifi et son concept demploi recentr sur loprationnel.
Une rserve oprationnelle demploi

Le contexte
Dans ce nouveau contexte, lobjectif assign la rserve oprationnelle est de faire face la simultanit des oprations, la capacit durer, aux pics dactivit et un besoin dexpertise particulire. Son utilisation dans les fonctions de soutien gnral devra tre considrablement rduite.
Terreinfo
Pour lanne 2009, le bilan est globalement positif lexception du recrutement qui est et demeura une proccupation majeure pour les annes venir. Dans ce domaine, lobjectif fix pour la fin 2009 de 19 000 rservistes sous ESR ne sera pas atteint. Le dficit actuel en militaire du rang et en sous-officiers au sein des units lmentaires de rserve (UIR et USR) pnalise directement la capacit oprationnelle de ces formations et donc leur employabilit oprationnelle. Un effort de recrutement simpose donc pour les formations qui ne sont pas touches par les mesures de restructuration. Pour celles qui le sont, leffort doit porter, dans toute la mesure du possible, sur la prservation de la ressource existante. En 2009, la description du modle RH a dbut par la rdaction et la publication de la nouvelle IM 708. Elle fixe les parcours de formation mettre en uvre pour les rservistes issus de la socit civile (effort IST/C) qui ont vocation drouler un parcours professionnel complet et attractif au sein de la rserve oprationnelle. La chane RH rserve a t, quant elle, profondment rorganise avec la disparition des bureaux rserve des Rgion Terre (RT) lt. Sappuyant sur le SIRH Concerto, les processus de gestion ont t redfinis et rpartis entre le niveau central (Bureau rserve de la DRHAT) pour la gestion des officiers et des sous-officiers et le niveau local (organisme dadministration) pour la gestion des militaires du rang. Enfin, pour cette anne, la manuvre RH/ Rserve sest droule dans de bonnes conditions et a permis de prserver plus de 60 % de la population rserve touche par les restructurations (dissolution et transfert). Lengagement de tous les acLatteinte de cet objectif ambitieux ncessite une manuvre RH/Rserve 2009-2015 qui repose sur quatre piliers indissociables : la reprise de la monte en puissance des effectifs ; la rorganisation de la chane RH/Rserve ; la description dun nouveau modle RH/Rserve ; la conduite de la manuvre RH/Rserve.
Le rfrent de section
Form, vigilant et comptent
Soutien psychologique Le premier maillon
teurs RH (active et rserve) tous les niveaux (central et local) sest avr indispensable pour la russite de cette manuvre dlicate qui, au global (2009-2015), touchera 25 % des units de rserve et 30 % de la population de la rserve oprationnelle. 2010, sannonce une anne trs difficile dans la conduite de la manuvre RH/ Rserve des restructurations. La relance de la dynamique de recrutement et la prservation des effectifs resteront au cur de nos proccupations. Rendez-vous fin 2010.
1
Un dispositif de soutien psychologique spcifique1 est dploy en Afghanistan pour grer les ractions au stress oprationnel. Le premier maillon de cette chane est le rfrent de section, prsent dans chaque section en GTIA ou chaque compagnie en OMLT. Sous-officier ou militaire du rang, expriment, il est un acteur part entire de lencadrement direct et agit toujours en liaison avec son chef.
Directive sur le soutien psychologique en zone de combat du 14/04/09.
Form par la CISPAT, il connat certains risques psychiques lis aux oprations et peut donc identifier les ractions psychologiques et comportementales inadaptes pour alerter son chef. Vigilant pendant toute la mission, il est capable de soutenir et de conseiller. Surtout, aprs un vnement grave, il identifie le personnel impliqu et peut expliquer les ractions de combat. Lintgralit du dispositif de soutien psychologique en zone de combat sera le thme du prochain dossier de TIM.
Le document complet est consultable sur le site Intraterre suivant : www.drhat.terre.defense.gouv.fr/DRHAT
IV
arme de Terre sengage en 2010 dans la phase la plus forte des restructurations. Les mesures concernent environ 11 000 militaires de larme de terre dont 5 200 militaires du rang auxquels il faut rajouter de lordre de 1 000 rservistes et 1 500 personnels civils. Ds lors, lexercice relatif la conduite du plan annuel de mutation (PAM) est plac sous fortes contraintes. Pour le PAM 2010, la DRHAT a fait de la conduite des oprations de restructuration (y compris la mise en place des nouvelles bases de dfense pilotes) une de ses priorits. Ldition des OMI dbutera ds le 15 fvrier et devra tre acheve le 31 mars 2010 pour le personnel concern ( lexception de quelques cas particuliers).
La conduite de la mobilit en 2010

Prvisions 2010
Prvisions mobilit 2010 avec changement de rsidence
* hors cas particuliers.
La diffusion des OMI (et OMC) dbutera le 15 fvrier 2010*
La stricte application des conditions de mise en uvre des mesures du PAR constituera un enjeu majeur pour 2010.
Principales garnisons OTAN
Mons (Belgique) Bruxelles (Belgique) Naples (Italie) Brunssum (Pays-Bas) Lisbonne (Portugal) Madrid (Espagne) Norfolk (tats-Unis) Heidelberg (Allemagne) Stavanger (Norvge) Bydgoszcz (Pologne) Izmir (Turquie) Ensemble
Officiers 23 6 10 9 3 11 10 8 2 1 1 84
Le plan daccompagnement des restructurations (PAR) en 2010

onformment aux directives de la direction des ressources humaines du ministre de la dfense (DRH-MD), la stricte application des conditions de mise en uvre des mesures du PAR constituera un enjeu majeur pour 2010. Lligibilit du personnel militaire au dispositif daccompagnement de la mobilit sera subordonne une suppression effective du poste occup et la dlivrance dun ordre de mutation avec changement de rsidence (ACR). Les tablissements, units ou services concerns devront figurer sur larrt annuel pris en application des dcisions ministrielles de restructurations. Le commandement des formations concernes sera troitement associ lidentification du personnel susceptible de bnficier des mesures daccompagnement. Sous-officiers 27 0 14 5 5 14 3 1 2 1 0 72 PAM restructurs PAM outre-mer et tranger PAM classique Officiers 4 000 Sous-officiers 8 500 75% fin fvrier et 100% fin mars* 50% fin fvrier - 80% fin mars et 100% fin avril* 50% fin mars - 80% fin avril et 100% fin juin* Militaires du rang 8 500 Ensemble 21 000 Les postes 2010 (affectations pour une dure de trois ans) sont accessibles sur volontariat et sous conditions aux officiers, sous-officiers et militaires du rang et souvrent progressivement hors mtropole, principalement en Europe, mais galement aux tatsUnis et en Turquie. La DRHAT a constitu un vivier de personnel pouvant servir sur ces postes partir des choix exprims sur les FIDEMUT. Pour intgrer ce vivier, il convient de satisfaire certaines conditions, notamment : s a tre apte physiquement servir hors-mtropole et tre projet ; s disposer de comptences linguistiques avres en langue anglaise (PLS 3322 seuil 2010) ; s tre li au service trois ans aprs la date de fin de sjour OTAN.
III
Le bilan du Plan annuel de mutation 2009

Mobilit avec changement de rsidence
a mobilit Avec Changement de Rsidence (ACR) 2009 est en augmentation sensible, toutes catgories de grade confondues, par rapport 2008 (+ 8,3 %). Cette augmentation est lie la mise en uvre des premires mesures de restructuration, lesquelles ont reprsent 6000 ordres de mutation individuels (OMI). L'impact des restructurations sur les mutations prononces reprsente 32 % du PAM dont la moiti concerne la population des militaires du rang. La DRHAT a recherch accrotre le dlai entre la diffusion et la prise deffet des ordres de mutation individuels. En 2009, 90 % des OMI ont t diffuss avec un pravis suprieur 3 mois (60 % avec un pravis suprieur 4 mois). Postes de soutien national (NSE) Postes insrs Ensemble Officiers Mobilit en mtropole Mobilit outre-mer et tranger Mobilit lie la formation Mobilit lie aux restructurations Ensemble Officiers 1 560 850 1 150 860 4 420 Officiers Sous-officiers Militaires du rang Sous-officiers 2 670 1 610 1 150 2 380 7 810
La matrise de la mobilit hors restructuration et notamment la volont appuye de la DRHAT de rduire la part de la mobilit lie la satisfaction des besoins en comptence (au titre des parcours professionnels) et au PAM des formations parisiennes, a permis dattnuer l'impact des restructurations dans le volume global des mutations ACR prononces.
Brevets
La participation lOTAN
La mobilit
s RDC : 0,80 %
Terreinfo
Choix FIDEMUT / affectation
1er et 2e choix 55% 57% 68%
Militaires du rang 1 480 1 570 780 2 740 6 570
autres choix 11% 11% 9%
Ensemble 5 710 4 030 3 080 5 980 18 800
Dialogue 34% 32% 23%
2008 7 600 4 270 3 770 50 15 690
n 2009, le prsident de la Rpublique a annonc le renforcement de la position franaise dans lOTAN. Cette dcision de participation pleine et entire constitue une priorit absolue en termes de mobilit pour larme de Terre qui devra occuper, en 2012, la totalit des postes proposs en termes de mobilit.
s Contraintes statutaires : 3,77 %
s Mesures de gestion : 1,75 %
s PAM administratif : 0,31 %
s Formation de cursus : 2,65 %
s Besoins en comptences : 4,03 % s Recompltement des dparts : 13,67 % s PAM parisien : 5,09 %
Le bilan OTAN PAM 2009
17 18
Non brevets Suprieurs
61 66
10
37 47
Sous-officiers
s Restructuration : 31,93 %
s Formation initiale : 13,76 %
Subalternes
21 25
Ensemble 136 156 20
s OME : 21,32 %
s Encadrement COFAT : 0,93 %
II
L
PAGE PAGE
Terreinfo
sommaire - Fvrier 2010
Prendre en compte la situation individuelle Prendre en compte la ralit des missions
engagement oprationnel est la finalit du mtier des armes. Il comporte des risques auxquels chacun doit penser. Cest pourquoi, en parallle de sa prparation oprationnelle, il faut tre conscient de limportance dtre bien assur, pour soi et pour sa famille. Complmentaire des dispositifs statutaires, les assurances individuelles ne sont donc pas ngliger. Surtout, elles doivent rpondre la spcificit de lengagement militaire.
Le choix de son assurance : un devoir pour soi et pour sa famille

Organe de liaison des ressources humaines fond en 1973 par le Gnral darme de Boissieu
Une assurance individuelle doit avant tout tre adapte la situation relle du souscripteur. Il convient donc de lactualiser au vu des volutions de sa situation personnelle : mariage, naissance, etc. Ainsi, un militaire du rang, mari, deux enfants, dcd en service dans un accident et toujours assur en tant que clibataire a priv sa veuve de 100 000 supplmentaires.
II
Le choix de son assurance : un devoir pour soi et pour sa famille
Le bilan du Plan annuel de mutation 2009 La participation lOTAN
Ne pas oublier lchance
La date de renouvellement doit galement tre prise en compte pour tre sr quelle ne survienne pas au cours dune opration extrieure. Chacun doit veiller ce que les risques des oprations actuelles soient bien pris en compte par son assurance. Lassurance
Penser toutes les assurances
dcs invalidit , notamment, doit couvrir lensemble des risques encourus lors des oprations et de leur prparation car elle peut utilement compenser une ventuelle perte de revenus.
Lassurance individuelle ne se limite pas garantir un soutien complmentaire important aux familles en cas de blessure ou de dcs. Tout prt immobilier, par exemple, ncessite une assurance. Celle-ci doit galement tre spcifique et couvrir les
PAGE PAGE
III IV
La conduite de la mobilit en 2010 Le plan daccompagnement des restructurations (PAR) en 2010
Le rfrent de section Une rserve oprationnelle demploi
risques inhrents au mtier des armes. Son choix nest donc pas anodin car une assurance standard nest pas adapte.
Actuellement, trs peu dassureurs proposent une couverture individuelle vraiment adapte aux militaires. Nanmoins, deux associations de prvoyance militaire dont le principal objet est de protger leurs adhrents et leurs familles, proposent des couvertures adaptes aux risques pris par les militaires, en particulier en oprations.
EMAT/BPRH
Tlchargez Terre Info sur Intranet : www.drhat.terre.defense.gouv.fr
Le CEMAT vous parle

Du dbut de notre engagement en Afghanistan en 2002 fin 2009, nous avons dplor 36 morts dont 29 tus au cours dactions de combat. Depuis deux ans et demi, 115 de nos camarades ont t blesss sur ce thtre, dont 97 au cours dactions de combat. La mort en oprations de frres darmes et les souffrances endures par nos blesss constituent des preuves terribles pour leurs familles. Elles suscitent naturellement une motion profonde dans nos rangs comme dans lopinion publique. En tant alls au bout de leur engagement, nos camarades nous ont rappel que ltat militaire exige en toute circonstance esprit de sacrifice, pouvant aller jusquau sacrifice suprme, discipline, disponibilit, loyalisme et neutralit 1. Dans le mme temps malheureusement, et pour la seule anne 2009, notre arme de Terre a dplor 257 blesss graves 2 et surtout 37 tus dans des accidents de la circulation, soit lquivalent en blesss de deux compagnies de combat et en tus dune section. Que dirait-on, quelles seraient les ractions et lmotion dans notre pays si toutes ces jeunes vies fauches
Il y a motion et motion
En 2009, notre arme de Terre a dplor 37 tus sur les routes, et 257 blesss. Il est temps de prendre conscience quau sein de notre arme, nous avons quatre fois plus de morts par accident de circulation quau combat.
44
sur nos routes avaient t prises au cours dactions de combat ? Que nexigerait-on alors, que nentreprendrait-on dans chaque organisme, chaque unit, pour rduire drastiquement ces pertes ? Alors que nous poursuivons des efforts constants de formation et dquipement pour rduire nos pertes au combat, il est donc plus que temps que chacun prenne conscience que la route ne doit pas tre un champ de bataille dun autre temps sur lequel notre jeunesse serait fauche par vagues successives. Et pourtant, sur nos routes, bien loin des thtres doprations et sans que ne soit suscite une motion dampleur comparable celle provoque par les pertes au combat, des jeunes soldats disparaissent ou restent lourdement handicaps, laissant des familles et des camarades effondrs. En dehors de toute considration motionnelle, de tout sentiment lgitime de compassion envers les victimes et leurs proches, la perte accidentelle dautant de soldats sur les routes chaque
Que dirait-t-on si nous avions autant de pertes au combat que nous subissons par accidents de la circulation ?
anne affecte galement gravement notre capacit oprationnelle. Il est donc temps de prendre conscience quau sein de larme de Terre, nous avons quatre fois plus de morts par accident de circulation quau combat. Il est urgent aussi de se rappeler que la mortalit par accident de circulation est environ quatre fois scandaleusement plus leve dans larme de Terre que celle de la population civile masculine de moins de 30 ans 3.
Semaine de la prvention routire au fort de Bictre en mai 2009.
Face ce drame, notre arme de Terre doit poursuivre sans relche son effort de prvention. Nous avons engag une vaste campagne de sensibilisation et dinformation en collaboration avec la Mission pour la prvention et la scurit routire dans les armes (MPSRA), base sur des dmonstrations de vhicules coles et des sances dinformation dans les units. Les textes visant donner aux responsables des units les outils pour dvelopper la prvention routire existent 4, au travers notamment de la mise en place des plans de prvention du risque routier dans tous nos organismes. Le rajeunissement du parc automobile commercial, notre alignement sur les normes civiles des gammes de transport sont autant dlments qui concourent la scurit routire. Mais ces actions ne pourront donner pleinement leur mesure que si elles sont soutenues par une vritable prise de conscience individuelle et par la responsabilisation de chacun. Cest ce prix que pourra tre rduit le nombre des drames de la circulation, notamment ceux survenus hors service qui reprsentent les deux tiers des accidents de la route dans larme de Terre 5 et ont provoqu 28 des 37 morts de 2009. Non respect du code de la route, vitesse excessive, conduite en tat
Un effort de prvention
de fatigue, sous lemprise de lalcool et de stupfiants tuent plus srement nos soldats que les actions de nos adversaires sur les thtres doprations. Larme de Terre paye un trop lourd tribut aux accidents de la circulation. La route nest pas un champ de bataille. Laccident de circulation nest quun triste fait divers, pas un fait darmes. On y perd la vie, on ne ly donne pas.
Article L4111-1 du code de la Dfense portant sur les dispositions gnrales relatives au Statut gnral des militaires. 2 Blesss faisant lobjet dune incapacit de travail suprieure ou gale un mois. Source : extrait du tableau de bord CEMAT sur la base de ltude des messages EVENGRAVE par lEMAT/BPMR. 3 Bulletin pidmiologique hebdomadaire de lInstitut de Veille Sanitaire n44-45 du 24 novembre 2009. 4 Circulaire du 07 mars 2000 sur la mise en uvre du plan de prvention du risque routier dans les services de ltat. Note n702/DEF/CAB du 09 janvier 2001 relative la prvention et la scurit routire dans les armes. 5 Sur 307 accidents de circulation en 2009, 208 se sont produits hors service et 99 en service (trajets domicile-lieu de travail inclus).
1
Photos : DR
45
Depuis 2006 et en liaison avec leurs allis, les forces franaises dveloppent sans cesse de nouvelles parades pour lutter plus efficacement contre les engins explosifs improviss (EEI) en Afghanistan. Les units ont t dotes de nouveaux quipements qui visent protger les combattants des effets des EEI (gilet pareballes, kit de surblindage, mitrailleuse 12,7 mm tlopre sur VAB TOP). Dautres matriels visent plus particulirement dtecter lEEI (vhicule dtecteur dEEI SOUVIM systme douverture ditinraire min, vhicule surblind dintervention sur les EEI BUFFALO), lempcher de fonctionner (brouilleurs embarqus anti-EEI radiocommands) voire le faire dtonner prmaturment (systme de leurrage mcanique massique et infrarouge LEMIR).
Au cur de la lutte contre les EEI
RETEX
Vos comptes rendus et exprimentations ne sont pas inutiles. Le Centre de doctrine et demploi des forces (CDEF) vous propose ainsi chaque mois un point, en quelques brves, sur les RETEX en cours.
Entranement raliste, prparation optimise
THEATRE
En complment de ces mesures concrtes dj prises, leffort doctrinal entrepris il y a quatre ans se poursuit ; la doctrine arme de Terre de lutte contre les EEI est actuellement en cours de rdaction. Enfin, la formation tactique la lutte contre les EEI sappuie dsormais sur les parcours dentranement mis en place sur les camps de Valdahon (13e Rgiment du gnie), de Canjuers (1er Rgiment de chasseurs dAfrique / Dtachement dassisTIM n 211 - Fvrier 2010
Intgr au 1er Rgiment de chasseurs dAfrique de Canjuers, le Dtachement dassistance oprationnelle (DAO) a dbut en septembre 2009 sa premire contribution la Mise en condition avant projection (MCP) pour lAfghanistan. Ces trois semaines de prparation oprationnelle tiennent compte des enseignements du thtre et permettent linstruction et lentranement dans des conditions proches de la ralit.Le DAO est constitu dune ossature permanente de 36 personnes, complte pour cette squence par un Dtachement dinstruction opration-nel (DIO) compos de militaires rentrant dAfghanistan et chargs de transmettre lexprience acquise. Lalliance de moyens ralistes, dune exprience riche et rcente et des comptences du DAO permet doptimiser la MCP des units projetes en Afghanistan.
tance oprationnelle DAO) et bientt en Champagne. En complment de ces mesures, le retour dexprience franais met en lumire limportance de la connaissance approfondie de la zone dopration dans la protection de la Force ainsi que la ncessit de maintenir la violence son plus bas niveau dans les oprations militaires. Celles qui sont menes en provinces de Surobi et de Kapisa obissent ce principe. Depuis le dbut de leur engagement en Afghanistan, les soldats franais confirment limportance du renseignement que la population est en mesure de leur apporter sur les mouvements des insurgs mais surtout sur la pose dEEI. Dans la zone franaise, lanne 2009 conforte ce constat dans la mesure o prs dun quart des attaques par EEI ont pu tre vites grce un renseignement population .
ADAPTATION
Exercice LOYAL MIDAS
Lexercice multinational amphibie LOYAL MIDAS sest droul en Mditerrane du 14 septembre au 3 octobre 2009. Exercice prparatoire la prise dalerte Nato Response Force 14 (NRF 14) en 2010, cet exercice, command par le maritime component command (MCC) ITAMARFOR (Italie), avait pour objectif dentraner les tats-majors de la force navale franaise (FRMARFOR), de lEMF1 et de la 6e BLB aux oprations amphibies. Le scnario, qui sinscrivait dans le cadre dun dbarquement en vue dune
lheure o le sujet des bases de Dfense anime les discussions et les ractions, notamment sur le blog du CEMAT1, ladjudantchef Gilles Falempin prsident des sous-officiers du Groupement de soutien de la base de Dfense (GSBDD) de ClermontFerrand et chef de la cellule de gestion des militaires du rang de la Direction des ressources humaines, remet les pendules lheure .
er es GSBDD, crs le 1 janvier t arms par des pro2009, ont fessionnels de diffrents domaines de spcialit issus des formations oprationnelles de la base. Ces personnels ont ds le mis tout en uvre pour que la dpart cration de ce nouvel organisme soit la plus transparente possible pour les admi nistrs, malg r le sous -effe ctif engendr par la non-affectation du personnel civil cette date (personnel mis en place depuis lt 2009).
ENTRAINEMENT
46
Ces militaires nont jamais compt leurs heures de prsence, travaillant le matin bien avant lheure rglementaire et le soir bien aprs cette mme heure. Je ne vous parlerai mme pas des week-ends et des effets que cela a eu sur la vie familiale et sur la sant de ces personnes. Alors, lorsque je lis ou entends que les personnels des GSBDD sont de vritables fonctionnaires ayant un rythme de pantouflards,
APPEL A TMOIGNAGES ! Faites partager vos expriences oprationnelles nos lecteurs. Envoyez vos textes la rdaction par internet sirpat-comecrite.emat@ terrenet.defense.gouv.fr
relve sur position, a permis de jouer en rel toutes les phases dune opration amphibie nationale. Prenant en compte les enseignements des exercices de 2008, les trois units franaises ont dploy sur le BPC Mistral un PC combin Combined Amphibious Task Force / Command Landing Force (CATF/CLF) trs bien organis et ractif, sachant prserver lautonomie ncessaire la spcificit de chacun des deux tats-majors. Puis, au cours de la phase dbarque, la relle aptitude de ltat-major de la 6e BLB dans sa spcificit amphibie a pu tre vrifie. Limpression gnrale de
cela me dsole. Je ne peux accepter que les personnels des GS uvrant pour lensemble des formations soutenues, pour ladministration, le soutien et pour le bien tre des administrs, soient traits de la sorte. Les groupements de soutien ont eux aussi une vocation oprationnelle ; ainsi, le GS a projet 40 personnels au Liban fin 2009, il projettera 35 personnels au Kosovo et en Nouvelle-Caldonie dbut 2010. La prise de lalerte Gupard concerne 40 autres personnes dbut 2010. Au total, un effectif projet qui, rapport leffectif militaire du GS de 214, reprsente environ 18 % en 2009 et 35 % dbut 2010. Effectivement, les groupements de soutien sont jeunes, la mise en place de tous
Nous ne sommes pas des pantouflards
la participation franaise cet exercice est trs satisfaisante car la coopration nationale CATF/ CLF sest rvle dun trs bon niveau de professionnalisme.
Cahier de la recherche : Lintervention russe en Tchtchnie (1999-2009)
Ce cahier de la recherche sattache dcrire la faon dont les forces russes ont trouv une issue une lutte contre-insurrectionnelle sur le propre territoire de la fdration de Russie.
les rouages est un travail de longue haleine, les infrastructures sont en cours dadaptation, mais tous les militaires et civils qui les composent sont des professionnels qui ont cur de conduire lexprimentation qui leur a t confie et qui mettent tout en uvre pour assurer au mieu x le souti en de leurs frre s darmes des units de la base.
Entr en service en 1977 en tant quEVAT, pass sous-officier en 1980, lADC Falempin a servi e e e au successivement au 110 RI, au 92 RI, au 8 RI, 92e RI et la DRHAT. Il a exerc successivement dans les spcialits combat de linfanterie, puis dans le domaine comptable des services administratifs par changement de spcialit et enfin dans le domaine de la gestion des ressources humaines depuis douze ans. Il est affect au GSBDD er de Clermont-Ferrand depuis le 1 janvier 2009.
PUBLICATIONS
Il analyse plus particulirement la politique de tchtchnisation , cest--dire le fait de pousser les acteurs tchtchnes pro-russes sapproprier le conflit.
1
Voir le message publi sur le blog du CEMAT le 7 octobre 2009 et intitul Comprendre la dmarche des BDD : www.terre.defense.gouv.fr/blog/
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Intraterre du CDEF: www.cdef.terre.defense.gouv.fr
DR
47
D
48
es bananes, des clous, des citouzes, secouer le bananier, sortir sa batterie de cuisine, eau chaude / eau froide, la mdaille du chien fidle, la rouge, la bleue, la jaune, la VM. Que nat-on pas dit des dcorations ? Napolon les appelait des hochets , mais reconnaissait que cest avec ces hochets que lon mne les hommes . Et pourtant, quelle fiert quand on est dcor ! Fiert vis--vis de soi-mme, de sa famille, de son unit, de son drapeau. Et peut-tre au-dessus de tout, lestime et la fraternit que lon lit dans les yeux de ses camarades. Hier comme aujourdhui, les
Exemple de dcorations dun officier gnral servant actuellement. TIM n 211 - Fvrier 2010
Les dcorations
Traditions
Lobtention et le port des dcorations militaires sont rgis par une rglementation prcise. Ce mois-ci, Terre Information Magazine vous propose dy voir plus clair, travers cet article et le poster central.
envers de la m L
Une dcoration cest sans doute aussi lestime et la fraternit lues dans les yeux de ses camarades.
sentiments sont les mmes. Voici comment le sous-lieutenant Andr Devigny dcrit la prise darmes du 4 janvier 1940, o il reut la premire Lgion dhonneur de la Deuxime Guerre mondiale. Officier de rserve, Devigny avait quelques jours auparavant conduit sa section du 5e Rgiment de tirailleurs marocains dans une attaque la baonnette, aprs une nuit de combat meurtrier, repoussant les Allemands qui avaient tent demporter sa
position isole en Moselle. Si devant lennemi javais conserv, je crois, mon sang-froid, l, seul devant tant de monde, mes soldats, mes camarades, mes chefs, je tremblais de tous mes membres. Pendant le dfil des troupes qui, ensuite, passrent devant nous au son de la marche des tirailleurs, ma pense alla vers le petit cimetire o reposaient ceux qui je devais le grand honneur de recevoir, vingt-trois ans, le premier ruban rouge de la nouvelle guerre. Andr Devigny quittera larme en 1971, gnral de brigade ayant long-
[] Devant lennemi javais conserv, je crois, mon sang-froid. L, seul devant tant de monde, mes soldats, mes camarades, mes chefs, je tremblais de tous mes membres.
Gnral de brigade Andr Devigny
daille
La Lgion dhonneur (ruban rouge), cre par Napolon, est accorde pour reconnatre les mrites minents. Elle comprend trois grades (chevalier, officier et commandeur) et deux dignits (grand officier et grand croix). Pour accder au grade de chevalier, un militaire doit avoir un minimum de vingt ans de services. Lan
4 janvier 1940. Le sous-lieutenant Andr Devigny reoit la premire Lgion d'honneur de la Deuxime Guerre mondiale.
temps command le Service action du SDECE (actuelle DGSE). Grand officier de la Lgion dhonneur, Compagnon de la Libration, ses exploits dans la Rsistance furent relats dans un film succs, Un condamn mort sest chapp.
dernier, cest un peu plus de 1 100 militaires qui ont t distingus. Un petit nombre la t titre exceptionnel car les actions dclat et les blessures graves peuvent dispenser des conditions prvues [comprendre: danciennet] pour ladmission ou lavancement dans la Lgion dhonneur. LOrdre national du mrite (ruban bleu) est destin rcompenser les mrites distingus . Cr par le gnral de Gaulle en 1962, cest partir de dix ans de service que lon peut tre nomm chevalier. La Lgion dhonneur et lOrdre national du mrite sont des ordres nationaux. La mdaille militaire (ruban jaune bord de vert des deux cts) a t cre par Napolon III pour rcompenser les nonofficiers et les gnraux ayant command en chef devant lennemi. Le gnral de Lattre de Tassigny, commandant de la Premire Arme (Rhin et Danube) en 1944-1945, disait que ctait la dcoration dont il tait le plus fier. Selon le Guide pratique des dcorations franaises (d. Lavauzelle), la mdaille militaire peut tre dcerne ceux qui comptent huit annes de services militaires, ceux qui ont t cits lordre de larme quelle que soit leur anciennet de service, ceux qui ont reu une ou plusieurs blessures en combattant lennemi ou en service command, ceux qui se sont signals par un acte de courage ou de dvouement mritant rcompense . La croix de la Valeur militaire, cre en 1956, tait destine remplacer en Algrie les Croix de guerre dantan. La CVM distingue individuellement les personnels de la Dfense, civils ou militaires, ayant accompli une action dclat, hors du territoire national, au cours et loccasion de missions ou doprations extrieures . Son ruban est carlate, coup dans le sens de la longueur de trois raies blanches. La CVM accompagne une citation lordre de larme (palme de bronze), lordre du corps darme (toile de vermeil), lordre de la division (toile dargent), lordre de la brigade ou du rgiment (toile de bronze). Une nouveaut dans les rcompenses est la mdaille dor
de la Dfense nationale avec citation. Comme la mdaille de la Dfense nationale, elle a un ruban rouge fonc partag par une ligne mdiane bleue mais avec une bordure jaune. Cette dcoration comporte des palmes ou des toiles comme la CVM. Elle permet de garder la Valeur militaire pour rcompenser des actions dclat au feu, mais de pouvoir remettre une dcoration des gens qui se sont distingus dans dautres circonstances en risquant leur vie , explique le colonel Le Vaillant, de la cellule Dcorations du cabinet du CEMAT. La CVM ira un combattant sous le feu et lautre un dmineur qui aura pris des risques aggravs mais pas sous le feu. Les rservistes sont ligibles pour toutes les dcorations mais galement pour la mdaille des services militaires volontaires (ruban bleu partag par une bande mdiane rouge) dcerne en bronze (trois ans de services minimum), en argent (dix ans minimum), ou en or (quinze ans minimum). Elle peut galement tre attribue titre exceptionnel, y compris aux personnels dactive encadrant la rserve. Les agents civils de la Dfense peuvent se voir attribuer la Mdaille dhonneur du travail qui se dcline en quatre degrs: bronze, argent, vermeil et or. Enfin, ct de la mdaille commmorative franaise et de la mdaille doutre-mer, il existe de nombreuses mdailles commmoratives dcernes par lOTAN, lONU et lUnion europenne. Le gnral Devigny avait racont TIM la crmonie de 1940, o il devint le plus jeune chevalier de la Lgion dhonneur de son poque. Ctait quelques jours aprs le combat et jtais sonn davoir eu toute ma section tue ou blesse sauf six hommes. Jtais encore en premire ligne et personne navait parl de dcoration. Un matin, un camarade me secoue et me dit: Rveille-toi, le gnral est au PC rgimentaire pour la Lgion dhonneur. Endormi, jai rpondu : Ah, pour qui ? Mais pour toi, bougre de crtin!
Bernard EDINGER Photos : Ordre de la Libration, CCH Jean-Baptiste TABONE
Les principales dcorations
Le poster inclus au centre de ce numro a t ralis par le major Andr Le Bodic, sous-officier de rserve TIM, qui a travaill deux ans sur le sujet en coopration avec la Grande chancellerie de la Lgion dhonneur, la sousdirection des bureaux des cabinets du Ministre, la Direction des ressources humaines de larme de Terre, les bureaux chancellerie de lONU, de lOTAN, de lUnion europenne, de la Brigade franco-allemande et du cabinet du chef dtat-major de larme de Terre, la Monnaie de Paris, les socits Arthus Bertrand, Mouret, Au Duc de Chartres, Bacqueville et Drago, en recherchant les dcorations aprs des organismes officiels et de son rseau.
49
Corps corps
Entranement
Le Centre national dentranement commando (CNEC)1 ajuste le corps corps aux nouveaux engagements. Le C4, pour Combat au corps corps adapt au combat de haute intensit, a un objectif simple : neutraliser lennemi le plus rapidement possible. Au programme : combat au couteau, corps corps, combat avec arme de dotation. Reportage Mont-Louis, avec les stagiaires instructeurs des techniques commandos qui dcouvraient le C4.
50
a priorit du C4, cest dutiliser ses armes et de gagner le combat en quelques secondes , explique en guise douverture ladjudant Arnaud Richaume, instructeur. Il faut tre agressif, on est la guerre alors il faut vaincre! Et cest ce qui ressort immdiatement quand on observe les stagiaires en sueur aprs peine quelques minutes dchauffement. Gilet pare-balles sur le dos, Famas, PA et couteaux glisss dans le gilet, protections de boxe, ils ne sont pas en train de faire une simple sance de corps corps. Ils sentranent neutraliser ladversaire. Tu dois dgainer ton couteau trs vite et ensuite, si besoin, tre capable dutiliser ton Famas une fois que tu tes dgag , poursuit ladjudant. Lesprit du C4 est offensif jusque dans les mots employs. Ici on appelle un chat un chat, on pique son ennemi . On dgage la gorge pour frapper, on doit cibler les parties molles et non protges , comprendre le triangle gnital, le cou, le visage et les (suite p. 52) >
Lieutenant Guillaume Lecerf,

chef de section au 2 e REP
Le C4 est une plus-value pour moi. La possibilit de faire une sance permettra de remotiver mes lgionnaires avec de la nouveaut. Sur le plan technique, je pense quil y a un gros plus avec la matrise du couteau et de la baonnette sur le Famas. Les prises de tte sont aussi trs efficaces. Le C4 est une mthode finalement assez naturelle qui utilise tous nos rflexes.
Les rgles dengag
r lautorit ions labores pa sont des instruct finir Ce ptente afin de d ou militaire com politique de lemploi de s et les limitations les circonstance initier ou es armes, pour force par les forc la s sont t arm lorsquelle uer lengagemen contin tres forces. confrontes dau
ement
51
Entranement
(suite de la p. 51) > bras. Pour autant, ce nest pas nimporte quoi ; tous les soldats qui apprennent ces techniques cherchent dabord augmenter leur survivabilit , explique le Directeur gnral de la formation, le lieutenant-colonel Pascal Lcrivain. Dans un contexte de combats parfois trs violents, avec un adversaire peu enclin faire des prisonniers, il faut notre tour tre prts tre violents, mme si nous, nous respectons des rgles dengagement (lire lencadr) . Le lieutenantcolonel Lcrivain prcise immdiatement : Attention ! Le C4 ne remplace pas les Techniques dinterventions oprationnelles rapproches (TIOR), il est juste leur complment dans le cadre de la PRE-
PAOPS diffrencie. En effet, le C4 est plus loign des sports de combat et du maintien de lordre. Une nouvelle circulaire sur les TIOR a t diffuse. Tout se fait sous les ordres du Commissaire aux sports militaires, commandant le Centre national des sports de la Dfense (CNSD). La cellule Sports de combat du CNSD intervient notamment
Le C4 et lISTC sont totalement imbriqus, et les stagiaires passent de lun lautre sans cesse.
dans llaboration des programmes. La nouveaut, cest que tout se fait avec larmement et lquipement de patrouille. Ensuite, en C4, il faut aller au plus prt, au contact, tre imprvisible, rapide et brutal , comme le dit ladjudant Richaume, pour dstabiliser lennemi et rgler le problme en quelques secondes . En clair, on nest pas l pour faire beau, ce nest pas Bercy [NDLR : la Nuit des arts martiaux Paris-Bercy], complte, sourire en coin, ladjudant Sacha Engel, lun des instructeurs C4 du CNEC. Alors pas de figures compliques, aucune prise en plus de trois temps et un minimum de techniques employables dans un maximum de situations.
Sergent Radu Knotek,

instructeur, 4 e RE 3
Le C4 est excellent parce que cest offensif. a permet vraiment de prendre le dessus et de faire la diffrence. En plus, a correspond beaucoup plus la ralit : quand on est au combat on na pas le temps de faire des prises compliques !
Dans les fosss du fort, sur la neige qui craque, les stagiaires montent en rgime. Les prises et techniques se succdent et seul le drill permet aux stagiaires de tout retenir, dassimiler. Tu es ceintur par larrire, tes bras sont pris, comment tu ten sors ? , demande ladjudant Engel. Et l tout y passe : larrachage de doigt, le superman avec coup de fessiers vers larrire et poings vers lavant, le couteau dans la cuisse. Une fois libre, il scarte, dgaine en un mouvement fluide, sloigne dun pas et Boum ! Boum ! , mime la doublette au PA qui met fin laffrontement. L o la tte va, le corps va , poursuit ladjudant Engel, propos des six diffrentes prises de tte et torsion des cervicales, et effectivement personne ne peut rsister la torsion du cou quil impose. chaque situation, il propose une rponse C4 pour sen sortir et toujours avec un bonus: piques avec le Famas dans le visage, coup de talon dcrasement une fois que lon est relev. La recherche de leffet est la saturation sous les coups , exactement comme la boule de feu lorsque lon est pris par-
Saturation sous les coups
52
Je vais pouvoir intgrer ces nouvelles techniques dans mes cours en tant quinstructeur commando au rgiment. Le stage est trs exigeant et le C4 lest aussi. Cest passionnant de dcouvrir une nouvelle technique de combat.
Marchal-des-logis Elvis Ozouf,
moniteur EPMS au 1 er RHC
tie. Il faut travailler sur toutes les zones cibles de lennemi en tournant autour de lui, analyse ladjudant Engel en joignant le geste la parole sur un des stagiaires vite dpass. Le lieutenant-colonel Nicolas Tachon, chef de corps du CNEC, prcise quil ny a pas de rvolution avec la cration du C4, juste la remise au got du jour de savoir-faire oublis avec les oprations de maintien de la paix. Le C4, qui fait partie du concept gnral des TIOR, est adapt
toutes les missions. Il est intgr dans la prpa ops la plus muscle. Il y avait un vrai besoin pour le C4 comme il y en a eu un pour lISTC2. Dailleurs, il existe un lien fort avec lISTC car le C4 est son complment dans la zone de trs courte distance entre 0 et 3m. Toute la gestuelle C4 se fait avec larmement. Le C4 et lISTC sont donc totalement imbriqus et les stagiaires passent de lun lautre sans cesse. lentranement, les sances de corps corps sont elles-mmes interrompues par des contacts ou les joueurs doivent immdiatement pointer leur arme dans la bonne direction Lexcellente rceptivit
des stagiaires qui sapproprient immdiatement le C4 est palpable (lire les tmoignages). Nous attendons deux stagiaires des marines US pour les former galement, ce qui veut dire que la rputation du C4 est dj bonne, nous sommes au dpart de quelque chose , conclut le chef de corps.
Site intraterre : www.cnec.terre.defense.gouv.fr 2 Instruction sur le tir de combat. 3 Arriv premier au stage instructeur.
1
CNE Thomas DIJOL Photos : CCH Jean-Baptiste TABONE
Prise et technique de neutralisation C4 : L ou la tte va, le corps va , explique lADJ Sacha Engel.
53
Vie des units

Athlte de haut niveau, conseiller technique, formateur, le major Bruno Scelsi, officier sport au 3e RG, porte cet vnement depuis un an.
Gnie de lorganisation
Un an de prparation, un mois dorganisation, une journe de manifestation : le 3e Rgiment du gnie, bas CharlevilleMzires, a orchestr le championnat de France militaire de crosscountry, le 14 novembre dernier. J-1, gros plan sur les prparatifs.
Cross national Terre
ans laube naissante, les militaires reoivent leurs ordres. Quel exercice peut bien se prparer en cette heure matinale sur la base de loisirs dHaulm, 11 km de Charleville-Mzires ? Un exercice ? Pas exactement. Dans vingtquatre heures sera donn le coup denvoi du Cross national Terre; le 3e Rgiment du gnie na plus quune journe pour terminer les prparatifs. Vous tes ici pour que tout ce quon a mis en place depuis des mois soit excut dans les meilleures conditions. La premire chose que jexige de vous, cest le sourire. Face aux quelque soixante-dix soldats du rgiment venus en renfort, le major Bruno Scelsi, officier sport au 3e RG, donne le ton. Cet vnement, il le porte depuis un an. Ce sera le dernier de ce grand sportif bientt en retraite, athlte de haut niveau,
conseiller technique, formateur, et encore la 4e place du top 20 des coureurs franais de 100 km grce sa performance ralise pendant les championnats de France en 1986. Un jubil, en quelque sorte. Alors rien nest laiss au hasard. Cela va faire un mois que le major, ainsi que les membres du bureau des sports, se sont installs, de jour comme de nuit, sur la base de loisirs. Seize personnes au total, dont neuf permanents. Lenjeu est de taille. Nous souhaitons que les athltes puissent se faire plaisir dans la comptition, explique le colonel Thierry Marotte, chef de corps du 3e RG. En mme temps, nous dveloppons le lien arme-nation en invitant le public participer lvnement. Malgr un planning trs charg, 150 personnes du 3e RG seront ainsi sur le terrain le jour de la course.
54
La base de loisirs de Haulm en pleine effervescence pour laccueil des 750 coureurs militaires
Premire mission pour les renforts, linstallation du mobilier sous la tente restauration. Elle est destine accueillir les 750 coureurs militaires prvus pour ce championnat de France, la presse, les organisateurs et bien sr, les invits. Des personnalits politiques et militaires sont en effet attendues, parmi lesquelles Claudine Ledoux, maire de CharlevilleMzires, Benot Hure, prsident du Conseil gnral qui a notamment mis disposition du rgiment la base de loisirs, le gnral Jacques Renaud, commissaire aux sports militaires, sans oublier les deux parrains de lvnement, le militaire Alexis Vastine, mdaill de bronze en boxe aux Jeux olympiques de Pkin, et Jaoid Chiguer, boxeur prometteur. Nous avons prvu mille repas juste pour cette tente , prcise le chef de bataillon Michel Lallemand, directeur administratif et financier du 3e RG. Le cercle mess prpare lvnement depuis trois semaines, poursuit le capitaine Christelle Gomas, directrice du cercle mess. Lorganisation nest pas simple. Le cross a lieu loin du rgiment, il faut dplacer le matriel pour avoir les infrastructures. Les renforts se runissent de nouveau pour lultime briefing. Le major Scelsi en profite pour donner ses dernires recomUne quinzaine denceintes et prs de deux kilomtres de cbles ont t installs tout au long des diffrents parcours pour permettre une sonorisation sans point mort de la manifestation.
Vendredi, au petit matin, les soixante-dix militaires venus en renfort installent les tables sous la tente restauration destines accueillir les coureurs et les personnalits.
loigne du rgiment, la course oblige dplacer le matriel
mandations. Certains coureurs qui viendront au cross reprsentent la France au niveau international militaire et civil. Cest la premire fois quun tel vnement a lieu dans la valle de la Semoy. Ne nous trahissez pas. De lautre ct de la base, le lieutenant Pascal Cicro regarde fixement la Semoy. Et Sortez. Deux plongeurs de combat du gnie mergent de leau tnbreuse, arme au poing. a va avoir un succs fou ! Caurait t dommage de ne pas mettre cette dmonstration en place. Surgissant par derrire, le major Scelsi vient sassurer que la rptition des plongeurs se droule au mieux. Trois ordres passs au talkie-walkie et le voil reparti. Quand on pense gnie, on pense rarement plongeurs. Cest loccasion de nous montrer un peu , reprend le lieutenant Cicro. Dans la cabane son, le caporal-chef Cdric Deloge, radiographiste, ralise les derniers rglages. La sonorisation de
Les coureurs se sont succd laccueil vendredi pour sinscrire au cross et rcuprer leurs dossards.
En invitant le public participer lvnement, nous dveloppons le lien arme-nation, entre le sport de haut niveau et le sport de masse.
Colonel Thierry Marotte, chef de corps du 3 e RG.
Un vnement russi
lvnement est vritable challenge : les trois boucles des courses sont intgralement quipes denceintes. Il ny a aucun point mort. Les sportifs seront informs du droulement de la course en temps rel, o quils se trouvent sur le parcours. Il aura fallu quatre jours, sous la pluie, pour installer la quinzaine denceintes et tirer les 2 km de cbles ncessaires la sonorisation. Le jour du championnat, tout le monde est prt, huit heures tapantes. La pluie et le vent se sont invits. Des animations doivent tre annules ; le public est prsent, encore frileux mais de plus en plus nombreux mesure que le soleil fait son apparition. Les courses se succdent, rythmes par les remises de mdailles sur le car podium. Au bilan de la journe, les sportifs sont ravis, sduits par les parcours et lorganisation sans faille. Le major Scelsi peut se rassurer, son dpart se fait en beaut.
Le caporal Patrice Agasse, jalonneur, se charge douvrir et fermer les parcours afin dviter que les coureurs ne se trompent de boucle.
Grillades sous la pluie pour les militaires des tentes restauration. Pour satisfaire les quelque 2 000 personnes attendues, 1 700 sandwichs et boissons ont t commands par le cercle mess du 3e RG.
Diane LHERITIER Photos : CCH Jean-Baptiste TABONE
55
Formation
Depuis le dbut 2009, le Centre dinstruction sant de larme de Terre (CISAT) forme les militaires au sauvetage au combat, adapt la prise en charge des blesss de guerre en contexte oprationnel.
auve qui sait , telle est la devise du Centre dinstruction sant de larme de Terre (CISAT). Organisme de formation de la Direction des ressources humaines de larme de Terre, sous-direction formation coles (DRHAT/ SDFE), le CISAT assure la formation ini-
Le secourisme de combat
Sauve qui sait !

1 2
Rfrence : IM n 340057 /DEF/RHAT/EP/PMF/DS/32 n 2126/DEF/CoFAT/DF/B. COORD/FORM du 25 mars 2009 relative lenseignement du secourisme dans larme de Terre. La cricotomie est une incision du cartilage cricode (anneau de cartilage la base du larynx).
1 er niveau
Tout combattant peut prtendre aux preuves du 1 er niveau
La formation au sauvetage au combat de premier niveau (SC1) est destine tous les combattants. Elle se termine par une mise en situation, au cours de laquelle, le soldat restitue lensemble des techniques apprises. Lorsque les militaires effectuent au CISAT leur formation de spcialit initiale dauxiliaires sanitaires, ils acquirent le certificat de comptences de secouriste premiers secours en quipe de niveau 1 (PSE1, 35 heures de formation) et les modules du PSE2, qui ont un lien avec la prise en charge dun bless de guerre. Ils suivent un enseignement thorique et pratique sur les pathologies circonstancielles (40 heures) et valident leur formation sur des cas concrets, dont le barme dvaluation est drastique en fonction de lvolution de ltat du bless pris en charge.
tiale des auxiliaires sanitaires. Mais pas uniquement. Depuis fvrier 2009, suite aux retours dexprience de lAfghanistan et sous limpulsion du chef dtat-major de larme de Terre et du directeur central du service de sant des armes, deux nouveaux stages sont proposs : le sauvetage au combat de premier et de deuxime niveau (SC1 et SC2)1. Le SC1 doit se recycler tous les six mois, et se compose des six modules :
I mise labri ; I compte-rendu oprationnel ; I hmorragies ; I desquipement bless inconscient, I prise en charge dun thorax ouvert ; I syrette de morphine.
Cest parmi ces auxiliaires sanitaires que vont tre choisis, conjointement par le commandement et le service de sant des armes, les candidats la formation de sauvetage au combat de deuxime niveau. Depuis quelques annes, je vois une volution relle au niveau des formations proposes, nes dun besoin spcifique mise en posture ;
Les modules du 1er niveau
56
Cest primordial, cela peut sauver des vies.
du terrain. On constate une relle prise en compte de la problmatique du secourisme. Le commandement est totalement impliqu. Nous avons les moyens pour former le personnel. Nous pouvons, par des matriels performants, proposer des exercices au plus prs de la ralit. Ce sont des cas concrets, avec des mannequins trs ralistes. Le militaire form doit raliser les gestes qui maintiendront le bless en vie, pour une vacuation. Cest primordial, cela peut sauver des vies , souligne le mdecin en chef Sylvie Paul, chef de corps du CISAT.
Le sauvetage au combat de deuxime niveau est destin des militaires du rang du domaine de spcialit sant. Il est centralis au CISAT, sous la responsabilit technique des Centres dinstruction aux techniques lmentaires de ranimation de lavant (CITERA) des Hpitaux dinstruction des armes (HIA). Lobjectif est de faire acqurir des auxiliaires sanitaires les gestes salvateurs ncessaires pour un bless en dtresse vitale avant son vacuation. Ces comptences standardises seront mises en uvre sur un mode rflexe et autonome dans les tous premiers instants aprs la blessure, en attendant lintervention mdicalise. Ces auxiliaires sanitaires ne pourront utiliser ces comptences que dans des situations de combat et/ou dans un contexte disolement du type du thtre afghan. Le commandement des forces terrestres (CFT) dsigne des units en prparation oprationnelle avant dpart en Afghanistan; les stagiaires y sont slectionns par le chef de corps sur proposition du mdecin-chef. La formation, dune dure dune semaine, est essentiellement axe sur lenseignement pratique, et dbute par de brefs rappels de cours concernant: I la prise en charge globale du bless de guerre ; I la prise en charge dun bless victime dune hmorragie grave ; I la prise en charge dun bless au thorax et dun bless qui stouffe.
2 e niveau
Acqurir les gestes salvateurs ncessaires pour un bless en dtresse vitale
Les travaux pratiques permettent dtre forms sur de nouveaux matriels et de nouvelles techniques visant sauvegarder les fonctions vitales, en attente dune mdicalisation, avec entre autres : I le contrle des hmorragies avec un garrot tourniquet, la pose dune perfusion intraveineuse classique, la mise en place dun dispositif intraosseux pour remplissage vasculaire, la ralisation de sutures vise hmostatique ; I le contrle de la respiration par un dispositif de cricotomie2, la prise en charge dune plaie soufflante du thorax par une exsufflation laiguille qui permettra au poumon du ct ls de respirer librement. Le plus important nest pas de raliser des gestes techniques complexes mais deffectuer le bon geste bon escient. Pour cela, plusieurs mises en situation de cas concrets sont ralises pour chaque stagiaire. Un stage permet de former dix stagiaires, encadrs par un deux mdecins et quatre infirmiers. Cette formation, dont le contenu sera rvalu annuellement par les CITERA, donne lieu la dlivrance dune attestation de validation qui doit tre renouvele en unit par une formation continue dune dure de trois demi-journes, tous les semestres. En 2009, prs de 200 auxiliaires sanitaires seront forms, et cette formation sera adapte en fonction du retour dexprience des missions en Afghanistan.
1. Pose dune perfusion sur un mannequin simulateur.
2. Utilisation de la syrette de morphine.
3. Ralisation dune cricotomie, cest--dire une incision du cartilage cricode (anneau de cartilage la base du larynx). 4. Cas concret sur un mannequin simulateur.
Un geste appropri est prfr une technique complexe
Consultez le site intraterre du CISAT : www.cisat-metz.terre.defense.gouv.fr
LTN Sverine BOLLIER, MC Jean-Luc CAVALLINI Photos : SMCN Deslandes / CISAT
Pour en savoir plus
57
Ressources humaines
evenezvousmeme.com lui seul, ce site rsume le concept de la nouvelle campagne de recrutement de larme de Terre. Son message est clair : on ne nat pas soldat, on le devient. Sils ont jug la prcdente campagne trs belle, les militaires lui ont reproch didaliser le mtier, explique le lieutenant-colonel (TA) Jean-Philippe Congro, chef du bureau communication ressources humaines la sous-direction recrutement de la DRHAT1. En cela, elle ne prenait pas suffisamment en compte linquitude des jeunes qui pensent que larme ne rpondra pas leurs attentes en termes de vie professionnelle et personnelle. La nouvelle campagne, qui durera trois ans, se veut donc raliste, au cur du quotidien des militaires. Pas de surhommes mais bien des jeunes Franais motivs et prts se dpasser. Nous voulons dire aux jeunes: Venez
Campagne de recrutement
Devenez vous-mme !
Convaincre les jeunes, pas vident. Cest le pari que prend larme de Terre avec sa nouvelle campagne de recrutement, lance le 3 fvrier 2009. Au cur du dispositif, un site internet entirement refondu vers lequel converge toute la campagne.
Pour sduire les jeunes, il faut avant tout investir leur univers. Pour cela, larme de Terre a mis en place une stratgie 360 degrs, ou multisupport. Quatre affiches cibles sur chaque catgorie (militaires du rang, sous-officiers et officiers) et reprenant des codes graphiques communs aux jeunes et aux militaires (camouflage, tissu pais, insignes), sont visibles dans les stations de mtro, dans les gares, sur les abris et les flancs de bus. Elles interpellent sur trois valeurs : le dpassement de soi, la confiance et le leadership. Quatorze visuels, centrs sur
chez nous, vous allez vous dcouvrir des capacits dont vous naviez pas conscience. Certains jeunes peuvent se rvler fins tireurs, dautres possder un don pour la topographie et lorientation, autant de qualits qui ne sont pas souvent dtectes ni exploites dans le civil.
Une stratgie drive to web
Pour la russite de la campagne, chaque militaire doit se faire recruteur son niveau.
Lieutenant-colonel Jean-Philippe Conegero. 4
diffrentes spcialits, seront insrs dans la presse RH, les gratuits et les magazines dapptence tout au long de la campagne. Le site mobile, mis en place lan pass, est adapt spcifiquement pour les smartphones. Sont diffuss la tlvision les trois teasers 2 de la campagne. Ils le seront nouveau en sep-
58
3
tembre. Deux dentre eux le seront galement dans tous les cinmas multiplex de France en juin et en fin danne. Tous ces supports convergent vers un site : www.devenezvousmeme.com Les jeunes y trouveront des tmoignages vido de militaires de toutes armes et toutes spcialits, centrs sur la formation, les oprations, les spcialits, ainsi que des offres demploi, le CIRFA virtuel, les actualits de leur centre de recrutement Pour tre entendu, vu et lu par les jeunes, il faut aller parmi eux et leur parler deux. Pour ce faire, nous devons utiliser leurs moyens de communication. Mais cela ne suffira pas si chaque militaire et personnel civil de larme de
Larme de terre recrutera en 2010 prs de 14000 jeunes Franais dont 10 000 EVAT, qui restent pour nous leffort principal. Par ailleurs, nous mettrons laccent sur le recrutement officiers, de carrire ou sous contrat. Nous poursuivrons galement la logique de synergie interarmes, avec la mise en commun des quipes et des structures de recrutement (CIRFA)3, des outils et des processus de slection et dorientation.
Terre ne se fait pas lui-mme recruteur son niveau. Lefficacit de la campagne passe par l.
Pour en savoir plus : Le recrutement, pour qui, pourquoi ? Cest le sujet du Mag Terre de ce mois-ci.
En dpit dun processus de slection trs abouti, il est difficile de parler de fidlisation au stade du recrutement car nous ne connaissons pas les motivations relles des jeunes. Nous devons nanmoins tre clairs sur la ralit de ltat de soldat pour quils ne se sentent pas trahis une fois leur contrat sign. Nous recrutons avant tout pour un mtier, soldat, dont le cur est lengagement oprationnel avec tout ce que cela implique de prparations personnelle et collective, de motivation et de risques. Nous devons donc ne rien cacher des sujtions qui psent sur le militaire. Celui-ci ne choisit pas sa mission, doit tre disponible, et capable dvoluer en permanence, notamment au moyen dune formation continue.
Non, et ceci pour trois raisons. Une arme efficace est une arme jeune. Larme de Terre sengage sur des thtres dopration, agit auprs des populations et des belligrants, dans des conditions militairement rugueuses et humainement exigeantes. La jeunesse possde les qualits ncessaires pour surmonter les rigueurs de la prparation puis de lengagement oprationnel. De plus, larme de Terre est acquise de longue date aux valeurs de lescalier social. Pour permettre un recrutement interne de qualit, il est donc indispensable de renouveler le vivier des diffrentes populations. Enfin, maintenir un recrutement lev permet des jeunes non diplms dimaginer des parcours professionnels ambitieux et valorisants et aux jeunes diplms dexercer leur mtier dans un premier emploi, en dveloppant un savoir tre recherch dans le civil.
QUESTIONS
au gnral Philippe Pontis,
sous-directeur du recrutement la DRHAT
Quelle est la politique de recrutement pour lanne 2010 ?
La fidlisation est une notion dactualit au cur de larme de Terre. Le recrutement y joue-t-il un rle ?
lheure des restructurations, nest-il pas paradoxal de poursuivre un recrutement dampleur ?
Diane LHERITIER Photo : ADJ Gilles GESQUIRE ; visuels : DR.
Direction des ressources humaines de larme de Terre. 2 Messages courts et accrocheurs qui interpellent et invitent voir la suite sur le site internet. 3 Cration des Centres dinformation et de recrutement des forces armes. 4 Chef du bureau communication ressources humaines la sous-direction Recrutement reconversion de la DRHAT.
1
I OFFICIER DE
RECRUTEMENT DIRECT : 10,6 (candidats pour 1 poste) I OFFICIERS SOUS CONTRAT : 6,8 (candidats pour 1 poste) I SOUS-OFFICIERS : 5 (candidats pour 1 poste) I EVI : 2 (toutes spcialits confondues)
Ratios de slection par catgories
59
Saint-Valentin
Insolite
Lamour dans TIM, un sujet qui fait sourire ? La vie personnelle est pourtant omniprsente chez nos soldats, leur raison d tre et durer , lquilibre indispensable lexercice de leur mtier hors du commun. Joie, doutes, peine, projets, plusieurs militaires ont accept de nous confier leurs histoires.
Haut les curs

Une rencontre pas banale
a Saint-Valentin est le prtexte pour clbrer lamour, le couple, la vie deux. Mais quand dans un couple, lun des conjoints voire les deux sont militaires, il est souvent difficile dtre ensemble ce jour-l. Parce que lautre est en OPEX, en manuvre ou clibataire gographique Lamour est-il, dans un registre diffrent, un combat difficile mener ? Des militaires ont accept pour TIM de parler de leurs sentiments, de leurs projets, de leurs difficults concilier vie militaire et vie prive. Le mtier militaire et ses exigences rattrapent vite les couples. Les efforts sont alors permanents pour prserver lquilibre : On se rappelle de toutes les dates. Cest comme cela quon arrive tenir. On fte le jour de notre rencontre: on va au restaurant, sans les enfants. Et on aime le samedi soir tre tranquilles la maison. On passe du temps ensemble quand les enfants sont couchs.
Ce nest pas toujours rose, mais on y arrive , explique le sergent Michel Courdil, du 54e RA.
En mission en Bosnie, ladjudant Anne Pichard, de lEUROFOR, a rencontr un militaire italien Cest lors de ma premire mission Mostar que jai fait la connaissance de celui qui est devenu lamour de ma vie. Pour maborder, il a organis une fte sur le camp et pour paratre plus discret, il a envoy une invitation chaque fminine sur zone. Avec mes copines de la tente Raboliot, on se disait: Si tu y vas, jy vais. Si tu ny vas pas, je ny vais pas. On y est toutes alles. Jai mme gagn une bote de lessive en poudre la tombola. Alors quil tait en sjour Djibouti, le marchal-des-logis Johnny Bouvet, du 54e RA, a rencontr sa future femme : Ma femme est thiopienne. Elle tait en visite Djibouti. On sest maris
deux ans aprs notre rencontre, pendant les deux derniers jours de mes permissions en thiopie, dans la prcipitation, notamment cause des dmarches administratives ! Ma famille na pas pu se dplacer, mais il y avait quand mme 200 personnes pour le mariage AddisAbeba. Cest en cole de formation que le lieutenant P. a fait la connaissance de celui qui, plusieurs annes plus tard, est devenu son conjoint. Jai rencontr mon mari Saint Cyr-Cotquidan, pendant ma formation. Je suis OSC, il est EMIA. Jai fait sa connaissance lors dune soire de ma promotion. Avant de quitter lcole, je lui ai avou que jtais amoureuse de lui. Il ma rpondu que sa priorit tait lEMIA, et quil ntait pas prt vivre une histoire distance. Je lui envoyais une carte par-ci, par-l (pour son anniversaire, Nol) et lui me rpondait aussi, mme en OPEX. On a gard le contact pendant trois ans. Un jour, je
60
lui ai propos de lui faire visiter ma rgion. Il est venu et depuis, on est enfin ensemble. Se rencontrer sur son lieu de travail est banal dans le monde civil. Dans le milieu militaire, si cela se produit galement, cela peut crer des tensions particulires, comme lexplique le commandant L. : a ne ma pas frein quelle soit militaire mais plutt quelle soit brigadier-chef. Certaines personnes ont trs mal peru cette relation. a fait vraiment un an que cest officiel.
Lconomat des armes permet denvoyer des bouquets de fleurs domicile, dacheter sur place des coffrets de parfums, des bijoux fantaisies, de la maroquinerie Cette anne, la grande nouveaut est un coffret de montres avec des bracelets interchangeables.
noter
Le clibat gographique est une preuve pour beaucoup de couples. Jai pens que a allait tre invivable. Jai mme pens la reconversion. Mais je considre que jai deux familles : ma famille la maison et celle larme. Je nai pas pu quitter linstitution. Et ma femme ma pouss essayer un an en clibataire gographique, avant de faire le point. Ce qui me paraissait hier insurmontable, aujourdhui me parat possible en faisant attention aux relations la maison. Lamour sentretient au jour le jour avec de la comprhension et du partage , explique ladjudant-chef M. P., de la DRHAT. Le capitaine Alain Cabanes renchrit : Jai mon actif 11 mutations et dix ans de clibat gographique. La base
Ma plus belle preuve damour pour elle, cest davoir assum de faon ouverte notre relation car beaucoup de gens nassument pas.
Des preuves et des preuves
dun clibat est une entente parfaite avec son conjoint et la participation active des enfants. Le tissu familial est trs important. Pour ma part, je trouve que le clibat nous vite la routine. Cest toujours un plaisir de se retrouver et de vivre intensment chaque moment. Une vie faite de sparations amne des projets simples : tre ensemble et fonder une famille. Elle veut un enfant. Et cest agrable entendre car je ne conois pas la vie sans enfant. Cest la priorit numro un de notre couple : fonder une famille. Mon plus grand souhait, cest dtre mut. Pour la voir au quotidien, acheter une maison, avoir un vrai chez-soi pour nous deux et nos projets, conclut le marchal-des-logis Bouvet.
Pensez-vous que le danger, la proximit avec la mort, inhrents au mtier de militaire, affaiblissent lamour ? Je dirais le contraire. Celui qui part se raccroche beaucoup sa base arrire affective. Mais tous les mnages me disent la mme chose. Dans une OPEX, il y a deux phases dlicates : les huit premiers jours aprs le dpart et les huit premiers jours aprs le retour. Aprs le dpart, il faut apprivoiser labsence. Les huit premiers jours aprs le retour parce que chacun doit retrouver sa place.
Ovide crivait dans les Amours que tout amant est soldat . Quest-ce que cela vous inspire ? Lamour est un combat. Il faut faire avec la fragilit, les faiblesses de lautre. Les militaires ne sont pas des extraterrestres, ils aiment comme tout le monde. Mais il y a des consquences sur la faon dont ils vivent cet amour. La plus belle preuve damour, cest quand mme la fidlit. Dire : Je tattends. Moi aussi, je tattends.
Rencontre avec le Pre Segond, aumnier de lcole militaire
Mlanie TEXIER Photo : ADJ Jean-Raphal DRAHI ; illustration : Waykup Comics
61
s pistes ll sur le ir bri articiper Aprs avo ils vont p monde, de ski du lultime e phare, v nes de lpreu quatre an , de ancouver chance s JO de V on, le u prparati 10. Lenje fvrier 20 28 du 12 au s athltes le pour le l est de tai militaire de France pe de lqui t certains MS), don fendre de ski (EF s pour d lectionn seront s rance. rs de la F u les coule
ancouver, le dfi olympique, clame le speaker dans la salle o grenouillent quelque 200 journalistes. Nous sommes la confrence de presse prsentant les quipes de France de ski. Les comptiteurs dfilent devant le crpitement des flashs. Qui pourrait croire que certains sont militaires ? Toutes mes idoles taient dans larme. Entrer dans linstitution sest fait naturellement. En entranement, cest l que je me sens le
Sport
er Vancouv JO de
hu sc ut To
dailles ! vers les m
plus militaire. Je retrouve les mmes valeurs dans le milieu sportif que dans le milieu militaire , confie le chasseur Martin Fourcade. Tous saccordent dire qutre dans linstitution est une chance. LEFMS est une structure qui les accueille et leur apporte le soutien financier et logistique ncessaire la russite de leur carrire. Mais cette contribution va bien au-del. Nous sommes un groupe trs soud, o la cohsion est une valeur phare, mais, il y a aussi lesprit du combattant qui, pour nous, est primordial
lors des comptitions, explique le chasseur Franois Braud. Son camarade, le caporal Jean-Baptiste Grange, partage le mme avis : Jai choisi larme, sur les conseils de Jean-Pierre Vidal, alors membre de lquipe militaire de ski. Je voulais retrouver des valeurs que je connais en ski, le dpassement de soi, la rigueur, etc. De plus, nous sommes bien entours par le staff de lEFMS, qui nous apporte un rel soutien moral tout moment. Une ombre au tableau subsiste, peut-tre, pour le sergent Sandrine Bailly : Le monde militaire ne nous
62
Nos sportifs lassaut des JO

Caporal-chef Ingrid Jacquemod Chasseur Adrien Thaux Caporal Steve Missilier (EMHM) Caporal David Poisson (EMHM) CCH Jean-Baptiste Grange1 Chasseur Romain Vandel (EMHM)
1
SKI ALPIN Chasseur Olivia Bertrand Caporal Marion Bertrand
Chasseur Tessa Worley
S. Fourcade
S. Bailly
Les meilleurs athltes renouvelleront-ils leurs performances vers les sommets ?
CCH Elodie Bourgeois-Pin (13e BCA) Caporal Coraline Hugue (EMHM) Chasseur Robin Duvillard (EMHM) Caporal Roddy Darragon Sergent Emmanuel Jonnier Sergent Alexandre Rousselet
Championne France de Super G en 2006 et en 2009. Championne de France de slalom gant en 2009. 7e des championnats du monde de slalom gant 2009. 2 victoires en Coupe du monde de gant (Aspen 2008 et re 2009).
Championne du monde junior 2002.
9e des championnats du monde avec lquipe de relais 4 x 4,5 km en 2009. CCH Emilie Vina (27e BCA) 7e sprint 2009.
Caporal-chef Karine Laurent-Philippot (EMHM) Sergent-chef Vincent Vittoz

Mdaill dargent en sprint aux JO de 2006.
V. Vittoz
K. Laurent- I. Jacquemod Philippot
BIATHLON Caporal Julie Carraz Caporal Marion Blondeau Chasseur Martin Fourcade Sergent Vincent Defrasne
ss
Notre institution a lhonneur de voir le sergent-chef Vincent Defrasne dsign porte-drapeau de la dlgation franaise.
connat pas assez. Une faille laquelle tente de remdier larme de Terre. En effet, ces sportifs de haut niveau, lorsquils ne sont pas sur les pistes enneiges, participent des stages commandos, des sances de tir et mme au dfil de la fte nationale en 2007 sur les Champs-lyses. Une belle vitrine pour notre institution.
LTN Cline BRUNETAUD Photos : C3M-EMHM, Zoom Agence.
8e au slalom gant Aspen en 2008. 12e au slalom gant Cortina dAmpezzo en 2007.
9e des championnats du monde avec lquipe de relais 4 x 4,5 km en 2009. Participation aux JO de 2006, classe 9e.
Sergent Sandrine Bailly

Mdaille de bronze par quipe aux championnats du monde militaires, en biathlon, sur le 7,5 km en Autriche en 2008. Vice-championne du monde militaire de patrouille en Autriche en 2008.
Mdaille de bronze aux championnats du monde en 2005. 3e en Coupe du monde Lake Louise 2009.
5e des championnats du monde de descente en 2009. Champion de France de super G et 3e de la descente en 2009.
Pour en savoir plus
www.efms.fr
Champion de France de gant en 2008. 6e des championnats du monde de slalom en 2009.
SKI DE FOND Chasseur Cyril Miranda

Champion de France de super G en 2008. 8e en Coupe du monde de descente Lake Louise 2009. Vainqueur du classement gnral de la Coupe du monde de slalom 2009.
(EMHM) 5e des championnats du monde avec lquipe de sprint et 10e en individuel sprint en 2009.
6e en skating 15 km mass-start lors de lpreuve de coupe du monde de ski de fond Alta Badia en 2009.
Dclar forfait pour les JO de Vancouver.
COMBIN NORDIQUE Chasseur Franois Braud
6e en Coupe du monde 2009.
Chasseur Anas Bescond Chasseur Frdric Jean Caporal Vincent Jay

Championne du monde junior 2006.
A. Thaux
SAUT SKI Aviateur de 1re classe David Lazzaroni
Participation aux JO de 2006 (4e sur le 50 km). 9e des championnats du monde avec lquipe de relais 4x10 km en 2009.
Participation aux JO de 2002 et de 2006. 9e des championnats du monde de lquipe de relais 4x10km en 2009.
4e des championnats du monde, en relais, en 2009. 3e des championnats du monde juniors, en relais, en 2007. 4e des championnats du monde, en relais, en 2009. Une victoire en Coupe du monde, Vancouver, en individuel en 2008-2009.
Participation aux JO de 1998, de 2002 et de 2006. Champion du monde de poursuite en 2005. 2e au classement gnral de la Coupe du monde en 2005. 6e aux championnats du monde 2009.
Chasseur Tanguy Roche

Mdaille de bronze, en relais, aux JO de 2006. Mdaille dor aux championnats du monde, en poursuite, en 2003. Deux globes de cristal, en poursuite, en 2005 et en 2008. 2e de la Coupe du monde gnral en 2008.
Caporal-chef Simon Fourcade
1re du relais des championnats du monde junior en 2005.
Champion du monde militaire de biathlon par quipe en 2008.
2e du relais des championnats du monde junior en 2005.

Participation aux JO de 2006. Champion du monde, en relais mixte, en 2009.
Participation aux JO de 2006. 10e des championnats du monde en mass start 10 km en 2009.
(EPA de Grenoble) 6e en Coupe du monde 2008.
Participation aux JO de 2002 et 2006. Champion olympique, en poursuite, en 2006. Deux mdailles de bronze, en relais, en 2002 et en 2006. 6 mdailles dont deux dor, aux championnats du monde, en relais en 2001 et en relais mixte en 2009. Un globe de cristal en 2008 en individuel.
63
Line Roirand, major lENSOA, sest distingue lors des championnats du monde de course dorientation vtrans de Sydney, du 10 au 17 octobre 2009, en terminant 4e la finale de la course sprint et 12e la finale longue distance. Alors quelle a port si haut les couleurs de larme de Terre lautre bout du monde, elle envisage dj les championnats du monde en Suisse en aot 2010, et ceux de Turin en 2011.
Sport
Brves sport
Lorientation de Saint-Maixent lAustralie !
Le caporal Damien Derobert, du 7e Bataillon de chasseurs alpins, est devenu numro 1 du classement International triathlon union de duathlon (course et cyclisme) grce sa victoire au championnat dAsie aux Philippines en novembre. Cette victoire clt en beaut une anne bien remplie, puisque le caporal a gravi la deuxime marche du podium aux championnats du monde de Concord aux tats-Unis en septembre, aprs stre distingu aux championnats dEurope par quipe en mai avec la sixime place. Il a remport, pour la troisime anne conscutive, le championnat de France lite.
Le Bataillon de commandement et de soutien de la Task Force multinationale Nord au Kosovo a organis le 31 dcembre une course, sur linitiative de son chef de corps, le colonel Lecompte. Le gnral Arnaud Sainte-Claire Deville, commandant la TFMN Nord, et lensemble des soldats franais et allis du camp ont particip cet lan de solidarit au profit de lassociation ELA (Association europenne contre les leucodystrophies), parraine par Zindine Zidane. Au del de son caractre ludique, cette course de lespoir a contribu par une collecte de fonds la lutte contre les leucodystrophies, rares mais particulirement invalidantes.
Course de solidarit au sein de la force TRIDENT
Numro 1 mondial de duathlon
64
A loccasion des championnats dEurope de natation handisport disputs en Islande du 14 au 25 octobre, le caporal Hayri Simsek, ancien du 3e Rgiment du matriel et paraplgique aprs une blessure au Kosovo, a obtenu trois mdailles de bronze sur 50 m, 100 m et 200 m nage libre. Slectionn pour les championnats du monde Rio de Janeiro au Brsil dbut dcembre, il a poursuivi sa moisson de mdailles en gagnant nouveau le bronze sur 50 m et 100 m nage libre.
Le championnat du Monde dEnduro par quipe a vu la slection nationale, dj tenante du titre, emporter de nouveau la victoire devant 600 concurrents lors des International Six Days Enduro qui se sont tenus du 12 au 17 novembre 2009 Figuera Da Foz, au Portugal. Un an aprs leur victoire en Grce, les 6 pilotes franais, parmi lesquels le brigadier Marc Bourgeois, du 517e RT de Chateauroux (socitaire de lquipe de France dEnduro de larme de Terre-FFM) russissent l un exploit, puisquen 62 ans dexistence, la France navait gagn que trois fois cette comptition. Lan prochain, cest au Mexique que les pilotes devront dfendre leur titre.
On est (encore) les champions
Du bronze en natation handisport
www.handisport.org
BD
67
Le muse de lArme achve sa rnovation
Comme chaque anne, la Commission armes-jeunesse (CAJ) dcernera fin juin 2010 le Prix armes-jeunesse. Ce prix rcompense toute formation militaire qui a men une action destination des jeunes, de prfrence originale, visant dvelopper les liens entre la jeunesse et les armes. Les activits inities peuvent sinscrire dans des domaines tels que lducation la Dfense et la citoyennet, le lien armes-socit civile, le souvenir Les dossiers de candidature doivent tre adresss la Commission armesjeunesse avant le 25 avril 2010. Dossier de candidature et rglement du concours sur internet : I www.defense.gouv.fr/caj/ evenements/prix_armees_jeunesse ou en intranet : I www.intranet.defense.gouv.fr/prix_ armees_jeunesse.htm
Aprs quatre ans de fermeture, laile Orient du muse de lArme rouvrira au public partir du 20 mars 2010. Les visiteurs pourront y dcouvrir la suite du parcours et les collections relatives aux annes 1815 1870 des Cent Jours la Commune. Cette rouverture marque la fin de la priode de rnovation du muse engage en 2003, qui a vu lapparition de nouveaux parcours, la restauration des anciens, lajout de nombreux outils daide la visite (bornes multimdia, plans reliefs anims des grands batailles) afin de rendre celle-ci immdiatement accessible et instructive pour tous. Contact : www.invalides.org ; Tl. : 0 810 11 33 99. Muse de lArme, Htel des Invalides, 75007 Paris. Ouvert tous les jours de 10 h 17 h (du 1er octobre au 31 mars) et de 10 h 18 h (du 1er avril au 30 septembre).
Quartier libre
20 03 10
Cr en mai 2009, La Plume et lpe est un salon et un prix littraire spcialis dans la littrature militaire. Pour sa deuxime dition, deux crivains (un militaire et un civil) seront rcompenss le mercredi 19 mai 2010 Tours pour leur travail par un jury dsormais compos de 12 membres (acadmiciens, universitaires, journalistes et, bien entendu, militaires). Ayant pour objectif de contribuer la stimulation de la culture et la pense militaires, cet vnement est rsolument ouvert au grand public. Les inscriptions courent jusquau 26 mars et le rglement est dores et dj en ligne sur le Net : www.formation.terre.defense.gouv.fr LHistorial de la Grande Guerre prsente les planches originales de la bande dessine de David Vandermeulen, Fritz Haber. Il sagit de la premire biographie en franais consacre cet homme, juif allemand de la premire moiti du XXe sicle, prix Nobel de chimie en 1918 mais aussi initiateur de la guerre chimique durant la Grande Guerre. Au-del de la simple histoire dun individu, cette bande dessine offre au lecteur une plonge au graphisme original et fascinant dans lhistoire des ides dans lAllemagne davant et aprs la Grande Guerre. Outre les planches de la bande dessine, lexposition prsente des informations lies la vie de Fritz Haber : son laboratoire, la politique internationale du Kaiser, limplication du scientifique dans la guerre et le cinma allemand. Soixante dessins originaux et une cinquantaine dobjets provenant des fonds de lHistorial de la Grande Guerre sont runis et mis en scne, rythms par des citations et des extraits de films darchives. Du 25 fvrier au 9 mai 2010 lHistorial de la Grande Guerre, chteau de Pronne, BP 20 063, 80201 Pronne Cedex. Tl. : 03 22 83 14 18. Courriel : info@historial.org Site : www.historial.org
Votre agenda
26 03 10
Seconde dition de La Plume et lpe
25 02 10
La guerre chimique en bande dessine
25 04 10
Prix armes-jeunesse 2010
68
Compte tenu du succs du jeu concours de lt 2009, qui sera reconduit lt prochain, la rdaction de TIM vous propose, ds le prochain numro, un jeu mensuel ouvert exclusivement aux personnels de la Dfense (hors famille) affects en France mtropolitaine et aux EFSA. La participation est limite une seule par personne (mme nom, mme prnom, mme unit). Le principe est simple : 1 question,
Nouveau jeu
Terre information magazine
1 rponse suivis dun tirage au sort sous couvert dun huissier. Les lots seront prsents dans les numros de mars, avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre 2010. Les laurats seront prvenus individuellement par le SIRPAT et les lots remis directement par les partenaires. Le rglement sera en ligne sur le site internet de larme de Terre et lIntraterre : www.defense.gouv.fr/terre
Carnets dIvoire
En oprations au paroxysme de la crise ivoirienne
Que souhaitiez-vous apporter en faisant diter vos Carnets dIvoire ? Je voulais tout dabord rendre hommage nos morts et mes marsouins. Ecrire ces derniers ma gratitude et ma considration tait pour moi important. Et puis au fil du temps, je me suis dit que la ralit de nos oprations extrieures tait trop mal connue alors que, paradoxalement, les armes atteignent des records de popularit. Ces Carnets dIvoire sont aussi destins une socit civile qui voudrait sortir dune mdiatisation trop souvent caricaturale de laction de guerre. Il faut faire savoir qui nous sommes vraiment et ce que nous avons dans la tte et dans le cur. Et qui mieux que nous peut le dire ?
Franois-Rgis Jaminet. Ed. LHarmattan, 142 p., 13,5 ISBN : 978-2-296-10454-9
Esprez-vous, par la publication de cet ouvrage, inciter ceux qui combattent sur dautres thtres devenir crivain ? Je suis convaincu quil faut complter la communication institutionnelle, telle que vous la pratiquez par exemple TIM, par des tmoignages et des rcits. Il faut favoriser cela, sans tomber dans lexcs qui consisterait donner lordre aux gens dcrire. Lenvie dcrire ne se dcrte pas. Mais nos compatriotes, ainsi que nos jeunes cadres, doivent pouvoir partager les expriences de ceux qui ont t dans laction. Dans les armes, cela aidera chacun mrir son propre engagement. Dans le pays, cela nous aidera agir avec le soutien du plus grand nombre.
Sous forme dun rcit oprationnel, lauteur officier de larme de Terre, ayant notamment servi au RICM puise dans les souvenirs de ses trois engagements successifs au sein de la force LICORNE en Cte dIvoire pour expliquer avec simplicit et intelligence les convulsions dun pays qui se dchire depuis 2002. Une excellente opportunit de dcouvrir les enjeux dun problme sur lequel peu de militaires franais, acteurs pourtant essentiels de ce drame, staient exprims.
Quartier libre
RECIT
contre-pied des clichs, ce livre de posie subtil et vocateur mle les textes dun mdecin (Piret) aux photos dun gnral (Frtille) pour une poignante dclaration damour locan Indien et aux hommes qui le peuplent : la simplicit de vies rythmes par la mare, les mystres de lOrient lointain, les senteurs pices Une invitation au voyage qui fait rver de cocotiers gants et de plages immacules, parfaite en cette priode hivernale.
Deux questions
Franois-Rgis Jaminet
Au sein de lempire colonial franais, des soldats ont su capturer par la photo les univers exotiques, souvent dangereux, auxquels ils taient confronts. Enfoncs dans la jungle indochinoise avec leur colonne ou isols dans des postes perdus au milieu du Sahara, ces hommes dcrivent leur vie quotidienne, la socit coloniale mais aussi lautre , lindigne.
POSIE
Ocan Indien
Le gnral Alphonse Georges

Un destin inachev Max Schiavon. d. Anovi, 624 p., 28 .
ISBN : 978-2-91481840-7
cumes de vie cumes damour Rmy Frtille et Jean-Luc Piret. d. De la Noue Gavigne, 116 p., 25 . ISBN : 978-2-91888302-9
70
Le terrorisme, flau prsent sur tous les continents, mthode de combat utilise depuis les temps les plus reculs, constitue la plus grande menace du XXIe sicle. Existet-il un risque rel de subir une attaque nuclaire, bactriologique ou chimique ? Avons-nous les moyens de grer un tel risque ? Mais surtout, jusquo les terroristes sont-ils prts aller ?
Cette biographie retrace le parcours du gnral Georges, qui fut, avec Gamelin, chef des armes franaises sur le front de France et de Belgique en 1939-40. Quelle fut son action, de la drle de guerre larmistice ? Sappuyant sur des archives indites de la famille du gnral, cet ouvrage nous invite poser un regard neuf sur une priode cruciale de notre histoire.
Haute-Silsie 1920-1922
ISBN : 978-2-91421491-9
PHOTOGRAPHIES
Rmy Porte. Riveneuve Editions, 436 p., 28 .
La vie militaire aux colonies
Prsent par Eric Deroo. Ed. Gallimard/ECPAD, 180 p., 35 . ISBN : 978-2-07012718-4
ESSAI
Terrorisme Gagner la 3
ISBN 978-2-91596057 0
e guerre mondiale Jean Bvalet. LEsprit du Livre, 338 p., 20 .
Le gnial Joann Sfar sest aid de ses crayons pour prparer son film sur le non moins gnial chanteur la tte de chou. Le rsultat : 500 pages de story-board, entre biographie et journal de bord, le long desquelles lauteur nous livre ses rflexions personnelles sur lartiste, la France, les femmes et la littrature, en illustrant chaque page de ses lumineux dessins.
Dbut fvrier 1920, la population de la Haute-Silsie doit choisir par plbiscite entre le maintien au sein de lAllemagne vaincue et le rattachement la Pologne naissante. Une mission internationale, compose notamment de militaires franais, doit imposer une zone dmilitarise dans un contexte trouble. Cette premire opration moderne dinterposition mrite dtre redcouverte laune des engagements actuels.
BIOGRAPHIE
LETAP Par le ciel, pour servir Mlanie Benard-Crozat. Ed. Crpin-Leblond, 250 p., 34 . ISBN : 978-2-70300335-9
Passage oblig de tous les parachutistes de nos armes, lcole de troupes aroportes est ici prsente sous toutes ses coutures : son savoir-faire et la qualit de son enseignement, bien sr, mais aussi son histoire, celle des hommes quelle a forms, leurs combats, dont lIndochine. Un hommage lesprit para , agrment de nombreux tmoignages et servi par de superbes photos.
HISTOIRE
BEAU LIVRE
La BD du mois
Gainsbourg (Hors Champ) Joann Sfar. d. Dargaud, 480 p., 39
ISBN : 978- 2-20506431- 5
Et aussi
HISTOIRE
Incarnez un Alien ou un Predator et partez en chasse ou enfilez votre combinaison de Marine et priez pour avoir assez de munitions car voici le retour dun des meilleurs FPS de tous les temps. Le studio Rebellion a laiss libre cours sa folie cratrice et nous livre un grand jeu, respectueux des licences adaptes, plus beau et plus immersif que son illustre prdcesseur mais surtout encore plus terrifiant. HISTOIRE
Llite des forces spciales britanniques Jean-Jacques Ccile. Nouveau Monde ditions, 297 p., 22 . IBSN 9782847364705 Lauteur nous livre une passionnante histoire du Special Air Service (SAS) britannique, cr en dAfrique du Nord lors de la Seconde Guerre mondiale et qui a depuis agi selon sa devise Who Dares Wins (qui ose gagne) depuis lIrlande du Nord jusquaux dserts dIrak et les pitons dAfghanistan. HISTOIRE
Jean-Paul Autant. d. Bnvent 370 p. 25 . ISBN 978-2-75631245-3 Surnomms par les Allemands le Verdun de 1940, les terribles combats de la bataille de Stonne, au sud de Sedan, comptent parmi les plus acharns de cette priode de la guerre. Commandes chez M. Autant : 01 46 65 14 64 ou jp.autant@laposte.net
Fallouja !
David Bellavia, avec John R. Bruning. d. Nimrod, 300 p., 21 .

ISBN : 978-2-91524322-2
Lun des ouvrages les plus prouvants sur la guerre en Irak sort chez Nimrod. Le regard sans fioritures dun sergent-chef de linfanterie amricaine lors de lassaut fin 2004 de la ville de Fallouja, bastion islamiste de 300 000 mes, entirement pige et mine
A laffiche
La Bataille de Stonne
Ralis par Yannick Dahan et Benjamin Rocher Avec Claude Perron, Pierre Martins Sortie le 10 fvrier 2010 Dcid venger la mort de lun des leurs, un groupe de policiers prend dassaut le repaire dun gang alors quau mme instant, une horde de zombie envahit les rues de Paris. Pigs dans limmeuble, les deux groupes ennemis vont devoir cooprer (ou pas) pour survivre. La Horde tait un pari risqu : un petit budget 2 millions deuros mais une grande ambition, celle de faire le premier vrai film de zombies franais. Aid en cela par ses centaines de fans, qui ont jou bnvolement toutes les cratures, le film compense allgrement ses moyens techniques par une grande matrise de limage et des dialogues truculents, servis qui plus est par de trs bons acteurs. HORREUR
Culture et loisirs
La Horde
Histoire secrte des SAS
Ralis par Jacques Audiard Avec Tahar Rahim, Niels Arestup Sortie le 17 fvrier 2010 Condamn six ans de prison, Malik El Djebena semble bien seul lombre, du haut de ses 19 ans. Rapidement, il va se rvler moins candide quil nen a lair et prendre ses distances avec le groupe de Corses qui lavait pris sous sa coupe, ses risques et prils Grand Prix du jury au dernier festival de Cannes, slectionn pour les Oscars 2010. Ralis par Todd Phillips Avec Bradley Cooper, Ed Helm, Zach Galifianakis Dj sorti en salles Las Vegas, quatre amis partent fter lenterrement de vie de garon de lun dentre eux. Le lendemain matin, en pleine gueule de bois, ils saperoivent que le futur mari a disparu mais problme, lalcool aidant, les trois larrons nont absolument aucun souvenir de la soire. Commence alors une course contre la montre pour retrouver leur ami avant la crmonie.
Les DVD
DRAME
Un prophte
Le jeu
FPS
Alien vs Predator
Rebellion
PC, Xbox 360 et PS3
Ralis par Johnny To Avec Johnny Halliday, Sylvie Testud Dj sorti en salles Quand lun des meilleurs ralisateurs du cinma chinois rencontre un monstre sacr de la chanson franaise, cela donne une histoire de tueur gages rang des affaires qui revient Hong Kong venger sa fille assassine. Johnny To sy connat en roman noir et filme un Johnny gal lui-mme, avec matrise et sobrit. COMDIE
Very Bad Trip
THRILLER
Vengeance
71
72
Vu dans les mdias
Quartier libre
reflter cette psychologie. () Ctait la premire fois que lon montrait la vie militaire comme a.
le soldat de prendre en charge la peur de ses proches.
De retour dune mission en Afghanistan, le premire classe Lionel Chassain, militaire au 121e Rgiment du train de Linas-Montlhry, revient sur ces six mois. Une exprience difficile mais extrmement enrichissante quil considre comme une chance et une opportunit. () Nous tions vraiment bien logs [tmoigne-t-il], mais le plus difficile, cest dtre loin de chez soi. () Professionnellement, jai le sentiment que a ma fait beaucoup progress. Il y a des choses quon ne voit quen OPEX. () Et dun point de vue plus humain, jai t trs impressionn par le courage des militaires qui sont l-bas, par la solidarit qui existe entre eux.
A loccasion de la diffusion du documentaire LAfghanistan : un horizon cach, Le Rpublicain lorrain a interrog son ralisateur sur sa rencontre avec les soldats du 1er Rgiment dinfanterie. Au retour en France du 1er RI, LEst rpublicain tire les conclusions de laction du rgiment en Afghanistan. Le blog reussirmavie.net publie lexprience du premire classe Lionel Chassain en OPEX.
Vous vous focalisez sur trois soldats en particulier. Pourquoi eux? Le 1er RI de Sarrebourg devait justement se rendre en Afghanistan mais, pour que mon sujet prenne corps, il fallait crer une empathie avec certains soldats. Jai donc men une sorte de casting pour trouver trois hommes susceptibles de Quelles sont vos conclusions? Les soldats disposent de nombreux lments pour surmonter leur apprhension, comme le drapeau, la hirarchie et surtout le groupe. () Personne nest seul, cest toujours le groupe qui fait face. Ils sont entrans galement. Lorsquils arrivent sur le terrain, ils sont aptes faire face. En revanche, je crois que le plus difficile pour eux, cest la relation de leurs proches par rapport la mort. Cest un poids extrmement important pour
Retrouvez TIM enrichi de liens vers des vidos et des albums photo
Rubrique ralise par lASP Tancrde BESNARD

Ludovic Bassand Pierre-Louis Lensel
LEst Rpublicain opre un dbriefing au retour Sarrebourg des soldats du 1er RI. Au cur de cette valle isole () auparavant tenue par des insurgs, les troupes du 1er RI ont construit un poste avanc qui leur a permis de verrouiller une zone propice au passage de combattants hostiles. Il sagissait en fait de couper lun des axes Pakistan-Kaboul susceptible dapprovisionner la rbellion. Les militaires ont d composer avec le terrain afghan si dlicat. Et le quotidien de conclure: Mission accomplie avec lappui arien des forces de la coalition et en osmose avec lArme nationale afghane.
Quelle est la gense de LAfghanistan: un horizon cach? () Je me suis focalis sur le rapport entre la mort et larme, car les soldats ont le devoir de donner la mort mais ils peuvent aussi la recevoir. Jen ai parl ltat-major, qui sest montr trs intress. ()
LAfghanistan : un horizon cach
Lenvers du devoir des soldats sarrebourgeois
Pierre Hornberger a ralis un film de 52 minutes diffus le 12 dcembre sur France 3. Il a t visionn par 575 300 tlspectateurs.
Les Lorrains de retour de la valle dUzbin
Depuis juillet 2009, Terre information magazine est disponible sur Internet sous une nouvelle forme de consultation. Vous pouvez dsormais retrouver TIM et le feuilleter en virtuel comme un magazine papier. Pour en savoir plus : www.defense.gouv.fr/terre/mediatheque/ bibliotheque/terre_information_magazine_archive
Avez-vous craint vous-mme pour votre vie? Javais une grande confiance. () Mais on ne ressort pas indemne dune exprience comme a. Jai vcu des choses intenses dans les montagnes afghanes, avec leur rudesse, leur majest, sans parler du peuple afghan qui est trs fier. Des souvenirs imprissables.
Propos recueillis par Christian Jougleux.
Blog reussirmavie.net
73
INSIGNES
1
Quartier libre
4
du 93 Rgiment dartillerie de montagne met en vente son insigne au prix de 12 frais de port compris. Chque adresser lAmicale de la BCL, 93e RAM, Quartier de Reynies, BP 08, 38 761 Varces armes. Contact : ADC Bouteyre au 04 76 73 46 52. forces franaises en Allemagne (Copyright) , modle dpos
e
1 Suite la dissolution de la batterie des oprations du 54e RA de Hyres, lamicale des Centaures de la 7 met en vente ses 40 derniers insignes collectors au prix de 20 . Contact : MCH Garnier Stphane, quartier Vassoigne, BP 20205, 83407 Hyres Cedex. Tl. : 06 23 18 83 85. 3 Mdaille des anciens des
2 La Batterie maurienne (BCL)
son insigne en relief au prix de 10 , port inclus. Tirage limit. Chque lordre du cercle mess du 3e RPIMa. Contact : Cercle Mess du 3e RPIMa, Quartier Laperrine, BP 826, 11012 Carcassonne Cedex.
fabriqu par le Trsor public, La Monnaie de Paris. Livre en bote Monnaie de Paris avec chevalet dexposition transparent. Prix : 20 TTC. Port gratuit en ordinaire. Seul point de vente chez lAuteur : Georges Page, Le Prdit, 56130 Marzan. E-Mail : le-predit@club-internet.fr Tl.: 02 99 90 65 97.
4 Le 3e RPIMa met en vente
5 Vends insignes des plongeurs CRS. Prix : 15 , port compris. Contact : CP Wauteas. Tl. : 06 27 26 70 46 / 04 94 32 59 12.
A VENDRE
3
RECHERCHE
Vends Mas 1936 + certificat de neutralisation + guide technique 400 / ANP anglais av 2006 SAS FM 12 neuf 300 / ANP divers 120 / treillis. Contact : Steve au 06 46 87 21 04. Vends magazines Raids : les 20 premiers numros (sauf 5, 7, 17). 90 port compris. Contact : Roland Dagorn au 06 72 51 59 99.
Cherche couple de retraits comme gardien pour proprit prs de Rion-des-landes (40). Contact : 09 61 45 98 42 ou andrechiroz@orange.fr
Chteaulin. belle maison, 230 m2, prs coles et commerces. Accs rapide la route Brest-Quimper. Calme. 8 chambres, 2 sdb, garage, jardin 500 m2. Coup de cur assur. Prix : 270 000 . Tl. : 02 35 70 44 39. Vends poste radio La voix de son matre anne 1950 TBE 50 . Contact : Robert Servoz ; tl. : 05 59 74 13 65,
74
Vends F4, 75 m2, Chirouze (Drme), 3 ch, salon salle manger, cuisine ouverte, sdb, wc spar, lumineux, double vitrage, cave, parking priv, proche toutes commodits commerce cole. 130 000 . Tl. : 06 22 96 24 15.
Vends Citron C4 FAP Pack Hdi 110, 6CV, 65 000 km : fv. 2006, gris fer, peinture mtal, attacheremorque, rgul. limit. de vitesse. Prix : 12 000 . Tl. : 06 82 63 19 62.
Malgr tout le soin apport la relecture des annonces, la rdaction de TIM ne saurait tre tenue responsable en cas de dfaillance dun annonceur ou d'une information errone. La rdaction rappelle quil sagit dun service gratuit, cependant elle se rserve le droit d'oprer une slection des demandes.
Faites parvenir vos petites annonces Terre Information Magazine par courrier ou par internet : sirpat-comecrite. emat @terre-net. defense. gouv. fr
Recherche CD ou support musical contenant tous les hymnes nationaux des pays du monde entier. Merci de me dire o trouver ces hymnes. Contact : 06 21 97 00 82 / vincentsahut@ yahoo.fr
Gardien des traditions du 5e Rgiment de dragons, le Centre dentranement au combat (CENTAC) recherche tout objet ayant trait aux dragons et au 5e RD en particulier afin de complter sa salle dhonneur. Merci pour vos prts ou dons de matriels, documents, insignes, uniformes etc. Contact : Officier tradition du CENTAC, Quartier Snarmont, 10231 Mailly-le-Camp Cedex. Tl. : 03 25 47 24 08.
Lamicale de la Poste aux armes/Poste navale recherche ses anciens. Si vous avez t (ou tes) personnel dtach de La Poste, militaire du contingent ou de carrire employ dans une structure de la Poste militaire, actuelle Poste interarmes, en France comme ltranger, lamicale sera heureuse de vous accueillir. Contact : Amicale de la Poste aux armes, 00480 Armes.
Anciens des FFA, des FFSA, de la BFA, rejoignez la Fdration nationale des anciens des FFA. 3500 adhrents, 55 sections. Congrs en Allemagne du 14 au 18 avril 2010. Adhsion : 10, rue nationale, 35000 Rennes. Recherche cartes postales caserne / vie dans les tranches / aumniers militaires / gnie sous toutes ses formes avant 1930. Contact : Desremaux, 7 rue des Ducs de Lorraine, 57220 Boulay. Tl. : 06 72 56 23 49.
Recherche personnes civiles ou militaires ayant travaill lhpital militaire Baudens Oran en 1956. Contact: Robert, 18, rue Jules-Simon, 35000 Rennes. Tl. : 02 99 78 13 12 ou 06 10 77 12 13.

Tim 211

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tim 211

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Mensuel dinformation et de liaison de larme de Terre

du Tchad, la manuvre KOURI Nouveau Magterre vido

M 06744 - 211 - F: 3,00 E

LHONNEUR . . . . . . . . . . . .6 PANORAMA . . . . . . . . . . . . . . . .8 FOCUS EN DIRECT DU TCHAD

Retrouvez le magazine et ses bonus sur le site : www.defense.gouv.fr/terre, rubrique Magazines

LE CEMAT VOUS PARLE . . . . . . . . . . .44 RETEX

TMOIGNAGE . . . . . . . . .47 TRADITIONS

LES PARCOURS PROFESSIONNELS : DU NOUVEAU . . . . . . . . . . .28

46 VIE DES UNITS FORMATION

Le C4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Le Cross national Terre au 3e RG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Le CISAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

RESSOURCES HUMAINES INSOLITE SPORT

Nouvelle campagne de recrutement . . . . . . . . . . . . . . .58

Des solutions adaptes chacun

Domicile : Bureau : Portable :

entre entre entre

Terre Info Magazine 02/2010

Des modles de gestion pour une arme professionnelle moderne

Major Bernard CACAN Conseiller sous-officiers auprs du CEMAT

Vux aux armes du prsident de la Rpublique

Visite du CEMA au Pakistan

Vux du ministre de la Dfense

TIM n 211 - Fvrier 2010

Le 11 janvier, une section de lArme nationale afghane (ANA)

Soutien nos soldats

Dplacement aux mirats arabes unis.

Hommage funbre au marchaldes-logis Harouna Diop, au 517e RT de Chteauroux.

Visite aux militaires de larme de Terre de la FINUL au Liban.

Dissolution de la Task Force Korrigan

Le 54e RT clbre ses 40 ans

OTAN : exercices corporels

Ces militaires qui ont chang la France

1er colloque achats durables

Obsques de Philippe Sguin aux Invalides

Leclerc : Nexter seul aux commandes

Nouveaux stands de tir Saint-Maixent

BOULANGER Georges Ernest Jean Marie

A 60 ans, le GMPA assure toujours autant

TIM n 211 - Fvrier 2010

Opration SEISME HATI 2010

Devenez spcialiste du renseignement dorigine humaine

TIM n 211 - Fvrier 2010

Sminaire des PEVAT Saumur

Prsidents des sousofficiers la DRHAT

Fin de mission pour les bigors en Afghanistan

Mulhouse accueille le RMT

Herv Morin visite le camp de Mailly

Slection des dossiers de TIM

Prix de la reconversion des militaires

Kosovo : rtrocession du camp de Plana

Les meilleurs seront publis et rcompenss

TIM n 211 - Fvrier 2010

Le pre Nol aux Invalides

NBC : les Dragons survolent Nuage Rouge

les BdD en phase pilote

En savoir plus : www.ema.defense.gouv.fr/ basesdedefense

Le CCH Bertrand Gloux, du 18e RT, lors du stage Scurit incendie.

Diane LHERITIER Photos : BCH Pascal VILLEMUR

Des formations qualifiantes

TIM n 211 - Fvrier 2010

Synthse dorganisation des formations du Train

TIM n 211 - Fvrier 2010

I dacheminer les forces et les

Convoi du 511e RT en direction de la FOB Tora en Afghanistan.

Photos : ADC Olivier DUBOIS, ADJ Gilles GESQUIRE.