O.J.D.: 343671 E.G.M.

: 1961000 INTERNACIONAL Tarifa: 19579

4

EL PAS, martes 29 de noviembre de 2011

Fecha: 29/11/2011 Seccin: PORTADA Europa convulsa Pginas: 4

RESIGNACIN EN LA BANLIEUE
Los barrios de la periferia norte de Pars tienen la mayor proporcin de poblacin inmigrante y la mayor tasa de paro (11,6%). Buena parte de los vecinos del extrarradio de la capital francesa dependen de los subsidios y miran con escepticismo los esfuerzos del Gobierno francs en la batalla contra la crisis

El euro fue una trampa para pobres

Los vecinos de Saint-Ouen, en la periferia norte de Pars, culpan de sus males a la moneda nica b Muchos llegan a fin de mes gracias a las ayudas sociales
MIGUEL MORA Pars
Todo el mundo se ha vuelto ms egosta, la solidaridad no existe, ya nadie ayuda a nadie. No s mucho sobre la deuda, pero s que esta crisis es una mierda porque la van a pagar los mismos de siempre, y da igual que gobierne la izquierda o la derecha porque los que mandan son los bancos, los financieros. El que habla es Diabira, un joven de 24 aos y raza negra que acaba de terminar su turno en la fbrica de PSA CitronPeugeot, un enorme edificio con los muros coronados de espinas. Parece una crcel, pero es una fbrica y da empleo a miles de trabajadores. Por ahora. El gigante francs de la automocin ha anunciado que en 2012 deber despedir a 5.800 personas en Europa, 4.000 de ellas en Francia. Diabira cuenta que en la fbrica todos tienen miedo a perder el curro. l trabaja aqu desde hace tres aos, controlando la calidad de las piezas. En su seccin, explica, ya nos han dicho que a final de mes se irn todos los contratados temporales. Dicen que los fijos no, pero ya veremos. Estamos en Saint-Ouen, la banlieue (periferia) del norte de Pars. El departamento se llama Sena-Saint-Denis, pero todos le llaman el 93 por su nmero postal. Es el lugar de Francia donde viven, proporcionalmente, ms inmigrantes; la zona con la mortalidad infantil ms elevada (un 5,7%), con la poblacin ms joven (el 14% tiene entre 14 y 24 aos) y la tasa de empleo ms baja: un 11,6% de paro en el segundo trimestre de 2011, frente al 9,1% nacional. Pero la cifra entre los jvenes alcanza ya el 43%. Desde que empez la crisis, en 2008, el modelo francs del Estado providencia ha tenido que

tengo miedo de ir sola por la calle, veo muchos ladrones y agresiones. Los datos parecen darle la razn: este ao ya ha habido cuatro millones de robos en Francia. Sobre Europa, Chatti tiene una opinin muy extendida en el barrio: El euro fue una trampa para los pobres, hizo ms dura la vida a mucha gente, todo se hizo ms caro de un da para otro. Ella tambin cobra la RSA de 470 euros, pero solo llega a fin de mes, dice, gracias a que las amigas le ayudan: Pero quiero que mi hijo nazca en Francia y seguir aqu. En el 93 hay gente que est peor. Ahmed, de 61 aos, exalbail, y Pascal, de 45 aunque aparenta 20 ms, matan el tiempo bebiendo una cerveza en el parque. Son SDF: sin domicilio fijo, sin techo. Los dos cobran sus 470 euros de subsidio, piden por la calle para comer y beber, y expresan la misma desconfianza en la poltica y el mundo moderno: Internet y los mviles han cambiado la vida.

Sarkozy ha hecho cosas bien, pero mandan Merkel y los bancos, dice Diabira
Una mujer descansa en un banco de Saint-Ouen, la banlieue del norte de Pars. / paul ridet

echar el resto en este barrio depauperado. El desempleo juvenil se ha disparado un 27% en tres aos, y en abril solo haba 66 jvenes cobrando la RSA (renta de solidaridad activa), la prestacin social para los trabajadores y las personas con menos ingresos creada en 2009 por el Gobierno. Pero la RSA, que beneficia a tres millones de franceses, apenas sirve para los menores de 25 aos sin trabajo, porque para acceder al subsidio es preciso haber trabajado 24 meses a tiempo completo en los tres ltimos aos. En estas calles sin boutiques ni brasseries hubo en los aos setenta y ochenta muchas empresas metalrgicas y qumicas. La deslocalizacin fue cerrando casi todas, y los intentos del Gobierno por reconvertir la zona en un gran polo empresarial aqu

estn las sedes de Alstom, BNP Paribas, Generali, Herms o la telefnica SFR parecen haber rendido pocos beneficios a sus habitantes. En las ltimas elecciones regionales, un 67% de los censados del 93 prefiri no votar. Saint-Ouen no es la peor zona del 93, pero los puestos del mercadillo Ottino venden la misma quincalla que uno puede encontrar en los zocos rabes y africanos. Mientras la crisis de la deuda azota a Europa, esta gente de todas las razas y colores lucha cada da por encontrar o mantener un trabajo, llegar a fin de mes, ir a la universidad. Diabira es un joven educado, culto y con ganas de aprender, pero no ha podido completar sus estudios: Empec Derecho mientras trabajaba de noche como agente de seguridad. Luego conoc a mi chica, nos fuimos a vivir

juntos y tuve que ponerme a trabajar de da. Entr de becario en PSA, y hoy soy fijo y cobro 1.300 euros netos. Me ha ido bien, pero he tenido que renunciar a mi sueo. Cada momento que estoy en la fbrica pienso mierda, yo quera ser poltico y ayudar a la gente. Pero ahora tengo una hija de 10 meses y ese es mi deber. Si el Estado no me ayuda, es imposible salir de esta rueda. Paseando calle abajo viene la seora Chatti, con un gran bombo que anuncia su inminente maternidad. Cuenta que es argelina y lleva un ao en Pars, que antes viva en el sur de Francia y que cuando estaba en Argelia era secretaria de direccin en una empresa de energas renovables. Querra formarme mejor y trabajar, pero es difcil. La vida aqu es dura y cara. Los franceses son poco acogedores, y

La gente va por la calle con los cascos o el mvil y nadie habla con nadie, pasan a tu lado sin verte, protesta Pascal. Solo Arnaud Beseme, de 27 aos, financiero en la multinacional Alstom, parece mostrar algo de esperanza. Con su primer empleo, gana ya 2.000 euros, tiene contrato fijo y se siente mucho ms europeo que francs. Incluso est conforme con Merkozy: Estn intentando resolver la crisis, pero Sarkozy tendr que aprobar ajustes ms duros aunque eso le cueste la reeleccin. Su problema es que parece que trabaja ms fuera que en casa, y eso podra favorecer al Frente Nacional. Diabira sonre escptico. Sarkozy ha hecho algunas cosas bien, pero todos sabemos que son la seora Merkel y los bancos quienes deciden nuestro destino.

CITROEN; PSA PEUGEOT CITROEN