Para:

_________________________ De: _________________________ Fecha: _______________

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 1

4/08/11 10:43

Hijo mo, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos; si prestas odo a la sabidura y te entregas a la inteligencia; si clamas por inteligencia y discernimiento, si los buscas como si fuera plata o un tesoro escondido, entonces comprenders lo que es honrar al Seor y encontrars el conocimiento de Dios. Porque el Seor concede sabidura; de su boca fluyen conocimiento y ciencia.
Proverbios 2.16

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 2

4/08/11 10:43

Cmo aplicar la Palabra de Dios a la vida cotidiana

Gwen Ellis
Ilustrado por Steve Smallman y Jeffrey Ebbeler

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 3

4/08/11 10:43

 2011 por Grupo Nelson Publicado en Nashville, Tennessee, Estados Unidos de Amrica. Grupo Nelson, Inc. es una subsidiaria que pertenece completamente a Thomas Nelson, Inc. Grupo Nelson es una marca registrada de Thomas Nelson, Inc. www.gruponelson.com Ttulo en ingls: Read and Share Devotional 2008, 2011 por Thomas Nelson, Inc. Publicado por Tommy Nelson. Tommy Nelson es una marca registrada de Thomas Nelson, Inc. Historias narradas por Gwen Ellis Ilustrado por Steve Smallman y Jeffrey Ebbeler Diseo de pginas por Casey Hooper Obras por Gwen Ellis 2008, usadas con permiso. Obras por June Ford 2008, usadas con permiso. Obras por Laura Minchew 2008, usadas con permiso. Todos los derechos reservados. Ninguna porcin de este libro podr ser reproducida, almacenada en algn sistema de recuperacin, o transmitida en cualquier forma o por cualquier mediomecnicos, fotocopias, grabacin u otro excepto por citas breves en revistas impresas, sin la autorizacin previa por escrito de la editorial. A menos que se indique lo contrario, todos los textos bblicos se han tomado de la Santa Biblia, Nueva Biblia al Da 2006, 2008 por la Sociedad Bblica Internacional. Usada con permiso. Todos los derechos reservados mundialmente. Editora General: Graciela Lelli Traduccin: Ammi Publishers International Adaptacin del diseo al espaol: Grupo Nivel Uno, Inc. ISBN: 978-1-60255-574-7 Impreso en Singapur Printed in Singapore 11 12 13 14 15 TWP 9 8 7 6 5 4 3 2 1

TPW Singapur Septiembre 2011 PPO# 123708

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 4

4/08/11 10:43

Para John Mark

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 5

4/08/11 10:43

Queridos padres:
El tiempo de calidad con su familia es fcil y divertido con este libro de cincuenta y dos temas inspirados en la Biblia. Con estos crearn momentos memorables mientras ayudan a sus nios a desarrollar habilidades vitales al descubrir cmo los sucesos bblicos se relacionan con sus vidas hoy. He incluido en cada devocin una variedad de introducciones al tema de acuerdo con la edad (que comprenden desde canciones y poemas hasta recetas de cocina e historias), un versculo bblico (lo bastante corto para que un nio pueda memorizarlo), una historia bblica, una seccin de preguntas: Hablemos de; una actividad: Comparte el amor de Dios y una oracin. Este libro se puede usar solo o junto con el libro de historias la Biblia lee y comparte. Mi oracin es que ustedes y sus familias comiencen a pasar momentos juntos de manera sistemtica y que eso produzca gozo en sus vidas aun despus de terminar este libro.

B n ci n , Gw E s
vi

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 6

4/08/11 10:43

Consejos para utilizar este libro

Escoja un tema para leer y a debatir con sus nios o con
su clase cada semana. Mientras ms divertidos y animados sean sus debates, mayor respuesta y atencin obtendr de ellos, que esperarn ansiosos el prximo encuentro.

Lea estos pequeos relatos, poemas, canciones e historias

bblicas de forma amena. Luego motive a sus nios a dramatizar las escenas usando voces diferentes para cada personaje.

Involucre a los nios mayores en la lectura. Anime a los nios a hablar sobre el tema cuando coman,
paseen o en otras actividades durante la semana.

Ponga a pensar a cada nio en las maneras en que el tema

se relaciona con su vida y motvelos a aplicar la enseanza.

Realice las actividades (que pueden incluir cocinar, hacer

juegos, manualidades o debates sobre el tema) en algn momento de la semana.

vii

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 7

4/08/11 10:43

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 8

4/08/11 10:43

Contenido
Ttulo Dios lo hizo todo No, un hombre paciente S alegre y amable El hermano enojado Un corazn alegre Para Dios todo es posible Dios nos cuida El libro de Dios Intenta algo nuevo Confiar ciegamente La mejor ayuda posible Eres un ganador! Dios responde la oracin Shhhhhhhhhh! Hurra por el jovencito! Amigos para siempre S amable Vamos a compartir Fuego del cielo Tema La creacin Paciencia Amabilidad Enojo Hallar gozo Milagro Dios nos cuida La Palabra de Dios Intentar cosas nuevas Confianza La ayuda de Dios Vencer las dificultades La oracin Escuchar Valenta Amigos Amabilidad Compartir La oracin 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69 73

ix

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 9

4/08/11 10:43

Ttulo Una persona honesta Fiel Dios provee Achs! El hacha prestada Yo te escog El tiempo oportuno Los ngeles de Dios te cuidan Obedecer La familia de Dios El cumpleaos de Jess El cumplimiento de la promesa de Dios Uno de los Diez Mandamientos Dile No a la tentacin Cuando ests enfermo S colaborador No tengas miedo Cristo me ama! Las sorpresas de Dios

Tema Decir la verdad Fidelidad La provisin de Dios Tu asombroso cuerpo Pedir prestado Escogido Decisiones Los ngeles La obediencia La familia El nacimiento de Jess Las promesas de Dios Honrar a los padres La tentacin Enfermedad Cooperacin Temor El amor de Cristo Las sorpresas de Dios 77 81 85 89 93 97 101 105 109 113 117 121 125 129 133 137 141 145 149

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 10

4/08/11 10:43

Ttulo Jess sana S un dador alegre Jess es poderoso El buen pastor Perdonado Cuando Jess llor Un corazn agradecido Djame servirte Jess resucit! Buenas noticias! Una vida que resplandece Cuando no debemos rernos Una tormenta inesperada Un hogar en el cielo ndice Temas Citas bblicas Actividades

Tema Sanidad Dar Temor Cuidado El perdn Tristeza Gratitud Servir a otros Resurreccin Buenas nuevas Dar testimonio La risa Esperanza El cielo 153 157 161 165 169 173 177 181 185 189 193 197 201 205 209 209 209 211

xi

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 11

4/08/11 10:43

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 12

4/08/11 10:43

La creacin

Dios lo hizo todo

Cristo mismo es el creador de cuanto existe en los cielos y en la tierra, de lo visible y de lo invisible. Colosenses 1.16
Sabas que Dios cre todo lo que existe? S, l hizo todas las cosas maravillosas y hermosas que vemos: las aves, los peces, los elefantes, los cachorros, los gatitos y las flores, a ti y a m. Todo. Dios lo hizo todo. Qu grandioso y maravilloso es Dios! Celebremos juntos todo lo que Dios ha hecho diciendo o cantando el poema que tenemos a continuacin.

TODAS LAS COSAS BRILLANTES Y BELLAS

Todas las cosas brillantes y bellas, Todas las criaturas grandes y pequeas, Todas las cosas ilustres y maravillosas, El Seor las hizo.
Cecil Alexander (adaptado)

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 1

4/08/11 10:43

Historia bblica
Gnesis 12
En el principio Dios cre los cielos y la tierra . . . Entonces Dios dijo: Que aparezca la luz. Que haya vegetacin sobre la tierra. Que haya seres vivientes en los mares. Que haya aves en el cielo. Que haya animales en la tierra. Y cada vez que Dios dijo: Que haya . . . , as fue.

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 2

4/08/11 10:43

Luego Dios hizo al hombre. Primero, hizo a Adn. Despus, hizo a Eva para que Adn no estuviera solo. Dios los cre a su imagen. Y Dios dijo que todo era Bueno!

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 3

4/08/11 10:43

Vamos a leer y a compartir

Hablemos de . . . !
Qu A

otras cosas cre Dios? quines cre Dios a su imagen? Qu dijo Dios acerca de todo lo que haba creado?

Comparte el amor de Dios

Una forma divertida de celebrar todas las cosas hermosas y maravillosas que Dios cre consiste en hacer un collage de imgenes de la creacin. Pdele a un adulto que te ayude a realizar esta actividad. Busca algunas revistas que ya todos en casa hayan ledo, una hoja grande de papel y un lpiz, lapicero o crayn. Escribe en la parte superior del papel: Dios lo hizo todo. Luego rasga o recorta algunas imgenes de cosas que Dios ha creado. Pega tantas imgenes como sea posible en el papel. Cuando lo hayas terminado culgalo en tu cuarto y dale gracias a Dios cada da por todas las cosas que l ha creado. Cuando tus amigos vean el collage, cuntales cmo cre Dios al mundo y de esa forma estars compartiendo el amor de Dios.

Oracin
Amado Seor: Gracias por hacer nuestro hermoso mundo y todos los animales, pajaritos y pececitos. Gracias por hacer a todas las personas que quiero y por hacerme a m tambin. Amn.

003-315_DEVOCIONES_LEE_Y_COMPARTE.indd 4

4/08/11 10:43