EVENTO DEL MES

Rubn Gonzlez Garza

Si alguien lleva en su nombre el calificativo de verstil es el maestro Rubn Gonzlez Garza. Le conocemos por su entrega en el arte dramtico y nos embelesamos con su trabajo cada vez que sale a la escena local para demostrarnos su calidad interpretativa en cada montaje en que participa. Sin embargo, el arte que le corre por sus venas tambin tiene en la pintura otro medio de expresin, tanto que ahora la Pinacoteca de Nuevo Len le abre un espacio de exhibicin. Aoranzas es el ttulo de la muestra que se abre en la Pinacoteca. Naci en Monterrey, en 1929, e inici su carrera teatral en 1950, form parte del Ncleo de Arte Teatral, por lo que se le considera el decano de los escenarios nuevoleoneses. Su vida dedicada al teatro le ha permitido entrar en terrenos de la actuacin, la direccin, el diseo de vestuario, la escenografa y la dramaturgia, rea en la que ha escrito ms de 30 obras, entre las que destacan Residencial Los Pinos, Estrella de ceniza, Caras vemos mitotes no sabemos, El esquema equivocado, algunas de las cuales han sido publicadas en revistas, y traducidas al ingls y al francs. En 1993 obtuvo el Primer Lugar Nacional de Dramaturgia de la UANL por La casa de las cruces de gis; en 1999, gan el Primer Lugar Nacional de Dramaturgia por Las seoritas Alcocer y en 2007, el Premio Nacional de Pastorela UANL por Todos quieren ser el Diablo. Como reconocimiento a su trayectoria, en 1992 recibi el Premio UANL a las Artes y en 1994, la Medalla al Mrito Cvico otorgada por el Gobierno del Estado de Nuevo Len. Recientemente, le fue entregada la Flama de la Verdad UANL por sus 60 aos ininterrumpidos en los escenarios. Lo de ser pintor lo ha cultivado paralelamente a su quehacer escnico; siendo adolescente, fue alumno del maestro Ignacio Martnez Rendn, formacin que continu con el maestro Antonio Decanini; su aprendizaje en el leo lo recibi de Guadalupe Solrzano y luego con Aquiles Seplveda. Del extinto Jorge Rangel Guerra adquiri la disciplina para hacer retrato a lpiz y pastel. El Municipio de Monterrey y Arte A.C., le han premiado sus obras. Ahora esa versatilidad en las artes es la que hoy gozamos de l. Enhorabuena, maestro.
Texto: Vicente Guerrero Foto: Horacio Costello

Msica

Coro infantil Voces CONARTE

Concierto de Navidad, recital de canto donde se interpretarn villancicos y temas navideos, a cargo de este coro de nios dirigidos por el maestro Martn Daniel Mariscal. 7 de diciembre | Casa de la Cultura de Nuevo Len | 19:30 h 10 de diciembre | Pinacoteca de Nuevo Len | 17:00 h 11 de diciembre | Auditorio del Museo de Historia Mexicana | 18:00 h Entrada libre. T. 2020-6705 ext. 0341

DICIEMBRE 2011

DISFRUTA CONARTE
Jueves

01

Literatura Deslizndome. Visin divina de mi realidad. Meditacin guiada | Lourdes Falcn Presentacin de discos compactos que profundizan sobre una potica espiritual y trascendental de la meditacin. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Artes Plsticas Nostalgias, Digresiones y Obsesiones | Juan Alberto Mancilla Muestra en la que los objetos, se convierten en objetos de reso esttico. Centro de las Artes | Sala principal. Inauguracin: 19:30 h. Entrada libre. T. 8479-0010 al 14. Cine y Video Crepsculo | Julio Bracho Mxico|1944 Jueves de Cineclub: ciclo In memoriam de... Lilia Michel. Seleccin y comentarios a cargo de Genaro Sal Reyes. Casa de la Cultura | Sala Gabriel Figueroa. 19:30 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Teatro Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teniendo como tema cen-

tral la problemtica de la familia como institucin en decadencia y sus efectos devastadores en las relaciones humanas, nos adentramos en un mundo de mentiras, machismo, represin, odio, egosmo Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.

rich, Emma McCagg, Rubn Verd, Zachari Logan, David Gremard Romero, Yolanda Leal, Pierre & Florent y Don DeLillo. Inauguracin: 1 diciembre Pristine Galerie T. 8218-9925 (26)

Viernes

02

Danza Noches de Danzn Espacio para la danza y msica del recuerdo, ven a disfrutar de ste baile Casa de la Cultura La Prgola | Salvador Rueda 201 Col. Anhuac. Jueves 1 y 8 20:00 a 22:00 h. Entrada libre. T. 8376-6181. Multidisciplinario Exposicin colectiva COSMOPOLIS Curada por Ral Zamudio Taylor y Daniel Gonzlez Lozano. Participan: Wim Delvoye, Javier Tllez, Shahram Entekhabi, Oreet Ashery, Juan Carlos Granados, Matthew Weinstein, Riiko Sakkinen, Robert Boyd, Ferran Martin, Abdul Vas, Damian Ontiveros, Wojtek Ul-

Teatro Un Cristo encarnar Texto y direccin de Gabriela Eugenia Gutirrez Lectura dramatizada que mezcla diversos conceptos de varias religiones para hablar de la encarnacin de Cristo. Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 2 y Sbado 3 | 20:00 h. Domingo 4 | 18:00 h. $50 | $40 Estudiantes, INAPAM T. 8374-1226, 8374-2612.

Exposicin Colectiva. Muestra que exhibe los resultados de esta convocatoria la cual tiene como principal objetivo la fotografa como medio de expresin y el registro del primer cuadro de la ciudad de Monterrey. Casa de la Cultura | Galera 2do. piso. Inauguracin: 8 de diciembre | 19:30 a 21:30 h. Permanencia: 29 de febrero de 2012. Martes a sbado 10:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226.

Nuevo Len a travs de la lente 2011

Fotografa

Danza Torh | Arte Mvil | Danza Clan Judith Tllez Re-interpretacin de la creacin del mundo, el tema de esta obra es la coincidencia de los 4 primeros seres que habitaron la tierra y desencadenan una serie de situaciones que se desarrollan en los primeros siete das. Centro de las Artes | Teatro de las Artes. Viernes 2, Sbado 3 y Domingo 4 | 20:00 h. | $60 T. 8343-8975.

DICIEMBRE 2011

Teatro Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.

LIBRE | Matamoros 929 Oriente. Barrio Antiguo. 19:00 h. | Entrada Libre.

Viernes 2, Sbado 3 y Domingo 4 | 20:00 h. | $60 T. 8343-8975. Danza NAINN | La Nube Danza Contempornea Espectculo integrado por 5 danzas que abordan emociones diversas entre ellas el amor y la soledad. Patio Museo del Palacio. 15:00 h. | Entrada libre. Msica Ensamble de Coral de Capacitacin Musical de la Facultad de Msica UANL A cargo de la maestra Claudia Saldaa, cuenta con ms de 100 alumnos que entonan diversas canciones. Organiza: 3 museos | Auditorio del Museo de Historia Mexicana | Dr. Coss 445 Sur. Domingo 4 | 17:00 h. Entrada libre. T. 2033-9898.

Domingo

Casa de la Cultura | Sala Gabriel Figueroa. 19:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226.

18:00 h. | Entrada Libre T. 8376-6181 Literatura Presentacin del libro El Rey de Mxico del autor alemn Stefan Wimmer En conjunto con el Centro Cultural Alemn A. C. Organiza: 3 museos | Auditorio del Museo de Historia Mexicana | Dr. Coss 445 Sur. 19:00 h. Entrada libre. T. 2033-9898. Cine CineCult Presentacin de pelculas de diversos gneros Auditorio Anastasio Villarreal | contra esquina Iglesia San Jorge, Col. Las Puentes. Mircoles 7 y 14 | 20:00 h. Entrada Libre. T.8376-6181. Teatro Polvo de Hadas | Luis Santilln Direccin de Arturo Torres Plaza Ftima. 19:00 h. Entrada general: $60 Estudiantes e INAPAM: $40 T. 8242 5074

2do. piso. Inauguracin 19:30 h. Entrada libre. T. 8374-1226.

Cine y Video Servicio Secreto | Arturo Martnez Mxico|1959 Jueves de Cineclub: ciclo In Memoriam de...Alejandro Parodi. Seleccin y comentarios a cargo de Genaro Sal Reyes. Casa de la Cultura | Sala Gabriel Figueroa. 19:30 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Teatro Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.

04

Sbado

03

Cultura Popular Y sucedi en navidad* | Zurcidores de Cuentos Espectculo de danza, narrativa y teatro. Museo de Culturas Populares | Patio de los Convites. 17:00h. | Entrada libre. T. 8344-5311. Teatro Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.

Teatro Un Cristo encarnar Texto y direccin de Gabriela Eugenia Gutirrez Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 2 y Sbado 3 | 20:00 h. Domingo 4 | 18:00 h. $50 | $40 Estudiantes, INAPAM T. 8374-1226, 8374-2612.

Literatura Palabras ms...palabras menos | Nora Castillo y Odvidio Reyna Ciclo de lecturas coordinadas por el gremio de literatura donde participan escritores de la localidad a partir de las cuestiones Por qu y para qu escribes? Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226.

Mircoles

07

Lunes

Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.
Danza Torh | Arte Mvil | Danza Clan Judith Tllez Centro de las Artes | Teatro de las Artes. Viernes 2, Sbado 3 y Domingo 4 | 20:00 h. $60 T. 8343-8975. Humanidades Realismo: El yo absolutista | Eduardo Nuez Becuar Organiza: Centro Cultural TIERRA LIBRE Centro Cultural TIERRA

Teatro

05

Teatro Un Cristo encarnar Texto y direccin de Gabriela Eugenia Gutirrez Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 2 y Sbado 3 | 20:00 h. Domingo 4 | 18:00 h. $50 | $40 Estudiantes, INAPAM T. 8374-1226, 8374-2612. Danza Torh | Arte Mvil | Danza Clan Judith Tllez Centro de las Artes | Teatro de las Artes.

Msica Concierto de fin de curso | Carlos Paredes Participacin de los alumnos del taller de canto bajo la direccin del maestro Carlos Paredes. Msica de Broadway y Navidea. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226.

Viernes

Martes

06

Msica Mircoles Musicales | Coro Infantil Voces Conarte Concierto de Navidad donde se interpretarn villancicos y temas navideos, a cargo de este coro de nios dirigidos por el maestro Martn Daniel Mariscal. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:30 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Multidisciplinario Festival Navideo Alumnos de la Academia para las Artes de la Casa de la Cultura La Prgola y Centros Culturales Constituyentes de Quertaro y Francisco G. Sada. Cuento Navideo. Teatro de la Ciudad de San Nicols de los Garza, N.L.

Jueves

09

08

Danza

Cine y Video Yesenia | Alfredo B. Crevenna Mxico | 1971 Martes de Cineclub: ciclo In memoriam de... Jorge Lavat. Seleccin y comentarios a cargo de Genaro Sal Reyes.

Literatura Presentacin de libro Tiempo de cuaresma Ignacio Mendoza Ricardo Daz Vzquez Novela que trata sobre el secuestro y asesinato de un nio. Sus personajes buscan un camino que los lleve hacia una vida coherente. Casa de la Cultura | Anexo Saln 2 ABC. 19:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Fotografa Nuevo Len a travs de la lente 2011 Exposicin Colectiva. Casa de la Cultura | Galera

Diciembre me gust para bailar | Teora de Gravedad Aurora Buensuceco, Ruby Gmez Primer programa de estrenos con coreografa e interpretacin de la dupla Gmez Buensuceso. Programa interdisciplinario. Centro de las Artes | Teatro de las Artes. Viernes 9 y Sbado 10 |

DICIEMBRE 2011

20:00 h. Domingo 11 18:00 h. | $60 T. 8343-8975.

Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.
Msica

Teatro

Pinacoteca | Planta Baja Patio de Esculturas. Sbado 10 |17:00 h. Domingo 11 | 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705.
Danza Diciembre me gust para bailar | Teora de Gravedad Aurora Buensuceco, Ruby Gmez Centro de las Artes | Teatro de las Artes. Viernes 9 y Sbado 10 | 20:00 h. Domingo 11 18:00 h. | $60 T. 8343-8975.

Conciertos navideos 2011 | Villancicos | Coro Infantil Voces CONARTE Sbado 10 |17:00 h. Domingo 11 | 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705.
Teatro Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.

drigo Guzmn. Tradicional pastorela mexicana interpretada por alumnos de la ESMDM. Teatro de la Ciudad | Gran Sala. 17:00 h. y 19:30 h. | $50 T. 8343-8974 al 78

gola | Salvador Rueda 201 Col. Anhuac. 20:00 a 22:00 h. | Entrada Libre. T. 8376-6181.
Teatro La Catapulta, teatro y otras armas Diseo y direccin de laboratorio: Izyeroaly Hevi La bodega de Mina | Calle Mina 749, entre Allende y Matamoros, Barrio Antiguo. Jueves 15 y viernes 16 | 20:00 h. Entrada Libre.

Domingo

18

Jueves

15

Teatro Cada Loco con su Pecado | Guadalupe Delgadillo Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 16 | 19:30 h. Sbado 17 y Domingo 18 | 20:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226. Multidisciplinario Museo MUSAN | Visitas Guiadas Gran Parque San Nicols Ing. Don Luis J. Prieto | Ave. De la Juventud y Ojo de Agua, Col. Potrero Anhuac. Martes a Viernes | 13:00 a 20:00 h. Sbados | 13:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 8332-4712. Danza Cascanueces | Ballet del Nuevo Siglo Espectculo danza clsica. Patio Taller Museo del Palacio 17:00 h. Entrada libre. Msica Cantares del Pueblo Concierto a cargo de los alumnos de talleres de canto del Maestro Carlos Paredes, estos recitales son temticos y estn compuestos por la msica popular, de todos los tiempos, con la que la gente se identifica de manera inmediata. En esta ocasin se interpretarn temas navideos. Organiza: 3 museos | Auditorio del Museo de Historia Mexicana Dr. Coss 445 Sur. 17:00 h. Entrada libre. T. 2033-9898.

Puestas en Escena CONARTE 2011 Los choros Texto de Hugo Salcedo. Direccin de ngel Hinojosa Teatro de la Ciudad | Sala Experimental. Jueves 1 y 8, Viernes 2 y 9, Sbado 3 y 10 | 20:00 h. Domingo 4 y 11 | 18:00 h. $80 | $50 Estudiantes, maestros, INAPAM T. 8343-8974 al 78.
Humanidades Naturalismo: Las cosas son como son | Eduardo Nuez Becuar Centro Cultural TIERRA LIBRE | Matamoros 929 Oriente. Barrio Antiguo. 19:00 h. Entrada Libre.

Teatro

Martes

13

Cine y Video El Quelite | Jorge Fons Mxico|1969 Jueves de Cineclub: ciclo In Memoriam de... Manuel Lpez Ochoa. Seleccin y comentarios a cargo de Genaro Sal Reyes. Casa de la Cultura | Sala Gabriel Figueroa. 19:30h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Literatura Votar o no votar. Estudio sobre el abstencionismo electoral en Ciudad Jurez Carlos Pia | Jos Juan Olvera La abstencin tiene muchas caras. Es un desencanto, resume el maestro Carlos Murillo Gonzlez. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:00 h. | Entrada libre. T. 8374-3035. Literatura Lectura de Becarios del Centro de Escritores de Nuevo len Ignacio Gonzlez Cabello, Ignacio Mendoza y Luciano Campos. Lectura de fragmentos de las obras de los tres integrantes de la 25 generacin del CENL a cargo de Hctor Alvarado. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:30 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Msica Velada Bohemia Plataforma Artstica Cultural. Casa de la Cultura La Pr-

Viernes

16

Muestra de villancicos 2011 Los jardines de nios del rea metropolitana pueden participar en esta muestra que permite disfrutar un en espectculo donde la calidez infantil y la tradicin estn presentes. Organiza: 3 museos | Explanada del Museo de Historia Mexicana. 10:00 h. | Entrada libre. T. 2033-9898 ext. 118.

Literatura Palabras ms...palabras menos | Zacaras Jimnez y Coral Aguirre Casa de la Cultura Sala Alfonso Reyes. 19:00 h. Entrada libre. T. 83741226.

Teatro Cada Loco con su Pecado Guadalupe Delgadillo Pastorela por alumnos. Libreto y Direccin de Guadalupe Delgadillo. Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 16 | 19:30 h. Sbado 17 y Domingo 18 | 20:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226.

Sbado

Mircoles

14

17

Domingo

11

Sbado

10

Msica Conciertos navideos 2011 | Villancicos | Coro Infantil Voces CONARTE Temporada de conciertos navideos bajo la direccin del Profesor Martn Daniel Mariscal Segovia.

Danza Diciembre me gust para bailar | Teora de Gravedad Aurora Buensuceco, Ruby Gmez Centro de las Artes | Teatro de las Artes. Viernes 9 y Sbado 10 | 20:00 h. Domingo 11 | 18:00 h. Entrada general $60 T. 8343-8975. Msica

Msica Mircoles Musicales Capella | Octeto Vocal Ocho voces de gran trayectoria en el mundo de la pera en Monterrey se unen para interpretar de manera magistral Villancicos Navideos. Casa de la Cultura | Sala Alfonso Reyes. 19:30 h. Entrada libre. T. 8374-1226. Teatro Pastorela 2011: Aos de luz Texto y direccin de Hernn Galindo. Con las actuaciones de Renn Moreno y Ro-

Teatro Cada Loco con su Pecado | Guadalupe Delgadillo Casa de la Cultura | Teatro de la Estacin. Viernes 16 | 19:30 h. Sbado 17 y Domingo 18 | 20:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226. Humanidades Esoterismo: Cosmogona numrica | Eduardo Nuez Becuar. Centro Cultural TIERRA LIBRE (Matamoros 929 Oriente. Barrio Antiguo). 19:00 h. Entrada Libre.

DICIEMBRE 2011

Funciones de martes a domingo en salas 1 y 2 | 16:00, 18:30 y 21:00 h. Perodo vacacional del 20 al 30 de diciembre | 16:00 y 18:30 h. Entrada general $40 | $25 Estudiantes, maestros e INAPAM. Funciones en Sala 3 | 19:00 h. (verificar ciclos) | Entrada libre. Estacionamiento E4 Carlos Prieto, gratuito. Entrada por Av. Madero (abierto desde las 15:30 h.) T. 8479-0015 al 18.

FUNCIONES REGULARES
Salas 1 y 2 Funciones: 16:00, 18:30 y 21:00 h. Del jueves 1 al domingo 4 / Sala 1 La reina en el palacio de las corrientes de aire (Luftslottet som sprngdes) Dir. Daniel Alfredson. Suecia, Noruega, Alemania / 2009 / 148 mins. / Digital. Del jueves 1 al domingo 4 / Sala 2 Un hombre que llora (Un homme qui crie) Dir. Mahamat-Saleh Hauron. Francia, Blgica, Chad / 2010 / 92 mins. / 35 mm. Del martes 6 al domingo 11 / Sala 1 Jueves 8 / nica funcin: 16:00 h. El rbol de la vida (The Tree of Life) Dir. Terrence Malick. EUA / 2011 / 138 mins. / 35 mm / Festivales: Festival Internacional de Cannes, 2011: Palma de Oro a Mejor pelcula; Premios Gotham, 2011: Nominada a Mejor Pelcula. Del martes 6 al domingo 11 / Sala 2 Jueves 8 / nica funcin: 16:00 h. Tetro Dir. Francis Ford Coppola. Estados Unidos, Italia, Espaa, Argentina / 2009 / 127 mins. / 35 mm / Premios: Premios Goya, Espaa, 2009: Nominacin a Mejor

Del martes 13 al domingo 18 de diciembre / Sala 1 Al otro lado del corazn (Rabbit Hole) Dir. John Cameron Mitchell. EUA / 2010 / 91 mins. / 35 mm / Premios: Premios scar, EUA, 2010: Nominacin a Mejor Actriz Nicole Kidman; Premios Independent Spirit, EUA, 2010: 4 Nominaciones, incluyendo Mejor Actor Aaron Eckhart y Mejor Actriz Kidman. Del martes 13 al domingo 18 de diciembre / Sala 2 Oliendo a perro Dir. Alexandro Aldrete. Mxico / 2011 / 82 mins. / SD-Video / Festivales: Festival Internacional de Cine de Monterrey, 2011: Seleccin Oficial. Del 20 al 23 y del 27 al 30 de noviembre de 2011. Del 3 al 5 de enero 2012 La mujer que vino del mar (Ondine) Funciones: 16:00 y 18:30 h. | Sala 1 Dir. Neil Jordan Irlanda / 2009 / 111 mins. / 35 mm / Premios: Premios de Cine y Televisin de Irlanda, 2010: Mejor Actor Colin Farrell, Mejor Actriz de Reparto Dervla Kirwan y Mejor Sonido, adems de nominaciones a Mejor Pelcula, Mejor Director y Mejor Guin. Del martes 20 al viernes 23, del 28 al 30 y del 3 al 5 de enero 2012 Ni de aqu ni de all (The Infidel) Funciones: 16:00 y 18:30 h. | Sala 2 Dir. Josh Appignanesi Reino Unido / 2010 / 105 mins. / 35 mm / Festivales: Festival de Cine Tallgrass, 2010: Premio de la Audiencia; Premios del Cine Britnico, 2011: Nominacin al Premio de Comedia Peter Sellers Omid Djalili.

OBSERVA CONARTE
Artes Plsticas Nostalgias, Digresiones y Obsesiones | Juan Alberto Mancilla Muestra en la que los objetos, se convierten en objetos de reso esttico. Centro de las Artes | Sala principal. Inauguracin: jueves 1 | 19:30 h. Permanencia: 19 de febrero de 2012. Martes a Domingo 11:00- 21:00h. Entrada libre. T. 8479-0010 al 14. Cultura Popular Recorridos escolares* Visitas Guiadas Recorridos escolares por la sala exposicin del Premio Estatal de Arte Popular de Nuevo Len. Museo de Culturas Populares | Saln de Talleres 1. Martes a Viernes | 10:00 h. Entrada libre. T. 8344-5311. Artes Plsticas El gran muro Gerardo Cant Exhibicin permanente parte del acervo. Pinacoteca | Sala Permanente Planta Alta. Lunes a domingo10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362. Multidisciplinario Visitas Guiadas Recorrido guiado gratuito por las galeras y el Museo del Ferrocarril. Cupo mximo de 40 personas. Casa de la Cultura | Varios. Martes a Viernes | 9:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226. 18:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Humanidades Sube al Cabs! Ven y disfruta de un paseo por la historia, conoce el ltimo vagn del ferrocarril. Casa de la Cultura Martes a domingo | 10:00 a 18:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Cultura Popular Exposicin de 1er. Premio Estatal de Arte Popular de Nuevo Len. Exposicin de artesana de Nuevo Len. Museo de Culturas Populares | Sala de Exposiciones 1. Permanencia: 8 de enero. Martes a domingo | 10:00 a 18:00 h. | Entrada libre. T. 8344-3030. Artes Plsticas Colectiva de grabado del taller Presse Papier Centre Choc Doce encuentros artsticos que desarrollan la confrontacin de ideas, emociones, de signos y de smbolos. Centro de las Artes | Generadores Planta Alta 2. Permanencia: 15 de enero. Martes a domingo | 11:00 a 21:00 h. Entrada libre. T. 8379-0010 al 14. Artes Plsticas Exposicin de los talleres interdisciplinarios de otoo e invierno 2011 Exposicin que se realiza al finalizar el bloque de talleres de: Escultura, Linografa, Pintura al leo y Pintura en Acrlico. Pinacoteca | Balcn Ala Norte. Permanencia: 22 de enero.

FECHAS UNESCO Yesterday Dir. Darrell James Roodt Jueves 1 / 19:00 h. / Sala 3 Da Mundial de la Lucha contra el SIDA Sudfrica / 2004 / 96 mins. / Digital / Premios: scar de la Academia, EUA, 2004: Nominada a Mejor Pelcula Extranjera; Festival de Cine de Venecia, 2004: Premio EIUC. Los gritos del silencio (The Killing Fields) Dir. Roland Joff Sbado 10 / 19:00 h. / Sala 3 Da de los Derechos Humanos Reino Unido / 1984 / 136 mins. / Digital / Premios: Premios scar de la Academia, EUA, 1984: Mejor Actor Secundario Haing S. Ngor, Mejor Forografa y Mejor Edicin, adems cuatro nominaciones ms a Mejor Pelcula, Mejor Director y Mejor Actor; Premios BAFTA, Reino Unido, 1984: Mejor Pelcula. Farmingville Dir. Carlos Sandoval y Catherine Tambini

Fotografa Nuevo Len a travs de la Lente 2011 Exposicin Colectiva. Casa de la Cultura | Galera 2do. piso. Permanencia: 29 de febrero. Martes a sbado | 10:00 a 18:00 h. | Entrada libre. T. 8374-1226. Multidisciplinario Visitas Guiadas Recorrido guiado gratuito por las exposiciones del Centro de las Artes con actividad complementaria, para pblico escolar, general y vulnerable. Centro de las Artes | Recorrido Guiado 1. Martes a viernes | 9:00 a 18:00 h. Sbado y domingo | 11:00 a 18:00 h. | Entrada libre. T. 8479-0010 al 14 ext. 119. Fotografa Retrospectiva CONARTE 2011 Muestra fotogrfica de las actividades realizadas por CONARTE durante el ao. Antiguo Palacio Federal | Galera Sala Norponiente. Permanencia: del 16 de diciembre a 29 de enero. 10:00 a 19:00 h. | Entrada libre. T. 2020-6705. Humanidades Museo del Ferrocarril Antigua Estacin del Golfo Exposicin permanente. Casa de la Cultura | 2o. Piso. Martes a domingo | 10:00 a

EXPOSICIONES

CINETECA NUEVO LEN Centro de las Artes. Interior del Parque Fundidora. T. 8479-0015 al 18.

Domingo 18 / 19:00 h. / Sala 3 Da Internacional del Migrante EUA / 2004 / 79 mins. / Digital / Festivales: Festival de Sundance, 2004: Premio del Jurado; Festival de Cine de San Diego, 2004: Mejor Documental.

Actriz Maribel Verd.

DICIEMBRE 2011 EXPOSICIONES Lunes a domingo | 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362. Artes Plsticas Reminiscencias. Exposicin Homenaje a Javier Snchez Trevio Exposicin Retrospectiva, incluye leos, escultura, acuarela, y dibujo. Pinacoteca | Sala Permanente Planta Baja. Permanencia: 30 de marzo Lunes a domingo | 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362. Artes Plsticas Exposicin Aoranzas | Rubn Gonzlez Garza Ms de 20 pinturas nos revelan su produccin plstica. Pinacoteca | Sala Temporal. Permanencia: 31 de marzo. Lunes a domingo | 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362. Artes Plsticas Esculturas. Selecciones de Nuestro Acervo Nueva seleccin de obras. Pinacoteca | Patio de Esculturas. Permanencia: 1 de octubre 2012. Lunes a domingo | 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362. Artes Plsticas Grfica Popular de Nuevo Len 2010 / 50 aos ms de historia Cuarenta grabados de artistas nuevoleoneses que integran en una visin sociopoltica, cultural y esttica, el devenir de un pas. Museo Valle del Piln. 10:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705. Fotografa El Patrimonio Cultural de Nuevo Len a travs de sus Fotgrafos: Patrimonio en riesgo Exposicin resultado del sexto concurso del mismo nombre. Antiguo Palacio Federal | Galera Sala Nororiente. Permanencia: 29 enero 10:00 a 19:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705. Artes Plsticas Visitas Guiadas Escolares de la Pinacoteca de Nuevo Len Visita por nuestras salas de exposicin, charla sobre la arquitectura e historia del edificio y taller de experimentacin plstica. Cupo mximo de 40 alumnos. Pinacoteca | Varios. Lunes a domingo | 9:00 a 18:00 h. Excepto martes. Entrada libre. T. 1340-4358. Fotografa El Patrimonio Cultural de Nuevo Len a travs de sus Fotgrafos: Patrimonio Arquitectnico Resultado de un concurso convocado por CONARTE. Incluye fotografas de nuestra arquitectura verncula. Biblioteca Jess ngel Martnez, Gral. Zuazua. 9:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705. Fotografa Fulgor | CONARTE Trabajo fotogrfico realizado por internos del Centro Tutelar para Menores como parte de un taller artstico de la Coordinacin de Educacin y Cultura Infantil de CONARTE. Casa de la Cultura de Sabinas Hidalgo. 10:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705. Fotografa El Patrimonio Cultural de Nuevo Len a travs de sus Fotgrafos: Patrimonio industrial | CONARTE Exposicin derivada del tercer concurso fotogrfico con el tema de patrimonio industrial. Museo y Casa de la Cultura Moiss Senz Garza. 8:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 2020-6705.

APRENDE CONARTE
PINACOTECA
Artes Plsticas Aprende en Familia 2011 Arad Guerrero Ramrez Taller de artes plsticas para toda la familia enfocndose en las exposiciones, arquitectura e historia de la Pinacoteca. Pinacoteca | Taller de Servicios Educativos. Inici: 6 de febrero. Termina: 11 de diciembre. Domingo | 12:00 a 14:00 h. Entrada libre. T. 1340-4358. Multidisciplinario Talleres permanentes Jvenes y adultos de 18 aos en adelante: leo, dibujo bsico, cermica, piano, guitarra y teatro. Casa de la Cultura Inscripcin a partir de: 2 de enero 2012. Cupo limitado. Inicia: 9 de enero 2012. Termina: 31 de marzo 2012. T. 8374-1226.

TEATRO DE LA CIUDAD
Danza El Cuerpo Escnico * Antonio Salinas Bernardo Gamboa Fusin de tcnicas para el actor y tcnicas de movimiento. Teatro de la Ciudad | Aula de Ensayos. Jueves 1 y viernes 2 de diciembre | 18:00 a 21:00 h. Sbado 3 y domingo 4 de diciembre | 10:00 a 13:00 h. Entrada libre. T. 8343-8974.

Artes Plsticas Espiral, mujer de tierra Miriam Leticia Ruvalcaba Amador Exposicin de cermica conformada por piezas utilitarias, murales y escultura. Casa de la Cultura | Galera 1er. Piso. Permanencia: 26 de febrero. Martes a domingo 10:00 a 18:00 h. Entrada libre. T. 8374-1226.

MUSEO DE POPULARES

CULTURAS

CASA DE LA CULTURA
Multidisciplinario Talleres permanentes 7 a 17 aos: piano, apreciacin musical, guitarra, artes plsticas, cmics y teatro. Casa de la Cultura Inscripcin a partir de: 2 de enero 2012. Cupo limitado. Inicia: 9 de enero 2012. Termina: 31 de marzo 2012. T. 8374-1226.

Cultura Popular Iluminando tu posada * Ven y realiza tu farol que iluminar tu posada, en distintos materiales. Museo de Culturas Populares | Saln de Talleres 2. Del 1 al 31 de diciembre Martes a domingo | 11:00 h. Entrada libre. T. 8344-3030.

CENTRO DE LAS ARTES

Artes Plsticas Conectndose con la materia y la forma Gabriela Salinas Se conectara con los materiales y la forma tridimensional. Centro de las Artes | EAP Inici: 7 de noviembre. Termina: 19 de diciembre. Lunes y mircoles | 10:00 a 16:00 h. | $1450. T. 8344-4903.

Artes Plsticas Parasos Elementales Luis Moro Muestra en la que este artista espaol, reproduce en leos, acuarelas y grabados imgenes microscpicas de seres alados. Pinacoteca | Sala Permanente Planta Alta. Permanencia: 26 de marzo Lunes a domingo | 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado. Entrada libre. T. 1340-4362.

PARTICIPA CONARTE
Multidisciplinario Estmulo Fiscal a la Creacin Artstica Cierra: 31 de diciembre. Los contribuyentes aportantes debern enviar a la Secretara de CONARTE el formato de solicitud integrado con la documentacin sealada publicada en la pgina de internet de CONARTE. T. 2020-6705 ext. 0367. Artes Plsticas X Bienal Monterrey FEMSA Cierra: 2 de diciembre. Con el propsito de reconocer, fortalecer, estimular y difundir la creacin artstica en Mxico, FEMSA convoca a la X Bienal Monterrey FEMSA. Organiza: FEMSA. T. 8328-6079, 83286000, ext. 7696. bienalmonterreyfemsa@ femsa.com.mx

CONVOCATORIAS

TALLERES

DICIEMBRE 2011

LIBRO DEL MES

DE DESCUENTO EN NOVEDADES
Alican restricciones, sujeto a disponibilidad..
.

TEATRO DEL CENTRO DE LAS ARTES

ENTRADA GENERAL CUALQUIER DA

Alican restricciones, sujeto a disponibilidad Cupo limitado

50 2 1 21 21
% x
.

LIBRERA CONARTE

TEATRO DE LA CIUDAD, GRAN SALA

Alican restricciones, sujeto a disponibilidad Cupo limitado.

ENTRADA GENERAL PASTORELA 2011, AOS DE LUZ

CINETECA NUEVO LEN

ENTRADA GENERAL CUALQUIER PELCULA

de martes a domingo, Funciones 16:00 y 18:00 h Aplican restricciones, sujeto a disponibilidad, cupo limitado

VIVE CONARTE
PUBLICACIN MENSUAL DEL CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEN

DIRECTORIO EDITORIAL CARMEN JUNCO | PRESIDENTA MELISSA SEGURA | DIRECTORA DE COMUNICACIN JENNIFFER CORDOVA | EDITORA PERISCOPIO MEDIA | IMPRESIN Y DISTRIBUCIN RUTH RODRGUEZ | DISEO EDITORIAL PORTADA: FOTOGRAFA DE GEN GIBLER | XXIV ENCUENTRO METROPOLITANO DE DANZA CONTEMPORNEA, OBRA ESTOS, MIS BRAZOS TERCOS. CUERPO ETREO. BAILARN: ROLANDO RAMREZ.

Coleccin Rfagas de Poesa

Editorial CONARTE y Ediciones El Tucn de Virginia, 2011
El ttulo de esta coleccin se inspira en un poema de Gabriel Zaid. Coeditada entre el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Len y Ediciones El Tucn de Virginia, la coleccin presenta a algunos de los autores regiomontanos que se han convertido en referentes de la literatura norestense.

PROGRAMACIN SUJETA A CAMBIOS. PARA MS INFORMACIN: WWW.CONARTE.ORG.MX CONTACTO: contacto@conarte.org.mx

Disponible en su versin impresa en la Librera CONARTE .

*Eventos apoyados por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

ESPACIOS CONARTE
CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEN LIBRERA-GALERA Washington 648. Antiguo Palacio Federal, Monterrey, N.L T. 2020- 6705. Lnea 2 del Metro, estacin Zaragoza. CENTRO DE LAS ARTES Cineteca | Fototeca | Escuela Adolfo Prieto | Teatro | Sala de Exposiciones Av. Fundidora y Adolfo Prieto s/n Parque Fundidora, Monterrey N.L. T. 8479-0015 al 18. Entrada Estacionamiento E4 Lnea 1 del Metro, estacin Y Griega o Fundidora. CASA DE LA CULTURA DE NUEVO LEN Av. Coln 400 Ote. Monterrey N.L T. 8374-1226, 8374-2612. Lnea 1 del Metro, estacin Del Golfo. TEATRO DE LA CIUDAD Zuazua y Matamoros s/n, Centro, Monterrey, N.L. T. 8343-8974 al 78. Lnea 2 del Metro, estacin Zaragoza. PINACOTECA DE NUEVO LEN Colegio Civil Centro Cultural Universitario, Jurez y Washington s/n, Centro, Monterrey, N.L. T. 1340-4362 y 1340-4358. Lnea 2 del Metro, estacin Alameda. MUSEO DE CULTURAS POPULARES DE NUEVO LEN Abasolo 1024, Col. Barrio Antiguo, Monterrey, N. L. T. 8344-5311. Lnea 2 del Metro, estacin Zaragoza. CONCHA ACSTICA Calle Rafael Jos Verguer s/n, Obispado. T. 8343-8974 al 78.
WWW.CONARTE.ORG.MX
Sguenos en conarte nuevo leon y @conartenl