COLEGIO LA SALLE DE VERACRUZ

SECCION SECUNDARIA VESPERTINA

Teatro III Prof. lvaro Gyves Garca

Pastorela
3er Periodo
3H Noviembre.2011

Pastorela

Personajes (Por orden de aparicin)

Zoraida Cleto Laura Mara Pecados Lujuria Gula Avaricia Pereza Ira Envidia Soberbia ngel Gabriel Jos Lucifer Campesinos Otoniel Jacinta Floriberta Sinforoso Atenogenes Guillermo (El Canaca) Ogro Morongo El hombre caja (Party Rock Anthem video) ngeles Ricky Dafne Charlie Brittany Macaria Los Reyes Magos Melchor Gaspar Baltazar Nio Jess 2

Primera Escena (La anunciacin y los planes)

(La obra empieza en una casa a las afueras de donde vive una pareja de campesinos, Zoraida y Cleto; son las 3 de la tarde, la casa est casi en ruinas, con los sillones apolillados y las paredes con la pintura pelada, los pocos canales que se pueden sintonizar en la televisin son Televisa y TV Azteca, justo cuando Zoraida est sintonizando Televisa empieza su programa preferido, Laura.) Zoraida: (Gritando en la ventana) Amor, Cletito, ven ya, acaba de comenzar Laura! Me dijeron las comadres que el captulo de hoy estaba bueno. (Sigue sintonizando para lograr mejor seal) Que vengas te digo! (Con la voz ms irritada) Cleto: Ya voy amorcito, (Entra presuroso a la casa) estaba dndole de comer a los pollos. Zoraida: Si si si, cllate y djame escuchar. Laura: Muy buenas tardes seoras que nos ven desde sus casas, este da les traemos un caso especial, muy especial, as que no se despeguen de sus televisores porque no se querrn perder ni un solo detalle de esta historia, as que comencemos. (Estn sentados el ngel Gabriel, los otros 4 ngeles, Lujuria, Mara, Macaria y Miguel ngel G. U.) Vern seoras, esta mujer (seala a Mara) est por dar a luz, y nos cuenta que su hermana se quiere aprovechar de la situacin para que la gente la conozca y se haga realidad su sueo de hacerse supermodelo; (se sienta con Mara) cuntanos mi reina, como fue que paso todo esto. Mara: (Mortificada) Ay seorita Laura no s ni por dnde empezar, todo inicio hace 9 meses, yo estaba en mi cantn lavando los calzones de mi Jos, cuando de repente (El primer acto termina y ahora nos situamos en la casa de Mara y Jos, 9 meses atrs, justo cuando acababan de discutir)

(Segundo Acto) Mara: (est separando entre el montn de ropa la de color y la blanca cuando de repente se asusta y grita) Jos, ven para ac! (entra Jose) Cuntas veces tengo que decirte que te pongas los calzones una sola vez?, y ms cuando vas de pesca con el compadre Teodoro, es muy pesado y no me gusta que te ande tirando al agua, prefiero que te quedes aqui como carpintero donde puedo verte. Jose: Ay mujer, un hombre como yo tiene que divertirse sin que importe como va vestido, ni que fuera el compadre Ricky, ese si nunca sale de su casa sin su chaqueta de cuero de venado, as que djame en paz de una buena vez, que aposte a que esta vez el Paquiao perdia. (Jose se aleja y entra a la casa) (Mientras Mara se queda en el fregadero cantando para s Rata de dos Patas, aparece de la nada el ngel Gabriel, acompaado de una intensa luz y cantos gloriosos, Maria no cabe en su asombro y se pone a gritar) 3

Mara: (Emocionada y exaltada) Ahora s, ya la hice! Un hada, me encontr un hada, es un hada de verdad, voy a cobrar por verla y me voy a comprar esa lavadora que tanto quiero! Ay que emocin, que bochorno, tantos 11:11s si sirvieron, le voy a decir a la comadre Rosita que se ponga a twittear ya mismo! AY! (El Angel Gabriel algo confundido checa su reloj y verifica su hora) A. Gabriel: A ver si cuando le cuente a lo que vine se pone a gritar como ahorita. (Espera a que Mara deje de gritar, pero justo cuando le iba a hablar, Mara agarra una escoba y le empieza a pegar) Maria: Orale hada, quedate quieta! (sigue golpeando a El ngel Gabriel) A. Gabriel: (Con mucho sacrificio) Calmantes montes mi chava, esprate un minutico, no soy ningn Hada (se incorpora, y se limpia su tnica), soy el angel que mando Dios para avisarte... (interrumpe Mara) Maria: Achis, achis! Pues desembucha a que viniste que tengo mucho por lavar y todava tengo que poner los calzones de Jos en acido muritico. A.Gabirel: Pues djame terminar! Dios me mando para avisarte... Jose: (Se oye a lo lejos) Mara, se acabaron las chelas, vete por otras! A. Gabriel: VINE PARA AVISARTE QUE VAS A TENER UN HIJO, AL CUAL TIENES QUE LLAMAR JESUS, ASI QUE AVISALE A TU MARIDO CUANDO DEJES DE LAVAR SUS CALZONES MUGRIENTOS! De todas maneras te dejo mi tarjeta de presentacin por si se te ofrece algo. (Le da su tarjeta de presentacin, y desaparece como apareci) Jos: (Llega presuroso y viendo a Mara con ojos rabiosos) Que paso con mis chelas? Mara: Ay Jos, ni te imaginas lo que acaba de pasar! Vino un tal Gabriel que pens que era un hada, y me dijo que en 9 meses voy a tener un hijo, al que tengo que llamar Jess. Segn l, es por obra del espritu santo, pero como siento que me tomo el pelo, me dejo su tarjeta. Jos: Santo de la Pata Mocha! Y ahora que voy a hacer con un chamaco en casa; bueno, solo el tiempo va a decidir si es verdad o no, por mientras vete por mis chelas, y de paso ve con Don Hortensio y cmprate una latita de chiles en vinagre No? Mara: Ay bueno, pero que conste que eres tu el que se pudre por las noches... tanto chile en vinagre te hace dao (Se va a la tienda).

(Tercer Acto) (Este acto se da en la cueva de Lucifer, donde est su sistema de observacin, el est muy cmodo sentado en su silla, hacindole travesuras a la gente, tal como el Diablito, que interpreta Eugenio 4

Derbez, rindose solo y cayndose de la silla, cuando de repente suena su celular. Su tono de llamada es La Granja de los Tigres del Norte). Lucifer: Hay! Ahora quien ser, me chocan, me chocan (contesta) Bueno?...Si soy yo, qu pasa Lujuria?, (se asombra y se siente desmayar) No me digas! Oh no! Regrsate ahorita mismo, que necesitamos hablar en persona...No no no, que Buen Fin ni que nada...Ok, te espero. Lucifer: Ya se! Les hablare a los dems pecados, hay que impedir esto a toda costa, Gula, Avaricia, Pereza, Ira, Envidia, Soberbia, vengan ya! (regresa a su silla a esperar a Lujuria) Jajajaja, (as continua por par de minutos mas) Lujuria: (seductora) Hola jefe, como ha estado Lucifer: Bien, aqu ya sabes haciendo travesuras (se re maliciosamente) Lujuria: (ms seductora) A que no te imaginas lo que me compre en el Buen Fin, traigo aqu una bolsa de Victoria Secret, quieres que la abramos juntos? Lucifer: (resistindose) Ay, este...bueno, no! Dejemos esto para maana, ahora hay que hablar sobre el nacimiento de Jess, hay que impedirlo a toda costa, (mira hacia atrs) esos pecados no entienden, ya les hable y no me hacen caso! (En eso llegan los pecados muy emocionados, a su manera) Envidia: Nos hablo? Lucifer: Si, sintense, necesito hablar con ustedes, les tengo una misin importantsima (Todos los pecados se sientan) Pereza: Pues aprate que tengo que ir a... (se queda dormido) Lucifer: A pasado algo muy grave, lo peor que nos pudo haber pasado desde que hubieran cancelado Patito Feo, su compaera Lujuria, me acaba de avisar que el nio Jess ya viene, que ya llego el ngel Gabriel a decirle a Mara que va a tener un chamaco, que ya sali con su domingo 7, que ya... Ira: Hay ya! Solo dinos que tenemos que hacer. Lucifer: Necesito que vayan a Belem, y detengan a los campesinos para que no llegen a tiempo para presenciar el nacimiento de Jess, es de vital importancia que nadie los vea, porque si no, ya se los chupo la bruja. Gula: Pasu! Y de cuantos tacos estamos hablando aproximadamente, digo, porque no esperas que lo hagamos por voluntad propia. Lucifer: Lo que quieran, pero necesito que eviten que lleguen los campesinos, y para asegurarme que harn las cosas bien, dejare a cargo a Lujuria, se que ella me va a mantener al tanto sobre lo que hacen. 5

Lujuria: Si jefecito, le aseguramos que esos campesino no pasan del puente de Belem. Lucifer: Ms les vale. Ahora, vyanse, que Belem no est cruzando la calle. (Los pecados se van y termina la primera escena)

Segunda Escena (La manipulacin, la competencia y la liberacin)

(Esta escena est ambientada en el camino hacia Belem un camino de tierra recorre todo el escenario y hay varios pastizales y arbustos esparcidos por todo el camino, aparecen los campesinos cansados y fatigados de la ardua caminata) Otoniel: (agitado) Uchales! Esto de estar a pincel ya me harto, hubiramos alcanzado el avin si Sinforoso se hubiera puesto a armar las petacas desde antier. Sinforoso: Ay ya no me digas nada, que t fuistes quien nos dijo que nos trajieramos mucha ropa, porque iba a hacer viento, y mira t prediccin mano. Floriberta: Ya no aguanto! Paremosnos aqu, en esta piedrita a descansar un momentico, yo saco las tortas de huevo. Otoniel: Me parece perfecta tu idea. (Se sientan los 5 campesinos alrededor de la roca a comer las tortas de huevo de Floriberta) Floriberta: A ver, una para ti (Se la da a Otoniel), una para mi, una para ti (se la da a Jacinta), una para mi, una para ti (se la da a Sinforoso), una para mi, una para ti (se la da a Atenogenes), una para mi, y para ti no alcanzo (le dice a Guillermo) Guillermo: Oigan eso no se vale! Exijo que me den mi torta, no saben con quin estn tratando (se tambalea), soy comerciante, soy de la promotora mexicana Gaitn, calle 6630 671 3333 soy el hijo del papa!, digo, soy hijo del dueo de Miguel Angel Gaitan Uribe, presidente de la Canaca. Atenogenes: Oye oye que es eso? Guillermo: Pues, la CANACA! Centrales de Abastos, de la Republica Mexicana. Floriberta: Hay ya sintate! Ya no mas chocolates con ron para ti! (Guillermo se sienta, y unos momentos despus se torna todo rojo y se pone la msica de terror, son los pecados, que vienen a detener a los campesinos) Ira: Orales! Agrrenlos chavos! (Todos empiezan a correr [pereza se queda parado viendo], y los agarran como presos, ya cuando todos los pecados tienen a un campesino, menos lujuria y pereza, esta lanza un orden) 6

Lujuria: Pereza, toma esos 5 troncos y trelos para que atemos a estos bellacos! Yo les paso el cloromorfo para s que se estn quietos! (uno a uno se va quedando dormido, mientras Guillermo que es el ltimo, se la pasa pataleando y gritando, al final, el tambin se duerme. Los depositan en el suelo, y luego los amarran a cada tronco) Soberbia: Listo! Ahora hay que llegar a Belem para impedir el nacimiento del nio Jess.

(Segundo Acto) (Los diablos siguen avanzando hasta que llegan al puente de Belem, quien lo cuida un desagradable ogro, el Ogro Morongo, es sumamente anticuado y muy sangron. No deja pasar a nadie a Belem a menos que sea Chevere) Soberbia: Miren quien esta ahi! Ira: Tu mam? Avaricia: Ay ya cllense, es un ogro, haba ledo de l en las leyendas sobre el puente de Belem, dicen que para pasar tienes que darle tus piernas. Lujuria: Pues yo si se las doy, tiene un no s qu, que me pone loca. (Cuando llegan los pecados a una distancia cerca del ogro, el se aproxima a hablar, cuando de pronto llegan los ngeles con su entrada gloriosa, quienes tambin quieren llegar a Belem) Charlie: Pero miren a quienes tenemos aqu, a los mismsimos pecados. Dafne: Tranquilo Charlie, no te rebajes a su nivel. Morongo: A ver ya cllense, veo que todos quieren pasar a Belem no? (Todos exclaman Si, menos pereza) Morongo: Entonces haremos esto, me darn sus piernas... Avaricia: Se los dije! Corran! Morongo: Aguanta mami, tienen que escoger a 3 personas de cada equipo, que sern quienes van a competir bailando, as que aprense que no tengo todo el da. Lujuria: Bueno, pues a ver, de m equipo van a bailar, Gula, envidia e Ira! Gabriel: Pues de mi equipo van a ser...Ricky, Brittany y...Charlie. Morongo: rale pues! Yo les pongo la msica, para los ngeles va a ser... FRIDAY, de Rebecca Black, y para los diablos... Party Rock Anthem de LFMAO Brittany: Hay, me chocan, yo quera esa, nos toco la ms fea. 7

(El Ogro Morongo saca su grabadora y pone primero la cancin de los ngeles alternndola con la de los diablos, y as los dos equipos bailan con la coreografa del video original, hasta que todos se cansan y caen rendidos. Luego de que terminan de bailar, el Ogro aplaude, y se re de alegra) Ogro: Bravo, bravo, magnifico, (cambia su gesto alegre a uno serio y retador) Lastima que no los pueda dejar pasar, as que ahuecando el ala, que tengo muchas cosas que hacer. Gula: Hay, ya saba que esto iba a pasar, rpido chicas, chenle el cloroformo. (Los pecados se apresuran a ponerle el cloroformo en la boca, y el ogro cae dormido, entonces los diablos pasan del otro lado y echan unas piedras al puente para que no pasen los ngeles) Soberbia: (en tono burln) Ni modos, se quedaron del otro lado, chao chao chavales.

(Tercer Acto) (Los pecados salen de escena, y quedan los ngeles solos) Ricky: Bueno chicos, hay que regresar a buscar otra forma de llegar a Belem, vmonos. (Los ngeles siguen caminando del lado contrario, entonces aparecen los campesinos atados que piden socorro, los ngeles los liberan y los interrogan) Charlie: Pero que les paso, quien les hiso esto!? Floriberta: Pues quienes ms! Los mismsimos pecados, nos ataron para que no llegramos a Belem. Britanny: (Furiosa) Esos pecados estn acabando con mi paciencia! Ay que detenerlos de una buena vez antes de que impidan el nacimiento del nio Jess. Dafne: Vamos muchachos, sgannos, nosotros buscaremos otro camino. Canaca: A ti te sigo hasta al concierto de Justin Bieber... Dafne: Ay, deja de coquetearme y aprate. (Los ngeles y los campesinos se van por otro camino y as termina la segunda escena)

Tercera Escena (La impostora, el intento fallido, el programa y el nacimiento)

(El primer acto empieza en la casa de Macaria, la hermana no tan buena de Mara, Macaria est hablando por telfono haciendo los preparativos para ao nuevo, tiene una ardua discusin con su comadre sobre quien hace los tamales y quien el atole) 8

Macaria: (Desesperada) No comadre, ya le dije que yo hago el atole y usted los tamales, si le gusta ms que mejor, si no, ni modos, ya me lo puse a hacer!...rale pues, entonces as quedamos, no se le vaya a olvidar el chile, si no, no sabe. (Macaria se queda con una olla y una cuchara haciendo atole, mientras habla consigo misma) Macaria: Y yo que tenia sueos, ser la Belems Next Top Model, pero quede como atolera en las fiestas de ao nuevo, ni modos. (Se le escurre una lgrima y solloza para s, mientras se empieza a rer lentamente, y dice:) Ay pero que tonta es la comadre Anabelita, no sabe que Don Chucho vende los tamales a $5 (Se re a carcajadas) (En eso aparecen los ngeles con sus cantos gloriosos atrs vienen los campesinos, y se emocionan al ver a Macaria, pensando que era Mara) Brittany: (Emocionada y tartamudeante) M-m-miren chicos, es-es- es Mara! Dafne: Mara! No pensamos que ya tendras tanta pancita... Macaria: Bueno, quizs porque yo no soy... (Se detiene sin terminar la oracin, para pensar detenidamente, Macaria se aleja un poco de los ngeles, quienes se quedan congelados, como si fuera una pausa para que Macaria pensara) A ver, estos ngeles me confunden con mi hermana Mara, que al parecer va a tener una cra, qu tanto puedo sacar de esto? (Saca su calculadora y se pone a teclear nmeros) si, si me conviene (decidida), esta oportunidad no se me escapa de las manos. (Macaria vuelve con los ngeles y pareciera como que vuelven de la pausa) Charlie: No eres qu? Quin? Macaria: Este... no soy... no soy de mal comer? Si, no soy de mal comer, me gusta mucho comer, as que por favor djenme que necesito reposar, siento nauseas. Brittany: Bueno, solo te venimos a avisar que maana llegan los Reyes Magos, nosotros nos vamos a quedar a dormir en la tierrita de aqu afuera con los campesinos, as que descanses, que ya se est haciendo de noche. Macaria: Si si no se preocupen aqu voy a estar, si se les ofrece algo noms chenme un gritito. Ricky: Esta bien, que descanses! (Los ngeles y los campesinos salen del escenario, y Macaria se queda sola, y deja la olla a un lado, y se emociona) Macaria: Qu emocin! Voy a ser la Belems Next Top Model, y con suerte y salgo en algn capitulo de Dos Hogares. (En medio de la celebracin de Macaria, aparecen los diablos, quienes entraron del otro lado de la casa todos los diablos juntos cantan el coro de California Gurls sin msica de fondo) 9

Avaricia: Chicas, miren quien est ah! Envidia: Pero si es la mismsima Mara! (Con ojos de recelo) Gula: Cllense las dos y vamos a acercar a ella... (Los pecados se acercan a Macaria, quien ahora est hablando por telfono avisndole a sus comadres lo que acababa de pasar) Lujuria: Oye, Mara, no nos recibes? Macaria: (Lanza un grito estremecedor) Ay! Ustedes quines son? Los pecados: Pues somos Lujuria, Gula, Avaricia, Pereza, Ira, Soberbia y Envidia, y juntas somos... Los Pecados! (Se ren malvolamente) Macaria: Qu bueno que son ustedes! Les tengo que contar un chismesote! Llegaron los mismsimos ngeles... (En eso entra a escena el Canaca, pero los pecados y Macaria no se dan cuenta, as que a escondidas escucha toda la pltica)... Y que me confunden con Mara, pero que creen? Que no soy Mara! Lujuria: Vaya! Si que nos fuiste til en nuestros planes, pues tu sgueles el cuento, que no se den cuenta que eres Macaria... (Pero Lujuria no pudo continuar, porque entonces entra el Canaca, quien ya estaba pasado de copas) Canaca: Lo sabia! Sabia que t no era Mara! Ira: Este tipo ya nos vino a arruinar el plan... Lujuria: Rpido chicas, atenlo como la otra vez, Pero ahora que no escape! (Entre todas lo atan, aunque el Canaca se resiste, hasta el final se queda dormido, as que lo dejan tirado en el suelo) Macaria: Ahora s, solo falta que los dems se traguen el cuento completito, ojala y no llegue Mara...! Gula: Esta bien, entonces te dejamos, nos vemos, socia, (todas se ren y se van) (Termina el primer acto)

(En este acto se descubre la verdadera identidad de Macaria y aparece Laura, quien se lleva a todos a su programa, vuelve a iniciar con la casa de Macaria, Macaria estaba despertndose cuando llegan los ngeles y los campesinos) Dafne: Buenos das Mara, cmo amaneciste? 10

Macaria: Pues bien mal, los tacos de anoche me hicieron dao... Dafne: Pero cmo?! No debes comer cosas que le hagan dao al bebe y a ti... (En tono sarcstico) Brittany: (Sospechando) O acaso nos ocultas algo, Mara (hace comillas con sus dedos) (Llega Mara muy enojada, ya con la panza marcada, al mismo tiempo esta furiosa) Dafne: Esta mujer, es Mara, la verdadera Mara, tu hermana menor, por quien te hiciste pasar... (Macaria echa a correr, mientras Mara grita que la agarren, pero sale Otoniel quien le impide el paso, y detrs de l est Sinforoso, y entre los dos la llevan por los brazos con Dafne) Dafne: Tambin llamamos a Laura, para que nos asesorara para ver que hacamos contigo. Macaria: No por favor con Laura no! (Llega Laura, con sus camargrafos, quienes son los del staff) Laura: A ver mi reina, t te me vienes con migo, y todos los dems tambin! (Se vuelve a poner todo el estudio de grabacin del programa Laura, Mara ya termino de contar el relato y estamos por presenciar el nacimiento de Jess, estn todos sentados) Mara: ...Y as seorita Laura, fue como empez todo, as que por eso venimos con usted para que haga lo que mejor sabe con mi hermana y los dems pecados... (En eso entra el Canaca, todo desarrapado, y cansado) Canaca: Seorita Laura! Mire como me dejaron esos pecados, mrele mrele, apntele bien! (le dice a los camargrafos) Me amarraron como puerco! Y la torta que me prometieron que? Era una torta cubana con queso extra y sin mayonesa... Laura: Ay pero que desgracia! Pues que pasen los pecados! (Entran los pecados y todos los ngeles se ponen a abuchearlos) Laura: A ver a ver seores y seoritas, guarden silencio que les voy a dar sus merecidos a estos malhechores. Usted 8, los pecados y esta impostora, se me van inmediatamente de mi set, y no quiero volver a verlos! (Macaria se pone a gritar, pero a final de cuenta los de seguridad la sacan junto con los pecados. Todos los ngeles y los campesinos juntos aplauden, a Mara se le derrama una lgrima) (Tercero y ltimo acto) Mara: (Sollozando) Ay seorita Laura, no s que hara sin usted, (Se estremece y se muestra adolorida) Aaaaaaay, se me rompi la fuente! 11

Sinforoso: La fuente! Crranle rpido a un hospital! Mara: Que hospital ni que nada, ya no aguanto! Brittany, toma mi celular y dile a Jos que venga rpido. (En eso llega Jos y detrs de l los tres reyes magos, quienes traen obsequios para Jess, por fin el bebe nace y todos se acercan a verlo) Mara: Pero mira Jos, que hermoso es nuestro hijo! Jos: S! (Empieza la cancin de Israel y todos los campesinos se ponen a bailar)

FIN

12