You are on page 1of 68

45

52069 00003
8 9

MIRCOLES, 7 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11639 / SAN JUAN, PUERTO RICO

$100 MILLONES
A LOS PILLOS DE LUZ
Nuevo presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Jos Ortiz, pide plan para cuadrar caja a fin del ao fiscal
P3/4
EL VOCERO / Archivo

A COBRAR

LOCALES

Ray Cruz
Fuera de WIPR
P45

no quiere ser vicepresidente de EEUU


P4

Fortuo

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011


45 49 56 58 39 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 55 47 26 33 Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

DEPORTES

Ortiz anunci ayer, junto a la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, que la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) traspas sus plantas hidroelctricas a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), lo que se espera redunde en una inyeccin de $65 millones para contribuir a la reduccin en la factura de la luz de los clientes.

No hay nada seguro para Barea


P66

Estire su dlar

Regalos
Confeccione sus regalos en vez de comprarlos en la tienda.Un ahorro de hasta un 60% del presuesto que tiene destinado para invertir en las diferentes festividades del ao. De forma fcil y econmica, en su hogar puede preparar variedad de regalos, tales como velas,galletas,dulces,panes, jabones y joyera. Estos regalos son grandiosos, porque envuelven su toque personal y en la mayora de los casos son de consumo. Recuerde incluir una nota a mano personalizada, pues esto har su regalo an ms especial que cualquier otra cosa que pudo haber comprado en las tiendas y a la vez economiza dinero.

A todo vapor en la AEE


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

En la carrera por bajar la dolorosa factura de la luz, el nuevo presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Jos Ortiz, someti unas metas para cumplir antes de que finalice el ao fiscal al director ejecutivo, Otoniel Cruz, que incluyen

Jos Ortiz presidente Junta Gobierno AEE Pase a la P4

Se impone como meta recaudar $100 millones por concepto de hurto de servicio

el cobro de $100 millones en hurto de electricidad. El ao pasado, la AEE recobr $21 millones por concepto de hurto del servicio y este ao la meta es cerrar en $100 millones recobrados para impactar la frmula del ajuste por combustible en la que se calculan gran parte de esas prdidas. Ortiz dijo a EL VOCERO que para el 20 de diciembre prximo el Director Ejecutivo le presentar un plan especfico para llegar a la meta que se le plante. Para poder cumplir con esa meta, la AEE tendr que contar con una flota para dar apoyo. La UTIER est de acuerdo... ms all de gente en la calle hay que traer oficiales jurdicos para ver los casos y gente para oficina para atender los casos, dijo el nuevo Presidente de la Junta de Gobier-

Ms all de gente en la calle hay que traer oficiales jurdicos para ver los casos y gente para oficina para atender los casos

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

4
Viene de la P3

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

AEE traspasa hidroelctricas a la AAA


Por otro lado, la AEE traspas sus plantas hidroelctricas a AAA, lo que se espera redunde en una inyeccin de $65 millones para contribuir a la reduccin en la factura de la luz de los clientes. El anuncio fue hecho por el presidente de la Junta de Gobierno de la AEE junto a la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, luego de una reunin en el Capitolio. El tambin director ejecutivo de la AAA dijo que en la actualidad solo operan 10 de las 21 plantas hidroelctricas pero ninguna a capacidad. Explic que las plantas generan el 0.6 por ciento de la energa de la Autoridad y el plan a corto plazo es aumentar la generacin a un 7 por ciento. No obstante, la Presidenta de la Cmara justific el traspaso con la posibilidad de que en el futuro la AAA pueda generar toda su energa a travs de las plantas hidroelctricas y as el Gobierno pueda eliminar el sub-

no, quien especific que atendern con sensibilidad el asunto de los pillos de luz. Segn los nmeros a los que tuvo acceso Ortiz desde su nueva posicin, el 68 por ciento de las personas que hurtan agua tambin hurtan electricidad. Ante ese dato, el funcionario se propone trabajar un plan de referidos mutuos. Sostuvo que se estn instalando 700 mil contadores con tecnologa para ver el consumo en tiempo real y que, cuando se interrumpe el servicio o se interviene el contador, se puede observar en un centro de monitoreo de la corporacin pblica. Ortiz apunta a la existencia de un problema real de hurto de servicios que redunda en que encarezcan las facturas de quienes s pagan por el agua y la luz, por lo que esta problemtica forma parte de sus planes a corto plazo tanto en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) como en la AEE.

sidio de $178 millones que tiene Acueductos para sufragar su energa elctrica. A preguntas de EL VOCERO, Ortiz reconoci que el plan propuesto por la Presidenta de la Cmara pudiera tardar unos cuatro aos y costar al menos $400 millones. Sin embargo, destac que la energa hidroelctrica es la energa ms limpia y al operar en toda su capacidad las 21 plantas pudieran generar toda la energa que necesita la AAA. De otro lado, Ortiz seal que las instalaciones de PUMA Energy- conocidas anteriormente como CAPECO- ya estn rehabilitadas para que lleguen barcazas de combustible con mayor capacidad. Desde la explosin en 2009, el combustible se recibe en Guayanilla lo que increment $3 el precio del barril de petrleo, segn el funcionario. Recibir las barcazas en el rea metropolitana generar economas entre $50 y $60 millones para la AEE y, por ende, para los clientes.

Vzquez quiere la silla


El actual director interino est disponible para ocupar el cargo en propiedad
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Ingrid Torres

El director interino de la Autoridad de Puertos (AP), Bernardo Vzquez, dijo ayer que est disponible para ocupar el cargo en propiedad apostando a su trayectoria en el servicio pblico y a la labor que ha realizado en la instrumentalidad gubernamental. Vzquez le dej saber a la Junta de Directores su deseo de convertirse en el nuevo director de la AP tras la salida de Alberto Escudero para dirigir la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), de donde fue destituido fulminantemente. EL VOCERO supo que se libra una batalla para seleccionar al jefe de Puertos. Entre los candidatos que evalan estn el director de Turismo, Mario Gonzlez, y el ex director de Turismo Jaime Lpez. Este ltimo actualmente labora en el Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DEC). Creo que los dos son magnficos funcionarios y buenos amigos. Yo creo que cualquier de nosotros puede ser un buen director ejecutivo. Yo solo he escuchado rumores, manifest Vzquez. Sin embargo, indic que el conocimiento que tengan los candidatos sobre los asuntos de la AP es uno de los criterios que la Junta va a analizar al momento de tomar la decisin. Es una determinacin de juicio de negocio. Es uno de los criterios que va a estar analizando (la Junta) en

Vzquez dijo que ha puesto a todo el mundo a trabajar hacia los mismos objetivos. Todo el mundo tiene que remar para un mismo lado. Yo he determinado que hay unos proyectos con los cuales toda la organizacin tiene que involucrarse , sostuvo.

su decisin, insisti Vzquez. Las organizaciones sindicales que representan a los empleados de la AP dieron su aval a Vzquez para convertirse en el nuevo director por el dilogo que ha mantenido con ellos en momentos de estrechez econmica. Los grupos sindicales han dicho que la persona que elijan debe conocer los asuntos de la AP porque de lo contrario representara un retroceso a lo poco que han logrado. En el 2009 la Junta de Directores nombr a Vzquez como subdirector de Puertos. Anterior a eso trabaj por ao y medio en el Departamento de Educacin (DE) como asesor legal bajo la direccin de Carlos Chardn. Su trayectoria en el servicio pblico inici en el DE como evaluador de programas. Luego trabaj en la Fortaleza bajo la administracin de Carlos Romero Barce-

l redactando discursos en el rea de comunicaciones. Ms tarde labor en el municipio de San Juan bajo Baltasar Corrada del Ro dirigiendo la Oficina de Asuntos del Ciudadano. Luego de convertirse en abogado en el 1992 fue asesor legislativo del ex gobernador Pedro Rossell. Sobre su labor en la AP, dijo que ha puesto a todo el mundo a trabajar hacia los mismos objetivos. Todo el mundo tiene que remar para un mismo lado. Yo he determinado que hay unos proyectos en los cuales toda la organizacin tiene que involucrarse, sostuvo Vzquez. Durante su interinato la Junta de Directores le ha permitido tomar decisiones como director de la AP para el funcionamiento de la agencia, pero se mantiene alejado de cosas que trasciendan o afecten a la agencia o el personal por cuestin de discrecin y respeto a la Junta.

Fortuo descarta aspirar

El gobernador Luis Fortuo reiter ayer que no le interesa ninguna otra posicin electiva que no sea la gobernacin de Puerto Rico. He dejado claro en innumerables ocasiones que no intereso ninguna otra posicin que no sea la gobernacin para terminar de ende-

LUIS FORTUO

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

Inter News Service

rezar a Puerto Rico. Mi norte es trabajar por nuestra isla para devolverle a nuestra gente la seguridad, el progreso y el bienestar que irresponsablemente le quitaron las dos pasadas administraciones, expres Fortuo en declaraciones escritas. El Mandatario insisti en que cualquier comentario sobre posiciones fuera de la isla es solo eso.

Fortuo reaccion de esa manera a una columna publicada en el peridico estadounidense Wall Street Journal, del columnista William McGurn, quien hace alusin a una posible candidatura a la vicepresidente de los Estados Unidos. No intereso, ni pienso en ese tipo de cosas, ratific el Primer Ejecutivo.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Cdigo Civil a medias


Entendamos que iba a estar listo esta pasada sesin, pero al haber tanto proyecto programtico, pues durante la prxima sesin lo vamos a estar trabajando, por lo menos los libros en los que no hay controversias

Mayora lo presentar a partir de enero, pero sin temas controvertidos

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ


EL VOCERO

Liza Fernndez representante

A 15 aos de haberse comenzado a evaluar el Cdigo Civil, la mayora novoprogresista se propone presentar a partir de enero el nuevo cdigo, pero sin incluir aspectos medulares que han provocado controversias a travs de los aos. La Legislatura podra aprobar a partir de enero cuatro de los ocho libros del Cdigo Civil. Este plan deja fuera los libros de contratos y obligaciones, el ttulo final, el libro de relaciones jurdicas y el tan polmico libro de familia. La representante Liza Fernndez, quien lleva la evaluacin de este cdigo en la Cmara, record que, aunque no se presenten estos libros, hay asuntos que ya han sido legislados. Tal es el caso de la Ley de Adopcin, la Ley de Custodia Compartida y la aprobacin de una ley para permitir el divorcio por consentimiento mutuo. Varios de los asuntos que eran trascendentales para incorporar jurisprudencia se han estado trabajando mediante legislacin. Como hubo el tranque con la aprobacin del Cdigo, hubo compaeros que quisieron presentar estos proyectos por separado, dijo Fernndez. Entendamos que iba a estar listo esta pasada sesin, pero al haber tanto proyecto programtico, pues durante la prxima sesin lo vamos a estar trabajando, por lo menos los libros en los que no hay controversias. Respecto al libro de familia, Fernndez dijo que se va a seguir trabajando.

Tanto la representante Liza Fernndez como el senador Carmelo Ros dejaron entrever que an hay discrepancias para aprobar un nuevo Cdigo Penal, por lo que Fernndez ha optado por una opcin salomnica de trabajar con aspectos en los que hay consenso.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Tanto el Cdigo Penal como el Cdigo Civil estn ante la consideracin de los cuerpos legislativos. Sin embargo, la aprobacin de ambos est en duda por discrepancias, tanto de los temas incluidos como del calendario para atenderlos.

Este libro contiene aspectos como las parejas de hecho, lo que el pasado cuatrienio provoc aos de controversia entre grupos defensores de derechos humanos y los grupos religiosos. La polmica culmin con la determinacin impulsada por el ahora convicto exsenador Jorge de Castro Font de disolver la Comisin conjunta para la Revisin del Cdigo Civil. Yo tengo mi opinin sobre esos asuntos y si por m fuese ya estuviera el Cdigo aprobado, pero yo soy solo un voto, dijo Fernndez. Fernndez habl del nuevo Cdigo en una mesa redonda en EL VOCERO junto al senador Carmelo Ros. Ambos miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) no estn de acuerdo con la manera en que deben trabajarse estos asuntos.

El asunto de las uniones de hecho es un asunto del libro de familia, pero no es todo el libro de familia. Es el tema donde no hay consenso. Otro asunto que ha sido materia de discordia es la reproduccin asistida, que es sper importante. Yo soy de los que creo que tengo que regularlo, dijo Ros. Fernndez no precis si, una vez presentados, realizarn vistas pblicas. Dijo que ya Cmara y Senado han hecho vistas pblicas sobre los borradores y que el cuatrienio pasado tambin se realizaron vistas. El representante popular Charlie Hernndez dijo que, aunque han participado en las vistas pblicas, desconocen las propuestas finales que presentar la mayora legislativa. Yo lamento que la versin que vayan

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Sin prisa el Cdigo Penal


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

a presentar sea una versin mutilada del documento que los tcnicos prepararon. El liderato PNP debe enfrentarse a las consecuencias y no huir a los temas sensitivos por temores polticos, dijo Hernndez. Dijo desconocer adems si los libros que no se presentarn ahora se radicarn ms tarde o si todos los asuntos controversiales se legislarn por separado. En una ocasin dijeron que lo legislaran por separado, luego dijeron que no legislaran nada. Esto es un proyecto de muchos aos de esfuerzo donde han trabajado las mejores mentes y lo han destrozado, expres Hernndez. Uno de los libros que s se presentar es el ttulo preliminar, que contiene lo que se podra definir como las instrucciones y reglas de interpretacin para los tribunales. Presentarn adems reales, obligaciones y sucesiones. En este ltimo el libro que regula aspectos como las herencias y los derechos

de los herederos hay varios cambios significativos. Por ejemplo, el libro de sucesiones que prepara la Legislatura otorga mayores libertades a las personas para disponer de su dinero en un testamento y los viudos se considerarn herederos legtimos, contrario a las leyes actuales. Fernndez reiter su posicin de que en este libro se podran otorgar derechos a las parejas que cohabitan sin estar casadas incluida las parejas del mismo sexo. Pero esta idea es rechazada por un sector de la mayora, incluso por Ros. Con estas controversias, se podr aprobar un libro de familia? Sin las uniones de hecho. Una de las opciones es que se pueda mudar al libro de contratos, que fue la propuesta que hizo el arzobispo (de San Juan, Roberto Gonzlez), dijo Fernndez. De inmediato, Ros dej saber que esta propuesta tampoco tiene un respaldo unnime.

La presidenta de la Comisin cameral de lo Jurdico, Liza Fernndez, dijo que las vistas sobre el Cdigo Penal se extendern cuanto tiempo sea necesario y advirti que no tiene prisa para aprobar el proyecto, que fue incluido por el gobernador Luis Fortuo en la convocatoria de la sesin extraordinaria. Hoy a las 10:00 de la maana comenzarn las vistas pblicas sobre este proyecto en la Cmara con la comparecencia del Departamento de Justicia. La Comisin conjunta para la Revisin del Cdigo Penal, en la que particip Fernndez, ya realiz vistas pblicas sobre este proyecto. De hecho, EL VOCERO obtuvo copia del informe de la Comisin Conjunta firmado por Fernndez. Sin embargo, la representante aclar ayer que las enmiendas al Cdigo -que ahora han provocado divisiones entre Cmara y Senado- no fueron discutidas en estas vistas. Precisamente, ayer, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, cuestion en entrevista con Noti Uno a la representante por haber firmado el informe anteriormente y ahora decir que requiere mayor anlisis. Previamente Fortuo aclar el pasado lunes que la versin del Cdigo Penal que mand La Fortaleza a la Legislatura no contena una enmienda para eliminar los agravantes que existan para aquellos que cometen crmenes de odio contra ciertos grupos marginados. No sabemos si se aprob una enmienda en el hemiciclo, la cual no aparece en el entirillado, o si es un error. La ltima vez que lo vimos estaba incluido. Lleva poco ms de un ao de trabajo, dijo el Gobernador a este diario. La representante no pudo precisar ayer por cunto tiempo se extendern las vistas pblicas pero explic que depender de la cantidad de personas que quieran deponer. La sesin

extraordinaria, dicta la Constitucin, dura 20 das. Dependiendo. Por el momento tenemos cuatro deponentes. Si surgen ms personas, aumentamos el proceso de las vistas. Si no, ser ms breve, pero no tengo prisa por aprobar el Cdigo, indic. Entre las enmiendas realizadas por el Senado que han levantado ronchas est el eliminar el agravante cuando un delito ha sido cometido por prejuicio contra la vctima por motivo de su orientacin sexual, gnero, identidad de gnero y origen tnico. El Senado enmend adems la parte que cataloga como delito el aborto, prctica legal bajo la jurisprudencia federal. Sobre la eliminacin de los agravantes, Fernndez dijo que uno de los asuntos que evaluarn es si estos agravantes deben permanecer en el Cdigo Penal o limitarse a las reglas de procedimiento. Tendremos que tomar una determinacin de si se van a mantener en las reglas de procedimiento criminal y en el Cdigo o si se van a dejar en las reglas y no en el Cdigo, dijo. Es un asunto de dnde es que deben estar. Las entidades ya citadas a comparecer a la Cmara son Justicia, la Polica, la Junta de Calidad Ambiental y la Asociacin de Constructores. El nuevo cdigo penal tiene una seccin de delitos ambientales que concierne directamente a estos ltimos dos deponentes. La Representante hizo las expresiones durante la inauguracin de la Biblioteca Museo Pedro Rossell en la Universidad del Turabo en Gurabo. Ha habido conversaciones con el Senado sobre los puntos en los que no hay concordancia?, se le pregunt a Fernndez. Todava no hemos discutido nada de eso. Una vez evaluemos el Cdigo completo, ah podremos establecer los puntos con los que no estamos de acuerdo respecto a las enmiendas y empezar un proceso de dilogo, dijo Fernndez.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

La representante Liza Fernndez firm el Tercer Informe Positivo sobre el proyecto de Cdigo Penal.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Fe por Facebook
STEPHANIE GMEZ LVAREZ
Colaboracin EL VOCERO

Los padres de Yexeira fueron el lunes a la Fiscala de Carolina a prestar declaracin jurada y hablar con la fiscal sobre las pruebas de ADN. En la foto, Iris Pacheco, madre de Yexeira.

Millo ordena pesquisa


Quiere confirmar si oficiales policiacos ayudaron al sospechoso Roberto Quiones Rivera
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

ra Torres ocurrida el 24 de octubre pasado, luego de haber compartido con este. Para aquel entonces, Quiones quien es Luego de que EL VOCERO publicara en un expolica- indic a las autoridades que exclusiva la posible participacin de agenhaba sostenido una trifulca con Torres por tes de la Polica en la fuga y el movimiento motivos no especificados- en medio de la cual clandestino de Roberto Quiones Rivera en la joven le admiti que estaba embarazada y los Estados Unidos, tras ste utilizar una que al parecer no dijo quin sera el padre de identificacin falsificada, la criatura. Luego de estas el superintendente de la declaraciones, el exagente Uniformada comenz una desapareci de la Isla ruminvestigacin con el Deparbo a Estados Unidos. tamento de Justicia para Segn datos en poder de verificar quines fueron los la fiscala neoyorquina, Quioficiales que participaron ones Rivera ofreci detadel esquema criminal. lles de la supuesta ayuda Hemos comenzado una que recibi de parte de alguinvestigacin; no sobre una nos oficiales policiacos en persona en particular. La la Isla para obtener su idenmisma se orden ayer (lunes). tidad falsa, con la cual preNo se est haciendo una tendi llegar a Puerto Rico investigacin sobre el comanal momento de su detendante de la regin de Carocin. Por el momento no lina, Carlos J. Mirandahemos hablado con las autoporque entiendo que la ridades federales al respecdenuncia que se hizo fue to, reaccion tajantemente una general, manifest EmiDaz Coln al preguntrselio Daz Coln, ante la infor- EMILIO DAZ COLN le sobre el particular. macin en poder del La desaparicin de la joven ministerio pblico en Nueva York, donde se bailarina ha tomado varios ngulos intriganvincula al alto oficial en la fuga del hombre tes luego de que en el vehculo una van proimputado por apropiacin ilegal agravada y piedad de Quiones Rivera- se levantara evidencia por poseer un marbete falsificado en un vehcompatible con rastros de sangre, que posteculo de su propiedad. l continuar en su riormente fueron comparados con el ADN de posicin, aadi. familiares cercanos para determinar si en efecQuiones Rivera, quien fue arrestado el to pertenecen a Yexeira. Hasta el momento el domingo pasado en la ciudad de los rascaInstituto de Ciencias Forenses, la Polica y fiscielos, es la principal persona de inters en la cala se han negado a verificar si el resultado pesquisa de la desaparicin de su novia Yexeiha sido corroborado positivamente.
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez

La esperanza de que la bailarina desaparecida Yexeira Torres Pacheco contina con vida se evidencia en cada una de las palabras que familiares, amigos y hasta desconocidos han plasmado en el muro de un grupo creado en la red social Facebook. La madre de la joven de 23 aos, Iris Pacheco Caldern, escribi ayer: Gracias por el poder de sus oraciones. Hoy Dios en su eterna sabidura nos hizo un milagro. Roberto Quiones est preso en Estados Unidos. No perdamos la fe, no perdamos la esperanza. Dios es hacedor de milagros. Yexeira vive y yo le pido a Yexeira desde mi alma, desde mi corazn de madre: Yexi no dejes de respirar, te estamos buscando. Espero con mi fe viva que Roberto diga donde te tiene. Quiero abrazarte. Sabes que te amo, aadi en el grupo Oremos por Yexeira Torres Pacheco joven bailarina desaparecida. El grupo cuenta con 781 miembros, que en su mayora oran por la aparicin de la bailarina y ofrecen mensajes de aliento para los familiares. No he dejado de orar por mi amiga. Para m, ella est viva, expres otra joven que la describi como un ngel. Mientras, quien se identific como la hermana mayor de Yexeira, Jeandrish Torres Pacheco, expres a los miembros del grupo que no nos daremos por vencidos. Vamos a seguir y seguir orando hasta que se aclare todo este caso. Jeandrish mencion adems que las autoridades mantienen hermetismo en la investigacin para no daarla ni desviarla. Asimismo, critic a un medio de comunicacin por publicar disparates e informacin errnea. Tanto dime y direte de aqu y de all en tanto medio de comunicacin, aunque son falsos, le quitan la paz espiritual a cualquiera. La familia est en espera de resultados positivos, afirm. Yexeira fue reportada desaparecida por la familia el 30 de octubre, pero no se sabe de su paradero desde seis das antes. Quiones, exnovio de la joven, ser extraditado a Puerto Rico, tras permanecer prfugo por cargos por posesin de propiedad robada del Gobierno y falsificacin de un marbete.

EL VOCERO / Ingrid Torres

Grupo en la red social Facebook en la que los amigos de la familia oran por que Yexeira aparezca viva.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

El director de la Divisin de Investigacin de Georgia, Vernon Keenan, durante la conferencia de prensa en que se habl de la autopsia.

JORELYS RIVERA

Habla la autopsia de Jorelys Rivera


Las autoridades de Georgia dicen que refleja que fue un crimen calculado y planificado
Servicios Combinados

La autopsia que se le realiz a la nia puertorriquea violada, asesinada y hallada en un contenedor de basura del complejo de vivienda donde resida arroj que fue un crimen calculado y planificado, aunque an se desconoce si el blanco era Jorelys Rivera, afirm el director de la Divisin de Investi-

gacin de Georgia, Vernon Keenan. Asimismo, revel que la muerte de la menor ocurri de 60 a 90 minutos despus de que fue secuestrada. Los golpes que presentaba el cuerpo de la nia de siete aos eran tan severos que Keenan no entr en detalles y solo mencion durante la conferencia de prensa que se llev a cabo ayer que fue un horro-

roso y brutal asesinato. Los investidaores creen fuertemente que el asesino de la nia vive o tiene fcil acceso al complejo de apartamentos, afirm Keenan. Todava no hay sospechosos del crimen. Se cree que Jorelys fue secuestrada de un parque en el complejo de vivienda River Ridge en Canton, Georgia, llevada a un apartamento vaco para ser agredida, asesinada y luego lanzada en el contenedor de basura. En un apartemento que estaba vaco las autoridades hallaron sangre que es sometida a anlisis cientficos. Esta tarde se conocern los resultados. Unos 65 agentes locales y estatales se unieron a la pesquisa. A la madre le removieron la custodia de las otras dos hermanas por preocupacin en torno al cuidado de Jorelys, indic el teniente Jay Baker. La nia fue vista por ltima vez el viernes en la tarde en el parque cuando estaba bajo la supervisin de una niera. Esta entr a la residencia a buscar bebidas y cuando sali Jorelys haba desaparecido. No se espera que se radiquen cargos contra la madre ni contra la niera.

No descansan los pillos


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

La incidencia criminal en la regin policiaca de San Juan se dispar a comienzos de esta semana cuando se informaron cerca de una docena de vehculos vandalizados, hurto de cobre y otros tantos incidentes de daos y robos domiciliarios. Segn el informe correspondiente a esta semana, en la Calle Loza, Cristi De Villa se querell que alguien le rompi uno de los cristales a su Mitsubishi Lancer, del cual sustrajeron tres maletines con maquillajes y ropa, adems de haber hecho lo propio con una Ford Sky, de donde el ladrn rob una laptop y una cartera con documentos. En otro incidente, Erick Garce Melndez indic a la Polica que su vehculo fue forzado para sustraer de su interior $20,000 en efectivo, $10,000 en cheques, tres maletines con cheques, una caja de herra-

mientas, una laptop, gafas y otros objetos. Este incidente ocurri en el estacionamiento del Costco que ubica en la Avenida 65 de Infantera. Otro hecho similar ocurri en el McDonalds de la Avenida Fernndez Juncos, cuando los ladrones rompieron uno de los cristales de una Ford Explorer de cuyo interior se apropiaron de una computadora porttil, un equipo Mp3 y otros aparatos electrnicos. Dos incidentes ocurridos en los condominios Sky Tower 2 y 3 en la calle Hortencia y Poppy respectivamente- dejaron igual nmero de vehculos averiados con cristales rotos. En el primer incidente, Victoria Gonzlez Madrid detall que le fue robado el radio de su Chervrolet Lumina, seguido por el hurto de otra unidad de audio en esta ocasin de una Mitsubishi Mirage. Incidentes similares fueron reportados en Ro Piedras, Puerto Nuevo y San Juan. Sobre estos ltimos se indic que las pro-

piedades robadas correspondan a bultos con documentos personales y equipos de radio. Se indic que la mayora de estos hechos se perpetr mediante la rotura de cristales o puertas forzadas. A pesar de las nuevas medidas punitivas para desalentar el hurto de cobre, los vndalos se han dado a la tarea de continuar apropindose ilegalmente del metal con la misma regularidad que antes. En la generalidad de los casos, el material robado corresponde a lneas de tuberas que se usan para sistemas de acondicionadores de aire residenciales y comerciales. Entre los casos detallados en el informe, en la calle Flamboyn de la urbanizacin High Park, en Ro Piedras, los ladrones cargaron con 25 pies de tubera de cobre de una residencia, mientras que en la escuela Efran Snchez Hidalgo del mismo sector- los pillos se llevaron toda la tubera de las unidades de aire y causaron daos a varios focos del plantel. De otra parte, en el taller de mecnica
EL VOCERO / Archivo

Robo de cobre

Comenz la semana con vehculos vandalizados y hurto de cobre, entre otros.

del Edificio de Facilidades de la Universidad de Puerto Rico, alguien se apropi ilegalmente de 50 pies de cobre. Por ltimo, se inform que en la Casa Seguro Maristani calle Detroit en Cupeylos rateros se llevaron las lneas de cobre de tres unidades de aire y sus compresores. El valor de este ltimo robo fue estimado en $4,000.

SUMINISTRADA

AP / Archivo

10

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Jonathan se queda adentro


Jueza rechaza excarcelar al acusado de asesinar a Julin Romero
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

tac que el menor de edad representa un problema de seguridad para la comunidad si se deja libre. Gonzlez Cruz enfrenta cargos criminales por asesinato en primer grado, tentativa de asesinato, dos cargos de robo agravado y violacin a la Ley de Armas. Le fue fijada una fianza de $750,000 y el juicio iniciar el 18 de enero de 2012.

CARMEN MILAGROS DAZ

Satisfecho el padre del joven asesinado


Luis Luigi Romero Font, padre de Julin, quien era hijo nico y adoptado, expres satisfaccin con la determinacin de la jueza. La decisin de la jueza no solo es la correcta en derecho, sino la correcta en justicia para este pueblo que est harto de este crimen que nos ahoga. El Tribunal de Apelaciones sostendr la decisin de la jueza. Ahora empiezan a contar los seis meses. Felicito a la fiscal Carmen Iris Ortiz y la Fiscala, indic. En contraste, los familiares del menor de edad acusado reclamaron su inocencia. Mi hijo es inocente, dijo repetidas veces la madre, Estrella Cruz, hasta ahogarse en llanto. Montada en el ascensor a toda prisa dijo que la abuela era quien cuidaba de su hijo por un acuerdo al que llegaron, por lo que fue a ella a quien el Departamento de la Familia le quit la custodia del joven. El abuelo materno, Orlando Cruz, explic que al joven lo haban confundido con el que perpetr el asesinato y mientras tanto el verdadero asesino anda libre por ah. Aleg que la fiscala no realiz pruebas de ADN para probar la culpabilidad de su nieto y que este caso se trata de un rico contra un pobre. Exhort al padre de la vctima que deje a un lado su odio. La fiscal contrarrest las versiones de falta de prueba al declarar el lunes que eso es lo que alegan ellos. La prueba demuestra lo contrario.

Jonathan Daniel Gonzlez Cruz no podr salir en libertad, al menos inmediatamente, como solicit su abogado Jorge Gordon, quien aleg que su representado lleva en prisin sin ser enjuiciado ms del tiempo permitido por la Constitucin. La jueza Gisela Alfonso Fernndez determin ayer no ha lugar al recurso de hbeas corpus para Gonzlez Cruz, quien est acusado de asesinar a pualadas al estudiante de Justicia Criminal Julin Romero Rodrguez el da en que celebraba sus 20 aos de edad junto a su novia en el Condado. Sin embargo, Gordon advirti que apelar la decisin. El abogado criminalista seal que el joven de 15 aos lleva 229 das detenido sin juicio en una institucin juvenil y solicit que fuera dejado en libertad con grillete electrnico y bajo la supervisin de la Oficina de Servicios con Antelacin a Juicio (OSAJ). Mantener a este joven detenido hasta el juicio en enero sera una crasa violacin al derecho constitucional que garantiza la presuncin de inocencia cuando ha estado privado de la libertad en exceso de 180 das, sostuvo. Logr prevalecer la fiscal Carmen Iris Ortiz Rodrguez, quien argument que la proteccin constitucional comenz a contar desde el pasado jueves 1 de diciembre, cuando se le impuso una fianza inmediatamente despus de que el tribunal de menores renunci a la jurisdiccin para permitir que al adolescente se le celebre juicio como adulto y con derecho a jurado. Des-

A la salida una inconsolable Estrella Cruz, madre de Jonathan Gonzlez, quien alega la inocencia de su hijo.

Licenciado Jorge Gordon

La fiscal Carmen Iris Ortiz

Larga fila de reclamos en Cuartel General


Policas impugnan cartas donde se les informan ajustes salariales
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

La fila para impugnar las cartas administrativas sobre la retribucin monetaria en la Polica pareca interminable desde horas tempranas del lunes hasta ayer en la tarde y al parecer as seguir durante lo que resta de mes debido a los reclamos de los uniformados. Esto hay que hacerlo rpido si no ests conforme porque tienes quince das luego de que te la entreguen para impugnar. Como puedes ver, aqu parece que nadie est conforme con las cartas porque esto no ha parado desde ayer (lunes), seal una agente, quien vesta de ropa civil por encontrarse en su da libre. La escena en el recibidor del Cuartel General pareca el da 15 de abril en el Departamento de Hacienda. Decenas de policas, con documentos en mano, esperaban su turno para recibir la copia ponchada de su obje-

cin, que era recibida por otros agentes que estaban ubicados en una mesa. Algunos reciban orientacin de quienes ya haban pasado por la mesa, mientras otros se asomaban curiosamente por el lugar para ver cmo proceder cuando les toque. Continuamos haciendo la revisin de la escala salarial. Cuando terminemos esa etapa entonces es que vamos con lo de la retribucin. El proceso contina. Quiero que quede claro que la Polica y este Gobierno van a hacer lo que sea por esclarecer todo lo relacionado con las escalas salariares de los policas y que nadie tenga dudas sobre lo que le corresponde en ley a cada uno de los 17,133 miembros de esta fuerza. No vamos a esconder ni le vamos a quitar nada a nadie. Precisamente ese es el compromiso de esto, que ninguna administracin haba hecho anteriormente, declar el superintendente Emilio Daz Coln. Daz Coln enfatiz que no se tomarn represalias contra aquellos policas que

Decenas de policas esperaban su turno para recibir la copia ponchada de su objecin, que era recibida por otros agentes.

impugnen sus cartas de retribucin o ajuste salarial, proceso que comenzar a ser efectivo en cuanto se d la erogacin de los fondos correspondientes el mes prximo.

Designan detectives
Veintitrs agentes del orden pblico fueron nombrados como detectives, luego de ms de cuatro dcadas de haberse eliminado dicho ttulo en la Polica. De hecho, esta designacin no contempla remuneracin alguna y solo se distinguirn como men-

tores o lderes entre sus pares. Estos agentes deben poseer un Grado Asociado o algn ttulo universitario mayor para pertenecer a este grupo. Adems de ello, el designado a detective tiene que haber pertenecido a la Polica no menos de tres aos y ser meritorio de una carta de recomendacin del director de la unidad en la cual se han desempeado, con un nivel de esclarecimiento novel con la regin para la que han laborado, manifest Daz Coln.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

11
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Seguimos creciendo...para seguir Sirviendo con Amor Cristiano


A todos los pacientes y pblico en general: Es con sumo placer que el Sistema de Salud Menonita anuncia la adquisicin del San Juan Bautista Medical Center de Caguas como parte de sus proyectos de expansin, en la que ya contamos con cuatro hospitales: uno en Cayey, dos en Aibonito y ahora en Caguas. Desde el pasado viernes 2 de diciembre de 2011, asumimos el control de los activos de Hospital San Juan Bautista Medical Center y nos encontramos en una etapa de transicin, con la finalidad de convertir esta facilidad mdico-hospitalaria en una de excelencia, basada en nuestra misin que es servir con el amor de Cristo para proveerle servicios de salud integrados y de excelencia a la comunidad, en un ambiente lleno de calor humano sin discriminar. Estamos convencidos de que con esta nueva incursin del Sistema de Salud Menonita, los residentes de Caguas y reas limtrofes tendrn una nueva alternativa para atender su salud en un ambiente diferente, con calidad de servicio y de vanguardia, que nos ha caracterizado desde nuestra fundacin en 1944.
Los esperamos,

Lcdo. Pedro L. Melndez Rosario Director Ejecutivo Sistema de Salud Menonita

Hospital General Menonita Aibonito Hospital Menonita CIMA (Salud Mental) Centro de Salud Familiar Hospital Menonita Cidra, Coamo y Aguas Buenas

Hospital General Menonita Cayey Plan de Salud del Hospital Menonita Sala de Emergencias Hospital Menonita Barranquitas y Orocovis

12

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

13
Urge cuidado con mtodos anticrimen
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

El exgobernador Pedro Rossell, gestor de la llamada Mano dura contra el crimen, dijo ayer que ni la activacin de la Guardia Nacional ni el aumento de sueldo a los policas pueden verse como soluciones aisladas al problema del crimen. No se puede ver como que una sola alternativa va a resolver este problema, dijo Rossell al mencionar especficamente la activacin de la Guardia Nacional y el aumento de sueldo a los policas. Bajo la administracin de Rossell se activ la Guardia Nacional y se coloc en los residenciales pblicos como una medida anticrimen. Al inaugurar su Biblioteca Museo ayer en la Universidad del Turabo en Gurabo, Rossell insisti en que el crimen baj durante su Gobierno. Mencion entre las gestiones la activacin militar y la profesionalizacin de la Polica. Habl adems de la entrada de los militares a los residenciales pblicos. Invito a los criminlogos a que vengan y vean los resultados de esta gestin, dijo al indicar que en este museo hay informacin sobre las estadsticas del crimen bajo su mandato. La activacin de la Guardia Nacional es una de las propuestas del candidato popular a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla. El actual Gobierno trabaja actualmente con el salario de los policas. Los asesinatos ya superaron por mucho la cifra de los 1,000. En otros temas, Rossell reiter que el plebiscito de estatus proyecto actualmente bajo consideracin en el Senado no debe competir con otros eventos, como seran las elecciones. La propuesta del Ejecutivo es que la segunda de las dos consultas se realice el da de las elecciones. Este da, los electores debern escoger entre estadidad, independencia y Estado Libre Asociado soberano. Dijo que los procesos plebiscitarios que dirigi como Gobernador le ensearon que las definiciones de las frmulas de estatus que se presenten a los electores no deben estar en manos de los partidos. Me hago partidario de que esto se resuelve creando una masa crtica que eventualmente reclame accin, dijo el exgobernador estadista. En algn momento llegaremos a tener una masa crtica que reclame accin.

A partir de enero estar abierta al pblico la Biblioteca Museo Pedro Rossell, que fue inaugurada ayer en la Universidad del Turabo; en la foto, el exgobernador Rossell junto a su esposa, Maga Nevares.

Reviven el legado del exgobernador Rossell


EL VOCERO / Willn Rodrguez

Biblioteca que lleva su nombre servir para preservar documentos y fomentar la investigacin
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

GURABO Los aos de gobierno de Pedro Rossell los vdeos, las fotos de campaa, sus discursos y hasta los trajes de su esposa, Maga Nevares estarn desplegados a partir de enero en la Biblioteca Museo Pedro Rossell, que fue inaugurada ayer en la Universidad del Turabo en este municipio. Un nutrido grupo de los seguidores, exjefes de agencia, familiares y amigos del exgobernador estuvieron ayer presentes en una actividad en la que revivieron los aos de su Gobierno. En varias ocasiones sonaron las canciones que marcaron sus campaas polticas. Incluso, al subir a la tarima lo hizo al ritmo de la cancin tema de la pelcula Rocky, tonada que lo acompa en todas sus campaas. Fue descrito por varios de los oradores como el mejor Gobernador que ha tenido Puerto Rico. El nico otro exgobernador presente en el evento fue Rafael Hernndez Coln. Acudieron los jueces del Tribunal Supremo nombrados bajo la actual administracin. Como parte del evento se inform que

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y el presidente de la Comisin cameral de Hacienda, Antonio Silva, recibieron la medalla presidencial de parte de Jos F. Mndez.

Rossell se convertir en profesor de este campus y en estudiante pues har un doctorado en liderazgo educativo. Esta biblioteca tiene tres roles. Por ley es el depositario de documentos, la memorabilia y las reliquias de nuestro tiempo. Eso desemboca en un rol de investigacin y est abierto a los que quieran investigar las interioridades de ese Gobierno, dijo Rossell.

Medallas para Rivera Schatz y Antonio Silva


Durante el evento, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y el presidente de la Comisin cameral de Hacienda, Antonio Silva, recibieron medallas presidenciales de manos del presidente del Sistema Ana G. Mndez, Jos F. Mndez. Esto, por su colaboracin para conseguir los fondos con los que se cons-

truy la biblioteca. Segn se inform, esta biblioteca se comenz a construir en verano del ao pasado y tiene un costo de casi $5 millones en fondos pblicos. Est ubicada en los terrenos de la Universidad del Turabo en este municipio. Se inform que cuenta con dos millones de libros y documentos de investigacin en formato electrnico. Cuenta con un enorme mural en el que grabaron parte del discurso inaugural de Rossell cuando jurament como Gobernador. En su mensaje de ayer a los presentes, Rossell record algunas de las frases que hizo famosas cuando era Gobernador. Si solo recuerdan una cosa, les pido que recuerden e internalicen esas dos palabras: se puede. Eso es lo que ms necesita nuestro pueblo, dijo.

14

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Opuestos a Frontera del Caribe


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

Los delegados vegabajeos se reunirn hoy para elegir al sucesor de Edgar Santana. Se espera que al menos dos aspirantes se disputen la poltrona municipal aunque no se descarta la posibilidad de que sugieran posponer la eleccin hasta las primarias en marzo.

Hora cero en Vega Baja


Hoy se define el futuro de la poltrona municipal vegabajea
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

A solo horas para que se celebre la asamblea para elegir a quien ocupar la Alcalda de Vega Baja por los meses que restan de este cuatrienio, los aspirantes a la silla todava se disputan los votos de una eleccin que ser muy cerrada. Con llamadas y reuniones buscan congraciarse con los miembros del Comit Ejecutivo Municipal del Partido Nuevo Progresista (PNP), que sern los que podrn nominar y votar. Los aspirantes hasta ayer eran solo dos, pero fuentes de EL VOCERO no descartaban elementos sorpresas a ltima hora en un ambiente caracterizado por la divisin. El empresario Jos Pagn se mantena interesado en la alcalda y aspirar tambin a las primarias que se celebrarn en marzo para las prximas elecciones. Segn una fuente, algunos simpatizan con sus ideas y otros lo ven como una alternativa para no darle el voto al otro aspirante, Ivn Hernndez, por quien guardan resentimiento porque, mientras fue presidente de la Legislatura Municipal, alegadamente entorpeci el trabajo del convicto exalcalde Edgar Santana.

Si no fuera por eso (Hernndez) estara cmodo en estas elecciones y en las primarias, asegur la fuente. Hernndez renunci a la presidencia de ese cuerpo legislativo municipal la semana pasada para poder ser nominado hoy. De no salir electo, tiene 15 das para pedir la revocacin de su renuncia. De otra parte, la fuente indic que el expelotero Juan Igor Gonzlez nunca tuvo posibilidades de ser nominado. El exjugador de Grandes Ligas expres en das recientes no tener inters por el cargo. La asamblea est programada para dar inicio hoy a las 7:00 p.m,. pero comenzar una vez se constituya el qurum con el 33 por ciento de sus integrantes. El proceso de votacin ser dirigido por el secretario general del PNP Omar Negrn, y le asistir per, sonal de la Comisin Estatal de Elecciones en el registro y en el conteo de papeletas. La persona que sea nominada deber decir si acepta o no la nominacin y deber ser secundado por otro miembro del comit ejecutivo municipal. En caso de que haya un solo aspirante, lo cual es muy poco probable que ocurra, se llevar a ratificacin por

el comit ejecutivo municipal. Si ocurre como se espera, que sean dos o ms los nominados, se llevar a votacin. Pero primero se har un sorteo para saber el orden en que van los nombres en la papeleta y luego se realizar la votacin. El ganador ser el que obtenga la mayora de los votos, es decir, la mitad ms uno de los votos. Otro posible escenario es que alguien presente una mocin para que se espere hasta las primarias en marzo cuando los electores del penep en ese municipio decidan quin correr en las prximas elecciones contra el candidato por el Partido Popular Democrtico (PPD), Marcos Cruz, y el del Partido Independentista Puertorriqueo. Esta ltima alternativa es impulsada por algunos aunque no goza con el favor de la mayora. En ese caso, el secretario municipal, Francisco Fernndez, continuara fungiendo como alcalde interino. La asamblea se realizar en la Hacienda El Cacique, localizada en el barrio Algarrobo del sector Los Sostres en la PR#2. En ella se podra escoger a quien sustituya a Santana, quien no culmin su encomienda al ser hallado culpable de soborno y encarcelado el pasado mes de noviembre.

El candidato a comisionado residente por el Partido Independentista Puertorriqueo, Juan Manuel Mercado (PIP), atac la propuesta del comisionado residente, Pedro Pierluisi, en la que pide al gobierno de los Estados Unidos que establezca la Frontera del Caribe. La propuesta solicita al gobierno federal que duplique los recursos contra el narcotrfico en Puerto Rico y el Caribe como ha hecho Estados Unidos con la frontera de Mxico con la Iniciativa de la Frontera del Suroeste. Mercado, por el contrario, sostiene que el problema de la criminalidad y el narcotrfico se resuelve si cambia el estatus poltico. El actual Comisionado Residente ha cado en la vieja frmula de la fiambrera para atender un problema colonial de fondo. El desastre en la seguridad del pas no se atiende suplicando mayores transferencias; se remedia responsabilizando al gobierno federal de la crisis de seguridad que vive el pas y, consecuentemente, exigiendo un proceso serio de descolonizacin, seal el tambin profesor universitario. Suplicar fondos federales, como lo han hecho Pierluisi y su correligionario colonialista (Rafael) Cox Alomar implica actuar para las gradas y caer en la trampa de remendar un sistema colonial que no da para ms, aadi el candidato a comisionado por el PIP. La propuesta de Pierluisi Frontera del Caribe fue enviada el lunes al zar antidrogas de La propuesta de Pierluisi los Estados Uni- pretende duplicar los dos, Gil Kerlikowske. recursos contra el En ella, el comi- narcotrfico en Puerto Rico sionado residente y el Caribe. responsabiliza al gobierno federal del problema que se vive en Puerto Rico. Yo estoy levantando mi reclamo. Estoy diciendo que hay una situacin de emergencia, que el gobierno federal tiene una responsabilidad en esto, que ya en el Congreso se han impartido directrices para que se atienda de manera particular al Caribe y Puerto Rico y que ha llegado el momento de establecer una iniciativa similar a la que tiene Estados Unidos con Mxico, expres Pieluisi en ese momento. Ante la llamada de EL VOCERO para que Cox Alomar, candidato a comisionado residente por el PPD, reaccionara a las expresiones de su homlogo por el PIP, este declar por medio de su oficial de prensa, Efran Santiago: me encuentro fuera de Puerto Rico en Washington en reuniones de trabajo como candidato a comisionado residente.

15
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

16

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

17
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

18

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

19

Quiere a Michael J. Fox


Escoltado por el representante Gabriel Rodrguez Aguil, Santa hizo una repentina parada en los centros de cuido del distrito 13, donde reparti regalos y alegra a cerca de 900 nios entre las edades de dos a cuatro aos.

Para conferencia sobre Parkinson


La senadora del partido Nuevo ProSobre Fox, dijo que el actor ha comgresista (PNP), Lornna Soto Villanue- batido la enfermedad de Parkinson por va, anunci que buscar organizar una muchos aos y es el fundador de The conferencia magistral de Parkinson con Michael J. Fox Foundation for Parkinla participacin del actor estadouni- sons Research, que ha ayudado a miles dense Michael J. Fox, de pacientes en los paciente de esta enferEstados Unidos. medad y fundador de Fox fue diagnostiThe Michael J. Fox cado con Parkinson en Foundation for Par1991 y tuvo que retikinsons Research. rarse de la actuacin El anuncio se dio en el 2000, despus en el corte de cinta de que sus sntomas de las nuevas instaempeoraran. laciones de la AsoEl actor, conociciacin de Parkinson do por la triloga Back en el municipio de to the Future, estaCarolina. bleci la fundacin El Parkinson es en ese ao y desde una enfermedad com- Soto indic que el evento, que se entonces se ha dediespera cuente con la participacin pleja y difcil que ame- de Michael J. Fox, ser el verano cado a investigar para rita atencin y prximo. lograr avances y ayutratamiento especial. dar a encontrar la Es necesario apoyar a organizaciones cura de la enfermedad, a travs de como la Asociacin Puertorriquea de estudios de las clulas madres embrioParkinson para lograr mejorar la calidad narias. de vida de los pacientes y sus familiaLa legisladora explic que ya desigres, ofrecerles apoyo y tratamientos n un comit de trabajo y la fecha para especializados que les permitan llevar la actividad est programada para el una vida normal, expres la senadora. verano de 2012.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez SUMINISTRADA

Se adelanta la Navidad
Nios del distrito 13 recibieron la prematura visita de Santa Claus
REDACCIN
EL VOCERO

Cerca de 900 nios de los pueblos de Manat, Barceloneta, Florida, Arecibo y Ciales recibieron una inesperada visita en los centros de cuido municipales de esos pueblos. Se trat del colorido personaje de Santa Claus, quien de la mano del representante Gabriel Rodrguez Aguil, hizo una entrega especial desde el Polo Norte, en el dis-

trito representativo nmero 13. No podemos olvidar la esencia de la Navidad que es dar a otros sin esperar nada a cambio y eso fue lo que precisamente hicimos: recordar a nuestros nios y a sus padres el verdadero significado de esta poca, destac el representante. Como padre puedo afirmar que me conmovi ver las caritas de alegra y entusiasmo de los nios con la llegada de Santa a cada plantel escolar. Su sola presencia provoc emociones que contagiaron a todos, agreg el vicepresidente cameral. En total se distribuyeron 859 juguetes entre nios de dos a cuatro aos de edad, en los centros Head Start y Child Care de esos cinco municipios.

20

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

BREVES EE.UU. Invierno en el desierto


ALBUQUERQUE, Nuevo Mxico- Una fuerte tormenta preinvernal azot la mayor parte de Nuevo Mxico, donde oblig a cerrar escuelas y las principales carreteras del sur del estado, adems de causar accidentes de trnsito. Los automovilistas se vieron obligados a buscar refugios de emergencia luego que las autoridades cerraron el trnsito en ambas direcciones de la carretera Interestatal 40, entre Albuquerque y Gallup que es parte de la histrica Ruta 66 debido a que la nieve y el viento causaron una visibilidad casi nula. La tormenta invernal es la tercera de su tipo que azota recientemente al estado y deja una capa gruesa de nieve en zonas del norte y el sur de Nuevo Mxico. (AP)

Presos por inmigrantes


BIRMINGHAM, Alabama- El gobierno de Alabama estudia emplear presos para compensar la escasez de mano de obra agrcola atribuida a la nueva ley estatal contra la inmigracin ilegal. El Departamento de Agricultura e Industrias estatal se reunir con agricultores y empresarios en Mobile. Uno de los temas de discusin ser si delincuentes a quienes se permite salir de la crcel a trabajar podrn realizar las tareas antes encomendadas a inmigrantes. El funcionario aadi que se acerca la temporada de siembra y muchos agricultores han perdido a la mayora de sus empleados. La nueva ley ha provocado una escasez crnica de mano de obra en el sector agrario en Alabama. (AP)
AP / Carolyn Kaster

El Presidente visit un restaurante de comida a la barbacoa como parte de su gira en Kansas.

Quiere reenamorar a Juan del Pueblo


Obama en cruzada por la clase media
KEN THOMAS
THE ASSOCIATED PRESS

Otro golpe al Occupy


NUEVA ORLEANS- Decenas de policas irrumpieron la madrugada de ayer en un campamento de manifestantes y personas sin hogar levantado frente al ayuntamiento de esta ciudad y desalojaron a los ocupantes adems de retirar carpas y otros enseres en un desalojo pacfico. "Ustedes son unos traidores", grit uno de los manifestantes a ms de 100 agentes que desalojaron a los ocupantes del campamento levantado en la Plaza Duncan, parte del movimiento Ocupemos Nueva Orleans desde el 6 de octubre. Las autoridades municipales consintieron durante semanas la acampada de los manifestantes, permitiendo que emplazaran carpas algunas de ellas meras lonas o plsticos colgados de cuerdas atadas a los rboles e incluso suministraron urinarios porttiles. (AP)

OSAWATOMIE, Kansas- El presidente Barack Obama hizo ayer una denuncia radical de la desigualdad econmica en Estados Unidos y se comprometi a luchar por la justicia social en este momento decisivo para la clase media. Cuando falta apenas un mes para que los votantes republicanos empiecen a elegir a su candidato presidencial, Obama viaj al pequeo pueblo de Osawatomie, en Kansas, para rendir un homenaje a la memoria del presidente Theodore Roosevelt. En ese mismo pueblo Roosevelt pronunci su discurso sobre el nuevo nacionalismo en 1910, con el cual abraz las llamadas de los reformadores progresistas para un trato justo a los estadounidenses comunes. Obama advirti sobre el desmoronamiento del sueo americano e hizo un llamado para que los trabajadores y pequeos empresarios reciban un trato justo y vean restablecida su seguridad financiera: temas que seguramente retomar durante la campaa hacia las elecciones presidenciales del ao prximo. Este no es un debate poltico ms. Es la cuestin clave de nuestro tiempo. Se trata de un momento decisivo para la clase media y para todos aquellos que luchan por entrar a la clase media, dijo Obama ante una multitud reunida en el gimnasio de la secundaria local. De alguna manera Obama se compar con Roosevelt, uno de sus predecesores republicanos, al defender los conceptos de justicia econmica para la clase media, como hizo Roosevelt hace ms de un siglo. Obama ha estado presionando al Congreso para

que apruebe una prolongacin temporal de las exenciones en el impuesto de la Seguridad Social, que segn la Casa Blanca reducir en unos $1,000 en los impuestos de una familia con $50 mil de ingresos. A ello el Presidente quiere agregar una extensin de las compensaciones por seguro de desempleo de larga duracin, ahora de 99 semanas, y que deben expirar el 31 de diciembre. Los demcratas y republicanos en el Congreso dijeron que han comenzado a bosquejar un plan de $180 mil millones o ms a lo largo de una dcada. Incluir la reduccin temporal en las cargas de la Seguridad Social y la prolongacin de las prestaciones por seguro de desempleo, as como previsiones para evitar una reduccin del 27 por ciento en los pagos a los mdicos que atienden a los pacientes del Medicare, el seguro mdico de los jubilados.

Tras el voto de la comunidad gay


Mientras, La Casa Blanca anunci que utilizar la ayuda exterior de Estados Unidos para defender los derechos de los homosexuales en el extranjero y combatir los intentos de algunos gobiernos de ultramar de criminalizar la homosexualidad. En una carta difundida ayer, Obama orden a los organismos oficiales, incluidos el Departamento de Estado y la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional, que utilicen la ayuda extranjera para ayudar a los gays y lesbianas que encaran violaciones de sus derechos humanos. Adems, orden a los organismos oficiales que protejan a los refugiados homosexuales vulnerables y los que buscan asilo. El anuncio de Obama forma parte de la poltica de Obama para captar el apoyo de los homosexuales, una de las bases del Partido Demcrata.

En otro lo Halliburton
NUEVA ORLEANS- La empresa BP present una demanda ayer ante un tribunal federal, acusando a Halliburton de destruir evidencia perjudicial sobre la calidad de su compuesto acuoso de cemento que us durante la perforacin del pozo que explot el ao pasado y produjo el peor derrame petrolero en la costa estadounidense del Golfo de Mxico. BP acus a Halliburton de haber destruido evidencia de manera intencional sobre los posibles problemas con su compuesto de cemento vaciado dentro del pozo petrolero Macondo al fondo del mar, a casi 100 millas de la costa de Louisiana. (AP)

21
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

22

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

BREVES MUNDIALES Escalada de violencia


KABUL- Un atacante suicida deton ayer su carga explosiva en una mezquita de Kabul y mat a por lo menos 55 personas, la mayor carnicera de las dos perpetradas en una festividad chi desde la cada del Talibn hace una dcada. Entre las vctimas fatales figuran dos mujeres y cuatro nios. El ataque caus ms de 160 heridos. Ningn grupo se atribuy la responsabilidad de los atentados de ayer, los que se parecen a los perpetrados en Irak durante la fase ms dura de la guerra. (AP)

Departamento de Estado abri cuentas en farsi en Twitter y Facebook para informar a los iranes sobre posiciones del gobierno estadounidense y alentar su respuesta. La embajada virtual intenta complementar las pginas en las redes sociales. (AP)

Con un pie en Panam


PANAM - El ex dictador Manuel Antonio Noriega sera sometido anoche a una revisin mdica en la prisin por galenos franceses y panameos antes de su repatriacin a Panam posiblemente para el fin de semana. La comitiva panamea que viaj el fin de semana a Pars para buscar a Noriega se reuni el martes con las autoridades de la prisin La Sant, a fin de recibir informacin sobre el transporte y las medidas de seguridad para el traslado del ex general de 77 aos al aeropuerto. El retorno de Noriega se cristalizara a ms tardar el 13 de diciembre, dijo la semana pasada el presidente panameo Ricardo Martinelli. (AP)

Kuwait busca evitar revolucin


CIUDAD KUWAIT - El jeque de Kuwait disolvi el parlamento ayer para convocar a elecciones en esta nacin del Golfo Prsico, al mencionar el deterioro de las condiciones y las recriminaciones de corrupcin a los ms altos niveles. La medida podra complicar los planes del Pentgono para emplazar miles de soldados ms en Kuwait tras la retirada de Irak a fines de mes. Las tensiones en Kuwait comenzaron muchos aos antes de las protestas iniciadas por la Primavera rabe, aunque los grupos de la oposicin podran sentirse envalentonados por los intentos reformadores surgidos en toda la regin. (AP)

Coge a chiste beso a Obama


CARACAS - El presidente Hugo Chvez afirm ayer que el artfice de un anuncio en el que aparece besando a su par estadounidense Barack Obama se merece un premio por su creatividad. Y cmo aparece Obama? Con los ojos cerrados, se mof Chvez durante una rueda de prensa con corresponsales extranjeros. Yo le dara un reconocimiento al creativo... creo que es un buen chiste, expres, luego de que los corresponsales le mostraron una imagen de la campaa Unhate (Sin odio) de la firma italiana de ropa Benetton, que argument que buscaba fomentar la tolerancia y el amor global. La campaa manipul fotografas para mostrar a media docena de supuestos enemigos polticos abrazados y besndose, incluidos el Papa besando a un imn egipcio, el primer ministro israel Benjamin Netanyahu y el presidente palestino Mahmoud Abbas, entre otros. Es un piquito (besito), dijo sonriente el mandatario. Luego en un tono ms serio manifest que a esas cosas en verdad no les hago caso, son cosas de este mundo, yo creo que es una estrategia publicitaria. (AP)

EE.UU. abre embajada virtual en Irn


WASHINGTON - Ms de tres dcadas despus del cierre de la embajada estadounidense en Tehern y el corte de las relaciones diplomticas con Irn tras la revolucin islmica y la crisis de los rehenes, el gobierno del presidente Barack Obama inaugur una embajada virtual para alentar el dilogo con el pueblo iran. La embajada por Internet abri con versiones en ingls y farsi porque el gobierno ha optado por una misin diplomtica virtual para tratar de llegar a los iranes a pesar de que los intentos de Obama de dialogar con el gobierno en Tehern sobre su programa nuclear no han fructificado. Meses atrs, el

Benetton levant la ira de diferentes sectores por sus anuncios como este de enemigos polticos besndose. A Hugo Chvez, sin embargo, le pareci un buen chiste la publicidad que lo mostr besando a Barack Obama.

SUMINISTRADA

23
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

24

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Desgraciado atrevimiento
Viajes ilegales a Puerto Rico continan pese a la ms reciente desgracia en alta mar
ANTONIO PEA
Inter News Service

NAGUA, Repblica Dominicana- Al menos cinco yolas repletas de dominicanos, cubanos, ecuatorianos y de inmigrantes de otros pases salieron en los ltimos 10 das de playas de Matancita, en Nagua, al noreste del pas, con destino a Puerto Rico y todas llegaron sin mayores contratiempos, dijeron familiares de dominicanos que hicieron la travesa. Mientras, la Marina de Guerra dominicana inform ayer que apres en la madrugada a los tripulantes de otra embarcacin que intentaba salir a Puerto Rico por la playa Caribe, de Guayacanes, donde apresaron a 42 personas, 28 hombres y 14 mujeres.

El pasado domingo una embarcacin que transportaba a 95 personas a la vecina isla zozobr en la playa de Matancita de Nagua, de las cuales 27 siguen desaparecidas. Hace diez das que mi hija Soraya se fue en una yola a Puerto Rico. Junto con ella viajaron 102. Me llam y me dijo que todos llegaron bien y ya est trabajando en una casa de familia de Mayagez, dijo visiblemente alegre Carmen Castillo, nativa de Nagua. Ramn Enerio Rivera dijo que un hermano suyo y su esposa hace ocho das se fueron a Puerto Rico en un bote con sus dos hijos, de cuatro y ocho aos, donde viajaban adems otras 53 personas, y todos llegaron bien, dijo.

Los viajes en yola desde Dominicana a Puerto Rico proliferan en diciembre, justo cuando las condiciones martimas son ms peligrosas.

Paralamente, Ramn Antonio Alvarado, padre de Vladimir Alvarado, quien junto a su esposa Emily Garca se encuentra desaparecido tras el naufragio de una embarcacin en la playa de Matancita, pidi a las autoridades que adopten medidas para detener los viajes irregulares a Puerto Rico. La Marina de Guerra dijo que busca al organizador del fatdico viaje, identificado como Chich, y al capitn de la embarcacin que zozobr, Heriberto Lantigua, para apresarlos y

someterlos a la justicia.

Marejada dificulta bsqueda


Mientras, el mal tiempo provoc la suspensin ayer de la bsqueda de los 27 viajeros ilegales que siguen desaparecidos. Minerva Santos, presidenta de la Defensa Civil en la provincia Mara Trinidad Snchez, seal que la bsqueda sigue detenida hasta que los altos oleajes cedan. Es lamentable, pero hay que esperar, indic Santos.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

25

Eleccin huele a peje maruca


ANNE GEARAN
The Associated Press

La canciller alemana Angela Merkel minimiz ayer la advertencia de Standard & Poors.

Huevos a peseta
Degradacin de crdito podra condenar a la Unin Europea a la ruina econmica
DAVID RISING
The Associated Press

BERLN- La agencia de calificacin crediticia Standard & Poors advirti ayer que podra degradar la calificacin a largo plazo AAA del fondo de rescate europeo. En la vspera, S&P anunci que podra degradar la calificacin crediticia AAA de 15 pases de la eurozona, incluida Alemania, porque la crisis se agrava sin solucin a la vista. La agencia dijo en una declaracin que coloc la calificacin de AAA a largo plazo de la Agencia Europea de Estabilidad Financiera envigilancia crediticia con implicaciones negativas. Agreg que podra reducir esa clasificacin en uno o dos peldaos. La canciller Angela Merkel minimiz ayer la advertencia de Standard & Poors, que complicara el mecanismo de rescate de la eurozona, ya que el fondo de rescate depende de los bonos alemanes AAA y los de Francia, con igual designacin, para recaudar dinero a intereses sostenibles.

Merkel hizo estas declaraciones despus de pedir, con el presidente francs Nicolas Sarkozy, la aprobacin de cambios en el tratado de la Unin Europea que centralicen el poder decisorio sobre el gasto pblico y el endeudamiento de las 17 naciones de la eurozona. Una mayor coordinacin poltica y econmica es un elemento precursor para nuevas ayudas financieras del Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional o una combinacin de ambos. Sorprendi la amenaza de reducir la calidad crediticia de Alemania, ahora AAA, ya que sus bonos figuran entre los ms slidos del mundo. El fondo de rescate depende de una calificacin de AAA para recaudar fondos a intereses asequibles. Una reduccin implicara automticamente un encarecimiento de miles de millones de euros, lo que perjudicara a los pases rescatados que a la postre deben abonar mayores intereses. Lo que hace una agencia de calificacin de riesgos es responsabilidad de esa agencia, dijo Merkel a los periodistas en Berln. Empero, aclar esperar que la reunin de esta semana en Bruselas de los lderes europeos ayude a restaurar la confianza de los mercados. La canciller y Sarkozy describieron el lunes sus planes para cambiar el tratado de la UE para controlar ms el gasto de las naciones derrochadoras. La propuesta ser el marco negociador en la reunin cimera del viernes en Bruselas.

Merkel y Sarkozy esbozaron amplios planes para cambiar el tratado de la UE para controlar las finanzas de las naciones derrochadoras. La propuesta servir de marco a la reunin cimera de Bruselas del viernes. Los mercados financieros de Italia y Espaa subieron tras las propuestas de Merkel y Sarkozy, indicio de que los inversionistas tienen ms confianza en que Europa pueda superar la crisis. Siempre dije que se trata de un proceso largo y difcil y que continuar, pero establecimos ayer el curso con el presidente francs y continuaremos en este curso, dijo Merkel. S&P advirti que hay el 50 por ciento de posibilidades de que la calidad crediticia de la eurozona sea degradada. El ministro francs de Relaciones Exteriores Alain Juppe opin que S&P adopt su decisin antes de que Merkel y Sarkozy difundieran los detalles de su plan, por lo que no pudo incluirlo en sus consideraciones. Sarkozy y Merkel han propuesto modificar el tratado de la UE, incluyendo la adopcin de sanciones a cualquier gobierno cuyo dficit supere el 3 por ciento del producto interno bruto. La sancin sera automtica, a no ser que la mayora de las naciones se opongan, salvedad muy criticada por los analistas.
Informacin relacionada en P30

VILNA - La mxima diplomtica de Estados Unidos critic ayer las elecciones parlamentarias de Rusia, calificndolas de amaadas. Los electores rusos merecen una investigacin completa del fraude electoral y la manipulacin, dijo la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton durante el 18 Consejo Ministerial de la Organizacin para la Seguridad y la Cooperacin en Europa (OSCE), en Vilna, la capital de Lituania. El jefe de la diplomacia rusa estaba presente en la reunin, pero ambos funcionarios no tenan previsto reunirse por separado. Clinton aludi a las elecciones del fin de semana en Rusia, en las que el partido del primer ministro, Vladimir Putin, gan la mayor parte de los escaos parlamentarios. Los polticos de la oposicin y los observadores electorales dicen que el resultado fue inflado por maniobras fraudulentas, como el relleno de urnas. Mientras, en las calles de Mosc, la polica reprimi en una plaza a manifestantes que intentaban realizar una segunda jornada de protestas contra el presunto fraude en las elecciones parlamentarias. Cientos de agentes haban rodeado la Plaza Triunfal y luego se lanzaron a la caza de manifestantes, arrojando a los que lograban atrapar al interior de vehculos policiales. Uno de los detenidos fue Boris Nemtsov, un dirigente opositor liberal, inform la agencia noticiosa Interfax. El lunes tambin se produjeron manifestaciones multitudinarias. El partido Rusia Unida del primer ministro Vladimir Putin sufri una merma significativa de votos en los comicios del domingo, sin perder su mayora parlamentaria. Putin se mostr ayer satisfecho con los resultados, pese a que perdi un considerable nmero de bancas. Putin dijo a los reporteros que su Partido Rusia Unida ha retenido una mayora estable en el parlamento, y agreg que una merma del respaldo popular para cualquier partido gobernante es inevitable. Los partidarios de Rusia Unida se concentraron ayer por la tarde en la Plaza de la Revolucin, cerca del Kremlin. Tomas de la televisin estatal mostraron una multitud que pareca ser de miles de personas. Algunos de los manifestantes en Mosc gritaron: Putin es un pillo y un ladrn. Centenares de afiliados al ala juvenil de Rusia Unida, Guardias Jvenes, se congregaron igualmente en las inmediaciones de la plaza al grito de Victoria de Putin!.

AP / Markus Schreiber

Los arrestos de manifestantes en las calles de Mosc incluyeron a lderes de la oposicin poltica en el pas.

AP / Mikhail Metzel

26

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Moderada alza en Wall Street


La publicacin de que la eurozona podra duplicar el fondo de rescate provoc que el Dow Jones llegara a subir a los 12,200 puntos pero al final moder su subida. El Dow Jones fue el mejor selectivo de la sesin. El principal selectivo de la bolsa neoyorquina se apunt un 0.43%, hasta los 12,150 puntos. Por su parte, el S&P 500 gan un 0.11%, hasta los 1,258 puntos. En cambio, el Nasdaq no pudo evitar las prdidas y cerr con una cada del 0.23%, hasta los 2,650 puntos.

JRT niega paralizacin de Claro TV


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

La Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones de Puerto Rico (JRT) neg la existencia de un recurso en el Tribunal federal que haya detenido el permiso que permitira a Puerto Rico Telephone Company (PRT como Claro TV) ofrecer sus servicios de televisin mediante la tecnologa IPTV (Internet Protocol Television). Sandra Torres, presidenta de la JRT, desminti informaciones en las cuales se estipul que ante una demanda de PRT contra OneLink Communications y otra de OneLink contra la JRT el Tribunal federal paraliz el permiso de la franquicia hasta el 31 de enero de 2012. Lo que se firm en el Tribunal federal fue una estipulacin para la primera parte que sera lo del TRO (Temporary Restrining Order) del injunction dejarla sin efecto, porque la pregunta era si ya aqu (en la JRT) haba un contrato enviado por PRTC, y ellos todava no han enviado ningn contrato. Una vez se enve, esa propuesta tiene que ser evaluada por los miembros de la Junta y se entra en un proceso de negociacin y eso va acompaado de otros requerimientos, como una propuesta de cdigo del consumidor y otras cosas ms, explic Torres. Esa urgencia que estaba presentando OneLink para que el Tribunal federal expidiera lo que es el temporary displacement order no es real. Los abogados de la JRT y los abogados de OneLink estipularon que no es en o antes del 30 de enero, que estaremos aqu trabajando con un borrador, porque estamos en diciembre y todava no ha llegado propuesta de contrato y eso es un proceso que toma muchsimo tiempo. Pero no es que est detenido, agreg. EL VOCERO supo que OneLink tambin radic un recurso ante la JRT, porque la compaa de cable entiende que existen irregularidades en el proceso del otorgamiento de la franquicia a ClaroTV, ya que Torres y Gloria Escudero la nueva miembra de la JRT son pensionadas de PRTC. Tanto Claro como OneLink han evitado hacer expresiones pblicas al respecto.

El cine, que contar con seis salas con amplio espacio entre filas y la ms avanzada tecnologa en proyeccin y sonido digital, llevar el mismo concepto del Fine Arts Cinema Caf de Hato Rey.

Reabre Fine Arts de Miramar


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Ofrecer seis nuevas salas

SANDRA TORRES, PRESIDENTA JRT

El nuevo y renovado cine Fine Arts de Miramar abrir sus puertas al pblico el prximo jueves 15 de diciembre con seis salas, cuatro de ellas tipo estadio con 500 butacas en total y emplear a 45 personas. El nuevo cine que pertenece a la compaa Caribbean Cinemas llevar el concepto de Cinema Caf igual que Fine Arts Cinema Caf de Hato Rey, con el concesionario tipo Deli donde los clientes podrn disfrutar de vino, cerveza, postres, sushi, sandwiches, caf, adems del tradicional popcorn, dulces y refrescos. En estos momentos se le realizan las terminaciones al edificio, que tuvo una demolicin parcial, por lo que la estructura tiene un 75 por ciento de construccin nueva y un 25 por ciento de remodelacin. No se inform el monto de la inversin. Fine Arts Cinema Caf Miramar ser una rplica del concepto que desarrollamos en Hato Rey en 2006. El ofrecimiento ser exclusivamente de pelculas de arte o independientes, contar con deli-caf y el mismo look and feel en cuanto a las butacas reclinables en fina piel, convertibles a love seats y unidas por prcticas mesitas para que el clien-

te pueda colocar su copa o vaso. Las salas cuentan con amplio espacio entre filas, adems de la ms avanzada tecnologa en proyeccin y sonido digital, destall Mayra Ramrez, directora de Mercadeo de Caribbean Cinemas. El edificio se habilit para reducir el consumo de energa con aislamiento trmico y cool roof para reducir el calor en el techo, un 90 por ciento de iluminacin LED, sistemas y acondicionares de aire eficientes y calentadores solares. El estacionamiento aledao al cine, Caribbean Towers Inc., est bajo remodelacin y se le instar nueva iluminacin y cmaras de seguridad las 24 horas. Los clientes podrn pagar su boleto en el cine para agilizar la salida. Con la apertura de este nuevo cine en Miramar esperamos expandir el ofrecimiento de las pelculas de arte o independientes y, por consiguiente, aumentar el pblico que disfruta de este tipo de pelcula. Actualmente se quitan pelculas de Fine Arts Hato Rey sabiendo que todava hay clientes interesados en verlas, pero la disponibilidad de seis salas adicionales en Miramar nos permitir mantener algunas de esas pelculas por ms tiempo, explic Ramrez. Fine Arts Miramar inaugur originalmente en 1986 con una sola sala.

EL VOCERO / Archivo

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

27

Regalos financieros para los nios


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Fomentar el inters por el ahorro y el buen manejo de las finanzas en las nuevas generaciones es importante durante estos momentos de inestabilidad econmica. La Asociacin de Bancos de Puerto Rico (ABPR) recomienda a los padres que esta Navidad regalen dispositivos o juguetes que les provean a sus hijos herramientas efectivas que les ayuden a ser adultos econmicamente responsables y exitosos en el manejo de sus finanzas personales, a la vez que se divierten. Los nios en Puer to Rico tienen algunas de estas destrezas, las tienen pero hay que desarrollarles el inters por el tema, al igual que se les desarrolla en el deporte, indic Arturo Carrin, vicepresidente ejecutivo de ABPR. Existe un sinnmero de juguetes de precios mdicos que cumplen con los requisitos didcticos de los padres y de entretenimiento de los nios y nias. Segn la ABPR, las alcancas electrnicas les permiten a los nios llevar la cuenta de las monedas depositadas y ver cmo crecen sus ahorros. Mientras que los juguetes que simulan cajas registradoras adems de ser muy atractivas por sus luces y sonidos les brindan la oportunidad simulada de manejar dinero, de sumar y restar, de jugar a la tienda y as aprender distintas destrezas.

En esa misma lnea estn los cajeros automticos de juguete que funcionan de la misma manera que los reales. Cuentan con un mecanismo de depsito de dinero y monedas, mientras les permiten aprender a utilizar un cdigo secreto. Los tradicionales juegos de mesa que incorporan el concepto de ganar dinero, invertir, comprar y planificar siempre han resultado muy entretenidos para la niez y les proveen una experiencia divertida, indic la Asociacin. Otro juguete que favorecen como una buena herramienta para estimular el aprendizaje son las imitaciones de chequeras con las que los chicos pueden escribir sus cheques, hacer pagos y calcular el balance de sus cuentas, mientras aprenden sobre el manejo de una cuenta de cheques. Cuando la persona posee a temprana edad las destrezas para un manejo financiero responsable, se desenvuelve con mayor seguridad y soltura cuando tiene que abordar temas relacionados. Esta es la parte inicial de una campaa educativa que saldr en las prximas semanas para que la gente en esta temporada invierta inteligentemente, planifique su Navidad financiera y tengan cuidado con sus gastos, explic Carrin. Queremos continuar fomentando estas destrezas en los nios durante todo el ao porque es una iniciativa muy buena. Es la primera vez que nos dirigimos a los nios es una campaa de este tipo, agreg.

Olga Rivera Velazco, presidenta del ICPR Junior College, institucin educativa que celebra sus 65 aos de existencia con nuevas instalaciones y un currculo ampliado.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

Crece la demanda por carreras cortas


ICPR ofrece alternativas a miles de estudiantes desde hace seis dcadas
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

La mayora de los estudiantes que recibe la institucin son jvenes, pero estn aumentando los alumnos mayores. Segn Rivera Velazco, muchos estudiantes terminan su grado asociado o carrera corta en la que obtienen un certificado, pero tras una experiencia de trabajo entonces deciden continuar a un bachillerato y siguen estudiando.

Celebran aniversario
Los ofrecimientos en el rea de la salud son los de mayor crecimiento en el ICPR. A la salud le siguen las artes culinarias y la investigacin forense como las de mayor inters para los estudiantes del ICPR. De otra parte, Rivera Velazco inform que la institucin que preside est de fiesta ya que celebra sus 65 aos de existencia. Este va a ser un ao de fiesta para el ICPR, afirm. El ICPR ofrece grados asociados en administracin de empresas, contabilidad, sonografa y enfermera, entre muchos otros. Entre las carreras cortas estn: detective privado, farmacia, terapeuta de masaje y tcnico de farmacia. En sus instalaciones ms recientes de Bayamn y Manat, el ICPR invirti $800,000 y un $1 milln, respectivamente. Adems, ICPR tiene presencia en Hato Rey, Arecibo y Mayagez. Los planes futuros son seguir expandindose tanto a nivel de facilidades como de ofrecimientos acadmicos, explic Rivera Velazco. Adems, el ICPR tiene alianzas con varias universidades como University Of Phoenix, la Pontificia Universidad Catlica y la Universidad Politcnica.

La necesidad de tener ingresos de una forma inmediata, deseos de cambiar de profesin o de iniciar un negocio son algunas de las motivaciones de muchas personas que optan por las carreras cortas en Puerto Rico. Ha ido creciendo muchsimo (la demanda por carreras cortas) y se puede notar cuando las grandes universidades estn ampliando su oferta en carreras cortas, manifest Olga Rivera Velazco, presidenta del ICPR Junior College. Por su experiencia al frente de esta institucin que ofrece carreras cortas y grados asociados, considera que el estudiante puertorriqueo ha cambiado. Ahora muchos jvenes se casan ms temprano y a la hora de iniciar estudios universitarios ya son padres, por lo que necesitan generar dinero de forma inmediata. Esto lleva a muchos a optar por las carreras cortas, explic. Una de las cosas que ha impactado a Puerto Rico y que es una tendencia son los cambios en carreras. Las personas profesionales que estuvieron en el gobierno o en la empresa privada haciendo un trabajo por muchos aos y dicen: ahora yo quiero dedicarme al catering, explic Rivera Velazco.

NEGOCIOS TE INFORMA Versatilidad en telefona mvil


Ante la llegada de la temporada navidea y la bsqueda de los consumidores de alternativas viables para estirar el dlar durante las compras de la temporada, ofreceremos alternativas de regalo con algunas de las ofertas disponibles en el mercado. En esta ocasin se trata del Motorola RAZR, que llega con un diseo elegante y funciones sofisticadas, disponible solo

a travs de Motorola y Claro. El Motorola RAZR posee un diseo atractivo e increblemente delgado de tan solo 7.1 milmetros. Posee detalles de aluminio de corte angular, pantalla avanzada Super AMOLED de 4.3 pulgadas ultra vibrante, y est recubierto de fibra KEVLAR (para evitar ralladuras en la superficie) y pantalla de cristal Corning Gorilla Glass con proteccin contra salpicaduras. Adems tiene una cmara de video HD 720p ubicada en la parte delantera del equipo y la cmara de 8 megapixeles ubicada en la parte trasera, que brinda una resolucin HD 1080p. Tiene memoria RAM de 1 GB, y se combina con un procesador de doble ncleo de 1.2 GHz y Android 2.3.5 para brindar una interfaz de usua-

rio extraordinariamente rpida y capacidad de realizar varias tareas a la vez con una potencia sin precedentes. Adems, esta nueva versin del popular RAZR de hace algunos aos viene equipada con la aplicacin Motorola MotoCast preinstalada, para que puedas transferir contenido de la computadora personal directamente a tu dispositivo y llevar tu biblioteca personal dondequiera que vayas. Motorola RAZR est disponible exclusivamente para clientes de Claro a $99 en planes mensuales de $59.98 en adelante. Para ms informacin, visite www.motorola.com/Consumers/XA-ES/Home y www.clarotodo.com.

SUMINIS TRADA

28

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

29

Comentan sobre registro celulares prepagados


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

MARIO GONZLEZ LAFUENTE, Director de la Compaa de Turismo de Puerto Rico (CTPR).

Recupera Turismo
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

Aunque Puerto Rico recupera de forma lenta el terreno que perdi durante los ltimos siete aos en el sector turstico, los ndices de ocupacin se posicionaron en un 69.8% lo que coloca al Pas en franca mejora. Las cifras de ocupacin de este ao hasta el 31 de octubre demuestran un aumento de 1.45% comparados con el mismo periodo en el 2010. Estas cifran son de acuerdo al ms reciente estudio de Smith Travel Research. Tenemos que sentirnos bien orgulloso que la tendencia ha sido de mantener el liderato en ocupacin hotelera en la regin del Caribe, afirm el director de la Compaa de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Mario Gonzlez Lafuente al dar a conocer las estadsticas. Segn cifras de la CTPR del 2004 en ese entonces la ocupacin hotelera estaba en 78.9%. La tarifa promedio diaria hasta octubre 31 reflej tambin un aumento de 4.3% comparado con el 2010 cuando tuvo una merma de 1.6%. A Puerto Rico le siguen en el rengln de la ocupacin hotelera Curasao con un 69.6%; Repblica Dominicana con un 66% y Aruba con 64.4%. Puerto Rico tiene 14,400 habitaciones endosadas por la CTPR y otras 5,000 que no lo estn.

Defiende su puesto
A preguntas de un periodista sobre si estaba bajo una sindicatura porque supuestamente las decisiones en Turismo las estaba tomando el secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos Prez Riera, Gonzlez Lafuente, respondi que la CTPR tiene empleados que toman decisiones directamente sin contar con el Secretario de Desarrollo Econmico. Que quede claro que el secretario de Desarrollo Econmico es el presidente de la Junta de directores de la Compaa de Turismo, agreg.

BREVES NEGOCIOS Firma contable expande a Florida


La firma de contadores pblicos autorizados y asesores de negocios, Centeno Figueroa & Co., fue acreditada por el Florida Department of Professional Regulation: Board of Accountancy (DBPR) para ofrecer sus servicios en el estado de la Flori-

da. Dicha certificacin, pas por un riguroso proceso de evaluacin de parte de DBPR, en la cual se verificaron todas las cualificaciones requeridas para aprobar la acreditacin. Centeno Figueroa & Co. es una firma de contadores pblicos autorizados que cuenta con 20 aos de experiencia en el mercado y provee una amplia variedad de servicios entre los que se encuentran: auditora, preparacin de planillas, planificacin financiera, preparacin y

anlisis de estados financieros, medicin de desempeo, consultora general, entre otros.

Orientan a los agricultores


El Comisionado Residente Pedro Pierluisi anunci que la Agencia federal de Servicios al Agricultor (FSA, en ingls), estar ofreciendo a los agricultores de Puerto Rico orientaciones con el propsito de informar al sector agrcola sobre el

sinnmero de oportunidades de asistencia que tienen disponibles. Las orientaciones se llevarn a cabo entre el 6 y el 15 de diciembre de 2011. Las mismas se llevarn a cabo en Adjuntas, Utuado, Mayagez, Arecibo, Barranquitas y Caguas entre las 10:30am a las 12:00pm desde el 6 de diciembre hasta el 15 del mes. Para ms informacin llamen al 787-294-1613, ext. 102 y visiten la pgina de FSA: www.fsa.usda.gov

SUMINISTRADA

Repblica Dominicana, por su parte, tiene 65,328 habitaciones. Gonzlez Lafuente espera que la tendencia de aumento en los ndices tursticos continen aumentando desde noviembre a marzo. Achac esos aumentos a las estrategias de promocin. La CTPR present recientemente su nueva campaa de promocin para el mercado de Estados Unidos y tambin cambi su estrategia para Europa donde se enfocaron los esfuerzos a los mercados de Espaa, Inglaterra y Alemania. Las estrategias de turismo incluyen la diversificacin de las lneas areas que desde hace un tiempo integraron vuelos directos desde Toronto y Frankfurt a Puerto Rico.

Ante la reciente modalidad en la Isla de utilizar la extorsin a travs de unidades telefnicas mviles pre pagadas, ambos cuerpos legislativos aprobaron el P. de la C. 1956 de la autora del representante Angel Rodrguez Miranda, la cual persigue crear un registro de nmeros telefnicos pre pagados, adscrito a la Junta Reglamentadora de las Telecomunicaciones (JRT). La medida, que est lista para la firma del Gobernador, explica que la extorsin se facilita ya que estas unidades mviles al ser pre pagadas no quedan registradas para que las autoridades puedan rastrear al dueo de la misma. Al no existir una renta fija a cambio del servicio constante de telefona a travs de un celular pre pagado, no guardan ese tipo de informacin para que la unidad pueda ser rastreada por las autoridades en caso de un incidente de extorsin u otro delito. El proyecto establece adems la reglamentacin pertinente y fija penalidades ascendentes a $25,000 por infraccin a la ley. Ante la aprobacin en los cuerpos legislativos, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Ignacio R. Veloz, dijo que tuvieron oportunidad de expresarse y dijo que la medida pretende imponer al comerciante realizar un registro de cada nmero de telfono pre-pagado que venda, lo cual entiende los convertira en auditores. Destac que esa funcin debe recaer en los proveedores del servicio y no en los comerciantes. Nuestra preocupacin se basa en que este proyecto resulta en una imposicin al sector comercial del Pas, que ya

se encuentra abatido por la recesin econmica y excesivamente regulado por las agencias gubernamentales. Aunque vemos los mritos de la legislacin, nos parece injusto imponer esa responsabilidad al sector al detal, destac Veloz. Al cierre de esta edicin no fue posible conseguir una reaccin del legislador Rodrguez Miranda. Mientras tanto, el Presidente del CUD tambin se expres inconforme con el proceso llevado a cabo para aprobar dicho proyecto. Destac que al aprobar medidas mediante fast track no es justo ya que no se nos otorga la oportunidad de expresar nuestros planteamientos sobre un proyecto que tiene que ver directamente con nuestro sector y que impacta a ms de un 60% de los comercios principalmente farmacias, gasolineras y tiendas por departamentos. De igual forma, expres que es preocupante para el sector detallista las multas de $25,000 que el proyecto propone.Esto, sin duda, tendr un impacto en los costos operacionales del sector comercial, por lo que muchos detallistas prefieren salirse de este negocio, que resulta ser uno altamente lucrativo ya que se ganan por equipo entre un 20 por ciento a un 25 por ciento, porcentaje de los ms elevados en el sector detallista. Veloz fue enftico, en que confa que el Gobernador les d audiencia a las asociaciones y enmiende el proyecto de manera que sean los proveedores los que suplan el servicio de registro. Asimismo, mencion existen mecanismos tecnolgicos que pueden ubicar en las crceles, el alegado mayor foco para el origen de las extorsiones, el cual bloquea todas las seales de celulares y telefona a excepcin de telfonos autorizados.

EL VOCERO / Archivo

30

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Desplome tras advertencia de S&P


Situacin en Europa hace tambalear las bolsas en los mercados mundiales
The Associated Press

las obligaciones financieras del fondo de rescate, con calificacin triple A BANGKOK Las acciones mundiaAl hacer tal vigilancia negativa, esto les se desplomaron el martes despus de significa que existe una probabilidad del que la firma Stan50 por ciento de una dard and Poor's advirrebaja en el crdito a ti a 15 pases que corto plazo. S&P debeusan el euro que r tomar una decisin podra reducir la calien 90 das o antes, al ficacin de sus crcompletar la revisin ditos. Adems, el de los estados miemescepticismo por un bros del FEEF. nuevo plan para eviEntre tanto, las acciotar la desaparicin nes europeas caan en de la moneda comn las primeras operatambin est afecciones del martes. El tando a los mercapetrleo de referencia dos. se cotizaba casi en 101 Finalmente, Standlares por barril miendard & Poor's Corp. tras el dlar se aprecoloc el martes la ciaba frente al euro y calificacin creditise mantena firme concia del Fondo Eurotra el yen japons. peo de Estabilidad El ndice britnico Financiera (FEEF) FTSE 100 abri con pren vigilancia negadidas marginales en CANCILLER ALEMANA tiva. Ya haba hecho 5,563.98 puntos, mienANGELA MERKEL. lo propio con el crtras el alemn DAX bajadito de Alemania, ba 0.8% a 6,055.42 y el Austria, Finlandia, Francia, Luxembur- francs CAC-40 perda 0.2% y estaba en go y los Pases Bajos, los cuales avalan 3,194.52 unidades.
EL VOCERO / Archivo

En Asia, el ndice japons Nikkei 225 cerr perdiendo 1.4% a 8,575.16 puntos mientras el Kospi surcoreano baj 1% a 1,902.82 unidades, el Hang Seng de Hong Kong retrocedi 1.2% a 18,942.23 puntos y australiano S&P/ASX 200 baj 1.4% a 4,262 enteros. El ndice de Shanghai, en China continental, perdi 0.3% y cerr en 2,325.91 puntos. El anuncio de S&P lleg slo horas despus de que el presidente francs Nicolas Sarkozy y la Canciller alemana Angela Merkel dieron a conocer el lunes su propuesta para cambiar el tratado de la Unin Europea un esfuerzo por tener un mayor control en el gasto de las naciones que gastan de ms.

S&P no incluy a dos pases de la zona euro: Chipre, cuyos bonos tienen casi el estatus de basura, y Grecia, cuyas bajas calificaciones sugieren que es posible que de cualquier forma de declare en cese de pagos. La inclusin de Alemania y Francia en la lista significa que los pases podran perder su codiciada calificacin AAA. Sin esa nota, la ms alta disponible, esos dos pases podran no ser capaces de reunir suficiente dinero para rescatar a sus vecinos ms dbiles. La propuesta de Sarkozy y Merkel incluira un penalizacin para cualquier gobierno que permita que su dficit exceda el 3% del Producto Interno Bruto.

Cisco hace crecer su plataforma Cloud


Redaccin Negocios Cisco anunci la llegada de su plataforma Cisco CloudVerse, la cual combina los elementos que permiten a las organizaciones construir, administrar y conectar nubes pblicas, privadas e hbridas. Al combinar el Centro de Datos Unificados, la Red Inteligente en la Nube, Servicios y Aplicaciones en la Nube, dicha herramienta unificada permite a los negocios obtener todos los beneficios como agilidad mejorada, mejor economa, mayor seguridad y una experiencia asegurada y dinmica, se inform. El ndice de Nube de Cisco Cisco Cloud Index, divulgado la semana pasada, pronostica cmo las nubes estn transformando los negocios TI (Tecnologa de Informacin) y los servicios al consumidor. El estudio predice que ms del 50 por ciento de la carga de trabajo de las computadoras en los centros de datos estar basada en la nube para el ao 2014, y que el trfico global de la nube crecer ms de 12 veces para el ao 2015, a 1.6 zettabytes por ao el equivalente a ms de cuatro das de video de clase empresarial por cada persona en la tierra. El mismo estudio sugiere que el crecimiento explosivo del trfico de nube y de centro de datos crear la necesidad de capacidades avanzadas que permitan al centro de datos y a la red trabajar juntos para soportar la entrega de la aplicacin de nube de extremo a extremo.

Colombia busca inversionistas EEUU


The Associated Press WASHINGTON Colombia present el martes en la capital estadounidense un ambicioso plan que buscar invertir durante los prximos siete aos 20,000 millones de dlares, la mitad de los cuales deber provenir del sector privado, para cuadruplicar la extensin de autopistas de cuatro carriles y triplicar la de red ferroviaria. Luis Fernando Andrade, director de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) de Colombia, dijo durante una conferencia en el ExIm Bank que su meta es mejorar la infraestructura de transporte de la nacin sudamericana, la cual describi entre las ms deficientes del continente, semejantes a las de Bolivia y Paraguay, segn apunt. Seal que el gobierno del presidente Juan Manuel Santos escogi a la infraestructura de transporte como una de las cuatro reas claves para fomentar el crecimiento econmico colombiano a largo plazo, junto a la extraccin petrolera y carbonfera, la actividad agrcola y la construccin de un milln de viviendas durante los prximos cuatro aos. Andrade explic que el gobierno colombiano se ha comprometido aportar 10,000 millones de dlares para este proyecto, tras invertir 2,000 millones de dlares este ao y un monto similar en 2010. Dijo que el gobierno ha contratado consorcios de banca de inversin y cuerpos de ingenieros para preparar los proyectos desde el punto de vista tcnico y de inversin, por lo que espera ofrecer las primeras de entre 10 y 20 licitaciones en junio del 2012 cuando el equipo de ingenieros haya culminado los primeros estudios de factibilidad social y ambiental. Con estas licitaciones, duplicaremos nuestra inversin a 4,000 millones de dlares anual en 2012 y 2013, y queremos elevarla a 4,000 millones de dlares anuales entre 2014 y 2016. La meta es que la inversin sea el 3% del PIB, pero an no hemos identificado proyectos para mantener ese nivel de inversin ms all del 2016, dijo. Andrade seal que en la actualidad Colombia cuenta con apenas 792 kilmetros de autopistas de cuatro carriles y con 846 kilmetros de lneas ferroviarias, y que para incrementar el tendido buscarn recaudar 10,000 millones de dlares entre inversionistas internacionales, un 60% del cual deber ser financiado con deuda y el resto con aportes de capital. Fred P. Hochberg, presidente del ExIm Bank, dijo que el proyecto significa una oportunidad nica para compaas y suplidores estadounidenses para ganar una participacin de mercado en Colombia, especialmente ante la turbulencia de los mercados en Europa.

31
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

32

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

33

ngeles y demonios
omenzamos hoy a pasar balance de los principales sucesos del ao 2011, con un recuento de los desarrollos ms importantes en el campo de la cobertura y de la libertad de prensa. Independientemente de las diferencias o avenencias que se puedan tener con el Gobierno, lo cierto es que bajo Luis Fortuo, las relaciones entre periodistas, medios y administracin han sido de las menos tensas en dcadas. La naturaleza flemtica y el carcter desentendido del morador del Palacio de Santa Catalina, sumado a su gentileza y afabilidad personal le han dado a este cuatrienio una relativa paz periodstica. Eso no quiere decir, por supuesto, que no haya habido tensiones ni pretensiones. Pero en trminos generales, con la prensa, Fortuo ha tendido a ser menos cortante y ms pasivo-agresivo que sus antecesores. La mordaza aterciopelada que aplica este gobierno, es una mucho ms solapada que lo usual. El ausentismo del Gobernador, su invisibilidad selectiva y la tctica de los media tours y de hablarle al pas semanalmente a travs de un programa radial comercial de comentario poltico, ha sido la forma atpica en que su gobierno maneja las comunicaciones. El resto, lo suplementan mediante un proceso de comerciales institucionales pagos con fondos pblicos. En ese contexto, Fortuo raramente ha tenido que recurrir a los dimes y diretes, a los insultos y a las guerras con periodistas y gremios de prensa. Repito. Eso no quiere decir que no haya habido un intento de timonear la opinin pblica y contrarrestar la hostilidad usual de la prensa hacia gobiernos estadistas. Los excesos ms peligrosos al trabajo periodstico provinieron este ao de intentos de polticos y personalidades de amordazar, castigar y controlar la informacin en los tribunales. En mi opinin, los abusos ms grandes perpetrados en el 2011, se han dado en las querellas viciosas y frvolas de los senadores El Chuchin y La Galeona Vzquez en contra del compaero Jay Fonseca, al que le radicaron querellas ticas por supuestamente haber violado los cnones de conducta profesional del abogado, al vertir crticas y adjetivos en contra de estos dos funcionarios en

Luis Dvila Coln

su desempeo como comunicador y periodista en los medios electrnicos. Las absurdas pretensiones de La Galeona radicadas en el Tribunal Supremo, pretenden impedir que Fonseca sea admitido a la profesin de abogado luego de haber aprobado con xito su revlida por sus opiniones editoriales y periodsticas que nada tienen que ver con su desempeo en la profesin legal, en la que an no est autorizado a ejercer. Esa querella punitiva y amordazante, debi haber sido desestimada de plano por el pleno del Tri-

Analista de noticias y abogado

bunal y constituye una rmora impermisible en un sistema constitucional en el que las libertades de opinin, expresin y prensa son sagradas y fundamentales. El segundo gran intento de mordaza, se radic en el Tribunal de Primera Instancia hace un mes por Ana Cacho, pidiendo una censura previa que le prohibiera al programa SuperXclusivo de La Comay, comentar el accidentado proceso investigativo de la muerte del nio Lorenzo. Como era de esperar, esa inslita peticin fue desestimada de plano, por tratarse de una impermisible censura previa en contra de la libertad de expresin y particularmente, porque la demandante abri las puertas primero suministrndole y comentndole a la prensa copia de las cartas de sus nias.

El tercer caso de intimidacin a la prensa se ventil este verano en la sala del juez federal, Francisco Besosa, luego de que la estacin radial 740AM, diera a la luz pblica a travs de un personero, el memo de entrevista del FBI a Jorge De Castro Font, en el que se revelaron los nombres de los supuestos y alegados padrinos y donantes del corrupto legislador. Una vez ledo por la estacin radial, el memorando se divulg por la Internet a velocidad viral. Una semana despus, el Presidente del Senado utilizaba las revelaciones del documento para caerle encima desde el Hemiciclo al dueo de El Nuevo Da por haber sido uno de los benefactores del ao. La respuesta del peridico de Guaynabo fue rauda y veloz, enviando inmediatamente a su portavoz al programa de La Comay para admitir y explicar los donativos. La explicacin implic ms a los presuntos interesados y se form la pelotera con Thomas Rivera Schatz. El peridico ripostaba editorialmente, denunciando que la filtracin y divulgacin del documento del FBI desde el Hemiciclo era obra y milagro del mismsimo demonio Rivera Schatz. El rotativo exigi que el Tribunal investigara, llamara a captulo al incordio tiburn, emitiera una orden de desacato en contra del odiado presidente senatorial por bocn y fisgn. Para complacer a los dueos de El Nuevo Da, el FBI y los federicos le pusieron el ojo a Rivera Schatz. A rengln servido, el Tribunal orden una pesquisa y cit a Segismundo y casi todo el mundo, incluyendo a Luis Penchi, el pobre director de la estacin radial en la que por primera vez se disemin el radioactivo documento a travs de su personero, que la propia estacin no supo, si identificar como investigador, o periodista, o invitado, o agente libre, u objeto volador no identificado. La cuestin es que, luego de haber escuchado todas las partes, el Tribunal se dio cuenta del bollete y de dnde vena la peineta y antes de meterle una censura a 740AM, o meter preso al senador por copin, termin todo el sainete en nada de nada. Lo que dio base a una de las ms inslitas historias de la cobertura de prensa este ao. La guerra entre los Ferr-Rangel y Rivera Schatz. La guerra entre los ngeles y el demonio
EL VOCERO / Arte digital

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

34

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

La historia se repite
Lcdo. Alberto C. Rodrguez
Abogado

Palabras con luz... y agua! Por Arturo Ypez

ecin graduado de abogado, comenc a trabajar en medio de una recesin que comenz con el embargo petrolero a principios de los 70. En la dcada del 80, la tasa de inters preferencial era de doble dgitos, la construccin de viviendas en la isla estaba paralizada, y el valor de las propiedades apenas incrementaba anualmente. Para la primera propiedad que adquir obtuve un financiamiento a 10 por ciento, muy bueno en esa poca, y la adquir a un precio muy razonable para un abogado que apenas comenzaba a trabajar. En esos tiempos era requisito dar un pronto de por lo menos 15 por ciento del precio de compraventa. No haba especulacin, se compraba propiedades para vivirlas, y se vendan por traslados o por aumento en el ncleo familiar. Me comentaban que en los 60 hubo mucha especulacin con las propiedades hasta que colaps el mercado a principios de los70, quebrando varios desarrolladores. Recuerdo los anuncios de venta para el Condominio Coral Beach en Isla Verde. Tenan ofertas increbles para mover las unidades, y los bancos se vieron obligados a tomar posesin de muchos proyectos. Este estancamiento en el mercado de bienes races dur hasta la dcada del 90. Menciono estos recuerdos pes la historia se volvi a repetir. Luego de aos de especulacin en el mercado de bienes races, todo colaps y nos encontramos con un inventario enorme de propiedades sin vender y ejecuciones de hipotecas. Hace apenas cuatro aos, yo me preguntaba Cmo un joven profesional poda adquirir una propiedad con los precios exorbitantes de ese momento? Era casi imposible. Deba adquirir una propiedad fuera del rea metropolitana y viajar una hora a su trabajo. Hoy, el joven profesional que tenga la dicha de trabajar, tiene la oportunidad de adquirir una propiedad hasta un 40 por ciento por debajo de su valor en el 2008, con tasas de inters a 4 por ciento e incentivos gubernamentales. Que aproveche esta oportunidad, pero mi consejo, no olvides como ocurri esta crisis econmica. Planifica tus finanzas pes a lo largo de tu carrera profesional volver a repetirse la historia de especulacin con las propiedades. Cuando ocurra nuevamente, y cranme, volver a ocurrir, todos dirn el mismo comentario de hoy, "Cmo no vi venir esta burbuja!"

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

To Mitt or not to Mitt?


Roberto L. Prats Palerm
Abogado

l men de candidatos presidenciales ha sido servido en el Partido Republicano en Estados Unidos. No hay un plato principal que guste ms que otro. Al principio de esta campaa primarista presidencial pareca ser que el gobernador Mitt Romney, en este su segundo intento a la nominacin republicana, tena asegurada la nominacin para enfrentar al presidente Barack Obama. El entramado de sus propuestas financieras ultraconservadoras, sus confusos anuncios de campaa, los enredos con sus estadsticas econmicas cuando fue Gobernador de Massachussets y su pastosa personalidad le fueron abriendo espacio a los dems candidatos. Con velo-

cidad de vrtigo, Richard Perry, el gobernador de Texas, pareci arrebatarle la delantera a Mitt Romney, hasta que empezaron los debates en televisin. Su memoria le empez a fallar y se le olvid parte de sus propuestas en medio de un

debate. Perry tuvo sus 15 minutos de fama, su motor empez a fallar temprano y se autoelimin por razones de amnesia.

Luego le toc al afroamericano y polmico Herman Cain, quien cautiv la atencin del elector republicano con su propuesta econmica titulada 9-9-9. Propuso un sales tax federal de 9%, una contribucin uniforme de 9% a las corporaciones y otra de 9% a los individuos. Su clamorosa propuesta econmica dur poco y fue sustituida por su amorosa doble vida. Nunca haba visto un candidato con tantos esqueletos femeninos bailando en un mismo clset. A Herman Cain y su doble vida lo inmolaron razones de testosterona. Como si todo el proceso primarista estuviera diseado para que cualquiera menos Mitt Romney sea seleccionado, la pasada semana le toc estar en la delantera al ex speaker Newt Gingrich. En esta campaa ha sido como el nio smbolo del Partido Republicano. Se ha ubicado como el custodio de la ideologa conservadora en la contienda. Ya fue endosado por el principal peridico conservador New Hampshire Union Leader faltando menos de mes y medio en la primera contienda en ese estado. En Iowa, donde arranca el Caucus Presidencial el 3 de enero, Gingrich empieza a perfilarse como un nuevo contendor. Las encuestas comienzan a ponerlo con una leve ventaja sobre Mitt Romney en Florida luego de que este suavizara sus posturas sobre inmigracin. Aunque puede levantar algunas pasiones en el sector conservador, nadie lo ve en la Casa Blanca y mucho menos como un serio contendor para el presidente Barack Obama. Todava queda tiempo para que los dems candidatos tengan su turno de ponerse en la delantera primarista. Faltan el senador ultra conservador Rick Santurom, el gobernador de Utah, Jon Huntsman, la congresista Michele Backman y el polmico congresista Ron Paul. Mitt Romney no ha logrado consolidar su candidatura y a menos de un mes de comenzar la primaria republicana, el Presidente Obama no tiene contendor definido. Puerto Rico debe mantenerse atento a este proceso por las implicaciones que pueda tener la eleccin de noviembre 2012 para la Isla. Mi generacin no ha conocido un Presidente con un rcord de logros tan abarcador para Puerto Rico como el Presidente Obama. Con Mitt o sin Mitt, los temas de Puerto Rico no parecen tener ninguna relevancia en la primaria presidencia del Partido Republicano y el silencio sobre Puerto Rico es elocuente.
AP / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

35

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

Union Square
Norma Valle Ferrer
Periodista y catedrtica nvalleferrer@yahoo.com

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

UEVAYORK Como todas las grandes ciudades, Nueva York tiene mltiples rostros. Adems, como todas, esos rostros evolucionan, cambian, de raza, de etnia, de edad. El pasado sbado, en el Mercado de Navidad de Union Square era ms patente que nunca. Aqu se estimula a los niuyorquinos, residentes y visitantes, a que compren regalos "hechos a mano", como si los otros, los de las grandes tiendas no hubieran sido confeccionados por las manos de miles, millones de gente pobre del mundo. Pero s, tiene una lgica lo de los mercados artesanales. Lo que significa es que se supone que no medie entre la persona que vende y la que compra una enorme empresa que se lleve toda la ganancia. Bien, lo acepto. Volvamos a los rostros de Nueva York y a Union Square. Tanto los que venden como los que compran son mayormente jvenes, aunque entre ellos siempre hay un hippie viejo, con las uas negras de tanto trabajar la madera o el cuero, o la tinta. Se ven caras lindas de jvenes de Indonesia, India, Mxico, pero tambin los wasps (blancos, anglosajones y protestantes) que sin ningn rubor en el rostro dicen "solo estoy vendiendo, traemos la mercanca de Ecuador". Anja, y los

artesanos dnde estn? Hay doitas que venden telas de la India como si las hubieran hecho ayer en el balcn de su casa. Qu fuerte! Hace unos aos, tal vez 10, todo kiosko era atendido por la persona que con sus propias manos haba tallado, cosido, bordado, amasado, teido, los objetos de arte. Pero siguen siendo hermosos

los artculos. Especialmente los que rinden homenaje a Union Square. (De hecho, el jueves, 1ro., de diciembre culmin all una enorme manifestacin.) Con sus paquetitos bien envueltos, la gente sala apresurada de la plaza camino a la guagua o al tren. Las voces que se oan tenan melodas muy diferentes. Espaol, por supuesto, pero no el boricua que

antes era tradicional, ahora es de todos los lugares al sur del Ro Grande; chino, hindi, ruso y toda la gama de idiomas del este europeo. Claro, no estbamos en los bloques del centro de Manhattan, donde abundan el francs, el ingls britnico, el checo y hasta el sueco. Union Square siempre ha sido lugar de trabajadores, de activistas de las uniones obreras, aunque sus contrapartes actuales se hayan mudado a Wall Street. Union Square sigue siendo un lugar para los sectores populares. Por aqu, por el lado de la Calle 14, transit mi madre trabajando de operaria cuando esperaba a que mi padre terminara sus estudios universitarios. Eran ms, muchos ms los boricuas. Todos los mircoles tiene la plaza su mercado de frutos de la agricultura autctona, flores y macetas hermosas para sembrar en tiestos o en diminutos patios. A unos pasos est la famosa librera The Strand, y ms all, el restaurante The Bald Man, donde todo es de chocolate, incluyendo los martinis. Todos los meses de septiembre, se ofrece desde Union Square una excursin diferente para visitar los lugares donde vivieron Emma Goldman y otros lderes del movimiento socialista internacional. Cambian los rostros, los idiomas, los colores y los olores. Union Square evoluciona y sigue siendo la misma. Tal vez un poco
AP / Archivo

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

El amor y el inters, una ojeada a las capitulaciones matrimoniales


Lcda. Lourdes Mara Torres Esteves
Abogada

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

uando una pareja une sus vidas, se presume que une tambin sus ingresos y obligaciones econmicas para formar una Sociedad Legal de Gananciales, en la que "lo tuyo y lo mo se convierte en nuestro". En otras palabras, se presume que cada cnyuge tiene participacin sobre el 50% de la totalidad de lo que adquieren y adeudan. Sin embargo, no siempre tiene que ser as. Veamos. Los contrayentes pueden -previo a la celebracin de la boda- pactar un rgimen distinto a la Sociedad Legal de Gananciales mediante Capitulaciones Matrimoniales. Las Capitulaciones Matrimoniales es un contrato prenupcial en forma de escritura pblica autorizada ante notario, en el que los novios acuerdan sobre aspectos econmicos, obligaciones y responsabilidades individuales o comunes.

Lo interesante de este convenio, que conocemos como Capitulaciones, es que los contrayentes pueden crear el rgimen que habr de gobernar el aspecto econmico de su nuevo ncleo familiar. Aunque la mayora de las personas piensa que las Capitulaciones se otorgan en funcin de la absoluta separacin de bienes, lo cierto es que otras clusulas y condiciones pueden ser pactadas, tales como: Responsabilidad exclusiva de uno de los cnyuges sobre la obligacin alimentaria de hijos concebidos en relaciones anteriores. Titularidad exclusiva de uno de los cnyuges en inmuebles adquiridos o que se adquieran prospectivamente. Exclusividad de la responsabilidad civil en cuanto a pleitos adjudicados

o pendientes de adjudicar, ya sea contractual o extracontractual. Por ciento de participacin en negocios, bienes, cuentas, inversiones y otros activos. Reconocimiento de crditos a favor de uno u otro cnyuge con relacin a aportaciones econmicas. As pues, no existe limitacin alguna para los futuros esposos en cuanto al contenido de ese contrato siempre y cuando se autorice antes del casamiento y no contravenga la ley, la moral y el orden pblico. Invitamos a los enamorados a que hagan un ejercicio consciente de inventario de bienes, obligaciones, responsabilidades y aspiraciones a fin de determinar si adems del cario, las Capitulaciones son de tu inters.

36

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Va Verde no est muerto y la propuesta no est escrita en piedra


Jos M. Saldaa
Ex Presidente UPR

pesar de todos los intentos de descarrilar el proyecto Va Verde por parte del Partido Popular Democrtico y su candidato Alejandro Garca Padilla junto a su principal aliado (a billetazo limpio) -el congresista Luis Gutirrez - en las faenas de desacreditar el Gobierno de Puerto Rico en todos los foros federales, a pesar de todas las raquticas marchas, manifestaciones y amenazas de los izquierdosos de Casa Pueblo y sus compinches socialistas y comunistas, Va Verde est vivo y sigue adelante. El Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de Estados Unidos (USACE) ha manifestado en un borrador de la Evaluacin Ambiental (EA) del gasoducto, que este no tiene un impacto significativo al ambiente y que es la mejor alternativa para llevar gas natural a las termoelctricas del norte del pas, que las medidas de mitigacin propuestas por la corporacin pblica son apropiadas y que la obra se construir en cumplimiento con todos los requisitos de seguridad federales. Con la publicacin del borrador se inicia un perodo de 30 das de comentario pblico para que los interesados se expresen sobre la EA. A pesar de que no se est expidiendo un permiso todava, ese es un paso positivo en esa direccin. Ante esta noticia, no se hicieron esperar las reacciones de los grupos que se oponen a todo. El presidente del PPD, Alejandro Garca Padilla -hacindole el corillo una vez ms a las organizaciones de izquierda- ha manifestado su rechazo al proyecto del gasoducto sealando que de llegar a la Gobernacin, paralizar el proyecto. Expres que el gasoducto no sirve, ni hace falta, que es un embeleco para distraer la atencin del pas. Adis mis cuartos! Esta posicin contrasta radicalmente con la asumida por uno de sus principales asesores: Rafael Hernndez Coln. Segn este expresara en una columna titulada Energy transition publicada en el peridico Caribbean Business. En este escrito, Rafael le da la bienvenida al proyecto del gasoducto. Se refiere a este en trminos positivos y elogia la iniciativa. Parece ser que para Alejandro Garca, Padilla, Rafael Hernndez Coln es un embelequero y su criterio no sirve. No ser que el que no sirve es l? Las organizaciones de izquierda, que se oponen al gasoducto y a todo lo que proponga una administracin que no comulgue con sus ideas separatistas, socialistas y comunistas, reaccionaron molestas ante el documento divulgado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de Estados Unidos (USACE). Los Massol de Casa Pueblo calificaron el documento como uno anticientfico, amaado y mediocre. Ellos -quienes creen ser los nicos poseedores y custodios de la verdad en todo lo que tiene que ver con el ambiente en el pas- en un anlisis emocional y apocalptico, saturado por insinuaciones intimidantes para 200 mil vidas por supuestos riesgos cataclismicos y de muerte, aseveraron que hay mucho desprecio a la vida en este informe. Todos estos izquierdosos pretenden que cual-

quier opcin que se tome para generar energa que sustituya la dependencia que tenemos en el petrleo, sea libre de todo riesgo. Eso es irreal y ellos lo saben. Se oponen -y se opondrn- a todas las opciones que se presenten ya que las que no presentan riesgos para los seres humanos, lo presentarn -de acuerdo a ellos- para cualquier hierbajo, insecto, sapo o pez. La cuestin es oponerse a todo desarrollo en base ideolgica. Estos son los socialistas y comunistas que ante el histrico fracaso y rechazo de su ideologa, solapadamente sustituyeron aqu la bandera roja del martillo y la hoz por una verde con una hoja y un coqu. Pero siguen siendo los mismos, aunque esta vez con el disfraz y que de ambientalistas a la Tito Kayak. El resto del pas que no comulga con ellos, quiere que se comiencen a implantar medidas que sustituyan la dependencia que tenemos en el petrleo por unas menos costosas que a mediano y largo plazo nos permitan reducir los costos de energa que nos encarecen el diario vivir. Costos que nos impiden competir con otros pases y desarrollarnos al mximo de nuestro potencial. Claro est, siempre hay quienes se oponen y se opondrn a que se cambie la dependencia en el petrleo ya que a unos, esa dependencia le favorece a sus intereses econmicos y a otros, a sus inte-

Estos izquierdosos pretenden que cualquier opcin que sustituya la dependencia que tenemos en el petrleo, sea libre de todo riesgo

reses ideolgicos y politiqueros. Los primeros se lucran ganando excesivas comisiones millonarias por ser intermediarios en la compra de petrleo. Los segundos quieren que sigamos dependiendo de Chvez, de Irn etc. (de los enemigos de Estados Unidos) enriquecindolos mediante la compra de su petrleo para que sigan propagando su ideologa. De igual forma no quieren que haya reduccin en las tarifas de energa elctrica para que la presente administracin no cumpla con una de sus principales promesas de campaa y esto se constituya en un issue en las prximas elecciones. Va Verde es una medida de transicin hacia otras fuentes de energa renovable. No es la nica y es posible que se pueda mejorar para hacerla ms eficiente y segura, si ello es viable. As lo ha manifestado el Gobernador. La propuesta no est escrita en piedra, ha sealado. El pas debe estar siempre atento a quienes se oponen por fines poltiqueros e ideolgicos a toda gestin -por mejor que esta sea- para que la presente administracin tenga xito, as como a los argumentos de miedo y terror que para ello utilizan. Esos son los verdaderos enemigos del progreso y del pas. Son los que quieren que sigamos chapoteando en el pantano del estancamiento para adelantar sus mezquinas agendas. Mucho ojo Puerto Rico, mucho ojo!

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

37
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

38

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

39
Contra el acoso escolar
Lady Gaga se reuni ayer con personal de la administracin de Barack Obama para discutir su trabajo en la prevencin del acoso escolar. Sin embargo, no tuvo oportunidad de conversar con el presidente, quien estaba en Kansas en un discurso de economa aunque ya se han reunido anteriormente.

Quiere disfrutarse su segunda hija


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

El merenguero Elvis Crespo est decidido a disfrutarse a su segunda nia tan pronto como nazca a principios de febrero, as como la etapa de primeriza de su esposa Maribel Vega. Pues solo pudo hacerlo con su hijo mayor, ahora de 19 aos, por las circunstancias en que nacieron sus otros vstagos.

La beb ser su quinto hijo, sin embargo, l asegura estar preparado para mantenerlos a todos porque es muy trabajador. Siempre he sido muy trabajador y disciplinado, no tengo problema con eso. Llevo 20 aos de carrera, tengo muchos planes y soy emprendedor. Ya tengo lo que voy hacer hasta los prximos dos aos, puntualiz. Para poder vivirse los primeros das de vida de su prxima hija, Elvis deja-

Elvis Crespo est ilusionado con el nacimiento de su quinto hijo, que ser una nia producto de su matrimonio con Maribel Vega.

r el lanzamiento de su nuevo disco, titulado Los Monsters, para finales de febrero o principios de marzo. Mientras, promociona el primer sencillo, titulado Vallenato en karaoke, grabado en Ecuador con la agrupacin colombiana Los del Puente. Todava no le tengo nombre, lo mo es hacerla, mi esposa que le ponga el nombre. Ella est bien entusiasmada con la decoracin del cuarto, a m me tocar pintarlo. Me estoy involucrando en el proceso porque me quiero disfrutar esta nia, estoy viviendo una etapa de mucha tranquilidad, madurez y quiero saborearme esta etapa. Creo que la nia se va conmigo para las promociones porque quiero estar todo el tiempo con ella, porque el nico hijo que tuve oportunidad de disfrutarme fue el mayor. Los otros no me los disfrut por las circunstancias y quiero hacerlo con mi segunda hija, dijo antes de recalcar que su primera nia es Alanis. Muchos se preguntan cmo es posible que sea padre nuevamente,

luego de haberse practicado una vasectoma para no tener ms hijos. Sin embargo, por respeto a su esposa guard silencio sobre cmo ella qued embarazada. Maribel para m es sumamente especial, es la mujer que amo, que me ha llenado de mucha tranquilidad y espiritualidad. Estoy sumamente enamorado de mi esposa y quiero darle el regalo de que ella pueda disfrutar de un esposo en todo el sentido de la palabra. Ella lo haba planificado, quera casarse despus de los 30 y tener un hijo, y aqu llego. Ella es muy reservada y sobre el proceso no quisiera abundar. Siempre he sido un libro abierto con los medios, pero quiero en este momento respetarla, coment quien lleva tres aos de casado. Segn el sonograma de tercera dimensin, l dice le beba se parece a la mam y ella asegura que a l. Ojal se parezca a su madre, visualizo una nia hermosa con ojos verdes como ella. Quiero que se parezca a ella en todos los sentidos, en su carcter e inteligencia. S que har una gran contribucin con la nia, que va a ser una gran madre, aadi. De otra parte, este primer sencillo musical naci de su inters en grabar un tema relacionado al karaoke. En el disco tambin tendr temas con artistas como Too Rosario y el grupo Los Ilegales, as como temas escritos por El Cata (Rabiosa y Loca son su tigre, de Shakira). Decid llamarla as porque haca tiempo estaba loco por escribir una cancin sobre el karaoke porque es utilizado por las personas para desahogar sus penas y sacar su artista frustrado. Sali de forma natural en el estudio con Los del Puente, y se la di a su productor para que la mezclarla en Colombia, que es la cuna del vallenato, record. Finalmente, Elvis tiene en agenda hacer un reality show sobre su vida, en Ecuador; y hasta audicion para un filme de 20th Century Fox, a rodarse en 2013. Adems, desarrolla un libreto para hacer en Puerto Rico una pelcula sobre equipos de pelota infantiles, basada en hechos reales y sus experiencias dirigindolos desde que tena 14 aos.

EL VOCERO/ Alvin J. Bez

40

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Hay espacio para las gorditas


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

La actual Nuestra Belleza Latina, Nastassja Bolvar, asegura que en esta competencia hay espacio para las chicas de talla plus, aunque el creador de reinas y jurado Osmel Sousa no las vea con buenos ojos, como ocurri con la venezolana Adriana Martnez, de 21 aos y 175 libras de peso, en la primera audicin de esta sexta temporada en Miami. La joven acudi consciente de su peso y alegando que ste la hace verse diferente a las dems. Hasta pos en biquini para conquistar al jurado, integrado por Osmel, Julin Gil y Adamari Lpez, como invitada. Habr que esperar a la primera gala del programa para saber si la joven logr el pase y entrar a la mansin. Ya la estaban comparando con Maribel Santiago, quien era considerada el patito feo de la pasada edicin y fue salvada por el pblico hasta poco antes de la final. Soy consciente que estoy gordita, pero as mismo me considero bella y hermosa, no solo por dentro sino por fuera. Si para los jueces el exceso de peso es un impedimento, estoy dispuesta a bajar las libras que sean necesarias, ya que no me parece que sea una tarea difcil. En cuanto a Osmel, s que me va a decir que necesito ayuda, que quin me dej entrar aqu, pero como ambos somos venezolanos, s que lo puedo conquistar, expres Adriana. Respecto a esta polmica, Nastassja indic claro que hay espacio para todas las latinas. No hay un look especial, no es por el fsico, sino por la personalidad. De otro lado, Nastassja estar hoy en las audiciones a realizarse en las insta-

laciones de Univisin Puerto Rico, en Guaynabo. All aconsejar a las aspirantes mientras les toca el turno para enfrentarse al jurado. Mi consejo es que no traten de ser alguien que no son porque uno debe ser uno frente o detrs de las cmaras, pues el pblico lo nota y es quien vota. Que tengan confianza, una sonrisa y siempre mente positiva. Me gusta la naturalidad, que lleguen con poco maquillaje y el vestido no exagerado, que no sea vulgar, porque si demuestran mucho no es que van a ganar o pasar. Uno puede demostrar mucha personalidad que es lo que cuenta porque el vestido es un accesorio, expres la reina de 23 aos. En sus seis meses de reinado, se ha acostumbrado a estar frente a las cmaras y espera luego de entregar la corona regresar a trabajar a Sbado Gigante, con Don Francisco. Me encantara modelar ms cuando termine este ao (de reinado). Mi sueo es trabajar detrs de las cmaras como productora o directora, coment. Finalmente, se defiende de las crticas a su forma de hablar el espaol. Estoy mejorando cada da, me entienden (cuando hablo), las crticas son para mejorar no para tomarlo de mala forma. Estoy luchando por la segunda generacin de latinos, nac en Estados Unidos, pero me siento ms latina que americana. Sofa Vergara tiene un acento americano y la adoran. Quisiera representar a las latinas en el mundo americano porque hacen falta muchas ms y tenemos que sobresalir, concluy. La ganadora de la prxima edicin recibir entre sus premios $250,000 y un contrato con Univisin.

Yeika afina su regreso discogrfico respaldada por el productor espaol Rafael Esparza Ruiz, quien ha laborado con Chayanne y Ednita Nazario, entre otros.

Con la bendicin de mltiples ngeles


MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Nastassja Bolvar, Nuestra Belleza Latina 2011, ve con buenos ojos que las chicas plus audicionen en esta competencia.

Yeika Alvarez ha encontrado muchos angelitos, quienes han encaminado su regreso discogrfico de la mano del mejor de los padrinos. Han estado pasando cosas que solamente podemos decir que est la mano de Dios ah y s que l me est apadrinando, destac la cantante quien afina el lanzamiento de su nuevo disco para principios del 2012 bajo la produccin del espaol Rafael Esparza Ruiz, conocido por sus trabajos junto a Chayanne, Ednita Nazario y Alejandra Guzmn, entre otros. Al realizador lleg gracias a su primer angelito, el cantautor Pedro Cap. l movi las fichas y me llev a las manos de otros angelitos, explic quien cuenta con temas del nieto de Bobby Cap, el productor canario y Erika Ender. La carta de presentacin ser No saba, de la autora de Esparza y la jueza de Idol Puerto Rico. Es un tema que cuando lo escuchamos por primera vez nos cautiv. Es de las canciones que escuchas y apagas las computadora vas a seguir cantndola. Tiene una meloda muy contagiosa y habla del amor bonito. Lo mismo se lo puedo dedicar a mi hijo, que a la pareja, que a Dios, a una madre, a un hermano o a un amigo, adelant sobre el corte que comenzara a sonar entre enero y febrero de 2012. La propuesta, pensada como un EP con la finalidad de conseguir la mayor cantidad de difusin radial de los temas y que sea ms accesible al bolsillo del consumidor, est hecha a la medida de lvarez. Rafael Esparza Ruiz procur desarrollar una intimidad musical con la cantante, quien le confes sus gustos a

la hora de escuchar e interpretativos, que en su mayora se remontan a las Power Ballads de los aos 80, al estilo de Bon Jovi y Aerosmith. El aliment su conocimiento para buscar el sonido junto a lo que yo quiero proyectar y el resultado ha sido muy bueno. Este es el comienzo de una larga relacin con Rafa. Me ha encantado y l ha puesto su corazn en el proyecto, detall sobre el productor que tambin ha compuesto para Luis Fonsi, Ha-Ash, Azcar Moreno, Sentidos Opuestos, Giselle, La Mafia y lex Ubago, entre otros. La mezcla del disco, que an no tiene nombre, se realiza en parte en Los ngeles y estar a cargo de un ingeniero de sonido que ha trabajado junto a Usher y Jessica Simpson, asegur Yeika. La vocalista lanz hace una dcada el lbum de corte tropical, Te quiero aqu. Ahora, regresa por sus fueros, con tal vez la madurez que no tena en aquel momento y respaldada por un equipo de profesionales, entre los que se destaca su familia. Es un proyecto completamente familiar. El genio de la lmpara es mi pap (Manuel lvarez) y me siento rodeada del amor de mi familia, de sus buenas vibras y oraciones. Todos estamos en el mismo pensamiento y todo ha fluido. Las expectativas con el proyecto de balada, balada pop y que incluir hasta un merenpop, son grandes. Queremos comenzar a sonar en Puerto Rico, pero no nos vamos a limitar a eso. Queremos ir a Suramrica, Espaa, Estados Unidos, pero poco a poco y a paso firme, deline la mam de un pequeo de cinco aos. La egresada de la primera edicin de Yo canto, se encuentra en Twitter por @yeikayeika y tiene un Fan Page en Facebook bajo Yeika.

SUMINISTRADA

EL VOCERO/Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

41

DY

retumba en Venezuela
El pasado fin de semana, Daddy Yankee se present en el Festival Aragua en la ciudad de Maracay, Venezuela donde un pblico enloquecido recibi al artista. El puertorriqueo sacudi el escenario con toda su energa, acompaado por un cuerpo de bailarines, desatando pasiones entre las mujeres del pblico, coment el diario El Periodiquito de Venezuela. Por su parte, El diario El Siglo public Cuando Daddy Yankee se dej ver en tarima, los presentes, al unsono lanzaron la ovacin, pues con ansias esperaban al puertorriqueo.
SUMINISTRADA

El reguetonero puertorriqueo logr conquistar a la prensa venezolana al igual que al public que fue a ver su presentacin.

42

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Regresa Unplugged

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna
La mafia de la comedia. Luisito Vigoreaux luciendo como El Padrino es escoltado por Jorge Pabn El Molusco y Rocky The Kid en el estreno de la pelcula Que joyitas!

Juanes comenzar el 2012 grabando un MTV Unplugged bajo la direccin y produccin musical del dominicano Juan Luis Guerra. La grabacin en vivo del especialJuanes MTV Unplugged se realizar en febrero en el The New World Center de Miami Beach. Se trata del JUANES primer lbum en vivo del superastro colombiano, quien este ao report tras su separacin de quien por 10 aos fue su manager (Fernn Martnez) y un desempeo menos espectacular de su disco P.A.R.C.E que hara un pequeo STOP para dedicarse a s y a su familia. (AP)

AP

A qu yo me veo ms lindo que Arango? Eso parece estar dicindole Julio Csar Sanabria a Cordelia Gonzlez mientras le muestra unas fotos en su celular. Cordelia no te asustes!

Al mando en nueva edicin de Telenoticias


La nueva edicin de Telenoticias 11AM (Telemundo) ser capitaneada por la periodista Ivonne Solla. Con la nueva edicin, Telenoticias expande el equipo de profesionales en el horario del medioda. Solla continuar IVONNE SOLLA junto a Jorge Rivera Nieves a cargo de Telenoticias 5PM.

SUMINISTRADA

Lynette Chico quiso hacerle honor a su apellido por eso se puso ese diminuto trajecito que poco deja a la imaginacin. Sigue as Lynette que no nos quejamos para nada!

Con un caracterstico look que nos recuerda a Morticia nos encontramos con la vedette Denissa quien nos salud con una linda sonrisa.

Wanda Sais no slo se ocupa de siempre lucir bien, a esta chica le gusta estar olorosa. Por eso, no es de extraar que la captemos hechndose un pote de perfume encima.

Planean traerlo a la Isla


La senadora Lorna Soto Villanueva, anunci ayer que buscar organizar una conferencia magistral de Parkinson con la participacin del actor estadounidense Michael J. Fox, paciente de esta enfermedad y fundador de The Michael J. Fox Foundation for MICHAEL J. FOX Parkinsons Research. El anuncio se dio en el corte de cinta de las nuevas instalaciones de la Asociacin de Parkinson en el municipio de Carolina. La legisladora explic que ya design un comit de trabajo y la fecha para la actividad est programada para el verano 2012. (INS)

Glerysbeth Pagn y Froyd Rivera no dejan de demostrar su amor. En pleno amoro los agarramos mientras disfrutaban del concierto de Wisin y Yandel.

A Daniela Droz la cogimos En La Mira, mientras trataba de escapar con una canasta de frutas. Ya sabemos por qu siempre est in shape .

A Bebe Maldonado lo que le sobran son curvas, y el que lo dude, que mire esta imagen que habla ms que mil palabras.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

43

Los Pequeos Gigantes llevan alegra a nios enfermos


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Una maana milagrosa llena de positivismo y buena voluntad arrop el Departamento de Pediatra del Hospital Auxilio Mutuo de Hato Rey ayer durante la visita de los cuatro nios cantores, ganadores del concurso Pequeos Gigantes, al hacer galas de sus talentos y cantarles a los nios pacientes de este hospital varios de sus temas, y que fueran bautizados por sus visitantes no como pequeos gigantes, sino como gigantes luchadores para poder vencer sus enfermedades. Los nios triunfadores de esta competicin, Miguel Angel Romero, de 13 aos, Hiroshi Ashikado de 12, y Jocelyn Tiburcio y Magaby Garay, ambas de 11 aos, se deshicieron en halagos y mensajes de superacin ante su audiencia, que disfrut tomndoles autgrafos y permitiendo fotografiarse con cada uno de estos nios cantores, incluyendo a sus enfermeras. Los pequeos gigantes acaban de realizar una gira artstica por Mxico, y con su visita a Puerto Rico, inician otra dentro de la poblacin hispanoamericana de Estados Unidos. Su parada en el octavo piso de este centenario hospital, se debi a que estos pequeines del hospital no podran asistir a su concierto el prximo domingo, que se celebrar en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn. La verdad es que nos sentamos emocionadsimos y muy contentos cuando ganamos el concurso, porque aparte ramos como un ejemplo para los nios que no podan conseguir sus sueos. Ese mismo da hice el compromiso de ayudar a fundaciones, y a los nios para que no se metieran en las drogas. Tengo para mi futuro ser un abogado y ser artista; pero mi mam me ha icho que puede ser que mi voz cambie, y pues, tengo que seguir estudiando para tener dos opciones, dijo

Los nios ganadores del concurso Pequeos Gigantes visitaron a los nios pacientes del Hospital Auxilio Mutuo llevando felicidad y alegra.

Miguel ngel Romero. Por si fuera poco, y muy centrado en s, Hiroshi Ashikado, quien quiere ser compositor y estudiar abogaca, se encontraba muy emocionado tras salir fuera de Mxico por vez primera. Estoy muy emocionado de estar en Puerto Rico y eso fue un sueo muy grande. Me encantan las playas, las artesanas y porque voy a cantar para los nios. Desde que fuimos al casting nunca pensamos que llegaramos tan lejos. Lo importante es comunicarnos con las personas transmitindolo a travs de la msica y el baile, dijo. A su entrada a la seccin de pediatra, los Pequeos Gigantes fueron recibidos por nios pacientes, a quienes les cantaron cuatro melodas y la cancin tema del reality show. Los padres y los nios hicieron fila para poder fotografiarse con el pblico, alcanzando a desplegar una atmsfera de alegra entre los corazoncitos atentos. Los nios seguan a los can-

tantes en algunos de sus coros, se rean de sus chistes y reciban jubilosos saludos de bienandanzas.

Jocelyn Tiburcio destac, a preguntas de EL VOCERO, que el deber es algo muy importante porque ayuda a los nios que quieren mejorar de salud. Como estn enfermitos, hay que ayudarlos y luchar para que tambin tengan un sueo como el de nosotros. Yo, por mi parte, seguir estudiando para convertirme en una profesional. Quiero ser alguien bien importante en la vida de los nios que tengan enfermedades y por ah voy a seguir. Estos son nios luchadores y hay que apoyarlos., subray Tiburcio. Por ltimo, Magaby Garay, y quien se desempea con mucha soltura al frente del micrfono, nunca pens que estara haciendo lo que pas el da de hoy. La verdad que nunca lo pens pero tengo que ser un ejemplo para la niez. Mi mam me dice que puede ser que a algunas personas les guste lo que canto pero a otras no. Tambin me dice que no haga caso a los rumores y que tengo que ser fuerte. Y ese es mi sueo: ser fuerte y luchar. Por eso, si no fuera cantante en el futuro sera veterinaria, dijo la nia cantante.

Dice presente en Teletn


vech para compartir El reguetonero Miguecon los nios que necelito acompa a Don Fransitan rehabilitacin fsicisco en el famoso Teletn ca y mental por sufrir de Chile, logrando aumende enfermedades, defectar los ndices de audientos de nacimientos o cia durante el segmento por tragedias. de nios, segn trascenFue un honor haber di ayer. sido invitado a particiRespaldado por su cuerpar en un evento con una po de baile, el artista intercausa tan importante nacional enton los temas Me llena de orgulloso Miguelito invita yMaquisaber que yo estaba en nando, arrancando aplau- Miguelito acompa a condiciones de contrisos de ms de 600 personas Don Francisco en el famoso Teletn de Chile. buir a mi manera, subrapresentes en el teatro. El vocalista puertorriqueo apro- y el cantante. (INS)
INS

EL VOCERO/ Ingrid Torres

44

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Nicole Bueso
Pintura urbana de tercera generacin
\JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Habra que retrotraer aquellos tiempos cuando prominentes pintores boricuas fundaron en Pars, el grupo de Plstica Latina, encabezando ese elenco Andy Bueso, Jorge Vargas, Rafi Trelles, Martn Garca,

Rebecca Castrillo, Ralph de Romero y Alfonso Arana, entre otros artistas, con el propsito de crear un medio para exportar el arte puertorriqueo. De esta poca, de finales de los 80 y principios de los 90, es que Bueso inicia una serie de happenings y bohemias en las galeras y distintos hoteles, titulados Pintando Jazz, en donde se reunan artistas plsticos avant garde para pintar al ritmo de la msica en vivo del jazz. Nadie imaginara que en aquellos conciertos jazzsticos, pintando in situ celebridades de la artes plsticas puertorriqueas, en las galeras Prinardi de Andrs Marrero en Hato Rey, ya exista la prxima pintora de la tercera generacin de pintores de la familia Bueso, pero que sta se encontraba escondindose debajo de las mesas, corriendo por las galeras, jugando entre las pinturas, sin importarle lo que aconteca. No obstante, su centro circunvolu-

Encaminado medio mixto de la artista plstica. ,

La pintora Nicole Bueso exhibe en Ensueos medios , mixtos y collages en la Galera Topacio de Bayamn.

torio craneal ya trabajaba todo eso, para devolver a Nicole Bueso, en 2011, como toda una pintora cerebral en la exposicin Ensueos, que se llevar a cabo, en la Galera Topacio, a las 7:00 p.m., del jueves, 8 de diciembre, ubicada en la Avenida Cementerio Nacional #53 de Bayamn. Era una zahor de diez a 12 aos y corra por todos lados inquieta. Me meta debajo de las mesas, me esconda y todava me acuerdo de los estudiantes de papi. Siempre me atrajo y me llamaba la atencin que me pusieran papeles al frente para dibujar. Mi padre empez por ensearme los caballos, y por eso saqu mis primeros caballos desde hace 15 aos. Soy afortunada al ser parte de una familia de artistas de tres generaciones distintas. Tena todos los pinceles y en los revoluces poda dibujar en las paredes con papel de estraza porque en casa siempre me explotaron el lado creativo. Quiero enfatizar el privilegio que tuve de compartir con artistas plsticos, msicos y todo tipo de artistas que han sido una gran parte de mi trayectoria. Si no fuera porque conoca a gente excntrica desde nia en mi vida, no hubiera sido hoy, tan excntrica tampoco, expres. La curadura de Ensueos relata que esta nueva Bueso, exhibe una coleccin de 15 obras en las que se denota toda la magia y fuerza que imprime esta artista a travs del pincel y la tela. En ellas, Nicole envuelve todas las maravillas y alegras que se disfrutan en la vida, con la misma ingenuidad que la haca la herona de Lewis Carrol en su relato de Alicia en el Pas de las Mara-

villas. Con ello, denota de manera especial, el brindar una hermosa ventana de luz y color al espectador. Si en su tiempo, su padre Andy consignaba que haba una relacin totalmente interactiva entre los artistas plsticos y los msicos, en lo concerniente a las traducciones de sonidos, ritmos en el trazo, los colores, y las texturas, tambin su padre don Andrs Bueso y abuelo de Nicole, se constituy en precursor de lo que se conoci como el finger painting, que el viejo abuelo utiliz para divulgar su obra artstica logrando grandes reconocimientos desde que utilizara esta tcnica en la Arthur U. Newton Gallery de Nueva York, en 1948. Yo me enfoqu mucho en la vida diaria, el colorido del impacto visual, el reconocimiento de figuras y objetos dentro de situaciones tratando de implementarlas en el canvas con sentimientos dentro del ambiente urbano. Hay una obra, que fue de la ltima que entregu que son unos castillos con los caballos, titulada Wonderland, que tiene que ver con el futuro, mi visin y mis anhelos. Creo en realizar un ambiente mstico y dejar al espectador a que interprete mi mundo. Yo me siento, tiro par de lneas y desarrollo la obra segn me lleve. Hay otras que te piden sigas los colores, las dimensiones de los objetos hasta que llego al medio mixto y el collage, subray la pintora. Galeras Topacio abre al publico de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes; y sbados de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Informacin en el 787-787-4594 y/o 787-780-7839.

EL VOCERO/ Ingid Torres

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

45

EL VOCERO/ Archivo

Israel Ray Cruz renunci a la presidencia de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica para comprar una emisora FM y asociarse a una AM, donde dice har periodismo sin poner a pelear a la gente.

Ray Cruz se va
REDACCIN
EL VOCERO

Luego de rumores sobre su salida, tantas controversias y crticas a su administracin en la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, Israel Ray Cruz renunci ayer a su presidencia, efectivo el prximo 31 de diciembre, luego de tres aos a la cabeza. Cabe recordar que bajo su incumbencia hubo una serie de transformaciones notables en la programacin. Primero le cambi el nombre al canal 6 a Puerto Rico TV, eliminando as como se le conoci hasta entonces: TuTV. Luego, dej fuera a los personajes infantiles Remi y Mara Chuzema; elimin el programa Cultura Viva, crendose una polmica con la veterana actriz Johanna Rosaly, quien lo anim durante aos; y desmantel el departamento de noticias, quedando fuera de la televisin periodistas veteranos. En adicin, no lleg a acuerdos con el productor Junior Torrealba para transar una demanda por plagio, que ste radic contra el canal y que lo llev a hacer una huelga de hambre frente al mismo, a pesar de su condicin de cncer. Cruz neg en el programa Sper Xclusivo, de Wapa, que su renuncia

respondiera a presiones por parte del gobierno. Sino que lo hizo para seguir sus sueos porque se asociar con los dueos de la emisora 1660 AM y comprar con otras personas la 92.1FM. Es una decisin que estoy tomando con pesar, quisiera poder estar uno o dos aos ms, pero tengo la preocupacin de que puedo aportar mucho, como cuando estaba en Noti Uno. Quiero irme a trabajar mi propio negocio que tiene tres cosas: mi sueo, mi futuro y el de mis hijos; y mi aportacin al Pas, indic en el programa. Como su salida ser efectiva el 31 de este mes, confa es tiempo suficiente para que la Junta de Directores seleccione un nuevo presidente para la Corporacin, ya sea dentro o fuera de la misma. Creo que durante tres aos he podido hacer un cambio trascendental en las emisoras (de la Corporacin). Desde que sal de Noti Uno he visto un desenfreno increble en la prensa y hay espacio para hacer una prensa distinta. Esa ser mi meta, sin poner a pelear a la gente cada maana. Le ped al Gobernador (Luis Fortuo) que entendiera mi punto. No estoy saliendo por inseguridad, voy a trabajar en pos de mi sueo, aadi quien neg la junta ya tenga candidato.

46

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

es paladar
Christian Quiones el Master Chef Latino
Christian Quiones, chef y dueo del restaurante Centro de Estudios Superiores de San ngel en el DisLaissez Faire Cuisine en Mayagez, venci a 24 coci- trito Federal de Mxico. Ha trabajado con reconocidos chefs internacionaneros del patio en la contienda culinaria conocida como Master Chef Latino 2012, que celebr su ltima com- les como Alain Alegretti; Mollie (la chef de Oprah Winpetencia a finales del mes de noviembre en el Centro frey) y Jean George Vongerichten. Ha elaborado cenas para invitados especiales tales como: la Princesa de de Convenciones de Puerto Rico en Miramar. Quiones, de 29 aos, obtuvo la puntuacin ms Jordania y la Duquesa de York, Sarah Ferguson. Traalta durante los tres das de competencia final y con- baj para el International Polo Club de Palm Beach, t dentro de su equipo culinario con otras dos lumi- el principal club de polo en Amrica del Norte y Marnarias de la gastronoma local, los chefs Pierre Saussy A-Lago del empresario Donald Trump. Asimismo, particip en la confeccin de la cena de la boda de Melanie y Jeremie Cruz. Quiero agradecer a todos los que nos apoyaron y Donald Trump. Fue ganador de la medalla de bronce en el Orlando durante las semanas que dur esta reida competencia. Es un honor enorme haber alcanzado el ttulo de Restaurant Show, representando la Federacin CuliMaster Chef Latino. Este logro es del rea oeste y de naria Americana. Particip como invitado especial en Puerto Rico, y me siento sper orgulloso de que lo logr- el programa de televisin Cocinando con Jos, transmitido por La Familia Netramos, expres Chriswork. Represent a Puerto tian Quiones. Rico y el Caribe en el JeunEl joven chef se ha desne Commis Competition tacado en el mbito culide La Chaine des Rotisnario local por una seurs y fue ganador del prepropuesta culinaria enrimio Chef del Ao 2010, quecida con visin gasdel rea oeste otorgado por tronmica de innovacin, el Club de Oficinistas de creatividad y dominio de Mayagez. las diversas tcnicas de Laissez Faire Cuisine cocina tradicional y moderInternationale es un resnas. Estudi Gerencia de taurante que ofrece un Restaurantes y Ciencias men innovador y creatiCulinarias en el Florida vo. Est localizado en la Culinary Institute deWest avenida McKinley #98, en Palm Beach, Florida. ObtuMayagez. Abre para almuervo un diploma en cienzo (11:30 am - 3:30 pm), de cias culinarias de la Escuela lunes a viernes y los sbaHotelera de San Juan y dos para cena de jueves a cursa adiestramientos sbados de 6:00 pm a 10:00 continuos en artes culi- Pierre Saussy y Jeremie Cruz, formaron parte del equipo pm (787-805-2400). narias y vinicultura en el culinario del chef Christian Quiones.
SUMINISTRADA

Campaa
Alimntalos mejor
Como parte de su campaa educativa, Alimntalos mejor, Subway transform un camin de basura y varios zafacones con la imagen de un nio o una nia en alusin a la comida chatarra que estn comiendo y que les provoca obesidad. De esta manera, la mencionada franquicia de sndwiches pretende impactar a los padres para que stos se cuestionen cmo estn alimentando a sus hijos. Los zafacones sern ubicados en lugares pblicos estratgicos, como centros comerciales, para llamar la atencin de padres y madres durante estos prximos dos meses. El mensaje tambin ser llevado a travs de la radio y la televisin. La obesidad y el sobrepeso estn afectando negativamente la salud de nuestros nios y jvenes. Por eso, hemos querido desarrollar esta campaa que verdaderamente impacta porque pone de manifiesto grficamente lo que sucede en muchos hogares donde, por las razones que sean, la alimentacin no es la mejor y eso contribuye a que tantos nios, jvenes y adultos confronten problemas de sobrepeso, explic Maritza Hernndez, de Subway Puerto Rico. Se estima que ms del 40% de los nios entre los 7 y 13 aos de edad estn sobrepeso, segn estadsticas ofrecidas recientemente por el programa Jugando por tu Salud del Departamento de Recreacin y Deportes. Dicha campaa forma parte del compromiso de Subway para combatir la obesidad y el sobrepeso en la poblacin infantil. Aparte de su men con opciones de alto valor nutricional, la cadena de restaurantes ha establecido alianzas en el pasado para respaldar Jugando por tu Salud, una iniciativa gubernaSubway inicia una nueva mental que busca campaa de nutricin fomentar el deporrelacionada con la sana alimentacin. te entre los nios con problemas de peso, y la Fundacin El ngel del boxeador Miguel Cotto, que tambin est comprometida con fomentar alimentacin sana y ejercicios entre la poblacin infantil.

Agenda de degustacin
Degustacin de Champagne La Cava de Oscar en Caguas presenta maana jueves 8 de diciembre una charla-degustacin de Champagnes impartida por el especialista en vinos, Marcos Mercado. La noche de cata inicia a las 7:00 pm y tiene un costo $15 por persona y habr picadera. Para ms detalles puede acceder la pgina ciberntica de la Cava de Oscar: www.oscarcc.com. Festival de Carnes Exticas La Bodega Vasca en la carretera #2 en Caparra, presenta un acertado de festivas de carnes exticas en maridaje sugerido con vinos de La Bodega de Mndez. Los vinos a degustar con los platos son: Nora, con aromas a limn, especias, men-

ta y pimienta blanca y en el paladar muestra un excelente balance entre fruta fresca y su rica y sedosa textura; el Torremilanos Crianza de aroma a t y cerezas rojas maduras y en boca se presenta con buen balance; e Imperial, que en nariz se presenta complejo con notas frutales, tostados y balsmicos, y en boca es estructurado y balanceado. Para obtener ms detalles del Festival puede comunicarse con el 787-705-9732. Cata de vinos en enero La Cava de Oscar en Caguar ofrece una interesante cata de vinos con el tema de Vinos para las Octavitas, el jueves, 19 de enero de 2012, a las 7:00 pm. La misma ser dirigida por Marcos Mercado, tendr un costo de $15 por persona y habr picadera y cochinillo. Para ms detalles puede acceder la pgina ciberntica de la Cava de Oscar: www.oscarcc.com.

SUMINISTRADAS

Los Reyes Magos quieren caf


La empresa puertorriquea El Mesn Sandwiches est ofreciendo su producto Caf del Mesn, empacado en cajitas de regalo con el tema de los Reyes Magos. Las pintorescas cajas, que pueden ser utilizadas para el tradicional recogido de yerba para los camellos, estn disponibles en todos los restaurantes de El Mesn Sandwiches. Queremos que nuestros clientes, adems de disfrutar Caf del Mesn en sus hogares, puedan regalarlo a sus seres queridos dentro y fuera de Puerto Rico, indic Felipe Prez Grajales, presidente de El Mesn Sndwiches, Para obtener su cajita de regalo con Caf del Mesn, puede visitar cualquiera de los restaurantes de El Mesn Sandwiches en la Isla. Tambin puede comprar el Caf del Mesn en la pgina web www.cafemeson.com.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

47
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Disfrutars de la compaa de tu pareja as como la de los nios, sus ocurrencias estimularan tu creatividad.Venus salpica tu ambiente con mucha diversin y amor, toda actividad de creativa est muy bien aspectada ahora, en el amor basta de pretender te amaran tal y como eres. Nmeros de la suerte: 10, 82. (21 abril - 20 mayo) Recibirs noticias de quien menos esperas, asegrate de estar bien informado al momento de algn tipo de negocios o de cualquier otra situacin. Cuida de tus intereses, todo asunto legal deber ser manejado por un profesional, no te tomes riesgos innecesarios, el factor sorpresa reinara en el da. Nmeros de la suerte: 15, 48. (21 mayo - 20 junio) En el amor alguien nuevo entra en tu vida,Venus tu regente se mueve hacia tu novena casa despertando el inters por las artes la cultura y la belleza en todos los aspectos de tu vida. Te atrevers aventurarte y saborearas con nuevas experiencias, un viaje esta en agenda para ti. Nmeros de la suerte: 12, 68.

(21 junio - 22 julio) Organzate no te salgas de lo ya estipulado por ti.Edifica para tu futuro, no diluyas tus intereses, lo que hasta el momento puedas lograr establecer promete ser exitoso dejndote buenas ganancias y cimentando tu futuro econmico sobre bases ms slidas o estables. Nmeros de la suerte: 36, 78.

(23 julio - 22 agosto) Personas de autoridad estarn de tu lado por lo que se creara un ambiente placentero, el amor dir presente pero esta vez con alguien mayor. Se presentaran buenas oportunidades para ti, la energa de Venus en tu casa diez atraer circunstancias que definitivamente harn fcil tu trabajo. Nmeros de la suerte: 18, 29.

(23 agosto - 22 septiembre) Todo acuerdo con tu pareja deber ser revisado y puesto en prctica, aunque gozaras de buena salud disminuye el consumo de dulces y harinas, amor en tu casa sexta afectara tu vida social.Las responsabilidades que tienes debern ser atendidas con prontitud, en otras palabras el trabajo primero el placer despus. Nmeros de

(22 septiembre - 22 octubre) El amor se encuentra algo tormentoso bajo la Luna Nueva, alguien muy allegado a ti te exigir compromiso y t no ests preparado en estos momentos para unirte seriamente a nadie. Pide tiempo no te ates a quien no hars ni te har feliz, se honesto contigo. Nmeros de la suerte: 21, 56.

(23 octubre - 21 noviembre) Controla todo arranque de celos desarrollando mayor seguridad en ti mismo ya que tus sensores emocionales se activan ante alguien que te gusta o te agrada demasiado. Podrs ahora captar percibir lo que tu pareja desea, sigue tu corazn, pero sin despearte de la realidad sin perder la razn. Nmeros de la suerte: 13, 76.

(22 noviembre - 21 diciembre) Mudarte a un lugar diferente te traer suerte ya que comenzaras con nuevos bros y nuevas ilusiones, de tu estado de nimo depender el xito que tengas ahora tanto a nivel personal como profesional.Aprovecha para comenzar algo nuevo en tu vida, puede ser tanto como un nuevo trabajo o estudios. Nmeros de la suerte: 8, 69.

(22 diciembre - 19 enero) T necesitas distraerte ya que ltimamente has estado saturado de trabajo y de preocupaciones, lo que va a pasar tu no lo puedes controlar djalo en manos de Dios. De nada vale seguirte preocupando tanto por familiares o seres queridos que hacer caso omiso a tus consejos, ocpate de ti ahora. Nmeros de la suerte: 77, 89.

(20 enero - 18 febrero) La tensin nerviosa la extenuacin debido al mucho trabajo debe ser evitada a toda costa o pagaras con tu salud. Mucho se exige de ti y tu muchas veces quieres dar o hacer ms de lo que puedes, cuida de tu salud como un tesoro, duerme descansa lo suficiente lo necesitas. Nmeros de la suerte: 27, 45.

(19 febrero - 20 marzo) Separa tiempo para reponer energas y cargar tanto tus bateras fsicas como emociones, comienza un ciclo de realizaciones para ti.Es momento de ver resultados y de comenzar a poner en accin todo lo que piensas hacer,cudate sin embargo de no excederte en lo que al trabajo se refiere. Nmeros de la suerte: 16, 57.

LOS CELOS
Los celos son pensamientos, sentimientos y comportamientos que ocurren cuando una persona cree que su relacin con alguien est en peligro por un rival. Los celos involucran ms emociones como ser el la rabia y enojo, la tristeza, la ira, el miedo y la humillacin. Cuando los celos son protectores significa que son saludables y que algo no funciona en la relacin. Pero cuando los celos se vuelven txicos pueden ser desbastadores. Los celos no permiten que una relacin crezca porque provienen de la inseguridad y la falta de comunicacin. Si existe inseguridad en una relacin y no hay comunicacin, la relacin de pareja fracasa porque no existe intimidad. Si no hay intimidad no hay confianza y no existe el amor genuino. Entonces la relacin se vuelve un medio para manipular a la otra persona. Tome conciencia de que siente celos y determine si son justificados o txicos. Trabaje en sus inseguridades. Aprenda a diferenciar entre observacin e interpretacin. La observacin es un hecho por ejemplo: "mi marido ha estado hablando con esa mujer desde que llegamos". Por otro lado la interpretacin es lo que usted piensa acerca de la observacin: "mi marido est seduciendo a esa mujer desde que llegamos". Comience a aumentar su autoestima y la autoconfianza. Los celos por estar fundamentados en inseguridades son una seal de baja autoestima. Aprenda a vencer sus celos para poder tener relaciones ms felices y saludables. Recuerde que los celos pueden destruir las relaciones y arruinar su vida. El mensaje de los celos cuando son txicos es que debemos comenzar a trabajar dentro de nosotros mismos para poder superar nuestras inseguridades y falta de autoestima. Si somos seguros de nosotros mismos, nos respetamos y creemos en nosotros mismos vamos a poder estar seguros de nuestra pareja y respetarla.

48

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

49

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

ESTAS A PIELlama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la lnea Mitsubishi y usados. NUEVOS aprob. en 15min. desde $159. Sin pto o sin credito. APR desde 2.99% 922-0405

330 Casas/Apts. Vacaciones

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

2002 NATIVA
Blanca, full power, aros, lineas. Excelente en todo. Solo $7,900. 531-1000
VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO BAYAMON, Cerca de todo, 450 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, TE AYUDAMOS a arreglar tu mts, $16,500 total cash. R&M Sems, Mes. ` 787-791-3745; crdito para que puedas com- 6298 730-3340, 799-1176 297-1956, 791-8307; 791-4585 prar tu casa Inf. 787.528-3344 Buscarnos www.dalia15.com
CASA DE PLAYA frente al mar en Rincn 3h/2b Totalmente equip 787.896.5870, 787.896.1417

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

660 Solares Venta

Bayamn PIENSA VENDER SU PROPIEDAD?

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

360 Habitaciones

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Suzuki Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Inters, sin chequeo de crdito. Pagando SIN PRONTO O SIN CREDITO$50.men por 3 meses y desLlama ya SX4 08 a 10 pus desde $99. mens. Si cuali- Pagando desde $116 mens. ficas con las ofertas que tene857-4683 / 869-7342 mos. Todos los carros al costo con crdito. Si compras recibes Toyota $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisin y el cliente recibe NUEVOS Y USADOS, Con o sin $100 para gasolina. Para saber crdito. Desde $1,000 pto, te las ofertas llamar ` 858-4343, montas. Sr. Jimnez 403-3929 Para preguntas ` 594-4990. LIQUIDACION TOTAL YARIS No es valido sin la oferta . Pagando desde $109 men. Ver a Yolanda Llama ya 869-7342/857-4683 CANSADO QUE NADIE TE AYUDE. Llama. Te monto con pron- PRECIOSA HIGHLANDER Limited V6 impecable, sin pronto. to o sin pronto. ` 438-1878 Llama Ya 869-7342 857-4683 AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas Toyota bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. COROLLA 07 A 10 Todos sin pronto pagos desde $139 Cano Rene ` 787-944-2921 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683 LIQUIDACIN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

CASA, FINCA, SOLAR con atrasos o sin atrasos. Clientes paBAYAMON HABS Y ESTUDIOS ra comprar con dinero en mapara Damas o Caballeros solos. no y otros cualificados. ` 603-5518, 373-9630 R & M Realty 730-3340, 799-1176, 354-2365 LEVITTOWN HABS. tipo STUDIO amuebladas, agua, luz, ca- BUENA VISTA,3h-2b, marq., ble tv. pkg. privado DESDE TOTAL $66,000 Pronto $1,500 $325. mens ` 784-6049 R&M 6298 730-3340-799-1176

680 ULTRAMAR
Florida

400 Oficinas/ Locales


RIO PIEDRAS COUNTRY CLUB, LOCAL COMERCIAL C-1, 2 baos Ave. Campo Rico # 798 752-0999 / 661-0860

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y FLORIDA CENTRAL, CASAS Y transp. GRATIS 787-830-1791 APTS. Desde $25 Mil ` 407 COMPRO CASAS PAGO ATRASO Y ADELANTO DINERO. 973-6503 Sgueme twitter o faCantinas cebook.com/reposeidosbancos Inf. ` 787.528-3344

Levittown
LEVITTOWN, 7ma, 2 plantas, family, terraza, Pronto $1,500 R&M 6298 730-3340 799-1176

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

430 COMPRAS BS. RACES PR

Profesionales
TERAPEUTA(S) BILINGE(S) EN SALUD MENTAL Requisitos: Maestra, de preferencia con licencia. Dos de las posiciones requieren fluidez en el idioma espao. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisin a una oficina pequea de servicios a pacientes que no son internos o outpatient. Las dos posiciones proveen consejera teraputica en un ambiente para pacientes que no son internos o outpatient. Con un enfoque de colaboracin junto al equipo del departamento mdico. Para trabajar en la oficina de pacientes que no son internos o outpatient. El salario es de enbtre $0,000 y $55,000. Beneficios atractivos de salud y de tiempo; plan de jubilacin; un medio ambiente amistoso y orientado SE VENDEN BOXER'S PUPPYS al trabajo en equipo. Favor en2 meses desparacitados. viar curriculum vitae por correo $150.00 Llamar 787 730-7264 a: Human Resources, 2039 Carmel Road, P,O, Box 808, Millvi750 Comerciales lle, NJ 08332. O por correo electrnico a jobs@ccgcnj.org o p por fax al ` (856) 765-0241. Somos una organizacion EOE/AA 760 Generales

San Juan/ Santurce


SANTURCE - Casa 4Apts. con contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado $150mil. 226-6785; 726-7304

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

$
440 VENTAS BIENES RAICES

Trujillo Alto
SE VENDE o renta. Res 4 apts, contadores agua y luz $95 mil. 787 448-6812 939 245-1133

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Chevrolet

140 Camiones/ Trailers


GOMAS USADAS TAMAO 16 AL 20, desde $26.95 + IVU, Rec. Inf. 787 737-6558, 787 627-7562

` (787) 463-8892

VILLA DEL MONTE. Control AcNo importa la Clase de Propie- ceso, 3h-2.5b, doble marq. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Pronto $1,500 R & M L-6298 799-1176 Deuda. Tenemos los Compra- 730-3340 dores. Damos el Mejor ServiToa Baja cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

Toa Alta

741 ANIMALES

Gomas usadas Flat Bed gra, CAMARO SS Convertible, rojo, special $60.00+IVU tamao 225/ como nuevo. Llama Ya. Sin 245/265/19.5 Truck 11R22.5pronto ` 869-7342, 857-4683 24.5 $100.00+IVU, rec 627-7562

241 Apts. Alquiler Area Metro Levittown

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

CAMPANILLAS, 4h-2b, $98 mil. Otra 2h-1b $67 mil total R&M 6298 730-3340/799-1176

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

COMPRAMOS CHATARRA 6TA SECC. - 1h/1b, sala, cocina, carros viejos chocados, hierros terraza, agua, luz, estufa y nevera. 787-340-9728 248-3307 Inf. 787 627-7562
LEVITTOWN 5A 1/1, a/c, s,c,c, estufa, balcn, patio, est. $400 mens. Inf. 787-810-2416.

520 Casas Venta Area Isla


PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. 787-259-4269 AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194

Vendedores (as)
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mazda
SIN PRONTO O SIN CRDITO MAZDA 3 07 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 857-4683

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Aceptamos

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

YAUCO, Urb. Jard. Mont Blanc 4h/1b, balcn, patio. 307 m/c. COND. SKY TOWER I, 4h-2b., $80K. 917-714-8441 Remodelado, $154K. Listo para SAN SEBASTIAN. Buena opormudarse. ` 787-378 -4889 SANTURCE, tunidad, cemento 2 pisos. Altos CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, BAYAMON, Torres del Parque, 3/1 bajos diferentes usos. $35 3h-1b, cerca del tren. Control mil. Escucho ofertas. 810-2416. com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 acc $102,000 total R&M 6298 730-3340, 799-1176 560 Fincas

San Juan/ Santurce

700 MISCELANEAS
Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

STARTERS Y ALTERNADORES Importados a $10. Reparacin URB. EL Seorial - 2 niveles, $35 + piezas. Garanta de 50 3h/1b, terr, pkg. $650. men. aos en labor. Bateras nuevas a 917-676-3878 787-547-2992 $29.99 con 1ao de garanta. ESTE ES EL NUM.486-6572 Te Evelio Auto Electric Carr #2 monta al momento Edward Be- Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 290 Casas Alquiler rros. Toda la lnea Mits usados. Area Metro CALIDAD AUTO 787-594-4990 Para tu MITS Resuelvo tu pro- 3 Bateras de Saturn Hbrido LEVITTOWN, Urb. Lagos de blema de transp. Nuevo o usa- nuevas $2,700. pagando desde Plata 3h/1b, marq y patio $600 do Rapidito. Medina 508-6851 $50. mensuales si cualificas. NO PLAN 8. ` 787-228-6260

290 Casas Alquiler Area Metro

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

Venta
CIALES, FRONTON VARIAS FINCAS DE 2 CDAS. Agua, luz y carr. Ideal para sembrar. Buen terreno. ` 787-501-5417

780 EMPLEOS
Empleos Generales

Mitsubishi

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

SE SOLICITAN EMPLEADOS DE SOF Y 2 butacas contempor- AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato BAYAMON, VANS COY 412 Mts. Agua, Luz, Alcantarillado y neas. Juego de comedor con 2x2. Carr. 175, Km. 5, Hm. 4 4 sillas. Tope de mrmol. Planos de construccin HOTEL EMBAJADOR $39,500 INF. 787-599-0320 TODO $800. ` 787-530-4931 disponibles varias posiciones.

660 Solares Venta

de diciembre de 2011 50 EL VOCERO / mircoles, 7PARA AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

810 CLASES

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

ED-9371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Guiar atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE aprend. conductor UPR Grad. ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., J.VILLANUEVA Driving School y Caguas ` 287-4116 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. DEBT RELIEF AGENCY ` 787. 780-9292 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorPreparatorias cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenDIPLOMA 4to. Ao. a distancia to y poderes lic. Silva 780-0395 o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 PRACTICA EXCLUSIVA

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

TABERNACULO DE ALABANZA Y ADORACION, INC. representada por DON JOSUE IRIZARRY CRUZ
Peticionario

ED-9625 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYANILLA.

DORAL BANK
Demandante Vs

SUCESION RAUL CRUZ RODRIGUEZ y OTROS


Demandado CIVIL NUM.: J3CI200300161. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO BOX 331150, Ponce, PR 00733-1150. ELBA NERY RODRIGUEZ MARTINEZ 0 HC 01 Box 11395, Peuelas, PR 00733-1150. ELBA NERY RODRIGUEZ MARTINEZ - A ser notificada por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. SUC. RAUL CRUZ RODRIGUEZ - Carr. 132 Km 16 Hm 6, Monte Santo, Peuelas, PR 00624. SUC. RAUL CRUZ RODRIGUEZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. MELODY A. CRUZ MELENDEZ - Urb. Alta Vista, T31, Ponce, PR 00731. MELODY A. CRUZ MELENDEZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. RAUL CRUZ MELENDEZ - HC 01, Box 113950, Peuelas, PR 00624. RAUL CRUZ MELENDEZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. GIANCARLO CRUZ RODRIGUEZ - 583 Admiral St., Providence, RI 02908. GIANCARLO CRUZ RODRIGUEZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS. JOSE RAUL CRUZ RODRIGUEZ - HC 01, Buzn 113950, Peuelas, PR 00624. JOSE RAUL CRUZ RODRIGUEZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. MARIA DEL CARMEN CRUZ HC Box 11395, Peuelas, PR 00624-9758. MARIA DEL CARMEN CRUZ - A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. LCDO. ALBERTO COLON BERMUDEZ - Urb. Alta Vista, T-31 calle 24, Ponce, PR 00731. RAUEL CRUZ RODRIGUEZ - Carr. 132 Km. 16 Hm 6, Sector Monte Santo, Peuelas, PR 00624. RAUEL CRUZ RODRIGUEZ- A ser notificado por edicto p/c del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS - PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Guayanilla, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. ODEMARIS COLON COSME. NOMBRE SECRETARIO(A). GISELLE GUTIERREZ LEON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-6145. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

Ex Parte
CIVIL NUM.: AJV 2011-0143. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION, ESPECIFICAMENTE A ERIC A. STERLING, Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: URBANA: Solar sito en la Calle Mercado de Aguadilla, que mide doce varas de frente por veinte y seis de fondo, o sea, una superficie de trescientas doce varas cuadradas; en lindes al Norte, Carmelo Yulfo; al Sur, Julio Rosa; al Este, Calle Mercado; y al Oeste, Sucesin de Adrin Ramrez. Contiene dos estructuras, una de madera y otras de construccin mixta. Libre de cargas. De be notificar con copia de sus alegaciones al representante legal del peticionario Lcda. Jovita Jimnez Marcial, Calle Progreso #93 bajos, Aguadilla, Puerto Rico 00603, telfonos 787-882-9757. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 19 de septiembre de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL INT. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

920 SERVICIOS SALUD

ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

830 SERVICIOS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

940 AVISOS
EDICTOS

20614, Cayey, PR 00736. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $90,328.45 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el 1 de enero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $9,500.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 744, otorgada ante el Notario Mara Isabel Garca Mantilla, el da 18 de octubre de 2005, sobre la finca nmero 59,130 inscrita al folio 194 del Tomo 1713 (gora) del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una (1) sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcdo. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 15 de noviembre de 2011, en Caguas, Puerto Rico. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretario (a). Mariela Rodrguez Burgos. CB-6052. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad

ED-9374 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAED-9370 ESTADO LIBRE ASO- YAGUEZ. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

BRUNILDA ROSA BADILLO PABLO RODRIGUEZ CORDERO


Peticionarios

MANUEL HERNANDEZ RODRIGUEZ


Peticionario

Ex Parte
CIVIL NUM. ISCI201100503. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA SIGUIENTE INSCRIPCION. Por la presente se notifica que Don Manuel Hernndez Rodrguez ha presentado una peticin para que declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Porcin de terreno radicado en el Barrio Llanos Tuna trmino municipal de Cabo Rojo, PR con una cabida superficial de cero punto uno doscientos veintisis cuerdas (0.1226 cds.), equivalentes a cuatrocientos ochenta y uno punto siete mil doscientos cincuenta y siete metros cuadrados (481.7257 mc), en lindes por el Norte, en cuarenta y nueve punto seiscientos cincuenta y seis metros (49.656 mts.), con Rosa Hilda Ortiz, por el Sur en cincuenta punto ciento noventa y tres metros (50.193 mts), con Jos Martnez Pabn, al Este en diez punto cero treinta y tres metros (10.033 mts.), con una quebrada y al Oeste en nueve punto setecientos dieciocho metros (9.718 mts.), con la carretera ciento tres (103). Contiene una casa dedicada a vivienda. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres veces durante el trmino de veinte das en un peridico de circulacin general diaria para los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, pueden efectuarlo dentro del trmino de 30 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto libro la presente en Mayagez, Puerto Rico, hoy 12 de julio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: DIANA MENDOZA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

Legales
ABOGADOS

Ex Parte
CIVIL NUM.: AJV 2011-0173. Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION, Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: URBANA: Solar sito en la Cale Mercado de Aguadilla, que mide doce varas de frente por veinte y seis de fondo, o sea, una superficie de trescientas doce varas cuadradas; en lindes al Norte, Carmelo Yiulfo; al Sur, Julio Rosa; al Este, Calle Mercado; y al Oeste, Sucesin de Adrian Ramrez. Contiene dos estructuras, una de madera y otra de construccin mixta. Libre de cargas. Debe notificar con copia de sus alegaciones al representante legal del peticionario Lcda. Jovita Jimnez Marcial, Calle Progreso #93 bajos Aguadilla, Puerto Rico 00603, telfonos 787-882-9757. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 19 de septiembre de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL INT. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

PERITO ELECTRICISTA. Area SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMetro L.#8760 Sr. Colon MINIO. EMPLAZAMIENTO POR 787.796-6003, 787.232-3364 EDICTO. Estados Unidos de

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

Limpiezas
RECOGIDO DE ESCOMBROS, DEMOLICIONES Y CORTES DE ARBOLES. 939-218-6706

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

EDWIN RAFAEL RIVERA GARCIA T/C/C EDWIN R. RIVERA GARCIA Y SU ESPOSA JOAN ANN WILLINGMYER ESTRELLA T/C/C JOAN A. WILLINGMYER ESTRELLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS RAFAEL RIVERA GENARO
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0748. SALON NUM: 703. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: EDWIN RAFAEL RIVERA GARCIA T/C/C EDWIN R. RIVERA GARCIA Y SU ESPOSA JOAN ANN WILLINGMYER ESTRELLA T/C/C JOAN A. WILLINGMYER ESTRELLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; RAFAEL RIVERA GENARO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: H-5, CALLE MARGARITA, VILLA CLEMENTINA, GUAYNABO, PUERTO RICO. URBANA: Solar nmero 5 del bloque H de la Urbanizacin Villa Clementina en el Barrio Frailes del municipio de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de 481.94 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 36.10 metros con el solar nmero 4 de dicho bloque; por el Sur, en 27.00 metros con el solar 6

Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

DORAL BANK
Demandante v.

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

ANGELICA MARIA SOTO ORTIZ


Demandada Civil Nm. ECD2011-0815 (403A) Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Anglica Mara Soto Ortiz, a su ltima direccin conocida: Fsica: SR 1 KM 46.1, Bo. Beatriz, Caguas, PR 00725. Postal: Barrio Beatriz, Box

* QUIEBRAS * SRA. MARE CONSULTAS ESPIEN HATO REY RITUALES por clave y trabajos Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 garantizados 939-232-9731

de dicho bloque; por el Este, en 8.59 metros con la interseccin de las Calles Margarita y Madrid; y por el Oeste, en 29.51 metros con Reparto Apolo. Enclava una casa. Finca numero 13581, inscrita al folio 85 del tomo 207 de Guaynabo, Registro de Guaynabo. Del Registro de la Propiedad de Guaynabo, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar BANCO DE CREDITO Y AHORRO PONCEO, o a su orden, por la suma de $24,200.00, con intereses al 5 _% anual y vencedero el 1 de mayo de 1991, segn escritura nmero 323, otorgada en San Juan, el 28 de marzo de 1966, ante el notario Miguel Marcos Contreras. Inscrita al folio 85 del tomo 207 de Guaynabo. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $64,946.88 de principal, ms intereses al 8-1/2% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $9,160.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $91,603.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $61,068.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,801.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn.

CB-6148. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

LUIS ANTONIO RIVERA NUEZ y su esposa MIGDALIA LEON LEON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: CCD2011-0583. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Antonio Rivera Nez, por s y como co-administrador de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa Migdalia Len Len. Por el presente edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, demanda sobre ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $149,805.89 de principal, intereses al 7% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $15,525.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Rural: Predio de terreno situado en el Barrio Ro Arriba Saliente del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, identificado como predio Nmero Uno (1) en el plano de segregacin con una cabida superficial de cuatro mil punto cero cero metros cuadrados (4,000.00 M.C.), equivalentes a uno punto cero uno siete siete cuerda (1.0177 cda) y en lindes por el Norte, en ciento cincuenta punto ochenta y cuatro metros lineales (150.84 m.l.), con remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, en dos alineaciones que suman ciento treinta y ocho punto diecisis metros lineales (138.16 m.l.), con el Solar Dos (2) as marcado en el plano de segregacin; por el Este, en treinta y tres punto cero ocho metros lineales (33.08 m.l.), con terrenos de la Sucesin de Francisco Landrn; y por el Oeste, en veinte punto setenta y cuatro metros lineales (20.74 m.l.), con Calle marcada con la letra A as marcada en el plano de segregacin. Enclava una estructura de concreto armado y bloques de concreto. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 70 del tomo 417 de Manat, finca nmero 14,909, inscripcin primera (1ra.). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 6259999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto que firmo y sello en Arecibo, Puerto Rico, hoy 22 de noviembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Por: Jacquelyne Gonzlez Quintana, Secretaria Auxiliar I. Sub-Secretaria. ED-9627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

BANCO BILBAO VIZCAYA


Demandante VS.

COLON MARCANO MARGARITA


Demandados CASO: J CD2011-0760. SALON: 0604. SOBRE: COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). A: MARGARITA COLON MARCANO. Para ser notificado por Edicto. P/C: LCDA. MARISOL GIERBOLINI.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011


Guaynabo, Puerto Rico 00969. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. Gierbolini Rodrguez Marisol. PMB 236, 3071 Ave. Alejandrino, Guaynabo, PR 00969. Coln Marcano Margarita. Urb. Jardnes de Fagot. H 3 calle 10, Ponce, PR 00731. Ponce, Puerto Rico, a 21 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO. POR: NORMA I. SANTIAGO FIGUEROA, SECRETARIO AUXILIAR. CB-6149. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ. mo, de una cabida de dos cuerdas, o sea setenta y ocho reas y sesenta centireas, lindando por el Este, en el camino que separa terrenos de Sucesin de Celestino Caratini; por el Norte, con terrenos de doa Josefa Tapia; por el Oeste y Sur, con los de don Pedro Tapia, la cual remensurada arroj una cabida de 4,332.987 metros cuadrados, equivalente a 1.1020 cuerdas. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 8 de noviembre del 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. MARINELLY MATOS COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9630 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy 17 de noviembre de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria. Firmado. Sub-Secretario. ED-9624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. ED-9626 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA. ED-9638 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-9627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: CARMEN IRIAS RIVERA GONZALEZ. Direccin: Metro Parkway nmero 1314, Fort Myers, Fl. 33916. Por la presente se le notifica que la parte demandante, Juan Antonio Pagn Prez, ha presentado ante este Honorable Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: DIVORCIO (Separacin). Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin, telfono y direccin de correo mvil se consigna de inmediato: Lcdo. Alexander Rafael Muoz Olmeda. Calle 24 A-14, Villas de Santa Juanita, Bayamn, Puerto Rico 00956. Oficina: 787-7855053. Mvil: 787-420-4900. Correo Electrnico: abogado@armopr.com Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda, dentro del trmino de treinta (30) das, a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia al abogado de la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. En Bayamn, Puerto Rico, a 7 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: SHEILA E. RODRIGUEZ SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR. CB-6153. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante VS.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

PEREZ MARTINEZ RICARDO


Demandado CASO: J CD2011-0718. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). PEREZ MARTINEZ RICARDO. Para ser notificado por edicto. P/C del Lic. Antonio J. Coln. Ponce, PR 00733-1150. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 03 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. Coln Garca Antonio Jos. PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. Prez Martnez Ricardo. E-2 Estancias del Real, Bo. Real, Ponce, PR 00717. Prez Martnez Ricardo. PO Box 665, Mercedita, PR 00715-0665. Ponce, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO. POR: MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI, SECRETARIO AUXILIAR. CB-6144. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

WILFREDO Demandante ALICEA GONZALEZ VS EDWIN RODRIGUEZ y su esposa EDELIS CARABALLO FLORES BURGOS y la Sociedad Legal GRETCHEN M. de la Sociedad Legal DELGADO MARRERO de Bienes y la SLG Demandados Gananciales CASO CIVIL NUM. CD20111021. SOBRE: COBRO DE DIcompuesta NERO. NOTIFICACION DE por ambos SENTENCIA POR EDICTO. A:
SR. EDWIN RODRIGUEZ BURGOS, GRETCHEN M. DELGADO MARRERO y la SLG - Apartado 156, Corozal, PR 00783. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 29 de noviembre de 2011. CC: LCDA. MARISOL GIERBOLINI RODRIGUEZ 3071 Ave. Alejandrino, PMB 236, Guaynabo, PR 00969. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. ELINNETTE MARRERO CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. CB-6151. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE. Demandados CIVIL NUM. ECD 2011-0188 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en General: A: WILFREDO ALICEA GONZALEZ y su esposa EDELIS CARABALLO FLORES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de enero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Caguas, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el nmero Quinientos Setenta y Seis (576) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Celada, Barrio Celada y Hato Nuevo del trmino municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos ochenta punto treinta (380.30) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcelas nmero Quinientos Setenta y Cinco (575) y Quinientos Ochenta (580) de la Comunidad; por el Sur, con la calle nmero Treinta y Seis (36) de la Comunidad y servidumbre; por el Este, con servidumbre; y por el Oeste, con calle nmero Treinta y Seis (36) y parcela nmero Quinientos Setenta y Cinco (575) de la Comunidad. Inscrita al folio 37 del tomo 373 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin segunda, finca nmero 9,696, inscripcin sptima. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $111,373.00 de principal, intereses al 6.50% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $11,220.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $112,200.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $74,800.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $56,100.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 13 OCT. 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

BANCO BILBAO VIZCAYA


Demandante VS

COLON MARCANO MARGARITA


Demandado CASO: J CD2011-0760. SALON: 0604. COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). MARGARITA COLON MARCANO. Para ser notificado por edicto. P/C: LCDA. MARISOL GIERBOLINI. Guaynabo, Puerto Rico 00969. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. GIERBOLINI RODRIGUEZ MARISOL. PMB 236. 3071 Ave. Alejandrino, Guaynabo, PR 00969. COLON MARCANO MARGARITA. Urb. Jardnes de Fagot H 3, calle 10, Ponce 00731. Ponce, Puerto Rico, a 21 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO. POR: NORMA I. SANTIAGO FIGUEROA, SECRETARIO AUXILIAR. CB-6147. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON.

cin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9631 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

51

WILLIAM JOHN RIVERA FELICIANO et als


Demandado(a) CIVIL: N3CI201100397. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILLIAM JOHN RIVERA FELICIANO, su esposa OLGA IRIS MERCADO ALBINO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Vistas de Ro Grande I, Buzn 302, Calle Almendro, Ro Grande, PR 00745. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). LINDA. I. MEDINA MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-6146. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

JOHANNA MARTINEZ SENQUIZ


Demandante VS.

LAVINIA FELICIANO DEL TORO


Demandante Vs.

JOSE SALVADOR PADILLA MENDOZA


Demandado Civil Nm. ISCI201000468. Sobre: Liquidacin Sociedad Legal de Gananciales. Emplazamiento por Edicto. A: Jos Salvador Padilla Mendoza 124 Creekwood Ct. Fortworth, TX 761089486. Se notifica a usted que se ha radicado en este Tribunal la Demanda de epgrafe. Se le apercibe que deber contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto radicando el original de la contestacin en la Secretara de este Tribunal y notificando copia de la misma al Lcdo. Fernando L. Seplveda Silva, a su direccin Apartado 202, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 y si as no lo hiciese, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. En Mayagez, Puerto Rico, a 26 de agosto de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Por: Wanda Rentas Burgos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-9521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO, SALA SUPERIOR.

TOMAS RAMIREZ GONZALEZ y su esposa ELBA IRIS CABAN CABAN tambin conocida por ELBA RAMIREZ
PETICIONARIOS

EX-PARTE
Civil Nm.: A JV2011-0212. Sobre: Expediente de Dominio. Cod. #27-098-091-056-000. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por Cuanto: El peticionario de epgrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuacin: Rstica: Solar radicado en el barrio Cerro Gordo de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de 982.65 M/C de terreno; y en lindes N. Ral Ramos; S. Elba Cabn; E. camino municipal y O. Gilberto Medina Morales. El Tribunal orden que se publique la pretencin de la parte peticionaria por tres veces dentro del trmino de 20 das en un peridico de circulacin diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamao diez (10) puntos toda primera mencin de persona natural y/o jurdica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, los dueos anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a contar de la fecha de la ltima publicacin del edicto. El representante legal del peticionario lo es el Bufete Soto Mndez & Soto Hernndez, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 8185174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 10 de nov de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Tribunal de Primera Instancia. Por: Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal. ED-9628 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO..

CARLOS DANIEL ROSARIO ORTIZ


Calle 11, Bloque 11, Nm. 11 Sierra Bayamn, PR 00961 Demandante vs.

SITKA ENTERPRISES INC.


Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

RAMON A. SANCHEZ COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que compone con su esposa VILMA GUEVARA GINORIO
Peticionarios

POPULAR MORTGAGE INC.


Demandante Vs.

ELLIOT CIANCHINI RODRIGUEZ Y OTROS


Parte Demandada Caso Nm. ECD2010-1747. Saln Nm. 401. Accin Civil de Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. A: Elliot Cianchini Rodrguez y su esposa Alicia Susana de la Sota Togores y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Urb. Valles del Lago 1036 Calle Corite Caguas, PR 00725-7644. Urb. Valles del Lago 15-E Corite, Caguas, PR 00725. Urb. Valles del Lago 1036 Calle Carite Caguas, PR 00725-7644. Urb. Valles del Lago 15-E Caribe, Caguas, PR 00725. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 28 de noviembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, a 28 de noviembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria General. Por: Carmen L. Rosa, Secretaria Aux. I. Sub-Secretaria.

WALDEMAR LOPEZ HERNANDEZ por s y h/n/c TOYOTA PIT STOP y MARIA M. HERNANDEZ
Demandados CIVIL NUM. CCD2011-0535. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Mara Hernndez, una persona natural, mayor de edad, soltera y residente de Arecibo, Puerto Rico. Se notifica a usted que en esta Secretara se ha radicado una demanda en su contra en la cual se solicita en sntesis, que pague al demandante las cantidades adeudadas por concepto de cnones de arrendamiento vencidos, ms el pago de todos los intereses acumulados sobre dicha deuda y pagan los honorarios de abogados. Se le emplaza y requiere para que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto notifique copia de su contestacin a la demanda al Lcdo. Edilberto Berros Prez, del Bufete Berros & Longo, P.S.C., abogados de la parte demandante, cuya direccin es Edificio Capital Center Torre Sur, Oficina 900, 239 Avenida Arterial Hostos, San Juan, PR 00918-1478; su nmero de telfono es el (787) 753-0884 y su nmero de fax es el (787) 753-4821. Se le apercibe que, en caso de as no hacerlo dentro de dicho trmino, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy 15 NOV. DE 2011. Secretaria. Por: Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretario (a) Auxiliar. Jessica Torres Casul, Secretaria Auxiliar I.

RESIDENTIAL MORTGAGE BANKER CORP BANCO POPULAR DE PR FULANO Y ZUTANO DE TAL


Demandado Civil Nm. DCP2011-0124. Sala: 506. Sobre: Cancelacin de pagar extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano y Zutano de Tal, direccin desconocida, o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante: Lic. Elpidio Castro Coln 1607 Ave. Ponce de Len, Suite 209, San Juan, Puerto Rico 00909-1837. Tel./Fax: 787-724-4890 RUA 3987, E-mail: elpidiocastrocolon@hotmail.com. Se le apercibe que de no comparecer, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy da 7 de nov. 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria (o) Regional. Por: Mara D. Medina Hernndez, Secretaria (o) Auxiliar I. Sub-Secretaria. ED-9634 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. REGIONAL JUDICIAL DE BAYAMON, SALA DE FAMILIA Y MENORES.

Demandado CIVIL NUM.: JDI2011-0989. SOBRE: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE DEL VINCULO MATRIMONIAL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ESTEBAN MANUEL GONZALEZ MONTERO. 1108, Redman St., Apt. B, Orlando, Florida 32839. DE: JOHANNA MARTINEZ SENQUIZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted solicitando el divorcio por la causal de RUPTURA IRREPARABLE DEL VINCULO MATRIMONIAL. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: LCDA. GLORIA ELIZABETH GADEA CASTRO. RUA 16,575, Calle Castillo #1, Ponce, Puerto Rico 00730-3824. Tel: (787) 8425204, Fax: (787) 843-9114. Se le apercibe que si no comparece usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico a 1 de noviembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: FDO. S. MARTINEZ ACOSTA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-6053. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

ESTEBAN MANUEL GONZALEZ MONTERO

DORAL BANK
Parte Demandante VS

Ex-Parte
CIVIL NUM. B JV2011-0140. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSEFA TAPIA, PEDRO TAPIA. SE LES AVISA: Como anteriores dueos y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al pblico en general, as como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describir, as como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueos a todos los que deseen oponerse a la peticin de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe ms adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. Jos Anbal Gierbolini Rosa, Calle Carrin Maduro #5Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretensiones de los peticionarios dentro del trmino de veinte (20) das a partir desde la ltima publicacin de este edicto. Las fincas se describen como sigue: FINCA NUMERO DOS (2) RUSTICA: Predio de terreno que se encuentra en el barrio Pasto de la comunidad de Coa-

NORBERTO ROCHE RODRIGUEZ su esposa CATALINA TORRES TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos RG MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NM. JCD2011-1193. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, RiveraMunich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO


Demandante v.

MARTHA BERTRAN FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANTONIO FERNANDEZ CABALLERO T/C/C ANTONIO ARMANDO FERNANDEZ CABALLERO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-1829. SALON NM.: 505. SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: MARTHA BERTRAN FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANTONIO FERNANDEZ CABALLERO T/C/C ANTONIO ARMANDO FERNANDEZ CABALLERO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE; FULANO DE TAL Y/O SUTANO DE TAL (como posibles tenedores desconocidos del pagar); LINC CREDIT, LLC; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que

JUAN ANTONIO PAGAN PEREZ


Demandante vs.

JOHANNA PEREZ MALDONADO


Demandado(a) CIVIL: H1CI201100475. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: JOHANNA PEREZ MALDONADO; su ltima direccin conocida: PO Box 56, Fajardo, PR 00738, p/c de la LCDA. MARISOL GIERBOLINI RODRIGUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolu-

CARMEN IRIAS RIVERA GONZALEZ


Demandada CIVIL NUM. DDI2011-2194. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de

suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- FULANO DE TAL Y/O SUTANO DE TAL (como posibles tenedores desconocidos del pagar), a cuyo favor aparece HIPOTECA en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $730,000.00, sus intereses al 12% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 14, otorgada en San Juan, el 23 de mayo de 2002, ante el notario Jos L. Ledesma. Inscrita al folio 204 del tomo 227 de Dorado. Inscripcin segunda. --- LINC Credit, LLC a cuyo favor aparece ANOTACION DE EMBARGO, ante la Corte de Distrito Federal para el Distrito de Puerto Rico, en el caso civil nmero 02-2212 (HL), para que se anote embargo y prohibicin a Wire Products Corporation, y su oficial Antonio Fernndez Caballero, por la suma de $100,000.00 y otras cantidades. Se acompaa Orden de fecha 22 de noviembre de 2002 y Mandamiento de fecha 26 de noviembre de 2002. Anotado el 26 de marzo de 2003, al folio 205 del tomo 227 de Dorado. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT 11, LEGENDS OF DORADO BEACH DEV., HIGUILLAR WARD, DORADO, PR. "RSTICA: Solar #11: Predio de terreno identificada con el #11 en el plano de la Urbanizacin Legends of Dorado Beach, radicado en el Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida de 1,398.32 metros cuadrados, equivalentes a .3558 cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de 55.60 metros, en varias alineaciones con un rea verde de la urbanizacin; por el SUR, en una distancia de 48.35 metros, con el solar #12; por el ESTE, en una distancia de 23.48 metros, en varias alineaciones con la calle #1 y por el OESTE, en una distancia de 20.50 metros, con un rea verde de la urbanizacin. En este solar existe construida y pertenece a la finca una casa de dos plantas de concreto reforzado y bloques de cemento destinada a vivienda. En este solar existe construida igualmente una estructura de planta, de concreto reforzado y bloque de cemento, dedicada a garaje de estacionamiento de vehculos de motor y a almacenaje." Servidumbre que discurre a los largo de su colindancia delantera con un ancho de uno punto cero cero metros (1.00) a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 101 del tomo 211 de Dorado, seccin IV de Bayamn, Finca Nmero 9,856. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 12 de abril de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $579,934.38 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de agosto del 2009, ms la suma de $71,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $712,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $474,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:30 DE

52 EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011


LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $356,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn.

SERVICIOS FINANCIEROS Y CONSULTORIA ECONOMICA Y DE MERCADEO PARA MERCADOS DEL EXTERIOR DE PUERTO RICO. LOCALIZACION DEL NEGOCIO: REPRESENTANTE: ANGEL MARRERO MURGA & ROBERTO MONTALVO CARBIA, GOLDMAN ANTONETTI & CORDOVA, PSC. ACCIONISTA(S): RONALD L. JAMES. CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE ENTIENDA NECESARIO OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO, SERA OIDA POR LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEALADA, PREVIA LA RADICACION DE UN ESCRITO DE OPOSICION ANTE DICHA OFICINA, DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO. ED-9629 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL MUNICIPAL DE CAROLINA.

DESK TRIAL LAWYERS AND COUNSELORS, LLC


Demandante v.

MIRTHA GONZALEZ RODRIGUEZ


Demandado(a) CIVIL: F CM2011-0130. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. A: MIRTHA GONZALEZ RODRIGUEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin de este edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. JOSELINE TOLEDO GARCIA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-6054. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

CB-6143. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK
Demandante v.

ALFREDO AVILES AVILES


Demandado (a) Civil: N3CI201100444. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Alfredo Avils, Urb. Los Arboles 516 N-21, Calle Corazn, Ro Grande PR 00745 y/o Urb. Los Arboles D-21, Calle 516, Ro Grande PR 00745 y/o Urb. Country Club 912, Calle Espiolcela, San Juan PR 00924. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. Elva I. Castro Torres, Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-9635 AVISO AL PUBLICO. OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL. CASO NUM. 11-73-S-25 POR LA PRESENTE SE NOTIFICA AL PUBLICO EN GENERAL QUE JAMES SETTLEMENT SERVICES INTERNATIONAL LLC HA RADICADO EN LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL, SITUADA EN LA AVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICITUD ENMIENDA A DECRETO DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPARO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA BANCA DE INVERSIONES (INVESTMENT BANKING) Y OTROS

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ANDRES SANTIAGO MALPICA Y SU ESPOSA RUTH QUIONES SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3420. SALON NM.: 703. SOBRE. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ANDRES SANTIAGO MALPICA Y SU ESPOSA RUTH QUIONES SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: CHALETS DE BAYAMON, 1842, BAYAMON PR 00957. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento marcado con el nmero 1842, ubicado en el cuarto piso del edificio #18, el cual est localizado en el lado Norte del inmueble sometido al

Rgimen de Propiedad Horizontal, conocido por condominio Chalets de Bayamn, barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia la Avenida Ramn Luis Rodrguez, la cual radicada en el lado Sur del inmueble. Est construido de hormign reforzado y bloques de hormign con un rea de piso de 1,201.87 pies cuadrados, equivalentes a 111.70 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular. En lindes por el NORTE, en varias alineaciones que suman 446, equivalentes a 13.567 metros con apartamento #1841 y rea comunes; por el SUR, en dos alineaciones que suman 476, equivalentes a 14.482 metros con el apartamento 1931 y reas comunes; por el ESTE, en tres alineaciones que suman 307, equivalentes a 9.324 metros, con el vestbulo que es un rea comn limitada del piso y por el OESTE, en varias alineaciones que suman 307, equivalentes a 9.324 metros, con un rea comn del solar que est enclavado. Su entrada est localizada en el cuarto piso orientada hacia el Este del edificio y da acceso directamente al vestbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a travs de los pasillo y acera para llegar a la va pblica. El apartamento consta de un solo nivel y est divido en los siguientes elementos: Sala-comedor, cocina, tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal. La cocina a su vez da acceso al rea de lavandera, localizada en el patio exterior y una terraza cubierta a la que se tiene acceso por la sala-comedor. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Contiene una escalera que da acceso a la azotea. A este apartamento le corresponde el uso de la azotea sujeto a disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitucin del rgimen de propiedad horizontal. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento, los cuales estn identificados con los nmeros 237 doble. Le corresponde en los elementos comunes generales el 0.504500% y en los gastos de operacin y mantenimiento general del condominio el 0.540998%. Inscrita al folio 216 del tomo 1781 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 73,605. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,905.09 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $10,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $72,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $54,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adju-

dicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. CB-6152. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

EDNA NEGRON MONTALVO


HC 3 BOX 13183 CABO ROJO, PR 00623 DEMANDANTE

JOSE A. MARTINEZ SOTO


2301 HOWARD ST. CAMDEN NJ 08105 DEMANDADO Civil Nm.: ISRF-201100918. Sobre: Divorcio (Separacin). Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sr. Jos A. Martnez Soto, 2301 Howard St Camden, NJ 08105. Por la presente se emplaza y requiere para que dentro de treinta (30) das despus de la publicacin de este edicto, se notifique al Lcdo. Jos R. Daz Rodrguez, a su direccin en el P.O. Box 2062, en San Germn, Puerto Rico 00683, abogado de la parte demandante, con copia de su contestacin a la demanda, en el caso de epgrafe. Se le apercibe que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente con copia de la misma a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello de este Tribunal. En Mayagez, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Por: Mara Rosado Garca, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. CB-6055. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RICHARD ADORNO RUIZ Y SU ESPOSA CARMEN MARIA PAGAN NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2007-2848. SALON NM.: 1004. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: RICHARD ADORNO RUIZ Y SU ESPOSA CARMEN MARIA PAGAN NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN

GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $14,091.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2020, segn escritura nmero 874, otorgada en San Juan, el 29 de noviembre de 2005, ante la notario Diana Ruiz Hernndez. Inscrita al folio 63 del tomo 562 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 9D BEGONIA ST., URB. SAN RAFAEL, BAYAMON, PR 00959. ---URBANA: Parcela identificada como lote D-9 de la calle Begonia del plano de inscripcin de la Urbanizacin San Rafael Estates del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 449.907 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 17.50 metros con el lote D-1; por el SUR, en 19.79 metros, con la calle Begonia; por el ESTE, en 25.33 metros, con el lote D-6 y por el OESTE, en 24.00 metros, con el lote # D-8. Est afecto a servidumbre de paso a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de todo el frente de la calle # 9. La misma tiene un ancho de 1.52 metros. Tiene adems una servidumbre elctrica de 1.52 metros de largo en la esquina delantera con el solar D-9. Enclava una casa. Inscrita al folio 190 del tomo 491 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 27,064. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 30 de enero de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $123,520.23 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $116,481.85 de principal, ms intereses al 6.125% anual desde el da 1ro. de octubre de 2008, ms la suma de $13,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $136,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $90,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $68,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por

espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn . CB-6150. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

AWILDA RODRIGUEZ NARVAEZ


Peticionaria

EX-PARTE
Civil Nm. GJV 2011-0204 (302). Sobre: Expediente de dominio. Resolucin Enmendada Nunc Pro Tunc. A la vista de este caso celebrada el 20 de octubre de 2011, compareci la peticionaria personalmente, y representada por su abogado, el Lcdo. Jos M. Coln Prez. El Tribunal, luego de evaluar la prueba presentada por la peticionaria y vista la prueba documental sometida, establece las siguientes: Determinaciones de hechos. Por cuanto: La direccin de la peticionaria es Hacienda Guaman F9-3, Guayama, Puerto Rico 00784. Por Cuanto: La peticionaria CB-6056. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MANUEL A. RODRIGUEZ ROMAN T/C/C MANUEL ALBERTO RODRIGUEZ ROMAN Y SU ESPOSA MADELYN CARDONA TROCHE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2010-00793. SALON NM.: 002. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: MANUEL A. RODRIGUEZ ROMAN T/C/C MANUEL ALBERTO RODRIGUEZ ROMAN Y SU ESPOSA MADELYN CARDONA TROCHE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $20,000.00 con intereses al 6.625% anual y vencedero el 1 de julio de 2015, segn escritura nmero 271, otorgada en Rio Grande, el 30 de junio de 2005, ante el notario Mario Voughn Di Frsico Prez. Inscrita al folio 149 tomo 494 (gora) de Ro Grande. Inscripcin cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: URB. VISTAS DE RIO GRANDE #346, RIO GRANDE, PR 00745. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Estancias de Cambalache, tambin conocida como Vistas de Ro Grande, en el barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, marcado con el #10 del bloque C, con un rea de 448.20 metros cuadrados equivalentes a 0.1140 cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de 32.38 metros lineales con el solar #9 del mismo bloque; por el SUR,

en una distancia de 30.30 metros lineales con el solar #11 del mismo bloque; por el ESTE, en una distancia de 14.55 metros lineales con la calle #12 de la Urbanizacin y por el OESTE, en 2 alineaciones continuas y distintas que suman 13.05 metros lineales con el solar #3 del mismo bloque y la otra de 1.15 metros lineales con el solar #4 del mismo bloque. Inscrita al folio 172 del tomo 484 (gora) de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 26,226. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 22 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $143,012.25 de principal, ms intereses al 5.375% anual desde el da 1ro. de junio de 2010, ms la suma de $16,325.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $163,250.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $108,833.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 26 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $81,625.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ro Grande , Puerto Rico, hoy da 4 de octubre de 2011. Betty Navarro Algarn, Alguacil. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Rio Grande.

Para anunciarse llame al 724 1485

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011


CB-6057. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. $81,834.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $54,556.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 26 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $40,917.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 13 de octubre de 2011. Luengy Viera, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo. DB-380 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON cia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 18 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 25 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Mansiones Reales situado en el Barrio Santa Rosa de la municipalidad de Guaynabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: E guin Treinta y Tres (E-33); rea del solar: trescientos setenta y cinco punto cero cero (375.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con el solar nmero Treinta y Cuatro (34) del Bloque E; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con el solar nmero Treinta y Dos (32) del Bloque E; por el Este, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con la Calle Nmero Uno (1) de dicha Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con el solar nmero Treinta y Seis (36) del Bloque E. En este solar enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita al folio 31 del tomo 1405 de Guaynabo, finca nmero 32,846, inscripcin sptima. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $144,000.00 de principal, intereses al 7 3/4% anual, desde el da 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $14,400.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $144,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $96,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $72,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $315,000.00, con intereses al 7.25% anual, vencedero el da 1ro. de septiembre de 2038, segn consta de la Escritura Nmero 687, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de agosto de 2008, ante el Notario Pblico Hctor M. Lugaro Figueroa, e inscrita al folio 31 del tomo 1405 de Guaynabo, finca nmero 32,846, inscripcin 6ta. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011. ALG. FREDDY OMAR ED-9637 ESTADO LIBRE ASO- RODRIGUEZ COLLAZO, ALCIADO DE PUERTO RICO. TRI- GUACIL TRIBUNAL, SALA SUBUNAL DE PRIMERA INSTAN- PERIOR DE BAYAMON. CIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9622 #8180425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL Demandante DE ARECIBO, SALA SUPEvs. RIOR. siete (7). Todos los lotes ubican en el Lote B. Enclava una casa." --Consta inscrito al folio 116 del tomo 372 de Vega Baja, finca nmero 27,169 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Oriental Bank and Trust o a su orden por la suma de $127,250.00, intereses al 7% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2032, segn escritura numero 502, otorgada en Vega Baja el 8 de noviembre de 2002, ante el notario Luis Valle Irizarry, inscrita al folio 291 del tomo mvil 387 de Vega Baja, finca 27,169, inscripcin 2da. b. HIPOTECA A favor de Doral Bank, por la suma de $20,000.00 intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de agosto de 2020 ante el notario Julin Antonio Parilla Boria. Escritura numero 312 otorgada en Vega Baja el 6 de julio de 2005. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 12 de enero de 2012 A las 10:45 AM $127,250.00 SEGUNDA SUBASTA 19 de enero de 2012 A las 2:45 PM $ 8 4 , 8 3 3 . 3 3 T E R C E RA SUBASTA 26 de enero de 2012 A las 2:45 PM $63,625.00 Conforme a la sentencia dictada el da 27 de abril de 2011 y archivada en los autos el 13 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de Prstamo Principal Intereses al Cargos por Demora, Otros Cargos Cargos por ESCROW Honorarios 70022638 $146,689.82, 6.25%, $653.03, $165.00, $30.42, $16,500.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy dIA 14 de SEP. de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON. Demandados CIVIL NUM: CCD2007-1162 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 5 de diciembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de enero de 2012, a las 11:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 24 de enero de 2012, a las 11:30 de la AM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $53,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Remanente: Predio de terreno radicado en el barrio Sabana Hoyos de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO punto DOS NUEVE SEIS DOS (441-2962 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar segregado y con servidumbre de paso; por el Sur, con terrenos de Santos Cruz Villanueva; por el Este, con terrenos de Jos Oyola Alvarez; y por el Oeste, con terrenos de Nelson Rivera Cruz; todo ello segn el plano de inscripcin aprobado. Enclava estructura de hormign y bloques dedicada a vivienda. Direccin: Barrio Sabana Hoyos, Carr. 664 Km. 3.8, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente que se menciona a continuacin: (1) SERVIDUMBRE DE PASO de 1.00 metro de ancho de discurre desde la servidumbre de paso creada, segn escritura #4 ante el notario pblico Angel M. Bonnet Rosario por la colindancia Oeste del solar y se constituye como perpetua con un valor de $100.00, constituida por Rebecca Figueroa Serrano y su esposo Miguel Santiago Torres, segn escritura #191, otorgada en Arecibo, Puerto Rico el 20 de agosto de 2011 ante el notario pblico Angel M. Bonnet Rosario, inscrita al folio 161 del tomo 1136 de Arecibo, finca #16,957, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin 1ra. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $78,207.27 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de mayo de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. (FDO.) ALGUACIL. ED-9632-1 #3032944 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA EN RIO GRANDE, SALA SUPERIOR. tomo 372 de Canvanas, finca #2283, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,871.89 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 12.850% anual, desde el da 3 de julio de 2004, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 22 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. MR-5313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ROSA RIVERA ESCOBAR T/C/C ROSA IRIS RIVERA ESCOBAR JUAN VILLALOBOS RIVERA T/C/C JUAN ENRIQUE VILLALOBOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2011-0149. SALON NM.: 401. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ROSA RIVERA ESCOBAR T/C/C ROSA IRIS RIVERA ESCOBAR, JUAN VILLALOBOS RIVERA T/C/C JUAN ENRIQUE VILLALOBOS RIVERA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: K-06, ESTANCIAS DE BARCELONETA, BARCELONETA, PR 00617. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Estancias de Barceloneta, localizada en el Barrio Florida Afuera del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionada a continuacin: Nmero del solar: 6 del bloque K. rea del solar: 510.901 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.05 metros lineales, con parcela identificada en el plano como "Pond Area II"; por el SUR, en una distancia de 13.05 metros lineales, con la calle nmero 10 de la urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 39.15 metros lineales, con el solar nmero 7 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 39.07 metros lineales, con el solar nmero 5 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Servidumbre Telefnica: Franja de terreno de 5 de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur. Servidumbre Pluvial: Franja de terreno de 3.00 metros de ancho localizada en su colindancia Norte. Inscrita al folio 21 del tomo 262 de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manat, finca #13,615. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $74,089.67 de principal, ms intereses al 5.50% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $8,183.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 11 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante Vs.

EFRAIN CRUZ ROMAN Y SU ESPOSA MARYCARMEN SANTIAGO SERRAN T/C/C MARICARMEN SANTIAGO SERRANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-0171 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIAESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 26 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno en la Urbanizacin Ciudad Real en el Barrio Algarrobo de Vega Baja, Puerto Rico, identificado en el plano de inscripcin con el nmero seis-B (6-B), con una cabida de trescientos treinta y ocho (338.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con la calle uno (1); por el Sur, en trece (13.00) metros, con el Lote cuarenta y uno (41); por el Este, en veintisis (26.00) metros con el lote cinco (5); y por el Oeste, en veintisis (26.00) metros, con el Lote

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO FRANK SOTO TIRADO

Demandados CIVIL NUM: FNCD2004-0335. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de abril de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $56,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $37,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno en el Barrio Cubuy del Municipio de Canvanas (antes Loza) Puerto Rico, compuesta de 0.2486 cuerdas, equivalentes a 977.18 metros cuadrados, marcado con el No. 4 en el plano de inscripcin. En lindes por el Norte, en 17.65 metros con parcela No. 3 y en 18.60 metros con Dolores Rivera; por el Sur, en 20.98 metros con parcela No. 6; por el Este, en 34.16 metros con parcela No. 10 dedicada a uso pblico; y por el Oeste, en 34.50 metros con Clemente Albandoz. Inscrita al tomo de hoja mvil #344 de Canvanas, finca #2,283, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Barrio Cubuy, Carretera 186 Km. 8 Hm. 0, Canvanas, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura nmero 29 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de enero de 2044, ante el Notario Pblico Luis A. Arrufat Pimentel, la cual se modifica la hipoteca expresndose que el principal ser ahora de $65,041.00, sus intereses al 11.85% anual y su vencimiento ser ahora el primero de febrero de 2034. Inscrita al folio 160 del

RICHARD VELAZQUEZ COLON CARMEN LYDIA SANTIAGO ROLDAN tambin conocida como CAMEN L. SANTIAGO ROLDAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK
Parte Demandante VS

NICOLAS RIVERA VALENTIN Y SU ESPOSA MARIA DEL CARMEN DIAZ MARQUEZ T/C/C MARIA DEL C. DIAZ MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3775 SALON NM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: NICOLAS RIVERA VALENTIN Y SU ESPOSA MARIA DEL CARMEN DIAZ MARQUEZ T/C/C MARIA DEL C. DIAZ MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 10 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: URB. VILLAS DE PLAYA I-4, VEGA BAJA, PR 00693. URBANA: Predio de terreno identificado como solar nmero I-4 en el plano de Urbanizacin Villas de Playa radicado en el Barrio Puerto Nuevo del termino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1270.40 metros cuadrados, equivalentes a 0.3232 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de 37.47 metros con la carretera estatal PR-686; por el Sur, en 29.53 metros, con solar I-3 de la Urbanizacin; por el Este, en 45.71 metros, con la calle 5; y por el Oeste, en 30.82 metros con una barrera de sonido que colinda con la Avenida Villas de la Playa. Enclava una edificacin de dos plantas. Afecta a servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company, que discurre a lo largo de la totalidad de su colindancia Este con un ancho de 5', 1.52 metros, y un largo de 45.71 metros, y con una cabida superficial de 69.74 metros cuadrados, equivalentes a 0.0177 cuerda. Inscrita al folio 108 del tomo 396 de Vega Baja, finca nmero 28,736, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante

hasta donde alcance, la suma de $361,116.62 de principal, ms intereses al 7 3/4% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $39,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $395,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $263,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $197,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn

53

Demandado CIVIL NUM. DCD 2010-1632 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: FRANK SOTO TIRADO. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 11 de enero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instan-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

FERNANDO GALINDEZ ROSARIO DORIS IVETTE CRUZ VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

54
EDICTOS
ED-9633 #115478-58775164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO. TOS CUARENTA Y TRES (243); por el Este, con la parcela nmero DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS (276) de la comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO (274) de la comunidad. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL FLORIDA, 275 CALLE 1, SAN LORENZO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $29,051.11 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 11.470% anual, desde el da 10 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $3,146.76 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 9 de septiembre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. CB-6131. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA. zo de 2004, ante el notario Awilda Enido Lpez Palau, inscrita al folio 198 del tomo 1430 de Carolina, finca 60258 inscripcin 5a. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00 con intereses al 6.92% anual, con vencimiento el 1 de marzo de 2020, segn consta en la escritura nmero 163, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de febrero de 2005, ante el notario Ricardo A. Vargas Valle, inscrita al folio 200 del tomo 1430 de Carolina, finca 60258 inscripcin 6a. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina del 14 de febrero de 2011, en el caso civil numero FCD2011-0263 seguido por Doral Bank versus Jernimo San Andrs Prez, soltero, por la suma de $321,111.78 mas costas y gastos al folio 200 del tomo 1430 de Carolina, anotacin A, anotado el 28 de abril de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 de enero de 2012 A las 9:30 AM. PRECIO MINIMO $355,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $236,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 de enero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $177,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de junio de 2011 y archivada en los autos el 7 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80014848. PRINCIPAL $321,111.78. INTERESES AL 5.75%. CARGOS POR DEMORA $932.22. OTROS CARGOS $30.00. CARGOS POR ESCROW $64.33. HONORARIOS $35,500.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 23 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiones, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA. ED-9639 #177844-93241511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR. Propiedad de San Sebastin. DIRECCION: BARRIO PALMA ESCRITA, CARR. 408 KM. 2.2, LAS MARIAS, PUERTO RICO.. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $189,612.91 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.14% anual, desde el da 9 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $35,216.59 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 7 de septiembre de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL SUPERVISOR. ED-9623 #102077586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

La Sucesin de la finada ANA HILDA VAZQUEZ PEDRAZA tambin conocida como ANA H. VAZQUEZ PEDRAZA compuesta por RAFAEL DELGADO VAZQUEZ MARI RIVERA VAZQUEZ LAUREANO RODRIGUEZ VAZQUEZ ANA MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ; XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandada CIVIL NUM: E2CI2010-0709. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 10:00 a.m. de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $31,467.60. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a las 1:00 P.M. de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $20,978.40. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Doscientos Setenta y Cinco (275) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Florida del barrio Florida, del trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil seis diezmilsimas de otra, equivalentes a trescientos noventa y cinco punto cincuenta (395.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero Uno (1) de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero DOSCIEN-

MIGUEL QUIONES BAUZA tambin conocido como MIGUEL A. QUIONES BAUZA y como MIGUEL ANGEL QUIONEZ BAUZA ZORAIDA TORRES FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: ISCI201000671 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $176,082.93. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta sera dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $117,388.62. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela identificada con la letra D, radicada en el Barrio Palma Escrita del municipio de Las Maras, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinte punto diecinueve (320.19) metros cuadrados y en lindes por el Norte, en once punto cuarenta y nueve metros, con la parcela C, segregada; por el Sur, en un punto en comn con el Sr. Ren Hernndez y la parcela E, dedicada a uso pblico; por el este, en treinta y uno punto cero seis (31.06) metros y en trece punto diez (13.10) metros, con terrenos del Sr. Ren Hernndez, y por el Oeste; en catorce punto cuarenta y cinco (14.45) metros y en treinta y uno punto treinta y siete (31.37) metros con la parcela E, dedicada a uso pblico. Contiene una casa dedicada a vivienda. Inscrita al folio 166 del tomo 174 de Las Maras, finca #3,206, inscripcin 9na., del Registro de la

DORAL BANK
Demandante v.

OPERATING PARTNERS como agente de servicios de RNPM, LLC


Demandante v.

JERONIMO SAN ANDRES PEREZ


Demandado CIVIL NUM.: FCD 2011-0263 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, MIRIAN M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 7 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 10-A de la Urbanizacin Hacienda Real de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 500.5117 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 11, en 28.19 metros; por el Sur, con la calle 9, en dos alineaciones de 24.21 metros y 5.49 metros; por el Este, con el solar 9, en 19.62 metros; y por el Oeste, con la calle 9, en 14.50 metros, todos de la referida Urbanizacin. Se halla afecto a una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company con un ancho de 1.52 metros, a lo largo de su colindancia Oeste." Consta inscrito al folio 214 del tomo 1429 de Carolina, finca nmero 60,258 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $355,000.00 con intereses al 5.75% anual, con vencimiento el 1 de abril de 2034, segn consta en la escritura nmero 28, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 12 de mar-

JORGE LUIS KUILAN GONZALEZ y su esposa SUHEILLY RIOS REYES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (ADMINISTRACION DE VIVIENDA PUBLICA DE PUERTO RICO) AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NUM: CCD2009-0825 ()404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de mayo de 2010 y enmendada el da 14 de junio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $97,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 24

de enero de 2012, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $64,666.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 31 de enero de 2012, a las 11:15 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $48,500.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Residencial 702-B, localizado en el Segundo Piso (Tercer Nivel) del Edificio B del Condominio Marina III Barceloneta, sito en el Barrio Pueblo del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico. Area aproximada de novecientos cuarenta y ocho pies cuadrados con seiscientos noventa y ocho milsimas de otro (948.698), equivalentes a ochenta y ocho metros cuadrados con diecisiete centsimas de otro (88.17). En lindes por el Norte, en cuarenta y cinco pies con cuatro pulgadas (454) con reas comunes, pasillo y escaleras; por el Sur, en cuarenta y seis pies con cuatro pulgadas (464) con reas comunes, pasillo y escaleras; por el Este, en veintin pies con tres pulgadas (213) con la Calle Juan de la Torre; y por el Oeste, en veintin pies con tres pulgadas (213) con rea de estacionamiento. Consta de sala-comedor, cocina, balcn, tres (3) dormitorios, dos (2) baos, roperos (closets) y lavandera (laundry). Le pertenece el uso exclusivo como propiedad privada, de un rea de estacionamiento bajo techo identificado con el nmero Setecientos Dos (702) en el plot plan, localizado en el primer nivel del edificio con un rea superficial de cuatrocientos setenta y cinco pies cuadrados con seiscientos cuarenta y dos milsimas de otro (475.642), equivalentes a cuarenta y cuatro metros cuadrados con doscientos cinco milsimas de otro (44.205) que incluye rea de estacionamiento para dos (2) vehculos y rea de almacenaje; siendo sus colindancias: por el Norte, con reas comunes, entradas y escaleras; por el Sur, con el estacionamiento nmero Setecientos Tres (703); por el Este, con la Calle Juan de la Torre; y por el Oeste, con rea de estacionamiento. El rea total de este apartamento incluyendo el estacionamiento privado, es de mil cuatrocientos veinticuatro pies cuadrados con treinta y cuatro centsimas de otro (1,424.34), equivalentes a ciento treinta y dos metros cuadrados con trescientos setenta y cinco milsimas de otro (132.375). Su puerta principal de entrada est situada en su lindero Sur. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de dos punto con ochocientos setenta y tres porciento (2.873%). Se separa del Condominio Marina III Barceloneta, cuyo Rgimen se construy sobre una parcela compuesta por 42 fincas y el cual aparece an presentado y pendiente de inscripcin, una de las fincas agrupadas es la nmero 13,327, inscrita al folio 80 del tomo 356 de Barceloneta. La escritura de hipoteca se encuentra presentada y pendiente de inscripcin al asiento doscientos noventa y ocho (298) del diario trescientos (300) de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manat. Direccin: Cond. Marina, Apartamento B-702, Barceloneta, Puerto Rico. Surge del Estudio de T-

tulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: EL DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $40,000.00, sin intereses, vencedero en 10 aos, segn consta de la escritura #105 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Miguel Bauz Roln, presentada para su inscripcin el da 16 de agosto de 2007, al asiento 29 del Diario 300, del Registro de la Propiedad de Manat. (2) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $3,000.00, sin intereses, vencedero en 6 aos, segn consta de la escritura #106 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Miguel Bauz Roln, presentada para su inscripcin el da 16 de agosto de 2007, al asiento 300 del Diario 300, del Registro de la Propiedad de Manat. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio MARINA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $95,670.00; la suma de $8,316.36 por intereses devengados y acumulados sobre dicha suma a razn del 7% anual, desde el da 1 de febrero de 2009 hasta el 1 de abril de 2010, ms los que se devenguen y acumulen en lo sucesivo, a razn de un per diem de $18,6026361 hasta su total saldo de la deuda; la suma de $451.78 por concepto de cargos o recargos por atrasos en los pagos, hasta el 1 de abril de 2010, cuya suma continuar aumentando hasta el completo pago de la deuda a razn de $32.26 mensuales; la suma lquida de $9,700.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 21 de noviembre de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. ED-9636 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CALIXTO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN GONZALEZ LOARTE tambin conocida como CARMEN MARIA GONZALEZ LOARTE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. DCD2010-2238 (701). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: CALIXTO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN GONZALEZ LOARTE, tambin conocida como CARMEN MARIA GONZALEZ LOARTE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 5 de enero de 2012, a las 11:45 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 12 de enero de 2012, a las 3:45 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 19 de enero de 2012, a las 3:45 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar marcado con el nmero nueve (9) en el plano de inscripcin sitio en el Barrio Yeguada, del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doce metros cuadrados con cincuenta y cinco centmetros (1012.55 M.C.), equivalentes a cero punto dos mil quinientos setenta y seis (0.2576) cuerdas. En lindes por el Norte, con el solar nmero diez (10) de la comunidad; por el Sur, con el solar nmero nueve guin A (9-A) segregado; por el Este, con el remanente de la finca original; y por el Oeste, con la calle nmero uno (1) de la comunidad. Inscrita al folio 34 del tomo 423 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 16080, inscripcin 2da. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $123,592.05 de principal, intereses al 5 1/4% anual, desde el da 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $13,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $135,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $90,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $67,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

55

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

ANGEL MANUEL GONZALEZ FABIAN, 84 aos. Natural de Ciales y residente de Florida. Falleci el 1ro. de diciembre de 2011 en Florida. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Arecibo y residente de Nueva York. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue trasladada a la Fun. Louis Tommaso en Brooklyn, Nueva York. WILSON GONZALEZ VILLANUEVA, 65 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. CARLOS L.ALAYON CABAAS, 80 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 27 de noviembre de 2011. Fue cremado. ORLANDO SUSS DE JESUS, 47 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de noviembre de 2011 en Arecibo. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. LUISALBERTO SERRANO MERCADO, 45 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 4 de diciembre de 2011 en Barceloneta. Sepelio ser el viernes partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Hora pendiente. ROSA MARIA RODRIGUEZ MORAN, 89 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 5 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde su residencia en el barrio Pueblo, sector Molinari, en Hatillo, hacia el Cementerio Viejo de Hatillo. SADI ANTONMATTEI RIVERA, 66 aos. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleci el 6 de diciembre de 2011 en Camuy. Sepelio maana jueves partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Hora pendiente. LUIS F. RODRIGUEZ LUGO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA CASTAON MARTINEZ, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. NATIVIDAD SANTIAGO CANDELARIA, 71 aos. Natural de

787-884-0000 787-854-0000
EMERITA ARGETA DE NEGRON, 83 aos. Natural de Cayey y residente de Urb. Villa Nevrez, San Juan. Falleci el 5 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Da y hora pendientes. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 7631030. BETHEL M. AMARO FIGUEROA, 88 aos. Natural de Guayama y residente de Urb. Dos Pinos Town House, San Juan. Falleci el 5 de diciembre de 2011 en su residencia. Sepelio se efectuar maana jueves a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras. CECILIA BROWN NIEVES, 76 aos. Natural de San Juan y residente de la Parada 21, Santurce. Falleci el 3 de diciembre de 2011 en Santurce. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. GLORIA MAYSONET VELEZ, 88 aos. Natural de Vega Baja y residente de Urb. Rivieras de Cupey, San Juan. Falleci el 4 de diciembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas.

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com


ANGEL MANUEL SANCHEZ CASANOVA GELO, 91 aos. Natural de Ciales y residente de Manat. Naci el 23 de agosto de 1920. Falleci el 5 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 8840000 (787) 854-0000. JUAN BETANCOURT ROJAS, 88 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Naci el 28 de mayo de 1923. Falleci el 30 de noviembre de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com CARLOS ALBERTO RAMOS DE JESUS. Natural de San Juan. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. NANNETTE EMILIA JANNELLA BROWNIE. Natural de New Jersey. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JUAN LUIS GONZALEZ SIABA. Natural de Espaa. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. NEREIDA BERENGUER GONZALEZ. Natural de Mayagez. Falleci en Arecibo. Recibi cristiana cremacin. MATILDE CRUZ RIVERA. Natural de San Juan. Falleci en Canvanas. Recibi cristiana cremacin.

LEONARDO JOEL SEGARRA RIOS, 32 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Estancias del Ro. Falleci el 3 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Mayagez Memorial. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. MINERVA GONZALEZ GUILFUCHI BEBA, 73 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 6 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio maana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

ESPERANZA MONTALVO GAUD, 87 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 4 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:15 a.m. en el Cementerio Vivaldi.

Mayagez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

Fun. La Resurreccin
Las Maras, Tel. 827-2569 NICASIO MERCADO MERCADO, 62 aos. Natural y residente de Las Maras. Falleci el 29 de noviembre de 2011 en Las Maras. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Laguna en Las Maras.

Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 JUAN GONZALEZ RIVERA, 64 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 4 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germn.

CARMEN AYALA CANCEL, 72 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 2 de diciembre de 2011 en Bayamn. Sepelio efectuado.

56

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

crucigrama
con los pies y las manos. 9. Preposicin. 10. Pondra a uno en camino. 13. Accin de exonerar o exonerarse. 15. Afliccin, pesar. 17. Ciudad de Espaa, en Sevilla. 19. Hierba orquidcea, de hojas oblongas con manchas carmeses longitudinalmente. 21. Hacer o poner fea una cosa. 23. Puso de acuerdo para un fin comn. 24. Relativo a la ictericia. 25. Sabio de la ley juda. 35. Cierto rbol bixceo de Costa Rica. 36. Nombre de la duodcima letra (pl.). 37. Conozco. 38. Smbolo del seaborgio. 39. Ansar. 40. Ciudad capital de Maldivas. 42. (Joaqun, 1879-1949) Pianista, compositor y musicgrafo cubano de origen espaol. 44. Nombre de dos constelaciones, una boreal y otra austral. 46. Smbolo del calcio. 47. A tempo.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Cubierta dura que protege el cuerpo de ciertos animales, como protozoos, crustceos y quelonios (pl.). 11. Tercer hijo de Jacob y de La. 12. (... Bator) Capital de Mongolia. 14. Smbolo del neodimio. 16. Expresad de palabra o por escrito un hecho verdadero o ficticio. 17. Prefijo "fuera", "ms all". 18. Un con hilo y aguja. 20. Rey de Egina, hijo de Jpiter. 22. Dios entre los mahometanos. 23. Manzanilla loca. 26. Trmino. 27. Molcula gramo. 28. Plaga, miseria. 29. Dimetro principal de una curva. 30. Me encaminar. 31. Ro de Suiza. 32. Repartir una cosa en dos mitades o partes iguales. 33. Antes de Cristo. 34. Smbolo qumico del escandio.

35. Plural de una vocal. 38. (To) Personificacin de los EE.UU. 41. Parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. 43. Ave galliforme de Amrica del sur, de carne muy estimada. 45. Fluido transparente, inodoro e inspido que rodea la Tierra. 46. Instrumento agrcola de Mxico, que reemplaza a la azada. 48. Familia o tribu. 49. Sesga. 50. Transportan algo al lugar donde se habla. VERTICALES 2. Contraccin. 3. Hada hermosa y bienhechora de la mitologa persa. 4. Ovparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 5. Sorteaba. 6. Hacer arrullos la paloma. 7. Percib el olor. SOLUCION ANTERIOR 8. Se desplace por el agua

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Qu maravilloso sera si el amor y la bondad fueran altamente contagiosos!


www.cucubanos.net

57
EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

58

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Se queda Big Papi


David Ortiz decidi anoche aceptar la oferta de arbitraje salarial de $15 millones de Boston, segn espn.com. La movida significa que Ortiz jugara por lo menos un ao ms con los Medias Rojas.

ANZUELO DE DIEZ AOS


Los Marlins le presentan una jugosa oferta a Pujols
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Los Marlins de Miami an no han terminado su temporada de pesca y ya lanzaron al mar de la agencia libre un anzuelo difcil de resistir para el mejor pez disponible.

Segn espn.com, la renovada franquicia le ofreci al toletero dominicano Albert Pujols un contrato de diez aos. Hasta ayer no se inform sobre la cantidad de dinero que incluira el trato, el cual en promedio podra superar o estara cerca del pacto de $275 millones que Alex Rodrguez firm

con los Yankees de Nueva York en el 2007. La oferta de 10 aos de Miami supera la de nueve que haban ofrecido originalmente en una primera reunin con Dan Lozano, agente de Pujols. Es incierto si el pacto incluye o no una clusula de no cambio, algo que el nuevo torpedero de la franquicia Jos Reyes no recibi en su nuevo contrato. Mientras, los Cachorros de Chicago se reunieron con Lozano ayer y tambin le presentaron a Pulojs una atractiva oferta. Firmar a Pujos sera la coronacin de una costosa temporada muerta para los Marlins, quienes le pagarn $106 millones por seis aos a Reyes -quien ser presentado hoy- y $27 millones por tres temporadas al taponero Heath Bell. Los Marlins se preparan para estrenar nuevo parque y uniforme en el 2012, con el polmico dirigente Ozzie Guilln al mando de la novena. Pujols es sin duda uno de los mejores bateadores y jugadores en la historia de las Mayores. Con dos sortijas de Serie Mundial (2006 y 2011) al frente de los Cardenales de San Luis, el inicialista registr promedio de .300 o ms, con por lo menos 30 cuadrangulares y 100 impulsadas, desde su debut en el 2001 hasta la temporada pasada cuando bate .299 con 37 jonrones y 99 empujadas. En su brillante carrera, el toletero dominicano fue el Novato del Ao y lleva tres premios del Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional con nueve apariciones en el Juego de Estrellas.

No todo es color de rosa en Miami


Por otro lado, segn EspnDeportesLosAngeles.com, el toletero de los Marlins, Hanley Ramnez, no quiere moverse del campocorto a tercera base para darle espacio a su compatriota Reyes. No quiere jugar tercera base y se le inform a los Marlins, dijo la fuete en el reportaje. En vez de pedir un cambio, lo que ha hecho es informarle al equipo que no quiere jugar otra posicin que no sea campocorto. El agente del dominicano, Andy Mota, no quiso comentar sobre el asunto. Ramrez, tres veces Todos Estrellas y bateador de .306 en seis temporadas, le queda por ganar $47 millones con los Marlins luego de una extensin de $70 millones firmada en el 2008. Lo que puedo hacer ahora es trabajar duro y prepararme para la prxima temporada porque es lo nico que puedo controlar. Los quiero a todos!!!, dijo hace unos das Ramrez en su cuenta de Twitter.

El astro dominicano y tres veces JMV viene de ganar su segunda sortija de Serie Mundial con los Cardenales de San Luis.

Reacciona Guilln
Mientras, el nuevo dirigente de los Marlins dijo que entiende a Ramrez si se siente abandonado por la firma de Reyes. Tiene que entender qu es lo mejor para el equipo y que ser mejor jugador teniendo a esos dos jugadores bateando primero que l en la aliniacin, dijo Guilln sobre Reyes y Emilio Bonifacio. Lo ltimo que haremos es darle una cachetada y decirle 'tienes que moverte' y esa no es la manera. Creo que el chico tendr la oportunidad de ser un Todo Estrella en la tercera base. Tenemos la oportunidad de tener dos en estas posiciones, aadi el venezolano.

AP

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

59

BREVES MLB Pacta Capps


DALLAS -(AP)- Matt Capps y los Mellizos de Minnesota llegaron a un acuerdo para un contrato por $4.75 millones y un ao. Capps, derecho de 28 aos, se fue de 4-7 con un promedio de 4.25 y 15 salvamentos en 24 oportunidades este ao, en su primera temporada completa con los Mellizos. Minnesota lo adquiri de Washington en junio de 2010. Entonces gan $7.15 millones. Capps registr 32 salvamentos por Pittsburgh en 2009 y un combinado de 48 para Washington y Minnesota la siguiente temporada. Capps obtiene $4.5 millones este ao, y el contrato incluye una opcin para el 2013 por $6 millones con un posible compra por $250 mil.

El abridor de los Gigantes, Mario Santiago, lanza en la primera entrada del desafo de anoche contra los Leones.

Gigante debut
Mario Santiago brilla en su primer apertura y ayuda a Carolina a escalar en la tabla de posiciones
CAROLINA - Los Gigantes de Carolina se pegaron a dos juegos del segundo puesto de la Puerto Rico Baseball League al derrotar anoche 4-1 a los tenedores de esa posicin, los Leones de Ponce, en partido que se llev a cabo en el estadio Roberto Clemente de esta municipalidad ante poco ms de 1,500 fanticos. Mario Santiago, que debut este ao en uniforme gigante, tras su actuacin en la Repblica Dominicana, lanz siete entradas, limitando a la representacin surea a seis hits y una sola carrera. Regal cuatro bases por bola, ponch a cuatro y se apunt la victoria. Hctor Santiago obtuvo su segundo salvamento y la derrota recay en Giancarlo Alvarado (1-2). Ponce haba tomado el mando en el mismo primer episodio, cuando Antoan Richardson recibi pasaporte. Un doble por toda la lnea del bosque de la izquierda de Mike Avils, remolcaba a Richardson. Los Gigantes dieron muestra de vida en la parte baja del segundo acto, cuando Hiram Bocachica, Jeffrey Domnguez y Alex Fernndez conectaron sencillos en ristra abriendo la entrada. Un hit de Ren Garca, impulsador de dos vuelta, daba ventaja 2-1 a los locales. Los Gigantes hicieron una ms en la sexta entrada con un incogible impulsador de Wilberto Ortiz y repitieron en la sptima con triple de Osvaldo Martnez y un inatrapable de Pedro Valds al derecho que trajo a Ortiz al plato. La victoria correspondi a Hctor Hernndez (1-0), mientras que Sean Green se apuntaba su cuarto salvamente. Roy Merritt carg con la derrota (11), aunque su efectividad sigue impecable en 0.00. ci ayer a los 66 aos por complicaciones de salud. Antonmattei Rivera, quien naci en Arecibo, entr al deporte a principios de la dcada del 80 al adquirir la franquicia de las Capitanas de Arecibo del voleibol superior femenino, con las que gan consecutivamente los cetros del 1985 al 88. Su cadver ser expuesto hoy desde las 11:00 de la maana en la Funeraria Gonzlez de Arecibo.

AROLDIS CHAPMAN

Luto en el diamante
El Dr. Sad R. Antonmattei Rivera, ex propietario de los Lobos de Arecibo del bisbol y padre del presidente de la Liga de Bisbol de Puerto Rico, falle-

Relevista o abridor?
DALLAS -(AP)- Los Rojos de Cincinnati siguen tratando de dilucidar si el cubano Aroldis Chapman ser abridor o cerrador. El zurdo con una bola rpida que regularmente supera las 100 millas por hora ha lanzado en 69 partidos durante sus dos aos en las Mayores, siempre como relevista. El manager Dusty Baker dijo que el equipo tuvo la intencin de prolongar la estada de Chapman, de 23 aos, en las menores de Arizona y luego enviarlo a lanzar en Puerto Rico. Pero el plan no funcion porque el equipo descubri que Chapman tiene dbil el hombro de lanzar, agreg.

INDIOS 6, CRIOLLOS 3
CRIOLLOS AB R H 2B 3B HR RBI AVG R. Navarro, DH 4 0 0 0 0 0 0 .167 A. Cora, 2B 4 0 1 0 0 0 0 .247 L. Figueroa, SS 3 0 0 0 0 0 1 .241 J. Padilla, RF 5 0 1 0 0 0 0 .458 E. Baez, CF 4 0 1 0 0 0 0 .289 C. Rivera, 1B 3 1 1 1 0 0 0 .219 E. Clemente, LF 4 1 1 0 0 1 1 .258 A. Gonzalez, 3B 3 1 0 0 0 0 0 .209 A.J. Jimenez, C 3 0 1 0 0 0 0 .306 INDIOS AB R H 2B 3B HR RBI AVG I. Falu, SS 4 2 1 0 1 0 1 .296 J. Feliciano, RF 4 1 2 0 0 0 1 .221 R. Ruiz, 1B 5 0 2 0 0 0 0 .304 G. Martinez, DH 4 0 0 0 0 0 0 .000 M. Maldonado, C 2 1 2 0 0 0 1 .338 M. Negron, LF 4 0 0 0 0 0 0 .286 R. Gotay, 2B 4 1 2 1 0 0 0 .269 A. Sanchez, 3B 3 1 3 0 0 0 0 .246 R. Kruml, CF 2 0 0 0 0 0 1 .196 CAGUAS MAYAGUEZ 123 010 100 H 6 0 1 5 H 4 0 1 0 1 456 001 100 789 001 13X R H E 3 6 4 6 12 1 ERA 2.50 0.00 1.15 5.40 ERA 1.08 4.26 2.02 2.61 1.59

GIGANTES 4, LEONES 1
LEONES A. Richardson, CF I. De Jesus, 2B M. Aviles, RF J. Rodriguez, DH R. Cancel, C J. Jimenez, 3B L. Matos, LF N. Soto, 1B B. Gonzalez, SS a- A.l Morales, PH GIGANTES A. Ortiz, CF O. Martinez, 2B P. Valdez, DH H. Bocachica, RF J. Dominguez, 1B A. Fernandez, LF W. Ortiz, 3B R. Nazario, SS R. Garcia, C PONCE CAROLINA AB 3 3 4 4 4 3 4 4 3 1 AB 5 4 3 3 2 3 4 4 4 123 100 020 H 6 3 0 1 H 6 0 1 R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 R 0 1 0 1 2 0
0

Se crecen los Indios


MAYAGUEZ - Pelotazo a Martn Maldonado con las bases llenas y el juego empatado a dos carreras, en la entrada de la suerte, encamin a los Indios de Mayagez a una importante victoria frente a los lderes Criollos de Caguas, derrotndolos anoche 6-3, en partido escenificado en el estadio Cholo Garca ante 1,311 parroquianos pagando. Los Indios agregaron tres ms en el octavo para colocar la pizarra 6-2 y la victoria mayagezana en caja de seguridad.

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Carolina Mayagez G 15 12 11 10 P 9 11 14 14 JV 2.5 4.5 6 Racha P1 P1 G1 G1

H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .172 0 0 0 0 0 .412 1 1 0 0 1 .273 1 0 0 0 0 .265 0 0 0 0 0 .227 1 0 0 0 0 .237 2 0 0 0 0 .301 2 0 0 0 0 .197 0 0 0 0 0 .167 0 0 0 0 0 .200 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .222 1 0 1 0 0 .286 1 0 0 0 1 .237 2 0 0 0 0 .316 1 0 0 0 0 .304 1 0 0 0 0 .261
0 0 0 0 0 .156

a- B. Maldonado, PH-LF 1

0 1 0 0 0 3 456 000 001

0 0 1

0 0 0 789 000 10X

0 0 0

1 .211 0 .278 2 .357 R H E 1 7 0 4 10 0 ERA 2.93 1.76 0.00 5.87 ERA 1.29 1.59 5.02

LANZADORES PROBABLES
Mayagez (Antonini 1-2) en Carolina (Ono 2-1), 7:30 p.m. Caguas (Cruz) en Ponce (Surez 1-1), 7:30 p.m.

PITCHEO CRIOLLOS IP N. Figueroa 6.0 R. Merritt (L, 1-1) 0.2 E. Ramos 0.1 I. Maldonado 1.0 INDIOS IP T. Schlichting 6.0 H. Hernandez (W, 1-0) 1.0 B. Cepeda (H, 1) 0.1 N. Fuentes (H, 3) 0.1 S. Green (S, 4) 1.1 T: 3:00. Att: 1,311.

R ER BB SO HR 2 1 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3 3 0 0 0 R ER BB SO HR 2 1 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 0

PITCHEO LEONES IP G. Alvarado (L, 1-2)6.0 J. Padilla 0.2 J. Testa 0.1 A. Flores 1.0 GIGANTES IP M. Santiago (W, 1-0)7.0 G. Soto (H, 4) 1.0 H. Santiago (S, 2) 1.0 T: 2:40. Att: 1,500.

R ER BB SO HR 3 3 3 7 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 R ER BB SO HR 1 1 4 4 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

60
LIDERES NFL
Willis McGahee, RB de Denver, marcha quinto en la AFC con 886 yardas.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

El novato QB de los Panthers, Cam Newton, tiene 13 TDs por el aire y 13 ms por la tierra.
Devoluciones de punts NFC Quaterbacks
A. Rodgers, GBY Brees, NOR Romo, DAL E. Manning, NYG Ale. Smith, SNF Stafford, DET Cutler, CHI M. Ryan, ATL C. Newton, CAR Kolb, ARI

Devoluciones de punts
AFC

No
24 27 27 21 37 18 27 44 24 23

Yds Avg LG TD
323 330 329 251 409 196 292 425 231 215 13.5 12.2 12.2 12.0 11.1 10.9 10.8 9.7 9.6 9.3 37 60t 79t 72t 79t 30 22 56t 68t 34 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0

No
22 32 22 34 20 30 25 33 20 15

Yds Avg LG TD
407 559 261 373 213 317 264 337 186 139 18.5 17.5 11.9 11.0 10.7 10.6 10.6 10.2 9.3 9.3 82t 99t 80t 55t 34 55 42 37 72t 39 2 4 1 1 0 0 0 0 1 0

Brady, NWE Schaub, HOU Roethlisberger, PIT Mat. Moore, MIA Fitzpatrick, BUF Rivers, SND Hasselbeck, TEN Dalton, CIN Sanchez, NYJ Flacco, BAL

459 292 408 244 415 447 396 387 405 434

306 178 260 151 265 278 241 229 229 240 1137 934 926 916 886 852 829 792 753 739 1253 928 910 868 674 977 547 805 523 668 3203 2750 2692 1949 3547 3168 2586 1940 3103 2573

3916 2479 3246 1769 2837 3505 2657 2644 2678 2895 4.55 5.49 4.45 4.09 4.87 4.14 5.02 3.94 5.46 4.04 13.5 14.3 14.4 14.7 11.4 16.8 9.8 14.6 9.7 12.6 80 70 66 71 66 64 62 58 68 69

30 15 19 9 20 19 15 17 19 13 41 80t 67 43 60t 48t 39 39t 27t 25t 99t 52t 46 52t 52 95t 52 87t 30 57

10 6 10 5 14 17 10 12 11 8 5 6 9 8 4 4 4 5 3 5 8 13 3 4 6 8 2 6 5 4

Devoluciones de kickoffs
McKnight, NYJ Da. Reed, BAL An. Brown, PIT R. Goodman, SND Cribbs, CLE C. Gates, MIA Mariani, TEN Br. Tate, CIN Karim, JAC McCluster, KAN

No Yds Avg LG TD
29 16 19 23 29 26 21 31 24 18 940 457 528 610 765 648 514 752 573 421 32.4 28.6 27.8 26.5 26.4 24.9 24.5 24.3 23.9 23.4 107t 77 52 44 63 77 49 45 37 35 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

408 496 422 442 321 487 314 441 413 252 215 203 233 224 201 159 186 202 182 149

288 349 273 276 203 307 182 266 251 145 1134 997 992 982 916 872 872 854 832 663

3844 4031 3325 3705 2390 3527 2319 3154 3297 1953 5.27 4.91 4.26 4.38 4.56 5.48 4.69 4.23 4.57 4.45

37 30 22 23 15 27 13 19 13 9 60 46 61 55 71 91t 54 47 47t 54t

5 11 9 11 5 14 7 12 14 8 12 3 8 5 9 2 11 8 4 4

Devoluciones de kickoffs

No Yds Avg LG TD
440 460 688 772 771 546 797 576 759 450 29.3 28.8 28.7 27.6 26.6 26.0 24.2 24.0 23.7 23.7 101t 78 102t 108t 57 33 51 40 35 68 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0

Corredores

Att Yds Avg LG TD

Corredores
L. McCoy, PHL Forte, CHI M. Turner, ATL Gore, SNF B. Wells, ARI Murray, DAL A. Peterson, MIN M. Lynch, SEA S. Jackson, STL Blount, TAM

Att Yds Avg LG TD

Jones-Drew, JAC 250 F. Jackson, BUF 170 R. Rice, BAL 208 A. Foster, HOU 224 McGahee, DEN 182 Chr. Johnson, TEN 206 Ry. Mathews, SND 165 Benson, CIN 201 Be. Tate, HOU 138 S. Greene, NYJ 183

Pilares, CAR 15 Stroughter, TAM 16 Ginn Jr., SNF 24 Cobb, GBY 28 Sproles, NOR 29 Logan, DET 21 L. Washington, SEA 33 Dev. Thomas, NYG 24 Stephens-Howling, ARI 32 Booker, MIN 19

El QB de los Chargers, Philip Rivers, pierde el ovoide al ser derrumbado por Terrance Knighton, de los Jaguars.

Reaccionan los Chargers


MARK LONG
The Associated Press

Recibidores
Welker, NWE R. Gronkowski, NWE B. Marshall, MIA Bowe, KAN St. Johnson, BUF M. Wallace, PIT R. Rice, BAL Garcon, IND Hernandez, NWE N. Washington, TEN

No
93 65 63 59 59 58 56 55 54 53

Yds Avg LG TD

Anotaciones Touchdowns
R. Gronkowski, NWE R. Rice, BAL A. Foster, HOU Decker, DEN Green-Ellis, NWE V. Jackson, SND Mendenhall, PIT M. Wallace, PIT Welker, NWE Burress, NYJ

TD Rush Rec Ret Pts


14 11 10 9 8 8 8 8 8 7 1 9 8 0 8 0 8 0 0 0 13 2 2 8 0 8 0 8 8 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 51 50 54 63 53 48 52 49 51 51 84 66 60 54 48 48 48 48 48 42 108 102 100 94 93 90 87 84 82 78

Anotaciones Touchdowns

TD Rush Rec Ret Pts


12 13 0 11 0 8 0 9 0 8 3 0 12 1 9 1 9 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 51 53 58 53 51 55 50 45 47 90 78 72 72 54 54 54 54 48 48 122 115 113 108 103 97 90 89 86 85

L. McCoy, PHL 15 C. Newton, CAR 13 Ca. Johnson, DET 12 A. Peterson, MIN 12 G. Jennings, GBY 9 M. Lynch, SEA 9 J. Nelson, GBY 9 B. Wells, ARI 9 J. Graham, NOR 8 M. Turner, ATL 8

Punters
Lechler, OAK Fields, MIA Moorman, BUF Scifres, SND B. Colquitt, DEN McAfee, IND Koch, BAL Mesko, NWE D. Colquitt, KAN Hartmann, HOU

No
63 56 55 40 74 67 56 42 69 58

Yds LG Avg
50.8 49.1 48.9 48.7 47.9 47.3 46.2 46.2 45.0 44.4

Kicking
Cundiff, BAL Gostkowski, NWE Rackers, HOU Janikowski, OAK Novak, SND Nugent, CIN Bironas, TEN Suisham, PIT Folk, NYJ D. Carpenter, MIA

PAT
30-30 42-42 34-35 28-28 27-27 27-28 27-27 30-30 34-34 18-18

FG
26-34 20-24 22-26 22-24 22-27 21-23 20-23 18-24 16-21 20-24

LG Pts

Kicking
Akers, SNF D. Bailey, DAL Kasay, NOR Crosby, GBY Gould, CHI Ja. Hanson, DET Barth, TAM M. Bryant, ATL Mare, CAR Henery, PHL

PAT
26-26 28-28 44-44 51-51 31-31 37-37 18-18 29-29 29-30 31-31

FG
32-37 29-32 23-28 19-21 24-27 20-24 24-26 20-21 19-24 18-21

LG Pts

Ofensiva Promedio Equipos Yardas Tierra


New England San Diego Houston Pittsburgh Oakland Buffalo Baltimore Cincinnati Miami Tennessee Denver N.Y. Jets Kansas City Indianapolis Cleveland Jacksonville 423.8 389.9 376.2 367.9 367.5 348.3 345.0 326.1 320.2 319.3 314.8 310.8 299.8 293.1 290.7 254.7 107.3 112.3 152.6 111.8 140.6 119.9 114.8 108.1 118.4 96.8 158.9 100.4 120.7 99.0 93.7 119.6

Defensa Promedio Pases


316.6 277.6 223.6 256.1 226.9 228.3 230.2 218.0 201.8 222.5 155.8 210.3 179.2 194.1 197.0 131.1 Equipos Pittsburgh Houston Baltimore Jacksonville Cincinnati N.Y. Jets Cleveland San Diego Miami Kansas City Tennessee Buffalo Denver Oakland Indianapolis New England Yardas 273.8 274.1 287.3 304.1 306.7 317.5 324.6 337.2 342.1 344.2 355.3 363.3 366.4 373.3 387.1 412.1 Tierra 96.9 90.7 88.8 111.6 96.3 112.9 151.3 131.9 93.2 130.3 121.8 129.1 121.3 141.4 144.2 102.1 Pases 176.8 183.4 198.6 192.6 210.3 204.6 173.3 205.3 248.9 213.8 233.5 234.2 245.2 231.9 242.9 310.0

Defensa Promedio

Slo tres running backs en la NFC tienen ms yardas que las 982 de Frank Gore.
Recibidores No Yds Avg LG TD
1046 1092 881 522 730 929 1076 1092 760 796 2921 3533 1756 2819 2737 2674 1945 1847 2422 2402 13.9 15.8 13.0 7.8 11.1 14.3 17.4 17.9 12.5 13.5 68 77 64 61 63 60 68 67 65 63 59 73t 43 36 30 79t 74t 77t 64 42 8 12 5 4 7 9 7 5 5 3 J. Graham, NOR 75 Ca. Johnson, DET 69 R. White, ATL 68 Sproles, NOR 67 T. Gonzalez, ATL 66 G. Jennings, GBY 65 Cruz, NYG 62 St. Smith, CAR 61 Witten, DAL 61 F. Davis, WAS 59

Equipos San Francisco Washington Atlanta Dallas Detroit Seattle Filadelfia Minnesota Chicago Carolina San Luis Arizona New Orleans N.Y. Giants Tampa Bay Green Bay

Yardas 303.4 325.3 329.8 330.7 338.5 339.7 344.8 356.0 359.3 363.0 366.2 370.5 378.8 387.3 393.8 397.8

Tierra 71.8 116.5 90.0 100.5 125.0 103.5 115.6 103.8 99.8 132.5 157.8 119.4 114.6 127.0 141.7 105.1

Pases 231.6 208.8 239.8 230.2 213.5 236.2 229.3 252.2 259.5 230.5 208.4 251.1 264.2 260.3 252.2 292.8

JACKSONVILLE, Florida - Philip Rivers mostr el desempeo que sus compaeros haban esperado desde el principio de la temporada. Rivers lanz para 294 yardas y tres touchdowns al fustigar pronto y seguido a la mermada lnea secundaria de Jacksonville, y los Chargers de San Diego vapulearon el lunes por la noche 38-14 a los Jaguars para salir de seis derrotas consecutivas. Los Chargers (5-7) ganaron con un gran vuelco de Rivers. El quarterback, tres veces seleccionado para el Pro Bowl, encabeza a la NFL en intercepciones (17) y balones perdidos (21), y es parte clave en la temporada decepcionante de San Diego. Rivers estuvo casi perfecto contra Jacksonville (3-9), justo en un momento complicado de transformacin en los Jaguars. Complet 22 de 28 pases.

Punters

No

Yds LG Avg
50.4 47.7 47.5 46.2 45.6 45.3 45.2 45.0 44.9 44.5

A. Lee, SNF 58 J. Ryan, SEA 74 Morstead, NOR 37 Weatherford, NYG 61 Zastudil, ARI 60 Kluwe, MIN 59 McBriar, DAL 43 Masthay, GBY 41 Koenen, TAM 54 Rocca, WAS 54

CHARGERS 38, JAGUARS 14


SD Jac First downs 19 17 Total Net Yards 433 306 Rushes-yards 26-139 31-129 Passing 294 177 Punt Returns 1-0 3-11 Kickoff Returns 1-36 6-131 Interceptions Ret. 1-0 0-0 Comp-Att-Int 22-28-0 19-33-1 Sacked-Yards Lost 0-0 2-18 Punts 4-44.8 5-43.4 Fumbles-Lost 0-0 2-0 Penalties-Yards 6-55 3-26 Time of Possession 28:17 31:43 San Diego 10 14 7 7 38 Jacksonville 0 14 0 0 14 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-San Diego, Mathews 13-112, Tolbert 6-24, Brinkley 3-5, Hester 1-1, Volek 3-(minus 3). Jacksonville, Jones-Drew 20-97, Gabbert 6-19, Owens 2-11, D.Harris 2-2, N.Harris 1-0. PASSING-San Diego, Rivers 22-28-0-294. Jacksonville, Gabbert 19-33-1-195. RECEIVING-San Diego, Gates 6-70, Floyd 4-108, Jackson 4-72, Mathews 3-2, McMichael 2-13, V.Brown 122, Crayton 1-5, Hester 1-2. Jacksonville, Jones-Drew 6-91, Lewis 3-27, Potter 3-24, Thomas 2-21, Dillard 214, Whimper 1-17, Shorts 1-5, Owens 1-(minus 4). MISSED FIELD GOALS-None. A-62,743.

Ofensiva Promedio Equipos Yardas Tierra


New Orleans Filadelfia Green Bay Carolina Dallas Detroit N.Y. Giants Atlanta Tampa Bay Minnesota Chicago Washington Arizona San Francisco Seattle San Luis 448.7 412.6 405.3 397.6 385.6 384.2 379.8 363.5 335.6 329.4 325.8 320.8 316.7 315.3 298.5 284.0 123.3 157.1 96.5 137.6 114.8 102.8 83.8 113.8 99.7 135.3 119.4 87.5 108.8 130.0 104.1 98.6

Pases
325.3 255.5 308.8 260.0 270.8 281.3 296.1 249.8 235.9 194.1 206.4 233.3 207.8 185.3 194.4 185.4

Fotos AP

Una vez ms el estelar quarterback de los Patriots, Tom Brady, encabeza la AFC en varios departamentos ofensivos.

Tony Romo tiene 22 pases de anotacin con slo nueve INTs.

AP / Stephen Morton

Quaterbacks

Att Com Yds TD Int

Arenas, KAN An. Brown, PIT Mariani, TEN Edelman, NWE Jac. Jones, HOU Cosby, DEN Bess, MIA Br. Tate, CIN L. Webb, BAL De. Moore, OAK

Att Com Yds TD Int

D. Hester, CHI P. Peterson, ARI Cobb, GBY Ginn Jr., SNF P. Parker, TAM Banks, WAS Weems, ATL L. Washington, SEA Sproles, NOR Pettis, STL

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

61

Recta final rumbo a la postemporada


A definirse el cuadro de aspirantes reales al Super Bowl
BARRY WILNER
The Associated Press

SI LOS PLAYOFFS ABRIERAN HOY...


Los 12 equipos que clasificaran a la postemporada sembrados por conferencia. AFC 1. Patriots 9-3 2. Ravens 9-3 3. Texans 9-3 4. Broncos 7-5 5. Steelers 9-3 6. Bengals 7-5
AP

NUEVA YORK - La NFL lleg al ltimo tramo de la temporada regular con un grupo de verdaderos aspirantes al ttulo, pero tambin con su cuota de comparsas. Cuando restan cuatro semanas, los Packers, los 49ers y los Saints han marcado distancia en la Conferencia Nacional (NFC) y quizs respecto de toda la liga. Green Bay y San Francisco ya tienen en sus manos los ttulos divisionales y Nueva Orlens est a punto de lograrlo. La elite de la Conferencia Americana (AFC), aunque no

NFC 1. Packers 12-0 2. 49ers 10-2 3. Saints 9-3 4. Cowboys 7-5 5. Bears 7-5 6. Falcons 7-5

Con cuatro partidos restantes y marca de 6-6, los Giants de Nueva York del boricua Vctor Cruz necesitan vencer dos veces a Dallas y ganar uno de sus otros dos juegos para ganar la Divisin Este de la NFC.

tan firme, est formada por los Ravens, los Steelers, los Patriots y los Texans. En medio cunde el desorden: todo tipo de equipos con toda clase de fortalezas, pero tambin de debilidades. Nueve equipos tienen foja de 7-5 y uno, los Giants, de 6-6. Todos tienen la posibilidad de

ganar su divisin o de obtener el comodn. Sin embargo, la mayora de estos equipos -quizs el 100%no son legtimos aspirantes al campeonato, por ms que hablen con audacia. Como lo que dijo el defensive end Justin Tuck de los Giants cuando perdieron el domingo

38-35 con Green Bay, en su cuarta derrota seguida. Con suerte algo nos vuelve a despertar y nos hace comprender que todava tenemos una gran oportunidad de llegar adonde queremos si salimos al terreno con esa intensidad y con esa pasin, aventur Tuck. Y (si) jugamos as cada partido, no vamos a perder muchos partidos. Pero no son muchos los equipos con verdaderas posibilida-

des de llegar a la postemporada, y de cumplir all las expectativas. Los Packers, naturalmente, encabezan la lista de los favoritos as como lideran las posiciones con registro de 12-0 y parecen encaminarse a una temporada regular invicta. Aaron Rodgers est en una de las ms estupendas temporadas de cualquier jugador, quarterback o cualquier otro, en la NFL. La ofensiva es tan dinmica que los Packers pueden sobreponerse a los errores de su defensiva, que han sido muchos. En la AFc hay cuatro equipos con foja de 9-3 y, salvo fracasos estrepitosos, se dirigen a la postemporada. Nueva Inglaterra, Baltimore y Pittsburgh son los perennes, Houston es la novedad. Su diferencia con los mejores en la NFC es que cada uno de esos cuatro deber esforzarse por dejar atrs las dudas despertadas en la campaa a la hora de jugar los playoffs.

62

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Chelsea saca de carrera a Valencia


El club ingles fue uno de cuatro oncenos en adelantar en la Champions
LONDRES -(AP)- Chelsea, Bayer Leverkusen, Marsella y Zenit de San Petersburgo consiguieron ayer cuatro de los siete ltimos boletos disponibles a los octavos de final de la Liga de Campeones. Chelsea cont con dos goles de Didier Drogba para vencer 3-0 a Valencia y asegurar el primer puesto del Grupo E. De paso elimin al club espaol, que termin tercero y pasar a los dieciseisavos de final de la Liga Europa. Leverkusen empat 1-1 con Genk y consigui el otro boleto de ese grupo. Marsella remont con el ltimo aliento y venci 3-2 a Borussia Dortmund para acompaar a Arsenal en los octavos de final por el Grupo F. El equipo ingls cay 3-1 en su visita al Olympiakos, que qued afuera a ltimo momento. Arsenal ya haba asegurado el primer puesto de la llave y sus tres escoltas tenan posibilidades de avanzar. Marsella conserv el segundo puesto con su triunfo en Alemania, donde perda 2-1 antes de conseguir goles de Andre Ayew y MathieuValbuena en los ltimos cinco minutos.

CHAMPIONS CALENDARIO
Grupo Grupo Grupo Grupo

A B C D

Manchester City vs. Bayern Munich Villarreal vs. Napoli

Lille vs. Trabzonspor Inter vs. CSKA Mosc

Basilea vs. Manchester United Benfica vs. Otelul Galati

Dinamo Zagreb vs. Lyon Ajax vs. Real Madrid

En tanto, Zenit de San Petersburgo se uni a la sorpresa del torneo, APOEL de Nicosia (Chipre), como los dos clubes que avanzaron por el Grupo G. Zenit termin segundo al empatar sin goles en cancha del Porto, que se despidi como tercero, mientras que APO-

EL ya haba visado su pasaporte y pas como lder pese a caer 2-0 ante el ucraniano Shakhtar Donetsk. El Grupo H ya conoca a sus dos equipos clasificados, Barcelona y el Milan. El equipo espaol cerr la fase de grupos con un cmodo triunfo 4-0 sobre BATE Borisov, mientras que los italianos igualaron 2-2 con el local Viktoria Plzen en Praga. El Barsa le dio descanso a la mayora de sus titulares con miras al clsico del sbado ante el Real Madrid por la liga espaola, y el tcnico Pep Guardiola aprovech para probar a varias de las joyas de la cantera blaugrana. Pedro Rodrguez, quien viene recuperndose de una lesin, hizo dos de los goles culs, mientras que Sergi Roberto y Martn Montoya completaron la paliza en el estadio Camp Nou. La fase de grupos se completar hoy y estarn en juego los tres ltimos puestos en la siguiente ronda con los partidos Manchester City-Bayern Munich, Villarreal-Napoli, Lille-Trabzonspor, Inter-CSKA de Mosc, Basilea-Manchester United, Benfica-Otelul Galati, Dnamo de Zagreb-Lyon y Ajax-Real Madrid.

AP / Kirsty Wigglesworth

Didier Drogba (derecha) celebra con sus compaeros su segunda anotacin el triunfo de ayer del Chelsea que les permiti avanzar a la prxima ronda de la Liga de Campeones.

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

63
1,100 Metros 2 aos 1-1/8 Milla 3 aos

ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

Realista cerrando el programa


El consistente Realista es nuestro favorito en la sptima carrera de maana, donde estarn activos cinco nativos de tres aos y mayores del reclamo de $11,000. Realista, que vuelve a ser conducido por Luis Hiraldo, ha ganado tres de sus ltimas cinco carreras. Tiene triunfos las dos ltimas veces que a competido en este reclamo. Bold Margery se presenta como su rival ms importante, en una carrera donde no se puede descartar a nadie.

40to. Clsico Prens Hpica 1. Ree Rey M. A. Salgado 116 2. El Escogido Carlos Pizarro 116 3. Apostador Luis Hiraldo 116 4. Jean Carlos Jayson Snchez 111 5. Dreams And Beers Luis Negrn 116 Apostador sigue mejorando. El Escogido es su rival principal. Dreams And Beers debe mejorar su ltima. NUESTRA SELECCIN: Apostador, El Escogido y Dreams And Beers.

y mayores

BREVES DEPORTIVOS Seilhamer a las Lancheras


Luego de ms de media dcada de xito con las Indias de Mayagez, la lbero Debora Seilhamer fue cambiada ayera las Lancheras de Catao para la temporada de la Liga de Voleibol Superior Femenino que comienza DEBORA SEILHAMER el prximo 18 de enero. En el cambio por la lbero de la Seleccin Femenina, las Indias recibieron el segundo turno del sorteo de jugadoras de la temporada 2013 y un compensacin monetaria. Seilhamer termin en el segundo lugar de todos los departamentos defensivos en la pasada temporada.

Reclamables a $11,000 1. El Abandonado Jess M. Ros 116 2. Realista Luis Hiraldo 116 3. Bold Margery Carlos Pizarro 119 4. El Galn Andy Hernndez 116 5. Qu Barbaridad J.C. Daz 118 Realista sigue sigue corriendo muy bien. Bold Margery corre bien al final. Que Barbaridad tambin puede ganar. NUESTRA SELECCION: Realista, Bold Margerey y Qu Barbaridad.

1,300 Metros

3 aos

y mayores

1,600 Metros

2 aos

Reclamables a $5,000 1. Fully Park Hctor Berros 116 2. Deltona Queen Joel Cruz 116 3. La Ostentosa Jos M. Rivera 116 4. Turbina Sash Ortiz 116 5. Suaves Besos Alberto Soto 111 Turbina con la mejor oportunidad. La Ostentosa mejor en su mas reciente. Deltona Queen debe estar cerca. NUESTRA SELECCION:Turbina, La Ostentosa y Deltona Queen.

Reclamables a $3,500 1. Irish Break Carlos Pizarro 120 2. Mountain Chapel C.H. Marquez, Jr. 116 3. Mallorquin Sash Ortiz 116 4. I Confess Joel Cruz 122 5. Turn To Win Emmanuel Cruz 122 6. Happy Hope Angel M. Viera 120 7. Mr. Salco Benjamn Lpez 120 8. El Escribidor Jayson Snchez 111 Turn To Win debe estar cerca desde la salida. Mauntain Chapel es rival de cuidado. Irish Brek puede dominar al final. NUESTRA SELECCIN:TurnToWin, Mauntain Chapel y Irish Break.

Luis Hiraldo montar a Realista.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Turbina 3ra. Angels Ours y Burning Star 4ta. Apostador 5ta. Turn To Win y Mauntain Chapel 6ta. Thatsafactkay, Hopespringseternal y Swirland 7ma. Realista

1-1/16 Milla

2 aos

1,600 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Michael Eliel Jos A. Hernndez 117 2. Burning Star Julio A. Hernndez 110 3. Angels Ours Carlos Pizarro 116 4. Yellow Thunder Miguel Snchez 116 5. Burn The Harp A. Salgado 116 Angels Ours y Burning Star deben dominar la carrera, ya que al momento el resto es inferior. NUESTRA SELECCIN: Angels Ours y Burning Star.

Reclamables a $7,500 1. Into The Mist Edwin Castro 120 2. Swirland Angel M. Viera 118 3. Napa Love Carlos Pizarro 118 4. Hopespringseternal J.C. Daz 118 5. Thatsafactkay Jos M. Rivera 119 6. Chavelisa Julio A. Hernndez 111 Thatsafactkay debe mejorar su ltima. Hopespringseternal es su rival principal. Swirland debe estar cerca. NUESTRA SELECCION: Thatsafactkay, Hpoespringseternal y Swirland.

PAPELETA
2da. Turbina 3ra. Angels Ours 4ta. Apostador 5ta. Turn To Win 6ta. Thatsafactkay 7ma. Realista

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Turn To Win y Swirland en primera. PARA CONSERVADORES: Turbina y Realista en segunda.

Finalistas para el Heisman


NUEVA YORK -(AP)Andrew Luck empez la temporada como el claro favorito para ganar el Trofeo Heisman. Y aunque el quarterback de Stanford acudir a Nueva York para la entrega del premio, ya no es el favorito. Luck, junto con el nuevo favorito Robert Griffin ANDREW LUCK III, Trent Richardson, Tyrann Mathieu y Montee Ball son los finalistas del Trofeo Heisman. Este grupo estar en Nueva York para la presentacin del premio que ser este sbado por la noche. Es un viaje de regreso para Luck, el nico finalista en repetir en esta temporada, mientras que el otro QB de la lista, Griffin, es el primer jugador de Baylor en recibir la invitacin a la ceremonia.

PROGRAMA HPICO

64

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

65

Miguel Cotto particip ayer de una serie de entrevistas one on one desde su pueblo de Caguas tras su victoria contra Antonio Margarito.

Bendecido desde el cielo


Miguel Cotto indica que su fenecido padre se mantiene apoyndolo en su carrera
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO

Tras ganar una de sus peleas ms importantes en su carrera Miguel Cotto miraba a lo alto y sonrea demostrando la satisfaccin de que su esfuerzo rindi dividendos. Das despus de su contundente victoria contra el mexicano Antonio Margarito, el cagueo no olvida a su fenecido padre, Miguel Cotto Carrasquillo, quien lo contina inspirando en su carrera boxstica. l siempre ha estado conmigo, nunca se ha ido (de mi lado). El sabe lo que pienso, l sabe lo que hago, afirm ayer Cotto en un aparte con EL VOCERO. l est contento y orgulloso de que el trabajo result y que las cosas estn marchando bien, sostuvo al ser abordado sobre qu pensara su progenitor de la revancha

contra Margarito. Su padre, quien fue su entrenador desde sus comienzos como aficionado, muri repentinamente el 3 de enero de 2010. Cotto Carrasquillo falleci de un aparente paro cardaco mientras esperaba por una ambulancia en la carretera 183 en Caguas luego de detener la marcha de su vehculo. Tena 57 aos. A casi dos aos del duro golpe que recibi su familia, Cotto volva a lucir un semblante relajado y hasta sonrea mientras comparta con periodistas y seguidores en la terraza de la Casa Alcalda de Caguas. Incluso el secretario de Recreacin y Deportes, Henry Neumann y el alcalde de Caguas,William Willito Miranda Torres se dieron cita para felicitarlo. Siento que se hizo el trabajo que fall hace tres aos. Ahora se pudo completar, expres el boxeador que en octubre cumpli 31 aos.

154 libras de la AMB. Pedro sigue con nosotros El esta muy contento con con nosotros y estamos muy contentos con l, declar.

Barajea nombres de oponentes


Los nombres de futuros contrincantes llueven para el tres veces campen mundial. Suena una posible revancha contra Manny Pacquiao (54-3, 38 KO), pero tambin se menciona a los mexicanos Julio Csar Chvez hijo (44-0, 33 KO) y Sal Canelo Alvrez (39-0, 29 KO), as como el invicto Floyd Mayweather hijo (42-0, 26 KO). Ante el men boxstico, Cotto se tomar su tiempo para digerir las ofertas. Su marca es de 37-2 con 30 nocauts. Estoy en la etapa de descanso esperando ver que transcurre en el mundo del boxeo, indic. Luego de vengar su derrota contra Margarito (38-8, 27 KO) y mostrar una gran condicin, una revancha contra Pacquiao pudiera ser viable. De hecho, el Pac-Man se mostr vulnerable en su tercer enfrentamiento contra el mexicano, Juan Manuel Mrquez, lo que pudiera abrirle puertas a Cotto. Sobre enfrentamientos contra Mayweather o Pacquiao, el boricua contest: posiblemente se pueda dar. Es una pelea que

monetariamente es grande, opin. Sin embargo, con su habitual estilo analtico Cotto no quiso lanzarse a hacer anuncios o a decir cuales seran sus preferencias. Estamos tranquilos, disfrutndonos esta etapa de descanso, abund. Tampoco se cierra a darle otra oportunidad a Margarito, aunque lo ve poco probable. Posiblemente (esta haya sido la ltima pelea contra Margarito). Estamos en la espera de ver que sigue en nuestra carrera, esboz.

tenido haciendo mi trabajo. El pblico sabr lo que ellos quieran hacer y yo seguir aceptando todo lo que quieran brindarme, agreg.

Dnde ser la prxima pelea?


Las ltimas peleas de Cotto han sido en Las Vegas y Nueva York y desde septiembre 11 de 2004 no ha subido al ring del Coliseo de Puerto Rico. Son cosas que a veces a uno le vienen, pero siendo empleado de una empresa como Top Rank tengo que dirigirme a donde ellos me digan. La ltima pelea de Cotto en Puerto Rico fue en marzo del 2007 contra Oktay Urkal en el Coliseo Robrerto Clemente. Pero Nueva York ha sido su segunda casa con ocho grandes triunfos. Tiene marca de 70 en el Madison Square Garden y un triunfo en el Yankee Stadium. Sus dos derrotas han sido en el hotel MGM Grand en Las Vegas. En Nueva York siempre me han tratado muy bien y me ha ido bien, as que me siento muy bien all, esboz. Y cmo el veterano campen celebr esta victoria en el fin de semana? He estado con la familia. Entiendo que ellos son los se merecen estar en la celebracin cerca de mi y yo estoy con ellos, contest.

Su rostro la mejor evidencia


De otra parte, Cotto consider que no existe mejor evidencia que su rostro de que Margarito us yeso entre sus vendajes para el primer combate. Con el caliente de la pelea sent los golpes igual, pero mi cara no reflej lo mismo al finalizar la primera pelea, que al finalizar esta, concluy.

Seguir con Daz


Cotto se mostr complacido con el trabajo realizado por su nuevo entrenador Pedro Luis Daz y anticip que el cubano se quedar con l para la prxima pelea. (l) traz un gran plan. (Hizo) una lnea perfecta la cul seguimos y obtuvimos la victoria, manifest el campen de las

Disfruta del calor del pueblo


La acogida de los seguidores del boxeo a la ms reciente demostracin de Cotto ha sido palpable en las calles de la Isla y presenta una nueva etapa en la carrera del pgil. Yo simplemente me he man-

EL VOCERO / Willn Rodrguez

66
Atropellado inicio para los Lakers
BRIAN MAHONEY
The Associated Press

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

Jos Juan Barea armador en la NBA

El armador puertorriqueo fue una pieza vital del avance de los Mavericks en la postemporada que culmin con un triunfo sobre el Heat de Miami para ganar el primer campeonato en la historia de la franquicia.

Camino a Dallas
Anque prefiere quedarse con los Mavericks, Barea reconoce que la NBA es un negocio
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Kobe Bryant y los Lakers abren con tres juegos en fila.

A tres das para que los equipos de NBA comiencen a negociar con agentes libres, Jos Juan Barea inform en su cuenta de Twitter que parti el martes hacia Dallas. Camino a Dallas a ver qu pasa. Puerto Rico te voy a extraarCoqui, escribi en la red social. El mayagezano buscar renovar su contrato con los Mavericks luego de surgir en la postemporada pasada como

parte esencial del primer campeonato en la historia de la franquicia. Inform recientemente en su blog en esnpdeportes.com que su opcin principal es firmar de vuelta con Dallas, pero est abierto a otras negociaciones. El Heat de Miami, los Knicks de Nueva York, los Lakers de Los Angeles y los Kings de Sacramento son posibles destinos para el boricua. El dueo de los Mavericks, Marc Cuban, expres el verano pasado que interesa retener al base de 27 aos. Ahora vienen dos semanas interesantes en mi carrera. Como muchos saben soy agente libre, aunque les confieso que mi primera opcin son los Mavericks de Dallas. Ya tengo cinco aos en esta organizacin, donde me siento cmodo y ha sido mi casa por todo este tiempo, escribi Barea en el blog. No obstante, a tres das para-

el inicio de los campamentos de entrenamiento, el boricua est consciente de la realidad: una buena suma de dinero podra llevarlo a otro equipo. Ser jugador de baloncesto profesional es un negocio. En esta profesin como en cualquier otra se tienen que tomar decisiones importantes. Estoy en la espera de que pasar con la carrera de J.J. Barea, como lo estn ustedes mis seguidores, reflexion. Barea expres luego de ganar el campeonato, y tras una gigante parada de recibimiento en la Isla, que de no regresar a Dallas le gustara jugar en Miami, Nueva York y Los Angeles. Con los Knicks y los Lakers estara difcil, ya que el base estelar Chris Paul estn interesado en ir a la Gran Manzana y la gerencia del quinteto de Hollywood tiene fuertes intenciones de adquirirlo. A Miami le hace falta un armador de calibre para que mueva la ofensiva del triunvirato

de LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh, pero la oferta de contrato no sera la ms lucrativa que recibira Barea tras su productiva actuacin en la postemporada, en la cual promedi 8.9 puntos y 3.4 asistencias saliendo de la banca como una buja ofensiva para Dallas. El hroe del oro boricua obtenido en los pasados Juegos Panamericanos tambin expres su amor por el golf y la playa, y sobre lo que haca cuando se enter del final del tranque en la NBA. Me encontraba en mi casa de Rincn, Puerto Rico, durmiendo; con el celular apagado y completamente esconectado del mundo...An recuerdo cuando me levant ese 26 de noviembre y le una de las mejores noticias en mi vida...la NBA estaba de regreso! No saben la tranquilidad y felicidad que sent en ese momento, cranme es difcil de describir e imposible de olvidar, encabez en su entrada.

Fotos AP

NUEVA YORK - Los Lakers de Los Angeles disputarn partidos tres noches seguidas en el arranque de la temporada de la NBA y habr 41 ocasiones ms en que un equipo deber hacer lo mismo durante la campaa, ante la necesidad de compactarla tras el cierre patronal. La NBA anunci anoche el calendario de 66 partidos por equipo, el cual requerir que cada escuadra juegue tres noches consecutivas al menos una vez. Adems, cada club deber soportar itinerarios desgastantes que rara vez se presentan durante una campaa normal, como los nueve duelos en 12 noches que los Hawks de Atlanta jugarn a partir del 27 de diciembre, cuando comienzan su participacin en la temporada. La 66ta campaa de la NBA comienza con cinco partidos en Navidad, incluida la visita de los Bulls de Chicago a los Lakers. Los Angeles visita a Sacramento la noche siguiente, antes de volver a casa para recibir a Utah el 27 de diciembre. Los equipos jugarn 48 encuentros contra rivales de su misma conferencia. Entre los 18 partidos restantes contra equipos de la otra conferencia, los clubes slo se medirn a tres adversarios en duelos de ida y vuelta. Sin embargo, la NBA logr preservar una serie a visita recproca entre dos rivales acrrimos. Los Lakers viajarn a Boston para jugar el 9 de febrero y los Celtics jugarn un par de noches seguidas en el Staples Center de Los Angeles, para abrir una gira de ocho partidos. Dallas y Miami se enfrentarn tambin dos veces. Despus del encuentro de Navidad, que representa la revancha de la ltima final, los Mavericks y el Heat se medirn de nuevo el 12 de marzo en Miami.

En esta profesin como en cualquier otra se tienen que tomar decisiones importantes. Estoy en espera de que pasar

EL VOCERO / mircoles, 7 de diciembre de 2011

67

Listo para alzar vuelo


El sensacional Blake Griffin apunta a la clasificacin de los Clippers
BETH HARRIS
The Associated Press Los Lakers interesan adquirir a Dwight Howard y Chris Paul.

Cambio de pelcula
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Fotos AP

En la era de los sper tros en la NBA, los Lakers de Los Angeles quieren tener uno de proporciones taquilleras. Segn ESPN.com, la gerencia del quinteto de Hollywood est dispuesto a dar a cualquiera de sus jugadores, menos Kobe Bryant, para adquirir los servicios de Chris Paul y Dwight Howard, quienes entran a sus ltimos aos de contrato con Nueva Orlanes y Orlando, respectivamente. Los Lakers tienen talento (Pau Gasol, Lamar Odom, Adrew Bynum) y el espacio econmico para realizar dicho cambio que cambiara por completo el panorama de la mejor liga de baloncesto del mundo. Los bicampeones de 20092010 ya conversaron en varias ocasiones CHRIS PAUL con los Hornets sobre Paul, pero no est claro si han hecho lo mismo con el Magic. En esta poca del ao hay muchos rumores por ah. Estoy consciente de ellas y no voy hacer ningn comentario. Lo que puedo decir es que este grupo puede contender. Nada va a pasar, es muy temprano en la temporada, dijo el gerente general de los Lakers, Mitch Kupchak, para evadir la pregunta sobre el mega cambio. La semana pasada el agente de Paul le inform a Yahoo! Sports que el armador estelar est interesado en unirse a Carmelo Anthony y Amar Stoudemire en Nueva York. La movida podra ser entre los tres equipos. Los Lakers podran enviar a Gasol a Nueva Orleans por Paul, y Bynum a Orlando por Howard. Si aaden a Odom al paquete de Orlando, tomaran el contrato del turco Hedo Turkoglu, segn el reporte.

LOS ANGELES - Blake Griffin est listo para dejar a un lado sus intereses fuera de la cancha y comenzar a enfocarse en la garanta de su compaero Mo Williams, quien asegur que los Clippers de Los Angeles clasificaran a la postemporada. Griffin entren el lunes por la noche con algunos de sus compaeros como anticipo a la apertura de los campamentos el viernes, el preludio a la temporada de NBA de 66 juegos que inicia el da de Navidad.

Ese da, los Clippers visitan a los Warriors de Golden State. Griffin dijo que se enter del acuerdo laboral que salv una campaa ms corta pocos das antes del da de Accin de Gracias. No poda volver a dormir, coment el estelar delantero. He estado listo para jugar desde agosto. La semana pasada, Williams dijo que lo nico que puedo garantizar es que los Clippers clasificarn a los playoffs, algo que el quinteto no logra desde la campaa 2005-06, la ltima vez que tuvieron una marca ganadora. Tuvieron rcord de 32-50 la temporada pasada, cuando Griffin
Luego de perderse su primer ao con una lesin, el excitante delantero debut en grande con Los Angeles, promediando 22.5 puntos y 12.1 rebotes para ganar el premio del Novato del Ao.

surgi como un All-Star, gan el premio del Novato del Ao, y domin la competencia de donqueos. Lo respaldo porque como equipo, creemos el uno en el otro. Ese es nuestro objetivo como equipo y tenemos que creer que lo podemos lograr, mencion Griffin en relacin al comentario de Williams. Ahora mismo estamos saludables y tenemos muchas buenas piezas en sitio. Tenemos ms confianza que el ao pasado.

Cuentan con Roy


PORTLAND, Ore. -(AP)- Los Trail Blazers de Portland esperan tener al defensa Brandon Roy listo para abrir su campamento el viernes. Roy, quien ha tenido problemas con ambas rodillas, se reuni con directivos el lunes para discutir su futuro. Les dijo que BRANDON ROY se senta bien y que estaba dispuesto a ayudar de cualquier manera. Haban reportes que el equipo planificaba utilizar su clusula de amnista en el nuevo convenio laboral para salir de l. Nuestro plan es que Brandon (Roy) sea parte de este equipo en el futuro, coment el presidente de los Blazers, Larry Miller. Roy tiene un contrato que lo mantiene con los Trail Blazers hasta la temporada 2013-14, pero existen serias dudas con sus rodillas. Luego de una operacin artroscpica en enero, Roy regres a cancha, sus minutos limitados saliendo de la banca, y promedi 12.2 puntos en 47 partidos.

You might also like