Lineamientosycriteriostcnicos

cientficosparaelEstablecimientode unaDireccindeIngenieraGeotcnica dentrodelaDireccinGeneralde

TUPAKOBANDOR.

IngenieroGeologo.MasteryDoctorado dentrodelProgramadeDoctoradoy MaestraenGeologayGestinAmbiental delosRecursosMinerosporlaUNA (Huelva,Espaa)

2009


I.INTRODUCCIN

CONTENIDO

1.1.Introduccin 1.2.Antecedentes 1.3.Objetivos propuestos

II.PROPUESTADEORGANIGRAMAFUNCIONAL III.DEFINICINYMISINDELADIRECCINDEINGENERAGEOTCNICA IV.SERVICIOSPRESTADOSPORSUSUNIDADESTCNICAS

4.1.- Ingeniera de Suelos y Materiales 4.2.- Tecnologa Ambiental 4.3.- Laboratorio de geotecnia
V.INSTRUMENTACINEINVERSIONES 5.1.Ensayosdelaboratorios 5.1.1.Ensayouniaxialodecompresinsimple

a) b) c) d)

Mquina para ensayo uniaxial Maquina de compresin Servo-Controlada Resistencia a la compresin triaxial Ensayo de carga puntal

5.1.2.- Anlisis de Corte directo en rocas 5.1.3.- Anlisis de Casagrande 5.1.4.- Anlisis de consolidacin de arcillas 5.1.5.- Anlisis hidromtrico 5.1.6.- Anlisis Granulomtricos

5.1.2.Ensayosinsitu:Sondeosgeotcnicos a) Sondeos a rotacin

b) Sondeos con barrena helicoidal c) Sondeos a percusin d) Muestras geotcnicas

5.1.3.EnsayosenSuelos

a) b) c) d) e)

Ensayo de penetracin estndar (SPT) Ensayo de deformabilidad Ensayo presiomtrico Ensayo de Penetracin Dinmica Ensayo de penetracin esttica

5.1.4.Mtodosdeperforacin

a) b) c) d) e) f)

Maquinas de perforacin y utillaje Eleccin de la Maquinaria Mquinas de Corredera Corta Mquinas de Corredera larga Mquinas de Cabezal Pasante Mquinas de Cabezal No Pasante

5.1.5.Sistemasdeperforacin

a) b) c) d)

Perforacin sin extraccin de testigos Perforacin con extraccin de testigos mbito de aplicacin: Principio de funcionamiento

5.1.6.Instrumentodecorteyfichastcnicasparaobtencindedatos geotcnicos

a) Perforacin por Percusin b) Perforacin por Roto-percusin c) Instrumentos tcnicos para toma de datos geotcnicos

I.INTRODUCCIN

1.1.- Introduccin
En virtud de ofrecer variedad de servicios a la sociedad nicaragense, a empresas pblicas y privada apoyada en tcnicas y equipamiento modernos en el pas, se encaminan esfuerzos y acciones tcnico-administrativas con vista a plantear lineamientos tcnicos para la

creacin de una direccin de servicios geotcnicos, o bien, Direccin de Ingeniera Geotcnica Nicaragua. (DIG), como dependencia especializada en instituciones del Estado de

DIG conformado por un personal capacitado y especializado dotado de recursos materiales y econmicos necesarios para realizar gestiones exitosas contribuye desarrollo socio-econmico del pas. La Direccin, tiene por misin contribuir con proyectos de inversin econmica vinculada, especialmente, con la industria de construccin de obras de ingeniera, empresas minera no metlica, ordenanza territorial y ambiental, prevencin y mitigacin de amenazas de recursos geolgicos, para desarrollo de investigaciones efectivamente al

naturales, administracin

geotcnicas, y fortalecimiento de currculos institutos politcnicos, y otros).

estudios superiores (universidades,

1.2.- Antecedente
En los ltimos aos, la tnica y principios funcionales de los servicios geotcnicos especializados han sido impulsados por instituciones acadmicas con apoyo de

organismos internacionales para alcanzar resultados de mucho provecho por la comunidad cientfica e inversores.

En el pas funcionan

pocos laboratorios de suelos en su calidad como

empresas

consultoras independientes, ofreciendo servicios relacionado con viabilidad, diseos viales, topografa, formulacin y evaluacin de proyectos, supervisin y construccin de obras horizontales y verticales, concreto y asfalto, caracterizacin y clasificacin de suelos, determinaciones analticas en suelos, entre otros. Dicho servicios, son sumamente costosos y solicitan mucho tiempo.

En nuestros das, se encaminan voluntades para establecer principios funcionales, y de servicios de una Direccin de Ingeniera Geotcnica que forme parte del organigrama institucional del pas.

1.3.- Objetivos propuestos

1.3.1.- General Establecer una Direccin de Ingeniera Geotcnica que ofrezca servicios avanzados,

integradores y especializados, de mucho provecho en proyectos de ingeniera civil y ambiental para su uso por empresas pblicas y privada del pas y la regin apoyados en equipos mecnicos, instrumentales, y herramienta informtica de ltima generacin. Con ello, se contribuye al mejoramiento de la calidad, cuidado y manejo integral de datos geotcnicos; prestacin de servicios de ensayos analticos acreditados; capacitacin, educacin y asesoramiento cientfico tcnico en actividades relacionadas con el ambiente.

1.3.2.- Especfico 1.3.2.1.- Proponer organigrama funcional, definicin y misin de la Direccin de Ingeniera Geotcnica (DIG).

1.3.2.2.- Establecer unidades tcnicas de apoyo, su descripcin, visin y servicios ofertados.

1.3.2.3.- Proponer y caracterizar tcnicamente equipos instrumentales y mecnico, as como tablillas y/o fichas tcnicas para su empleo y aplicacin por tcnicos de la Direccin.

II.PROPUESTADEORGANIGRAMAFUNCIONAL

III.DEFINICINYMISINDELADIRECCINDEINGENIERAGEOTCNICA

La DIG como dependencia especializada para temticas concernientes a la Ingeniera Geotcnica constituyendo un elemento fundamental en polticas de investigacin entre instituciones pblicas.

Una DIG integra

reas y Servicios especializados basados

en instrumentacin y

materiales importantes para la realizacin de estudios tcnicos-cientficos o de otra ndole cuyo mbito de actuacin supere el de una Direccin, pudiendo adems prestar servicios a otros organismos pblicos o privados.

Los medios tecnolgicos con que cuente la DIG permite a especialistas disponer de facilidades para realizar tareas investigadoras, y ello redunde en una mayor produccin cientfica accesible econmicamente a pblico en general 7

La visin de la DIG es ser ente rector de prestigio con personal altamente capacitado y tecnologa de punta para ayudar a la administracin acorde con las necesidades humanas y en equilibrio con el ambiente.

La misin de la DIG es contribuir al desarrollo del pas, a travs de estudios geotcnicos que permitan un balance entre las necesidades de la sociedad y el ambiente.

La DIG brinda capacitacin y asesoramiento tcnico en tcnicas analticas para la realizacin de estudios geotcnicos. A su vez, la DIG se encargar de organizar seminarios, talleres y cursos de capacitacin terico prctico a nivel profesional, tcnico y comunitario, en ingeniera geotcnica, ingeniera de suelos y materiales, tecnologa ambiental y laboratorio geotcnico y elaborar material educativo como ser cartillas, afiches, vdeos y otros.

LA DIG cuenta con equipamientos moderno de anlisis, entre los que se destacan SPT, desgaste de los ngeles, CBR, Compresin uniaxial y triaxial, proctor estndar y modificado, y otros.

IV.SERVICIOSPRESTADOS 4.1. - INGENIERIA DE MATERIALES Y SUELOS Los suelos son el ms viejo material de construccin y el ms complejo. Su variedad es enorme y sus propiedades, variables en el tiempo y en el espacio, siendo de inters

geotcnico, especialmente, ante condiciones de solicitaciones dinmicas importantes. Con el conocimiento de los materiales geolgicos, siendo ellos influyentes en el comportamiento esttico y dinmico del subsuelo, permite mayor duracin y favorable economa de las mltiples obras de ingeniera, siendo beneficiados, en el tiempo invertido para su construccin.

Por tanto, el rea de Ingeniera de Suelos y Materiales dentro de la Direccin de Ingeniera Geotcnica tiene como propsito investigar las caractersticas geotcnicas (resistencia, esfuerzos axiales y deformacin) del terreno, su interaccin con obras civiles en fase de alzamiento y las recomendaciones de medidas preventivas oportunas.

Como rea de la ingeniera engloba estudios geotcnicos para cimentacin de edificios, grandes obras pblicas y de infraestructura, aportando soluciones geotcnicas acorde con la naturaleza del terreno y la obra civil. El rea de Ingeniera de Suelos y Materiales juega rol importante en la optimizacin de inversiones, actividades constructivas. y en el adecuado planteamiento de

En general, es un rea dirigida al estudio y solucin de los problemas de ingeniera del terreno producido como consecuencia de la interaccin el medio fsico suelo y las obras civiles que soportan (obras de infraestructura, obras hidrulicas, martimas, plantas industriales y explotaciones mineras, y otros).

La Unidad de Ingeniera de Suelos y Materiales constituye lnea de accin que tiene como misin los problemas del terreno que presentan las obras de ingeniera, los mtodos e

investigaciones in situ y la clasificacin y el comportamiento de los suelos y roca en relacin con la ingeniera civil.

La unidad de Ingeniera de Suelos y Materiales (ISM) oferta servicios a la comunidad en general, tales como:

Caracterizacingeotcnicageneralyambiental EstabilidaddeTaludes EstudiosGeotcnicospreviosalaconstruccin Exploracinyevaluacindereservadefuentesmateriales EvaluacindeMaterialesdeRelleno InvestigacinyAnlisisdeCimientosparaPuentes Cimentacionessuperficiales Geotecniacomputacional Exploracindeaguasubterrneaparaconsumohumanooregado RealizacindeEstudiosdeImpactoAmbiental Estudiodeubicacinpreferencialdeactividadespotencialmente contaminantes AnlisisdeAsentamientos Asistencia tcnica requerida por empresa pblica o privada para la ejecucindeobjetivosyfuncionespropiasdeestasentpicosrelacionados con la geotecnia, ingeniera del terreno y mecnica de suelo y roca, entre otrasatravsdecursos,talleresyseminarios. Testificacingeotcnicaensuelosyroca Anlisisdepesoespecficorelativo Atender,divulgareinformaralpblicoengeneral

10

 4.2. TECNOLOGA AMBIENTAL Como una dependencia especializada de la Direccin de Ingeniera Geotcnica, tiene por propsito ofrecer ingeniera soluciones tecnolgicamente viables desde el punto de vista de la

a problemticas ambientales que resulten de diversas acciones antrpicas,

considerando a su vez, aspectos econmicos y legales. Con esto, se contribuye al desarrollo humano sostenible, y a la restauracin ambiental de territorios en Nicaragua La Tecnologa ambiental (denominado como Ingeniera Ambiental) es un rea encargada de controlar y aminorar el impacto ambiental de obras pblicas, actividades urbanas, mineras e industriales, a travs de la aplicacin de medidas tecnolgicas y de gestin.

La misin de esta rea es contribuir con la proteccin del medio ambiente desde dos enfoques, el primero a travs de la identificacin, anlisis y evaluacin de posibles

impactos producidos sobre el ambiente. Y finalmente el segundo mediante la aplicacin mejores tecnologas disponibles en cada momento para la restauracin del medio ambiente perturbado por la actividad del hombre.

La unidad de Tecnologa Ambiental (TA) oferta servicios a la comunidad en general, tales como: RealizacindeEstudiosdeImpactoAmbiental Evaluacindeobrasparaelcontrol,mitigaciny/oprevencindeimpactos ambientalesnegativosocasionadosporlaactividadhumana. Caracterizacinoinvestigacinmedioambiental Asistencia tcnica a instituciones y organizaciones en el estudio de problemas ambientales, en la promocin y establecimiento de polticas y estrategiasparalaproteccin,conservacinymejoramientodelambientea travsdecursos,talleresyseminarios.

11

Evaluacindeiniciativasderestauracinambiental Desarrollo de herramientas y modelos para la prediccin del impacto ambientaldelasaccioneshumanas. Estudiodeubicacinpreferencialdeactividadespotencialmente contaminantes. Atender,divulgareinformaralpblicoengeneral Realizacindeeducacinambiental,paraquetantoadministradoscomolas autoridades administrativas de las regiones funcionarios de

municipalidades y de otras dependencias del Estado, as como grupo organizadosdelasociedadcivilconozcanlaimportanciadeestaactividad eneldesarrollosocioeconmicodelpasylanecesidadyposibilidaddeque serealicesindeteriorarelambientedemanerairreversible

12

4.3.- LABORATORIO DE GEOTECNIA

En nuestros das, las obras de ingeniera exigen con mayor frecuencia fuentes de materiales de ptima calidad fsica y mecnica a fin de garantizar su sostenibilidad y funcionalidad de cimientos, y diseos estructurales. Por cuanto, el estudio minucioso de parmetros y propiedades geotcnicas del subsuelo tiene, tambin, resultados positivos reflejados en el tiempo invertido en el anlisis y operatividad de la prctica tcnica. De igual manera, se favorece con lo ante descrito el valor agregado a una obra y garantas de excelente vida til. Para ello, el rea de Laboratorio de Geotecnia, cuenta para alcanzar sus metas se apoya de instrumentos y equipos modernos con tcnicos suficientemente capacitados que

laboren para nuestra institucin. De esto se espera obtener documento tcnico y sus anexos, incluyendo recomendaciones pertinentes del caso. El laboratorio geotcnico, combina conocimientos prcticos de la mecnica del Suelo y mecnica de roca apoyada de investigaciones del subsuelo mediante mtodos y tcnicas de reconocimiento y ensayos (tanto mecnicos como instrumentales), as como mtodos de anlisis y modelacin del terreno (geotecnia computacional). La unidad de Laboratorio de Geotecnia (LG) oferta servicios a la comunidad en general, tales como:

ClasificacinS.U.C.S.yA.A.S.H.T.O. LmitesAtterberg Anlisisgranulomtricoehidrometra DesgasteLosngeles CaliforniaBearingRatio,CBR PesoVolumtrico Absorcin,densidadaparenteymodulodefinura

13

Contenidodemateriaorgnicaenagregados GravedadEspecifica Propiedadesparacompactacin,Proctor(EstndaryModificado) Compresintriaxialyuniaxial(suelos,rocasyconcreto) PruebasdePenetracinEstndar(SPT)yprospeccinconconode penetracin ContenidodeHumedad IntemperismoAcelerado Tomademuestrasinalteradas,ensayosypruebasinsitudesuelos: sondeosmecnicosarotacinysondeosdinmicos(penetros),placasde carga. Ensayosmecnicosdesuelos:S.P.T.(N30)ypenetros(N20) Determinacindelapermeabilidadparaensayodecargavariable Consolidacindearcillas Asistencia tcnica requeridas por empresas pblicas y privadas en tpicos como el manejo y aplicacin de instrumentacin geotcnicas,

mantenimientos de equipos geotcnicos, entre otros con la finalidad de alcanzarfuncionesyobjetivospropiosdedichasorganizacionesatravsde cursos,talleresyseminarios Atender,divulgareinformaralpblicoengeneral

14

V.EQUIPOEINSTRUMENTACINGEOTCNICA En este acpite estn reunidos y descrito, la instrumentacin que pudiese emplearse en los diferentes estudios de ingeniera geotcnica que se oferten desde las unidades tcnicas de una DIG. Esta descripcin se realiza con miras a obtener equipos tecnolgicos de ltima generacin. No obstante, estos equipos, implican altos costes de adquisicin, mantenimiento, y formacin del personal, el cual debe encontrarse adecuadamente entrenado. Los detalles especficos se explican a continuacin:

5.1.- ENSAYOS DE LABORATORIO DE RESISTENCIA Y DEFORMABILIDAD

Ensayo uniaxial o de compresin simple

Mquina para ensayo uniaxial.

El ensayo se realiza sobre un cilindro de roca, al que se aplica gradualmente fuerza axial hasta que se produce la rotura. Se obtiene valores de fuerza, magnitud y velocidad de aplicacin controlada.

El ensayo permite obtener curvas esfuerzo-deformacin axial, medida a travs de comparadores o bandas

extensomtricas automatizados.

Cortesa de L. Vallejos

15

Maquina de compresin simple a muestras uniformes. cilndricas Con homogneas se y

esto,

permite

determinar el tiempo de rotura del material, esfuerzos aplicados, la forma, orientacin y cantidad de fracturas generadas. Esta informacin es

importante en estudios vinculado con la determinacin de capacidad de soporte del subsuelo, y clculo de cargas de

admisibles,

determinacin

profundidad de desplante de obra de ingeniera. Cortesa de L. Vallejos Maquina de compresin ServoControlada. Permiten registrar la

regin post-pico de la curva de deformacin. Permiten programar el rango o velocidad de aplicacin de algunos de las variables del ensayo, esfuerzo o deformacin, para que sea sta la que controle el proceso de rotura de la roca. Una Servo-vlvula va aplicando o retirando presin hasta ajustarse la carga a los rangos pre-establecidos. Permite utilizar la deformacin como variable de

control de ensayo, obtenindose el registro completo de la curva postpico en cualquier tipo de roca. Cortesa de L. Vallejos

16

 Resistencia a la compresin triaxial. CortesadeGCTS

Resistencia a la compresin simple: puntal. CortesadeGCTS Ensayo de carga

17

AnlisisdeCortedirectoen rocas. CortesadeGCTS

18

 Anlisisde CASAGRANDE

CortesadeELE/Tecnologa,U.S.A

19

 Anlisis de Consolidacin de arcillas. Cortesa ELE/ Tecnologa,U.S.A

Cortesa de ELE/Tecnologa U.S.A.

20

Anlisis hidromtrico
Cortesa de ELE/Tecnologa

21

Anlisis granulomtrico Cortesa de ELE/Tecnologa

22

5.2.- SONDEOS GEOTCNICOS Sondeo a rotacin, equipo ligero

5.2.1.- Sondeos a rotacin

sobre

patines.

Permiten

perforar

cualquier tipo de suelo o roca hasta profundidades muy elevadas (entre 100 y 1000 metros) y con distintas

inclinaciones. La extraccin de testigo es continua y el porcentaje de

recuperacin del testigo con respecto a la longitud perforada puede ser muy alto. Nota: Su funcionalidad es

condicionada por el tipo de material,

Cortesa de L. Vallejos

sobre todo, en gravas, y los bolos o arenas finas.

Sondeo a rotacin, inclinado. Este sistema de perforacin consta de: - Cabeza - Tubo portatestigo - Extractor -Manguito portaextractor -Corona de Corte

Cortesa de L. Vallejos

23

En fotos adjuntas, se presenta corona como elemento perforador en el sondeo constituido por carburo de wolframio o widia (usado en suelos y rocas blandas) o de diamantes (usados en rocas duras o muy duras). Cortesa de L. Vallejos

Bateras de perforacin y coronas, son de tubo simple o doble. Cortesa de L. Vallejos

Sistema de wire line, sistema de tubo con cable wire line para exploracin del subsuelo a profundidades superiores a 100 m, que disminuye tiempo de maniobras, obtenindose mayores

rendimientos. Cortesa de L. Vallejos

24

5.2.2.- Sondeos con barrena helicoidal

Mquina para Sondeos helicoidal, su uso se limita a suelos

relativamente blandos y cohesivos, no siendo para suelos duros o

cementados. Entre sus ventajas se encuentra el bajo coste, facilidad de desplazamiento y rpida instalacin de los equipos. al Consiste en

introducir

subsuelo

barreno

helicoidal metlico en giro continuo hasta alcanzar el objetivo planeado. Este aparato se asienta sobre

plataforma firme y estable. Con este equipo, se toman muestras inalteradas y la realizacin de ensayos "in situ" por el interior de la sonda. Las

Cortesa de L. Vallejos

profundidades

de

investigacin

comprenden entre los 2 y 40 metros con barrenos de dimetro entre 1 y 8 pulgadas.

25

5.2.3.- Sondeos a percusin

Mquina para Sondeos por

Golpeteo, su uso est limitado a suelos granulares como en suelos cohesivos. Este tipo de sondeo puede alcanzar profundidades de hasta 30 40 metros. El sistema de perforacin consiste en la hinca de tubos de acero mediante el golpeo de una maza de 120 kg que cae desde una altura de 1 m. Este ensayo permite conocer la compacidad del suelo atravesado. Las tuberas empleadas, tienen dimetros exteriores de 91, 128, 178 y 230 mm, actan como entibacin durante la extraccin de muestras mediante

Cortesa de L. Vallejos

cucharas y trpanos.

Este sistema permite conservar la estabilidad del barreno al momento de la perforacin y su direccin mecnica por personal de apoyo. Con ello se facilita ensamblar barrenos uno a continuacin de otro para investigar el terreno, evitando derrumbes o colapso de material en profundidad al momento de su introduccin, o bien su retiro una vez culminada la exploracin del subsuelo.

26

Cuchara

de

extraccin

para

testigos en sondeos a percusin. Cortesa de L. Vallejos

Triconos, permiten la trituracin del material en sondeos a percusin Cortesa de L. Vallejos

27

5.2.4.- Muestras geotcnicas

Tomamuestra tipo Shelby hincados a presin y a golpeo, utilizados en el ensayo de penetracin estndar SPT. Permite obtener muestras inalteradas de mejor calidad en suelos blandos y muy blandos Cortesa de L. Vallejos

Tomamuestra de pistn hincado en el subsuelo, tiene revestimiento

metlico con el que se extraen muestras inalteradas de calidad en suelos perforados. Cortesa de L. Vallejos

Hinca de tubos tomamuestras, el sistema consiste en clavar un tubo tomamuestra en una excavacin en forma manual (en suelos blandos) o mecnica ayudado de pala de la excavadora (suelos firmes). Los

extremos se parafinan y protegen para su envo al laboratorio.

Cortesa de L. Vallejos

28

Caja

porta-testigos

de

sondeos

geotcnicos en suelos, de madera o cartn parafinado, etiquetadas,

sealndose con tablillas las cotas en la que se o produce aparece un cambio estructura

litolgico

geolgica (falla, fractura o hueco). Cortesa de S. Tenorio

Caja de porta-testigo de sondeo geotcnico en rocas, con similares caracterstica anteriormente. al descrito

Cortesa de S. Tenorio

29

5.3.- ENSAYOS EN SUELOS

5.3.1.- Ensayo de penetracin estndar (SPT)

Tomamuestra,

puntazas

elementos del ensayo SPT. El primero de estos consta de tres elementos: zapata, tubo bipartido y cabeza de acoplamiento con el

varillaje. ste se debe hincar en el terreno 60 cm contando el nmero de golpes necesarios para hincar tramos de 15 cm.

Cortesa de L. Vallejos
Equipo de SPT, permite introducir al subsuelo barreno metlico. El golpeo para la hinca se realiza con una maza de 63,2 kg cayendo libremente desde una altura de 76 cm sobre una cabeza de golpeo o yunque. La lectura del golpeo del primero y ltimo tramo no se debe tener en cuenta,

Cortesa de L. Vallejos
por la alteracin del suelo del suelo o derrumbes de las paredes del sondeo en el primer caso, y por posible sobrecompactacin en el segundo. La suma de los valores de golpeo de los dos tramos centrales de 15 cm es el valor N, denominado tambin resistencia del terreno.

30

Cortesa de L. Vallejos

Equipo de penetracin esttica, Consiste en hincar en el suelo una punta cnica a presin y a velocidad constante midiendo el esfuerzo

necesario para la penetracin del cono. Los ensayos se realizan en suelos granulares y en suelos

cohesivos de consistencia blanda. La presencia de bolos, gravas, suelos cementados y roca produce rechazo y daos en los equipos. Permite obtener ngulo de rozamiento interno para suelos granulares; presin intersticial, resistencia por punta, perfil geolgico y profundidad. Esclermetro o martillo Schimidt, permite obtener la resistencia a compresin de los materiales en el terreno. El sistema consiste en un pequeo aparato metlico de

geometra cilndrica que dispone de un muelle en su interior y de una punta retrctil, la cual ser presionada contra la roca hace que el muelle se dispare. El aparato debe colocarse

perpendicular al plano de ensayo.

Cortesa de C. Fernndez

31

Deben realizarse en cada punto de medida 10 percusiones con el martillo, eliminando los 5 valores ms bajos y tomando el valor promedio de los restantes. Los valores de rebote obtenidos se correlacionan mediante un baco con la resistencia a compresin simple, en funcin de la densidad de la roca y de la inclinacin del martillo y del plano ensayado. 5.4.- ENSAYO DE DEFORMABILIDAD

Ensayo presiomtrico
Presimetro, este ensayo se realiza en interior de un sondeo de dimetro convencional y consiste en aplicar escalonadamente una presin radial, mediante una sonda dilatable, en el interior del sondeo, midiendo el desplazamiento que se introduce en terreno circundante. La presin se

aplica a travs de una camisa de caucho por medio de agua o gas. La mayor parte de los equipos trabaja con presiones menores de 10MPa pero algunos permiten alcanzar hasta 20MPa Cortesa de L. Vallejos

32

5.5.- ENSAYOS DE PENETRACIN DINMICA

Equipo de penetracin dinmica Borros, este consiste en la hinca del terreno de puntaza metlica, unida a un varillaje, mediante golpeo. El equipo de golpeo se compone de una maza, un yunque y unas guas. El yunque transmite la energa recibida a la puntaza mediante unas varillas que se van acoplando sucesivamente

segn progresa el ensayo. La maza cae libremente, y la velocidad en el momento de iniciar la cada debe ser cero. Este ensayo se realiza

preferentemente, en suelos granulares o mixtos hasta (hasta profundidades 25-30 m.).

considerables

Consiste en la hinca de una puntaza de seccin cuadrada de 40 x 40 mm conectada a un tren de varillas de 32

Cortesa de CODEXSA, Espaa

mm de dimetro exterior y longitud variable.

33

5.6.- ENSAYOS DE PENETRACIN ESTTICA El ensayo de penetracin esttica CPT consiste en hincar a presin en el suelo a una velocidad constante de 2 cm/seg., de una punta cnica que permite medir por separado la reaccin que opone el suelo a la penetracin del cono (qc) y el rozamiento de un manguito ubicado por encima del mismo (fs). El ensayo CPTU (piezocono) permite medir adems la presin de poro que se genera durante la hinca. La reaccin necesaria para la hinca est dada por el propio peso del vehculo o por

anclajes al terreno.

Cortesa de IGeoTest, Espaa

34

5.7.- SONDEOS MECNICOS A ROTACIN

Sistema para el reconocimiento en profundidad del subsuelo, con que se permite obtener registro continuo de los distintos niveles, siendo

importante para la realizacin de ensayos de muestreo y resistencia.

Las

fotos

adjuntas,

muestran

distintos tipos de sondas, montadas sobre camiones, sobre oruga, sobre patines o sobre coches todo terreno.

La mquina elegida depender del tipo de sondeo y de la accesibilidad al punto de muestreo.

Para ello, se solicita la preparacin de accesos mediante maquinara auxiliar o excepcionalmente transportes

especiales (gras, barcazas, etc.).

Cortesa de CODEXSA, Espaa

35

VI.MTODOSDEPERFORACIN

6.1.MAQUINASDEPERFORACINYUTILLAJE

Por la variedad de terrenos a perforar, la recuperacin de la muestra de ms del 90%, los desvos mnimos del sondeo, y la representatividad y buena calidad de la muestra, se solicita buen conocimiento de los distintos tipos de mquinas y de los tiles de

perforacin ms adecuados a cada caso

6.1.1.- Eleccin de la Maquinaria

Se debe considerar lo siguiente:

Sistema de transporte y anclaje Sistema de cabrestante y poleas para wire line Recorrido y guas del cabezal Revoluciones y par Capacidad de carga Capacidad de bombeo de lodos y agua Experiencia del equipo humano

A continuacin se presentan algunos ejemplares que renen tales condiciones descritas antes:

36

Cortesa de S. Tenorio

37

Cortesa de S. Tenorio
38

El dimetro mximo de perforacin est controlado por el paso del cabezal y mordazas.

Cortesa de S. Tenorio
39

6.1.2.-Mquinas de Corredera Corta

Este integra los siguientes componentes:

Mstil y cabezal independientes Recorrido corto del cabezal (450 mm a 600 mm) Su capacidad de perforacin suele estar limitada por la capacidad de extraccin de la sarta de perforacin.

Las mquinas de corredera corta normalmente con guas del cabezal muy robustas permiten una gran estabilidad de la sarta de perforacin

Estas suelen estar dotadas de un mecanismo hidrulico de retraccin o de apertura manual del cabezal para dejar libre la lnea de perforacin para ensayos hidrogeolgicos, geotcnicos o geofsicos. En el sistema de wire line necesario para tirar el arpn

40

Cortesa de S. Tenorio

41

6.1.3.-Mquinas de Corredera larga

Este tipo de maquinaria tiene mstil dotado de guas por las que suben y baja el cabezal activado mediante un cilindro hidrulico, por cadena o por cable Algunas ventajas de su aplicacin: a) Los recorridos estndar para varillas o tubos testigo de 1,5 o de 3,0 m. b) Muy verstiles, aptas para gran variedad de usos c) Pueden incorporar sistemas hidrulicos auxiliares (martinete SPT, mordazas, etc.). d) Adecuadas a la realizacin de sondeos cortos. e) Los cabezales pueden ser "pasantes" o "no pasantes". Cortesa de S. Tenorio

42

Otros ejemplares de este tipo de mquinas se muestran abajo:

Cortesa de S. Tenorio

43

6.1.4.-Mquinas de Cabezal Pasante

Algunas caractersticas son: a) Las varillas "pasan" por dentro del cabezal, que va dotado de un sistema de mordazas para sujetar al varillaje b) El agua de refrigeracin entra por la cabeza de la varilla a travs de una giratoria c) Solo deben emplearse para perforacin a rotacin con sistemas que requieran un par medio-bajo (en funcin del agarre de las mordazas). d) Permite insertar o retirar las varillas con mucha facilidad, dando rapidez a la operacin Cortesa de S. Tenorio

44

6.1.5.-Mquinas de Cabezal No Pasante

Entre sus caractersticas tenemos que: a) Las varillas "no pasan" por el cabezal, que lleva una salida directa que rosca en la primera varilla. b) Son ms verstiles. Pueden utilizar sistemas de perforacin que requieran un par elevado. c) El cambio de varillaje es ms lento que en las mquinas de cabezal pasante. d) En la salida de la mquina se puede instalar: - Amortiguador de golpeo para martillo en fondo. - Crdan: para perforacin con hlice.

Cortesa de S. Tenorio
45

Algunos ejemplares de este tipo de mquinas se muestran abajo:

Cortesa de S. Tenorio

46

 6.2.SISTEMASDEPERFORACIN

6.2.1.- Perforacin sin extraccin de testigos Este sistema, se basa en la aplicacin de peso y rotacin a un til de perforacin (tricono o Rotary, martillo en fondo o cabeza, hlices, cazos, cucharas, boca, o corona) que acta sobre el terreno a perforar. Tiene las siguientes caractersticas: Conversin del giro horizontal de una unidad motriz (motor) en giro vertical (cabeza de la sonda) por pedio de un grupo cnico. La cabeza transmite la rotacin al varillaje (mediante mordazas o roscado directamente) La perforacin se produce mediante un til de corte en el fondo. Adems de transmitir la rotacin, el varillaje sirve para aplicar un peso sobre el til de corte y para la circulacin de los fluidos (agua, lodos) La cabeza transmite la rotacin al varillaje (mediante mordazas o roscado directamente) La perforacin se produce mediante un til de corte en el fondo. Adems de transmitir la rotacin, el varillaje sirve para aplicar un peso sobre el til de corte y para la circulacin de los fluidos (agua, lodos) Para facilitar las operaciones se dispone de un cabrestante con capacidad para elevar peso. Puede funcionar con varias velocidades.

47

El sistema de rotacin puede ser:

directo (motor elctrico o hidrulico) Indirecto. Utiliza la llamada mesa de rotacin (poco usado en minera) Segn el mtodo de arrastrar el varillaje las sondas son: Rotativas con cabezal fijo y usillo deslizante Rotativas con cabezal deslizante Rotativas con mesa de rotacin

Cortesa de S. Tenorio

48

6.2.2.- Perforacin con extraccin de testigos Ventajas Sistema muy verstil Los equipos acceden con facilidad a cualquier emplazamiento Se puede perforar con cualquier inclinacin Permite obtener muestras completas no contaminadas Es el nico mtodo que proporciona informacin estructural y textural completa

Desventajas Tiene problemas en terrenos muy fracturados, donde las recuperaciones son generalmente bajas Muy costoso en terrenos muy abrasivos debido al fuerte desgaste del material. Mala perforacin y mala recuperacin de menas muy friables o solubles, en las que con frecuencia se puede infravalorar el contenido de determinados minerales

Se dividen en dos tipos:

a) Sistema convencional con empleo de testiguera de doble tubo, acoplada al varillaje de perforacin b) Sistema wire line para extraccin de testigo con cables.

49

6.2.2.1.- mbito de aplicacin: Cuando se requiere recuperar la muestra ntegra, para tener registro de su textura y estructura 6.2.2.2.- Principio de funcionamiento: Obtencin de un cilindro de testigo mediante el corte anular producido por la rotacin y avance de una corona de El perforacin. testigo se almacena temporalmente en un tubo portatestigos situado detrs de la corona. Cortesa de S. Tenorio

50

6.3.INSTRUMENTODECORTE

Entre estos tenemos, a) Coronas de Diamantes (de insercin o de impregnacin) b) Coronas de Carburo de Tungsteno (Widia) c) Zapatas d) Calibradores Ejemplares de Coronas de Diamantes de insercin Recomendado para formaciones blandas, abrasivas y terrenos no consolidados. Tambin en formaciones duras donde la velocidad rotacional disponible y la carga de las coronas son insuficientes para usar coronas de diamantes impregnados debido a las limitaciones de los equipos de perforacin

Cortesa de S. Tenorio

51

La zona de corte est formada por insertos de carburo de tungsteno Son utilizadas para perforar en formaciones de blandas a medias, en reconocimientos de suelos y geotecnia. Son mucho ms baratas que las coronas de diamantes Ejemplo de Corona de Carburo de Tungsteno Cortesa de S. Tenorio

Por otro lado, Las zapatas se utilizan roscadas a los tubos de revestimiento, para bajarlos a la cota de perforacin y revestir el taladro. El dimetro exterior de las zapatas corresponde a la medida de perforacin y el interior es el adecuado para pasar el tubo testigo de dimetro inferior.

El dimetro interior de las zapatas debe ser liso, sin resaltes ni material de corte, ya que por su interior debe girar un tubo testigo.
52

Por ltimo tenemos los calibradores que tienen las siguientes caractersticas: a) Se colocan tras la corona de perforacin para mantener el dimetro del sondeo, permitiendo que una corona nueva reemplace a una desgastada, sin necesidad de reperforar el taladro. El dimetro exterior de un calibrador, es ligeramente superior al de la corona. b) Los pasos de agua entre zonas diamantadas o insertos de carburo de tungsteno del calibrador, facilitan el paso del caudal refrigerante y la ascensin del detritus.

c) Los calibradores ayudan tambin a estabilizar la columna de perforacin. Cortesa de S. Tenorio

53

6.2.4.- Perforacin por Percusin. Cortesa de S. Tenorio Tiene las siguientes caractersticas: a) Hinca de tubos b) Cada libre de trepano c) La perforacin se hace por un movimiento de percusin en el fondo del sondeo. d) La unin de la herramienta de percusin a la sonda es mediante un cable (sistema pensilvano) o mediante un tren de varillaje (sistema canadiense) e) El movimiento se acciona por medio de un balancn que mueve todo el conjunto. f) Mantiene a fondo de sondeo un lodo que sirve de refrigerante y mantiene el detritus en suspensin para su posterior
54

extraccin con cuchara. sondeos, g) Son necesariamente verticales h) Es un mtodo muy simple y barato i) Puede perforar cualquier tipo de terreno (fracturado, no consolidado, duro, heterogneo, j) Indicado para perforar formaciones fracturadas con prdidas de fluidos k) Se puede entubar el pozo a medida que avanza la perforacin y, de este modo, evitar el colapso del sondeo o cada de bloques. l) Buen sistema para perforar placeres y escombreras

55

6.2.5.- Perforacin por Roto-percusin Ventajas: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Gran velocidad de avance Permite realizar sondeos de gran dimetro y profundidad Buena verticalidad del sondeo Nula colmatacin de las paredes del taladro Evita entubaciones y cementaciones Detecta bien los acuferos Permite el muestreo del agua de formacin Obtencin contina de ripios Permite perforar terrenos muy fracturados

Inconvenientes: a) Peso elevado de la sarta (varillas de 6 mt de longitud tienen un pesono inferior a 400 Kg. b) Necesario disponer una logstica generosa al servicio de este sistema de perforacin. c) Las presiones ejercidas por la columna de agua en el interior del sondeo, dificultan la normal evacuacin del detritus

56

Cortesa de COYTRA, Espaa

Cortesa de COYTRA, Espaa

57

Acercadeloscolaboradores
DoctorSergioTenorio(SeniorGeologist)|ProjectDirector|Golder Associates Global Iberica S.L.U. C/ Rios Rosas 36 1D Madrid 28003,Espaa T:+34917281120|D:+34917281120|F:+34917281121|M:+34 639176237|E:stenorio@golder.com|www.golder.com

Doctor Luis Gonzalez Vallejos. Director del Master de Ingenieria Geologica de la Faciultad de Ciencias Geologicas de la Universidad ComplutensedeMadrid(UCM).Madrid,Espana.www.ucm.es CODEXSA.En1979secreenSevillaunaempresadeingenierapara prestar servicios tcnicos de control de calidad al sector de la construccin. Actualmente, Codexsa cuenta con tres laboratorios acreditados para el control de calidad de la construccin y un equipo humano de 200 profesionales (ingenieros tcnicos, arquitectos, arquitectos tcnicos, gelogos, qumicos, tcnicos de laboratorio, operadores de istopos radiactivos, analistas, sondistas, etc.) con amplia experiencia en la realizacin de ensayos, estudios geotcnicos, control de materiales, asistencias tcnicas, etc. CodexsaestacreditadaporlaJuntadeAndalucaenlasreastcnicas de hormigones (en masa y armado), mecnica de suelos, viales, toma de muestras inalteradas y ensayos in situ de suelos. Tiene implantado un Sistema de Gestin de la Calidad, basado en la Norma UNEENISO 9001:2000 certificado por AENOR en Sevilla y Cdiz. Desde su fundacin Codexsa ha colaborado con entidades privadasyconlaAdministracinPblica(central,autonmicaylocal). En el ao 2008 Codexsa est participando en el control de calidad de
58

varios tramos de autovas, ferrocarriles, carreteras, urbanizaciones, obras civiles y miles de viviendas. Se realizan 1.000 estudios geotcnicos anuales y se ejecutan miles de metros de sondeos en EspaayPortugal.http://www.codexsa.com/ ELEInternational. ELEesldermundialeneldesarrolloyfabricacin de equipos de prueba para materiales de construccin, incluyendo suelo, concreto, agregados, asfalto y roca. ELE Internacional es una organizacin global, que opera en Estados Unidos, Canad, America Latina y el Caribe, Europa, Medio Oriente, frica y Asia. Los sistemas de prueba ELE, cumplen con la normatividad y estndares ms actuales y estn diseados para su uso tanto en laboratorioscomoenelcampo,proporcionandosistemasresistentesy de larga duracin que producen resultados precisos, confiables y consistentes. ElequipodepruebasdesuelodeELE,mejoradoconlaadquisicinde Soiltest Inc, ofrecen actualmente diferentes opciones para cualquier ambientedeprueba. Adems, el equipo de prueba de ELE, es fcil de instalar y operar y est respaldado por una amplia gama de servicios tcnicos.
http://www.ele.com/es/

GCTS Es una empresa comprometida al disear el equipo de prueba exacta innovadoras mediante la integracin de la ingeniera de software con el hardware avanzado. Sistemas GCTS realiza en los niveles ms altos de fiabilidad, proporcionandosistemaseficacesquesatisfaganlasnecesidadesdelos clientesylasexpectativas.http://www.gcts.com/

59

60