Sistema de ventilado

Sobre concreto

Ventilacin natural
4.2 cm
2.0 cm

Losa de concreto
Cama de aire entre la losa
de concreto y la Ternium
Galvateja

La ventilacin debe de ser

vertical as como tambin
horizontal

Sobre madera y/o triplay

4.- Pija #14 x 1/4 x 7/8

3.- Caballete clsico
CL
2.- Closure ventilado superior
Ventilacin natural
Cama de aire entre la losa
de concreto y la Ternium
Galvateja
Viga de madera

1.- Ternium
Galvateja

4.1

Deck de madera, o
Triplay mnimo de
5/8 de espesor

Separacin de 2
para ventilacin
del tico

Recomendaciones de instalacin
Recomendaciones de instalacin

Recomendaciones

1. Pendiente mnima: 8 14%.

No arrastrar una hoja sobre la otra, ya que

puede llegar a lastimar la pintura; levante la
hoja y transprtela, recuerde siempre usar
guantes para proteger sus manos.

2. Pendiente recomendada: 30% mayor.

3. Aislamiento: Deber consultar el cdigo
de construccin local para determinar si
es indispensable su uso. Ternium Galvateja
puede instalarse en cualquier combinacin
de aislamiento y soporte.
4. Ventilacin en cubiertas con inclinacin
mnima de 15: Una adecuada ventilacin
es indispensable para alargar la vida til
de la Ternium Galvateja y eliminar la
condensacin que normalmente sucede
en el lado interior de la misma a
consecuencia de los cambios de
temperatura noche-da o estacionales,
que a su vez pueden ocasionar problemas
de humedad en el interior de la casa.
El sistema de Ternium Galvateja permite
una ventilacin natural de la cubierta,
para ello es indispensable utilizar los
accesorios autorizados y que la teja est
instalada sobre una superficie slida de
soporte.

Instalacin
Se presenta el gotern sobre la estructura y
se fija la Ternium Galvateja con las pijas de
fijacin correspondientes al tipo de estructura.
Cuando la fijacin es de arranque, sta debe
de hacerse en cada valle de la teja; en los
apoyos intermedios se realizar intercalada.

5. Cubiertas con 70 de inclinacin: Estas

cubiertas (tipo mansardas) comnmente
funcionan como muros. Por lo que la
ventilacin ser por los plafones de los
aleros interiores y por la cumbrera de
abajo hacia arriba.

5.1

Sobre las cumbreras y parteaguas se coloca

el Caballete Clsico, utilizando el Closure
Superior para evitar filtraciones y fijando el
accesorio con pijas de cosido. Recuerde
siempre sellar todas las uniones entre
accesorios con el sellador de poliuretano
(np-1).

1.2.3.4.5.6.-

Gotern marquesina ventilado

Canal de inicio lateral
Closure superior ventilado
Tapa unin muro
Pija de cosido #14 x 1/4 x 7/8
Pija de fijacin #14 x 1/4 x 1
5

4
3
2
6
1

5.2

Despieces
Despieces Ternium Galvateja
Dibujo 1: Para obtener la longitud de las
piezas de una cubierta sencilla de dos aguas
lo nico que se necesita es la diferencia de
alturas Y, entre el punto ms bajo de la
cubierta y el ms alto, y la distancia X
horizontal entre estos dos puntos.
Dibujo 2: Posteriormente, los datos X y Y
se elevan al cuadrado, se suman y se saca
raz cuadrada obteniendo la distancia L,
que va a ser la longitud de las Ternium
Galvatejas.
La cantidad de Ternium Galvatejas que se
necesitarn sern las que cubran la distancia
Z con la longitud L. Ternium Galvateja
tiene un poder cubriente efectivo de 1 m de
ancho.
Y
4
5

L=

X+Y

Y
L

X
Z
Z

Dibujo 3

Dibujo 4

X
Dibujo 1

Dibujo 2

Dibujo 3: Cuando se presenta el caso de

tener cuatro o ms aguas, se necesita
descomponer el cuerpo que est formando
las aguas. Revisar las medidas en plano como
lo muestra el dibujo 4 para obtener las
longitudes de cada una de las Ternium
Galvatejas por lado. Asimismo, el desplante
de Ternium Galvateja es siempre de derecha
a izquierda.

La separacin recomendada para la polinera

de fijacin es de 91.4 cm o a cada tres tejas.
Debido a que el poder cubriente es de 1 m
se facilita el despiece.

Nota
Nunca debe de obtener el despiece por rea,
ya que el sistema no considera las reas de
las lminas que sern cortadas en diagonal.
6.1

Alineacin
Alineacin sobre Deck de madera y/o triplay
Paso 1
Se traza una lnea de tiza paralela al inicio
a 1 m del borde de la fascia, a lo largo de
todo el inicio. Esta lnea es llamada base
horizontal y tambin servir como gua para
cuadrar y alinear la lmina de Ternium
Galvateja, respecto al techado.

Cumbrera

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

Lnea base
horizontal

Paso 3
Mida 3 m a la derecha o izquierda del punto
A sobre la lnea base horizontal y marque el
punto. Este punto es llamado punto B.
Cumbrera

Lnea base
horizontal

Punto A

Punto B
3.00

1.00

(a)

Inicio

Paso 4
De nuevo, desde el punto A mida 4 m hacia
la cumbrera y dibuje un arco con un cordn a
la medida de la cinta.

1.00

Inicio

Cumbrera

Paso 2
Marque un punto sobre la lnea base horizontal,
ste es el punto A.

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

4.00

Lnea base
horizontal

(b)

1.00

Punto B

Punto A

Inicio

Cumbrera

Lnea base
horizontal

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

Punto A

1.00

Inicio

1.10

1.00

Paso 5
Desde el punto B, mida 5 m hacia el arco.
En este punto, dibuje otro arco. La interseccin
de los arcos es llamado punto C. Antes de
proceder con el paso 6 repite los pasos 3 y 5
al lado opuesto del primer punto B para
confirmar el punto C.

1.00

Cumbrera

5.00

Lnea base
horizontal

(c)

1.00 Punto B

Inicio

7.1

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

4.00

(b)

Punto A

Paso 6
Trace una lnea del punto C al punto A
y sa es la lnea vertical.

Cumbrera
Punto C
Lnea base
horizontal

90
1.00 Punto B

Deck de madera o
Triplay mnimo de 5/8
de espesor

Lnea
vertical
Punto A

Inicio

7.2

Alineacin sobre losa de concreto

Paso 1
Se coloca el primer elemento metlico (PTR)
paralelo al inicio, a lo largo del borde de la
fascia. Esta lnea es llamada lnea base
horizontal y tambin servir como gua para
colocar el segundo PTR.
Cumbrera

Losa de concreto

Paso 3
Mida 3 m a la derecha o izquiera del punto
A sobre el PTR inicial y marque el punto.
Este punto es llamado punto B.
Cumbrera

0.86

PTR
inicial

Losa de concreto

Punto A

Punto B
Inicio

3.00

(a)

Paso 4
De nuevo, desde el punto A mida 4 m hacia
la cumbrera y dibuje un arco con un cordn
o a la medida de la cinta.

PTR
inicial
Inicio

Cumbrera

1.9 cm

Losa de concreto

Perfil Tubular Rectangular (PTR)

1.9 cm x 2.5 cm con longitud hasta 6 m

2.5 cm

4.00

(b)

0.86

Paso 2
Marque un punto sobre el PTR inicial, ste es
el punto A.

Cumbrera

Losa de concreto

0.91

PTR
inicial

Cumbrera

Losa de concreto

Punto A

0.86

Inicio
5.00

(c)

0.86

PTR
inicial

7.3

Punto A

Paso 5
Desde el punto B, mida 5 m hacia el arco.
En este punto, dibuje otro arco. La interseccin
de los arcos es llamada punto C. Antes de
proceder con el paso 6 repita los pasos 3 y 5
al lado opuesto del primer punto B para
confirmar el punto C.

PTR
paralelo
PTR
inicial

Inicio
Punto B

Inicio
Punto B

4.00

(a)

Punto A

Paso 6
Trace una lnea del punto C al punto A
y sa es la lnea vertical. A partir de la nueva
lnea vertical se distribuyen los paneles de
Ternium Galvateja.
Cumbrera

Losa de concreto

Punto C
90

0.86

PTR
inicial

Inicio
Punto B

Lnea
vertical
Punto A

Nota
Se recomienda que la separacin de 91.5 cm
sea de centro a centro para evitar daos al
caminar sobre la Ternium Galvateja, slo el
primer apoyo se colocar a 86 cm.

7.4

Alineacin sobre polines de acero/madera

Paso 1
Se toma el primer poln paralelo al inicio, a
lo largo del borde de la fascia. Esta lnea es
llamada lnea base horizontal y tambin
servir como gua para colocar el segundo
poln.
Cumbrera

0.91

Polinera de
acero/madera

Paso 3
Mida 3 m a la derecha o izquierda del punto
A sobre el poln inicial y marque el punto.
Este punto es llamado punto B.
Cumbrera
Polinera de
acero/madera
0.91

0.86

Poln
paralelo
Punto A

Punto B

Poln
inicial

Inicio

3.00

(a)

Poln
paralelo

0.86

Poln
inicial

Inicio

Paso 2
Marque un punto sobre el poln inicial, este
es el punto A.
Cumbrera

0.91

Polinera de
acero/madera
0.91

Poln
paralelo
Punto A
Inicio

Poln
paralelo

4.00

(b)

0.86

Poln
inicial

0.86

Poln
inicial

Polinera de
acero/madera

Cumbrera

Inicio
Punto B

Punto A

Paso 5
Desde el punto B, mida 5 m hacia el arco.
En este punto, dibuje otro arco. La interseccin
de los arcos es llamado punto C. Antes de
proceder con el paso 6 repita los pasos 3 y 5
al lado opuesto del primer punto B para
confirmar el punto C.
Cumbrera
Polinera de
acero/madera
0.91

Poln
paralelo

5.00

(c)

Poln
inicial

7.5

4.00

(a)

0.86

Inicio
Punto B

Punto A

Paso 6
Trace una lnea del punto C al punto A
y sa es la lnea vertical. A partir de la nueva
lnea vertical se distribuyen los paneles de
Ternium Galvateja.
Cumbrera

0.91

Poln
paralelo Punto C
90

0.86

Poln
inicial

Polinera de
acero/madera

Inicio
Punto B

Lnea
vertical
Punto A

Nota
Se recomienda la separacin de 91 cm para
evitar daos al caminar sobre la Ternium
Galvateja, slo el primer apoyo se colocar
a 86 cm.

7.6

Accesorios y molduras
Sistema Ventilado Galvateja
Canaln pecho paloma
Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 609 mm/24

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
13

25
15
30

100

15

30

21

R=46

15
10
20

130

20

Closure ventilado inferior

Acotaciones en milmetros

40
10

Desarrollo: 89 mm/3.5
Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
15

65

28

51

Tapa canaln valle

Acotaciones en milmetros

38

Desarrollo: 216 mm/8.5

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
8

38

13

38

25

25

32

32

Canaln valle
Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 572 mm/22.5

Cal 26
Longitud: 3,050 mm/10
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
7

13

13

254

Canal de inicio lateral

Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 249 mm/9 13/16

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
6

19

19

254

70

45

19

115

8.1

13

Bajo cumbrera p/parteaguas

Acotaciones en milmetros

57

Desarrollo: 419 mm/18 13/16

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
17

90

90

45

45

19

19

102

Closure ventilado superior

Acotaciones en milmetros

102

Desarrollo: 177 mm/7

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
5

40

86

90

120

51

Tapa unin muro

Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 152 mm/6

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
10

50
25
114
13

198

Gotern pecho paloma ventilado

Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 504 mm/19 7/8

Longitud: 3,050 mm/10
Cal 26
Sap
Grupo # Producto Artculo
14
GM0030038 5,010
1,808

48
15

R=46
10
20
20

40

10

Moldura pecho paloma

Acotaciones en milmetros

Desarrollo: 541 mm/21 1/4

Cal 26
Longitud: 3,050 mm/10
Sap
Grupo # Producto Artculo
GM0030038 5,010
1,808
11

33

28

25

13

208
21
30

30

15

R=46
15
10

20
20

40
25

13

28 33
10

8.2

9.1

9.2

9.3