.

DEPURACIN Y TRATAMIENTO DE AGUAS Y SUELO

Facultad de Instrumentacin Electrnica y Ciencias Atmosfricas Universidad Veracruzana

Emilio Castillo, Gerardo Contreras, Antonio Rodrguez, Jess Wong

RESUMEN: Las normativas relacionadas con la

salubridad del suelo es relativamente reciente. Su tratamiento representa la recuperacin de espacios aprovechables para el desarrollo y sustento humano. El agua es el lquido vital con el que casi todo proceso se halla ligado. Al no ser un recurso con un ritmo de renovacin a la par del uso que se le da se procura generar nuevos sistemas de tratamiento para intentar satisfacer las demandas del mismo. PALABRAS CLAVE: Contaminacin, Suelos, Agua, Prevencin, Tratamiento.

2 TRATAMIENTO DE SUELOS
Se puede definir el tratamiento y recuperacin de suelos contaminados como un conjunto de operaciones que se deben realizar con el objetivo de controlar, disminuir o eliminar los contaminantes y sus efectos. Una de las posibles divisiones de los sistemas de tratamiento se establece en funcin de tres categoras de actuacin: 1. 2. 3. No recuperacin. Contencin. Recuperacin.

1 INTRODUCCIN
El grave problema que representa la contaminacin de los suelos es un aspecto que slo recientemente est siendo reconocido. Antes de la dcada de los 70s se hablaba de la contaminacin del aire y del agua, pero al suelo se le consideraba con una capacidad de autodepuracin casi infinita. La sensibilidad mundial comienza a cambiar a partir de la declaracin de la "Carta Europea de Suelos" desarrollada por la Comunidad Europea en 1972.

2.1 NO RECUPERACIN
Cuando se opta por la medida de no recuperacin del espacio, se debe tener en cuenta que se parte de un espacio contaminado, aunque el estudio de viabilidad determine esa opcin. As pues, se tiene que registrar la localizacin real del espacio. Esta sencilla solucin evita una gama de problemas importantes generados a posteriori, por un uso del suelo para el que ya no es adecuado (agricultura, residencial, espacios de ocio).

2.2 CONTENCIN
Consiste en aislar el foco emisor de la contaminacin, limitando el potencial de migracin y difusin de los contaminantes mediante la construccin de barreras superficiales y/o subterrneas, de forma que se impida la movilizacin horizontal de los contaminantes. Esta tecnologa suele usarse como medida temporal para evitar la generacin de lixiviados (arrastre de contaminantes por escurrimiento superficial de agua), la entrada de los contaminantes en los cursos de agua o la infiltracin en las aguas subterrneas.

En el 4 Programa de Accin Ambiental de la Comunidad Europea (1987-1992) se reconoce de manera oficial la necesidad de una reglamentacin referente a la proteccin del suelo. En esta normativa se propone "salvaguardar las propiedades y condiciones que aseguren el cumplimiento de las funciones del suelo". Considerndose como principales funciones: el crecimiento vegetal, la produccin de alimentos, la filtracin del agua, y la participacin del suelo de forma activa en los ciclos geoqumicos de los elementos

A continuacin se mencionan dos tcnicas principales de aislamiento de suelos contaminados:

Reduccin de volatilizaciones: Pretende suprimir las corrientes de aire, para evitar la volatilizacin de compuestos orgnicos. Los mtodos incluyen la reduccin del volumen de poros del suelo, mediante la adicin de agua, o por compactacin o el sellado de la capa superficial del suelo mediante coberturas (con membranas sintticas, arcillas, asfalto, cemento,). Control de lixiviados: El objeto es impedir la dispersin de contaminantes a travs de las aguas recogiendo los lixiviados procedentes del suelo contaminado en aquellas situaciones en que ello sea posible, como en vertederos controlados de residuos slidos urbanos.

to adecuado, el diseo del sistema de impermeabilizacin y la aceptacin pblica y administrativa.

3 TRATAMIENTO Y PURIFICACIN DEL AGUA

3.1 PRETRATAMIENTO
Los pretratamientos como parte de los procesos que buscan una calidad del agua apropiada a las necesidades del usuario, comprenden un cierto nmero de operaciones mecnicas y fsicas, principalmente, que tienen por objeto separar del agua la mayor cantidad posible de materias que por su naturaleza o tamao puedan ser motivo de posteriores problemas en el tratamiento. Los procesos de pretratamiento en aguas potables pueden incluir: La remocin de materiales flotantes, que se emplean cuando se requiera retirar del agua material sobrenadante para que posteriormente pueda ser tratada por los procesos convencionales. Tambin, la remocin de materiales suspendidos deben usarse cuando exista en el agua un exceso de material suspendido, en especial arcillas y algas que puedan interferir en los siguientes procesos. Algunos ejemplos de pretratamiento son el desbaste, tamices y microtamices, trampas de grasa y aceite y desarenado.

2.3 RECUPERACIN
Los tipos de tratamiento y/o recuperacin de suelos se dividen en dos grandes grupos: Tratamiento IN SITU: implica la eliminacin de los contaminantes sobre el propio terreno, sin remocin del mismo. El tratamiento de un suelo contaminado sin necesidad de modificar su situacin presenta mltiples ventajas sobre el caso contrario. Lgicamente, el impacto ambiental inducido es bajo, pues el tratamiento solo implica la instalacin del equipo adecuado, los costes econmicos suelen ser muy competitivos y en principio son mtodos fcilmente aplicables a diversas situaciones. Los inconvenientes se centran en la incertidumbre sobre los resultados reales. Entre las tcnicas de recuperacin in situ ms representativos son: Biodegradacin. Vitrificacin. Degradacin qumica. Estabilizacin/Solidificacin. Lavado del suelo. Aireacin del suelo. Tratamiento EX SITU: en los que se produce la movilizacin y traslado del suelo a instalaciones de tratamiento o confinacin. Entre las ventajas de estas tcnicas destaca su efectividad, en cuanto que el suelo contaminado es fsicamente eliminado y se optimiza el proceso de tratamiento al homogeneizarse el suelo tras su excavacin. Se puede actuar con independencia de factores externos (clima, hidrologa,). Sin embargo, se plantean tambin inconvenientes, especialmente de tipo econmico que limitan la posibilidad de tratamiento de grandes volmenes de suelo. Algunas de las tcnicas de tratamiento ex situ ms eficaces son: Degradacin biolgica (Compostaje). Destruccin trmica. Extraccin y lavado del suelo. Depsito de seguridad. El tipo de tratamiento se determina con base en el tipo de contaminante, la disponibilidad de emplazamien-

3.2 TRATAMIENTO

El tratamiento de aguas se compone de cuatro pasos esenciales de acuerdo con el tipo de tratamiento empleado: Primarios (Fsico/Qumicos). Secundarios (Biolgicos). Terciarios (Filtracin fina / Absorcin / Concentracin). Pulido (Desinfeccin). Las tcnicas de tratamiento fsico-qumicas son tcnicas para la separacin de la fraccin spera. Entre otras sustancias estos mtodos pueden separar aceites, cidos pesados y solidos suspendidos. La carga orgnica se define por la demanda biolgica de oxgeno (DBO). En sistemas aerobios el agua se airea con aire comprimido (en algunos casos oxgeno). Los sistemas anaerobios funcionan bajo condiciones libres de oxgeno. El filtro se humedece segn los requi-

sitos de medios de un sistema de regadera, pues es importante controlar la humedad para obtener mximo efecto de limpieza mximo. En el proceso de filtracin el lquido se hace pasar por la periferia de un tambor que rota lentamente. Asistido por la estructura especial de los elementos filtrantes, las partculas se separan cuidadosamente del lquido. Los slidos separados se separan de la tela filtrante en la bandeja de recoleccin de slidos. En cuanto a la desinfeccin, existen diversas tcnicas entre las cuales se encuentran: Ozono Luz Ultravioleta. Dixido de cloro. Sistema clorador.

4 CONCLUSIN
Se calcula que solamente 5% de las viviendas en Latinoamrica y el Caribe estn conectadas a sistemas de tratamiento de aguas negras, de acuerdo al International Development Research Centre en Ottawa, Canad. La gran mayora de estos sistemas de tratamiento solamente emplean deposicin primaria para eliminar los slidos suspendidos. Los analistas predicen que la cooperacin entre los sectores pblico y privado tendr un mayor xito en mejorar la entrega de servicios de saneamiento en la regin latinoamericanay dicha cooperacin se ha hecho an ms evidente en aos recientes. Es cierto que existen varios mtodos de recuperacin del suelo. Sin embargo, como en muchos otros casos generales, la mejor manera, adems de econmica, es y seguir siendo la prevencin. Aunque difcilmente podamos frenar el deterioro causado a los espacios de suelo a nivel industrial, es posible desacelerar el deterioro de los mismos, a nivel personal, familiar e institucional. El fomento y aplicacin de medidas de prevencin dependen de la culturalizacin ambiental, tanto como de nuestras decisiones.