OTC 15283 Petrleo pesado en la cuenca Campos offshore: La experiencia de Petrobras

A.C. Capeleiro Pinto, C.C. M. Branco; J.S. de Matos; P.M. Vieira, S. da Silva Guedes ; C. Pedroso Jr.; A.C. Decnop Coelho; M.M. Ceciliano, Petrobras S. A.
Este documento fue preparado para su presentacin en la Conferencia de Tecnologa 2003, celebrada en alta mar Houston, Texas, U.S.A., del 5 al 8 de mayo del 2003. Este trabajo fue seleccionado para su presentacin por el comit de programa OTC, siguiendo una revisin de la informacin contenida en un resumen presentado por el autor (s). El contenido del documento, como el presentado, no han sido revisados por la Conferencia tecnolgica Offshore y estn sujetos a correccin por el autor (s). El material, tal como se presenta, no refleja necesariamente alguna posicin de la Conferencia Tecnologa offshore o sus funcionarios. La reproduccin electrnica, distribucin o almacenamiento de cualquier parte de este documento con fines comerciales sin el consentimiento consentimiento de la Conferencia de Tecnologa Costa Afuera est prohibido. El permiso para reproducir en forma impresa se limita a un resumen de no ms de 300 palabras, las ilustraciones no pueden ser copiadas. El resumen debe incluir el reconocimiento evidente de dnde y por quin fue el papel

presentado. Resumen Volmenes significativos de petrleo pesado y de alta viscosidad han sido descubiertos en las cuencas de Campos y Santos, costa afuera de Brasil, y su produccin econmica es un reto para la industria del petrleo. Nuevas tecnologas de produccin son necesarias para el desarrollo econmico de los reservorios de crudo pesado en alta mar. Largos pozos horizontales y multilaterales, producidos con alta potencia ESP, bombas hidrulicas o bombas multifasicas submarinas, podra compensar parcialmente la disminucin de la productividad ocasionada por la alta viscosidad del aceite. El aseguramiento del flujo se podra mejorar con lneas de flujo aislados o se calentados, alternativamente, con el uso del agua como la fase continua. El procesamiento de petrleo pesado en una Unidad Flotante de Produccin no es sencillo, y las nuevas tecnologas de separacin, as como la viabilidad del transporte de petrleo pesado con agua emulsionada, debe ser investigado. La existencia de las reservas de petrleo ligero en los reservorios vecinos, incluso en pequeas cantidades, sera un tema importante para la viabilidad comercial de la zona de crudo pesado. La experiencia de Petrobras en alta mar con campos de crudo pesado en la Cuenca Campos muestra que algunos pueden ser econmicamente producidos. Sin embargo, la viabilidad econmica est controlada por factores tales como: las caractersticas del reservorios, la profundidad del agua; posibilidad de mezcla con el petrleo ligero; la acidez y contaminantes del crudo; escenarios de precios; rgimen fiscal; la disponibilidad de nuevas tecnologas de produccin; transporte, refinacin y comercializacin del petrleo pesado.

La recin creada Petrobras Tecnolgica de petrleo pesado, Programa - PROPES - est a cargo del desarrollo, junto con las universidades, las empresas de servicios y la industria, de las nuevas tecnologas para los campos de petrleo pesado en alta mar. El principal objetivo de este trabajo es establecer las bases para el desarrollo econmico de los volmenes significantes de petrleo pesado ya descubierto en las costas de Brasil. Este documento presenta las principales investigaciones y temas de desarrollo del programa de petrleo pesado de Petrobras, as como la clave de las tecnologas de produccin para el destino de los camposo. Adems, los resultados de algunas pruebas de pozos y pruebas de pozos extendidas (EWT) en reservorios de petrleo pesado en la cuenca Campos estn presentados y discutidos. Introduccin En las cuencas de Campos y Santos, el petrleo pesado se define genricamente como el petrleo que es ms pesado o ms viscoso que el petrleo del Campo de Marlim. El Campo de Marlim (ref. 1), ubicado en la Cuenca de Campos en profundidades de agua de 650 m hasta 1,100 m, en funcionamiento desde 1991, actualmente produce alrededor de 98,000 m3/d (620,000 bpd) de crudo de 19 API a 22 API. La viscosidad del petrleo de Marlim est entre 4 y 8 CP, y la viscosidad de petrleos muertos est entre 400 y 500 cP a 20C. La referencia de la industria para la produccin de petrleo pesado en el mar es el campo el Capitn, que se encuentra en aguas poco profundas del Mar del Norte, operado por ChevronTexaco (referencias 2-5). La viscosidad del petrleo del Capitn a las condiciones del reservorio es de unos 90 cP (referencias 2-5), mucho mayor que la viscosidad del petrleo de Marlim. Sin embargo a las condiciones de superficie, la viscosidad de ambos petrleos es muy similar. Como algunos de los petrleos pesados recientemente descubiertos en alta mar en Brasil son ms viscosos que los crudos del Marlim y el Capitn, en condiciones de superficie, el proceso de produccin ser mucho ms difcil.

En 1991, cuando Petrobras inici la produccin en el campo Marlim, a travs de dos pozos de 700 m de profundidad de agua conectado a una plataforma semisumergible, el desarrollo de este gigante campo de aguas profundas fue todo un reto. El desarrollo intensivo de las nuevas tecnologas de produccin, dirigido por Petrobras PROCAP (Programa de Tecnologas de aguas profundas), hizo posible superar las dificultades tcnicas. En algunos aspectos, Petrobras se enfrenta ahora a un reto similar: para producir campos de petrleo pesado en alta mar, la mayora de ellos en aguas profundas. Dificultades para la produccin de crudo pesado en las cuencas de Campos y Santos La mayora de los reservorios de crudo pesado descubiertos en las cuencas de Campos y Santos se encuentran en profundidades de agua superiores a 1,500 m. Los reservorios son poco profundos, en muchos casos, que se traduce en bajas temperaturas del reservorio, entre 40 y 60 C. La roca es por lo general de arenisca no consolidada, con alta permeabilidad, lo que puede compensar la alta viscosidad del petrleo, en trminos de buenas productividades. Muchas dificultades se prevn para la produccin de estas acumulaciones de petrleo pesado, y algunos de ellos se analizan a continuacin. En la fase de evaluacin, uno de los ms importantes objetivos es obtener una muestra de petrleo fiable, que permita la caracterizacin de petrleo completa, incluyendo la determinacin de la viscosidad y la caracterizacin de la emulsin de agua en petrleo. Una prueba de pozo completa, en un pozo entubado y completado con control de arena, suele ser necesario para garantizar que la muestra es fiable, en especial en los reservorios de areniscas no consolidadas. La larga duracin de los pozos horizontales son necesarios para alcanzar una alta productividad y mejorar la eficiencia de barrido de inyeccin de agua. Perforacin y terminacin de este tipo de pozos en los reservorios someros en aguas profundas no son tareas fciles. Los bajos gradientes de fractura en los reservorios de aguas profundas en la cuenca Campos por lo general est alrededor de 0,60 psi/ft - complican las operaciones de empaque de grava debido al riesgo de fracturar el pozo en el zapato del casing La elevacin artificial de los petrleos pesados es fundamental, desde la alta viscosidad del crudo, que contiene agua emulsionada, causa altas prdidas por friccin en tuberas. El control del calor es otra cuestin

importante, con respecto a las parafinas, asfltenos y riesgos de deposicin de hidratos. En cuanto al mecanismo de recuperacin, se sabe que el proceso de produccin de petrleo pesado fro no es eficiente para los campos de alta mar. Depletacin natural, incluso con los mecanismos de soporte de presiones naturales, tales como la alta compresibilidad de roca y un acufero fuerte, dar como resultado bajos factores de recobros. El mtodo de inyeccin de agua, aplicado en casi todos los campos gigantes en la cuenca Campos, tampoco es eficiente, debido a la proporcin de movilidad desfavorable entre las fases de agua y petrleo. A pesar del mtodo de recuperacin, grandes cantidades de agua ser producida con el petrleo pesado. La aplicacin de las tecnologas existentes para la separacin aguapetrleo en la Unidad de Produccin requerira temperaturas muy altas y tiempos de retencin grandes, que puede ser inviable. En cuanto a la separacin de gas-petrleo, se debe prestar especial atencin a la tendencia espumosa del petrleo pesado, que afecta al diseo de la planta de procesamiento. El almacenamiento de petrleo, la descarga y el transporte tambin ser necesario su preocupacin con respecto a la gestin del calor, particularmente para petrleos de altos puntos de fluidez. Los crudos pesados en algunos casos presentan acidez naftnica alta, que podra reducir su valor de mercado. Adems, el potencial para la deposicin de naphtenates (un tipo de escala orgno-metlicos) no debe ser descuidado. Finalmente, vale la pena mencionar que, para los campos de petrleo pesado en alta mar, el valor de la informacin de unas pruebas de pozos extendidas (EWT) es, en general, muy alto. El EWT permite anticipar la mayora de los problemas de produccin mecanismos de los daos de formacin, el rendimiento de levantamiento artificial, rendimiento de la planta de procesamiento, almacenamiento de petrleo, la descarga y el transporte. Sin embargo, la logstica para llevar a cabo un EWT, en aguas profundas, puede ser muy compleja. Pruebas de pozos de petrleo pesado mar adentro Planificacin. Cuando se planifica un petrleo pesado en alta mar, la prueba de pozo es importante, al principio, para mantener claro los objetivos de la prueba. Estudios de sensibilidad, utilizando un modelo de simulacin de reservorios, y considerando el rango de incertidumbre para cada parmetro, ayuda a la identificacin de los parmetros que ms afectan al

pronstico de produccin y los resultados econmicos, por ejemplo: viscosidad del petrleo vivo. Permeabilidades horizontal y vertical. Productividad del pozo. Tarmat cerca de la barrera del OWC. Permeabilidades relativas agua-petrleo. Compresibilidad de la roca. Acufero de apoyo. Sin embargo, algunos de los parmetros anteriores no pueden ser obtenidos a travs de una prueba de pozo convencional. Como se ha mencionado, se debe prestar especial atencin al core de petrleo y la determinacin de la viscosidad del petrleo vivo, ya que no controla slo la eficiencia de desplazamiento en los medios porosos, sino tambin el flujo hacia la plataforma. El core del pozo abierto puede ser no confiable, incluso si todo el gas es recogido, debido a la contaminacin con el filtrado de lodo y arena, difcil para ser eliminado completamente en el laboratorio. La correcta caracterizacin del fludo por lo general requiere de una prueba de pozo a hueco entubado y un core de fondo de una sola fase. Muestras de recombinacin pueden tambin ser no confiables, debido a las dificultades para medir el bajo GOR durante la prueba, por no mencionar el riesgo de perder fracciones intermedias del petrleo. Como la mayora de las areniscas turbidticas en la cuenca Campos y Santos no son consolidados, la prueba de pozo, es concluyente, se requiere la instalacin de un mecanismo de control de la arena. Como los pozos de petrleo pesado por lo general no fluyen naturalmente hacia la superficie, se debe usar dispositivos de levantamiento artificiales eficientes de fondo del pozo, tales como una bomba de cavidad progresiva (PCP) o una Bomba electro sumergible (ESP) debe ser proporcionado. En algunos casos es necesario evaluar la necesidad de perforacin de un pozo horizontal en la fase de evaluacin, para garantizar que una productividad mnima ser alcanzada, lo que permite que los objetivos de la prueba de pozos sean alcanzados. El rbol de decisiones presentado en la Figura1 ayuda a definir la estrategia de evaluacin de un descubrimiento de petrleo pesado en alta mar, incluyendo la necesidad de un pozo horizontal, una prueba de pozo convencional y una Prueba de pozo extendido (referencias 6, 7). La decisin debe tomarse teniendo considerando el valor del enfoque de la informacin (referencias 8, 9). Teniendo en cuenta los objetivos de la prueba de pozo, una cuidadosa secuencia de eventos se define,

considerando las posibles fallas y procedimientos de contingencia. Es importante que este trabajo sea realizado por un equipo multidisciplinario, con un coordinador de tiempo completo. La prueba de pozo sobre el papel se ejerce en reuniones peridicas, que implica no slo el equipo interno, sino tambin las empresas de servicios. Obstculos. Los puntos clave a considerar en una prueba de pozos de petrleo pesado en mar estn relacionados con: Daos a la Formacin debido a la prdida de fluidos y las dificultades para la limpieza del pozo. La eficiencia de separacin agua-petrleo en la plataforma. La instalacin en el fondo del pozo de el ESP, incluyendo el cable penetracin a travs de el BOP y el tie a la cadena de prueba, formularios apropiados para manejar la cadena de prueba y equipos de superficie para proteger los cables elctricos y prueba de manguera hidrulica submarina del rbol a la mesa rotaria. Dibujo de casing y diseo del pozo para intentar el mximo dog leg especificado para el ESP y la prueba de cadena, teniendo en cuenta el Drift necesario para el cable ESP y protectores o bandas inoxidables. Plataforma de seleccin: se debe tener una excelente estabilidad, confiable sistema del DP (dril pipe), amplia terraza, capacidad de generacin de energa para el ESP, BOP ram compatible para el BOP CAN necesario y el modelo del diverter que no dae el cable ESP. Debe prestarse especial atencin a los procedimientos de seguridad, considerando la posibilidad de una desconexin rpida durante la prueba de pozo. El proceso de separacin del petrleo pesado, contiene filtrado emulsionado que requiere una planificacin a largo plazo, considerando los procedimientos de contingencia. Experiencia de Petrobras. Por ms de 10 aos Petrobras ha estado llevando a cabo las pruebas de pozos en pozos de petrleo pesado costas afuera, y los procedimientos han sido gradualmente mejorados. En el pasado las pruebas se llevaron a cabo con la ayuda de la circulacin de nitrgeno y, cuando se uso bombas, ellos se situaron por encima de los BOPs. En la actualidad, casi todo el petrleo pesado en alta mar y en las pruebas in Petrobras se llevan a cabo con los equipos de bombeo instalados en el fondo del pozo. En algunos casos el diesel es bombeado a travs de tubos enrollado, para ayudar a la limpieza del pozo. Una impresionante prueba de pozo de petrleo pesado fue recientemente realizada por Petrobras, con un barco de perforacin posicionada dinmicamente en un pozo

ubicado bajo una profundidad de agua de 2,000 m, en un reservorio no consolidado que contiene un petrleo viscoso adicional con contenido de gas muy baja. Ya que se sospechaba que la viscosidad del petrleo podra ser alta, para garantizar que una productividad suficiente se obtendra, un pozo horizontal con 1,000 m de longitud en el reservorio, se perfor y completo con un empaque de grava en el hueco abierto. Un tubing montado ESP se instal el fondo del pozo y el pozo podra fluir el petrleo viscoso extra con rates de hasta 700 bpd. La prueba fue un completo xito, permitiendo un core de fondo monofsica fiable, y la determinacin de los parmetros del reservorio y la productividad del pozo. La figura 2 muestra una visin general de los equipos de superficie utilizados en la prueba del pozo. La Figura 3 muestra los detalles del Riser Sealing Mandrel utilizado para proteger el cable elctrico y la manguera hidrulica en la mesa giratoria. La figura 4 muestra el BOP CAN, que permite cerrar el BOP RAM sin daar el cable ESP. El aumento de los tanques (con calefaccin elctrica) utilizados en la segunda etapa de separacin, con medicin de caudal como una copia de seguridad, se muestra en la Figura 5. Pruebas de pozos extendidos de reservorios de petrleo pesado offshore en Petrobras Las pruebas de pozos extendidas (EWTs) son los mejores caminos para reducir las incertidumbres y mitigar los riesgos antes de la aprobacin de las enormes inversiones asociadas al sistema de produccin definitiva. Petrobras tiene una larga tradicin en la operacin de Sistemas de Produccin temprana (EPS) o realizar EWTs en sus campos de agua profundas Marlim, Marlim Sul, Marlim Leste, Roncador, Barracuda, Caratinga, entre otros. Desde el punto de vista de ingeniera de reservorios, la produccin temprana permite no slo probar las reservas a travs de balance de materiales, sino principalmente para adquirir conocimientos sobre la caracterizacin del reservorio interno, lo cual es crtico para el xito de los proyectos de inyeccin de agua. Para campos de petrleo pesado offshore, sin embargo, el principal objetivo de un EWT es averiguar todo el proceso de produccin. El uso de la metodologa del valor de la informacin (VOI) (referencias 8, 9) es fundamental para permitir la aprobacin de una EWT o una EPS en campos de crudo pesado offshore, ya que ellos no pueden pagar considerando slo el flujo de caja EWT. El VOI puede justificar la EWT, considerando la optimizacin que proporcionara para el sistema definitivo (ver Figura 1).

Un buen ejemplo de un EWT en el petrleo pesado offshore fue el realizado en el campo de Capitn en 1993 (ref. 10), que establece las bases para el desarrollo econmico de el campo, descubierto diecisis aos antes. Muchas problemas relacionadas con la proceso de produccin fueron investigados, tales como: permeabilidad vertical, permeabilidades relativas de de aceite y agua, comportamiento de conificacin del agua, rendimiento de la larga duracin de pozos horizontales, sistema de levantamiento artificial y planta de procesamiento. En los siguientes temas se describen dos pruebas de pozos extendidas realizado por Petrobras en las reas de de petrleo pesado offshore. EWT en el Campo de Marlim Sul El Campo de Marlim Sul est situado al sur del Campo de Marlim, que comprende un rea de ms de 600 km2, con profundidades de agua que van de 1,000 a 2,600 m. El campo fue descubierto en 1987 por pozo exploratorio perforado a 1250 metros de profundidad del agua que encontr 40 m de reservorio saturado de edad del Oligoceno / Mioceno, de petrleo 25 API. La calidad del petrleo alcanza los 28 API en la parte norte del campo y disminuye a medida que aumenta la profundidad del agua. En cuanto a los vecinos del campo Marlim, las propiedades de la roca reservorio son excelentes. Sin embargo, la estratigrafa es ms compleja, que hace que la prediccin e identificacin de los importantes compartimentos del reservorio pero de difcil tarea. Para investigar el rendimiento del reservorio y anticipar los problemas de produccin, tres pruebas de pozos extendidas fueron implementadas en el campo. En este tema se discutir el tratado con petrleo pesado y viscoso. En agosto de 1997, la completacin submarina marco un rcord mundial en el tiempo, pozo MLS-3B, perforado a una profundidad de agua de 1,709 m, estaba conectado a un almacenamiento de produccin flotante y Descarga (FPSO), anclado a 1,300 m de profundidad de agua, a travs de 3 km de lneas de flujo submarinas (Figura 6). La perforacin de pozos verticales fue de 40 m de longitud y el pozo tuvo gravel-packed. El pozo result daado, pero, como no era esencial para el EWT, no se trat de eliminarlo. El MLS-3B producido a 16.5 API, con 3,000 cP a 20 C, durante un ao, se cerr en agosto de 1998. En el principio, el pozo produjo a travs de flujo natural, que

lleg a casi 1000 m3/d (6300 bpd). Despus de un mes, el levantamiento artificial por gas se inici y el rate aument a 1500 m3/d (9.500 bpd). Ms tarde, fue necesario restringir el raye del pozo debido al aumento en el GOR del pozo. Durante el proceso de produccin, la temperatura del petrleo en la FPSO vario de 15 C a 10 C. La temperatura de apariencia de cera estuvo alrededor de 17 C, pero sin depsito de parafina u otros problemas de aseguramiento de flujo fueron reportados, incluso despus de las paradas. Informacin importante con respecto al flujo a bajas temperaturas en el oleoducto submarino y vertical, as como el rendimiento de gas-lift, fueron reunidos y permitidos para la calibracin de las correlaciones de flujo multifsico. Por ltimo, vale la pena mencionar que la nueva tecnologa submarina desarrollado por el Petrobras PROCAP se realizaron con xito durante el EWT del MLS-3B, particularmente el sistema de amarre FPSO y las 6 "de rendimiento ascendente, permitiendo que la optimizacin de las instalaciones de produccin para campos ubicados en aguas ms profundas. Los resultados del EWT fueron sumamente tiles para la revisin del concepto de desarrollo de las porciones de aguas profundas del campo de Marlim Sul. EWT en el campo Jubarte. Jubarte es el campo petrolero ms reciente descubierto por Petrobras en la Cuenca Campos, lo que se llev a cabo en Enero del 2001. El campo se encuentra a unos 70 km de la costa del Estado Esprito Santo, con una profundidad de 1300 m bajo el nivel del mar. El principal reservorio es una turbidita del Cretcico no consolidado, que contiene un petrleo de 17 API. El descubrimiento del pozo fue probado sin el mecanismo de contencin de arena y present un ndice suficiente de productividad para garantizar rates comerciales en el medio de aguas profundas. Un estudio basado en el valor de la informacin apoyo la decisin de perforar un pozo horizontal de evaluacin. En febrero de 2002, fue perforado, precedido por un pozo piloto. La longitud horizontal fue de 1,070 m, completado con un gravel pack a hueco abierto. El resultado final fue increble, con un ndice de productividad de los pozos de 13 veces mayor que un pozo vertical. Un EWT se propuesto y aprobada, con el enfoque de VOI, con los objetivos de: Investigar la fuerza del acufero y su conexin con la zona de petrleo. Permitir materiales para los clculos de balance de materiales.

Calibrar la relacin Kv /Kh, fundamental para optimizar el plan de desarrollo. Calibracin de la permeabilidad relativa de petrleo y agua con la dato de produccin. Imponer un caa de presin en el reservorio para permitir la identificacin de los compartimentos, si es que existen, reduciendo los riesgos del plan de desarrollo. Identificar los mecanismos de dao en el pozo horizontal largo durante el proceso de produccin. Investigar el rendimiento del flujo natural y levantamiento artificial. Anticipar los problemas relacionados para las facilidades de la produccin, con respecto al gaspetrleo y la separacin de agua-petrleo. Evaluar el rendimiento y la fiabilidad de los almacenamientos y los procedimientos de descarga actualmente en uso. Mejorar el procesamiento y estrategias de marketing para el petrleo pesado. El FPSO Seillean, un barco de posicionamiento dinmico con el capacidad de realizar operaciones de light workover, que estarn operando en el campo Roncador vecino, fue movilizado para permitir la produccin del petrleo pesado en una profundidad de agua de1300 m. Algunas mejoras en la planta de procesamiento eran necesarias para poder procesar el petrleo pesado y viscoso de Jubarte. Utilizando una solucin innovadora, unos 900 HP, 25000 bpd de capacidad de ESP se instal encima del X-Mas Tree (Figure 7). El pozo fue conectado al FPSO a travs de un 6 " vertical. La produccin comenz en octubre del 2002 y el pozo produjo por el flujo natural durante dos meses, con un rate estabilizado de 16500 bpd, con una presin de fondo constante. En diciembre del 2002 el ESP se activo y el rate de flujo aument a 18300 bpd, siendo limitado debido a las limitaciones en la planta de procesamiento en el FPSO. El potencial del pozo con el ESP es de 23000 bpd, pero algunos cambios son necesarios en el la planta de procesamiento y el sistema de bombeo para permitir aumentar el rate de flujo. El principal problema detectado en el proceso de separacin est relacionada con la formacin de espuma grave, que estn siendo mitigados con el uso de productos qumicos.

El aceite de Jubarte es similar a la del petrleo MLS3B a las condiciones de superficie, es decir: la viscosidad del petrleo muerto es 5 veces la viscosidad del petrleo muerto de Marlim. Esto es uno de los petrleos ms viscosos, a las condiciones de superficie, siendo producidos en offshore a travs de una completacion de pozo submarino. Durante el EWT dos pozos de extensin fueron perforados y el campo fue declarado comercial. Los excelentes resultados de la EWT estn siendo utilizados actualmente para optimizar el plan de desarrollo para el campo Jubarte. Tecnologas crticas para el Desarrollo de los campos de petrleo pesado en offshore Las nuevas tecnologas son necesarias para permitir proyectos de desarrollo econmico para el petrleo pesado en alta mar. Comenzando con los aspectos del reservorio, el desplazamiento del petrleo por el agua debe ser mejorado. Las simulaciones muestran que las tcnicas de recuperacin de petrleo mejorada (IOR), como el flujo de polmeros, puede aumentar significativamente el factor de recuperacin. Esta tecnologa, sin embargo, depende de la disponibilidad de la resistencia de los polmeros a la alta salinidad del agua, ya que la mezcla se debe hacer con agua de mar. Por otra parte, las limitaciones logsticas en el medio marino no deben ser descartadas. Otra cuestin importante est relacionada con la caracterizacin del petrleo. Mejores tcnicas de muestreo a hueco abierto, para los petrleos viscosos en reservorios no consolidados, se requieren, con el fin de disminuir los costos de exploracin. Una mejor prediccin de la variacin del petrleo con la profundidad y a lo largo del reservorio, considerando la segregacin gravitacional (como se detect en bastantes reservorios de la cuenca Campos), la variacin de la temperatura y el proceso en s mismo de la gnesis del petrleo, puede guiar a la perforacin de los pozos de evaluacin y mejorar la estimacin del valor de los. Por ltimo, aunque no menos importante, la prediccin de la existencia y caracterizacin del potencial sellado de la capa tarmat, a veces presente en el fondo de la zona de crudo pesado, cerca del contacto agua-petrleo, es extremadamente importante. Una conectividad limitada por el acufero del fondo con la zona de petrleo evitara el rpido crecimiento de la conificacin de agua, lo que permite un mejor eficiente patrn de inyeccin de agua y cambiando radicalmente el esquema de desarrollo. Las permeabilidades relativas agua-petrleo controlan de la inyeccin de agua en el proceso de desplazamiento de reservorios de crudo pesado. Quedan an muchas cuestiones que merecen desarrollos en esta rea, tales como: transitoria versus los mtodos de medicin en estado

constante, la influencia de la velocidad de desplazamiento, la determinacin de la saturacin residual de petrleo, entre otros. Para ser representante, la prueba de desplazamiento debe ser realizado en los plugs no consolidados, conteniendo petrleo vivo y mojabilidad restaurada, que, definitivamente, no es un procedimiento simple. La Petrobras El Centro de Investigacin de Petrobras (CENPES) est desarrollando tcnicas para mejorar estas mediciones, incluyendo el uso de la Tomografa de rayos X. Las pruebas de pozos, como se discute, son complejas para petrleos pesados en alta mar, particularmente en aguas profundas. Muchos detalles operacionales an merecen el desarrollo tecnolgico, pero la discusin de estos problemas est fuera del alcance de este papel.

La optimizacin de la estructura y es crucial para el desarrollo econmico de un campo de petrleo pesado. En Petrobras, la tcnica de calidad de los mapas (ref. 11) est siendo aplicado con xito, aunque la tcnica an no est totalmente automatizado. Est claro que el factor clave para mejorar la recuperacin de los reservorios de petrleo pesado producidos con inyeccin de agua es aumentar el bienestar longitud efectiva expuesta del reservorio. Las simulaciones muestran que, para los petrleos viscosos, el reservorio se comporta como si cada pozo drena un nico bloque y, en consecuencia, si las partes de la longitud horizontal no contribuyen al flujo, el petrleo asociado no se producir. La figura 8 muestra una cruz de la seccin a lo largo de la trayectoria horizontal de un pozo en un petrleo viscoso con un acufero inferior (en rojo). Algunos bloques de la red, se mantuvieron encerrado, para simular intervalos daados. Puede observarse que el aceite situado debajo de los intervalos est daado, esto no se produce. La existencia de no contribuir intervalos se pudo comprobar a travs del registro de produccin con el pozo de flujo, que, sin embargo, no funciona bien para los petrleos viscosos, que conduce a la necesidad del desarrollo de los nuevos dispositivos de produccin de registro o mtodos. Reducir el espacio del pozo es necesario cuando hay inyeccin de agua en reservorios de petrleo pesado de alta permeabilidad. Las figuras 9 y 10 muestran secciones transversales de un reservorio con un acufero inferior (en azul), pozos desarrollados horizontales, comparando el agua inyeccin de la eficiencia de un espacio inyector-productor de 900 m (Fig. 9) y 450 m (Fig. 10). Se puede observar que cuanto ms cerca es el espacio mayor es la recuperacin: en este caso el factor de recuperacin aument de 10,1% al 21,7% con la inclusin del segundo productor. Por lo tanto, los principales retos en el rea de

tecnologa, as estn relacionados con la perforacin y terminacin de largas distancias horizontales en reservorios no consolidadas. Los reservorios de petrleo pesado en aguas profundas en la cuenca de Campos y Santos generalmente presentan gradientes de fractura bajos, lo que complica el empaque de grava en operaciones en largas distancias horizontales. A pesar de las dificultades, Petrobras tiene una excelente experiencia con grava en agujero descubierto (OHGP) en pozos horizontales y sigue avanzando en esta rea. A pesar de la buena experiencia con OHGP, Petrobras ha instalado pantallas expandibles de arena (ESS) en algunos pozos horizontales y de gran ngulo, y esta tcnica puede ser una alternativa para la realizacin de largas distancias horizontales. Otro tema importante en el rea de tecnologa, es la capacidad de aislar intervalos barridos de tiempo de secciones horizontales. En la actualidad, la carcasa externa Packers (ECP) se utiliza para permitir el aislamiento de OHGP de pozos, pero slo el dedo del pie puede ser fcilmente aislado. Si los intervalos de otro tipo debern estar aislados, la operacin requiere tcnicas ms complicadas, ya que n tubo no se ejecuta en la seccin horizontal y no hay deslizamiento mangas para controlar la produccin. En el futuro, con la mejora de la fiabilidad de sistemas de completacin inteligente, las operaciones de reacondicionamiento no requerirn costos intervenciones de perforacin. Finalmente, vale la pena mencionar que, como el motor principal de la produccin de petrleo pesado en fro es la longitud y eficaz, tambin es escenario para pozos multilaterales. El levantamiento artificial y el aseguramiento de flujo son otros temas crticos para la explotacin de petrleo pesado en offshore. Los dispositivos especificados de levantamiento artificial fiable especificados por la alta tasa - de alta potencia y media de largo Tiempo hasta el fallo (MTTF), deben estar disponibles durante la fase desarrollo. Cuando se trata de unidades de terminacin en seco (DCU) y otras unidades de produccin con un equipo dedicado (por ejemplo: FPDU), el uso de Bombas elctricas sumergibles (ESP) parece ser una buena opcin, ya que un equipo estar disponible para el despliegue de la bomba. El despliegue de satlites ESP de pozos requiere intervenciones costosas, lo cual es una motivacin para mejorar la fiabilidad de los sistemas de bombeo. Petrobras tiene una buena experiencia con ESP en pozos submarinos en aguas profundas (ref. 12), pero no hay espacio para la evolucin de esta tecnologa, con respecto a la fiabilidad. En el campo Capitn, los pozos de la plataforma producen con ESP, pero los pozos de

satlite estn equipados con bombas hidrulicas sumergibles (HSP), alimentados con agua (referencias 3-5). A comienzos del ao 2004, un submarino de sistema de bombeo multifase probablemente ser instalado por Petrobras en la lnea de flujo de un satlite y en el Campo de Marlim. El xito de este equipo puede ser otra opcin para el petrleo desarrollo del petrleo pesado, con el beneficio importante para evitar la intervenciones costosas de plataforma para la recuperacin del equipo. De todos modos, ya que ms del 80% de los pozos de la Cuenca de Campos produce con gas lift, el uso de los PE, HSP, bombas de chorro u otros mtodos de levantamiento artificial representa un completo cambio cultural. En cuanto a los problemas de flujo de seguridad, los esfuerzos se concentraron para entender el comportamiento del agua en petrleo y modelaron, por lo que la prediccin y el diseo de las tuberas se podran optimizar. El proceso de flujo en los ncleos con agua est siendo desarrollado por Petrobras en un contrato de investigacin con la Universidad de Campinas (UNICAMP) y puede ser una opcin para mejorar el flujo de petrleo pesado. De hecho, algunos de flujo bsico de las pruebas fueron realizadas en un campo de petrleo pesado. El flujo de emulsin inversa presenta la misma ventaja, con el inconveniente de requerir grandes cantidades de agua. La gestin del calor es otro tema crtico, sobre todo si el petrleo pesado presenta un punto de fluidez alta. Adems de un eficiente sistema de calor, tcnicas como la circulacin de agua caliente, calefaccin elctrica y aislamiento de la tubera de lnea de flujo en la tubera puede ser necesario. La separacin del petrleo del agua, as como el tratamiento del petrleo para satisfacer los requisitos de las refineras, es quizs el elemento ms crtico para todo el desarrollo offshore del petrleo pesado. El uso de la tecnologa actual se traducira en una separacin a temperaturas muy altas, lo que puede no ser viable. Petrobras est planeando algunas pruebas con la tecnologa estndar en una plataforma fija en la cuenca Campos, que procesa una mezcla de reservorios de petrleo ligero con un reservorio de petrleo de 13.7 API. La idea es desviar el petrleo pesado a un tren de separacin dedicado y la eficiencia de la prueba de separacin, en comparacin con las simulaciones tericas y diversos productos qumicos. Se estima que, para el 13,7 API del petrleo, las temperaturas entre 120 C y 150 C son necesarias para la separacin gravitacional y an ms para la separacin electrosttica. Se puede concluir que con los equipos

compactos, diseados con las nuevas tecnologas, no se han realizado pruebas en una escala de campo, que se requieren para tales condiciones. La mejor opcin sera la de separar el agua producida en el fondo del mar (lnea de lodo) y reinyectarlo al reservorio. Sin embargo, debido a la alta densidad y la viscosidad del petrleo, una separacin submarina eficiente y completa parece ser bastante complejo. Si las diferencias tecnolgicas se cumplen, el sistema submarino de separacin del petrleo pesado, se requiere un control confiable y un sistema de monitoreo. La reinyeccin del agua producida, que contiene las partculas de petrleo, requiere altas presiones para lograr las tasas de la inyeccin. Si las fracturas son creadas en el reservorio durante el proceso de reinyeccin, se prestar especial para dar a controlar su propagacin.

tiempo. Sin las nuevas tecnologas, que requieren tiempo y maduracin para el desarrollo, y pruebas de campo en escala piloto, la informacin comercial de los campos de petrleo pesado puede ser muy difcil. La buena noticia sobre el petrleo pesado en el mar de Brasil es que estn relacionados con los importantes volmenes descubiertos en el mundo, en los reservorios de de la cuenca de Campos y Santos, lo que podra compensar los esfuerzos en el desarrollo de las nueva tecnologas de produccin. Programa de la Tecnologa de petrleo pesado de Petrobras (PROPES) En octubre de 2002, Petrobras puso en marcha un programa tecnolgico con un enfoque sobre sus campos de petrleo pesados offshore. El programa, llamado PROPES, cubre la mayor parte de las disciplinas del upstream, as como una interfaz con el rea Downstream. El objetivo es desarrollar o integrar las tecnologas existentes que se pueden convertir en el desafo real de producir el petrleo pesado ya descubierto en las cuencas Campos y Santos. De hecho, los importantes volmenes de crudo pesado recientemente descubiertos estn en los rangos de 1317 API, con viscosidades de petrleo entre 20 y 400 cP a las condiciones del reservorio. Algunos de los campos de crudo pesado se encuentran en aguas poco profundas, que simplifican las estrategias de evaluacin y desarrollo, pero la mayora de ellos se encuentran en aguas profundas, lo que trae una complejidad adicional. PROPES se divide en nueve proyectos sistmicos: Las tcnicas de ingeniera de reservorios de petrleo pesado offshore. Larga duracin de los pozos horizontales. Equipos para grandes pozos horizontales. Levantamiento artificial de petrleo pesado y viscoso. Aseguramiento del flujo y transporte de petrleo pesado y viscoso. Separacin y tratamiento de crudos pesados y viscosos. Evaluacin integrada y sistema mviles de produccin. Unidades de produccin adecuados para los crudos pesados. Caracterizacin y pre-tratamiento de crudos pesados. Cada proyecto sistmico est compuesto por varios proyectos R&D y actualmente son un total de 34 proyectos R&D que estn en curso. El programa es multi-disciplinario, y su estrecha interaccin con otros programas tecnolgicos en Petrobras, al igual que PROCAP (Programa de Tecnologas de aguas profundas),PRAVAP (Programa de Recuperacin Avanzada de

Una alternativa a investigar es el de simplificar la separacin offshore, quitando slo el agua libre y la exportacin del petrleo con agua emulsionada. La separacin completa se puede hacer cerca de la terminal, en tierra firme. La separacin de gas y petrleo para los petrleos pesados tambin merece atencin, debido a la severa tendencia de formacin. Petrobras esta actualmente probando productos qumicos para reducir la espuma que est limitando el potencial del petrleo pesado offshore. Una vez que el petrleo es llevado a la superficie y se separa de l, el gas y agua, pero los problemas no han terminado. Almacenamiento, descarga y transporte del petrleo requerir de una eficiente el calor del proceso de gestin, que requieren equipos especiales. Por ltimo, las nuevas tecnologas para reducir la acidez naftnica del petrleo son requeridos, ya que no es inusual que el crudo pesado presente un alto contenido de cido. Varias tecnologas para la reduccin de la acidez del aceite estn siendo desarrolladas por Petrobras, en el marco del Programa de Tecnologa Filtrar (PROTER).Nuevas rutas de refinacin para mejorar el valor de los crudos pesados son fundamentales para permitir la viabilidad econmica de los reservorios de petrleos pesados.

Parmetros innumerables afectan la decisin de desarrollar petrleo pesado en offshore, pero podemos decir que el principal es el desarrollo de la tecnologa. El desarrollo de la tecnologa requiere no slo inversin y costosas pruebas de campo, sino de

Petrleo) y PROTER(Programas de tecnologas de refinoa), ayuda a cubrir cualquier posible brecha. Entre los principales proyectos R&D se pueden representar: Desarrollo y aplicacin de alta potencia, alto rate, grandes Bombas electros sumergibles MTTF. El proyecto comprende la investigacin del rendimiento del ESP con las fracciones de gas libre de hasta un 40%, bombeando petrleos con viscosidades de hasta 400 cP. El anlisis de viabilidad de los mtodos alternativos de levantamiento artificial de petrleo pesado en aguas profundas, tales como bombas de chorros, bombas hidrulicas sumergibles, bombas de progresivas cavidad, entre otros. Caracterizacin de emulsiones de agua en petrleo, con el fin de mejorar la precisin de la prediccin del perfil de la presin y la temperatura en cadenas de produccin, lneas de flujo y tuberas. Perforacin y terminacin con el mecanismo de control de arena de largas distancias de pozos horizontales en reservorios no consolidados, con bajos gradientes de fractura. El dimetro del casing debe permitir la instalacin de los sistemas de levantamiento artificial de fondo de pozo. Nuevas tecnologas para la separacin del aguapetrleo. El sistema debe ser lo suficientemente compacto como para ser instalado sobre una unidad de produccin de flotacin y presentar un buen rendimiento con una temperatura de separacin razonable y tiempo de residencia. Unidades de produccin para hacer frente al petrleo pesado, principalmente, con grandes cantidades de agua producida, que podra ser re inyectado. Los aspectos de la gestin de reservorios, incluyendo well side-track y workovers, estn siendo considerados. que se trate. El desarrollo de la tecnologa se est haciendo sobre bases de paso a paso y siempre que sea posible, se pondr a prueba en aguas poco profundas o campos onshore antes de extenderse a las aguas profundas del medio ambiente. La fecha de finalizacin del Programa est programada para el 2007. Cconclusiones La experiencia de Petrobras con campos de petrleo pesado en las cuencas Campos y Santos demuestra que algunos de estos campos podran ser econmico producidos, bajo condiciones especiales. La viabilidad econmica est controlada por factores tales como: caractersticas del reservorio, profundidad del agua, la posibilidad de mezclar con un petrleo ligero, la acidez del petrleo, contaminantes en el

petrleo, transporte, refinacin, capacidad y la comercializacin del petrleo pesado, y, sobre todo, por el escenario de precios. Como se ha subrayado a lo largo del documento, el desarrollo de nuevas tecnologas de produccin horizontales largo, dispositivos fiables de alta velocidad de levantamiento artificial, eficiente gestin del calor, sistemas de separacin de agua-petrleo compacto, entre otros es fundamental para optimizar los proyectos de petrleo pesado y hacerlos econmicamente viables. El rgimen fiscal y el plazo lmite para la valoracin de los petrleos pesados costa afuera descubren que son otras variables importantes a considerar cuando se analizan los aspectos econmicos de estos proyectos. Las operaciones de prueba de pozos de petrleo pesado en aguas profundas son complejas y costosas, que requieren tcnicas especiales para lograr los objetivos de la prueba, incluyendo la confianza de caracterizacin del petrleo. Agradecimientos Los autores desean agradecer a Petrobras por el permiso para la publicacin de este papel, y a los profesionales en el Petrobras E&P Grupo de Ingeniera de Produccin y del centro de Investigacin (CENPES). Una contribucin notable fue dada por los profesionales de las Unidades de Negocio de Maca(UN-BC), Ro de Janeiro (UN-RIO), Esprito Santo (UN-ES), y la Unidad de Servicios (E & P-SERV), responsable por el campo de operaciones que se describen en el papel. Tambin agradecemos al Dr. lvaro Marcello Marco Peres por la revisin del papel. Bibliografas 1. Pinto, A. C. C., Guedes, S. Bruhn, C. H. L., Gomes, J. A. T., S, A. N. and Fagundes Netto, J. R. : Marlim Complex Development: a Reservoir Engineering Overview, SPE 69438, (2000). 2. Jayasequera, A. J. and Goodyear, S. G.: The Development of Heavy Oil Fields in the UK Continental Shelf: Past, Present and Future, SPE 54623, (1999). 3. Etebar S.: Captain Field Development Project Overview, OTC 8507 (OTC, 1997). 4. Lach, J. R.: Captain Field Reservoir Development Planning and Horizontal Well Performance, OTC 8508, (OTC, 1997). 5. Etebar, S.: Captain Innovative Development Approach, SPE 30369, (1995).

6. Del Lucchese, C., Pinto, A. C. C. , Decnop, A. C. and Branco, C. C. M.: Extended Well Tests in Offshore Oil Fields, Petrobras Internal Seminar, (2001). 7. Pinto, A. C. C., Trindade, W.L. and Matos, J. S..: Offshore Heavy Oil: A New Challenge for Petrobras, III EExitep, Vera Cruz, Mexico, (2003). 8. Demirmen, F. Use of Value of Information Concept in Justification and Ranking of Subsurface Appraisal, SPE 36631, (1996). 9. Demirmen, F. Subsurface Appraisal: The Road from Reservoir Uncertainty to Better Economics, SPE 68603, (2001).

10. Pallant M., Cohen D. J. and Lach, J. R.: Reservoir Engineering Aspects of the Captain Extended Well Test Appraisal Program, SPE 30437 (1995). 11. Cruz, P.S., Horne, R.N. and Deutsch, C. V.: The Quality Map: a Tool for Reservoir Uncertainty Quantification and Decision Making, SPE 56578, presented at the 1999 ATCE, Houston, Tx, 3-6, (1999). 12. Mendona, J. E., Mattos, C. H. S., Ritterhaussen, J. H.: The First Deepwater Installation of a Subsea ESP: RJS477, Campos Basin, Brazil, OTC 10969, presented at the OTC, (1999).

Figura 2 - Vista general del arreglo de superficie para la prueba de pozos de petrleo pesado en aguas profundas.

Fig 3 - Mandril vertical de sellado para proteger el cable elctrico y la manguera hidrulica en la mesa giratoria

Fig. 4 - BOP CAN: para permitir el cierre del BOP sin daar el cable ESP.

Figura 5 -Surge tanques (calefaccin elctrica), como una segunda etapa de separacin/ medicin del flow rate como un respaldo.

Figura 6 - FPSO descarga durante el EWT en Marlim Sul.

Figura 7 Esquema de prueba de pozo extendida Jubarte.

Figura 8 - Seccin transversal a lo largo de la longitud del pozo horizontal en un reservorio de petrleo viscoso con un acufero de fondo

Figura 9 - Saturacin de agua despus de 6 meses y 10 aos de inyeccin de agua. Distancia entre el Inyectorproductor de 900 m.

Figura 10 - Saturacin de agua despus de 6 meses y 10 aos de inyeccin de agua. Distancia entre el Inyectorproductor de 450 m.