Professional Documents
Culture Documents
contents
4 4 6 7 8 9 11
CIM 2000 Management Report Key focuses of promotion, finances CIM experts: placement CIM experts: the demand CIM experts: profiles and background Measuring success CIM Experts by Country and Region CIM in Partner Countries Africa: Networks in the South, Vocational Training in the North Latin America: Consulting on Environmental Policy Asia: A Growing Economy Growing Environmental Problems Central and Eastern Europe: Economic Cooperation Spurs Reform
12 20 26 32
CIM in Numbers 38 Facts and figures: experts, sectors, finances Inside CIM 42 The Joint Committee 42 Joint Operation Management 43 Imprint
editorial
management report
A clearer profile
For the year 2000, as for 1999, BMZ directives indicated fewer countries and fewer key areas for development cooperation. This sharper regional and sectoral focus has an impact on the work of CIM. Cooperation with partner countries that have traditionally been important, such as Malaysia or Botswana, will end within the next few years. The aim of this concentration of efforts is to create an even clearer profile for German development cooperation.
management report
New placements
In the year 2000, 145 men and 35 women took up positions in a partner country, of whom 90 percent (162) had university degrees. The majority of the experts had already had experience living and working abroad: 60 percent (106) had been employed abroad for at least two years; and 171 of the 180 newly placed experts already had a number of years of professional experience.
Returnees
Of the 180 experts placed by CIM, 27 are returnees, that is non-German technical and management experts who completed studies or technical training (e.g., as a master craftsman or technician) in Germany and gained their first professional experience in the German working world. Within the scope of the Return-of-Talents Program, they returned to their home countries, where they took up tasks important to development there.
In particular demand Africa The demand for integrated experts varies markedly from one region to another.
There are many openings for medical doctors in Africa, not only for specialists such as gynaecologists, surgeons, pediatricians and anesthesiologists, but also for medical technicians and occasionally for teaching nurses. Engineers and technicians for specialized maintenance, manufacturing and training assignments, and also pulp-and-paper, hydraulic, road-construction and textile engineers have good chances of finding employment. The United Arab Emirates is looking for midwives, nurses and medical specialists in all fields.
Latin America In Latin America employers are mainly seeking vocational trainers,
agricultural and forestry staff, applications scientists and experts in tourism.
Central and Eastern Europe In the countries of Central and Eastern Europe,
management experts with experience in private sector promotion, corporate consulting and privatization processes have the best chances. There is also a call for experts in advanced vocational training and instructors in commercial fields. Equally in demand are environmental consulting experts; agricultural experts and urban planners, too, can count on attractive offers.
management report
Measuring success
Happily, assessment of success for 1999/2000 yields a more positive picture than in the previous year. The reason is that promotion in Africa and Latin America has markedly improved in comparison to 1998/1999. Between July 1, 1999, and June 30, 2000, a total of 193 promotional efforts ended, of which 90 percent could be assessed as positive. In more than 30 percent of all cases, however, success was qualified in regard to one or more components. Overall, 67.9 percent of all promotional efforts could be classified as unqualified successes; 22.3 percent were qualified successes; and 9.8 percent were not successful.
management report
... in Asia Efforts in Asia were less successful than in the previous year. This was due on the one hand to the political and economic crisis in Indonesia and the institutional weaknesses of some employers in Mongolia, and on the other hand to problems with individual employers in China and Thailand. ... in Latin America In Latin America, the overall results of assessment of success
in the year 2000 reflected a clear improvement over 1999. A few promotional efforts were not successful because of difficult political conditions in Nicaragua and Colombia, which precluded the sustainability requisite to successful promotion.
... in Central and Eastern Europe As in the past, Central and Eastern Europe
registered a very good performance, even if the excellent results of the year before could not quite be repeated.
Lithuania 7 Poland 2 Slovakia 2 H Slovenia 2 3 Croatia 5 Bosnia and Herzegovina 5 Yugoslavia Albania 4 Morocco
17
Tunisia
P T
Mexico
11
5 Republic
Guinea-Bissau
2 1 1
1
Nigeria
2 14 Cte dIvoire
Ghana
2
1
Cam
17
Ecuador 10
Gabon Brazil
Peru
22
34
Bolivia
14
Paraguay Namibia
Chile 20
3
Argentina 9 7 Uruguay
33
South Afric
December 31, 20
22
8 Belarus
23
Ukraine
22 Russia
Kazakhstan
1 Moldova 1 14 Romania 4 3 Georgia 11 Bulgaria 2 1 1 Turkey 3 4 Macedonia Armenia Uzbekistan 4 Syria Palestinian 13 3 Lebanon Iran Territories 3 1 Jordan 10
Egypt
Hungary
8 Mongolia
7
Kyrgyzstan
25
Nepal
China
1 Republic of Korea
2
India
1 Bhutan
1 Oman
6 Yemen 12
eroon Uganda 10 Ethiopia
17
Viet Nam Philippines
10
Malaysia
20
1
Singapore
6
Kenya
11
28
Indonesia
8
Malawi Tanzania
11
Mozambique Fiji 1
1 Zambia 23 6 13 Zimbabwe
Botswana
32
7 Swaziland
Lesotho
Bengsch GeoGrafik
000
africa
Network Africa: this is the motto for CIMs development cooperation for Southern Africa. Stronger networking with other development cooperation programs and with private sector activities clearly predominated during the past year. Conditions in the north differ from those in the south; parameters in the south differ from those in the north. Consequently, the partner country demands to which CIM development cooperation must respond differ between south and north as well. In the countries of North Africa, demand focused to varying degrees on building up and promoting an up-to-date and demand-driven vocational training system.
12
13
North Africa
africa
Tunisia
Tunisia, with 17 experts at present, is one of the key countries in the program. CIM experts have already worked for several years in the Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle (ATFP), the department responsible for vocational training. The experts have been placed as back-up for a project assisted by the Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, German Technical Cooperation. The goal of this project is to set up a dual training system adapted to Tunisian conditions. Their task here is to support the introduction of on-the-job training at individual Tunisian vocational schools. Two vocational training experts work at the vocational teaching center CENAFFIF, at which Tunisian trainers are qualified and training curricula are designed. These experts help with the qualification or requalification of urgently needed trainers for all eight vocational centers in the clothing sector. More experts are to follow.
Morocco
Four experts are currently employed in Morocco. The key area here, as in Tunisia, is vocational training, and here, too, the work of CIM-placed experts is closely linked to GTZ-supported projects. One expert began work at the state vocational training authority (Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail), and
A l p h a a n d O m e g a i n Tu n i s i a
Setting up a private training program for orthopedic technicians Congenital handicaps, unsafe conditions at work, and the steadily growing number of serious traffic accidents resulting in mutilations: in Tunisia as elsewhere in Africa these are no rarity. But there is hardly any help for the handicapped, since the country has very few trained orthopedic technicians capable of providing patients with proper prostheses and other orthopedic aids, as well as follow-up care. In order to relieve this acute need for technical personnel, the Otto Bock Company of Tunisia a subsidiary of the German Otto Bock Company located since 1996 in Tunis is now itself training orthopedic technicians in its own training center. The company is being supported by the university medical faculty in Tunis and by CIM. Mathias Becker, a registered master in orthopedic biomechanics, has been placed by CIM to be in charge of training in this countrywide project, which is to be opened to Tunisias neighbor countries in a second phase. He is responsible for establishing the training branch and for apprentice training. The technicians he trains are to ensure that there is basic orthopedic treatment and follow-up care in the cities of the province. When these apprentices qualify as master technicians, they are also to assume responsibility for training. The advantage for Tunisia: not only will the country markedly improve its health care, but unemployed youths also have, through this training, a better chance of achieving self-sufficiency.
14
15
more are to follow. The CIM expert at the Association le Grand Atlas, charged with training orthopedic technicians in Marrakech, has been joined by a CIM colleague now. And at a youth center in Tahannaout, a CIM expert coordinates further training measures to provide the regions predominantly unemployed young people with key professional qualifications.
Egypt
Egypt has a long industrial tradition with good development potential and industrial development is promoted by the Egyptian government: good reasons for CIM to choose Egypt as one of the first countries to cooperate with. Since the Egyptian market was long walled off by trade barriers protecting domestic businesses, the pressure to strengthen the Egyptian competitive position is now particularly strong. This is why in the past year a total of ten experts were working on private sector promotion in Egypt. They are working at consulting institutions, industry-oriented vocational training institutions and individual companies with development policy significance. As they do everywhere in North Africa, in Egypt, too, the experts coordinate their activities with technical cooperation projects. Plans have been made to place more experts in Egypt, with the aim of assisting the dissemination of the new dual vocational training system.
Egypt la mode
Fashion design to spur exports Egyptian fashion for export has so far been produced strictly according to specific commissions, with prescribed cuts and patterns. There is no local Egyptian tradition of this type of fashion design. In order to lend the export-oriented clothing industry greater independence and to make it more competitive, the subject of fashion design was introduced in 1998 to the Faculty of Applied Arts at Helwan Technical University. Susanne Kmper, a German fashion designer, is employed there as a university instructor of international trends in color, form and materials and modern sales promotion, presentation techniques and marketing. What is special about the new department are the unusually strong emphasis on practical skills and the good contacts it enjoys with the textiles industry, which is participating financially in this new course of study. In work-study projects with local businesses, student designs were taken up by production: two of them received awards in Japan. The German fashion-design expert is also fostering cooperation with international and European university fashion departments, organizing annual workshops on the subjects of fashion and art and fashion and the media.
africa
Sub-Saharan Africa
focusing, networking
Consolidating,
In the year 2000, a total of 44 integrated experts traveled to 13 countries, while in the preceding year 64 experts were placed in 20 countries. These figures show the trend toward concentration on fewer countries. There was also greater sectoral concentration, as almost two-thirds of the newly-arrived experts took up assignments in the health, private sector promotion/vocational training, transport and communication sectors. Along with this concentration on fewer countries and sectors, other pillars of the CIM program in sub-Saharan Africa were more intense networking and consolidation of activities on site. Newly-placed experts are integrated from the start in an extensive network: they have been placed to supplement technical cooperation (TC) or financial cooperation (FC) projects, or to work closely with private sector initiatives and nongovernmental organizations or local institutions. This avoids duplication of work and makes more efficient use of scarce funds.
16
17
Ethiopia in cooperation with a TC project since 1998. GTZ and CIM also took part jointly in a successful effort to decentralize the water supply system in Kenya and to put it on its own feet economically. Setting up a vocational training system is a big challenge for South Africa: six CIM experts are working on promoting a system of apprenticeship training geared to South African conditions. Three CIM experts at the Gauteng Department of Education are advising vocational training institutions and 50 colleges nationwide on establishing the first learnerships. One expert is working to persuade member companies of the South African Chamber of Business (SACOB) to provide the needed training positions. Experts are also taking part in the training itself, as in the Commercial Advancement Training Scheme (CATS) or the South African REFA association.
africa
bique. CIM placed an expert as advisor to the directors of the Mozambique Cabinet for Support to Small Industry (GAPI), which is being aided within the scope of German FC.
18
19
namibia
latin america
The demand for advisory and consulting services on environmental policy has grown sharply in Latin America in the past few years. And it will continue to grow, too, because here, as in Asia, economic growth has been accompanied by a dramatic deterioration in environmental conditions. As a result, a new trend is observable in development cooperation with Latin America: away from the traditional strong support for vocational training and promotion of small- and medium-sized enterprises (SMEs) to highly demanding assignments to conserve the environment and natural resources. Noteworthy in Latin America is that it is specifically the political decision-makers in municipal and regional bodies and right on up to provincial and national ministries who are on the lookout for environmental experts.
20
21
latin america
in Bolivia
Management of government nature preserves is also the professional focus of an expert working for the largest Bolivian nature conservation organization, the Fundacin Amigos de la Naturaleza Noel Kempff (F.A.N.). The government has transferred to F.A.N. responsibility for administrating the Noel Kempff National Park in the northeast of the Departamento Santa Cruz. The German expert provides consulting services not only on the maintenance of biodiversity in this public nature preserve, but also on how biodiversity principles can be integrated into national legislation.
Something is rotten
Municipal waste management and surface water resource protection in Chile The municipality of Coyhaique in southern Chile has grown very rapidly in recent years and household, industrial and commercial waste have kept pace. The waste dump is full, and the municipality is turning to emergency solutions. Sewage is being diverted untreated into local rivers, so that the entire watershed system is threatened with pollution. In 1993, the municipality set up an office of the environment, in which Pavel Jezek has served as a consultant since 1998. Jezek, an expert in municipal environmental management, supports this office in implementing an environmental action plan. In the process, he must come to terms with two main tasks: waste management and surface water resource protection. One example of what he can do is his coordination of construction of a modern, environmentally sound waste dump. He is also developing, in cooperation with the department of construction, guidelines for gravel quarrying in rivers. In cooperation with the Centro Nacional de Produccin Limpia of the Ministry of Economics, he is updating environmental records and offering environmental consulting services to businesses.
22
23
G r e e n a n d b r o w n c o n s e r v a t i o n
Environmental consulting in Colombia
Colombia is an emerging economy. It is characterized by an economic momentum that in recent years has lost some of its force, by social extremes and violent conflict. Since the economic growth of past decades has led to massive environmental problems, there is a clear call for action in both the green (nature conservation) and brown (urban-industrial) sectors. The new constitution of 1991 highlighted, for the first time, environmental protection and conservation of natural resources as an important political sphere, leading in 1993/94 to the founding of the Ministry of the Environment. The strong interest of Colombian environmental institutions in the placement of German experts has also led to establishment of a program fostering a new generation of environmentalists, the Young Environmental Experts for Colombia. Through this program, young, well-educated and highly motivated environmental experts are placed in environmental agencies, research institutions, non-governmental organizations, etc. From such positions, they can pass on their up-to-date know-how and at the same time gather valuable professional experience. At the end of the year 2000, 12 experts (of a total of 17) were supporting the Colombian Ministry of the Environment and other subordinate agencies, regional authorities and non-governmental organizations in regard to environmental protection and conservation of natural resources. These bodies see to the creation of economic incentives, examine the employment impacts of environmental policy (Bogot), or research the economic benefits of ecologically sustainable development strategies
colombia
colombia
(Cali). They produce background material and come up with nature conservation and environmental education projects (Medelln), or they train local staff in environmental planning, monitoring and evaluation (Mocoa). Three experts are employed at the highest level, in the Ministry of the Environment in Bogot. A geochemist advises the Ministry on the introduction of environmentally sustainable extraction methods in gold mining and also generally on issues of environmental policy and environmental management. An air pollution prevention specialist is employed as part of efforts to devise regulations to control industrially generated air pollution. This expert has even developed a method of employing the blast furnaces of local cement works to dispose of the enormous amounts of highly polluting plastic waste from the flower industry. A third expert is also working on prevention of air pollution, particularly environmentally friendly urban transport engineering: city traffic is responsible for some 70 percent of air pollution in Bogot. Eco-tourism occupies three experts in Colombia: on the Caribbean island of San Andrs, in Armenia and in Medelln. Their tasks include: waste avoidance and reduction of water and energy consumption in tourist areas, regional concepts for the promotion of environmentally and socially sound varieties of eco-tourism, and an eco-tourism concept that can be applied at all of Colombia's national parks. They are pioneers in this work; however, for reasons of security, they are at present confined San Andres excepted primarily to domestic Colombian tourism.
24
25
Danger! Poison!
A returnee to Peru informs her people about hazardous wastes and toxic substances. Incorrect handling of household and industrial waste, misuse of pesticides, and polluting chemical production processes are contaminating Perus environment and putting public health at risk. To survey and monitor environmentally generated health risks and production methods and inform the public about them is the task of the Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente ( CEPIS) in Lima. The Research and Training Institute for Environmental Technology is a member of the Pan-American Health Organization, the Latin American regional office of the World Health Organization (WHO). The institute has since 2000 enjoyed the support of Dr. Sonia Valdivia, an engineer specializing in industry, waste disposal and environmental economics, who was educated in Germany and employed there for a number of years. Within the framework of CIMs Return-of-Talents Program, she returned as an environmental expert to her native country of Peru, where she has taken on the newly created position of information coordinator. She has already produced a CD-ROM that pools all available information on how to deal with hazardous waste and toxic materials. The CD-ROM provides a convenient virtual library for even small, remote municipalities and associations.
latin america
asia
Asia is recovering. The 1997 economic and financial crisis that abruptly ended a period of strong economic growth in some Southeast Asian countries is, generally speaking, a thing of the past. As a result, high growth rates prevail once more in most of Asias emerging economies. Together with this economic renaissance, the ecological consequences of economic growth are resurfacing in the public consciousness. Industrially-engendered environmental pollution has dramatically increased in Asias rapid-growth regions: greater use of energy and raw materials has been accompanied by galloping contamination of air, soil and water with pollutants, emissions and industrial waste. This in turn has given rise to a growing demand for German expertise and technology in the field of urban-industrial environmental protection. The demand here in the brown sector is even greater than in the green sector nature conservation, agro-forestry, marine ecology, etc.
26
27
Asian countries made it clear how important they consider environmental cooperation with Germany to be at the December 2000 environmental conference in Beijing, at which the German government was very prominently represented with three ministers. Support for environmental management and international cooperation on environmental protection are urgently needed in Asia, as are consulting on sewage treatment and waste disposal, environmental analysis, urban planning and transport engineering, renewable sources of energy, agroforestry and marine ecology. So it is no wonder that environmental protection, vocational training and private sector promotion are key sectors in Asia, or that new placements focused on these three sectors in the year 2000. China and Thailand, particularly, were looking for German know-how and technology in urban-industrial environmental protection: these two countries recognize with increasing clarity that a solution must be found to counter the dramatic rise in environmental pollution. But experts in urban-industrial environmental protection are employed as well in the Philippines, Indonesia, India and Vietnam, for instance in sewage treatment, waste disposal and urban transport engineering.
asia
China
In China the issue of environmental protection rose during the 1990s to a position high on the countrys political agenda. Today, the Chinese government invests large sums in environmental protection, and the demand for experts and their know-how is great. Environmental protection has thus joined the ranks of the key sectors in China. More than half of the total of 25 CIM experts in the country are employed in this sector. They support municipal sewage-disposal projects, join efforts to keep the air clean and promote environmentally-friendly transport systems, assist in the promotion of smallscale hydroelectric power and stimulate the international transfer of environmental technology. The Administrative Center of Chinas Agenda 21 (ACCA 21) was founded to determine a national environmental policy and to serve at the same time as a clearing house for international cooperation. An integrated expert within ACCA 21 supports consolidation of the Center for Environmentally Sound Energy Transfer (CESTT), which is to promote the transfer of environmental technology.
Renewable energy
Chinese center promotes small-scale hydroelectric power worldwide. If a balance between CO2 emissions and CO2 reduction in the earth's atmosphere is to be achieved, about half of all energy production worldwide must be drawn from renewable energy sources by the year 2050. In developing countries as in industrialized countries, renewable, environmentally-friendly facilities must be created to produce the energy needed today and to provide for future needs. The Hangzhou International Centre (HIC) in Hangzhou, China, founded in 1994, promotes small-scale hydroelectric power throughout the world. Also planned in China are partnerships to exploit other forms of renewable energy for future use. In addition, the HIC serves to advance technical and economic cooperation between developing and industrialized countries and international organizations. As Head of International Relations, Hubert Zimmer is the HIC directors right-hand man. He is responsible for attracting new members to the organization, strengthening and expanding international connections, procuring financing, and helping to devise further financing instruments.
28
29
Thailand
Thailand, too, is among the countries in which the rapid expansion of industry and traffic and the increasing urbanization of growth regions have given rise to considerable environmental problems. Greater Bangkok is particularly affected, and it is here that a number of CIM experts are involved in finding solutions to the problems of urban-industrial environmental protection, such as waste disposal, traffic control, etc. For instance, the director of the Asia-Europe Environmental Technology Centre (AEETC) is a renowned German environmental expert who was placed through CIM. The AEETC, the result of an April 1998 resolution in London by the heads of government of the ASEM countries (15 European EU-member states and eight Asian states), is meant to become the leading regional hub of environmental cooperation between European and Asian countries. It is first to focus on the environmental problems of urban agglomerations waste disposal, for example and on predicting and managing environmental disasters. Last year, too, a consultant for environmental analysis was placed with the Environmental Research and Training Center (ERTC), a Thai partner institution of the AEETC.
vietnam
An end to isolation
Vietnam in transition to a market economy
The Vietnamese economy is undergoing a process of change. Ever since the economic reform of 1986, the country has been preoccupied with restructuring toward a more market-oriented economy. Vietnamese state industries are often not efficient enough to compete on global markets and are losing their former significance. An adjustment to global market conditions is urgently necessary: the country has isolated itself from the world economy far longer than has, for example, China, and it also lags behind Thailand by a good 15 years. Yet small- and medium-sized private enterprises (SMEs) are gaining ground. Increasingly, they form the backbone of the national economy. Most of them, however, are not internationally competitive: it is all they can do to compete even on the domestic market with imports from China, for one. They lack know-how in production, management, quality control, design, marketing and exports. The countrys great need for consulting and training has made SME- and private sector promotion a key focus for German development cooperation with Vietnam. In the past two years, CIM has placed a number of business and vocational training experts to help Vietnamese companies cope with the challenges of the market economy. One expert, for example, directs his attention to management training and consulting at the Management Training Centre (MTC)/Economic and Industrial Consultants Company (ECO) in Ho Chi Minh City; another, at the Directorate for Standards and Quality (STAMEQ)/Small and Medium Enterprises Development Centre (SMEDEC) in Hanoi, advises small- and medium-sized businesses on quality management issues.
...SMEs unite!
Vietnam promotes employers associations Vietnamese companies have been permitted since 2000 to found employers associations. The government actually encourages small- and medium-sized enterprises to join together in associations. HASMEA (Hanoi Small and Medium Enterprises Association) is one such product of economic change in Vietnam. This association has 400 members from not only the private but also the state and co-op sectors. As the newly-founded association is still somewhat unsteady on its feet, HASMEA turned to CIM with a request for placement of an economist or business administration expert as private-sector promotion consultant. Thus since November 2000, Dr. Uwe Petersen has been conducting market surveys and market research, organizing training courses in corporate management, and offering consulting on issues such as investment planning and corporate strategy. He also helps companies make contact with foreign firms and identify markets for Vietnamese products. In addition, of course, he also assists the development and growth of the employers association itself, recruiting new members and exploring sources of financing.
30
31
Yet a third expert supports the newly-founded Hanoi Small and Medium Enterprises Association (HASMEA) in improving its consulting services for investment planning and management, marketing and exports, and know-how and technology transfer. Further experts placements in the field of private sector promotion are planned for the year 2001. All experts work in close professional cooperation with the SME advisory and training projects of other German institutions, such as the Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH (German Technical Cooperation), the German Development Service (DED), the Friedrich Ebert Foundation, and the Coblenz Chamber of Trades. They meet on a regular basis in the framework of the workgroup on SME promotion, where they exchange experience and coordinate their cooperation.
In Central and Eastern Europe, the launching and expansion of economic cooperation between local and German enterprises is of increasing importance. When such cooperation proves to be sustainable, it can play a decisive role in the success of the reform processes of countries in this region. The insufficient framework conditions often prevailing in these partner countries do not always facilitate cooperation. Yet this is indispensable: economic cooperation does not occur at the end of a lengthy process of reform but rather can influence and expedite it as it unfolds. The goals of and tasks assigned to the integrated experts CIM places in Central and Eastern European transition countries conform to those of Transform, Germany's program to help put democracy and a socially equitable market economy on a firm footing.
32
33
Flying high
The Russian aerospace industry takes off Russia has an ace in the hole when it comes to the shift from a planned to a market economy: its high technology. Unlike the commercial sector, the potential is already there and open to cooperation with companies and institutions in the West. But Russia needs partners to play its ace: despite the high level of Russian science and technology, aerospace institutes in Russia lack sufficient capacity to market their services and apply their technology in practical terms. The Central Aerohydrodynamic Institute (ZAGI) in Zhukovsky just outside of Moscow is the largest Russian research institute in the aerospace sector and the only institution in the world of this size and density. As a marketing consultant to the institutes director, CIM expert Rainer Scharenberg is in charge of international relations. Scharenberg, whose academic background is in business administration, has already managed as part of cooperation with Russia to spur the launching of projects that are also important to the German aerospace industry. These projects are providing the institute with what promise to be its most comprehensive Western commissions at this time.
34
35 4
R e c o n s t r u c t i n g a w a r- t o r n c o u n t r y
Bosnia and Herzegovina is a country wracked by war. Five years after the Dayton peace agreement and independence, the country remains split into two parts: the Moslem-Croatian Federation and the Serb-dominated Republic of Srpska. The Stability Pact for South Eastern Europe is made up of all of the countries of the former Yugoslavia Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Serbia, the regions of Kosovo and Montenegro and Albania, Bulgaria and Romania. Within its framework, three important challenges must be met in the medium term: The refugee problems and the aftermath of war must be overcome. A modern market economy must be built up and promoted. Economic and social structures must be adjusted to harmonize with those of the EU. Thus in Bosnia and Herzegovina, the work of CIM experts focuses on economic promotion, support of the banking sector, the media and national reconciliation.
The private sector rolls forward while politicians spin their wheels
Banks in Bosnia and Herzegovina and Croatia build bridges over chasms left by war. The significance of Bosnian banks in building up the economy is rapidly increasing. The Universal Banka Sarajevo (UB), founded in 1993, is among the five most important commercial banks in the Moslem-Croatian Federation of Bosnia and Herzegovina. Included in the KfW loans program as a pilot bank, its purpose was to finance investment in the reconstruction of the economic and social infrastructure. In the face of a general lack of experience in bank management and international banking, however, CIM expert Wilmar Dix supports the managing directors as a financial consultant. Among his tasks are the planning and implementation of management-generated business and economic policy. In particular, he has been advising the loans department and nurtures its development with some success: employees in this department, trained by Dix especially for this purpose, have now passed on DM 15 million worth of KfW loans to private construction firms and small- and medium-sized enterprises. The UB has since joined forces with the Zagrebacka Banka of Croatia. Together, they want to open up financial markets in Bosnia and other countries of the former Yugoslavia. In this war-torn region, the bank-to-bank cooperation sends a signal that is more than just economic: it is clear proof that the chasms opened up by war can be bridged more readily in the private sector than in the political arena.
Consulting from A to Z
Regional training/education and advisory network Consulting from A to Z: this is the offer of the training/education and advisory network located within the Ministry of Small- and Medium-Sized Enterprises (SMEs) and the privatization agency of the Republic of Srpska respectively. Here two CIM experts support not only the regions SMEs but also foreign investors as they set up, modernize and develop their businesses. The network offers legal advisory services and classic corporate consulting (marketing/sales, organization/controlling, IT/Internet), and includes financing issues (exploitation of promotion programs, assistance with the drafting of corporate plans for the acquiring of bank loans), technical consulting on modernization and investment (ISO 9000 and procurement of equipment) and human resources consulting and training.
Girlfriends
A reconciliation project In cooperation with AMICA of Freiburg, Germany, CIM is supporting the Bosnian organization Prijateljice (girlfriends) in Tuzla, which has been engaged since the end of the war on behalf of the rights, physical and psychological health, and education of women and children traumatized by war. Prijateljice has organized a market garden, kitchen and laundry with a kindergarten and seamstresses workshop where women can earn some income. Sociologists, therapists and physicians offer counseling to them and their children. The adults can complete elementary school at night, and their children receive tutoring in mathematics and the Bosnian language. Both women from the Moslem-Croatian Federation and Serbian women from the Republic of Srpska may join and take advantage of the various offerings of Girlfriends.
36
37
Made to measure
The St. Petersburg Union of Clothing Manufacturers St. Petersburg is Russias most creative venue for textile designers and manufacturers. But there is a need to catch up especially in terms of marketing, the tapping of new markets and product improvement to maximize production potential for the domestic market. The St. Petersburg Union of Clothing Manufacturers was founded for this reason in 1999. The managing director of the new guild for clothing producers is Marlies Temme, a clothing technology engineer. Temme is occupied with procurement of materials, market research, and trade-fair planning. She has also already successfully linked the guild to companies in Germany and extended its service package to include a new provision for European companies seeking manufacturing partners. She has set up a file of plants manufacturing in St. Petersburg and the north-west region. With an eye to improving the companies equipment, the guild also provides contacts to German technology suppliers and to companies that specialize in selling used machinery.
38
39
The legal forms of partner institutions reveal a large proportion belonging to the private sector.
40
41
Publisher Centrum fr internationale Migration und Entwicklung (CIM) Barckhausstrae 16 60325 Frankfurt am Main, Germany Telephone: + 49 (0)69 71 91 21 0 Telefax: + 49 (0)69 71 91 21 19 E-mail: cim@gtz.de Internet: http://www.cimonline.de Coordination Dr. Hans Werner Mundt, Nicole Weygandt Editor PFIFF PresseFrauen In FrankFurt, Frankfurt am Main, Germany Translation Katherine Clark for GTZ Language services Layout pukka design, Frankfurt am Main, Germany Printer Druckerei Peter Schultz, Frankfurt am Main, Germany August 2001
The 2000 CIM Annual Report is also available in full in German. A condensed version is available in German, French, English, Spanish and Russian.