El nuevo firmware introduce nuevas funciones al router.

Para la configuracin de un router Linksys con una conexin DSL, es necesario seguir los pasos a continuacin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Descargar el firmware, Realizar una copia de seguridad de las configuraciones del router, Actualizar el firmware del router, Completar la actualizacin del firmware, Restaurar la configuracin del router, Completar el proceso de actualizacin del firmware.

DESCARGAR EL FIRMWARE Primer paso: Antes de descargar el firmware, asegrese de que su ordenador tenga una conexin a Internet activa. Si su ordenador est enchufado directamente al router y no puede conectarse a Internet, desenchufe su router y enchufe su ordenador directamente a su cable o al modem DSL. Segundo paso: Haga clic en el men desplegable Seleccione su versin, y seleccione la versin de su router. NOTA: En este ejemplo hemos utilizado WRT160N. La imagen puede diferir, dependiendo del modelo de su producto Linksys.

Tercer paso: Haga clic en Descargar debajo de Firmware para descargar la ltima versin del firmware para su router.

Cuarto paso: Haga clic en Guardar una vez que aparezca el cuadro de dilogo Descarga de archivo. Dentro del cuadro de dilogo Guardar como, seleccione una ubicacin para el archivo (por ejemplo, el Escritorio) y haga clic en Guardar. Una vez completada la descarga, haga clic en Cerrar, si es solicitado.

Si Ud. utiliza Mac, el archivo va a descargarse y descomprimirse automticamente, y luego se guardar dentro de la carpeta Descargas.

NOTA: El nombre del archivo puede diferir, dependiendo del firmware de su router. Quinto paso: Si el firmware que Ud. descarg est en formato ZIP, haga doble clic en el archivo ZIP y extraiga su contenido en una carpeta nica o en el escritorio. NOTA: Se necesita un programa para abrir y extraer el contenido del archivo ZIP. El software ms utilizado para estos casos es WinZip. Para descargar WinZip visite la pgina http://www.winzip.com. Para descomprimir el contenido del archivo, puede utilizar tambin las funciones integradas de Windows XP.

NOTA: Si Ud. utiliza Mac, el archivo se descomprimir automticamente, debido a que Mac posee un programa de descompresin integrado. Para ver el archivo, presione Control + [haga clic en la carpeta] de la ventana de Descargas y seleccione Mostrar en el buscador. Se abrir as la carpeta de Descargas, la cual contiene el archivo del firmware descargado.

REALIZAR COPIA DE SEGURIDAD DE LAS CONFIGURACIONES DEL ROUTER Primer paso: Ingrese a la pgina web de configuracin del router. Haga clic aqu, para recibir instrucciones. NOTA: Si Ud. utiliza Mac para acceder a la pgina web de configuracin del router, haga clic aqu. Segundo paso: Una vez que aparezca la pgina web de configuracin del router, haga clic en Administracin y luego en Administrar Config.

NOTA: Si su pantalla no contiene la solapa Administrar Config, contine directamente con la Actualizacin del firmware del router. Tercer paso: Una vez que aparezca la pantalla Administrar Config, seleccione Configuracin de la copia de seguridad y luego haga clic en Copia de seguridad (Backup).

Cuarto paso: Haga clic en Guardar en el cuadro de dilogo Descarga de archivo. Dentro del cuadro de dilogo Guardar como, elija una ubicacin para el archivo, como por ejemplo el Escritorio y luego haga clic en Guardar. Una vez completada la descarga haga clic en Cerrar, si es requerido.

Si Ud. utiliza Mac, haga clic en Descargar.

NOTA: Tome nota de la ubicacin, en la cual se guard el archivo. Quinto paso: Luego de realizar la copia de seguridad de las configuraciones de su router, realice la actualizacin del firmware. Para ello, necesitar seguir los pasos detallados a continuacin. ACTUALIZAR EL FIRMWARE DEL ROUTER Primer paso: Regrese a la pgina de Administracin del router y haga clic en Actualizacin del firmware. Segundo paso: Una vez que se abra la pgina de Actualizacin del firmware, haga clic en Buscar. Busque el archivo .bin, el cual contiene los archivos necesarios para actualizar el firmware de su router.

NOTA: Si la pantalla de la pgina web de configuracin es distinta, haga clic aqu. Tercer paso: Busque la ubicacin, en la cual se extrajeron los archivos del firmware y seleccione el archivo .bin. Una vez seleccionado, haga clic en Abrir.

Si Ud. utiliza Mac, seleccione el archivo .bin y luego haga clic en Elegir.

Cuarto paso: Haga clic en .

Quinto paso: Una vez completada la actualizacin, aparecer el siguiente mensaje:

Sexto paso: Haga clic en .

NOTA: Si el proceso de actualizacin ha fallado, haga lo siguiente:

1. Asegrese de que el firmware sea compatible con su dispositivo. 2. Restablezca completamente el router. Para instrucciones, haga clic aqu. 3. Vuelva a actualizar el firmware del router. Para instrucciones, haga clic aqu. COMPLETAR LA ACTUALIZACIN DEL FIRMWARE Primer paso: Cierre Internet Explorer o Safari. Segundo paso: Reinicie el router. Para instrucciones, haga clic aqu.

Imagen 1: Ubicacin del botn de Reinicio en un router Linksys BEFW11S4. NOTA: Si su router es distinto, observe las siguientes imgenes.

Imagen 2: Ubicacin del botn de Reinicio de un router Linksys WRT54GX.

Imagen 3: Ubicacin del botn de Reinicio de un router Linksys WRT54GC. NOTA: Si su router es distinto a los presentados anteriormente, consulte su la documentacin de su router. Tercer paso: Luego de reiniciar su router, restaure su configuracin. Para ello, es necesario seguir los pasos detallados a continuacin. RESTAURAR LA CONFIGURACIN DEL ROUTER NOTA: Si Ud. ha salteado el paso Realizar copia de seguridad de las configuraciones del router, puede tambin saltear ste.

Primer paso: Ingrese a la pgina web de configuracin del router. Para instrucciones, haga clic aqu. NOTA: Si Ud. utiliza Mac para ingresar a la pgina web de configuracin del router, haga clic aqu. Segundo paso: Una vez que aparezca la pgina web de configuracin del router, haga clic en Administracin y luego en Administrar Config.

Tercer paso: Una vez que aparezca la pantalla de Administrar Config, busque la Configuracin de restauracin y haga clic en Buscar.

Cuarto paso: Busque la ubicacin en la que se guard el archivo de configuracin y seleccione el archivo Config.bin. Una vez seleccionado, haga clic en Abrir.

Si Ud. utiliza Mac, seleccione el archivo Config.bin y luego haga clic en Elegir.

Quinto paso: Haga clic en Restaurar.

COMPLETAR EL PROCESO DE ACTUALIZACIN DEL FIRMWARE La actualizacin del firmware se ha completado.