380996

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, lunes 6 de octubre de 2008

en frecuencia modulada (FM), en el distrito de Mala, provincia de Caete, departamento de Lima; Que, mediante Resolucin Viceministerial N 077-2005MTC/03 del 17 de febrero de 2005, se declar extinguida la autorizacin otorgada por Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03 a don VCTOR ORTZ FRANCIA, por incumplimiento del pago de la tasa por dos (2) aos calendario consecutivos, habiendo incurrido en la causal de extincin prevista en el numeral 1) del artculo 171 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones; Que, mediante Resolucin Viceministerial N 2982005-MTC/03 del 13 de junio de 2005, se declar infundado el recurso de reconsideracin interpuesto contra la Resolucin Viceministerial N 077-2005-MTC/03; Que, mediante Resolucin Ministerial N 925-2005MTC/03 del 12 de diciembre de 2005, se declar infundado el recurso de apelacin interpuesto contra la Resolucin Viceministerial N 298-2005-MTC/03, quedando agotada la va administrativa; Que, el 24 de setiembre de 2008, el Procurador Pblico de este Ministerio fue noticado por el Sexto Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima con la Resolucin N 01 del 9 de setiembre de 2008, que admite la medida cautelar solicitada por don VCTOR ORTZ FRANCIA, ordenando mantener provisionalmente la vigencia de la Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03, debiendo el Ministerio prestar las facilidades del caso y emitir nueva resolucin para que provisionalmente siga vigente la resolucin administrativa sealada, en el plazo de tres das de noticado, bajo apercibimiento de ley; Que, mediante Informe N 2884-2008-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones opina que en atencin al mandato judicial contenido en la Resolucin N 01 del Sexto Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones est obligado a restituir provisionalmente la vigencia de la autorizacin otorgada a don VCTOR ORTZ FRANCIA por Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03; Que, el numeral 2) del artculo 139 de la Constitucin Poltica del Per establece que ninguna autoridad puede avocarse a causas pendientes ante el rgano jurisdiccional, interferir en el ejercicio de sus funciones, dejar sin efecto lo ordenado por dicho rgano ni retardar la ejecucin de sus decisiones; Que, el artculo 4 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N 017-93-JUS, referido al carcter vinculante de las decisiones judiciales y principios de la administracin de justicia, dispone que toda persona y autoridad est obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de ndole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios trminos, sin poder calicar su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley seala. (). No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modicar su contenido, ni retardar su ejecucin, ni cortar procedimientos en trmite, bajo la responsabilidad poltica, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso; Que, el numeral 193.1 del artculo 193 de la Ley del Procedimiento Administrativo General establece que, salvo norma expresa en contrario, los actos administrativos pierden efectividad y ejecutoriedad por suspensin provisional conforme a ley; lo que no implica una prdida denitiva de la ecacia del acto administrativo sino que sus efectos quedan suspendidos, entre otros casos, por mandato judicial; Que, la Resolucin N 01 del 9 de setiembre de 2008, dictada por el Sexto Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima en la razn de la solicitud cautelar incoada por don VCTOR ORTZ FRANCIA, resuelve: ADMITIR la mediada cautelar, debiendo la accionante ejercer su derecho al trabajo, operando la estacin de servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Mala, provincia de Caete, departamento de Lima, mantenindose provisionalmente la vigencia de la Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03, a

n que pueda realizar las actividades inherentes a su actividad econmica, en el local sealado, debiendo la demandada prestar las facilidades del caso y emitiendo nueva resolucin para que provisionalmente siga vigente la resolucin administrativa sealada, en el plazo de tres das de noticado, bajo apercibimiento de ley; Que, por lo expuesto, en acatamiento del mandato judicial, corresponde dar cumplimiento a la Resolucin N 01 del 9 de setiembre de 2008, dictada por el Sexto Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima, es decir corresponde restituir provisionalmente la vigencia de la autorizacin otorgada por Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03 a don VCTOR ORTZ FRANCIA para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia modulada (FM), en el distrito de Mala, provincia de Caete, departamento de Lima; estando a las resultas de lo que se resuelva en denitiva en el Proceso Contencioso Administrativo seguido por el administrado; De conformidad con la Constitucin Poltica del Per; la Ley del Proceso Contencioso Administrativo Ley N 27584, modicada por el Decreto Legislativo N 1067; el Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N 017-93-JUS; y la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444; SE RESUELVE: Artculo 1.- Restituir provisionalmente, de conformidad con la Resolucin N Uno del 9 de setiembre de 2008, expedida por el Sexto Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima en el Proceso Cautelar iniciado por don VCTOR ORTZ FRANCIA, la vigencia de la autorizacin otorgada mediante Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03 para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en frecuencia modulada (FM), en el distrito de Mala, provincia de Caete, departamento de Lima, estando a las resultas de lo que se resuelva en denitiva en el Proceso Contencioso Administrativo seguido por el administrado. Artculo 2.- La autorizacin a que se contrae la presente resolucin se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modicatorias y complementarias que se expidan, en tanto mantenga su vigencia. Artculo 3.- La presente resolucin quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de su formalizacin mediante el acto administrativo correspondiente, si la autoridad judicial revoca la medida cautelar que ordena la restitucin provisional de la Resolucin Viceministerial N 940-2001-MTC/15.03, o resuelva no amparar el proceso iniciado por don VCTOR ORTZ FRANCIA, con Expediente N 18989-2005. Artculo 4.- Remitir copia de la presente Resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones, y al Procurador Pblico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para su conocimiento y acciones correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. GONZALO RUIZ DAZ Viceministro de Comunicaciones 260682-1

Aprueban Formato Constancia de Verificacin de Pesos y Medidas, a emplearse para verificar el cumplimiento de los lmites en los pesos vehiculares establecidos en el Reglamento Nacional de Vehculos, cuando el origen de las mercancas sea de un slo generador o de un slo punto de carga
RESOLUCIN DIRECTORAL N 2253-2008-MTC/20 Lima, 26 de septiembre de 2008

El Peruano Lima, lunes 6 de octubre de 2008

NORMAS LEGALES

380997

VISTO: El Memorndum N 2281-2008-MTC/20.8, de fecha 24.09.2008, mediante el cual la Unidad Gerencial de Operaciones, alcanza el Formato Constancia de Vericacin de Pesos y Medidas, que debern emitir los almacenes, terminales de almacenamiento, terminales portuarios o aeroportuarios, generadores, dadores o remitentes de la mercanca, conforme a lo dispuesto por el Artculo 51 del Reglamento Nacional de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y su modicatoria aprobada por Decreto Supremo N 006-2008-MTC. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 033-2002-MTC, de fecha 12.07.2002, se cre el proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional PROVIAS NACIONAL, encargado de las actividades de preparacin, gestin, administracin y ejecucin de proyectos de infraestructura de transporte relacionada a la Red Vial Nacional, as como de la gestin y control de actividades y recursos econmicos que se emplean para el mantenimiento y seguridad de las carreteras y puentes de la Red Vial Nacional; Que, el Reglamento Nacional de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC del 12.10.2003, modicado por los Decretos Supremos Nos. 005-2004MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC, 0372006-MTC y 006-2008-MTC, establecen los requisitos y caractersticas tcnicas que deben cumplir los vehculos para que ingresen, se registren, transiten, operen y se retiren del Sistema Nacional de Transporte Terrestre; Que, con Resolucin Ministerial N 1041-2003MTC/02 del 13.12.2003, se design al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional PROVIAS NACIONAL, como el rgano encargado de ejercer la funcin de scalizacin a que se reeren los Artculos 45 y siguientes del Reglamento Nacional de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC, lo que comprende la facultad de designar entre el personal a su cargo a los inspectores que realizarn la supervisin y deteccin de las infracciones; Que, mediante Decreto Supremo N 006-2008-MTC del 06.02.2008, se modica el Artculo 51 del Reglamento Nacional de Vehculos, sealndose que cuando el origen de las mercancas sea de un solo generador o de un solo punto de carga, los almacenes, terminales de almacenamiento, terminales portuarios o aeroportuarios, generadores, dadores o remitentes de la mercanca deben vericar el cumplimiento de los lmites en los pesos vehiculares establecidos en el Reglamento, mediante el uso de balanzas, software, cubicacin u otros instrumentos, mecanismos, sistemas o procedimientos alternativos que resulten apropiados en funcin a la naturaleza de la mercanca transportada; Que, asimismo, luego de la vericacin de los pesos y medidas vehiculares, deben emitir la correspondiente constancia de vericacin de pesos y medidas, de acuerdo al formato que ser aprobado por la entidad designada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el control de pesos y medidas vehiculares, la que se adjuntar a la gua de remisin del transportista; Que, mediante Resolucin Directoral N 1756-2008MTC/20 de fecha 10.07.2008, se aprob el Formato Constancia de Vericacin de Pesos y Medidas, que emplearn los almacenes, terminales de almacenamiento, terminales portuarios o aeroportuarios, generadores, dadores o remitentes de la mercanca, para vericar el cumplimiento de los lmites en los pesos vehiculares establecidos en el Reglamento Nacional de Vehculos, cuando el origen de las mercancas sea de un solo generador o de un solo punto de carga; Que, con Informe N 1351-2008-MTC/20.8.2, el Jefe de Pesaje I informa al Gerente de la Unidad Gerencial de Operaciones, que en vista de las sugerencias y aportes de los diversos generadores de carga del pas y los representantes de los Gremios de Transportes de Carga, en diversas reuniones, se ha credo por conveniente modicar el Formato Constancia de Vericacin de Pesos y Medidas, a n de simplicar la informacin contenida en dicho Formato y permitir que los diversos generadores puedan imprimir dicho Formato desde sus empresas; Que, mediante Resolucin Ministerial N 011-2008 MTC/02, publicado el 19.01.2008, se aprob el Manual de

Operaciones del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional PROVIAS NACIONAL, el cual seala como una de las funciones de la Direccin Ejecutiva, en su Artculo 9 inciso g), la de aprobar los documentos normativos o de gestin correspondientes, para la operatividad orgnica y funcional del Proyecto, en su mbito de competencia, y respecto a las funciones de la Unidad Gerencial de Operaciones, en su Artculo 39 incisos d) y e), la de efectuar el control de pesos y medidas vehiculares a travs de las Estaciones de Pesaje en las Carreteras de la Red Vial Nacional, a cargo de PROVIAS NACIONAL e iniciar el proceso sancionador como resultado de la accin de control de pesos y medidas vehiculares, de conformidad con la normatividad vigente; Que, estando a lo expuesto precedentemente, es necesario expedir el acto administrativo correspondiente; De conformidad con el Decreto Supremo N 033-2002-MTC del 12.07.2002, la Resolucin Ministerial N 1041-2003-MTC/02 del 13.12.2003, Decreto Supremo N 058-2003-MTC del 13.10.2003 y sus modicatorias, Resolucin Ministerial N 1022007 MTC/01 del 13.03.2007, su recticatoria expedida mediante Resolucin Ministerial N 691-2008-MTC/02 del 10.09.2008 y Resolucin Ministerial N 011-2008 MTC/02; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aprobar el Formato Constancia de Vericacin de Pesos y Medidas, que emplearn los almacenes, terminales de almacenamiento, terminales portuarios o aeroportuarios, generadores, dadores o remitentes de las mercancas, para vericar el cumplimiento de los lmites en los pesos vehiculares establecidos en el Reglamento Nacional de Vehculos, cuando el origen de las mercancas sea de un slo generador o de un slo punto de carga, la misma que forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- La Unidad Gerencial de Operaciones de PROVIAS NACIONAL a travs de la Unidad de Pesos y Medidas es la encargada de vericar la emisin de la Constancia de Vericacin de Pesos y Medidas, aprobada en el Artculo Primero de la presente Resolucin, por parte de los almacenes, terminales de almacenamiento, terminales portuarios o aeroportuarios, generadores, dadores o remitentes de las mercancas, en las Estaciones de Pesaje Fijas y Mviles cuando sea requerido por los Inspectores Nacionales y de Campo de PROVIAS NACIONAL. Artculo Tercero.- La vericacin de lo dispuesto en el Artculo Segundo, en caso de incumplimiento dar lugar a que los Inspectores Nacionales y de Campo efecten el levantamiento del Formulario de Infraccin a las Normas de Pesos y Medidas Vehiculares y apliquen a los infractores las sanciones y medidas preventivas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehculos aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y sus modicatorias. Artculo Cuarto.- A n de hacer efectivo lo dispuesto en el Artculo Primero de la presente Resolucin, establzcase un plazo de adecuacin a n que los generadores de carga puedan imprimir la referida constancia con el logo de su empresa e implementar mecanismos de control de pesos en el despacho de sus mercancas o en todo caso anar sus controles. Para ello, el plazo referido se contabilizar desde el da siguiente de su publicacin del presente acto administrativo en el Diario Ocial El Peruano, hasta el 15.12.2008, fecha a partir de la cual se realizar la scalizacin con todos sus efectos. Artculo Quinto.- Dejar sin efecto la Resolucin Directoral N 1756-2008-MTC/20 de fecha 10.07.2008 y todo aquello que se aponga a la presente Resolucin. Artculo Sexto.- Transcribir la presente Resolucin Directoral a las Unidades Gerenciales de Operaciones, de Administracin y al rgano de Control Institucional, para su conocimiento y nes. Artculo Stimo.- La presente Resolucin Directoral entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. RAL TORRES TRUJILLO Director Ejecutivo Provas Nacional

380998

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, lunes 6 de octubre de 2008

ALMACENES, TERMINALES DE ALMACENAMIENTO, TERMINALES PORTUARIOS O AEROPORTUARIOS, GENERADORES, DADORES O REMITENTES DE LA MERCANCA DECRETO SUPREMO N 058-2003-MTC REGLAMENTO NACIONAL DE VEHCULOS Y SUS NORMAS MODIFICATORIAS

CONSTANCIA DE VERIFICACIN DE PESOS Y MEDIDAS

Fecha: . , , 2008 I) DATOS DEL GENERADOR DE CARGA

NOMBRE DE LA EMPRESA DIRECCIN DISTRITO PROVINCIA N RUC

REGISTRO N

TELEF.

DEPARTAMENTO

II) TIPO DE MERCANCA TRANSPORTADA: Segn Gua de Remisin que se Adjunta: III) TIPO DE CONTROL EFECTUADO
BALANZA SOFTWARE DIMENSIN TOTAL DEL VEHICULO (incluida la mercanca)
LARGO (mt) ANCHO (mt) ALTO (mt) CONFIGURACIN VEHICULAR

CUBICACIN
PESO BRUTO VEHICULAR MAX. PERMITIDO (Kg.) (1) PESO BRUTO TOTAL TRANSPORTADO (Kg.)

OTROS
PBMax. Para no control de pesos por ejes (DS 006-2008-MTC) (Kg) (2) PBMax. Para no control de pesos por ejes (DS 0062008-MTC)(Kg) con Bonificaciones x Susp. Neu. y Neumac Extraanch (3)

IV) DATOS DEL VEHICULO

PLACAS (camin, tracto, remolque, semiremolque, carretas)

(1) SE OBTIENE DEL ANEXO IV DEL RNV. DS 058-2003 (2) EL GENERADOR DEBER CONTROLAR QUE EL PESO BRUTO TRANSPORTADO NO SEA MAYOR QUE EL 95% DE LAS SUMATORIA DE LOS PESOS POR EJES O CONJUNTOS DE EJES INDICADOS EN EL ANEXO IV DEL RNV (3) PB MAX PARA NO CONTROL P x EJES A VEHCULOS CON BONIFICACIONES PERMITIDAS PARA SUSP. NEUMTICA Y NEUMAT EXTRA ANCHOS

V) CONTROL DE PESOS POR EJE O CONJUNTO DE EJES: Para aquellos vehculos que exceden el 95% de la suma de los pesos por ejes DISTRIBUCIN DE PESOS POR CONJUNTO DE EJES EN KG PESOS 1er cjto 2do cjto 3er cjto 4to cjto

5to cjto

6to cjto

DECRETO SUPREMO N 058-2003-MTC, modificado por D.S. N 006-2008-MTC, ANEXO IV: PESOS Y MEDIDAS Artculo 37.- Pesos mximos permitidos: () estn exonerados del control de peso por eje o conjunto de ejes, los vehculos o combinaciones vehiculares que transiten con un peso bruto vehicular que no exceda del 95% de la sumatoria de pesos por eje o conjunto de ejes, en tanto este valor no supere el Peso Bruto Vehicular mximo permitido por el presente reglamento o sus normas complementarias. OBSERVACIONES: ..

.. .. ..

.
Representante del Generador de Carga Firma y Sello
NOTA: 1,- LO CONSIGNADO EN EL PRESENTE FORMATO TIENE CARCTER DE DECLARACIN JURADA, POR LO QUE ESTAR SUJETO A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 32 NUMERAL 32.3 DE LA LEY N 27444; SIN PERJUICIO DE LA SANCIN ADMINISTRATIVA CORRESPONDIENTE. TENIENDO QUE CUMPLIR QUIEN GENERA CARGA EL LLENADO DE LA PRESENTE CONSTANCIA 2,- Slo para Terminales Portuarios, Aeroportuarios, Almacenes Aduaneros y de carga de Hidrocarburos, LA GUA DE SALIDA , CONSTANCIA DE PESO O TICKET DE PESO DE SALIDA, reemplazar a la presente constancia, la cual deber contener lo indicado en el punto N I y adicionalmente las Placas, Tipo de Vehculo y Peso Bruto Total del Vehculo. Cuando el destino de la mercancia es local no se requiere la emisin de esta constancia de control de pesos y medidas 3,- Del punto IV - "Dimensin Total del Vehculo y Carga", ser llenado cuando excedan las dimensiones permitidas. 4.- Para el transporte de contenedores vacos la presentacin del EIR (Equipment Interchance Reception) reemplaza al presente formato; Asimismo, los contenedores no estn sujetos al control de pesos por ejes. 5.- Para el control en las balanzas de las Estaciones de Pesaje; "Peso Bruto Total Transportado", se consideraran las tolerancias del 3% vigente en el pesaje dinmico 6.- De no consignar los datos en el punto V, cuando corresponda, el generador declara que los pesos por eje estn dentro de lo permitido en el RNV.

260533-1