Entrevista con Cristina Xalma, autora del libro Cuba, hacia dnde? (pg. 4) Libertad para Los Cinco!

Demanda contra Radio Mart y TV Mart (pg. 14) Entrevistas Yoerky Snchez, diputado en la Asamblea Nacional de Cuba (pgs. 89)

IV Encuentro de cubanos y cubanas en Europa rompi expectativas

Mireya Sanz, profesora e investigadora de la Universidad de La Habana (pg. 18)

Cultura Recordando al Comandante Juan Almeida (pg. 16)

FOTO: RUBN MARCILLA

En un xito rotundo de participacin y organizacin, ms de 280 cubanos y cubanas que residen en 30 estados de Europa tomaron parte en el IV Encuentro de residentes en Europa, celebrado en Prat de Llobregat, localidad catalana cercana a Barcelona, los das 17 y 18 de octubre. Luego de sus ediciones en Pars (2006), Berln (2007) y Bruselas (2008), este IV Encuentro volvi a dejar claro el compromiso de una buena parte de la emigracin cubana con la defensa de la patria y con el proyecto histrico de la Revolucin cubana.

La nueva Amrica Noam Chomsky: El ALBA es un ejemplo de integracin para Amrica Latina (pg. 20)

Elogia directora general de la OMS sistema de salud cubano

Redaccin Juventud Rebelde / AIN /Cubainformacin La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) considera que los gobiernos deben crear un paquete de medidas para enfrentar el virus de la Influenza A (H1N1). Por lo que he podido ver, el gobierno cubano va haciendo un buen trabajo y les estoy agradecida. As expres Margaret Chan, directora general de la OMS, en su reciente visita a la Isla. Es mi primera visita y estoy aqu para aprender de los excelentes esfuerzos de ustedes en el sistema de salud. Gran parte de su trabajo, como el sistema de atencin primaria, el cuidado de las comunidades, la igualdad y el acceso para todos a la salud, son temas de gran inters para nosotros, expres. La directora de la OMS agradeci al gobierno cubano por el buen trabajo que realiza, e inst a los gobiernos a crear un paquete de medidas para enfrentar esta pandemia y atacar el virus.

La experta con el ministro de Salud Pblica. / FOTO: RAL PUPO-JUVENTUD REBELDE

pg. 2 - otoo 2009

Cuba debate su modelo econmico

Manu Chao: Defender siempre a Cuba

CUBAINFORMACIN.- Manu Chao ofreci dos conciertos en Cuba en el aniversario de la muerte del Che, ocurrida en Bolivia el 9 de octubre de 1967. Fue invitado por la Asociacin Hermanos Saiz, que agrupa a artistas de la Isla. El cantante asegur al semanario Trabajadores que siempre defender la Revolucin cubana. Cuba ofrece una experiencia poltica nica en el mundo que, como cualquiera, tiene sus errores, pero que ha conseguido logros realmente extraordinarios, asegur. Por eso defender siempre el proceso aqu, porque no acepto que pases ricos, sin bloqueo, que no han conseguido ni un cuarto de lo que ha hecho Cuba, se den el permiso de criticar. Antes que criticar hay que limpiar su propia cocina. Y eso es lo que olvidan muchos polticos europeos. En la entrevista, Manu

ay quienes afirman que Cuba est en uno de los momentos ms complejos y decisivos de su historia revolucionaria. En una etapa histrica de cambio, sin duda, en la que, por encima de cualquier reto o decisin trascendental, se ha puesto sobre la mesa la necesidad de definir el rumbo del modelo de economa socialista para las prximas dcadas. El presidente cubano Ral Castro ha hecho una nueva llamada al debate popular sobre todo lo que deba ser cambiado recordando aquellas palabras de Fidel para superar irracionalidades, ineficiencias e inmovilismos en materia econmica. A finales del 2007 se celebraron decenas de miles de asambleas en todo el pas, en las que se obtuvieron ms de un milln de propuestas de adecuacin en el modelo econmico. Pero los huracanes del ao pasado, que devastaron una buena parte del pas y dejaron casi 10.000 millones de dlares en prdidas, obligaron a priorizar decisiones centrales en materia econmica y a desacelerar el ritmo de la aplicacin de muchas de aquellas ideas nacidas en la base. Ahora el pas retoma el debate nacional en los centros de trabajo, barrios y ncleos del Partido Comunista, en lo que pretende ser una trascendental mirada hacia adentro y un debate a camisa quitada, tal como ha pedido el presidente cubano. Ir sacudiendo la mentalidad paternalista, subsidiaria, indolente y burocrtica, e ir fortaleciendo la racionalidad y sentido econmico, el sentido del trabajo, la mentalidad de ahorro y el sentido de pertenencia y propiedad social. Todo para multiplicar la produccin y la productividad, pasos imprescindibles para, finalmente, poder eliminar la tensionante doble moneda y aumentar sustancialmente el poder adquisitivo de los salarios. Es el gran desafo de la economa de Cuba y, por extensin, del proyecto histrico socialista.

Chao consider que la mstica del Che traspas cualquier barrera y lleg hasta los sitios ms recnditos del mundo y que los medios de comunicacin neoliberales no han podido desvirtuar su imagen a pesar de sus mltiples y conocidos esfuerzos. El cantante aprovech su estancia para grabar un spot radial

de solidaridad con los cinco presos cubanos en crceles de Estados Unidos. Exigimos la libertad para Gerardo, Ren, Ramn, Fernando y Antonio, y las visas para sus esposas y famililares. Exijamos justicia y libertad para Los Cinco, dice Manu Chao en el citado audio, que tiene como tema de fondo su cancin La libertad.

Cuba vuelve a destacar en el ndice de Desarrollo Humano

Prensa Latina / CUBAINFORMACIN.- En el recientemente presentado Informe sobre Desarrollo Humano 2009, que elabora el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Cuba vuelve a colocarse en el puesto 51 a nivel mundial, en cuanto al ndice de Desarrollo Humano (IDH), y entre los estados con desarrollo humano alto. El IDH conjuga expectativa de vida, nivel de educacin, salud y Producto Interno Bruto en relacin con el poder adquisiHUMOR Tasio EQUIPO COLABORADOR Milagros Acea, Rakel Agirre, Jos Mara Alfaya, Gorka lvarez, Lorenzo Aragn, Alberto Berzosa, Raquel Cadet, Mnica Calvo, Tatiana Canro, lvaro Carcedo, Yolanda Castro, Alberto Cebrin, Elba Custodio, Sebastin Debarbora, Julin Despaigne, Alfredo Dueas, Alejandro Egua-Lis, Carlos Fiallos, Antonia Galiot, Maite Garca, Pedro Luis Garca Macas, Aurea Gardea, Anbal Garzn, Igor Karrero, Glauco Mosto, Javier Garijo, Amaia Gonzlez, Daniel Gutirrez, Tesi Haba, Fidel Hernndez, Jos Mara Iglesias, Andoni Iturbe, Iaki Lizeaga, Howell Llewellyn, Ariane Macas, Joseba Macas, Rubn Marcilla, Mnica Oporto, Lzaro Oramas, Carlos Orellana, ngel Ortega, Vctor Hugo Ortiz, Daniel Poppe, Rafael Romero, Oihana Pascual, Pilar Senz de Ugarte, Alain Santos, Tadeo Tpanes, Maylin Vergara, Aurora Vilar, Begoa Yebra. Colaboracin de corresponsalas: Guillermo Nova (La Habana), Jorge A. Borges (Londres), Jos Luis Galn (CCCPVideo), Virgilio Ponce (Hendaia), Luis Alberto Rodrguez (Desde abajo, Hidalgo, Mxico), Omar Galoppo (Buenos Aires), Miguel lvarez (KaosenlaRed), Alberto Gauna (Andaluca), Jefferson Cardenas (UJCE), Javier Laso (PCESalamanca),

Recordaremos siempre a Luis Ignacio Iglesias

El Movimiento de Solidaridad con Cuba tuvo entre uno de sus ms activos militantes a Luis Ignacio Iglesias Garcia, fallecido recientemente. Desde el equipo de CUBAINFORMACIN deseamos enviar un clido saludo a su familia y a todos sus compaeros y compaeras de militancia en la ciudad de Len.

tivo. De Amrica Latina, los escalones ms sobresalientes en la lista los obtuvieron Chile (lugar 44), Antigua y Barbuda (47), Argentina (49), Uruguay (50) y Cuba (51). Guatemala (122), Nicaragua (124) y Hait

(149) aparecen como los ms atrasados. Los saltos ms poderosos en el IDH los dieron Venezuela (58) y Brasil (75). A nivel mundial los primeros estados son Noruega, Australia, Islandia, Canad e Irlanda.

www.cubainformacion.tv
Televisin por Internet, web de noticias, prensa y radio
Contacto: cubainformacion@cubainformacion.tv tf: 94-4151107 EUSKADI-CUBA Prim 43 48006 Bilbao DISEO WEB / LOGOS HAIUR EQUIPO TCNICO AUDIOVISUAL Helena Bengoetxea, Jos Manzaneda, Juan Carlos Verguizas Depsito Legal: BI-2141-07 Impresin: ZEROA Multimedia Esta publicacin trimestral gratuita es parte del proyecto de comunicacin alternativa CUBAINFORMACIN, impulsado por el rea de Medios de Comunicacin de la asociacin EUSKADICUBA, para el Movimiento de Solidaridad con Cuba. EQUIPO REDACCIN Helena Bengoetxea, Daniel Cubilledo, Jos Manzaneda DISEO Y MAQUETACIN Helena Bengoetxea

Luisa Cuevas Raposo (CESCMadrid) y Javier Garca Proenza (Colectivo 26 de JulioMadrid). Organizaciones que distribuyen esta publicacin y participan en ella: EuskadiCuba, Kubako Etxea (Baiona), Coordinadora de Solidaridad con Cuba (Madrid), RiojaCuba, Rincn Cubano Granma (Torrelavega), Cosal y Entrepueblos (Murcia), Asoc. de amistad con Cuba Miguel Hernndez (Alicante), Associaci valenciana d'amistat amb Cuba Jos Mart, Defensem Cuba, Asoc. hispano-cubana Bartolom de las Casas (Madrid), Espacio Tangente (Burgos), Asoc. 26 de Julio (Burgos), Instituto de Estudios MarxistaLeninistas (Mlaga), Plataforma Lleidatana contra el Bloqueo a Cuba y la Ley Helms-Burton, Colectivos de Jvenes ComunistasCJC (Valladolid), Brigada Vallesana Simn Bolvar, Foro Solidario con Cuba Salamanca 2005, Partido Comunista de Len, Asoc. de amizade galego-cubana Francisco Villamil, AAVV Nuevo Versalles (Fuenlabrada), Asoc. de amistad con Cuba Bartolom de las Casas (Sevilla), Asoc. amistad Hispanocubana de Mlaga, IdeasComercio Justo (Crdoba), Asoc. de amistad con Cuba de Granada, Asoc. de amistad con Cuba de Almera, Asoc. Iniciativa Solidaria Alhucema, Asoc. hispanocubana Paz y Amistad (Avils), Unin de Juventudes Comunistas de Espaa, Asociacin ToledoCuba, Colectivo de Solidaridad con Cuba de Crdoba,

Amigues de lALBA (Girona), Casal Estel Roig (La Bisbal dEmpord, Girona). Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar pblicamente la obra bajo las condiciones siguientes: RECONOCIMIENTO: debe reconocer y citar la autora del original o de la traduccin, en su caso. NO COMERCIAL: no puede utilizar esta obra para fines comerciales. NO DERIVADOS: no se pueden alterar, transformar, modificar o reconstruir los textos. * Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los trminos de la licencia de esta obra. * Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor Los derechos derivados de usos legtimos u otras limitaciones no se ven afectados por lo anterior. http://creativecommons.org/licenses/by-ncsa/2.5

CUBAINFORMACIN es un proyecto apoyado por el Fondo de Cooperacin y Ayuda al Desarrollo (FOCAD). Direccin de Cooperacin al Desarrollo del Gobierno Vasco (Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales).

CUBAINFORMACIN - pg. 3

Mentiras sobre el uso de Internet en Cuba

Paco AZANZA TELLETXIKI* Rebelin

o es nada difcil coger en las manos cualquier peridico de la reaccin y, si stos dedican algn espacio de sus pginas a informar sobre Cuba, observar cmo las noticias son escandalosamente tergiversadas con el nico y perverso objetivo de desacreditar su Revolucin. Estos das, algunos de ellos han difundido noticias acerca del fenmeno de Internet en el pas revolucionario. Resulta que, a travs de la Gaceta de Cuba, se ha anunciado la extensin del servicio de Internet a las oficinas de Correos, y no pocos de los citados medios de comunicacin han aprovechado la ocasin para difundir la noticia desde el ngulo tergiversador que a sus dueos los grandes capitalistas- les interesa. As, han tenido la desvergenza de anunciarlo no como un paso ms en el empeo de Cuba por acceder a Internet de la manera ms amplia posible, sino como una suavizacin de las restricciones en Internet que el Gobierno de Cuba impone a sus gobernados, lo que es totalmente falso. Producto de tan nefastas manipulaciones, existe fuera de la Isla la errnea y generalizada creencia de que la ciudadana cubana no tiene acceso a Internet o la tiene muy restringida- como medida represiva del Gobierno, que no quiere que sus gobernados tengan comunicacin directa con el resto del mundo. Nada ms ridculo y falso, sin embargo. El gobierno cubano siempre ha procurado justo lo contrario. Ya en 2004, de las 300.000 computadoras que existan en el pas, el 65% estaban conectadas en la red; se contaba con 750 sitios de Internet; 480.000 cuentas de correo electrnico miles de ellas con acceso a los servicios de Internet; toda la prensa nacional y local estaban en Internet, incluidas las estaciones de radio y segmentos de televisin. Sobra decir que, de ese tiempo a esta parte, los datos que acabo de aportar

han crecido considerablemente las computadoras existentes, por ejemplo, doblan con creces la cifra arriba anunciada. Todas las escuelas y universidades cubanas estn equipadas con computadoras. Como ancdota dir que, hace cinco aos, existan 99 escuelas con un solo nio como alumno. Pues bien, en todas

impedimentos con que siempre ha contado por parte de los imperialistas yanquis, que son los que deciden quienes acceden al sistema creado por ellos, no han sido pocos. De rpida expansin, el fenmeno de Internet es todava reciente y tiene un impacto indiscutible en el desarrollo del mundo actual.

mera conexin la logr en 1994, y la consigui a travs de un tercer pas debido a las trabas impuestas por el bloqueo estadounidense. Y es que en mayo de aquel ao, los yanquis, dominadores de la red de redes, liberaron los sitios que estuvieron bloqueados al acceso desde la Isla. Pero no fue hasta 1996 cuando

FOTO: JUAN CARLOS VERGUIZAS

esas escuelas tambin se contaba con la correspondiente computadora y su respectivo maestro. Los Joven Club de Computacin y Electrnica (JCCE) surgieron el 8 de septiembre de 1987. Los ms de 600 que con tecnologa punta hoy existen repartidos entre los 169 municipios del pas, estn al alcance de todos sus habitantes, con acceso gratuito a Internet. Contrariamente a lo que se piensa, el Gobierno cubano siempre se ha esforzado por acceder a estas tecnologas para revertirlas en el desarrollo de la sociedad. Y los

Creado en Estados Unidos a la sombra de proyectos militares, fue desarrollado posteriormente con el objetivo de democratizar el conocimiento, la informacin y las tecnologas del mundo; objetivo que, por supuesto, no ha sido alcanzado, porque slo algo ms del 10% de la poblacin mundial tiene acceso a Internet, siendo cerca del 90% de stos habitantes del llamado Primer Mundo. Cuba contaba con recursos humanos para hacerlo, pero lleg tarde a Internet, y no precisamente por antojo de su gobierno. La pri-

el gobierno estadounidense permiti a Cuba el pleno acceso a la navegacin de Internet. Lo cierto del caso es que, inspirado en el Carril II de la Ley Torricelli, Estados Unidos permiti finalmente la conexin porque consider importante que Cuba la tuviese, para poder utilizarla como herramienta dedicada a subvertir a la Revolucin. La inversin que el pas requiere para optimizar el uso de Internet no es precisamente pequea. Cuba ha tenido que hacer un esfuerzo econmico, an insuficiente, mucho ms grande que nadie, porque ante la

imposibilidad de adquirir los medios indispensables en Estados Unidos, lo ha tenido que hacer en mercados de otros pases ms lejanos y caros. Cuba va avanzando en la medida de sus posibilidades, y la anunciada extensin a las oficinas de Correos es prueba inequvoca de ello. Se debe tener muy en cuenta que, debido al bloqueo que sufre el pueblo de Cuba desde hace ya cinco dcadas, el uso de las instalaciones submarinas de cable de fibra ptica que Estados Unidos tiene alrededor de la Isla no estn disponibles para el uso de los cubanos. A Cuba no le qued otra alternativa que conectarse a travs de satlites, y eso supuso un coste mayor y unas velocidades de conexin muchsimo ms lentas, que se traducen en un uso ms limitado y menos eficiente. Pero sucede que Cuba es un pas socialista y, en vez de privilegiar slo a un puado de habitantes, se esmera en llevar a cabo un modelo alternativo de desarrollo de Internet completamente alejado del uso individualizado, apostando por el ms amplio uso social, como lo demuestra su utilizacin en la ciencia y la tcnica, la salud, la educacin, los medios de comunicacin, as como en el desarrollo de las ms importantes ramas de la economa. Es el gobierno yanqui, pues, quien restringe deliberadamente el uso de Internet al pueblo cubano, y no la dirigencia que gobierna a ste, como informa de manera tendenciosa la reaccin mundial en sus poderosos medios de comunicacin. No obstante, Cuba tiene firmado un convenio con la hermana Venezuela para instalar cable de fibra ptica bajo el mar entre ambos pases, operacin que se espera finalizar en 2011. Este hecho no supondr la solucin definitiva a los problemas existentes, pero sin duda mejorar la calidad y cantidad de conexin a Internet desde la Isla.

DVD Viviendo al lmite Belkis Vega - 10

El VIH es todava, para cientficos y analfabetos, un gran interrogante. Un virus sin cura ni vacuna; con uno y mil rostros. Las personas que se identifican como VIH positivas continan siendo objeto de rechazo y discriminacin. El documental explora en la universalidad de este padecimiento a partir de las particularidades de Cuba: para ello, todo el equipo implicado en el proyecto asisti a reuniones de Viviendo con VIH y se realizaron entrevistas a unas 60 personas que viven con VIH, familiares y personal de la Salud.

DVD Escaleras al cielo Colectivo ALDEA - 10

Documental rodado en los barrios populares de Caracas que refleja las capacidades de auto organizacin del pueblo venezolano. En Venezuela hay un movimiento social y comunal, expresin viva de autogestin, que es anterior incluso a la llegada de Hugo Chvez al gobierno del pas.

Conjura contra Cuba Pascual Serrano - 10

El libro Conjura contra Cuba es un anlisis del tratamiento de la informacin sobre Cuba por parte de las grandes empresas mediticas, est editado por CUBAINFORMACIN y la asociacin EuskadiCuba, y es distribuido por numerosos colectivos del Movimiento de Solidaridad con Cuba.

Haz tu pedido llamando al tf. 944151107, o escribe a esta direccin de correo electrnico: distribucion@cubainformacion.tv

pg. 4 - otoo 2009

Cristina Xalma, autora del libro Cuba: hacia dnde?

El principal desafo del modelo productivo cubano sigue estando en la doble moneda
Cristina Xalma, doctora en Economa Internacional y Desarrollo Econmico y especializada en economa de Cuba, convers con CUBAINFORMACIN sobre su libro Cuba: hacia dnde?. En l analiza las transformaciones socieconmicas y polticas acontecidas en la Isla desde finales de los aos ochenta hasta la actualidad, y ofrece algunas claves sobre los posibles escenarios de futuro en el cortomedio plazo.
Redaccin Cubainformacin - Cmo presentaras este libro? - El libro sali hace casi dos aos y est ya en su segunda edicin. Es un libro que est pensado para intentar explicar dnde est Cuba hoy. Es decir, explicar cmo se transformaron lo econmico, lo poltico y lo social desde la desintegracin del bloque de la Unin Sovitica hasta la actualidad, y ofrecer algunas claves de hacia dnde camina Cuba, teniendo en cuenta la nueva coyuntura internacional y su coyuntura interna, as como los diferentes factores que influyen y empujan determinadas tendencias en un corto-medio plazo. Por otra parte, Cuba: hacia dnde? es un libro que intenta romper con esa visceralidad que siempre acaba envolviendo el tema de Cuba, en el que todo el mundo cuestiona desde un extremo o desde el otro, y nadie acaba razonando muchas cosas. Quera hacer un libro crtico que asumiera las contradicciones de Cuba, pero que las asumiera desde el apoyo al proceso revolucionario cubano, que es un proceso de 50 aos que acumula muchos xitos pero que tambin acumula errores. Cuba ha logrado una cosa, que es defender su soberana, y creo que es una cosa de vital importancia. Cualquier cambio y cualquier paso se va a dar en el marco de esa defensa de su soberana. Las decisiones van a pasar mucho por lo que decida el gobierno de Cuba, ya que no existe una oposicin interna real, ms all de lo que digan aqu los grandes medios de comunicacin. En el fondo pienso que este tema el de la supuesta oposicin- es ms un boom meditico del exterior que una cuestin relevante en el contexto poltico y social de la Isla. El gobierno de Ral Castro, que es un gobierno colegiado en el que tienen un peso importante los lderes histricos de la Revolucin cubana, es un gobierno que lo que va a hacer, seguramente, son pequeos cambios en lo econmico. En lo poltico el cambio consistir en lo que se decida en el congreso del Partido Comunista de Cuba, pospuesto recientemente para el 2010, en el que seguramente veremos cierto relevo generacional, sin que eso implique un cambio de sistema. Yo no creo que estemos en una transicin como muchos pretenden. En cuanto al contexto externo yo creo que Cuba se encuentra en el mejor momento, con una red de relaciones econmicas y polticas muy amplia, muy diversificada de apoyo, que le permite no ser dependiente de ningn otro pas, ms all de que tenga una relacin muy fuerte con Venezuela o con China, pero est diversificando hacia Brasil, Mxico, Mercosur, Rusia, etc. - Cules son los principales desafos en el modelo econmico cubano? - El principal es obviamente la doble moneda, que es un tema difcil de manejar, a pesar de que lo han manejado relativamente bien para lo que podra haber sido. Yo siempre reivindico que las reformas econmicas cubanas de mediados de los noventa, que se hicieron para dar respuesta a la grave crisis que enfrentaba Cuba despus de la desintegracin del bloque socialista, fueron reformas muy valientes. Al igual que hacen los cubanos, que inventan y resuelven en la cotidianeidad diaria, esto tambin lo hicieron a nivel gubernamental y macroeconmico. Se inventaron unas reformas que no estaban en ningn manual de economa y, ms all de las contradicciones que se generaron, entre ellas la dualidad monetaria, fueron reformas que consiguieron sus principales objetivos, que eran recuperar la economa cubana y, al mismo tiempo, preservar los grandes logros de la Revolucin. Por lo tanto, el principal reto al que se enfrenta la economa cubana ahora es superar esa dualidad monetaria y hacerlo en un contexto en que se ajusten los ingresos en la capacidad de consumo de la poblacin. Porque el problema que tiene la economa cubana hoy, sin ponerme muy tcnica, es un desajuste entre los instrumentos que sirvieron al modelo social que durante 30 aos tuvo la Revolucin, y los instrumentos que se activaron para reactivar la economa despus de la crisis. Hay que ajustar eso para que la poblacin recupere su capacidad de ingreso, su capacidad adquisitiva y por tanto de consumo, y que eso no ahogue al sistema productivo. - Desde el gobierno cubano se insiste en la recuperacin del valor del trabajo - Ral insiste mucho en el tema de la eficiencia, de la productividad. Tiene que entenderse el modelo social para entender los mecanismos del sistema productivo. Y es un sis-

Quera hacer un libro crtico que asumiera las contradicciones de Cuba, pero que las asumiera desde el apoyo al proceso revolucionario, un proceso de 50 aos que acumula muchos xitos pero que tambin errores

FOTO: LAURA RUIZ JIMNEZ

- Por qu tu relacin con Cuba? - Soy doctora en Economa Internacional y Desarrollo Econmico, y especializada en economa cubana. De hecho, mi tesis doctoral gir en torno a la dolarizacin de la economa cubana. A travs de todo ese proceso de aprendizaje sobre Cuba y de su estudio, tuve la oportunidad de vivir dos aos en la Isla. Como ocurre con todos los pases, debe vivirse all para poder entender muchas cosas, y Cuba especialmente, dadas sus particularidades. Esa oportunidad que tuve de vivir dos aos en la Isla, me permiti conocer la realidad cubana, conocer cmo viven los cubanos, a qu contradicciones se enfrentan todos los das, qu ha aportado de positivo la Revolucin y qu tiene tambin de negativo.

tema productivo que no se ha basado en la generacin de beneficios, ni de ingresos, sino que se ha basado en la cobertura del modelo social. El problema es que eso le ha servido en un contexto en el que sus relaciones internacionales le generaban subsidios, fundamentalmente a travs de su relacin con la Unin Sovitica. Cuando deja de estar en un contex-

Cuba se encuentra en el mejor momento, con una red de relaciones econmicas y polticas muy amplia, que le permite no ser dependiente de ningn otro pas

el autofinanciamiento y mantener la cobertura de lo social. Porque el problema del sistema productivo cubano es ese, que en estos momentos tiene un nivel de gastos que no es capaz de cubrir con los ingresos que genera, porque los genera en otra moneda a precios ms bajos y precios subvencionados que no le permiten cubrir los gastos que tiene. Ese es el principal problema del sistema productivo hoy. - Cmo ves el futuro de la Revolucin cubana? - Pese a quien pese, que pesa a muchos, Cuba y la Revolucin cubana tienen para bastante todava. Yo creo que es importante reivindicar la diferencia de Cuba, la alternativa cubana, como un referente para Amrica Latina y para todos los pases no desarrollados que estn defendiendo y que estn luchando por tener un sistema que defienda la justicia social. En este sentido, creo que Cuba ha sido un referente por 50 aos y lo va a seguir siendo por mucho tiempo ms. Tiene capacidad y soberana para ello, cosa que no tienen muchos pases, y creo que por ello Cuba saldr adelante.

to internacional en el que la lgica de subsidios y excedentes ya no funciona, en favor de la lgica del beneficio econmico, difcilmente puede seguir funcionando ese sistema productivo sin reorientarse, para lograr

CUBAINFORMACIN - pg. 5

Asilo poltico de jugadores cubanos: propaganda meditica del negocio deportivo

Jos MANZANEDA Cubainformacin l 17 de agosto de 2009, tras el partido de baloncesto EspaaCuba, celebrado en las Islas Canarias, cuatro jugadores de la seleccin nacional cubana decidieron no regresar a su pas y solicitaron asilo poltico. Ninguno de ellos ha sufrido jams persecucin poltica en Cuba, y salta a la vista que su motivacin es de tipo econmico: obtener una buena ficha en un club profesional. La utilizacin del asilo poltico como subterfugio legal para alcanzar una meta de ambicin personal puede parecer poco tica si comparamos la situacin de estas personas con la de otras realmente amenazadas o perseguidas y a las que se niega tanto el derecho de asilo como la atencin informativa. Es el caso, por ejemplo, de muchas personas de Colombia, vctimas de crmenes de Estado que son silenciados por los grupos mediticos espaoles con fuertes intereses empresariales en Colombia. Tambin puede parece inmoral utilizar la figura del derecho de asilo para obtener un estatus legal privilegiado, mientras millones de inmigrantes de Amrica Latina, frica o

Asia son perseguidos, expulsados o se juegan la vida tratando de llegar a Europa. Los medios de comunicacin han engaado de nuevo a la ciudadana con este caso, tratado de dulcificar la poco presentable farsa de los jugadores cubanos con tpicos nada crebles como su supuesta bsqueda de la libertad o su hartazgo del sistema poltico cubano. Curiosamente, estas personas, presentadas en casi todos los medios como vctimas, han llegado a Europa en un cmodo vuelo comercial, pagado por el sistema que supuestamente les persigue. Pero para explicar este tratamiento informativo no podemos olvidar que los medios de comunicacin son beneficiarios directos del gigantesco negocio del deporte profesional. El deseo de pasar al profesionalismo de unos pocos jugadores procedentes de un sistema amateur como el de Cuba sirve a estos medios para desplegar su maquinaria de propaganda en defensa del deporte espectculo y negocio. Al margen de los fichajes multimillonarios y las machaconas campaas publicitarias, cualquier alternativa posible es una rareza fuera de tiempo. Pero algunos medios llegan al

ms descarado cinismo cuando tratan de hacer pasar por solidaridad el negocio de los clubs deportivos. El diario espaol ABC, en una noticia titulada El baloncesto espaol se solidariza con los jugadores cubanos, ensalzaba a Manuel Rincn, dueo de la empresa Clnicas Rincn y presidente del club de baloncesto del mismo nombre, por haber ayudado con 300 euros a los citados jugadores cubanos. El empresario no ocultaba al diario su intencin de contratar a alguno de ellos para su club, es decir, de convertir su solidaria donacin de 300 euros en una rentable inversin, si tenemos en cuenta que su club juega en la segunda divisin y los cubanos son jugadores de lite internacional. En otro diario, La Opinin de Mlaga, el empresario adornaba su operacin, sin el menor rubor, afirmando que el caso trasciende lo puramente balonceststico y se convierte (...) en algo humanitario. El robo de talentos deportivos formados en el Tercer Mundo y la crtica al sistema deportivo profesional debieran ser temas discutibles en los medios. Pero stos son, en ste y en otros muchos casos, juez y parte, y ejercen, desde su control del espacio informativo, una censura total y

absoluta sobre aquello que pueda cuestionar la naturaleza de sus inte-

reses. En este caso, el gigantesco negocio del deporte

Llevarn a Pnfilo a Guatemala a por jama?

Jos MANZANEDA Cubainformacin

ntre enero y julio de 2009, 462 personas murieron por hambre en zonas campesinas de Guatemala. Noticias, tertulias y artculos en los principales medios internacionales han sealado como causa de esta situacin la sequa, que ha causado la prdida de un tercio de la cosecha de maz, y han apuntado a culpables genricos como la pobreza de la poblacin campesina del pas, sin analizar sus races histricas ni sus causas socio-econmicas. Ningn medio de gran difusin ha dado espacio a las voces que sealan al modelo neoliberal impuesto en Guatemala desde los aos 80, o al sistema capitalista en su conjunto, como causante de este drama estructural, que solo se ha convertido en noticia tras el valiente reconocimiento pblico de su existencia por parte del actual presidente del pas lvaro Colom. Pero semanas despus de su intervencin televisiva, el tema

ha desaparecido de la agenda informativa internacional. Otro pas de la regin, Cuba, sufri en 2008 el paso de varios huracanes que destruyeron, por ejemplo, un tercio de todas las cosechas. ste y otros factores internos y externos son causa de situaciones de desabastecimiento y caresta de algunos alimentos para la poblacin. A pesar de ello, en julio de 2009, Marcio Porto, representante de la FAO, la organizacin de Naciones Unidas para la agricultura y la alimentacin, asegur que Cuba exhibe el menor ndice de subnutricin humana de Amrica Latina, gracias a la voluntad poltica del Gobierno cubano en fomentar polticas de soberana y seguridad alimentaria. Los problemas alimentarios que existen en Cuba son, sin embargo, tema reiterado en los grandes medios, que apuntan como causa nica la supuesta ineficacia del sistema econmico socialista vigente en la Isla. Este doble rasero de los medios llega en ocasiones al esperpento. En

los ltimos meses, numerosos medios de prensa internacional han dado cobertura informativa a un ciudadano de La Habana llamado Juan Carlos Gonzlez Marcos. Estos medios afirman que Pnfilo sobrenombre

Se imaginan 462 muertos por hambre en Cuba, como ha ocurrido en Guatemala? Qu haran los medios? La respuesta es evidente: una gigantesca campaa de culpabilizacin del gobierno y del sistema poltico y social vigente en Cuba
por el que se le conoce fue encarcelado por afirmar, en un video colgado en YouTube, que en Cuba falta jama, es decir, comida. Lo cierto es

que Pnfilo fue sancionado, no por su aparicin televisiva, sino como reza su sentencia por el artculo 73 del Cdigo Penal de Cuba, que seala a quien perturba el orden de la comunidad (...) o vive (...) del trabajo ajeno. La detencin y sentencia a Pnfilo ha sido un tema controvertido y considerado como un error entre personas posicionadas con la Revolucin. Es el caso del cantante Amaury Prez, que afirmaba esto recientemente: haber metido preso a Pnfilo me perece un error garrafal y un disparate, y espero que esa actitud se rectifique pronto. Pocos das despus de la sentencia judicial, la pena impuesta a Pnfilo le fue conmutada por un tratamiento de rehabilitacin de su enfermedad, la adiccin al alcohol. Pero varios canales de televisin de Miami no han perdido ocasin de utilizar a Pnfilo para convertirle en un rentable personaje friki. Incluso existe una campaa en Internet, creada en Miami, denominada Jama y libertad, que

utiliza a Pnfilo en su objetivo de desprestigiar al gobierno cubano. Se imaginan 462 muertos por hambre en Cuba, como ha ocurrido en Guatemala?Se imaginan que en Cuba una persona dispare contra otras mientras grita que el gobierno est matando al pueblo de hambre, como ocurri hace semanas en el metro de Ciudad de Mxico? Qu haran los medios? La respuesta es evidente: desplegaran una gigantesca campaa de culpabilizacin del gobierno y del sistema poltico y social vigente en Cuba, y daran todo su espacio a los halcones mediticos que reclaman ms presin diplomtica, ms sanciones y ms chantaje econmico contra la Isla de parte de las grandes potencias mundiales. Exactamente lo que a nadie se le ha ocurrido proponer para Guatemala o Mxico. Por cierto, tampoco a nadie se le ha ocurrido llevar a Pnfilo a Guatemala para mejorar su situacin alimentaria.

pg. 6 - otoo 2009

Lo ms revolucionario de la Revolucin son sus mujeres

s lo defina Fidel Castro en el ao 1964: si nos preguntaran qu es lo ms revolucionario que est haciendo la Revolucin, diramos: la revolucin que est teniendo lugar en las mujeres de nuestro pas. Si nos preguntaran cules son las cosas que ms nos han enseado en la Revolucin, responderamos que una de las lecciones ms interesantes que los revolucionarios estamos recibiendo es la leccin que nos estn dando las mujeres. Y cuntas lecciones ms daran las cubanas durante casi cincuenta aos. Desde aquellas que cambiaron sus batas de casa por uniformes o ropa de trabajo y comenzaron a decidir sobre su futuro hasta las que hoy, medio siglo despus, constituyen el 66,5% de la fuerza tcnica y profesional de este pas. Por eso ahora, cuando la Federacin de Mujeres Cubanas (FMC) llega a 49 agostos, recuerdo los cuentos de la querida abuela sobre aquel taburete al que sola subir para fregar los platos de los seores y cmo, luego del redentor enero, empuj a cada uno de los suyos hacia vidas ms dignas, amn de los remilgos y amenazas del abuelo, mientras ella tambin aprenda a leer y tomaba las riendas del hogar. Pero la historia anteceda al despunte que comenz en 1959 a no tener lmites dentro de una Revolucin que puso a la mujer en el centro mismo de su vorgine. Corra la dcada del cincuenta, el pas era un hervidero. El peso de siglos de desmanes se tornaba insoportable y miles de cubanos apostaron su vida por la Patria. Ah no faltaron las mujeres. Nombres como los de Lidia y Clodomira, asesinadas cobardemente, Celia, Melba, Hayde o Vilma dan fe de las races sensibles de la gesta rebelde. Tambin las madres heroicas, que como dijera Fidel en el sentido discurso del 23 de agosto de 1960, son

Leticia MARTNEZ HERNNDEZ Granma

can difieren de los de tiempos inaugurales y precisan de mayor motivacin y creatividad para atraer a federadas de todas las edades. La mayor y ms activa incorporacin de las muchachas an es tarea de primer orden, y no se superar con aejos mtodos de trabajo. Todava existen inconformidades con la imagen de la mujer en los medios de comunicacin. Ejercer una mayor influencia para desterrar de los productos comunicativos todo lo que denigre a las cubanas tambin ocupa a la Federacin. No es raro encontrar en la pequea pantalla videos clip que nos colocan como objeto sexual, reafirman desigualdades y vulgaridades, mientras recrean imgenes banales de la mujer y perpetan estereotipos sexistas. Complejo ha resultado eliminar los lastres de desigualdad que sobreviven en la conciencia de no pocas personas. Como se reconoci en el VIII Congreso, la discriminacin indirecta an prevalece. Subsisten obstculos para que la mujer ocupe cargos en niveles decisorios, para ejercer la maternidad oportuna, en la desigual distribucin del trabajo domstico, en la resistencia y la crtica a que el padre solicite una licencia de paternidad y en el menor disfrute del tiempo libre de las mujeres respecto a los hombres. An cuando las cubanas progresan de manera considerable, lo hacen a un elevado costo de sacrificio personal. Todas estas cuestiones hacen de este nuevo aniversario motivo para el trabajo, y no para sentarse a descansar ante sus trascendentales logros. En estos casi cincuenta aos las mujeres han estado junto a la Revolucin, y ahora se multiplican los motivos para continuar marchando en la misma fila y con el mismo paso. La fuerza de su presidenta Vilma Espn pervive y sigue guiando a la organizacin. Queda para las cubanas camino por andar, por conquistar, por revolucionar.

FOTO: RAKEL AGIRRE

las que ms han sufrido, abonaron con llanto y coraje el destino del pas. All estn las madres de Frank y Josu, la de los Ameijeiras que perdi a tres hijos, o aquella campesina de Oro de Guisa que los esbirros de Sosa Blanco le asesinaron siete hijos y el esposo. Con semejante historia y con la urgencia de redimir a las cubanas, a solo 20 meses de aquel enero, qued constituida la FMC como respuesta a la solicitud de las mujeres que pedan organizarse y participar. Se fusionaron as los sectores femeninos, los que encabezados por Vilma emprendieron los caminos marcados por Fidel. Comenzara entonces la paciente y ardua labor de trastocar prejuicios. Casi medio siglo despus los nmeros no engaan: en enero de 1959 solo laboraban 194.000 mujeres, la mayora de ellas en puestos de menor pago, en los aos de

Revolucin la fuerza laboral femenina creci casi ocho veces. Mientras, ocupan el 38% de los puestos de

Todava existen inconformidades con la imagen de la mujer en los medios de comunicacin. No es raro encontrar en la pequea pantalla videos clip que nos colocan como objeto sexual

direccin del pas. Y ya pasan de 4.200.000 las mujeres agrupadas en la FMC, organizacin convertida en

motor impulsor de nuestra cotidianidad, pero que no se sienta a hablar de sus logros pues saben las federadas que an queda mucho por forjar. Por ello, el VIII Congreso de la FMC llam a estremecer cada delegacin con el fin de convertirlas en un verdadero espacio para el debate de los problemas de las mujeres y que desde all surjan las mejores soluciones. La fuerza real de la organizacin se decide en cada comunidad. Le toca combatir y proponer, no puede limitarse a festejar su da y hacer el recuento de historias pasadas. Los tiempos que corren, ms difciles por la penetracin ideolgica, exigen de nuestras mujeres actuar con inteligencia y sumar a todas en ese empeo, desde la joven que arriba a los 14 aos hasta la ms anciana. Resulta un desafo de esta nueva poca revolucionar la forma y el contenido de las reuniones de la organizacin. Los temas que ahora convo-

CUBAINFORMACIN - pg. 7

Brigada mdica cubana atendi ms de 30 millones de consultas en Bolivia

Cooperacin cubana en Venezuela / FOTOS: ALEX GUZMN-ABN

Redaccin Bolpress / Rebelin La Brigada Mdica Cubana que trabaja en Bolivia atendi ms de 30 millones de consultas mdicas a la poblacin de forma solidaria y gratuita desde febrero de 2006 hasta el 17 septiembre de 2009. Mdicos de Cuba han salvado 25.168 vidas de bolivianos y bolivianas, han atendido 15.357 partos, han realizado 45.631 operaciones quirrgicas sin contar las

Venezuela: se incorporan ms mdicos a Barrio Adentro I y II

Emilce CHACN Prensa Presidencial de Venezuela / Cubainformacin A partir del 8 de octubre, un nuevo contingente de mdicos de Cuba ha ido completando la plantilla de los programas Barrio Adentro I y II, en toda la geografa venezolana. Al final de este nuevo perodo, se incorporarn a Barrio Adentro I, programa que comprende los consultorios populares instalados en los barrios, 1.111 mdicos generales integrales. Adems, estn en fase preparatoria para sumarse 213 mdicos de Venezuela graduados en Cuba tras seis aos de estudio, y 500 estudiantes de sexto ao de Medicina en Cuba que se desempearn como mdicos residentes. A ellos y ellas, se sumarn 220 mdicos que son profesores en Cuba de los citados estudiantes de Venezuela. En suma, 1.901 mdicos se agregarn a la Misin Barrio Adentro I. As mismo, vendrn a continuar sus estudios y hacer prcticas, sobre todo en medicina preventiva, 2.460 estudiantes venezolanos que estn pasando al 4 ao en Cuba. Para Barrio Adentro II, que comprende los Centros de Alta Tecnologa (CAT) y Centros de Diagnstico Integral (CDI), vienen 140 mdicos de terapia intensiva, ms 110 mdicos especialistas en endoscopia y 17 especialistas en imagenologa. El embajador de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco, manifest que mientras en el mundo hay una crisis econmica que afecta a toda la humanidad, aqu se toman decisiones para seguir avanzando en el mbito social. Para nosotros es esencial acompaar al pueblo venezolano en este gran esfuerzo de lograr mayor eficiencia y organizacin. Deseamos que todos nos acompaen donde un mdico cubano est haciendo ese esfuerzo especial.

cirugas oftalmolgicas de la Operacin Milagro y han efectuado ms de 3,2 millones de exmenes de laboratorio. Adems, la Operacin (o Misin) Milagro en Bolivia ha recuperado o mejorado la visin de 447.386 personas originarias no solo de Bolivia, sino tambin de Per, Argentina, Paraguay y Brasil, a travs de operaciones gratuitas en 18 centros. Desde 2006 hasta la fecha, el gobierno de Cuba ha entregado

como donacin equipamiento para 43 hospitales de segundo nivel. La Embajada de Cuba record que todos los gastos de la colaboracin mdica a Bolivia, incluida las medicinas que se distribuyen de forma gratuita a pacientes, son sufragados por el gobierno cubano. Slo en algunos casos, autoridades locales, en agradecimiento a la labor de los mdicos de Cuba, pagaron algunos gastos de alojamiento.

Guatemala: graduacin indita de mdicos formados en Cuba

Redaccin Granma Nunca antes, mdicos de Guatemala formados en Cuba celebraron su graduacin oficial en su tierra natal hasta el pasado mes de agosto, cuando 62 recibieron sus ttulos. En ceremonia de fuerte simbolismo, los jvenes con promedio de edad de 25 aos, fueron graduados oficialmente como profesionales de esa rama, al culminar seis aos de formacin en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) de La Habana. Los ltimos seis meses de la tes de la brigada mdica cubana, quienes fueron sus ltimos profesores. La mayora estuvo en los lugares ms remotos de la geografa nacional y, en total, las personas ahora egresadas hicieron dos rotaciones en las especialidades de medicina general e integral. La decana de la Facultad de Medicina de Cuba en Guatemala, doctora Madeleine Garca, tambin explic cmo por primera vez los estudiantes de la ELAM concluyen estudios en sus naciones de origen donde hay mdicos cooperantes de la Isla.

Equipo cubano de oftalmologa atiende a un paciente en hospital de Guatemala. / FOTO: EMERSON DAZ

carrera de esta quinta promocin de mdicos de Guatemala en la ELAM (curso 2003-2009) trascurrieron en varios departamentos de este pas, bajo la tutela de integran-

Nicaragua: llega Operacin Milagro a barrios de Managua

Juventud Rebelde.- Enrique Beteta, secretario general del Ministerio de Salud de Nicaragua, indic que los mdicos de Cuba estn llevando la atencin oftalmolgica a los barrios de Managua a travs de la llamada Operacin Milagro. Este esfuerzo de la brigada cubana, que ya sobrepasa en este pas centroamericano las 57.000 operaciones de patologas como las cataratas y pterigios, se realizar los sbados y domingos, luego de cumplir intensas jornadas de trabajo, las cuales se extienden la mayora de las veces hasta altas horas de la noche. Pacientes ya diagnosticados sern operados en la Clnica Oftalmolgica de Ciudad Sandino a travs de la citada Operacin Milagro, que se dirige a personas que carecen de recursos para costearse estos tratamientos.
Brigadista mdica realizando una extraccin. / FOTO: RAMN MARTNEZ-END

pg. 8 - otoo 2009

Yoerky Snchez, diputado en la Asamblea Nacional de Cuba

En Cuba, la diputada ms joven tiene 18 aos

Yoerky Snchez es periodista, pertenece al Comit Nacional de la Unin de Jvenes Comunistas de Cuba y a sus 25 aos ya es diputado en la Asamblea Nacional. El equipo de CUBAINFORMACIN convers con l aprovechando la gira Ayer y hoy de la Revolucin que realiz por el Estado espaol junto a Jess Echeverra, de la Asociacin de Combatientes de la Revolucin cubana.
Redaccin Cubainformacin - En qu ha consistido esta gira que llevis adelante representantes de dos generaciones de cubanos? - Hemos visitado varias ciudades de Galicia, Asturias, el Pas Vasco, La Rioja, Madrid, Valencia... El objetivo de la gira ha sido hablar sobre lo que ha significado la Revolucin cubana para nuestro pueblo. Me acompaa Jess Echeverra, que es el presidente de la Asociacin de Combatientes de la Revolucin cubana de Camagey, y yo soy miembro del Comit Nacional de la Unin de Jvenes Comunistas. Hemos hablado sobre el ayer y el hoy de Cuba. Jess tena ocho aos cuando triunf la Revolucin, tras lo cual se incorpora en las primeras tareas de la primera campaa de alfabetizacin, luego combati en Playa Girn, vivi la Crisis de Octubre y cumpli misin internacionalista precisamente en el ao 1983, el ao que nazco yo. En lo que a mi respecta no viv el capitalismo, y soy precisamente portador de las ideas que ellos defendieron, los jvenes combatientes que estuvieron en primera lnea. Hoy la juventud cubana sigue con esos mismos principios. - Eres diputado por Santa Clara en la Asamblea Nacional de Cuba. Imagino que sers de los diputados ms jvenes. Cmo se compone la cmara lagislativa, tras las elecciones del pasado ao? - Soy diputado en esta legislatura pero tambin lo fui en la anterior. Es mi segunda legislatura. En Cuba, con 16 aos puedes ser delegado o delegada para la Asamblea Municipal del Poder Popular, lo que aqu son los ayuntamientos, y ya a los 18 aos tienes derecho a ser elegido diputado o diputada al Parlamento, a partir de las propuestas que hacen las diferentes organizaciones de masas de nuestro pas. En el ao 2003 fui electo diputado, hasta el 2008. Y ahora, para la actual legislatura, fui ratificado. Pero hay diputados ms jvenes que yo, como una muchacha de Guantnamo, Liaena Hernndez, de 18 aos, y otro, Fredy, tambin estudiante universitario. Y otros ms. La edad promedio del parlamento cubano es de 49 aos. Es el relevo generacional. La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, que es el mximo rgano de poder del Estado cubano, tiene un 60,9% de sus miembros nacidos despus del triunfo de la Revolucin. Es decir, que ms del 60% de los miembros del Parlamento cubano nacieron despus del 1 de enero del 59. Y casi cien tenan menos de diez aos cuando triunf la Revolucin. Todos los jvenes que integramos el Parlamento, estamos tambin dentro de la Co-

Yoerky Snchez (izda) y Jess Echeverra en su visita a Gipuzkoa. / FOTOS: MILA LARBURU (KOMITE INTERNAZIONALISTAK)

Hay ejemplos muy elocuentes de cmo el bloqueo afecta a nuestros nios: recientemente Cuba intent comprar tres millones de jeringuillas en el exterior y no se las vendieron porque el destino era nuestro pas. Todos los jvenes exigimos que se ponga fin a esa prctica genocida

misin de atencin a la niez, la juventud y los derechos de la mujer, en la que defendemos, entre otros, los derechos de nuestros nios y nias, jvenes, evaluamos la situacin de la educacin y los diferentes problemas que pueden afectar a la poblacin infantil y juvenil de nuestro pas. - Se puede decir que hacis lobby juvenil? Porque la vida cotidiana de los jvenes cubanos no tiene mucho que ver con la que ha vivido la gente ms mayor, y supongo que eso se apreciar en las formas de hacer poltica en la Asamblea Nacional. - En la Asamblea Nacional, un programa que atendemos de manera co-

tidiana es el de los jvenes desvinculados del estudio y del trabajo. En una sociedad socialista como la nuestra, es necesario que todos aportemos para que despus la misma sociedad te retribuya en derechos, y no se justifica que en una Revolucin socialista alguien se desvincule del estudio o del trabajo. Es decir, tiene que integrarse en la sociedad y sta es una de las aristas que hemos discutido en la comisin en la que estamos integrados. Tambin trabajamos con los programas de instructores de arte, trabajadores sociales, etc. Por ejemplo, cmo llevar hasta el Pico Turquino las zonas montaosas del pas una mejor recreacin, cmo fomentar el hbito de la lectura, cmo hacer que nuestros nios crezcan ms sanos, ms cultos, ms plenos. Todas estas polticas las discutimos tambin en esta comisin del Parlamento cubano. - Como joven cules crees que son los principales escollos y problemas que tiene la juventud en Cuba? - El principal problema para Cuba y su principal obstculo econmico es el bloqueo norteamericano. Por eso siempre digo que los jvenes cubanos somos eternos combatientes contra el bloqueo. Y digo eternos porque si el bloqueo se instaura hasta la eternidad nosotros vamos a ser combatientes eternos. El bloqueo es el principal obstculo a nuestro desarrollo y afecta principalmente a nuestros nios y nos afecta tambin a nosotros, los jvenes. Hay ejemplos muy elocuentes de cmo el bloqueo afecta a nuestros nios: recientemente Cuba intent

comprar tres millones de jeringuillas en el exterior y no se las vendieron porque el destino era nuestro pas. Pero incluso el Departamento del Tesoro de Estados Unidos y otros departamentos, persiguen a cualquier empresa, funcionario o empresario de cualquier pas que intente establecer vnculos con Cuba. Recientemente le fue negada la visa a Silvio Rodrguez para un concierto homenaje al veterano cantante estadounidense Peter Seeger. Cuba tambin quiso comprar condones marca Vives y no le fue renovada la licencia a la sucursal donde deban entregarlos. Eso hace que los jvenes no accedan a este tipo de condn para evitar el SIDA. Un nio cubano no pudo recibir un premio en un certamen internacional, que era una cmara fotogrfica Nikon, porque tena componentes norteamericanos. Es decir, que el bloqueo nos afecta a los jvenes en las universidades, en los centros de enseanza, porque cuntos materiales o cuntas bases de mate-

riales de estudio no puede tener Cuba por culpa del bloqueo? Todos los jvenes exigimos que se ponga fin a esa prctica genocida. - El Perodo especial es la etapa que ha coincidido con la vivencia de la gente ms joven. Crees que, debido a esto, la perspectiva de los jvenes es distinta a la de generaciones anteriores? - La etapa del Perodo especial ha marcado al pueblo cubano. Nosotros crecimos en el Perodo especial y sabemos lo que supuso. Cuba se qued totalmente aislada y el 80% del comercio exterior que tenamos con la Unin Sovitica y los pases del campo socialista desapareci. En muchos pases los gobiernos nos quitaron el apoyo, y varios presidentes dijeron que no iban a ir a Cuba. Todo el mundo estaba esperando a que Cuba sucumbiera, al igual que hicieron esos pases. Sin embargo Cuba resisti, se mantuvo y actualmente Cuba tiene relaciones prcticamente con todos

CUBAINFORMACIN - pg. 9

los pases de Amrica Latina y con casi todos los pases que integran las Naciones Unidas. La juventud cubana creci en esos aos y creo que el Perodo especial demostr tambin las potencialidades de nuestros jvenes, de nuestro pueblo, de nuestros padres que supieron resistir y que supieron inculcarnos el espritu de resistencia. En esas circunstancias, la Revolucin siempre mantuvo sus conquistas fundamentales, como la salud y la educacin, y ese legado lo hemos sentido nosotros muy bien. Mientras en otros lugares se construan automviles para estimular la sociedad de consumo, nuestro pas, despus de un Perodo especial tan intenso, agravado por el bloqueo norteamericano, muestra una mortalidad de 4,7 por cada 1.000 nacidos vivos, y tiene un sistema educacional para todos. Y todo ello lo valora la juventud cubana. - T perteneces a la Unin de Jvenes Comunistas y me gustara que explicaras un poco qu relaciones tenis con otras organizaciones juveniles en el mundo. Imagino que se habrn estrechado en Amrica Latina con los cambios polticos de los ltimos aos. - La Unin de Jvenes Comunistas es la organizacin gua de la juventud cubana, es la vanguardia organizada de la juventud. Hoy cuenta con ms de 600.000 miembros en todo el pas. El mximo rgano de la UJC es el Congreso, y ya se han realizado ocho congresos. Es gua, es vanguardia y, como gua y vanguardia, las dems organizaciones juveniles reconocen el papel de gua de la Unin de Jvenes Comunistas. Pero la UJC no solamente atiende a sus miembros o militantes, sino a toda la juventud cubana, y ha ganado un liderazgo en la esfera internacional. Recientemente realizamos en Cuba un encuentro internacional por los cinco hroes cubanos que estn presos en EEUU, y sirvi tambin para una reunin de las Juventudes Democrticas, plataforma internacional en la que Cuba desempea un importante papel. La Federacin de Estudiantes Universitarios (FEU) de Cuba tambin organiza y dirige la Organizacin Conti-

nental y Caribea de Estudiantes. La juventud cubana se ha ganado un espacio dentro del pas, pero tambin en la esfera internacional. - Qu tipo de organizaciones participaron en el encuentro internacional por Los Cinco que has citado? - Nosotros estbamos preparando este viaje a Europa cuando se estaba terminando el encuentro. Participaron ms de cien jvenes de varios pases, de diversas organizaciones, tambin de Europa y de Amrica Latina. El encuentro sirvi para reclamar y exigir al gobierno norteamericano la

Es el relevo generacional. La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba tiene un 60,9% de sus miembros nacidos despus del triunfo de la Revolucin

primera graduacin de la Universidad Central de Las Villas, en la provincia de Villa Clara. En estos tiempos, en un mundo donde impera la manipulacin informativa, donde los propios medios constituyen partidos polticos, estudiar periodismo es una gran responsabilidad. Desde el primer ao de la carrera, los estudiantes de periodismo en Cuba, adems de la docencia, se vinculan durante un mes en los medios de prensa, contactan directamente con la realidad y ah ya empiezan a realizar sus entrevistas, sus reportajes, sus comentarios, con un tutor que les orienta y garantiza la

de Cuba. Que cualquiera que en Espaa o en Inglaterra quiera saber sobre Cuba, busque en las pginas cubanas y encuentre la verdad como es y no la verdad manipulada. - Supongo que, en este viaje, habrs percibido la manipulacin meditica que existe sobre Cuba. Qu es lo que se cuenta? - Se manipula totalmente la informacin sobre Cuba. Recientemente, en nuestro pas se ha dicho que tenemos que ahorrar, porque se ha gastado ms combustible que el que se tena planificado. Pero la prensa europea ha dicho que volvern los apagones a Cuba, algo muy alejado de lo que realmente nosotros quisimos decir. Nosotros quisimos decir que debamos ahorrar y tomar todas las medidas para ajustarnos realmente a los planes, pero la informacin, aqu, sali totalmente tergiversada. La prensa manipula mucho el tema de los llamados presos polticos, hablan de disidentes, cuando son realmente mercenarios que reciben dinero del Imperio, y es as cmo los convierten en personajes de la prensa. Lo que no se puede obviar es el poder que tiene la prensa, se hablaba del cuarto poder, pero esa teora del cuarto poder ya ha quedado atrs. Los medios de prensa se han convertido prcticamente en el segundo poder, despus del poder econmico. - T te llamas Yoerky, eres de la famosa generacin Y. Imagino que no te vers representado por ese blog tan premiado por el peridico El Pas - La generacin ye. Un da denomin a ese fenmeno como el yesmo de los ochenta. Nuestros padres nos pusieron Yulieski, podemos hablar de Yulieski Gourriel, que es uno de los mejores peloteros que tiene Cuba, podemos hablar de Yipsy Moreno, podemos hablar de muchsimos jvenes cubanos que, con la ye al principio del nombre, nos representan, y hacen un papel digno, no un papel indigno, hacen un papel de revolucionarios y no un papel de contrarrevolucionarios, hacen un papel de patriotas y no un papel de antipatriotas.

Yoerky Snchez y Jess Echeverra durante la charla en Madrid. / FOTOS: ELA R QUE R

liberacin de los cinco hroes cubanos que estn presos all. Se desarrollaron varios actos, entre ellos destacara el tribunal antiimperialista. - Cambiando de tema, t adems eres periodista y trabajas en un peridico de tu provincia, Santa Clara, llamado Vanguardia. Hblanos un poco de cmo se ensea periodismo, en qu valores se forma, y cules son las posteriores opciones laborales. - El periodismo en nuestro pas se estudiaba antes en la Universidad de La Habana, despus tambin en la Universidad de Oriente, y hoy se estudia en varias universidades. Yo soy de la

Podemos hablar de muchsimos jvenes cubanos que, con la ye al principio del nombre, nos representan, y hacen un papel digno, no un papel indigno, no un papel de contrarrevolucionarios

calidad de lo que escriben. Yo dije en una ocasin que la prensa cubana es una prensa alternativa, porque en un mundo viciado con mala informacin, el periodismo que se hace en Cuba tiene que ser un periodismo cada da ms revolucionario, cada da ms responsabilizado con la verdad, esa verdad que tanto se tergiversa en muchos lugares del mundo. Nuestra misin es que cuando se abra una pgina cubana, que puede ser una pgina del diario Granma, o del peridico Juventud Rebelde, o de un peridico provincial como el nuestro, el peridico Vanguardia, que encuentres ah la verdad

pg. 10 - otoo 2009

Gobierno espaol, gobierno estadounidense y fundaciones privadas financian el proyecto anticastrista Encuentro

Guerra fra cultural contra Cuba

Pascual SERRANO* Le Monde Diplomatique

La asociacin Encuentro de la Cultura Cubana, editora en Madrid de Encuentro, revista que segn sus responsables puso en jaque el monopolio cultural del rgimen [cubano], recibi en 2008 una subvencin de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID, Gobierno espaol) de 400.000 euros, para un proyecto que contaba, entre otros, con el portal de Internet www.cubaencuentro.com, ms 100.000 euros en otra partida presupuestaria posterior. No es anormal que, en una democracia, una publicacin, en nombre del respeto a la pluralidad de ideas, reciba, directa o indirectamente, ayudas del gobierno, pero sorprende que la subvencin otorgada a Encuentro alcance ms del 10% de los fondos totales que se distribuan entre 38 proyectos. Qu es lo que motiva semejante agasajo?
reada en el ao 1995, la revista Encuentro lleva recibiendo fondos de la AECID desde al menos el ao 2000. Pero llama la atencin que fue en el ao 2004, con la llegada del partido socialista al poder, cuando se disparan las ayudas: en el ao 2000 fue 27.000 euros, 24.000 en 2001 y 60.000 en 2003. En 2004 se duplican a 120.000 euros, en 2005 se triplican a 180.000, en 2006 otros 200.000 y en 2007 le concedieron 400.000 euros segn confirm la Agencia a Le Monde Diplomatique. Esta asociacin anticastrista no solamente recibe fondos de esta institucin. Segn su web, para llevar a la prctica sus proyectos, la Asociacin Encuentro de la Cultura Cubana ha contado con el apoyo de numerosas instituciones. Entre ellas encontramos organismos del gobierno espaol, como la citada AECID o la Direccin General del Libro del Ministerio de Cultura; gobiernos regionales espaoles (Junta de Andaluca, Comunidad Autnoma de Cantabria, Gobierno de Aragn); una institucin europea (Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos, Comisin Europea); banca pblica espaola (Fundacin ICO, Fundacin Caja Madrid); instituciones ligadas al gobierno estadounidense (National Endowment for Democracy, The Ford Foundation, The Open Society Institute, Cuba Study Group) y organizaciones ligadas a la internacional socialdemcrata (Centro Internacional Olof Palme de Suecia y Fundacin Pablo Iglesias de Espaa). Preguntado sobre la razn de una subvencin tan cuantiosa para una pgina web, el director editorial de Encuentro, Pablo Daz Esp, respondi a Le Monde Diplomatique que no se trata de una pgina web, sino de un Portal de asuntos cubanos (Cubaencuentro.com) que mantiene al acceso del lector toda la informacin publicada desde diciembre de 2000, los cincuenta n-

meros de la revista Encuentro de la Cultura Cubana, directorios (que registran informacin oficial del gobierno cubano junto a las del exilio) y abarcan centros de documentacin, casas editoriales, estudios cubanos, enlaces de arte, cultura, bi-

Si consultamos la pgina oficial de la NED para ver si la consideramos gobierno estadounidense o fundacin independiente encontramos en su presentacin que sus fondos proceden de la Administracin norteamericana

bliotecas, bases de datos, deportes, medios de comunicacin, etc.. Hemos recogido informacin sobre el coste informtico del mantenimiento de un portal similar. Segn Miguel Sez, de la empresa Turianet, el presupuesto anual aproximado de su empresa es de 550

euros por el alojamiento o hosting, 40 por el dominio y otros 250 por el mantenimiento tcnico, en total 800 o 900 euros anuales. Una cantidad sensiblemente menor a los 400.000 que est recibiendo cada ao la Asociacin Encuentro para el mantenimiento de su web solamente de la AECID. La asociacin tambin est registrada en el estado norteamericano de La Florida como Encuentro de la Cultura Cubana, Inc., aunque su actividad en este pas es mnima. Pero sigamos repasando las fuentes de financiacin de esta asociacin, por ejemplo la Fundacin Nacional para la Democracia (National Endowment for DemocracyNED). Segn su ltimo anuario publicado, el de 2007, la NED reconoce esa financiacin con 215.000 dlares a la Asociacin Encuentro de la Cultura Cubana. Desde el ao 2000, fecha en que se puede consultar en la pgina web oficial de la NED, Encuentro ha estado recibiendo cantidades anuales entre 65.000 y 210.000 dlares hasta contabilizar desde el ao 2000 al 2007 un total de 1.033.135 dlares. Se trata de una cantidad impresionante procedente de Estados Unidos para una organizacin que se

dedica a Cuba y que tiene su actividad principal en Espaa. Ya en el informe de balance anual del ao 1998, se deca lo siguiente: La estrategia de la NED ha sido apoyar y promover la publicacin de Encuentro de la cultura cubana, una

Con motivo de una entrevista a los diez aos de su nacimiento, la actual presidenta, Annabelle Rodrguez, explicaba que la creacin de la publicacin fue un encargo de cargos espaoles bien relacionados con Estados Unidos, entre ellos, Inocencio Arias y Javier Solana
revista trimestral de Humanidades, la cual recibe colaboraciones escritas por intelectuales y acadmicos de la Isla, y circula ampliamente dentro y fuera de Cuba. Esta financiacin lleva a que desde La Habana consideren a esta

asociacin una operacin de injerencia del gobierno de Estados Unidos. Desde Encuentro, Pablo Daz confirma estos ingresos pero defiende su independencia: Recibimos fondos de la NED al igual que de la Fundacin para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Gabriel Garca Mrquez; de la Campaa del No a Pinochet; de la organizacin Amigos de Nelson Mandela en el Congo. Tambin hemos sido acusados de recibir fondos de la Fundacin Ford, que ha apoyado sostenidamente proyectos dentro de Cuba con la Casa de las Amricas, el Instituto de Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, el Centro de Estudios de Amrica, el Centro de Estudios de Estados Unidos y la asistencia de acadmicos e intelectuales cubanos a los Congresos de LASA. El abanico de nuestras fuentes de financiacin es muy diverso y ninguna de estas instituciones jams ha interferido en nuestra lnea editorial. Sin embargo, Daz no nos facilit el dato del presupuesto anual de la asociacin, limitndose a sealar que depende de las subvenciones obtenidas y ha tenido muchas fluctuaciones a lo largo de 13 aos.

CUBAINFORMACIN - pg. 11

Se trata de dilucidar cmo de independientes son las instituciones que la financian, sin duda la Agencia Espaola de Cooperacin ligada ntegramente al gobierno espaol no lo es, pero si consultamos la pgina oficial de la NED para ver si la consideramos gobierno estadounidense o fundacin independiente encontramos en su presentacin que sus fondos proceden de la Administracin norteamericana: la aportacin que recibe anualmente del Congreso le permite conceder cientos de fondos al ao a grupos que promueven la democracia en frica, Asia, Europa central y del Este, Latinoamrica, Oriente Prximo y la antigua Unin Sovitica. E incluso en la ceremonia de inauguracin oficial en la Casa Blanca!, el entonces presidente Ronald Reagan afirmaba: bueno, la esperanza se ha hecho realidad. La Fundacin Nacional para la Democracia (NED), una corporacin privada, con fines no lucrativos fundada por el Congreso, ser la pieza fundamental de este esfuerzo. Todos los estadounidenses pueden estar orgullosos de esta iniciativa y de la labor del Congreso que la ha hecho posible. La NED se crea durante el gobierno de Ronald Reagan en 1983, en un periodo en que no cesaban de salir a la luz escndalos de la CIA, lo que haca necesario crear algn organismo de seductor nombre que asumiera de forma legal lo que mediante acciones encubiertas estaba resolviendo la CIA. As nace la NED con el fin de apoyar instituciones democrticas en todo el mundo a travs de esfuerzos privados, no gubernamentales. Ya en su definicin se encuentra la primera falsedad porque, como se puede comprobar en sus informes financieros anuales, hasta el ltimo centavo proviene de la administracin estadounidense. The New York Times la defini de este modo el 31 de marzo de 1997: la Nacional Endowment for Democracy fue creada hace 15 aos para llevar a cabo pblicamente lo que ha hecho subrepticiamente la CIA durante dcadas, gasta 30 millones de dlares al ao para apoyar partidos polticos, sindicatos, movimientos disidentes y medios noticiosos en docenas de pases (). El analista William Blum revela en su libro El Estado agresor. La guerra de Washington contra el mundo, cmo la NED manipul elecciones en Nicaragua en 1990 y en Mongolia en 1996, y ha ayudado a derrocar a gobiernos electos democrticamente en Bulgaria en 1990 y Albania en 1991 y 1992. La NED tuvo un protagonismo fundamental en la financiacin y organizacin del golpe de Estado contra Hugo Chvez en Venezuela en abril del ao 2002, tal y como ha documentado Eva Golinger en su libro El Cdigo Chvez. Operacin que sigue todava vigente, desde 2005 a 2007 la NED ha

manejado tres millones de dlares para sus actividades en Venezuela, de ellos, slo en 2005, 107.200 dlares fueron para la organizacin Smate, cuya presidenta form parte del directorio que apoy el golpe de Estado. Adems, la USAID destin otros 7,2 millones para la Oficina de Iniciativas para la Transicin con sede en Caracas.

ra financiar y desarrollar organizaciones no gubernamentales y voluntarias, de lo que llegara a ser conocido como la sociedad civil dentro del contexto de las polticas neoliberales globales de EEUU. La CIA y la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) jugaran un rol crucial en este programa as como una nueva organizacin establecida en

guerra fra cultural y el socilogo estadounidense James Petras han documentado ampliamente la relacin de la Fundacin Ford con la CIA. Segn Saunders, la CIA considera a fundaciones como Ford la mejor y ms plausible forma de cobertura para financiamientos. Por su parte, Petras seala que la conexin entre la Fundacin Ford y la CIA fue un esfuerzo conjunto, deliberado y consciente, por fortalecer la hegemona cultural imperial de EEUU y debilitar la influencia poltica y cultural de la izquierda. Es curioso, pero durante la guerra fra, en 1953, ya se cre con ayuda de esta Fundacin y de la agencia de inteligencia una revista que se llamaba del mismo modo que la cuba-

te esos ocho aos, el apoyo financiero total fue de 320.000 dlares. A pesar del perfil de las instituciones que financian a Encuentro, Pablo Daz insiste en que Encuentro tiene como objetivo primordial el constituirse en un espacio abierto al examen de la realidad nacional cubana. El proyecto surge con el propsito de disponer de un medio donde se pudieran debatir libremente todas las posiciones estticas y polticas cubanas. Algunas de las instituciones citadas por Encuentro como patrocinadoras lo hacen mediante la insercin de publicidad. Lo que permite observar anuncios curiosos que muestran ms una intencin de inyectar fondos que lograr difusin

Hemos recogido informacin sobre el coste informtico del mantenimiento de un portal similar. Segn Miguel Sez, de la empresa Turianet, el presupuesto anual aproximado de su empresa es de 800-900 euros, cantidad sensiblemente menor a los 400.000 que est recibiendo cada ao la Asociacin Encuentro para el mantenimiento de su web solamente de la AECID
na, Encouter. Y sigamos con los fondos procedentes de Estados Unidos. Tenemos a The Open Society Institute, una fundacin con sede en Nueva York, creada en 1993 por el multimillonario George Soros para apoyar sus fundaciones en Europa oriental y central y en la ex Unin Sovitica. El proyecto consista en lograr consolidar el abandono del comunismo en la regin. El editor del blog Penltimos das y militante anticastrista de origen cubano, Ernesto Hernndez Busto, seala que pregunt a The Open Society Institute a cunto ascenda su apoyo financiero publicitaria. Por ejemplo, una pgina entera para anunciar el nmero de primavera de 2008 de una revista de la Universidad de Alcal en la edicin de otoo de Encuentro de ese mismo ao o un anuncio de Programa de la Fundacin Cajamadrid de Conservacin del Patrimonio Nacional, que no parece que sea un tema muy relacionado con la cultura cubana. Y todo ese dinero para una pgina web y una revista que edita cuatro nmeros al ao. Su director editorial, Pablo Daz, reconoce que la labor de la asociacin en Espaa es principalmente, la publicacin de la revista trimestral Encuentro de la Cultura Cubana y del portal digital Cubaencuentro.com. Ya, con motivo de una entrevista a los diez aos de su nacimiento, la actual presidenta, Annabelle Rodrguez, explicaba que la creacin de la publicacin fue un encargo de cargos espaoles bien relacionados con Estados Unidos que comenzaron por darle 90.000 euros del erario pblico. Entre ellos, Inocencio Arias, que fue embajador en ese pas y Javier Solana, ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Felipe Gonzlez y que, posteriormente, como hombre de confianza de los norteamericanos, pas a ser el secretario general de la OTAN. Una vez ms, Cuba, o mejor dicho la poltica de acoso al gobierno cubano, se convierte en un punto de encuentro nunca mejor dicho entre gobiernos socialdemcratas europeos, gobierno estadounidense y fundaciones privadas neoliberales.

En cuanto al caso cubano, segn el ex agente de la CIA, Philip Agee: A principios de los aos 80, se to-

1983: The National Endowment for Democracy (NED, Fundacin Nacional por la Democracia).

A pesar de subvenciones millonarias, Cubaencuentro despide a su plantilla

A pesar de todos estos millonarios montos econmicos, y de sus ingresos por publicidad comercial, varios medios de la propia ultraderecha cubana en el exterior han difundido la noticia del despido, el da 6 de octubre, de la plantilla de empleados de la Asociacin Encuentro de la Cultura Cubana, por falta de fondos. Los empleados del portal Cubaencuentro hemos acordado continuar manteniendo el sitio, de forma voluntaria, durante un tiempo, a la espera de encontrar soluciones financieras para desarrollar el trabajo con normalidad, explic a ttulo personal el periodista Michel Surez. Por lo que observo, ser imposible pagar las colaboraciones periodsticas a partir de hoy, aadi.

m la decisin de que se requera ms que las operaciones terroristas para imponer un cambio de rgimen en Cuba. El terrorismo no haba funcionado, ni la invasin de Playa Girn, ni el aislamiento diplomtico de Cuba que haba disminuido de a poco, ni el embargo econmico. Ahora Cuba sera incluida en un nuevo programa mundial pa-

Otra de las instituciones estadounidenses que nutren a Encuentro de la Cultura Cubana es la Fundacin Ford. De ella recibi, segn se puede comprobar en la web de la propia fundacin, 600.000 dlares en 2004, otros 600.000 en 2006 y 400.000 en 2008. La britnica Frances Stonor Saunders en su libro La CIA y la

a la Asociacin Encuentro de la Cultura Cubana, y la respuesta de Luis Montero, responsable de comunicacin para Europa de dicha institucin fue la siguiente: con respecto a su pregunta, le informo que el Open Society Institute dio apoyo financiero a la Asociacin Encuentro de la Cultura Cubana desde el 1999 hasta el 2007; duran-

*PERIODISTA,
CONTRA

AUTOR DEL LIBRO

CONJURA
POR

CUBA, CUBAINFORMACIN.

EDITADO

pg. 12 - otoo 2009

Espejos
excepcin de aquel espejo engaoso que en el oro de mi infancia le aseguraba a la bruja que era la ms hermosa del mundo, esas lunas de plata estn hechas con el azogue de la sinceridad. Nos devuelven la imagen tal cual somos, con los surcos y las nieves del tiempo. Las sociedades tambin necesitan espejos para mirarse y detectar sus arrugas; las cuales, a diferencia de las que marcan los rostros humanos, s son reversibles. Y nuestro socialismo requiere observarse sistemticamente, sin aferramiento a imgenes idlicas, ni engaosas pretensiones de si somos el mejor de los mundos. Lo digo porque en mi largo y amoroso constructivismo de reflejar los problemas de la sociedad, para que sta perdure, me he topado en no pocas reacciones a la crtica sincera, con un lastre que ciega: el parapeto, ese sndrome del serrucho; algo as como que quien enjuicia, te est horadando el suelo para desbarrancarte. La enfermiza obsesin por cuidar la imagen del pas, del ministerio, la empresa o el territorio muchas veces ms recurrente que la preocupacin por los propios desaguisados de la realidad en ocasio-

Jos Alejandro RODRGUEZ Juventud Rebelde

de la corrupcin. Esa fue una mala palabra, como si nos condenara, con tanta honradez acumulada. Al final, estamos erigiendo una Contralora General de la Repblica. Algunos han llegado a percibir el ejercicio sano de la crtica que, por cierto no debe quedar en ella, sino en acciones y transformaciones como una concesin de flojos; como darle las armas al enemigo. Lo cierto es que el misil ms peligroso que podemos ofrendarle a quienes quisieran desmantelar una obra de 50 aos es el silencio, la simulacin, la doble moral, la conformidad, la desactivacin de la intransigencia ante los males que se incuban y desarrollan ante nuestros ojos. El socialismo europeo desapareci porque extravi el visor de lo que realmente suceda, y la brjula para rectificar la ruta. Esa leccin no puede olvidarse, como tampoco la tragedia de Dorian Grey, aquel personaje del escritor irlands Oscar Wilde que, obsesionado por el narcisismo, escondi su retrato, para no ver las muecas que iba ganando con los desatinos de su conducta. Cuba tiene suficiente luz como para verse en su espejo y corregir sus fealdades.

FOTO: AITOR BALBS

nes es paranoia por el destino de tu puesto, tu cargo y algunas bagatelas ms, cuando de lo que se trata es de mejorar la realidad. En otros, obedece a una extendida confusin que no pocos asumen, quiz sin mala intencin: los problemas (del pas, del ministerio, la empresa o el territorio) no deben dilucidarse pblicamente, porque

demeritan las reales conquistas de la Revolucin. Y esa ceguedad, de la cual beben oportunistas e indolentes, con cargo o de filas, puede alimentar la sensacin de que todo anda bien. Lo ms pernicioso es que confundamos la realidad con los deseos y, aferrados a los nobles paradigmas de nuestra sociedad, no descubramos dnde,

cundo y con qu intensidad la realidad cotidiana los desmiente. Ese sera el peor servicio a la Revolucin. Un principio cientfico predica que para solucionar algo torcido primero hay que reconocerlo y dilucidarlo. Mucha resistencia hubo largo tiempo a aceptar que en nuestra sociedad ya se incubaban larvas

Las fuerzas de la nacin C

uba busca en s misma las fuerzas para salir adelante. Es la manera de afrontar obstculos y daos derivados del lesivo tro de huracanes del ao pasado, del persistente bloqueo econmico estadounidense que cada ao cuesta miles de millones de dlares a nuestra economa, y del castigo de una crisis econmica mundial de la que no ha escapado ningn pas. Para hallar esas fuerzas, se alza un cuarto obstculo en viejas debilidades internas, asociadas con estructuras econmicas poco eficientes, hbitos burocrticos de trabajo y cierta tendencia a gastar de manera irresponsable, sin considerar mucho de dnde salen los recursos, ni quin los crea. Algunos compatriotas, dirigentes incluso, miran hacia arriba, en busca de un Estado todopoderoso que supuestamente posee un cofre mgico e infinito para inyectar divisas dondequiera que hagan falta, sin comprender que esos recursos no vienen de arriba, sino de abajo; los crea el propio pueblo cubano. Y a pesar de que ese capital anda escaso, no faltan quienes lo dilapidan o gastan sin mucho control, en otra manifiesta expresin de descuido. Aunque todos afirman que es la riqueza de Liborio, en la prctica muchos lo olvidan. Uno de los retos principales de la economa hoy, por tanto, es producir los bienes que el pas necesita y, a la par, aprender a emplearlos con puntera y control. Esto implica atender las prioridades sociales y econmicas que sabiamente ha ido ordenando la direccin del pas, con el criterio de que los recursos disponibles no alcanzan para cubrir todos los gastos sociales, incluidos algunos con mritos sobrados por los beneficios que rinden a la sociedad. Tal es el caso de soluciones aplicadas este ao para reducir, con inteligencia, gastos en un sector como la educacin, histrica y legtimamente privilegiada por la Revolucin. En fin, ningn sector, centro de trabajo o ciudadano tiene derecho a gastar sin lmites, ni control. Nunca debiera suceder, menos en un momento en que han aumentado drsticamente las tensiones de la economa. Debido a la recesin econmica global, han disminuido los ingresos de la nacin, al reducirse los precios internacionales de exportaciones fundamentales, como el nquel.

Adems, se contrajo el beneficio en divisas de la locomotora de la economa cubana, el turismo, a pesar del incremento del nmero de visitantes. Tambin han bajado los costos de importaciones y esto ha propiciado un balance comercial externo casi equilibrado. Pero el pas arrastra viejas deudas y compromisos externos que pesan sobre las cuentas de la nacin. La sustitucin de importaciones, por ejemplo, ha ganado espacios, a cuenta de estrategias gubernamentales, como las inversiones y acciones en la agricultura, que tienen un objetivo: producir alimentos en tierra cubana para frenar su compra desmedida en mercados externos. En ese empeo, cada agricultor juega un papel esencial, como vitales son tambin las innovaciones que en las empresas del patio realizan obreros y tcnicos para sustituir otras importaciones. Otro factor fundamental para garantizar el imprescindible equilibrio financiero es el ahorro de cada watt, de cada litro de combustible, de cada gramo de materia prima, de cada centavo de los dlares ganados gracias al trabajo del pueblo. Con el impulso de esa cadena de

FOTO: LUISA CUEVAS RAPOSO

acciones e iniciativas, comienzan a despegar producciones estratgicas de la agricultura, entre otras, mientras las finanzas internas y externas avanzan gradualmente hacia un imprescindible balance, en una

nueva demostracin de que esas fuerzas internas existen, para vencer obstculos y abrir caminos.

Editorial de la revista Bohemia

CUBAINFORMACIN - pg. 13

FOTO: ANGI SALAZAR CUESTA

Residentes en Europa dieron su apoyo a la Revolucin

IV Encuentro de cubanos y cubanas en Europa rompi expectativas

Redaccin CUBAINFORMACIN En un xito rotundo de participacin y organizacin, ms de 280 cubanos y cubanas que residen en 30 estados de Europa tomaron parte en el IV Encuentro de residentes en Europa, celebrado en Prat de Llobregat, localidad catalana cercana a Barcelona, los das 17 y 18 de octubre. Luego de sus ediciones en Pars (2006), Berln (2007) y Bruselas (2008), este IV Encuentro volvi a dejar claro el compromiso de las asociaciones de residentes en Europa con la defensa de la patria y con el proyecto histrico de la Revolucin cubana. Se abordaron temticas como el papel de la emigracin cubana en Europa en la lucha contra el bloqueo y en solidaridad con Los Cinco, o en la batalla por una informacin veraz sobre Cuba. CUBAINFORMACIN instal un plat de televisin por Internet, por el que pasaron diversos representantes de asociaciones de toda Europa, as como otras personas invitadas al evento. De igual modo, realiz la cobertura audiovisual completa del evento, y varios de sus integrantes participaron en el panel sobre la manipulacin meditica. El Encuentro dio un respaldo claro al proyecto comunicativo de CUBAINFORMACIN, como herramienta propia al servicio de las asociaciones de cubanos y cubanas en el exterior, as como del Movimiento de Solidaridad con Cuba.

FOTO: JULI SNCHEZ RICO

FOTO: JULI SNCHEZ RICO

FOTO: RUBN MARCILLA

FOTO: JULI SNCHEZ RICO

FOTO: RUBN MARCILLA

FOTO: JULI SNCHEZ RICO

pg. 14 - otoo 2009

Demanda contra Radio Mart por pagar a periodistas para denigrar a Cuba
El Comit Nacional para la Liberacin de los Cinco Cubanos de Estados Unidos present ante un tribunal de Washington una demanda formal contra la Junta administrativa de la Oficina para las Transmisiones a Cuba (OCB), responsable de las emisoras de propaganda anticubana del Gobierno de Estados Unidos, Radio y TV Mart. En su denuncia, el Comit seala los prejuicios creados en contra de los cinco antiterroristas cubanos a partir del del 12 de septiembre de 1998, y particularmente en el curso de su juicio en Miami, por la avalancha de material negativo difundido por periodistas contratados y remunerados por Radio Mart, con el propsito de influir en la decisin del jurado.
Jean-Guy ALLARD Cubadebate La OCB se abstuvo ilegalmente de revelar la existencia de tales contratos con periodistas pagados de manera encubierta por el gobierno para publicar informaciones difamatorias en contra de Cuba y Los Cinco, en violacin de las ms mnimas reglas de la profesin. El Comit present una solicitud FOIA de acceso a la informacin el 23 de enero ltimo para obtener documentos relacionados con la contratacin de estos periodistas. Segn la demanda, el pblico tiene derecho a saber hasta qu punto el Gobierno de Estados Unidos pag de manera oculta a periodistas para redactar textos relacionados al caso de Los Cinco que iban a alcanzar e influir a la vez en los candidatos al jurado mientras el propio Gobierno llevaba estos procedimientos judiciales. A partir del 12 de septiembre de 1998, los medios de comunicacin de Miami jugaron un importante papel al crear un ambiente hostil en la ciudad, a travs de los peridicos, la televisin y la radio, precisa el documento presentado con el apoyo de la fundacin Partnership for Civil Justice, una asociacin de juristas de Washington.

Textos incendiarios pagados por el gobierno

Si el Gobierno estaba financiando a periodistas que escribieron textos incendiarios y falsos acerca de Los Cinco, que iban a influir en el jurado, mientras persegua a Los Cinco, esto levantara serias preguntas

sobre la mala conducta del Gobierno y la privacin del derecho a un juicio justo, seal el Comit, en un documento presentado en conferencia de prensa. Al tomar la palabra, Gloria La Riva, dirigente del Comit, record que la informacin gubernamental fue publicada originalmente en el diario Miami Herald por el periodista Oscar Corral en 2006.

El 23 de enero ltimo, el Comit exigi ms informacin de la OBC, porque creemos que hay mucha ms influencia del Gobierno de Estados Unidos a travs del pago a periodistas que lo divulgado en 2006. Despus de un plazo, la OCB nos dio una lista limitada de nombres de periodistas: los que fueron revelados en 2006 y otros, descu-

12 de septiembre: once aos de solidaridad con Los Cinco

El 12 de septiembre se cumpli el undcimo aniversario de la detencin de Los Cinco y del inicio del ciclo de arbitrariedades judiciales y polticas contra ellos y sus familias. Numerosos comits por la liberacin de los cinco hroes cubanos presos polticos en EEUU convocaron concentraciones y manifestaciones en todo el mundo. Valencia, Kiev, Bruselas, Londres, Estocolmo, Cartagena de Indias, Roma, Madrid, Berna, Buenos Aires, Miami... son algunas de las localidades en las que se realizaron acciones de solidaridad.

Valencia / FOTO: COMIT DEL PAS VALENCI POR LOS CINCO

Londres / FOTO: VIRGILIO PONCE

Madrid / FOTO: NGEL ORTEGA

Cartagena / FOTO: EL CAMPANERO

Estocolomo / FOTO: COMIT CINCO DE ESTOCOLOMO

POR LA LIBERACIN DE

LOS

Roma / FOTO: ASOCIACIN NACIONAL ITALIACUBA (LAZIO)

Kiev / FOTO: COMIT UCRANIANO POR LOS CINCO

NACIONAL

CUBAINFORMACIN - pg. 15

biertos en nuestra solicitud, continu La Riva para confirmar que la OCB y la propia Radio TV Mart se negaron luego a dar ms informacin. Lo que llev a la demanda presentada ayer mircoles. El escndalo desencadenado por Oscar Corral estall en septiembre de 2006, cuando se revel que unos 50 periodistas de la Florida estaban pagados por Radio Mart para realizar material propagandstico alineado con la retrica anticubana del Departamento de Estado. Los nombres de conocidos periodistas del diario El Nuevo Herald, identificados con la extrema derecha, aparecan en la lista. El comentarista Pablo Alfonso haba recibido unos 175.000 dlares desde 2001; Olga Connor, 71.000 dlares, y Wilfredo Cancio Isla, unos 15.000 dlares. Expulsado del Nuevo Herald, Cancio fue reintegrado poco despus y sigue hoy como jefe de redaccin del diario. Finalmente, Carlos Alberto Montaner, comentarista madrileo-

miamense con pasado terrorista, conserva hoy su espacio en esta publicacin convertida en hoja de propaganda de todos los extremismos de derecha de Amrica Latina. En cuanto a Oscar Corral, el reportero que desenmascar a estos periodistas pagados por Washington y quin tambin se atrevi a investigar temas calientes relativos al terrorista internacional Luis Posada Carriles, fue vctima de amenazas de muerte antes de encontrarse implicado en un oscuro caso de relacin con una prostituta, en circunstancias dudosas. Fue tambin Corral quin desarroll el tema del escandaloso informe de auditora de la Oficina General de Contadura (GAO), que revelaba que los grupos anticubanos gastaron en artculos suntuarios decenas de millones asignados por el gobierno de Estados Unidos entre 1996 y 2005 para la guerra sucia contra Cuba travs de su Agencia para el Desarrollo internacional (USAID).

Qu hacan Los Cinco en Miami?

S
e ha dicho muchas veces que Cuba tiene sobradas razones para estar al tanto de qu hacen las organizaciones establecidas en los Estados Unidos con declarados propsitos violentos en su contra. A esa tarea contribuan cinco cubanos que desde 1998 fueron encarcelados y juzgados, paradjicamente, por luchar contra el terrorismo. En qu consista su misin? Sin conocer todos los detalles, por razones obvias, tomemos como ejemplo a Fernando Gonzlez, Gerardo Hernndez y Ren Gonzlez. Fernando, bajo el seudnimo de Luis Medina, estaba siguiendo a Orlando Bosch, uno de los ms siniestros y traicioneros cubanoamericanos residentes en Miami. Bosch fue uno de los autores intelectuales del primer atentado terrorista con bomba a un avin civil en el mundo, perpetrado contra el vuelo 455 de Cubana de Aviacin y que les cost la vida a las 73 personas que traa a bordo. Segn el Departamento de Justicia de EEUU, Bosch se vincula con ms de 30 actos de sabotaje y violencia en los EEUU, Puerto Rico, Panam y Venezuela. En 1989 el fiscal general estadounidense dijo de l: Durante 30 aos, Bosch se ha mantenido firme en su defensa de la violencia terrorista. Sin embargo, desde 1990 vive libre y sin preocupaciones en Miami, gracias al perdn otorgado por el ex presidente George Bush (padre). Ren, por su parte, logr infiltrarse en Hermanos al Rescate, un grupo que cuando el tema de los balseros dej de ser un negocio, comenz a violar el espacio areo cubano para seguir

Istvn OJEDA BELLO Peridico 26

Un da mi camisa de preso se quedar ah colgada

Cubadebate.- Un da Antonio Guerrero ser libre y volver a Cuba. Un da la Casa Blanca reconocer la injusticia del sistema que encerr a Los Cinco. Un da el pueblo norteamericano descubrir que Tony, Ramn, Fernando, Ren y Gerardo tambin son sus hroes. Un da cinco camisas quedarn ah colgadas. Y ese da va a llegar. Gracias a las manos solidarias que hicieron llegar esta pintura de Tony a Cubadebate. Nos hizo recordar una cancin de Silvio Rodrguez: entre el espanto y la ternura, la vida canta. Y pinta, y suea.

Fernando, bajo el seudnimo de Luis Medina, estaba siguiendo a Orlando Bosch, uno de los autores intelectuales del primer atentado terrorista con bomba a un avin civil en el mundo, perpetrado contra el vuelo 455 de Cubana de Aviacin y que les cost la vida a las 73 personas que traa a bordo

obteniendo dinero. Como piloto Ren logr informacin clave sobre las acciones que planificaban esos terroristas, las cuales no solo comprometan la seguridad del trfico areo en la zona, sino que amenazaban con la agresin estadounidense directa, pues planearon ataques a bases militares

cubanas e introducir armas antipersonales en Cuba para perpetrar atentados. Gerardo Hernndez tena a su cargo la ardua tarea de acopiar y enviar a Cuba toda la informacin posible sobre qu planeaban, no solo los mencionados de Hermanos al Rescate, sino tambin otras organizaciones igualmente peligrosas como Alfa 66, Comandos F4 y la Fundacin Nacional Cubano Americana. Baste saber que entre los planes de estos asesinos estaba volar aviones que viajan de Centroamrica a Cuba para afectar el turismo o estrellar aeronaves no tripuladas cargadas de explosivos durante una concentracin popular en la Tribuna Antimperialista o en la Plaza de la Revolucin de La Habana. Gerardo igualmente particip en la Operacin Venecia, la cual trajo de regreso a Cuba a Juan Pablo Roque, un ex piloto de aviones MIG que por varios aos haba permanecido infiltrado dentro de Hermanos al Rescate, llegando incluso a ser la fuente que usaba el FBI para saber qu haca dicho grupo terrorista. Las declaraciones de Roque seran decisivas para desenmascarar a Hermanos al Rescate ante la opinin pblica internacional. Como se ve, la tarea de Los Cinco no era sencilla, pero s muy importante, estaban en Miami salvando vidas humanas.

9 Concurso de Fotografa CUBAINFORMACIN (fallado el 15 de septiembre de 2009)

Tercer premio: Jorge del Prstamo (Cuba)

Primer premio: Fabiana Herrera (Cuba)

Segundo Premio: Yuliet Arrote Rodrguez (Cuba)

Enva a participacion@cubainformacion.tv hasta un mximo de tres fotografas digitales de Cuba o sobre Cuba, en formatos jpg, tiff o bmp y en la mxima calidad. Se premiarn tres fotografas, que aparecern en nuestra revista trimestral. A las personas ganadoras se les enviar un ejemplar del libro Conjura contra Cuba de Pascual Serrano. Todas las fotografas recibidas podrn ser empleadas en la labor periodstica de CUBAINFORMACIN, a menos que el autor o autora indique lo contrario.

pg. 16 - otoo 2009

Recordando al Comandante Juan Almeida

Jos Tadeo TPANES ZEQUERA* Cubainformacin

l pasado 11 de septiembre del ao en curso, mientras el mundo pona sus ojos en los actos conmemorativos del nuevo aniversario de la tragedia de las Torres Gemelas de Nueva York, y otros, all en las calles de las ciudades chilenas, se encargaban de recordarnos que un da como aquel se haba producido el golpe de Estado del ejrcito al mando del general Augusto Pinochet contra el gobierno del presidente constitucional Salvador Allende, cerraba los ojos por ltima vez el comandante de la Revolucin cubana Juan Almeida Bosque. El domingo 13 de septiembre, entre las 8 de la maana y las 8 de la noche en la Isla, se decretaba el duelo oficial y el pueblo cubano lloraba la muerte de uno de sus ms cercanos y queridos lderes. No pocas veces se ha hablado de las muchas coincidencias que se advierten si comparamos las luchas independentistas cubanas de entre 1868 y 1898, con el perodo posterior de luchas que arranc con el asalto a los cuarteles Moncada de Santiago de Cuba y Carlos Manuel de Cspedes de Bayamo el 26 de julio de 1953. Si los cubanos de las guerras mambisas del siglo XIX contaron con la presencia de Antonio Maceo, un gran general negro, querido y cercano, representacin de toda la gente humilde y marginada de la nacin, los cubanos de la ltima etapa revolucionaria contaron tambin con un hombre de extraccin humilde y raza negra como fue el comandante Juan Almeida. As recuerdo yo a Almeida. Un hombre de pueblo a quien no parecan importarle demasiado sus mritos revolucionarios, sus grados militares y su estatura heroica. De todos los comandantes de la Revolucin a los que alcanc a conocer en vida (yo nac en 1971) Almeida era el que me pareca ms cercano y a quien ms veces escuch hablando con periodistas, no slo de temas de inters poltico, sino de su vida cotidiana, de sus canciones, de sus ancdotas de la Cuba prerrevolucionaria en una isla donde el color de su piel y la condicin social de su familia, los condenaron a l y a los suyos a vivir una situacin penosa y llena de limitaciones. Una vez le escuch contar cmo su madre se alquilaba con sus hijos pequeos en cuartuchos de mala muerte, y en caso de no conseguir a tiempo el dinero para poderlo pagar, tenan que escapar y buscar refugio en otro sitio. Juan Almeida vino al mundo en La Habana, el 17 de febrero de 1927. Era el segundo de 12 hijos y, como ocurra en muchas familias

pobres cubanas, no le toc otra que ponerse a trabajar en lo que fuera para sacar adelante a sus hermanos menores y poder, de este modo, ayudar a sus padres con la economa domstica. Una persona como l, por tanto, no tuvo la oportunidad de hacer vida de estudios. Trabaj como pen de albailera hasta que conoci a Fidel y decidi sumarse a la causa de luchar por cambiar las cosas en Cuba. Aquella niez de penurias y aquella juventud de sacrificios, carencias, trabajo duro y falta de oportunidades, marcara por siempre su vida. Su conciencia revolucionaria se aliment constatando y sufriendo en primera persona todos los males de una sociedad donde el bienestar constitua una suerte para los menos, y esos menos casi siempre tenan en la piel un color distinto del suyo. El comandante de la Revolucin Juan Almeida Bosque nos ha dejado para siempre, y a lo largo de estos das los medios de comunicacin del mundo entero se han hecho eco de esta noticia luctuosa que deja al

pueblo cubano sin una de sus personalidades de excepcin. La prensa se ha encargado de recordarnos la estatura histrica de este hombre cuyos mritos son tan grandes que slo seran comparables

Nos dej una docena de libros y ms de trescientas canciones, algunas de ellas, grandes xitos de la msica cubana

con los del propio Fidel Castro o su hermano Ral. Su nombre aparece por doquier en cada rincn de nuestra historia, en cada hecho importante de aquella epopeya revolucionaria que dio al traste con la dictadura sangrienta y criminal del general Fulgencio Batista.

Su actividad revolucionaria comenz a raz del golpe de Estado de 1952, que llev al poder por segunda vez al ya citado Fulgencio Batista, el cual haba alcanzado el silln presidencial en 1940, aquella vez s por decisin popular, y esta vez, en contra de la voluntad de un pas cansado de presidentes como l, que prometi mucho y finalmente no cumpli nada de lo prometido. El pueblo ya conoca lo que un Batista poda darle, y en tales condiciones, muchos, como el propio Almeida, se dieron cuenta de que no quedaba otro camino que la lucha armada. Conocer a Fidel, una persona decidida a liderar un movimiento de tales caractersticas, le dio la oportunidad de aportar su granito de arena en esa impostergable tarea. Como era de esperar, lo vimos luchar y caer prisionero junto a Fidel y los suyos el da del asalto al cuartel Moncada de Santiago de Cuba. Lo vimos en la misma celda del penal de Isla de Pinos con el resto de los asaltantes sobrevivientes.

Un hecho a destacar es que despus de reducidos y encarcelados los asaltantes, los soldados de la tirana batistiana se encargaron de torturar violentamente y asesinar a un nmero significativo de ellos. Muchos de los muertos fueron aquellos cuyos nombres no les decan nada a sus asesinos. Es decir, gente de pueblo y no descendientes de reconocidas familias burguesas cubanas. De ah que el hecho de que Almeida no terminara entre los asesinados, le fue creando una fama de hombre afortunado. Siempre se dijo entre la poblacin que Almeida le traa suerte a Fidel. Lo que s sabemos es que el mximo lder de la Revolucin le tena una confianza infinita por su lealtad a toda prueba, por su valenta y por su fe en el proyecto poltico que ambos, junto a muchos otros, decidieron un da echar a andar. Parti al exilio mexicano con Fidel luego de salir de presidio. Regres con l y el resto de los expedicionarios en el yate Granma. Fue miembro fundador del Ejrcito Rebelde y uno de sus principales lderes. Fidel confi en l para que comandara la guerrilla que se encargara de abrir el III Frente Oriental Mario Muoz Monroy, y una vez triunfada la Revolucin no dej de ocupar altsimos puestos de responsabilidad tanto en el Ejrcito como en la dirigencia de la nacin. Fue miembro del Bur Poltico del Comit Central del Partido Comunista desde su fundacin en 1965 hasta su muerte. Result electo como Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular, y Vicepresidente del Consejo de Estado desde su primera legislatura parlamentaria. Durante los ltimos aos se encarg de presidir la Asociacin de Combatientes de la Revolucin Cubana, tarea a la que se entreg con el espritu y la voluntad de lucha y trabajo que siempre le caracteriz. Nos dej una docena de libros que constituyen un testimonio de inestimable valor para acercarnos al estudio de la historia de la Revolucin, y ms de 300 canciones, algunas de ellas, grandes xitos de la msica cubana. Con tal legado, nos facilita la tarea de recordarlo siempre como lo que fue, un hombre de pueblo, sencillo y noble, cuyas ideas supo defender hasta el ltimo aliento. Por eso se merece nuestro recuerdo eterno y nuestra admiracin.

*POETA

E HISTORIADOR CUBANO, RESIDENTE

EN EL PAS

VASCO.

CUBAINFORMACIN - pg. 17

Dulale a quien le duela: y el concierto se hizo

s se expres Juan Formell, lder y fundador de Los Van Van, la estupenda orquesta de timba, cuando el grupo termin el llamado concierto de Juanes en la Plaza de la Revolucin de La Habana el pasado 20 de septiembre. S seor: era la manera de Formell de celebrar el hecho de que el concierto Paz Sin Fronteras haba sido un xito total para Cuba, para el pueblo cubano y, cmo no, para su gobierno. El momento en que un grupo de exiliados cubanos en Miami destrozaron CDs de Juanes y sus 14 artistas invitados con una apisonadora de dos toneladas fue reflejo elocuente de la furiosa gusanera desatada desde que se supo que Juanes y otros artistas iban a segn sus palabrasentretener a Fidel y Ral Castro con su msica. Hasta entonces, hubo amenazas de muerte al msico colombiano residente en Miami, y a su colega en el colectivo Paz Sin Fronteras, Miguel Bos. El ministro cubano de cultura Abel Prieto reaccion: Hemos visto, lamentablemente, el rostro feroz del fascismo en Miami contra un proyecto tan hermoso como el de Juanes. Y es que, en un momento sin precedentes, los gobiernos cubano y yanqui estaban en la misma onda. Al decidir en Madrid junto a Bos hacer otro concierto en Cuba despus del primero en 2008 celebrado en la frontera entre Colombia y Venezuela-, Juanes fue a Washington a explicar el proyecto a la secretaria de Estado Hillary Clinton. En seguida, ella declar que era una buensima idea y suspendi las restricciones del bloqueo yanqui que hubieran hecho imposible el concierto. En una rueda de prensa con Bos, Victor Manuel y Yotuel Romero (cantante de Orishas), el pasado 17 de septiembre en Madrid, Juanes explicaba que el concierto no tena ninguna intencin poltica. Asimismo, expres que Clinton dio permiso para el envo de toneladas de equipo de sonido, as como para la concesin de visados a los 80 norteamericanos que iban a montar el escenario, para la merenguera Olga Tan y para el cantante Danny Rivero, originarios de Puerto Rico, estado asociado de EEUU. Por supuesto hubo muchas dudas y sospechas en el seno del Movimiento de Solidaridad con Cuba. Qu tramaba Clinton? Un concierto as 15 artistas de seis pases y una cobertura meditica global no iba a ser utilizado para criticar a Fidel, Ral y a la Revolucin?

Howell LLEWELLYN* Cubainformacin

FOTO: JORGE LUIS BAOS

No hay que olvidar que, hace slo unos meses, Bos dijo que nunca cantara en Venezuela mientras Hugo Chvez fuera presidente. Se haba suavizado tanto la postura de Bos hacia los gobiernos tildados mediticamente como antinorteamericanos? Un comentario del cantante Amaury Prez realizado un mes antes del concierto nos apunta el significado de aquel da: Nadie viene a

Nos enteramos que la Filarmnica de Nueva York tuvo que aplazar sus planes de ofrecer dos conciertos en La Habana el 30 de octubre y 2 de noviembre por el bloqueo que impide viajar a Cuba

cantarle al sistema cubano. Juanes no es comunista, no tiene ningn tipo de coincidencias ideolgicas con nosotros. Es un hombre bueno al que se le ha ocurrido una idea hermosa y nuestro pueblo la agradece. Ni ms, ni menos. Juanes, algo ingenuo y con una idea un tanto hippy, se qued encantado con su

primer concierto Paz Sin Fronteras en su pas, y ya planea un tercero en la frontera entre Mxico y EEUU. Habla de paz, amor, fe, inocencia y tambin de Miami: Las cosas han cambiado en Miami. Estamos en tiempos diferentes. Nunca hubiera pensado hacer este concierto cuando Bush. Un elemento muy importante fue la presencia de Silvio Rodrguez en todo esto. Seguramente Silvio no habra participado en algo remotamente dudoso. Este concierto es un claro gesto de paz, por eso me sumo a l como cubano, dijo Silvio. A mi entender, este concierto pretende unirse a la voz de muchos de aqu y de all que deseamos que la situacin se normalice y que cada cual viva como lo desea, respetando al otro. Sobre la reaccin virulenta de la gusanera en Miami, Silvio dijo: Las voces que condenan este concierto no son las de la inmensa mayora de trabajadores emigrantes cubanos. Las voces incmodas y agresivas son de la pequea pero muy poderosa ultraderecha cubana. Un evento de paz le molesta a la ultraderecha porque la naturaleza de esta gente es agresiva, como lo es el bloqueo, y porque la idea y el hecho de la paz socavan el odio que les alimenta. Lo que Juanes nos dijo en la rueda de prensa sobre Silvio tambin dice mucho del colombiano: Lo que Silvio ha hecho con sus poesa y canciones es increble. Cuando yo tena 8 o 9 aos, escuchaba los discos de Silvio que tenan

mis padres. Crec escuchando su msica. Es un tipo que admiro profundamente, y le invit a participar en el concierto. Cuando un periodista critic a Silvio y al rgimen cubano por la supuesta desigualdad en Cuba, Juanes casi se enfad: Has pensado en los nios hambrientos en Colombia, Nicaragua, El Salvador?. Y para explicar que el

El pueblo cubano, especialmente su magnfica juventud, demostr que an en medio de un brutal bloqueo econmico es posible vencer obstculos inimaginables, afirmaba el propio Fidel Castro solo unas horas despus

problema de la Paz no es cubano, es humano, dijo yo nac en Colombia en 1972, y no tengo ni idea de cmo es vivir en un pas en paz. Cuba s tiene paz, y la paz es gigante. Y preguntado por un periodista sobre qu ganancias financieras

esperaba del concierto, Juanes dijo: Primero, esto no es comercial, la paz no vende bien. Adems, no tenemos patrocinadores porque no se meten en Cuba. Paz Sin Fronteras se autofinancia, y algunas empresas nos ayudan con los viajes y hospedaje. Estas incluyen el Instituto Cubano de la Msica (ICM), la SGAE, Air Europa, Aerosur y A&C Charters. Juanes dej claro que una meta del concierto fue lograr un mejor intercambio cultural entre Cuba y EEUU. Silvio, Amaury, Van Van no pueden ir a Miami a tocar. Si Willy Chirino [cantante contrarevolucionario residente en Miami] pudiera actuar en La Habana, y Silvio en Miami, sera muy bueno pero en los dos sitios hay todava mucha bronca. Con el concierto queremos cambiar el discurso. En mayo pasado, EEUU prohibi a Silvio visitar el pas para participar en un concierto de celebracin por el 90 cumpleaos del cantautor Pete Seeger. Pero curiosamente, una semana despus del concierto habanero, el Departamento de Estado de EEUU dio visados a la cantante Omara Portuondo para actuar en California, a Pablo Milans para actuar en Puerto Rico, y a la compositora Zenaida Romeu para llevar a su formacin Camerata Romeu a un concierto en Fargo, N.D. Fue la primera vez desde 2003 que msicos cubanos recibieron visados para actuar en EEUU. Sin embargo, en seguida nos enteramos que la Filarmnica de Nueva York tuvo que aplazar su plan de ofrecer dos conciertos en La Habana (el 30 de octubre y el 2 de noviembre) por el bloqueo que ha impedido viajar a Cuba a unos 150 patrocinadores y miembros de la orquesta. La noticia pone en evidencia al Gobierno de EEUU, el nico responsable de que este proyecto eminentemente cultural fracase, dijo el vicepresidente del ICM, Alejandro Gum. Pero, dulale a quien le duela como afirm Juan Formell, el concierto Paz sin Fronteras se celebr y fue un rotundo xito de organizacin y participacin: El pueblo cubano, especialmente su magnfica juventud, demostr que an en medio de un brutal bloqueo econmico es posible vencer obstculos inimaginables, afirmaba el propio Fidel Castro solo unas horas despus.

*PERIODISTA Y MIEMBRO DE COORDINADORA DE SOLIDARIDAD CUBA EN MADRID.

LA CON

pg. 18 - otoo 2009

Mireya Sanz, profesora e investigadora de la Universidad de La Habana

Debemos transferir experiencias de la agricultura urbana a la agricultura tradicional

Mireya Sanz, profesora e investigadora en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), habl con CUBAINFORMACIN sobre el impacto de la agricultura urbana en Cuba y su relevancia para la poltica de seguridad y soberana alimentaria del pas.
Redaccin CUBAINFORMACIN - Cmo trabaja una facultad de ciencias sociales en el impulso de la agricultura urbana? - En la universidad trabajamos en grupos de desarrollo rural y medio ambiente, tratando todo lo que tiene que ver con el desarrollo de la agricultura de ciudad, un fenmeno muy interesante porque naci prcticamente sin insumos y hoy da ya muestra resultados alentadores. Realmente, constituye un referente para nuestra propia agricultura tradicional y una demostracin de que s se puede producir con bajos insumos. En la facultad tratamos de estudiar los impactos sociales de este tipo de agricultura, que se inici en los aos de la gran crisis, cuando el derrumbe del campo socialista y el arreciamiento del bloqueo del gobierno de EEUU a nuestro pas. Tomando las mejores experiencias acumuladas en estos 50 aos, lo que se hizo fue poner esa experiencia al servicio del rpido desarrollo de la produccin de alimentos para la poblacin. Estamos ahora viendo que la agricultura urbana tiene impactos muy interesantes: producto de esta actividad ya se han generado alrededor de 400.000 empleos; adems, la agricultura urbana tiene gran impacto ecolgico al posibilitar la utilizacin de terrenos baldos, terrenos en los cuales solo haba escombros, deshechos, roedores, o que eran en definitiva vertederos, y que han sido convertidos en verdaderos jardines. Todo esto es una manera, por tanto, de mejorar el ambiente urbano. - Adems de este impacto que es patente en las ciudades, la agricultura urbana ha servido para educar a la poblacin en hbitos alimentarios ms sanos? - Si, es muy interesante ver como nuestra poblacin, que no era tradicionalmente consumidora de hortalizas, con el desarrollo de este tipo de agricultura en la ciudad y con el suministro de estos vegetales en los crculos infantiles, en las escuelas, etc. ha ido cambiando su cultura alimentaria y la cultura alimentaria del pas. - Qu tipos de propiedad se articulan en la experiencia cubana de agricultura urbana? - Una parte es produccin familiar, donde cada vecino o vecina tiene un patio, consigue una parcela y puede cultivar. Estn tambin las producciones de personas que se agrupan y deciden formar una cooperativa, como es el caso de la Unidad Bsica de Produccin Cooperativa (UBPC), a raz de la ley que se aprob para for-

FOTOS: XARXA DE CONSUM SOLIDARI Y SODEPAZ NAFARROA-EUSKADI

Terrenos en los cuales solo haba escombros, deshechos, roedores, o que eran en definitiva vertederos, y que han sido convertidos en verdaderos jardines

mar este tipo de empresas. Y tambin estn las Cooperativas de Crdito y Servicios (CCS) que existen en la ciudad, donde se renen varios productores individuales que juntan sus tierras, pero son dueos de sus producciones, de sus tierras y de sus medios de produccin. El estado les da crditos, y por supuesto tienen posibilidades de repartir sus utilidades, dndoles el destino que quieran, siempre y cuando previamente cumplan los compromisos productivos con el estado. - La caracterstica de esta agricultura urbana en cuanto a respeto por el entorno, en cuanto a la produccin ecolgica sin pesticidas, se implementa tambin en el resto de la produccin agrcola del pas? - De eso se trata. Se est implementando tambin en la agricultura tradicional, pero esta agricultura es de

mayor magnitud, y por tanto requiere una base de orgnicos, de compost de lombriz, por ejemplo, mucho mayor. Realmente, a nivel de la gran produccin, lo que se trata es de eliminar algunos pesticidas qumicos, de implementar el manejo agroecolgico, el manejo integrado de plagas e ir reduciendo lo mximo posible los qumicos. Realmente, reitero, hoy en da todos tenemos que tomar las mejores experiencias de la agricultura urbana para transferirlas a la agricultura tradicional, a la llamada gran agricultura. - Qu retos tiene ahora mismo la agricultura urbana? - Un reto grande ser el da que nos

No debemos abandonar nuestra base de agricultura agroecolgica, sobre todo en la agricultura urbana, porque ha demostrado que s se puede producir as y que produce alimentos ms sanos para nuestra poblacin

retiren el bloqueo, el da en que las condiciones econmicas del pas mejoren. En ese supuesto, no debemos abandonar estos mtodos, es decir, nuestra base de agricultura agroecolgica, sobre todo en la agricultura urbana. Porque ha demostrado que s se puede producir as y que produce alimentos ms sanos para nuestra poblacin. Tenemos que pensar que salud no es equivalente a consumir medicamentos, sino que hay que ir cada da ms hacia la medicina preventiva, y en relacin con ella est precisamente el consumo de alimentos sanos. Eso es un gran reto, pero estamos conscientes de que lo vamos a enfrentar.

CUBAINFORMACIN - pg. 19

Cuba: la cacera financiera de Washington

Juan BALBOA Proceso (Mxico)

a administracin del presidente estadounidense Barack Obama no ha modificado un pice la persecucin de los activos y las actividades comerciales y financieras de Cuba en terceros pases. Australia & New Zealand Bank Group (ANZ), un poderoso grupo financiero del Pacfico Sur y Asia, es la ltima de las vctimas del Departamento del Tesoro. Un informe de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos, divulgado el pasado 24 de septiembre, inform que mult con 5.750.000 dlares a la poderosa empresa australiana, luego de que realiz 15 transacciones vinculadas con Cuba, por un monto estimado en 78 millones, y 16 relacionadas con Sudn, por 28 millones de dlares. La OFAC detalla las transacciones realizadas por la empresa con estos dos pases entre 2004 y 2006, y destaca que los movimientos financieros fueron realizados en terceros pases a travs de filiales de bancos de EEUU. ANZ ocupa el cuarto lugar entre las mayores instituciones financieras de Australia y es lder en el sector bancario en Nueva Zelanda, y es la primera institucin financiera en los ltimos cinco aos que recibe una alta sancin por parte del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. En 2007, National Australia Bank (NAB) tambin fue sancionada con 100.000 dlares por realizar transacciones en conexin con el gobierno de la Isla. La compaa Lactalis USA, una empresa de quesos y productos lcteos con sede en Nueva York, fue la primera que sancion la administracin presidida por Obama, en marzo pasado, por realizar comercio con el gobierno cubano entre 2004 y 2007. En tanto, Varel Holdings, la firma de fabricacin de barrenas para perforaciones petroleras, fue multada con 110.000 dlares por realizar exportaciones de tecnologa a la Isla. La Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) seal que entre junio de 2005 y junio de 2006, una filial (no informa del pas en que se encuentra) de Varel Holdings realiz 11 exportaciones de bienes en las que Cuba, o un ciudadano cubano, tena inters. Las sanciones no ceden. La tercera vctima fue una sucursal estadounidense de Philips Electronics of North America Corporation (PENAC), la multinacional de equipos electrnicos. El Departamento del Tesoro la mult en mayo

TERMINAL DE CONTENEDORES EN LA HABANA. / FOTO: EDUARDO CAMINO

pasado con 128.750 dlares por realizar ventas de equipos mdicos a Cuba, en violacin a las regulaciones del embargo. En total, son ocho las empresas que han sido sancionadas por la administracin de Barack Obama, con un monto superior a los 6

Varel Holdings, la firma de fabricacin de barrenas para perforaciones petroleras, fue multada con 110.000 dlares por realizar exportaciones de tecnologa a la Isla

millones de dlares, alrededor de 4 millones de dlares ms de las sanciones impuestas en 2008, que ascendieron a 2,06 millones. En un amplio informe presentado en los ltimos cuatro aos a la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Cuba detalla las graves consecuencias que ha provocado el bloqueo de Estados Unidos a su poblacin, y el recrudecimiento del acoso financiero contra cual-

quier operacin econmica y comercial cubana en los ms diversos mercados del mundo. El documento seala que las nuevas medidas adoptadas por las ltimas dos administraciones, en especial la que presidi George W. Bush, han agregado nuevas disposiciones que significan ms sanciones econmicas, ms persecucin a la actividad de las empresas cubanas, mayores represalias contra los que comercian con Cuba. Los informes presentados a la ONU hacen referencia a casos inslitos que afectan no slo a la economa cubana, sino tambin a la vida cotidiana de la sociedad en general. Y lo ejemplifica con algunos casos. Por ejemplo, las escuelas especiales para ciegos y dbiles visuales de todas las provincias de la Isla no pueden adquirir mquinas Braille, porque las empresas estadounidenses que las suministran argumentan que las nuevas regulaciones del bloqueo contra Cuba se lo prohbe. Las reparaciones que se han hecho a la planta Moa Nkel, un sector estratgico en las exportaciones, han resultado ms costosas debido a que el suministrador brasileo Orin tuvo que retirarse del contrato para la reparacin capital del turbogenerador nmero uno, por ser una filial de una empresa estadounidense. Pero la extraterritorialidad del bloqueo se registra tambin en las

sistemticas acciones dirigidas a impedir el acceso de Cuba a modernas tecnologas y a los avances de la ciencia. La firma canadiense ADACEL cancel desde 2006 las negociacio-

Son ocho las empresas que han sido sancionadas por la administracin de Barack Obama, con un monto superior a los seis millones de dlares, alrededor de 4 millones de dlares ms de las sanciones impuestas en 2008

nes para adquirir el simulador de Trnsito Areo -contratado para Cuba por la Organizacin de la Aviacin Civil Internacional- porque la firma era de nacionalidad estadounidense. Adems, EEUU se ha negado permanentemente a vender a Cuba el medicamento antirretroviral Tenofovir, para ser suministrado a enfermos de VHI/SIDA en todas las provincias cubanas.

La Sociedad Cientfica Cubana para el Desarrollo de la Familia ha denunciado que la poltica de bloqueo del gobierno de Estados Unidos contra la Isla tambin amenaza los convenios con mercados internacionales que suministran preservativos. Desde el ao 2007 se cancelaron los envos de preservativos por parte de empresas relacionadas con Estados Unidos, puntualiza la institucin. De ah que, como una nueva alternativa de sexo seguro para los cubanos, agrega, los preservativos chinos se mantienen en el mercado y representan actualmente ms del 80% del consumo nacional. Lo inaudito del gobierno de EEUU es prohibir la venta a la Isla de los productos imprescindibles para las instituciones de enseanza artstica: violn, piano, contrabajo, flauta, zapatillas de media punta, zapatillas de punta, mall, mallot y leotard. El acelerado proceso de adquisiciones de empresas, fusiones, megafusiones y alianzas estratgicas a escala mundial es un dolor de cabeza para el comercio cubano. Hoy nos dormimos haciendo negocios con unas empresas brasileas, canadienses o espaolas, y maana nos levantamos con la novedad de que esas empresas ya son de Estados Unidos. Eso no nos deja avanzar, reconoce a Apro un alto funcionario del Ministerio de Economa.

pg. 20 - otoo 2009

Entrevista a Noam Chomsky, socilogo y lingista estadounidense

El ALBA es un ejemplo de integracin para Amrica Latina

Eva GOLINGER Venezolana de Televisin - Bienvenido a Venezuela, Sr. Noam Chomsky. Estamos muy emocionados por su visita, especialmente en este momento histrico, en el que estn ocurriendo muchos cambios en Amrica Latina, as como importantes tensiones: el golpe de Estado en Honduras, las siete bases militares en Colombia, el aumento en el tono del discurso contra Venezuela... Ahora, con un presidente supuestamente progresista en la Casa Blanca, no existen ms ataques contra los movimientos progresistas en Amrica Latina? - Y en el resto del mundo. Pero lo que ocurre en Amrica Latina ha ocurrido por ms tiempo. Estados Unidos, por mucho tiempo, dio por sentado que poda controlar Amrica Latina, y de hecho ste fue un principio bsico de su poltica exterior desde sus orgenes como repblica, como una aspiracin, que lograron concretar en el siglo XX. El Consejo de Seguridad Nacional, la mayor entidad de planificacin, dice: si no podemos controlar Amrica Latina, cmo podemos el resto del mundo? Lo que t mencionas es un ejemplo, pero viene de antes, de hace muchos aos, por ejemplo el entrenamiento de militares latinoamericanos en los ltimos diez o quince aos ha aumentado en gran medida, quiz un 50% ms de lo que era en los aos noventa. Y ahora la posicin militar de EEUU en Amrica Latina es relativamente mayor que durante la Guerra Fra. Por primera vez, hay ms oficiales de entrenamiento militar que asesores econmicos. La estrategia ha cambiado hacia un esfuerzo por reconstruir una estructura de intervencin potencial, y tambin para la llamada promocin de la democracia. - En gran medida, aqu en Venezuela, hemos experimentado cmo la USAID, o la National Endowment for Democracy (NED), financian a grupos opositores, en una campaa de contrainsurgencia al interior de las fuerzas revolucionarias que apoyan al gobierno, al que intentan neutralizar. - Pero estas son polticas de larga data. Vale recordar que EEUU es el nico pas del mundo que fue fundado como un imperio. George Washington lo describi como un imperio infante y, por supuesto, tuvieron que conquistar el territorio nacional. Eso es imperialismo, no cruzaron mares, pero aparte de eso, es imperialismo estndar. Prcticamente exterminaron a la poblacin, se robaron la mitad del territorio de Mxico y en 1898 empezaron a expandirse a otras regiones, pero el proceso es el mismo. Y es importante saber que lo hacen con toda franqueza y con una creencia en el carcter divino de su misin. Es un pas religioso y siempre ha actuado para cumplir la misin de la Divina Providencia. George Bush hablaba en esos trminos. Obama no necesita usar las mismas palabras. Es sofisticado. Hay un importante trasfondo religioso, todo se justifica. Lo ms que puede pasar es que se cometan errores. - Hablemos del tema del aumento de la presencia militar estadounidense en Colombia. El gobierno de Colombia y el de EEUU sostienen que es un asunto bilateral, un acuerdo de cooperacin en seguridad. - Hablar de soberana colombiana es un chiste. El Plan Colombia, creado por Clinton, es una intervencin agresiva en los asuntos internos de Colombia, que ha tenido consecuencias. Hay un pretexto, y el pretexto es la guerra contra el narcotrfico. Y pas donde podan hacerlo. El golpe en Honduras es parte de otro proceso. Centroamrica haba sido tan devastada por las guerras contra el terrorismo de Reagan que no era parte de la tendencia hacia la integracin latinoamericana. Pero con Zelaya estaba cambiando hacia integracin en Suramrica. Uno es la integracin de pases individuales. Tradicionalmente, desde la poca de la conquista estuvieron separados, haba muy poca interaccin entre ellos. Las importaciones de artculos de lujo venan de Europa y la exportacin de capital iba al pas europeo de preferencia, ahora es EEUU en vez de Europa. Entonces una forma de integracin es unir estos pases, y Unasur es un ejemplo, otros ejemplos son el Banco del Sur, Mercosur, etc. - Y el ALBA? - El ALBA es otro ejemplo. Son esfuerzos iniciales para integrar los pases, y esa es una condicin previa para la independencia. Si estn separados, los van a atacar uno a uno, pero si estn integrados habr cierto tipo de defensa. La otra forma de integracin que me parece ms importante es la interna. Todas las estructuras latinoamericanas han sido tpicamente pequeas elites, muy europeizadas, mayormente blancas. Controlan la riqueza del pas, la tierra, y no tienen responsabilidad con el resto de la poblacin, empobrecida, que sufre la peor desigualdad del mundo, y son pases ricos. Por ello, ese otro proceso de integracin es involucrar a las grandes mayoras, romper el yugo de las lites. Ocurri aqu, en Venezuela, ocurri en Bolivia, etc. Este proceso dual de integracin no es tolerable para las lites internas ni para las potencias imperiales extranjeras, por razones obvias. Pero por supuesto hay resistencia, ya no pueden simplemente invadir un pas y derrocar el gobierno. Aunque a veces s pueden, como hicieron EEUU y Francia, que invadieron Hait en 2004, expulsando al presidente Aristide.

Vale recordar que EEUU es el nico pas del mundo que fue fundado como un imperio

el establecimiento de las bases militares en Colombia es una reaccin al hecho de que EEUU ha perdido su posicin militar en otros pases, como el caso de la base de Manta (Ecuador). Tenan que reconstruirla en otra parte y Colombia es el nico

esa integracin. Nicaragua es otro caso. Todo esto es un intento de recuperar la posicin tradicional. Desde hace 10 15 aos imperaba el entrenamiento de oficiales, ahora es en tcticas de infantera. La idea es crear fuerzas paramilitares, no estn entrenando policas de trnsito. El control de la ayuda oficial ha cambiado del Departamento de Estado, ahora est en manos del Pentgono, y ese s es un cambio relevante. -Cmo debemos ver la poltica de Obama hacia Amrica Latina, como mera seduccin? Qu tipo de estrategia de resistencia es posible frente a ello? - La integracin es crucial. De hecho est ocurriendo un proceso doble de