Professional Documents
Culture Documents
OF THE
CATHOLICK DOCTORS,
WHO FLOURISHED DURING THE THREE FIRST CENTURIES
OF THE CHRISTIAN CHURCH ;
IN WHICH ALSO
IS INCIDENTALLY VINDICATED
BY
A NEW TRANSLATION.
VOL. I.
OXFORD :
PKINTKD BY I. SHRIMPTON.
ADVERTISEMENT.
lator, but so little use has been m ade of it, that the present
The Indices and List of Authors for this and the other
PRELATE,
JOHN,
LORD BISHOP OF OXFORD,
AND
DEAN OF THE
THIS
GEOIIGE BULL
BULL.
TO THE READER.
a
[Apologia pro Harmonia, &c. ticae,exhibitus in Historia Arianorum,
Lond. 1676.] tribus libris comprehensa Quibus prae -
:
b
i. 8. [p. 3 17. See Bp. Bull on Jus tina est Tractatus de Veteribus Scrip-
tification, Pt. ii. and iii. Anglo- Cath.
: toribus Ecclesiasticis,secunda editio ab
Library, p.238.] Authore locupletata et emendata. Co-
[Bp. Bull here omits the words loniaeapud Joannem Nicolai, 1676.
"against Petavius and others" which Prefixed is a Prasfatio ad Lectores,
occur in the Apologia. The calumny by Christophorus Philippi Sandius the
to which he refers was a charge of So- father of the writer. The volume con
cinianizing on the doctrine of justifi tains 432 pages (besides Addenda and
cation.] Index) of these 49 pages are occupied
;
d
Of the
treatise of Christopher by the tract de Scriptoribus Eccleslasti^
Christopher Sandius the first edition
: cis: the heading of the pages of the rest
had been sent out A.D. 1668, the se isEnucleatfe Histor ue Ecclesiastics, lib.
cond so much enlarged and corrected i.,&c., though the title-page, as has
as, except from its retaining the origi been said, bears the name Nucleus
nal title, to be a new work, (ibid.,) H. E. exMbitus, &c. Bp. Bull through
was published A.D. 1676, with the fol out refers to both these tracts, and to
lowing title, Christoph. Christophori the Nucleus under both titles.]
Sandii Nucleus Historiae Ecclesias-
b 2
Vlll TO THE READER.
from his singular kindness and zeal for catholic truth, that
this Defence of the Nicene Creed should at last come out
from the press at the Sheldonian Theatre, which the
bishop
had fitted up at his own expense. But as that press was
occupied with different works of other writers, there was for
a considerable time no opportunity whatever, and afterwards
cited not only in Latin, but in the Greek also, in order that
those who know Greek may be able themselves to form a
surerjudgment of their genuine meaning. Of those passages
which the modern defenders of Arianism have adduced from
the ancient doctors in support of it, I have not knowingly
and designedly kept back any; nor have I ever attempted
any how to salve over the harder sayings of the ancients by
cunning artifices ; but have endeavoured, by observing the
drift and purpose of each author, and by adducing other
Apostles.
I pray you kindly to excuse the mistakes the printer, "of
f
[There was a table of errata prefixed to the first edition of the original work.]
AN INDEX
OP THE
BOOK I.
THE PROPOSITION.
THE CATHOLIC DOCTORS OP THE FIRST THREE CENTURIES ALL WITH ONE
ACCORD TAUGHT THAT JESUS CHRIST, THAT IS, HE WHO WAS AFTER
WARDS CALLED JESUS CHRIST, (BEFORE HE WAS MADE MAN, THAT IS,
BEFORE HIS BIRTH, ACCORDING TO THE FLESH, OF THE MOST BLESSED
VIRGIN,) EXISTED IN ANOTHER NATURE FAR SURPASSING THE HUMAN ;
BOOK II.
THE PROPOSITION.
IT WAS THE SETTLED AND UNANIMOUS OPINION OF THE CATHOLIC DOCTORS,
WHO FLOURISHED IN THE FIRST THREE CENTURIES, THAT THE SON OF
GOD WAS OF ONE SUBSTANCE, OR CONSUBSTANTIAL WITH GOD THE
FATHER THAT IS, THAT HE WAS NOT OF ANY CREATED OR MUTABLE
:
BOOK III.
FORTH ALSO THE WORD HIMSELF WAS, AS IT WERE, BORN OF GOD THE
FATHER, AND IS IN THE SCRIPTURES, CALLED THE FIRST-BEGOTTEN OJP
EVERY CREATURE.
OF THE PROPOSITIONS. XV
TO WRITE EX
TERTULLIAN, INDEED, HAS IN ONE PASSAGE VENTURED
PRESSLY THAT THERE WAS A TIME, WHEN THE SON OP GOD WAS NOT.
BUT, IN THE FIRST PLACE, IT IS CERTAIN,
THAT THAT WRITER, THOUGH
IN OTHER RESPECTS A MAN OF GREAT ABILITY AND EQUAL LEARNING,
FELL OFF FROM THE CATHOLIC CHURCH TO HERESY AND IT IS VERY
:
BOOK IV.
THE SAME DIVINE NATURE IN COMMON WITH THE FATHER, BUT COM
MUNICATED BY THE FATHER IN SUCH SENSE, THAT IS, THAT THE
;
INTRODUCTION.
Page
In which the occasion, design, and division of the entire
work are set forth i
BOOK I.
CHAPTER I.
The Proposition stated and the former part of it, viz. the pre-existence of
.........
:
the Son before [His incarnation] of the blessed Virgin Mary, demon
strated 15
CHAPTER II.
EOOK II.
CHAPTER I.
The subject proposed. The word bp.oov<nos, "of one substance," explained
at length. The Nicene from the suspicion of em
fathers cleared
ploying new and strange language, in using this word to express the
true Godhead of the Son. The opposition between the council of
Antioch against Paul of Samosata, and the council of Nice against
Arius, reconciled. Proof that the term 6/j.oovfftos, was not derived
from heretics. A
brief review of the heads of the arguments,
by which
the Antenicene doctors confirmed the . 55
consubstantiality .
CONTENTS.
CHAPTER II.
Page
CHAPTER III.
CHAPTER IV.
CHAPTER V.
CHAPTER VI.
CHAPTER VII.
CHAPTER VIII.
The Nicene Creed, on the article of the consubstantiality of the Son, is con
firmed by the testimonies of the presbyter Caius, and of the celebrated
206
bishop and martyr S. .
Hippolytus
CHAPTER IX.
the true Divinity of the Son of God was altogether catholic, and per
CHAPTER X.
Page
Concerning the faith and views of the martyr Cyprian, of Novatian, or the
author of a treatise on the Trinity among the works of Tertullian, and
of Theognostus . . . . . . . .285
CHAPTER XI.
In which is set forth the consent of the Dionysii of Rome and of Alex
andria with the Nicene fathers . . 302
CHAPTER XII.
CHAPTER XIII.
Wherein the opinion, touching the consubstantiality of the Son, of the six
bishops of the council of Antioch, who wrote an epistle to Paul of
Samosata, as well as of Pierius, Pamphilus, Lucian, Methodius, mar
tyrs, isshewn to be catholic, and plainly consonant to the Nicene
Creed .
. 336
CHAPTER XIV.
The opinion and faith of Arnobius Afer and Lactantius, touching the true
divinity of the Son is declared. The second book on the consubstantiality
is wound up with a brief conclusion . . . 358
DEFENCE
OF THE
N I C E N E CREED, &c.
INTRODUCTION.
[l]
IN WHICH THE OCCASION, DESIGN, AND ARRANGEMENT OF THE
ENTIRE WORK ARE SET FORTH.
at TT\V EvputTryv arrao av, Aifivrjv re Kal ovSe ^,Ki>6rjs aTreXi/j.irdi fro ri\s
Trapr/i*
r^v Affiav firKripovv, &IJLOV ffvvr\Kro ruv xopeias Tl6vros re Kal TaXaria Kal
rov 0eou Xfiroupjwv ra aKpodivia efs I\af.i. pvX(a KairiraSoKia re Kal Affia Kal
>
BULL.
2 Number and character of the Nicene Council.
Kpirovs. aAAa Kal QpaKts Kal Mae- T-f]KOvra Kal diaKOffioov apiB/u.bi virep-
Soves Axaioi re Kal HTreipwrcu TOUTWI/ aKovri^ovcra eTro^ueVcoj/ Se TOVTOLS irpeo--
ot eTt TroppcoTaTCo otKot/i/Tes a.irt}VTtov. fivrtpcw Kal SiaKQVwv a.KO\ovQ<av re TrAei -
avrwis re ^Trdvuv 6 iravv ftocafAevos els CTTCOJ/ dacav erepo)!/, ouS -f]V aptQ/uios els
iiv IOLS 7roAAo?y a/j.a avvt &psvtov TTJS 8e Kard\~r]^/iv. TUV 5e TOV Qeov AtiTovpy&v
ye fiacri\vov(rr)STr6\us, 6 /j.ev TrpoeffTws ol /J.ev SieTrpeirov <Tcnpias \6ycp ol Se
v<TTpei
Sia yrjpas TrpeafivTtpoi Se av- fiiov (rTpp6Tif]ri Kal KapTtpias viro/j.oi fj
e
Matt, xxviii. 20. BOWYER. Bull : the Greek is ; ^r?5e 7n<rTeiW uej
J
8
[The translation is based on the KOI d^eAeTs Ka\ovvri TOVS e/celb-e aw~
Latin, which alone was given by Bp. A0<Wccs. 2o/3iVos yap 6 rwv eV Hpa-
B 2
4 Securities that the Council did not err.
riun acta.
the prelates of the council of Nice as unlearned and simple
2
men, and perceives not that he is herein charging as unlearned
even Eusebius himself, who after a long and searching enquiry
embraced that Creed. There are some things which he has
others which he has perverted and
purposely passed over, and
all to his own purpose and views:
altered, but still he has drawn
h
and yet he praises Eusebius Pamphili as a most trust-worthy
witness, and also bestows encomiums
on the emperor himself,
as one who was exceedingly well acquainted with the doctrines
of the Christian faith; at the same time he finds fault with
the Creed, which was set forth at Nice, as if it were compiled
does he knowingly
by ignorant and unlearned men and thus ;
v
TTOS rvpa, TOVTOV ras (pwas eKoucrioas
opa (^fjffl yap 6 E&crejStos, tin rcav irap-
(j)fu. Ev-^
us eTratve? 5ov, KareAd/LurovTO Se virb rov
Qeov Kal
atfiiov a^iriffTOV fj-dprvpa"
ov~
5s Kal rbv fiaffiXea ws TO. s,
XpHrriavtov
r ^fiv $vva.u.evoV /j.e/J.(l)raL
5e rrj
to exist even until the period of the council of Nice, and for
some time afterwards, among those who professed the name
of Christ. For throughout the whole of that period, as is clear
from the writings of all who then lived, the Father of Jesus
Christ alone was believed to be that one true God, of whom
the Holy Scriptures every where make mention." In this pas
sage, when he says, that this was the belief of all the ancients
down to the council of Nice, "
only
until the time of the council of Nice, or some time after," but
has ever continued in the Church of Christ. But if, on the
k
[Opera, ed. 1656. vol. i.
p. 375.] whom He had sent," S. John xvii. 3,
1
[The knowledge of the Father, as according to the Socinian interpreta-
"
they all taught that the Son is of the same nature with the
Father, and therefore is very God, equally with the Father.
Accordingly even Socinus himself in another place, i.e. in his
third letter to this same Matthew Radecius, (contradicting
himself, as he apt to do,) confesses,
is that almost from the"
j
God, who created all was begotten of
things, or, at least,
His proper substance." But surely, that the Son of God
was begotten of the proper substance of God, and is, there
fore, very God of very God, is the sum and substance of the
doctrine, which the Nicene fathers asserted against Arius.
5. M. Simon Episcopius, a most learned theologian in all
^ Virgin, but also before the creation of the world, still has
1
spoken in his works in a way altogether shameful and in-
I tolerable concerning the Creed authoritatively put forth by
1
the Nicene fathers. For he inveighs (whether with greater
want of learning or of modesty is not easy to say) against
[7]
the Nicene Creed, and those, framed and composed after
the third century, which agreed with it As regards the ;
"
n
other Creeds" (he says ) which followed after, which were
"
111
Ibid., p. 391.
"
rather I would say, who is there that does not perceive that
all this issues from a mind far from sound or composed?
nation."
Again, in the letter which he specially addressed [8]
2
guity (for it is clear that this is the true reading from the
,"
oaa $ a^(pi^oXiav, [Bull read Tip AAear5peW ST^UW, p-nvvtov frn o\>x
ias, as Socrates has it in com- OTTAWS, owSe ws trvx* ysyovtv o opos rrjs
8 Statements of Zuicker and Sandius,
My^aTos.
matter had not been hastily
3
defined, but had been first dis-
",
and arguments." rhe like web has been woven over again, 1
Nice; I mean, that almost all the bishops and fathers before
the council of Nice held precisely the same opinions as Arius.
For thus he writes, (Of the Trinity, i. 5. 7.) Accordingly
"
[Qui \6yov, iciest, ^erbum, vel Ser- Origenes, "some others, as Origen."
"
monem, quern eV8tcieTOz/, intus inclusum And the passage thus amended is cited
tenebat, ex sese foras produxerit, voca- by Bp. Bull, iii. 4. 10. B. It is so
lem et sonantem. Petav. de Trin. i. amended in the later editions of Peta-
5. 7.] vius. Bp. Bull, however, in the pas-
x
[Instead of the words, reliqui, quos sage referred to, cites only part of Pe-
commemoravi, "the rest, whom I have tavius correction. See iii. 4. 10. and
mentioned," Petavius, at the end of Dr. Burton s note on it]
the volume, substituted aliqui alii, ut
10 Petavius statements tend to encourage Arianism;
Father, (in which point alone they made His mode of exist-
ence to differ from that of all other beings, which are properly
1 !
conditio-
2
by no means been a distinct Person from eternity." But in
2
hyposta-.
the second section of the eighth chapter of the same book he
speaks still more plainly. is most clear," he says, "that
"It
to
becomejjie patron
and advocate of his_anse th~e m .
j
Petavius asserts, that the ante-Nicene fathers taught the
same doctrines as Arius, and, also, that the articles of the
faith are to be proved by traditions, I think it impossible
but that Petavius must have been persuaded of the truth of
the conclusion, which infallibly follows from these premises,
namely, that the Trinity which the Arians hold, and not the
1
consubstantial Trinity , is an article of the faith. And as to Trinita-
his
wresting
sume he
the argument to a contrary
conclusionT^nrre-
did this with a twofold viewj^l. To escape the in-
^ 5/uoou
pi par
from_ the writings of Petavms~himselt. that the
igjrm^
of this most vain writer is entirely false. If indeed
conjecture
it must be said that Petavius wrote thus with
any sinister
purpose, and not merely from that bold and reckless temper
which is his wont in criticising and commenting on the holy
being a Jesuit, he wished to pro-
fathers, I should say that,
moTeTthe papal, rather than the Arian, interest. For, from
the fact (for which Petavius contends) that almost all the
Catholic doctors of the first three centuries fell into the self
same error which the Nicene council afterwards condemned
as heresy in the case of Arius, these two
things will easily
1. That little be
follow; authority is to assigned to the
T Sandius Nucl. Hist. Eccl. i.
p. 156. last edition [1676.]
12 Petavius discredits the authority of the Primitive Fathers.
period of the council of Nice down from the very age of 810.
the Apostles.
And, O most holy Jesus, the co-eternal Word of the eternal
Father, I, the chief of sinners, and the least of Thy servants,
do humbly beseech Thee that Thou wouldest vouchsafe to
bless this labour of mine, undertaken (as Thou, O searcher
of hearts, dost know) for Thine honour and the good of Thy
most weighty work, for Thine infinite mercy and most ready
favour towards them that love Thee. Amen !
Be \eyovTas, *Hv Trore, ore OVK r]V, /cal Trplv yevvrjO fjvaiy ovtc
rjv, /cal OTL e ovtc OVTWV eyeveTO, r)
e
erepas vTroo-Taaecos rj
z
Socrates Eccles. Hist. i. 8. pp. [21, 22.]
a
[ 3. vol. i. p. 781. Bp. Bull follows Athanasius. B.]
14 Bp. Bull s Propositions.
INTROD. the heavens, who cometh to judge the quick and the dead.
And in the Holy Ghost. But as for those who say, There
6 was a time when He was not ; and, Before He was begotten
He was not, and, He was made out of what existed not;
or who assert that the Son of God is of another hypostasis
or essence, or that He was created, or is capable of change
or alteration, them the Catholic and Apostolic Church doth
anathematize."
stance")
or Consubstantiality, of the Son ; that He is not
of any such essence as is created or subject to change ;
but of a nature altogether the same with His Father, that
is, that He is very God.
suiaucto .
the Father, as to Him who is His author and principle , which
rem
expressed by the Nicene fathers in two ways, in that, first,
ac js
CHAPTER I.
THE PROPOSITION STATED AND THE FORMER PART OP IT, NAMELY, THE PRE-
;
CH A ]
PROPOSITION.
The Catholic Doctors of the three centuries all with
first
one accord taught that Jesus Christ, that is, He who was
afterwards called Jesus Christ, (before He was made man,
that is, before His birth, according to the flesh, of the most
blessed Virgin,) existed in another nature far surpassing
the human; that He appeared to holy men, as a prelude
to His Incarnation ; that He always presided over and pro
vided for that Church, which He was afterwards to redeem
with His own blood; and that thus from the beginning
1
the "whole order of the divine administration
"
(as Tertullian
l
disposi-
tl(
;
2
as the living God, is the God of the living, and His Word ,
b
Page 275. [56. p. 150.]
Verbum ejus, qui et locutus
(A<fyos)
to him], for he had learned from the Word of the Lord and
believed in Him," &c. &c.
f
5, Theophilus of Antioch (writing to Autolycus, book ii.
)
shortly after the fall, and that assuming the person of the
"
Lord"
(here also he means Christ, as is evident from what
goes before) "gave His precepts, both the former and the
latter, drawing them from one fountain, neither through neg-
e
In Abrahamo praedidicerat et as- yivero els rbv irapdo ei(rov eV ^poo-dairy
suetus fuerat homo sequi Verbum Dei. rov &eov, Kal w/x^Aet rf ASc^t. Ad
Etenim Abraham secundum fidem calc. Justin. Martyr., ed. Paris. 1C15.
suam secutus prsecoptum Verbi Dei p. 100.
prono animo unigcnitum et dilectum B
[Book iii. ch. 7. sect. 1 sqq.]
filium suum concessit sacrificium Deo. h
Edit. Paris. 1641. p 110.
. . . Non incognitus igitur erat Dominus j
Sib Kal ras eVroAas as eSwicev, rds
Abrahse,cujus diem concupivit videre : re irporepas rds re Sevrepas e/c /j.ias
sed neque Pater Domini didicerat :
apvrro/nei os ^77777$ 6 Kvpios, ovre rovs
eirim a Verbo Domini, et credidit
ei, irpb v6/j.ov av6/j.ovs elvai inrepiShv, otfr
& c IWd. [A few of these words are
-
avrovs [av rovs Sylburg.] eVa toi/ras^
extant in the Greek, TrpaQv^s rbv tdiov ra fiapfidpov fyiXovotyias a^vidffai ffvy-
fAovoyevri Kal ayaTTTjrbv Trapa^wpT^cras Qv~ vcopT^cras. ro7s fj.fv yap evroXas, ro^s Se
f
a.va\a[j.$dvui> rb Trpda-otTrois rov ITa- airurriav els r^v irapovaiav K. r. A.
rpbs Kal Kvpiov r>v o\<av
[ovros] irape- [cap. ii.
p. 834.]
BULL. c
18 Tertullian and the rest on the Appearances of the Word ;
dispensations ], which He
1
1
ordinem foundation of the course [of His
suum prse
"
prac
"
tising."
J
Qui ad Mosen loquebatur, ipse erat dit,ab Adam usque ad patriarchas et
Dei Filius, qui et semper videbatur. prophetas in visione, in somnio,in spe-
Cont. Jud., p. 194. culo, in aenigmate, ordinem suum prae-
k See also his book de Game Christi, struens ab initio semper, quern erat
finem. Ita semper
c. 6. [p. 311 ;] and his Treatise against persecuturus in
Marcion. ii. 27. [p. 395;] and iii. 6. [p. ediscebat, et Deus in terris cum homi-
400 ;] and his Treatise against Prax. c. nibus conversari non alius potuit, quam
14. [p. 507.] Sermo, qui caro erat futurus. Edisce
1
Films est qui ab initio judicavit, bat autem, ut nobis fidem sterneret, ut
turrim superbissimam elidens, linguas- facilius crederemus Filium Dei de-
scendisse in seculum, si et retro tale
que dispeitiens, orbem totum aquarum Adv.
violentia puniens, pluens super Sodo- quid gestum cognosceremus.
mam Gomorram ignem et sulphu-
et Prax., p. 509.
m Ed. Cant. 1658. 1*. P- 456.]
rem, Dominus a Domino. Ipse enim [
let us see.
10. The first objection they urge is, that in Exodus iii. 4
we read, that to Moses out of the burning bush
God spoke ;
gels,"
with which compare Gal. iii. 19. Stephen also, Acts
that an angel appeared to Moses in the
vii., clearly says
bush, ver. 30, and that the law was ministered by the dispen
sation of angels, ver. 53. They add, that in that well-known
appearance to Abraham in Mamre, Gen.
xviii. 1, 2, although
nothing hinders but that God might have been Himself BOOK i.
the third was the Son of God, since even Abraham recog
nised in Him the marks of the Divine Majesty, and therefore
interceded with Him as with the supreme Judge, that, if it
were possible, He might delay the destruction of the five
cities [of the plain]. And very much in this way does
the celebrated Andrew Rivet (among others) answer the ob- [24]
jection in his Commentary on Hosea xii. 4 6. The second
hypothesis, however, is adopted by many ancient writers,
both Jewish and Christian. Trypho the Jew, in Justin q ,
contends, that in the appearance to Moses in the burning
bush, two were present together, God and an angel ; that it
was the angel which appeared in the flame of fire, whilst it
was God, (that is to say, in the angel,) who spoke with
Moses. Justin answers him, that this may be allowed with
out affecting the truth of his hypothesis that it was the
Son of God, I mean, who spoke to Moses ; although he
afterwards tries to shew that the Son of God alone appeared
to Moses. And indeed the view of Trypho seems to have
been received and approved amongst the more ancient Jews.
For even Stephen himself clearly teaches that it was an angel
which appeared to Moses in the bush, Acts vii. 30, but that
itwas God Himself who spoke these words to Moses, I am "
the God of thy fathers," &c., Acts vii. 31, 32. Compare
Exod. iii. 2, with verses 4 6. Clement of Alexandria, the
same who affirms that He who was over the children of
Israel in the wilderness, was the Instructor that
is, the Son
i
*, Paedago-
of God, expressly teaches, and that in the same passage 1 gum -
very ",
Dialog, cum Tryphon., pp. 282, 283. cr-Hjo-as rov \6yov 8iWju/, . . . -rb
[c. 60. p. 156, &c.] a/a>,ua rb KvpiaKbv fyvXar-rcav. Pseda-
r
rr)v tvayye \iois nal r^ffj^viov firi- gog. i. 7. pp. 110, 111, [p. 133.]
22 The joint Presence of the Word and of the Angel.
that
him the evangelizing and guiding power of the 1
Word," and
OF THE
reserving the dignity of the Lord."
And a little after-
)N
wards h e adds, that, under the Old Testament, the Word
-
"
angels. In which sense also he, by and by, calls the Son
10 "
the mystic
Angel*,"
as concealing, as it were, at that period,
[25] after the council of Nice. (Orat. iv. against Thus Athanasius
u
the Arians ), speaking concerning the angel which appeared
He who appeared was an angel,
"
x
of the Epistle to the Galatians) says , But in that he asserts "
of Abraham/ &c.
"
Moses in the flame, when the bush is burning, but was not
that
consumed? Although Holy Scripture itself declares,
in this case also it was an angel which appeared, in the
de rubo ;
ebs eV avT$ e AaAei. Tom. i.
p. 467. angelus Domini in flamma ignis
14. p. 563.] in angelo autem Deum fuisse quis du-
[Orat. iii.
* Q U od autem ait, lex ordinata per bitat? [Lib. ii. 11. vol. vm. p. 742.]
Angelus, qui Mosi apparuisse
in om- z de-
an*elos, hoc vult intelligi, quod
scribitur, modo angelus,
modo Do-
ni Veteri Testamento, ubi angelus pri-
mum visus et postea quasi
refertur, minus memoratur; angelus videlicet
exterius loquendo
Deus loquens inducitur, angelus qui- propter hoc, quod
dem vere ex ministris pluribus, quicun- serviebat Dominus autem dicitur, quia
;
reasoning, if I am
not mistaken, which they had learnt from
apostolical tradition. I mean this ; God the Father, as He
at first framed and created the world through His Son, so
ways, even from the very earliest period of its existence, pre
sided over the Church ; and even under the Old Testament,
2
ingessit though by a hidden and secret dispensation, shewed Himself
to holy men. Clement of Alexandria (Padagog. i. ll d ) says;
old time, then, the Word performed the office of instructor
3
"Of
God had awaked out of a long sleep, and sent Jesus to the
[al. "ful- human race; for although He (for good reasons) assigned unto 4
this time the dispensation of the Incarnation, yet had He
good among men was ever done, except by the Word of God
visiting the souls of those
who, even for a little while, were
capable of receiving such influences of the Divine Word."
7/ei T&V avdpwTrwi , TTJU /j.ev Kara rfyv Vide et lib. iii. p. fl9. [ 14. p. 456.] et
vojj.iav vvv Si fv\6yovs lib. iv. p. 165. [ 6. p. 506.]
Apparent opposition to Heb. i. 2 explained. 25
f
(against Praxeas, c. 15. [p. 509 ]); "It was the Son who was ^YZ.Vi.
always seen, and the Son who has always worked by the rr~
authority and will of the Father, for the Son can do nothing
l
Son, but also whatever since that time has been done by
God/ Afterwards, c. 16 g, follow the words which we have
quoted above; God, who conversed with men upon
"The
earth, could have been no other than the Word, which was
to be made flesh."
13. There remains a second objection, which is held
up by
certain very learned men as unanswerable , and it shall beMnvictam.
1
[29]
makes a difference between this last appearance of the
f
Filius visus est semper, [Filius qui caro erat futurus. c.
[Ibid. 16.]
conversatus est semper] et Filius ope- h
Respondeo Paulum solum ponere
ratus est semper, ex auctoritate Patris discrimen inter hanc ultimam appari-
et voluntate, quia Filius nihil a semet- tionem Dei, et priores V. T. quia
Filii
ipsp potest facere, nisi viderit Patrem istse fiebant in creatura corporali, non
facientem, &c. ... Sic omnia per Fili- hypostatice unita Filio Dei etitame- ;
um facta sunt, et sine illo factum est dio supposito create corporeo, imo et
nihil. Nee putes sola opera mundi per angelico, loquebatur Filius Dei. At
Filium facta, sed et quoe a Deo exinde vero in ilia apparitione Verbi incarnati,
gesta sunt. Tert. adv. Pi axeam, c. 15. de qua asserit, novissime locutus est no-
P- 509. Us in Filio, non mediat aliquod suppo-
s Deus in terris cumhominibus con- situm creatum, neque corporeum, ne-
versari non alias potuit, quatn Sermo, que angcliciun ; sed Verbum divinum
26 The Word Incarnate spoke without any intervening Person.
ON THE Son of God, and the earlier ones of the Old Testament,
PRE-EX-
^ n j/kat tn 0se were made in a created body, not united
OF THE
hypostatically to the
Son of God and so the Son of God ;
- l
sense of the words, and thus the contrast spoken of, when
rightly explained, holds good,
and the superiority of the gos
over the ancient law." This answer of the very learned
pel
writer, far as the expressions are con
though barbarous so
cerned, (after the fashion of the schools,) is nevertheless
sound and solid in sense, and, as is evident from the testi
monies adduced a little above, in agreement with the mind
of the ancient fathers. To this may be added the following :
32. J
quebatur hominibus. Neque obstat, Epist. ad Heb. difficult. 2. 2. [p.
immediate fuit unita supposito Verbi. /xeAAoi/ra yiv^Qai, KOI St^ iavrov 6fj.mo-
Et bic est legitimus sensus homm ver- iraOovs yevo/j.evov Kal 8iSaai/TOS TCWI
borum, et sic manet recte explicata Pag. 48, 49. [Apol. ii. 10. p. 95.]
dicta contrapositio, et excellentia evan-
Scripture evidence for the truth of this view. 27
7k
the Lord was, indeed, the Instructor
1
(Paedag. i.
;)
"For BOOK
of His ancient people by means of Moses, but by Himself
is He the guide of His new people, face to face." And a
Previously indeed for the elder people there
after
"
little ;
was an elder covenant, and the law schooled the people with
fear, and the Word was an
angel ; but now unto His new
arid younger people a new and younger covenant has been
given, and the Word has come to be [unto us], and fear
has been turned into love, and that mystic Angel is born,
even Jesus/ And no other was the meaning of Tertullian,
when, in the passage which we have quoted a little above ,
1
His and obey His voice, provoke Him not, for He will & c
x* m 2
face,
not spare thee, nor pardon thy transgressions ; for My name
is in Him,") St. Paul expressly teaches, that He was the Son
of God, who afterwards was called Christ. Neither let us 1 Cor. x. "
9.
Let us
not tempt Christ, as some of them also tempted," but that it 1 2
Abra-
Kal yap -ffv us a\r)d>s Sift /J.GV M&>-
\6yos yeyevrjTai, Kal 6 <p60os els ayd-
TraiSayaybs o Kvpios rov Aaov rov irt]v /jLtrartrpairrat, Kal 6 /j.vcrriKbs e/ce?-
iraAaiou" Si avrov Se, rov veov KadTjyz- vos ayy*\os Ir/croCs riKrerai. ?<*&
?"
1
1
omnino. cessarily be read yLt^Se K7rei,paa)fjLv rbv Qeov, neither let
us tempt God/" Is it really so ? must it be so read "
neces
sarily?"
Let us have a reason. "Because," he says, "that
most ancient MS." (the Alexandrine p ) reads the pas "so
sage."
But surely those most ancient MSS., which were
2
vetus La- use d by the Syriac, Arabic, and the old Latin 2 translators,
and by Ambrose, Chrysostom, and Theophylact, all have
Xpio-rbv, (Christ,) not @ebv, (God :) and this reading too
n Vide Cameron in Codex Germanensis, both Greek-Latin
loco.
In loco. MSS., and that Vulgate which seems
P And
the Ethiopia version of the to have been earlier than the time of
New Test. (Mill in loco.) Certainly as Marcion ;
I am quite of opinion that
there agree with the printed text, not the Apostle himself wrote Xpurrbv,
only Irenseus, Theodotus in CTTITO- which was altered into ebv by some
fiats,and very many Greek and Latin daring critic, who could not
see the
writers, but also all the manuscript truth of the common
reading, that the
copies without exception, and particu- Israelites tempted Christ in the wil-
larly the Codex Claromontanus and the derness. Id. ib. BOWYKK.
Critical objections answered. 29
is most easy. Christ is here put for the Son of God, who
afterwards in the fulness of time, when He had taken unto
Him human nature, was called Christ ; so that there is here
a synecdoche, as it were, of the whole, as in other passages of
r
Scripture By the same sophism, Grotius also eludes the
.
[33]
force of a most express testimony to the divinity of the Son
of God, that in Col. i. 16. By Him were all things created,
["
that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible,
whether they be thrones, or dominions, or principalities, or
powers; all things were created by Him, and for Him."]
"It he says,
things were created by the
is certain," "that all
<i
MS. in the possession of Dr. J. Co- shews that Kvpiov is found in several
vel ; Theodoret and Epiphanius have MSS. B.]
Kvptov. BOWYER. [The Slavonic ver- r
See Vossii Instit. Orat. iv. 7,
sion confirms ebf and Griesbach ;
30 View of the Jews, that it was the Word who visited
OF THE tion. Thus Philo the Jew, just like St. Paul, explains the angel,
who led the children of Israel in the wilderness, of the Word
and first-begotten Son of God, through whom God directs
ireiOovs TroAAa
rots <f)vrd
re av Kal rd ptv Qv^rd,
"wa, fy(\os eirieiKws Kal perd
TO. 8e 0e?a, eVt Se ovpavov (piiaw, Kal Kal rSiv dpp^rcaf dvatyepei, &v ovdev av-
y\iov Kal ae\T}VT]S irpi6dovs, Kal TU>V rwv o.riXfff rov tiraKOvffai e<rTi
8^
delis
a\Aow affTfpuv r ponds TC Kal xoptias af> 6re Kal Trvi^ddverai nvwv, rov
faffirep^
ASa^t TO, irow e?; eVeiSav pfo rot
evappoviovs, cos iroi^v Kal fiaffiAevs 6
. . .
0eos ay ft Kara SiKTjj/ Kal v6(j.ov, irpoarf]- irpbs rb riav eA0?7 ffw&piov, ov
<pi\<av
aajjitvos rbv bpQbv avrov \6yov Trpwr6- Trporepcis &pxfrai \4yeiv, $) l/caorof av-
r^v eTTi/xeAetat rys lepas
tts
1
oj/aKaAeVat Kal Trpoarei-
yovov vibv, ru>v oi>ofj.a<rrl
ravrys aye\ris, old ris fj.eyd\ov jSatrt- irt iv, iva ra &ra aQpoicravres, [avopQid-
\ewsv7rapxos SiaSeferat. Kal yap efpj- (ravres MSS.
Potter,] jfffvxtif ltd
et
rai iroV I5ov eyca ei/jLi,aTro(rre\wayy- Trpoaoxy T ^ v 6fff/j.wSov^.evuv
XP^/"
ei/0 >
\6v els Trp6ff(air6v ffov rov (pv\d^ai els a\f)crrov \kvr\u,t\v aKovuffiv eirel Kal
IJLOV
eV rfj o5^.
<re De Agric., p. 195. edit. trepwQi. \eyerai, cncoTra Kal
&Kove row-
Par. 1640. [vol. i. p. 308.] rov rbv rp6irov eirl rys jSarou MCOO-TJS
1
6 iepbs \6yos rots /J.eu a>s
jSaatAeus avaKaXelrai. ws yap eT5e, on <pri<T\v,
6 Qebs
a XP^I icp&rreiv e| eTrirdyfJiaros irapay- irpoadyei i Se?j/, eKaXeo ev avrbv
7eAAef TO?S 8e us yvupi/j-ois Si5cto-/caAos eK rfjs Qdrov, \eywv Mcavafi, Mcoi)cr^ 6
rd Trpbs &(pe\iai vcpyye tTai rots Se us Se etTre ri eo~riv; Afipadp Se, /c.r.A.
yvu^as ela-nyov^evos rds De Somn., pp. 593, 594. [vol. i. p. 649.]
the world under the Old Testament; from Philo. 31
enquires of some, as He
did of Adam, saying, Where art thou ? But when the Word . . .
by name, that with ears intent and with quietness and atten
tion they may lay up His oracles in
never-failing memory ;
as in another place also it is written, Be
still, and listen. In
<
quoting those words out of Genesis, The sun was risen upon
"
the earth when Lot entered into Zoar 2 and the Lord rained 2
Segor. ,
^
6 yap TOV eou \6yos, 6ra.v eVl rd rafyvyfy Kal awTf\p(o.v avroTs
7e<8es ripwv avar^^a. d^i/cTjTCU, TO?S rots 8e avrnraXois oXtQpo
Traj/reATj
avyyevea-i Kal -rrpbs dpery/i/ tyBopav a.via.rov 4iwrt}j.irfi. Pag. 578.
ft /ecu /Jorjflei, us a- [p. 633.]
32 Philo s statements confirmed by the Book of Wisdom.
most ancient and the most sacred Word of God," but like
wise "
most evident proofs, was much more ancient than Philo, and
not, as some have imagined, Philo himself,) propounds the
same doctrines concerning the Word. For in xviii. 15, speak
ing of the Angel who smote the first-born of the Egyptians,
he says, Thine almighty Word leaped down out of heaven
"
from off Thy royal throne, as a fierce man of war, into the
*
uTrepdVco iravrls rov K6ff/j.ov, Kal 6. [So quoted by Bp. Bull Dr. Burton ;
irptafrvrarov /cat yeviKcbrarov ru>v oVa says; He here also cites Philo s words
"
76701/6. Leg. Allegor. p. 93. [lib. iii. inaccurately: rbv Se a6parov Kal vorirov
vol. i. p. 121.] 6e?ov \6yov Kal eou \6yov ti^ra \4yci
y QeoD \6yov KofffioTroiovvra. De eou, Kal ravr^s etfcoVa TO vof]rov (pus
Opif. Mundi, p. 5. [vol. i. p. 5. So e/ce7Vo, 6 \6yov yeyovev eiic&v rov
Bclov
quoted by Bp. Bull Dr. Burton says ; ; ifpp.-r}vtvffavros T^V ycvefftv avrov" Kal
lf
In citing these words this great man %<mv
virepovpdvios affr^p, irt]y^
TWV
has made a slight mistake. Philo s al(r6rjTu>v a<rre
pa>i/."]
a
words are: ei Se TIS e 0eA7j<reie yvpvo- [The whole passage is, Kal yap et
repots -xp-fio-aa-Qai rots bv6f*.affiv, ouSei/ fj^irw Ittavol 6fov -TratSes voplCfffOtu ye-
Uv erepov eliroi rbv voyrbv eli/at K6tT/j.ov y6va(j.V, a\\d TOI TOV di Stou fiKOVOS av-
3) eoi;
\6yov ^8yj KO(r/j.oTroiovvTOS."~] rov, \6yov rov lepurdroV 0eo9 7ap et-
* rov
a.6parov Kal vot]rbv 6e?ov \6yov, K&V, \6yos 6 Trpeafivraros. ] De Conf.
Kal &eov Xoyov, vtrepovpavioi aarripa, Ling., p. 341. [vol. i. p. 427. J
mrjyrjv ru>v
aiffQifr&v affTeptav, Ibid., p.
And by the use of"
The Word" in the Jewish Paraphrases. 33
14
death ; and He touched the heaven, but He walked upon [38]
the earth;" in these words are signified the greatness and
power of Him who filleth all things, and displays His power
in heaven and on possibly erred in this
earth. The author
point, (I say, possibly, for I will not venture to assert cer
tainly that he has erred,) in expounding the destroying angel
of the Word, inasmuch as learned commentators in general
have thought that he was a mere angel. However, it is
clear from this passage that this ancient and venerable
writer believed that theWord Himself, being sent by God
the Father, sometimes came down from His royal throne in
heaven unto men in the form of an angel, and that on this
account He is in Scripture called by the name of an Angel.
For the same view Masius quotes, out of the Jewish Rabbis,
the very ancient book Tanchumah, and the Rabbi Gerun-
densis; whose words he cites at some length in his com
mentary on Joshua v. 13, 14.
19. It is, however, to be
especially observed here, (as has
been long ago remarked by learned men,) that almost always
in the Scriptures of the Old Testament, when God is men
tioned as speaking to us, assisting us, or in short holding
any
sort of intercourse with us, the Chaldee
Paraphrases render
the name of God by joiD B or "i^, Verbum, the Word ; no
doubt signifying hereby, that in such passages it is the Son
of God who is spoken of, who is called the Word, and whose
And
God called unto Adam," the Jerusalem Targum has,
"
And
the Word of the Lord called unto Adam as we have
just ;"
34 Attempt to explain this usage otherwise ; fruitless.
And the Word of the Lord was with him, to help him ;"
God,"
Dei Do- the Word of the Lord their God This passage the ancient 1
."
by
of
Christian writers also agreed in explaining of the salvation
ini sui.
"1D"D
[40]
said mo bS unto His Word, Sit Thou on My right hand ;"
b On this see more in Poole s Synop- see Jacob. Capellus in his Annotations
sis on Job. i. 1. BOWYER. on John i. 1.
e
For the reason of this expression
These considerations also establish His Consubstantiality. 35
20. From all that has been said, it is now manifest on BOOKI.
how great authority the ancient doctors of the Church l^f^o.
was the Son of God who in former times,
affirmed that it
given to Him who appeared; but that these are not com
municable to any creature, and belong to the true God
alone; whence it follows that they all believed that the Son
was very God. This, however, I must simply pass over, until
I come to the proof of the second proposition. Meanwhile
let us proceed to what remains bearing on the division
already before us.
15 CHAPTEE II.
[41]
THE SECOND PART OF THE PROPOSITION IS ESTABLISHED, RESPECTING THE
PRE-EXISTENCE OF THE SON BEFORE THE FOUNDATION OF THE WORLD,
AND
THE CREATION OF ALL THINGS THROUGH HIM.
be
THE SON,
believed that the Son was begotten of God the Father
fore the foundations of the world were laid, and that this
universe was created through Him. It will not be neces
h
et Dacherii.-B.] Chap. 7. 4, 5, pp. 22, 23.
The Epistle of St. Barnabas ; testimonies from it. 37
at any rate he
proved to have been an author of the very
is
end the Lord endured 3 to suffer for the salvation of our souls, 3
sustinuit.
make man in our own image, and after our own likeness. "
ON THE speaks thus of our Saviour ; Herein also you have the 1 "
X T
OF glory of Jesus, because by Him for Him are all things."
"
"CE
and
THE SOK book entitled the Shep
3. Hermas, or the author of the
-
antiquity, as is
evident from Irenseus and Clement, who
1
evets al eV TOUT$> r-f)v oav TOV Apol., pp. 16, 17.
Sri lv vdvra xai ew abrdv. 1 See Hermas, Vis. iii. et Simil. ix.
1770-00,
P. 238. [p. 40.]
avr<S
[i-
e - lib i- Vis
- 5 P- 80 et llbl
- "* - - m -
i.
ovros ets rb eZj/ai TO. iravTa. B.]
[Lib. p. 78.]
referred to by Irenaus, Clement. Alex.,
and Tertullian. 39
Before BOOKI.
says, "has the Scripture spoken, which says, all
*
things believe that God is one, who created and perfected all 2, 3.
HERMAS-
things,and made them out of that which did not exist/" &c.
Where by Scripture Eusebius (E. H. v. 8) observes, that
the treatise called the Shepherd is meant and the pas :
s
Bellarm. de Script. Eccles., con- K.T.A. [P. 426.]
u
cerning the author of the book called [Et utique receptior apud Ecclesias
the Shepherd, [vol. vii. p. 25. Op., ed. Epistola Barnabae illo apocrypho Pas-
1601 1617.] tore moechorum. Tert. de Pudicitia,
t deicas TO LVVV
f) vva/j.is ^ Ep/uiS,
T<p
c. 10. p. 572.]
/car aTTO/caAt il/ti AaAoDcra . .
40 Origen, Athanasius, Ruffinus and Jerome, on Hermas.
1 "
x
KNofoF tullian (in the tenth chapter of the same book ) calls the writ-
SON. 1
in g of the Shepherd "false and spurious he must certainly ,"
^dulteram.
be so understood as to be thought only to deny that that
2 2
instru- treatise was worthy to be inserted in the divine Canon
"
as ;"
inento.
indeed he explains himself in so many words in that very
passage. The Shepherd is also very frequently quoted by
who (on Rom. xvi. even pronounced it to be not
y
Origen, )
3 3
scriptu- only a "very
useful writing ,"
but also "divinely inspired." It
*
[Sed cederem tibi, si
scriptura XpHTrbv iricms . . .
<p-r}(rl
Sta Mwcrecos. . .
[Opusc., p. 189.]
c
tera et ipsa, &c. c. 10. p. 563.] [Vol. ix. p. 454.]
d
y
[Puto tamen quod Hermas iste sit Pastor, inquit, apud quasdam Grse-
scriptor libelli illius qui Pastor appel- ciae ecclesias jam publice legitur: re-
latur, quse Scriptura valde mihi utilis vera utilis liber, multique de eo scrip-
videtur, et ut puto divinitus inspirata. torum veterum usurpavere testimonia.
Vol. iv. p. 683.] [c. 10. vol. ii.
p. 833.]
z e
[See p. 38. note r.] Pearson, Vindic., part i.
[c. 4.]
[^ 8e svQtos 8(5acrKaAta, xal f) ^uera p. 39, &c.
Objections against Hermas ; 1. as teaching Purgatory. 41
CHAP. II.
[48] was driving into a place full of precipices, and thorns, and
"
servis Dei, et vitam parat hujusmodi ad fin. Clem. Alex., p. 973; Tertull.
hominibus. Illae vero noxiae, quae su de Anima, c. 7. 55 Origen, c. Cels. ii.
;
to correct it. The variations do not avrov} agebat enim ea, et nee consis-
:
affect any doctrinal point.] tendi eis locum ante (s. aut.) tempus
shewn to refer to chastisements inflicted in this life. 43
given them, and I said to the Shepherd that was with me,
x
rfayye-
* v P aston -
then, said he ;
these are the various penalties and torments
which men suffer daily IN THEIR LIFETIME 2 . For some suffer
2
invitasua
-
"
;)
"
k
Q,ui ergo pcenitentiam acturi sunt, ficile enim vivit Deo." [ 3. p. 91.]
after that great and holy calling, shall have been tempted of BOOK i.
cn "
the devil, and shall have committed sin, he hath one repent- 4
1
ance. But if from time to time he sin and repent, it shall HERMAS.
unto submde
!
pentance." But
you interpret submde by delude,
if from ["
How that it is not fit that they who, after bap- [51]
m 1.
[ pp. 88, 89.] Qa.va.rov Ka\ov<ni> at 0e?c ypou^al, rrjs
n
&s apa ov xp^ rovs /j.fra rb fiair- Koivoovias T&V de iow /j.v(rrrjpiu>v
aiov-
afiapriciv, V irpbs <r6ar a\\ eirl fjisravoiav p.ev avrovs
46 Hermas testimony to the Pre- existence of the Son ;
ance, and to look for the hope of remission, not from the
priests, but from God, who is able and has full power to
irporpcTrdV f\iri8a
8e TTJS a^eVccos ^ Filius quidem Dei omni creatura
Patri
Trapa r&v /epeW, a\\a -rrapa rov 0eoC antiquior est, ita nt in consilio
e/c5eYeo-0ai TOV Swa^vov KCU ^ovaiav suo adt uerit ad condendam creaturam.
So- [Lib. iii. 12. 1. Sim. ix. 12. p. 118.]
ZXOVTOS ffvyxoP*" a/iaprVwo.
* Iran. Irenic., p. 21.
crates, E. H. i. 10.
Objection ; that the Holy Spirit is referred to ; answered. 47
having set before men s eyes, more clearly than it ever was
before." Hermas nowhere
the Holy Spirit, the third calls
Person of the Godhead, the Son of God. The words of his
in the fifth Similitude , to which the 1
anonymous author re
fers, are as follows ; The Son of God is the Holy Spirit 3
"
."
quod.
servant. You will, however, ask on what principle Christ,
the Son of God, is by Hermas called the
Holy Spirit ? I
answer, in respect of His divine nature 2 or Godhead; inas- ,
runt. marked,
2
spiratio- Christ is called Spirit, not merely on account of its incorpo-
in the sense in which that name is suitable to the
S
3
35 |& T*> reality ,
title of
"
sin
Spirit of God,"
and Holy Spirit." If there
"
be any one so
works of the ancients as not to know
much a stranger to the
the author I have just quoted, Hugo
this, he may consult
aittvos rov
1 Tim. iii. 16; Heb. ix. 14
1 Pet. iii. ; ^ueAAe Tlvfrvfj-aros
1
to God, the eternal Spirit
"through That is to say, the ."
enquiries, How is it, Sir, that the rock is old, but the gate
"
As, therefore, ;
one cannot enter into that city but by its gate, so neither can
Is there any
that in so clear a light any one can fail to see !
one who bears the name of Christian, who knows not who
is that Son of God, most dear to His Father, who has ap
hunc.
d
Sicut ergo in illam urbem non po- ejus, induti sunt Spiritum [
and believed, and have been called by the one name of the Son BOOK i,
see at once that all this is spoken of that Son of God which HERMAS^
bishop of Chester
11
,
whom I have mentioned above, has so [57]
very clearly and fully demonstrated the fact in reply to Daille,
that in the view of fair judges the
question about the writ
ings of and the whole
Ignatius controversy is considered to
be settled. For no lover of truth, who is even
moderately
versed in this sort of
learning, will be in the least degree
induced to doubt respecting those
Epistles, by the sophis
"
nomine filii Dei vocati sunt. 17. 1674." The anonymous author was for
[
PP a time unknown Dr. Allix was after-
; Av
1
s * V-
the
J
AD< t
year 67. Cave in Ignat. wards suspected, as appears from a copy
in the Bodleian
library. Placcius, how-
[13 p. Pearson, m his "
roque. B.]
vationes in Ignatianas Pearsonii Vin-
m
"
t>s
irpbaiAvuv iraoh Uarpl 7,v, K al &
dicias, et Annotations Beveregii in re Aet tydrn- P- 33. [ 6. p. 19.]
Canones S. Apostolorum, Rothomagi,
E 2
52 The testimony of St. Justin Martyr.
ON THE We shall, however, adduce from Ignatius in a later part of
PRE-EXIST-
ENCEOF
i-ii
the work more numerous and more marked testimonies. 1
..
Justin the philosopher lived and wrote and was crowned
8. 1
[58] (now more than a hundred years old,) obtained the crown of
martyrdom, that is to say, according to the Roman Martyro-
logy, on the twenty-sixth of January, A.D. 167. But Justin
addressed both his Apologies to Antoninus Pius who died ,
in the year 161 of the Christian era; and under the same
who, before all created things, was both in being with Him,
and begotten [of Him], when in the beginning He created
and set in order all things through Him," &c. In his Dialogue
was in very deed put forth from the Father, was in being 711.
with the Father before any created things, and Him the JUSTIN M.
forth a Spirit from the Father, and a Word from out of the 21
3
Intellectual Power, in imitation of the Father that begat a
KaT a T V
Him, made man an image of His immortality." And again, ^w" 1 "-
the universe was made through Ilis Word, and set in order,
and is now held together." He also, a little after, calls the
5
Son "the first offspring of the Father, as having come forth
5<
yeVi^/ta.
7
to have reached to the first succession after the Apostles) 7 conti-
gsse, KO-
s ii.~vtf
aAAa TOVTO TO T(p ovrt
>v
airo TOV Tjcre. . . . o [j.v ovv
\T, \oyos irpo TTJS
^
TUV
TiaTpbs irpofiXriQtv yi/vr]/j.a Trpb irdvrwv avo poov /caTacr/ceinjs ayysXwv Srifj-iovpybs
TUV Tronrifj.drci}v avvrjv rep Tlarpl, KOI yiverai. p. 146. [ 7. p. 249.]
6 y He flourished about the
Toi>T(f} Tittup irpoaofj.ite i.
p. 285. year 177.
[Ibid., 62. p. 159.] Cave in. Athen. BOWYER.
4 z
Flourished about the year 172. v<p
ov yeyswiTai rb irav Sta TOV
Cave in Tat. BOWYER. [He wrote O.VTOV \6yov, KOU 8jaK:e/<:o0>o]Tc,
KCU (rvy-
about the year 165. LARDNER. B.] Kpart iTai. trp&TOv yfvvri/ut.a. . . TOV Tla-
TOVTOV iap.fv TOV K6a-fj.ouT-t]v apx nV rpbs, ojy [r&v t/Ai/cco*/]
p. 145. ad calcem Just. Martyr. Par. i5eo KaleVep7em elvai irpos\Qwv. Ad
1615. [ 5. p. 247.] calcem Just. Mart. Par. 1615. p. 10.
* 6
Xoyos yap eTroupcwoi, FIz/eDjUa [ 10. p. 286.]
TOV TiaTpbs, Kal \6yos e /c a Born A.D.
yeyovcas airb 97, wrote his treatise
TTJS \oyiKTJs SiWjUews, KOTO TTIV TOV adv. Haereses A.D. 175. Cave. Bow-
ytwriffavTos avTov TiaTpbs ^(^r\aiv el- YER.
KOVO. rris aQavacrias Tbv avQpwjrov eTroi- b Hist. Eccles. v. 20.
54 Testimony of St. Irenaus.
c
has these words concerning the Word, or the Son of God ;
Nor yet can any one of those things, which were consti-
"
is our Lord
of God, through whom all things were made, who
Jesus Christ. For that, whether they be angels or arch
Again things ;
1
beforehand from the be-
who is the Word of God, prepare
bat
the Father standing in no need of angels in order
ginning ;
to effect the creation, and to form man, for whom also the
comparabitur Verbo Dei, per quern Verbo Dei, quoniam erat in Patre, ad-
facta sunt omnia, qui est Dominus
nos- jecit,Omnia per eum facia sunt, et sine
Quoniam enim eo factum est mhil. .Lib. 111. cap. o,
ter Jesus Christus.
sive angeli, sive archangel! ,sive throni, [p. 183.] _
CHAPTER I.
,"
PROPOSITION.
It was the settled and unanimous opinion 3 of the Catholic 3
constans
"
consubstantial," "of the same sub- preferred, as being that to which we are
stance, or essence," (when Bp. Bull had accustomed in the Nicene Creed.]
56 The meaning of the word O
trifling, that it
introduced a substance prior both to the
Father and the Son, of which afterwards the Father and
the Son were equally partakers. I shall clearly shew, how
ever, that this contest about words
1
was raised by them
without any just grounds.
26 2.approved Greek writers, that is styled b^oovcriov,
By
or
consubstantial," which is of the same substance, essence,
"
b
nature with some other ; a sense which the very etymology
of the word carries on the face of it Porphyry, On Abstinence :
essentise.
The anonymous author of the celebrated Opinions respecting
the Soul, published with the Philocalia of Origen, quotes a
passage of Aristotle, wherein
he says; "All the stars are
3
3
ejusdem of the same essence or nature
ofjuoovo-ia,
In the same ."
essentiae
sive natu
sense Irenreus frequently uses this word in explaining the
rae. doctrines of the Valentinians ; for instance, (in book i. chap.
e
l he says that those heretics taught that, "whatsoever is
,)
4
informari .
spiritual could not by any
means have been formed 4 by Acha-
5
5
ejusdem moth, since was o^oovatov, of the same essence with her."
it
essentias.
And presently afterwards he says; "In the first place [they
substance formed the
[71] say that] she (Achamoth) out of living
parent and king of all things, both of those things which are
of the same essence with him, (r&v re ojmoovalcw avrw,) and
of those which were engendered of passion and matter." Again
d
in the same chapter after some interval ; that Hylicus was
"
in image very like unto God, but not of the same essence with
avrf (s.
"
been) far enough removed from the mad dreams of the Gnos
tics, expressly called the Word, or Son of God, o^oovcrios, "of
one substance"with the Father, as we shall afterwards shew.
But from our digression. The author of the trea
to return
tisewhich bears the title of Questions of the Greeks to the
Christians, published amongst the works of Justin, thus writes
concerning the soul g ; We say that the reasonable soul is
"
3
the soul is consubstantial with God ." Afterwards in the
same place Photius says concerning this same Agapius h "With ;
e
p. 796, 797. [c. 42. p. 979. and c. not a Christian, but flourished in the
50. p. 981.]
1
reign of Ptolemy Philadelphia. B.]
[Who seems to have flourished s
p. 203. [p. 538.]
about the year 120. in Herm. Cave h
fatov Se ical (Tf\-f]vrjv
BOWYER. [The editor of the works of 6o\oye i, Kal d/j.oov<ria KtjpvTTei
Dionysius of Alexandria, preface, p. [Phot. Bibl. c. 179.]
xxxvii.. contends that this writer was
58 The sense in which the term was used by
o-Loi) so
far as they are rational/
at Nice
3. That this was the very sense in which the bishops
Father, will be
1
manifest to all men who are fair minded and not of a temper
the very terms of the Nicene
thoroughly contentious, from
of the
CreedJ. For after say ing that the Son of God is "begotten
add the words,
Father, only-begotten," the fathers immediately
& TTJS ob- and then they shew
2
2
that is, of the substance of the Father;"
aias
the of that in the words which follow ;
meaning expression
3 @f God of God 3
Light of Light, very God of very God, begotten,
^ e /c ,
6ou,K.r.A.
made TW irarpl, "of one
not they subjoin opoouo-iov
Lastly,
[73] substance with the Father," as if it comprised all that had
been before said of the Son. Again, at the end of the Creed
what they meant to be understood
they shew plainly enough
the Arians,
by the word O/JLOOVCTIOS, when they
anathematize
substance or
who assert that the Son of God is
"
of another
capable of change or He was created, or
4 is
essence ,
or that
It is evident, then, that the Nicene bishops
5
called the Son of God "of one substance" with the Father,
K.T.X".
5
,
T
P^in
OAAOIWTOJ/.
a sense opposed to the blasphemies of the Arians;
i
that
.
to that He is not of
is essence that is created, or any
say,
*
alienee,
6
other than that of the Father, or changeable ;
but altogether
of the same divine and immutable nature as His Father. In
this way entirely the word b^oovaios was interpreted by
those Catholic doctors, (it is
reasonable to suppose) best who
understood the mind and view of the Nicene fathers. For
thus speaks the great Athanasius, when disputing against
pretended that they embraced
who the
those Arians, falsely
Nicene Creed in all other and only shrunk with
respects,
k
dread from the term b^oovaios, as new and dangerous :
"Now if even after all this even after both the testi
k
et 5e a\ perk pera Kal
ol &v9puiroi ro7s a\6yois &ois fyio-
1
TOffavra,^
ovffioi Kara rb aSi^a rb &\oyoV erepow- TT?V paprvpiav ap^a iwv WKTKOTTUV,
TWI>
to dread the word O/JLOOVOTLOS, let them in simplicity and BOOK IT.
thus let them flee from the Arian heresy and we have full 7r0(TT ;
"
-
ed not
homoousion, that is the [article] of one substance :
Ben.
surely to bring to the birth that heresy which
is conceived of
Negatum enim idcirco est homoousion, sion, id est, unius substantise, confi-
ne ex substantia Dei Patris Deus Fi- tendo non utique haeresim parturire,
:
substance." 61
,"
61*006*10*.
forward hereafter in a more suitable place, thus
writes"; "And
forasmuch as there were still at that time some who affirmed
that the Son was brought into
being out of what existed not,
natus esse de substantia Patris Filius, essentia Filii non sit aliunde; qua?
npn factus, praedicatur; ne nativitas quia aliunde non est, unius recte esse
divinitatis factura sit creationis. Id- ambo credentur essentiae; quia sub-
circo autern unius substantiae; non ut stantiam nativitatis Filius non habeat
unus subsistat, aut solus,
sed ut ex nisi de paternae auctoritate naturae ?
Bubstantia Dei natus non aliunde sub-
pp. 241, 242. ed. Basil. 1570. [ 83.
sistat; neque ut in aliqua dissidentis
p. 1197.]
substantiae diversitate subsistat. Aut m [Ep. lii.
2.] |
in ad
ON THE to cut off this impiety also [the fathers of Nicsea] used
one for the union of the
dition the words of substance-/
Son with the Father The preis without time or interval
1
.
[77]
the Father is light, without original, and the Son is light,
begotten ; and both of them are severally light, [the fathers]
justly used the
term of one substance/ in order to set forth
the equal dignity of their nature for not those things which :
rb bjjioovffiov irpoo-fip-f]Kao-ii>.
d(re/3etai/,
eVel ovv effnv &va.pyov Uar^p, yev-
(pus^o
vrjrbi oe (pus 6 vtbs,<p&s 5e Kaltyws
eKa-
&Xpovos yap Kal a8id<rraTos r? rov vlov
Kal &eav$iKaiws,1varb
jrpbs rbv Uarepa ffwaQeia,. SryAoISe repos, 6/j.oovaiov rrjs
yap ov
ra Trpo\afi6vra prjuara, ravrriv eivai (pvaecos dfJL&ri/MV vapoffr-flffteffiv.
rwv ryv Stdvoiav. etirovres yap
avopu>f
ra a$e\(pa a\\"f]\ois 6fj.oovaia \eyerai,
ovvias rov oirep rives virei\-f](j)ao-iv^ aAA orav Kal rb
(pus eK (pcarbs, Kal e/c TT)S
8e Kal rb e /c rov alriov rT)v virapfyv
Uarpbs rbv vlbv yeyevv^o-Qai, oi/xl CUTIOJ/,
apfji6ffei
Kal eirl vlov. yap a.\r,Qivbv,
(pus [Ep. lxix.,_xxv.]
Kar avr^v rov (pcarbs P [Ep. cclviii.]
Trpbs (pas aXriQivbv,
Kal rb OOKOVV eV aurr? rial
TV tvvoiw, ovoefj.iav ejei irapa\\ayf)v. q 6ir6re
The expression not new ; testimony of Eusebius. 63
[new and] strange term in it, we mean that of one sub- "
BOOK n.
and the term substance not taken [by the fathers of the
is
respect to v j^ ovs i
of one substance/
expression
as it stands in the Nicene Creed.
8. But further, that this word was not first
invented by
the Nicene fathers, nor
yet used by them in a new sense in
the question about the Godhead of the Son have
(as many
thought), but that had been passed on from the genera it
the
of the dispensation / which was observed and kept by
1
ON THE
CONSUB-
STANTIA- Catholics. But what, I pray you, does the Latin expression
OF
unius substantiae denote, but the same as the Greek bpoovaiost
1.ITY
THE SOX.
1
sacra- nor have I any doubt that Tertullian, as he almost every
rnento
where studiously imitates the Greek ecclesiastical writers
(as learned
men are well aware 1 ,) so here also translated the
word which he had found used with respect to
opoova-ios
date
the most holy Trinity, in writers of that class, of earlier
mother unius
than himself by the words of his tongue,
substantial. Rufinus (On the Adulteration of the Works of
29 Origen) testifies that this
word was often met with in the
2
he says u Is it possible that he
writings of Origen; when
"
2 dum. ,
Dionysius
with God, ofjLoovvios rS Oew*; and that Dionysius of Rome
*
B. Rhenanus says of Tertullian, tibus statim capitulis alterius esse sub
that from his constant reading of Greek stantial et creatum poterat dicere eum,
natura De
authors he had imbibed so much of quern paulo ante de ip?a
Greek forms of speech, as to be unable Patris pronuntiaverat natum 1
v
to forget them even in writing his La Quse similitudines manifestissime
tin. ostendunt, communionem substantiae
u in eodem opere ejusdem esse Filio cum Patre: aporrhoea enim
Numquid
interdum, ut diximus, statim in
libri,
videtur, id est, unius substan
6/j.oova-ios
esse tise cum illo corpore, ex quo est vel
consequent! capitulo oblitus sui
Patrem et Filium aporrhoea vel vapor. [c. 5. p. 33.]
potuit? V. G. ut qui x
unius substantise, quod Graece OMOOU- [Vide Dionysii Opera, p. 90.]
aiov dicitur, designavit, in consequen-
Further evidence of its use prior to the Nicene Council. 65
ON THE be worth while to observe, that the author of the book entitled
CONSUB-
to Mercurius Trismegistus, in
STIA-
STANTIA- HoipavSpr]!?, and attributed
LITY OF
chapter, expressly says that
t he first the Word of God is of "
-~-- 1
is true that Petavius
one substance with the Father." It
0/j.oovaios.
2 has
2
on solid grounds that the writer was an im
solide. proved
postor, that not Trismegistus himself, but a Christian
is,
11
his name; yet Petavius also acknowledges ,
falsely assuming
that that forger was of very early times, and lived shortly
3
3
circulato-
rem-
after the Apostles ; which is also clearly shewn by testimonies
et
be singular,
oinrlcw.
b
^^ T ^ .
^ ^ 3^ ^
works of Diony-
consentaneus erat; uti scilicet unicam
substantiam divinitatis et overlay pone-
[The editor of the
xl. Sec.) proves by ret, a qua plane separandus
esset Chris-
sius Alex. (Pref. p.
qui ne Apoofoios Deo
that the fathers of tus constitue-
many arguments ;
Antioch did not by any means repu- retur, in tempore Deus esse ccepi^sset.
diate the word dpoofoios. B. See Dr. Quod enim eodem sensu fyoofoiw
Burton s view fully stated in Mr. Fa- Verbum esse Samosatenus affirmarir,
ber s Apostolicity of Trinitarianism, quo Sabellius, ibidem Hilarius [de Sy-
vol. ii.p. 302.] nod., 81. p. 1196.] ostendit, cum il-
lum Fihum d
Male, inquit, homoousion Samosa- bfj-oovaiov esse
d dicit
Pa-
tenus confessus est; sed numquid me- cuisse, quod in Aritiochena synodo
[Hil. de Sy- tres usurpari vetuerunt, quia per hanc
lius Ariani negaverunt?
nod 886 p 1200.1 unius essenti/z nuncupationem solitarium
Filium
e Ea ratione potuit admittere, qua atque unicum sibi esse Patrem et
Sabellius, cui in Trinitatis dogmate prtedicabat.De Trin. iv. 5. 2.
Antioch, not because it was expressive of Sabellianism. 67
from it; who, that He might not be set down as of one sub- BOOKH.
stance with God, must have had His beginning as God in 8, V
time. For, that the Samosatene asserted the Word to be of HOMOOU-
S1
one substance in the same sense as Sabellius, is shewn by
Hilary in the same passage, when he says, that Paul had
tic held precisely the same opinion touching the Son of God as
the Nicene council, for if this be not his meaning, his assertion
would be nothing to the purpose. Hence in another place
he expressly says, that Sabellius himself used the word of "
1
Enucl. Histor. Ecclesiast. i.
p. 112.
F 2
68 Evidence that the expression "
Of one Substance"
CHAP.
detract from the reputation or estimation of a man who was I.
bellius, than those which the council of Nice decreed and ;" [85]
on that account deposed him from the see of Antioch, (which
Socrates witnesses to from the relation of others, although he
tainerofthe one hypostasis (/ui a UTTOO-TCI- thence followed a great schism at An-
ffis) in the Godhead at the same time
; tioch. See Petavius, de Trinit. iv. 4.
that perhaps he meant by the term hy- 10, &c.
postasis nothing else than essence or See the note of Valesius on So-
substance (ovcriav} on which account
:
crates, p. 14. [i. 24. p. 58.]
also the party, which after him were
70 Athanasius account of the grounds on which
ON THE
Sabellius, before the council of Nice, employed and embraced
STANTIA- the very expression The incidental ob-
"
of one substance."
Y
THK bON. servation of Sandius, on the agreement of Moiitanus and Sa-
bellius in their doctrine respecting the most Holy Trinity,
[861
we will consider by and by, in a more suitable place. I there
fore say again, that it seems to me by no means probable that
trine; and that it was for this reason that the fathers at
3
suppri- Antioch decided that the word should be suppressed
3
We .
mendam.
m OUTTJ Se T) (pavr) Kal rb TOV 2a;8eA- ou 70^ avrb TI ecrriv eavr<p
,
Ofioownov,
1
Aiou KaKbv firavopOovTai uvaipel ybp aAA e repo;/ kreptft [Ep. lii. 3. vol. iii.
willquote his own words, which most clearly explain this whole BOOK n.
C V
subject, but only in Latin, contrary to my custom, because the
extract is a long one n
. Athanasius then, in that work, after
^ {Q
-i
j-g 7
shewing, that, prior to the synod of Antioch, the phrase of
"
Apostle, in his
Epistle to the Romans, said, the law is spiritual, the law is Rom.
12
holy; and the commandment holy and just and good; and
yet a little after added, what the law could not do, in Rom. for
that it was weak/ &c. . and yet no one would charge the 3 . .
efrre/)
o^jue^ercu
TLS rots eV Nt- CTKOTTOL. dAA ovre rotrovs, ofce e/cet-
Kaia vvveXQovaw, &s vovs offiov
ipr)Ko<n irapa TO. airid(ra<T6af iravres
yap eirpe-
U^avra rots -jrpb awrj/[The old read- aftsvov ra Xpurrov, Kal iraj/res
ng was ws eip-rjKdci -navva. ra 56avTa eVx^f acrt Kara r&v alperiKwv Kal ot
ro?s irpbavruv, which Bp. Bull, not per rlv 2apc<ra,Tfa, ol Se rfy Apctavfr
without cause, seems to have corrected
aipeviv KartKpivav. 6pOu>s Se Kal ovroi
to us nb ip7]K6(ri, K.T.A. The Bene- /caAws irpbs rr)
/ca/cea-oi, /cat
dictine reading however is MBeffiv yeypdQeuri. Kal
better, d>s
been followed in the translation. Some Acoi/, tXeytv, 6 v6/j.os Tri/(;vv.ariK6s eari
of the words added in the Latin version Kal 6 v6/j.os ayios" Kal, r) eVroA?? ayia,
of this extract given by Bull, are re-
tained
Kal Sutaia, Kal ayae^ Kal ^r
b\iyov,
6 avrbs rb yap oSiWroj/ rov VO/JLOV eV $ foBevff
in^ parentheses.] juf>-
&v elKoroos Kal rots e&Sofj.-rjKovra, . Kal owe av ris alridaairo rbv ayiov us
.
i]/atr
6ri p)i ra rwv irpb nvrwv e^vXa^av -rrpb evavria Kal /j.ax6[j.eva ypd^ovra, dAAa
72 St. Athanasius on the apparent opposition of the
sophism such as this on the part of Paul, they said that Christ
was not of one substance ; for the Son is not so related to
the Father as he imagined. They, however, who anathema
craft of Paul,
tized the Arian heresy, having perceived the
and considered that the expression of one substance
having
has not this meaning, when
applied to things incorporeal,
and
6
that begat ; not as of separate growth, as we are, is He
Him
07?s, verum
from the Father but as of Him , a Son, He exists un
7
:
undecum- parted
que. divided ; as the radiance is to the light ; and having likewise
before their eyes the illustrations of Dionysius,that of the foun
7 eK O.VTOV.
tain for instance, and (what else is contained in) his Apology
e /ceiVrjs. Sia TOUT eiK^rcas tbKa&fiQtvrcs X*i, us eo-Ti Tb aTravya<T/j.a Trpbs Tb (peas
TOV Sa^ocraTews, 61- 8e Kal Ta irepl kiovvviov irapa,-
rb TOIOVTO aotyiffna.
Councils of Antioch and Nice. 73
1
for the of one substance/ and especially that saying
words BOOKII.
, >
,
irpo
afew words goes on to say; "For since the Samosatene held v impri-
that the Son was not before Mary, but received from her the aU n itri .
beginning of His being, on this account the assembled bishops cem, ^
One * a<n *
$*iy/J.aTa, TT]V irriy^v, KOI r)]v Trepl TOV irpb iravrw eTi/at T*bv uttV, Kal on OVK
6/Aoovffiov airoXoyiav irpb Se TOUTCOZ/ rrjv e avOpwiruv yeyove ctAAa zbs &i/,
et>s,
TOV ScoTTjpos evoeifiri (pwf)v eyw KOI eVeSucraro 8ov\ov /uLop^v Kal \6yos &v,
6 TraTrip ev efffjitv KOI, 6 tcapaK&s f/ne, yeyove crdp, us e?7rez/ Icoai/^Tjs* Kal OVTU
ewpa/ce rbv Trarepa TOVTOV ei/e/cei/ ei/co- fj.V Kara. TTJS /3\a<r(p-r)/J,{as
TIav\ov ire-
Tcas elp7]Ka,fri Kal avjoi OJJ.OOV(TIOV Tbv v ibv irpaKTai. Se ot irepl JLva efiioi /cat
eireiS^]
. . . 67retSr; yap 6 2a/ioa"aT6us ((ppovti "Aptiov, Trpb xpdvcai/ /u.ev e?z/at rbv vibv
/j. h
eli/at Trpo Mapias rbv vibv, aAA aTr Kal zva. T&V
sXsyov, 7T67rotr)(r0at /xej/roi,
a.\jrr\s apx h eVx?jKeVai TOV
1
flvai, TOVTOV KTiff/j.a.Tow avT^bv eSi Sacr/cop, al rb, e/c
ei/eitei/ ol rare o~vve\Q6vTs, K.aQil\ov /uev TOV &eov, ovx &s v ibv ZK naTpbs yvff~
avTbv Kal aiptTiKov airztprivai Trtpl Se TTJS o~iov, eirio~Tvov, aA.A cos ra /CTiV^uara,
TOU vlov 0eoT7jTos aTT\ovo~Tfpov ypdtpov- OUTGO Kal ETT avTov rb e/c TOV eov eTi/at
res, ov KaTeyevovTO irtpl T^V TOV 6/j.o- SiafiepaiovvTO, T-f)VT 6fj.oi(ao-fCDS kv6Tt]TO.
OVQ- LOV a/cpi)8eiaf, aAA OVTCOS ws e|eiA7j- TOV vlov irpbs Tbv iraTfpa, OVK ^\eyov
TTpl TOV 6fJ.oovrriov etprj/caoT TI)V
<pa(Ti
/cara TTJI/ ovo- iav, ottSe /cara TT]V (f>vo-ii/,
yap tlxov Tracraf, OTrep eVei/J- cos ^(TTIV vibs Q/J.OIOS iraTpl, aAAa 8ia TTJV
6 Sa^ocrareus, dfeAer^, Kal Setai, ffvptyuviav TWV Soyu.drwi Kal TT)S 5tSa-
74 Importance of adhering to the term "
Of one Substance."
and also severed off, and made entirely alien the substance of
the Son from the Father, devising for Him another origin of
being, and bringing Him down to the number of
the crea
tures account the bishops who assembled at Nice,
: on this
5
5
de prseco - of the publication of the Nicene Creed, he subjoins the fol
nio F. N.
lowing words
q
;
"
o~afres rriv -navovpyiav ruiv OVTU <ppo- TCOJ/, sypafyov. Athan., torn. i. pp. 919,
vovvrcov, Kal ffvvdyayovres e/c rcav ypa- 920. edit. Paris. 1627. [ 45. vol. i.
p.
aiov aXriQfas e/c rovrov yvwadfj rov vlov, ao~vKO(pdvr r)Ta i rfyv 8e rov o/moovaiou
Kal /U778ej/ Koivbv exy npbs rovrov ra ye- (fxavrjv, /ca/cws irapd nvcav eK\t]^)Q^LO-avy
vrjrd 77 yap rrjs Ae |ecos ravrys aKpifteia, etcri rives ol /urjTrw 7rapa5f|a/xej/oi. ovs
rT]v re viroKpiffiv avrcai- ear \4ywFl rb ,
Kal yue /x^atT &v ris SiKaiws, Kal TraXiv
e /c rov Qeov p-rjrbv, 5zeAe 7x*i- Kal irdaas /xeV rot avrovs d|twcreiej/.
o~vyyvu>/j.rjs
was rejected
altogether probable, that the word ofjuoovaio^
same reason, for
by the fathers of Antioch for the very
which it was also disliked by certain catholic bishops at the
council of Nice, that is to say, at first, before the other
the word more
bishops and Constantine himself explained
distinctly. Now what was that reason? Was it because
the formula of faith now called the Nicene Creed,) we did "
^7 way of division or
v
inasmuch as it was not possible that the immaterial, intel-
ovnias w/J.o\6yr]TO irpbs avTwv SrjAcoTtKOf ffiv (Tco/xaTi/coV TI trdOos ixpiaTaadai 0et-
tivairov e /c fjCtv TOV iraTpbs tlvai,ov /J.TJV ois 8e Kal diropp^TOLS pTjuatrt
ws fj.epos virdpxeiv TOV TlaTpos. TavTa 8e TO TotaCTO voe"iv.
[Ibid.J
3
as to the words
"
mysterious thoughts.]
Samosata, Sabellius also had himself denied the genera
tion of the Son, into a distinct Person, of God the Father
Himself, i. e. His being of one substance," for the same
"
SON.
~~
Nicene fathers wished to counteract this wrong conception
of the doctrine of the "con
substantiality" of the Son, when
(after saying that the Son is "begotten of the substance of
the Father") they subjoined immediately, God of God, light
"
[95]
is kindled of another light not by a partition or diminution
;
however, the Arians afterwards denied the thing itself, which BOOK n.
divinity of the Son, and adduced (as is probable) the de- HOMOOU-
finition of the fathers of Antioch to screen their heresy, the SION-
bishops assembled at Nice with good reason formally re
called (as from exile ), and inserted in their Creed, this most
1 1
quasi
Antioch, and which Catholics had then had taken from them,
simply on account of the absurd cavils of the impious Sa-
mosatene; such an explanation being added in the Creed
as no one but an heretic could reject.
itself, This will
be judges to vindicate the venerable
sufficient before fair
fathers of adding the word O/JLOOUCTIO? to their Creed ;
Nice for
an additional reason, however, is given by Athanasius, in
the fore-cited passage, and that with great truth to the ;
y 3 3
(to use another expression of Athanasius )
"the wickedness
and evil artifice of their
impiety."
For those eminent mas-
ters of pretence and dissimulation did not reject any J one form
of speech, which the Catholics had adopted and used, either out
of Scripture or from tradition, with the sole exception of the
word ojjboovaios as being a word of which the precision and
;
[Epist. ad Afric.
y 7. vol. i.
t p. 93.]
80 Confirmed by statements of Athanasius
and Ambrose.
o^oovaios,
one substance," was the only expression which they could not
in any way reconcile with their heresy. Read by all means
what Athanasius has written on this subject, in his letter to
In short, even now they might (so far as the word is con
"
sicut et csetera, verbo tenus nominare, that this work is by Ambrose. Vol. ii.
si haberent quomodo illud ad aliam in- Append., p. 351. B.]
The Nicene Bps. not ignorant of the decision at Antioch. 81
"3^4*
!
rgo-i
L
tics, in burning with such excessive fury against
c
that word, .
x
-1
.
prsecoma.
seem to me to act like mad dogs, that snarl at the iron chains
by which they are confined, and attempt in vain to break
them with their teeth.
14. For the rest we are by no means to listen to Stephen
;
2 2
ledge, after the council was dissolved, it was no longer open integrum.
to them to make any alteration." For what man that is in
his senses, and (to use an expression of Curcellseus ) that
has not been possessed by a spirit of dizziness, would think
it likely, that out of three hundred and eighteen bishops,
81* A~ calledit again into the use of the Church. Nothing could
LITY OF have been, said more express than this against the fabrica-
THE SON.
- tion of Curcellseus.
l
6
turn!" 15. But before we bring to a close our enquiry respecting
the word of one substance," we must once more briefly meet
"
a
a statement of Sandius, who in the first book of his Ecclesi-
"
Ecdesias-
^^ wag first fabricatedis to say, by the
ty heretics, that
enucleatae. Valentinians and other Gnostics; from whom the phrase was
afterwards taken up by Montanus, Theodotus, Sabellius,
Paul of Samosata, and the Manichees and alleges that this ;
b
Irenseus and other Catholic writers But what of that ? .
the use of a word, because heresy also uses it. Nay, heresy
has rather borrowed it from the truth, to frame it into her own
counterfeit." Lastly, was this what he meant, that
the Gnos
tics were the first to teach that the Word, or Son of God, was
a
p. 122. [p. 504. The Latin is given in full ;
b
See above, 2. the words in brackets were omitted by
uti-
Bp. Bull, and utatur altered to
c "
tas vocabulo [isto (sc. irpoj8o\V) et re tur the words "utitur, imo haeresis"
;"
et censu ejus,] quia et haeresis [utitur, have been restored in the translation, to
imo haeresis] potius ex veritate accepit, complete the sense.]
quod ad mendacium suum strueret.
refuted ; Montanus orthodox on this doctrine. 83
1
rbv
rr- observations of Valesius I will add this also
avrbv .
;
Tertullian in his
,
. .
,
substance." Does
he mean Theodotus the Tanner, who in the time of Pope
Victor taught that Christ was a mere man ? But what an-
3
3
$i\bv &v-
4
4
tradunt therefore is true God. The ancient writers, indeed, teach
9
which all imply the doctrine of One Substance. 85
this doctrine in many different ways. 1. They teach the doc- BOOK n.
trine "of one
substance," so often as they affirm that the g^^ iJ}.
Son of God put forth and begotten, not only by the Fa- HOMOOU-
is
tain, a ray out of the sun. But the root and the tree, the
fountain and the stream, the light in the disc of the sun and
that in the ray, are clearly of the same nature ; so are the
Father and the Son of altogether the same substance. But
you will find no simile, in which the fathers take more [103J
delight, than in that of light out of light, as when fire is
t ^r
Light of Light," in illustration of
"
g
[Irenaeus, i. 8. 5. p. 41.]
86 Testimony of St. Barnabas.
37 CHAPTER II.
ON THE i WILL begin with the apostolic writers. The author of the
CONSUB- n -r ,1 , T
LITY OF h
which we have cited before in proof of the pre-existence of
~ the Son of God, remarkably declares His true Godhead also.
For therein he calls the Son of God Lord of the whole earth "
;"
he says also, that the glory of Jesus is so great, that through "
2
peripsum Him and for Him are all things 2 that is, by Him, as the effi- :"
ple their heart of stone, and would put into them a new
heart of flesh because He was about to be manifested in
;
" i
like import, which you may read throughout the same Epistle.
2. Hermas, a writer whose antiquity and authority we have
h i. 2. 2. [p. a8eA<ot TGJ
36.] JJLOV,
on eytieAAei/ eV ffapK\ QavcpovaDai, r)/j.(av TTJS KapSias, p. 222. [p. 19.]
KO.I 4v hvuv KO.TOIKSIV. va.os yap ciytos,
Testimonies from the Shepherd of Her mas. 87
k
already abundantly established, delivers most plainly the BOOK n.
AP
same doctrine. For besides teaching, in the ninth Simili^ j 2"
tude, (as was shewn above,) that the Son of God was in HERMAS.
being before any creature, and was present with His Fa
1
Filium ejus sustentatur. [ 14. p. Sea-rroTiKots erro/ieVi;. Kal -f) n*v /car
BTANTIA- And the former, with full power, doeth, and can do, what-
LITY OF ever it will the latter only can do, and only doeth, that service
;
with the words which you have alleged, and thus presented BOOK n.
to your reader the text of Hermas entire. The matter stands 2*3!"
God, and as servant of God. For this is his own explicit [107]
interpretation of the parable of the Son and the servant q ;
"
The Son," he
is the Holy Spirit
says, but the servant
"
calls the Holy Spirit, is one and the same as the Son of God
",)
indeed say those words which the author of the Irenicum just
now quoted, of all power being given to Christ by the Father,
&c.; but this does not make up the full answer of the Shep- [108]
i Filius r
Vid.
autem, inquit, Spiritussanc- i. 2. 5. [p. 46.]
tus est : servus vero ille Filius Dei. s
Quare Filius Dei in similitudine
[ 5. p. 107. J hac servili loco ponitur ?
[
5. p. 107.]
90 Hermas to be understood with reference
ance with the wish and the view of this anonymous author.
The Shepherd, as is plain, again distinguishes between the
Holy nature in Christ, and the body, or
Spirit, or the divine
1
8 2
body, in which God would dwell he adds presently after-
in quo ;"
C
Deus. wards ; This body, therefore, into which the Holy Spirit
"
Spirit, and had laboured righteously and chastely with It, nor
had given way at any time, that wearied body lived indeed
the life of a servant, but being mightily approved together
1
Quiinfusus est omnium primus in corpus illud serviliter conversatum est,
corpora, in quo habitaret Deus, .... sed fortiter cum Spiritu Sancto
compro-
Hoc ergo corpus, in quod inductus est batum, Deorecepturn est. An allusion
Spiritus Sanctus, servivit illi Spiritui, is here evidently made to the words of
recte in modestia ambulans et caste, Paul, &iicai60ri eV Tn/eu^art, "justified
neque omnino maculavit Spi ritum il- in the Spirit;" and ave\-f)$6-r) eV S6&,
lum. Cum igitur corpus illud
paruisset received up into glory," 1 Tim. iii. ] 6.
"
omni tempore Spiritui Sancto, recte at- See a similar passage of Justin, ob-
que caste laborasset cum eo, nee sue- served on iii. 2. 2.
cubuisset in omni tempore, fatigatum
to the two Natures in Christ. 91
this p "
J point
1
r : ?
pensatio-
had to prove. But of a truth, in this case, the words with which nem.
the author of the Irenicum* twitted Petavius
may very fairly
be turned against himself ; These and other statements of
the same kind are made by our author concerning the Son;
which are widely different from what thou, hiding thy name,
representest unto us."
4. I am ashamed and
grieved to state what the author of
the Irenicum and Sandius have adduced, in
support of their [110]
heresy, in opposition to these testimonies of Hermas so clear
and express for the Catholic doctrine but, lest I should seem ;
3
to shrink from meeting them, I will notwithstanding 3
tergiver-
bring
sari.
^ [Bp. Bull s words are; Jacob lautla- it is not identical with the LXX ver-
bilis super omnem terrain. The original sion.]
is; Kol fy fi yri rov lait&ft eVcuj/oi^eVrj * TO $
TO xfy t T ^ fflcf g 05 T0 Uvev-
irapa iravav yr\v, and the passage
TT?J>
f^aros avrov & Soafct. p. 235. [p. 38. J
*
probably refers to Zeph.iii. 19; though Iren. Irenic., p. 21.
92 Hernias assertion, that there is One God, does not
3
nnpru- men 3
,"
whom Tertullian presently after mentions in the
dentes et
idiotae. same place b who, "forasmuch as the rule of faith itself
,
transfers [them] from the many gods of the world, unto one
lieved to be indeed one only, but yet with His own [proper] BOOK n.
1
economy ,
are startled at that economy. They assume that
2
number and mutual in the Trinity is a division of
relation
the unity: whereas the unity, deriving the Trinity out of
itself, is not destroyed, but rather ministered unto, by Yet [111] it."
2
whatever these modern dogmatisers may think, it is at any dis P os i- .
rate clear and certain, that our Hernias, who wrote in the
apostolic age, was not ignorant of that most sacred economjr.
For, we may observe, his Shepherd did himself believe, and
taught others to believe, that there is one God, in such sense
as at the same time to confess, that the Father of all
things
hath His Son, who was in being with Him before all crea
tures;
and who was also present with in the framing Him
of all things as His counsellor and fellow-worker ; who, even
as His Father, is infinite, and sustains the universe
by His
3
almighty word ; who, lastly, in Himself and in His own na- 3
"the
d of
ture hath no way the relation of a servant to God the Father ^/ ;
as has been shewn from the very words of Hermas himself, power."
Trinitatis divisionem
praesumunt uni- c
Irenic., p. 21.
d
tatis:quando uaitas ex semetipsa de- Et propterea corpus Cliristi, seu
rivans Trinitatem non destruatur ab Filii Dei, cui infusus erat Spiritus
ilia, sed administretur. [p. 6.J Sanctus, huic Spiritui servivit, &c.
91 Of the Human Nature in Christ being subservient
ON THE cause Surely nothing whatever For can any one be found so
? !
in this ;
Let us then do all things as having Him
manner "
that God the Father has firmly fixed within our hearts the
8 h
[Contra Celsum, vi. 48. p. 670.] [avrbs CITT ovpavwv TT\V a\-f]0tau Kal
See Apocalypse iii. 20, and John rbv av-
f
rbv ayiov Kai
\6yoi> a.Trepti>6r)TOv
xiv. 23. (Add Ephes. iii. 17. Opwirois eviSpvcre, Kal e 7/caTe(mf]pie rats
GRABE ) /capSiats a.vr(av. ] Epist. ad Diognet.,
15. p. 15. Vid. infr., p. 114.] p. 493. [ 7. p. 237.]
[
to the Spirit. Testimonies of Ignatius. 95
sense *. CHAP. n.
fi e
Of Hernias I shall say no more, after I have informed the
reader, that even Petavius, who is in other cases, at least on i
i
ps i s si-
this question, a most unfair critic of the mum
fathers, expressly
allows that this Hermas*
was never accused "
that by any,"
is
by any ancient catholic
"
wills,
but when God any one will clearly see that it is utterly
wills,"
Holy
Spirit Himself, but to the man to whom the Holy Spirit
speaks.
6. After Hermas we have next
to speak of Ignatius. In IGNATIUS.
his edited by Isaac Vossius , (and these
1
genuine Epistles,
alone, I may once for all inform reader, I shall my employ
in this work,) he throughout declares the true
divinity of the
Son of God in the clearest terms. His Epistle to the
Smyr-
neans begins with these words ; I glorify Jesus Christ, the
"
God who has given unto you such wisdom." In the salutation
of the Epistle to the Ephesians", he
styles them predestined
and chosen, by the will of the Father and of Jesus Christ,
our God." And in the Epistle itself he writes ; "There is
[114]
3
nothing hidden from the Lord but even our secret things 3 TOV Kt- ,
are nigh unto Him. Let us, therefore, do all things as piw
having Him dwelling within us, that we may be His temples,
i
Praef. in torn. Dogm.
"
TOV Uarpbs
ii.
Theol., c. eV Bedpan /cat I-rjcrov
2- 6-
k
XpiffTov TOV eou mij>. p. 16. Pp.
[ 1.
p. 100.
Spiritus, qui desur- 11.]
sum est, quietus est et humilis et o O XavQavei TOV Kvpiov, aAA&
i>5ei>
nemini respondet interrogates, nee sin- Kal ra KpwirTa fiftuv eyyvs eVnV. avT<p
gulis respondet: neque cum vult ho- vdvra ovv TTOIW^V, ws UVTOV eV JHU.W
mini loquitur Spiritus Dei, sed tune O.VTOV vaol, Kal
KO.TOIKOVVTOS, tva. d>[j.ev
ON THE and that He may be within us, [who is] our God ; which
CONSUB-
STANTIA-
indeed is so, and will be manifested before our face, where
LITY OF fore we
justly love Him." That Ignatius in this passage
THE SON.
is speaking of Christ, there can be no doubt, not merely
from the word Kvpios (Lord), by which he always desig
nates Christ, but also from the whole context of his dis
course, which treats only of Jesus the Saviour. Again, in
his Epistle to the Romans P ; Permit me to be an imita "
gotten and
not begot become God incarnate," ev vapid ^evo^evos Seos, (instead
ten,"
of which Athanasius, Theodoret, and Gelasius have ev dv-
(scil.) after
the flesh ; Seas, "God in man," which comes to the same
6pu)TT<p
but see
thing,) true life in death," eV Oavdrw far) d\r)6t,vrj, (for so,
"
what fol
and
not made," as did Gelasius, since the sense requires it, and
it is very well known that by the Greeks the words yevijrbs
and ryevvyrbs were used promiscuously ; although
the Catholic
writers of the Church for the most part, especially such as
lived after the third century, distinguished more accurately
between them, in the question of the divinity of the Son.
2
2Instead Theodoret, indeed, (Dial, i.,) reads yevvrjrb? e f dyevvrjrov ,
of yevvri-
rbs teal ("begotten
of the unbegotten;") the reading, however,
which I have followed, is confirmed not merely by the
Greek MS. of the Medicean library, and by the ancient
41 Latin version of Ussher, but also by Athanasius, On the
Synods, and Gelasius , On the two Natures ; and
r
it is also
P
eirirpefyare /uot ^.i^r^v elf/cu [TOV]
eV aapKl y^v6^vos eos, ei/ Bavdry "^
irdOovs rov eou fj.ov.-n. 60. [ 6. p. a.\t)9ivT], /cat ec Mapias Kal e/f eoD. p.
spiritual,"
which is broken off by the reading of Theo- BOOK
&c., n.
copy transcribed by some smatterer, who, thinking that dyev- I^N ATIUS .
the principle of his being from none but himself, (in which
sense the word is applicable to God the Father alone,) pre
sumed to alter dyevvrjros into e f wyevvqTov. And for the
same reason the interpolator of his works has entirely omitted
this clause of the sentence in Ignatius, <yevwr)Tos
KOI dyevvr)-
ros :
just as, in the Epistle to the Trallians, he has pronounced
accursed say that the Son of God is dyevwrjro?, (in
all who
the sense, namely, in which that is the peculiar property of
God the Father,) on those, that is, who make no distinction
between the Father and the Son. Hence also, before the
passage of Ignatius which we are now considering, he in
serts some remarks of his own concerning God the Father,
in which he says that He alone is dyevvrjros. If Sandius
had understood this, he would never have wearied himself
and his reader so uselessly, about the condemnation of the
word ayevvrjTos by the pseudo-Ignatius, as he does in the first [116]
book of his Ecclesiastical History laid open," where he treats
"
"
ON THE we are aware also, that such as have asserted that the inge-
CONSUB-
STANTIA-
nerate is One, meaning the Father, wrote this, not as though
LITY OF the Word were generate or made, but because [the Father]
1
THE SON.
1
has not any who is to Him a cause [of being], and rather
genitum
(hoc est Himself is Father of Wisdom, and by Wisdom hath made all
factum.)
2
things which are generated shall, however, adduce
2
"." We
omnia x
genita
more out of Ignatius afterwards, in the third book , concern
3
ing the Co-eternity of the Son.
(hoc est,
quae facta
sunt.) 7. And now we must have a few words with the author of
y
[vol. i.
p. 761. 47.] Irenic., p. 27.
doctrine of our Lord s Divinity, shewn to be unreasonable. 99
that Ignatius, who was earlier than Justin, nay even contem- BOOK n.
with the c A
porary Apostles, held the same opinion. He next P>
6 7
"
ON THE one of all those adversaries who have been most opposed to
C NS B
TA N Ti A- Polycarp s [of those Epistles], neither Blondel,
Collection*
LITY OF n0 r Salmasius, nor Daille, nor Daille s recent anonymous
of
yet produced any thing of this kind out
1
champion , have
that collection, but what very learned men, Ussher, Vossius,
que, see Hammond, and Pearson, have clearly proved to have been
above, i. 2.
ki ame d w ithout cause. Besides, if we were to allow that
Ignatius in certain more minute points had
turned aside
a little from the doctrine of the Apostles, can it, on that
account, seem probable to any one that he was thus
of the
shamefully mistaken in so momentous an article
Christian faith ? Is there any one, that would even harbour
a suspicion, that he, who had conversed so familiarly with
the true Apostles of Jesus Christ, and whom the tradition
of all antiquity has declared to have been a martyr for the
faith, was deceived by some false apostle
in a pri
apostolic
mary
----
doctrine of Christianity ?
Non ego
Credat Judseus Apella,
[i. e. the
collection of the Epistles of St. Ignatius, sent by St. Polycarp to
the Philippians, with his own Letter still extant ]
p. 70.
Of the seven genuine Epistles of St. Ignatius. 101
years previous to the second edition of his Hist. Eccl. Enucl. BOOK n.
c "
For the sake of such of ray readers as are not familiar with ?^*8
ecclesiastical antiquity, I will add a brief and fair statement I GNATIUS
of the whole subject. Besides the Epistles bearing the name
of Ignatius, which are extant only in Latin, and which at
this day all critics, whether Roman Catholics or belonging to
lo( uendl
enumerated by Eusebius ; and, in subject matter, are more l
-
it is
b
fEuseb. E. H., lib. iii. c. 36.] Ignat, c. 4.
c
In Procemio ad Vind. Epist. S. d Ue Script. Eccles., p. 18.
102 Sandius arguments for the genuineness of the spurious
.
vulgatae.
g .^ ^ g cerfca ^ n ]y true fa^ there is a very great simi
2
incrusta- lated 2 the genuine Epistles of Ignatius, and increased them
e
Proleg. ad Epist. Ignat, c. 5. dico,episcopum Aiitiochiae post Pe-
f
[Ussher rejected the Epistle to trum secundum, qui in persecutions
Polycarp, thus making the number of Romae pugnavit ad bestias, Principem
the spurious and genuine equal.] saeculi hujus latuit virginitas Maria.
g Eleganter in cujusdam martyris [vol. iii. p. 938.]
h
Epistola scriptum reperi, Ignatium [19. p. 16.]
and interpolated Epistles of St. Ignatius ; refuted. 103
the strange birth," &c. But for the present leaving Sandius,
a writer who deserves the detestation of all lovers of truth and
fairness, let us return to the right reverend Pearson, who
further sets forth his own judgment, and that of other
very
learned men, concerning the seven Epistles, known to Euse-
bius, as they existed in the Greek text prior to the edition
of Vossius. His words are ;
It has been correctly observed
"
by very many persons, that even the seven most ancient and
most genuine Epistles, in the Greek edition of that period,"
e. before the edition of were interpolated and "
(i. Vossius,)
corrupted ; and this is plain from the passages adduced by
the ancient fathers, which in that edition either do not
appear,
or are not correctly given, as well as from
many other pas- [123]
sages,which agree neither with antiquity, nor with the senti
ments of Ignatius, and are inserted in a way that does not
harmonize with the general tenour of the Epistles." The
worthy prelate has also, throughout his very lucid work, proved
on sure grounds, and to the satisfaction of all learned men,
who are not biassed by excessive
party-spirit, the genuineness
of the seven Epistles of Ignatius, enumerated
by Eusebius, as
they have been edited by Vossius. Now if, out of these seven
Epistles, (as they were published after the Medicean MS.,)
agreeing as they do with the quotations made from them by
Athanasius, Theodoret, Gelasius, and others of the ancients,
Sandius can produce one single iota, which is to
repugnant
the Nicene creed, we
no longer refuse to admit, that Ig
will
1
iroAAa yap <re
Aayflgj/er r) irapd evict. Mapias, 6 irapado^os TOKCTOS, K.r.A. [8. p.
Ho. 1
104 The spurious Epistles, however, opposed to Arianism.
48 CHAPTER III.
[132]
CLEMENT OF ROME AND POLYCARP INCIDENTALLY VINDICATED FROM THE
ASPERSIONS OF THE AUTHOR OF THE IRENICUM, AND OF SANDIUS.
momtore
pected him of heresy against the divinity of Christ. Photius,
-
it would seem, in
treating of Clement and his Epistles, after
mentioning certain other things in his first Epistle as deserv
m
ing of censure, remarks this also ; That in calling our Lord"
tor of all things, and God, &c. Whereas, on the other hand,
he describes Christ, (as I have also remarked of Hermas,) in.
such a manner only as to seem scarcely to have acknow
*
LITY OF
THE SON
1
ledged in Him any nature other than the human." What
V1X.
2
,/
e
~ he here alleges concerning the pre-eminence of the Father
being so religiously observed by Clement, does not excite in
me the very slightest difficulty ;
inasmuch as I well know, and
recollect, that the Apostle Paul also did the same, (though to
him [came] our Lord Jesus Christ, according to the flesh ;"
the angels consists in this, that they are ministers (keirovp- BOOK n.
C AP
yol), that is, servants of God, the Lord of all creatures;
" 1*
? 3
whilst He is not a servant, but the Son of God. Here, CLEM R
however, Clement agreed in expression with the author of
the Epistle to the Hebrews, and indeed the learned Junius
discovered inmany passages such a resemblance, both of
thought and expression, between that Epistle and this of
Clement, that (following Jerome and other ancient writers)
he imagined that the same person was the author of both.
Now he must be blinder than a mole, who does not perceive
that by the words air-au^y acr/ua TTJS So^rjy rov the "
Ilarpos,
effulgence of the Father s glory," Heb. i. 3, is meant that
divine nature and majesty of the Son, in which, before the
world was 1 , He existed with God the Father, in which He
[136]
Himself made the worlds 2, and in which also, by His own >antesae-
8
p. 36. J 16. p. 156.]
TaTreivoQpov&V K.T.A. [Ibid.]
1
T& TOV u j. e the
<ricr)irTpov TT/S /j.eya\ca(rvvi]s .
power of God, (1 Cor. i.24,)
6
eoS,_ Kvpios vjfMov Xpiorrbs lijcrovs, by a metonymy of the sign for the
ou/c ^A.0ef eV K^ITT^ aXa^oveias, ouSe
1
thing signified.
, Kaitrep Si/Wyuej/os ciAAo
108 Passage in St. Clem. R. parallel to St. Paul s, Phil. ii. 6.
ON THE
CGNSIJ R
among men. of what nature. I ask, will be that condescen-
1
STANTIA- sion of His, which Clement so greatly celebrates; in that,
LITY OF
during the period of His advent, He did not demean Him-
a-v Kara
se ^
as *^ e sce P^ re f *he Majesty of God ? Besides, Clement
miii em
tliat of St Paul to the Philippians, ii. 6, &c.
- : for whereas there
being in the form of God," here it the sceptre of
" "
it is, is,
God s
Majesty ;"is, He thought it
and whereas there it
"
not robbery to be equal with God," here it is, He came not "
He made Himself
of no reputation," (eKevaxrev eavrov,) evidently tantamount is
v
opart, avSpes aya-n-rjTol, TIS 6 VTTO- pev ^ue?s, of UTTO frybv rrjsrbi>
4 5 ,
. . Kal ov
. 8 . .
BTANTIA"-
f Him, little have we to hope to receive [of Him]. "
No
LITY OF doubt the allusion here is to the heresy of Cerinthus, which
- was not unknown either to Clement or the
"
Corinthians. It
.
body, writes thus; "Jesus Christ the Lord, who saved us,
being at first spirit, became flesh, arid thus called us. In
like manner we also shall receive our reward in this flesh."
2
passages it may be mentioned, (by way of addition ,) that
2
mantissae
Basil (in his work, On the Holy Spirit, c. 29) brings for
ward a remarkable testimony of Clement of Rome, on the
doctrine of the most Holy Trinity. The passage of Basil
stands thus b "But Clement also, in more primitive style,
;
says,
(
God liveth, and the Lord Jesus Christ, and the Holy
Ghost ; where there is no doubt that Clement said God
"
"
Holy Ghost, are that living and true God, whom alone, re
nouncing idols, we ought to worship and adore. Now I am
well aware that these words of Clement are nowhere to be
found either in the first c Epistle to the Corinthians, or in
that fragment of the second which is extant whether
they :
c
[See, however, the passages cited rules (8iaT<|s)which
(5t5a<nfaXfai)and
by Grabe from Ep. i. 46, in his anno- apostolic men of that time used to issue,
tations ad locum. B.] It is most clearly certain that these
ri
Enucl. Hist. Eccl. i. p. 67. Constitutions, which had been seriously
e The
eight books of the Constitu- corrupted by heretics in the time of
tions, which were written at about the Epiphanius, are very different from
same period as the Canons, (i. e. to- those which previously existed as ;
ON THE that
CONSUB-
any such thing is any where to be found therein. At any
STANTIA- rate the author expressly teaches the contrary in the forty-
LITY OF
first of book
chapter which
vii., very chapter is enumerated
THE SON.
by Sandius amongst those, in which [he says] Clement Arian-
izes. For setting forth there the profession of faith which
had to be made by the candidate for baptism, he thus explains
the belief concerning God the Father f
;
"I
believe, and am
[142] baptized, into One Unbegotten, Only True God Almighty, the
1
condito- Father of Christ, the Creator and Maker l of all things." You
rem et opi-
ficem.
see here that God is distinctly said to be the Father of Christ,
not His Creator or Maker, whilst of all the creatures He is
distinctly called the Creator and the Maker. Then, after
wards, the author thus paraphrases the article on the only-be
gotten Son of God g ; And in the Lord Jesus Christ, His only-
"
rf
unum Christ the Maker of all other orders one Creator 3 ; Maker,
; ;
mundi
architec- through Christ, of the various creatures." In this place,
tum.
also, he clearly excepts the Holy Spirit from the class of
yla. and to the Holy Ghost, for ever and ever, Amen." It is so
in book viii. chap. 38 whilst in the fifteenth chapter of the
;
KpaTopa, riv rrarepa TOV XpHTTov, KTL- KTiafCDS Sia XpicrTov Troir)TT]v. [Ibid.
Kal ti ri _. ...... ... 11. p.
vi. r, 383.] ,
[Apost. Const, vii. 42. p. 447.] /j.f6 ov o~oi [a, Ti/i^j, alvos, 8o|o-
K Kal fls Tbv
K.vpiov irjo oD* T^V Xpt- Kal T$ ayicp Ylvev-
(TTOV, TOV /J.OVOyet/ri O.VTOV VIOV, . . . eis TOVS aluvas, au.i\v. [Ibid. viii.
worship, and adoration ; also to Thy child Jesus, Thy Christ, BOOK n.
our Lord, and God, and King; and to the Holy Ghost, CH P IIL
g
both now, and ever, and world without end. Amen." See
also, chapp. 16, 18, 2022,
29, 39, 41, of the same book. [143]
Now in this ascription of glory, the same honour, the same
Si ov, or co
(through Whom, or, in Whom), with the design,
e*>
Glory
- to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost for ;
i
plerisque
7. now proceed to PolycarpP. Of him Sandiusi only
I omnib us.
POLYCARP -
observes in a summary way, that In his Epistle to the "
";
"Nothing of his (Poly-
carp s) writings has been left to us, except his Epistle to
the Philippians, and a few fragments preserved
by Eusebius.
But the Epistle to the Philippians contains nothing whatever
to prove the divinity of Christ; nay, Christ is not only always
distinguished from the Almighty, or supreme, God, (who is
also called the God of our Lord Jesus
Christ,) but is con
2
tinually introduced, (as in the previously-mentioned Epistle 2
superior!.
of Clement of Rome,) merely as a man, and as one who has
[146]
come in the flesh, having been constituted, that is, the ser
vant 3 of and at length raised up [from the dead] and ex-
all, 3
minister.
alted by God, and Who [now] is our Lord and High-Priest for
ever, in Whom therefore, all men ought to believe, &c."
ON TUB had been extant of all Cyprian s letters might not the :
CONSUB-
S p| r ft O f j-njrt most blessed martyr with justice complain
LITY OF of very grave injury done to him, by the man who should
^- thence conclude that Cyprian did not acknowledge the
divinity of Christ? Most certainly
he might. For from
many other writings of the same Cyprian still extant, we
gather assuredly that he most thoroughly
held the divinity
of Christ. So likewise of Polycarp ; Irenseus testifies (in an
Eccles. History, v. 20,) that
epistle to Florinus, in Eusebius
beside his Epistle to the Philippians, he wrote others, both
to the neighbouring Churches, and also to certain of the
brethren, from which the purity of his doctrine might be
What if in these he declared more explicitly
gathered.
[147] his faith in the divinity of Christ? Indeed Jerome actually
enumerates Polycarp amongst the ancient and apostolic wri
ters, works refuted the heresy against the
who by their
Byzantium
If you had ever read these, you would be a wiser man/
And extremely probable, that out of the other epistles
it is
entes plena sapientiae volumina con- the heresy of Ebion and Theodotus was
scripserunt? quae
si legisses aliquando, widely different from the views of Va-
ix. [ 17. vol. ii. lentinus concerning Christ.
plus saperes. Chap.
Divinity ; intimations of it in his Epistle. 117
gentibus declararet. [p. 205, ed. Co- Page 23. [p. 191.]
118 Fragments of Poly carp preserved by Eusebius ,-
THE kind is suited to God alone, and not befitting to any creature,
SUR
CONSUR.
(h
V
owcver the Arians and the Socinians mav fret against
STANTIA - "
to serve the same Lord Jesus with fear and all reverence.
And the sense of this passage of Polycarp is made clear
z
&c.,which we adduced in the preceding chapter .
in Eusebius Eccl.
point of suffering martyrdom, preserved
b
Hist. iv. 15; it concludes with this remarkable doxology ;
Wherefore also for all things I praise Thee, I bless Thee,
"
lathes rrjf tXtvuiv rov Kvpiov T^M. H., iv. 15, Mart. Polyc., H. Patr.
6. p. 188.] A p. ii. 201.]
[c. ii., 6. p. 95.]
His prayer before death ; its genuineness. 119
in the Holy Ghost, be glory both now and for ever. Amen."
You perceive that here God the Father
not only is glorified
through, but also together with the Son, one and the same POLYCARP.
glory being attributed to them both the Holy Ghost." "in
So af
Joseph Scaliger ;
fected," he says, is the mind of the
"
ON THE
perusal, as never to leave them with feelings of satiety ;
and
CONSUB-
STANTIA- that this is indeed the case, every one may perceive
in pro
LITY OF to his and his measure of inward sense .
1
THE portion
SON.
intelligence
1
For my own part, I certainly have never met with any thing
conscien-
tiae modo. in ecclesiastical history, from the reading of which I rise
more moved, even to such an extent as to seem to be no
2
longer master of myself ."
respectu.
Deity," (77-777*7 OeoTrjTos,) that is, He alone is God of Him
5
a seipso. self ,
5
from the Son and the Holy Ghost receive their
whom
[152] Godhead; and on this account also it is, that the appella
9^/0"
Father of Thy beloved and blessed Son Jesus Christ, through P^YCARP
whom we have received the knowledge of Thee; God of
angels, and powers, and of the whole creation," &c. I Now
affirm that utter darkness must envelope the mind of that
man who does not perceive that in these words the death
blow is struck at Socinianism, and at Arianism too. For
Polycarp here teaches that God is the Father of His blessed
Son, but the God (that and is, the Creator) of angels,
powers, and of the whole creation most clearly ;
so as thereby
to distinguish and most widely to separate the blessed Son
of God from angels, and powers, and the whole order of
created beings ; and, consequently, to take Him out of the
of creatures, and to teach that God is in quite a differ- l
1
class creatura-
r m
ent relation 2 to His blessed Son, from that in which He a
"
su>
^"
bration of the divine name ; for (as the learned are well
ON THE Son of man., yet at any rate the designation of 6 irals Oeov,
N B
SA NTI A~- aryaTrqTos, 6 euXoy^ro*, the Son of God, the beloved, the
"
LITY OF
blessed," most certainly
sounds like something more than
man ; especially when such a description of the beloved and
blessed Son of God is added, as puts that Son into a condi
tion separate from and above that of creatures.
f
55 11. But the charge which the heretic brings against Pe-
1
ifestivum. tavius is amusing namely, that "The prayer of Poly-
quite ,
2
Quid, fact that Scultetus in the alleged passage does not recite
2
h
iroia yap Koivccvia T<
KTtV/, .aTt trpos p. 41. vol. i.
p. 508.]
The joining the Son with the Father implies Their equality 123 .
H
there between the creature and the Creator ? or wherefore
io^-i3*
is that which is made classed with the Maker 1
meant the Holy Ghost, but our own spirit, assisted in-
f] rpias, ldff\<j>oi
"KTUV Kal 6/j.ori/j.uv
Tpias Se ow Trpay^drwv aviffoov bvapiO- T Tjs ra rjfcava e/c
Trposrjyopias
T L Kw\vet Kal 5e/ca5a, Kal e/ca- Kal OVK ways
^Tjo-is T)
(TKeSaffBrivai api6/ui a Ai/o-
TOj/raSa, Kal yuvpiaSa ivopdfav, ,ueTa
TOVOVTWV avvriQ^vr]v\ TroAAa 70^ TO.
jieVy TO. ^
\u6fi.tva.. ] Page 211. ed.
Par. 1630. [Orat. xxiii. 10. p. 431.]
\pl9u.ov(JLfva, Kal vrAeuw TOUTOJI/ aAA
124 Evidence from the language of the Christians of Smyrna.
ver. 19. of the same Epistle. But this very thing induces
me to suspect that this anonymous author belongs to the
number of the Pneumatomachi, [fighters against the Spirit,]
who deny not only the divinity, but also the personality, as
cio.
Ghost, it is certain that blessed Polycarp, and the
Catho
[156] Ghost is a
lics his contemporaries, believed that the Holy
Person distinct from the Father and the Son, and at the
See Valesius notes on Euseb., p. 73. rripa T&V ayaOwv, Kal /j.a.Kapi(ravTS
rbv
ayiov . . . .eV XpiaTc? IrjcroC T<
Kvpiy
[p. 171.]
k ov Koi /u,e0 ov 5ort
[The Latin of this passage given tl/uLoov, St r<f trarpl T]
Ghost, in the holy Church, for ever and ever. Amen." BOOK n.
Wherein also you will observe by the way that both phrases C HA P
3
"through whom" and
are employed respect- POLYCARP.
"with whom"
is more
distinctly expressed in that very ancient formula :
2 m
ras, (in his
Apology for the Christians,) calls the Father 2
legatio.
and the Son one evorijTi Tlvevfjia-ros,
by the unity of the
"
"Opos
el (ftvcrewv,
Tas riKTOicra?,
Of the begetting [nature,]
T7" \ I
j\.ai TLKTOfjbevaSj
Meadrav ap^av,
The intervening principle ;
Ay Lav irvoiav,
The Holy Spirit;
Kevrpov yeverov,
Centre of the Father,
Kevrpov Se Kopov,
And centre of the Son.
14 I return, however, to the author of the Irenicum, who
1
See Petav. de Trin. vii. 12. 8.
P. 10. [ 10. p. 287. B. The passage is quoted at length, ii. 4. 9-]
126 Divine worship offered to Christ : not as to a glorified man,
A~_ when they praised the Son together with the Father and the
shewn
Holy Ghost, nevertheless did not (as is now being fully
LITY OF
[158] the Son,) we shall shew at length in our fourth book; where
it will be made clear, that those earlier writers laid down no
other inequality between the Persons of the Father and of the
Son, than was recognised by the fathers who flourished after
the council of Nice, by Catholics of the present day, and fur
ther, by the very schoolmen themselves. Meanwhile, this is
certain, that the fathers of the first three centuries, without
with the
exception, taught, that the Son is of the same nature
Father, and therefore is very God; and that it was under no
other conception [of Him] that they glorified Him together
with God the Father. We
have already proved this in the
case of the author of the Epistle attributed to Barnabas, of
Hernias, Ignatius, and Clement of Rome ; we are now
shew
ing the same respecting Polycarp, and, finally, shall
shew it
of Justin Martyr and all the other fathers who preceded the
council of Nice, one by one, in the course of this book. With
To which I reply ;
Christ is proposed for our worship in the
Scriptures, not only as the servant and ambassador of God,
who afterwards was made Lord, but as the Son of God, begot
ten of the Father before the worlds, who out of His infinite
but as to one to whom glory was due as God. ] 27
love to the human race, having taken upon Himself that office BOOK IT.
any one will easily perceive who carefully weighs the context
of the whole passage. So also in the Epistle to the He
brews i. 2, 3, He, who, after He had by Himself purged our "
sins, sat down at the right hand of the majesty in the highest,"
the same declared to be the Son of God, through whom the
"
is
by reason of
the good service which He had
performed, was made co-heir
with the Son of God."This passage of Hernias also com
pletely overthrows the notion of the anonymous writer. For
in it there is made a most manifest distinction between
that divine honour which Christ, as Son of God, (that is,
according to Hermas own interpretation,) existing before all
creatures, had previously with the Father, and that honour
which was given to Christ, the servant, that is, the man who "
[160]
became obedient to death, even the death of the cross," as
a reward after His death. Meanwhile the human nature of
Christ, being exalted after death, has become a partaker of
Chap. 2. 3. of this book, p. 91 .
[Ibid. p. 90.]
128 Christ s human nature glorified by union
with the Divine.
,
but by reason
C N
S TA NTIA"- of the person of the Word, by which it is sustained, and to
LITYOP
united; so that that honour properly has
its
w hich it is
2
1 "
God forbid ! for to the heathen and the Arians does such
error belong ; but it is the Lord of the creation, incarnate,
the Word of God, whom we worship ; for although the flesh
taken by itself is a portion of created things, yet it has been
4
flesh ; but as we said before, what is written, the
VaKpy- knowing,
VOfifV
Word was made flesh/ Him we acknowledge to be God,
even when He has come to be in the flesh." And afterwards
same Epistle? he says, is, let the Let that
"
in the them,"
having set all things free, He might bring near the world
2 y
J
ov x &s
unto the Father, and make at peace all things, both those
that are in heaven and those that are on earth. For thus do
^^7 v <r&na*i.
v aLV
16. I return to
Polycarp and the brethren of Smyrna. It
is evident that
they glorified Christ together with God the
Father, not as a servant who afterwards was made Lord, but [162]
as the "
For Him
indeed we worship as being the Son of God," passiorem.
9
pies and followers of the Lord, for their affection
10
to their 9
p.evov T<
a\\ us
^<nr6ri]v irpofT- ffiav K&V
o-c^cm, irpoarKvvovfj.ev, Apeio/mavlrai
\aft6rra rov Sov\ov fj-op^rjv, K al eavrovs.
^rfy $iappr)yvvca<riv pp. 161, J62.
tinfj-iovpyov Kal KTiVrrji/ ev Kriar^an ye- [p. 916.]
vfoevov Lv eV
rbv
ra irdvra. e Aeufle-
at>T< s r0 v
TOV ^ v yty v
fo y &, Ta T0 0eo Q
pcaffas K6fffj.ou Trpoaa.ya.yrt r$ Tlarpl, irpoffKvvovfiev. robs 8e pdprvpas us
. . .
Kal ra
irdvTa, ra eV ovpa-
j/ots
Tfv
eiprjitoiToirivr)
Kal T& M rrjsyfjs. oSroo yap Kal
avrov flerfr^TO e-rnyi^-
/ia^ras Kal fj.i/j.r)ras rov Kvpiov a.yairS>-
^v a^ eos, eVewa ewoias avvirep^rou
irarpiK^v rrjs els rbv t$iov (3a<ri\ea Kal 8i5a<r/ca-
^ KUI rty evvapKov avrov irapov- \ov. [ 17. Patr. Ap. ii.
202.]
BULL.
130 Glory ascribed to the Holy Spirit, as in Himself God ;
STABTIA- other spirits, or angels ? But all admit that divine worship
is
LITY OF not d ue to created being, per se} be he never so exalted
THF SON any .
their order, the Son has assigned to Him the second, (Seure-
1
See especially 1 Cor. ii. 10, 11.
It follows from this that the Son is God, a fortiori. 131
pav,) whilst the Holy Ghost has the third place or rank, BOOK ir.
r
u *
clare
2
[unto men x]
For the Comforter does not receive i uae nuu -
? 2<
any thing from man, but [rather] the Comforter communi- s it.
cates knowledge to man neither does the Comforter learn
;
from man the things that shall come to pass, but [rather]
the Comforter instructs man respecting what shall come to
pass. It follows, therefore, either that the Comforter did not
receive from Christ, a [mere] man, what He has to declare,
since it will never be in the power of man to give any thing
to the Comforter, from whom it behoves man himself to re
ceive, and passage misleads and
[in that case] Christ in this
deceivesby saying that the Comforter shall receive from
Him, a [mere] man, what He has to declare ; or [this is the
alternative, that] He does not mislead us, (as neither indeed
does He
deceive us,) and the Comforter did receive from
Christ that which He has to declare. But if [it be so, that]
He did receive from Christ what He has to declare, then it
follows at once that Christ is greater than the Comforter,
than Christ, does from this very fact prove Christ also to be
God, from whom He received what He declares. So THAT IT
IS A GREAT TESTIMONY TO THE DIVINITY OF CHRIST, that the
H
[Apol. i. 16. pp. 60, 61.] sicut nee fallit, et accepit Paracletus
v Si homo tantummodo Christus, a Christo, quae nuntiet. Sedsia Christo
quomodo Paracletum dicit de suo esse accepit quae nuntiet, major ergo jam
sumpturum, quae nuntiaturus sit ? ne- Paracleto Christus est; quoniam nee
que enim Paracletus ab homine quic- Paracletus a Christo acciperet,nisi mi-
quam accipit, sed homini scientiam nor Christo esset minor autem Christo
;
Paracletus porrigit; nee futura ab ho- Paracletus, Christum etiam Deum esse
mine Paracletus discit, sed de futuris hoc ipso probat, a quo accepit quae nun -
hominem Paracletus instruit Ergo tiat. UT TESTIMONIUM CHRISTI DI-
aut non accepit Paracletus a Christo VINITATIS GRANDE SIT, dum minor
homine quod nuntiet, quoniam Para- Christo Paracletus repertus ab illo su-
cleto homo nihil poterit dare, a mit quae caeteris tradit [Pag. 722.]
quo
ipse homo debet accipere, et fallit m *
[John xvi. 14. etc TOV e,uoD A^erat
prsesenti loco Christus et decipit, cum He shall receive
"
K 2
132 In what sense the Holy Spirit is said to be
a the
[165] (chap. 8 ,) more clearly explains this subordination of
Holy Ghost in the following words ;
For the Spirit is third "
from God and His Son, just as the fruit out of the tree is
third from the root, or as the stream out of the river is third
from the fountain, or the point out of the ray is third from
the sun. NOTHING, HOWEVER, is ALIEN FROM THAT ORI
GINAL SOURCE WHENCE IT DERIVES ITS OWN PROPERTIES. In
like manner the Trinity, flowing down from the Father
y
[Page 502.] ceeding from Him, but as through
z
To the same purpose the author Him, from the Father;" /cal vlov 5e
of the Constitutions (vi. 11.) says; irvev/j.a, &s e avrov, a\\ us Si av-
oi>x
"
Son, of one Paraclete through Christ; ry, (lib. xii. [ ult. p. 444]
on the Tri-
evbsvlov riarepa, \_ov ir\fi6v<ai>
~\
evbs nity,) prays thus Preserve untainted, ;"
Spirit poured forth from the Father, rem, Sanctum- Spiritum tuum, qui ex
through the Son;" eK Trarpbs fu vlov te per unigenitum tuum est,promerear.
Spiritus a Deo
See a Tertius enim est
Trpox^o/mfv ov iri/ev/ma. vol. i. [p. 9.]
moreover his Letter to the Empresses, et Filio, sicut tertius a radice fructus
[Kal yap fffriv e irarpbs (pvcriK&s, irpo- ex frutice, et tertius a fonte rivus ex
XeJ/xevoi/ Si vlov rrj /cruret.
"
turb the monarchy, [and yet] guards the state of the eco- BOOK n.
nomy
b
In these words he declares the Holy Ghost to be C H "
."
^
third in reference to the Father and the Son, in such sense
1
Por Y AR1 (
,
.
same essence and nature with the Father and the Son, and
inno degree alien from the divinity of the Father. If, how
ever, any one should suspect that the ante-Nicene fathers
alone employed this reasoning, let him know that the most
glorify Me/ J
ther, and to the Son, and to the Holy Ghost and what a :"
come st ^
more manifest, how much he shrunk from 2 both
the Samosatene and the Arian views respecting the Son of
God. First then, if you would know what was the belief of
loco. Polycarp respecting the Son of God, consult Irenseus. He,
2 abhor- j n hi s
youth, was a most attentive hearer of this apostolic
irpiex ova 1 iriffriv KCU virofj.ov-rjv, KCU iraaav olKo^o^v, TTJP ets TOV ~K.vpi.ov TI^
. Eccles. Hist. iii. 36 .
Testimonies from St. Justin Martyr. 135
18.
the true divinity of our Saviour is again and again
taught in POLYCARP.
the clearest terms, as I have already shewn.
And thus far have we set forth the faith and opinion of
those doctors of the Church, who were taught 1
immediately
by the Apostles themselves, on the doctrine that the Son is of
one substance [with the Father.]
CHAPTER IV. 65
[178]
CONTAINING AN EXPOSITION OF THE VIEWS OF JUSTIN
MARTYR, ATHENAGO-
RAS, TATIAN, AND THEOPHILUS OF ANTIOCH WITH AN INCIDENTAL DE ;
the Father of all things has a Son, who, being also the
first-born Word of God, is also God." Here he plainly in
fers that the Son, equally with the Father, is
really God,
from the fact that He came forth from, and was generated
of God the Father Himself, as His Word and First-born. In
a similar way in his dialogue with
Trypho , he reproves the
1
LITY OF God."
THE SON.
2. Justin, accordingly, every where declares Christ to be
2
germa- which the Arians never did or could have acknowledged from
num.
their heart. Thus, in the first (or rather the second) Apo
logy , And His Son, who alone is properly called Son." In
1 "
k
Kvpiov Kal tbv, eov VLOV virdp- i, Xoyos avrov virdpx cav
X oz/Ta. p. 357. [ 128. p. 221.] /cat fivva/jiis. p. 68. [23.
6 Se vlbs eKeivov, 6 /JLOVOS \eyo/J.evos
I
p. 57.]
Kvpias vl6s. p. 44. [Apol. ii. 6. p. 92.] fj-ovoyev^s [yap $71 ^] rw Uarpl
"i
vlbs 8e eoG, 6 lyaovs \ey6/j.vos, rSiv o\wv, [oSr^s] i Stais e| avrov \6yos
ei Kal Koivtas IAOVOV avdp&iros, Sid cro<piav Kal 8vva[j.is ye yej/TjjU.eVos, Kal vffTepov
a^ios vibs fov \eyea6af Uarepa yap avdpwiros Sta TTJS irapQevov yev6p.evos.
re Oewv re Trdi/TfS ffvyypCKpe is p. 332. [ 105. p. 200.]
Ka.Kov<Tiv. ei Se K.CU ifiicas irapa p rb yap eK TWOS Qvaei yevvw^evov,
T}JV KOLVTJV yei/<nv yeyevricrQai avrbv e/c Kal fj.% |w0ej/ eVtKTW/xei/o^, vibv olSev f]
i
&eov A4yo/j.v \6yov 0eoO, us irpof(f>if]fji.fv, (plHTlS, Kal TOVTO TOV 6v6fJ.OLT6s (TTl T&
KOLvbv TOVTO ecrrco v/juv. p. 67. [Apol. ff-ri/j.aLi o^vov. De Decret. Nicoen. Sy
1. 22. p. 57.] nod. [ 10. vol. i.
p. 217.]
II
Irjaovs Xpiffrbs fjidvos iSiws vibs T<J?
His illustrations proves the Consubstantiality. 137
from a fire, which we see are other, and yet that fire from
pov TI,) another, that is, than the Father in number, or (in
2
other words) in person but by no means different from Him 2 numero
,
aihima^
of God the Father, and therefore is His Son, consubstantial Patre.
with Him. For having attempted up to a certain point to p rogeni
"
tu s
Kctl tbv /caAeT 6 irpo^riKbs \6yos, rrjs rov Uarpbs oixrias, biro ia. ra &\\a
[&s~]
Sta iroXX&v wffavTcas curoSe Sei/crat, Kal iravTa. /u.pi6/j.fva /cat Te/j.v6/J.va ov TO,
&yyc\oi>, ovx us rb TOV r)\iov ^>a)s
bv6- avrd eVrti/ & ital irplv T^Qrivai Ka.1
case of fire, we see another produced, that from which the kin
dling was made being not diminished, but remaining the same
as it was ;
whilst that which has been kindled of it, itself
"
3
3
rb 6/J.ov- from which the consubstantiality also is established, that is,
0~IOV.
the communion and identity of substance without any par
tition.
We
must, however, carefully observe, that Justin, in
4.
the passage which we adduced in the preceding para
first
*
r birotov eVi irvpbs 6p>fjifv
&\\o yiv6- Praefat. in torn. ii. Theolog. Dog-
OVK t\arTov/j.vov fKcivov e| ov })
fj.fvov,
mat., c. 3. n. 1.
aet 7} T
.p. 284. [ Gl- p. 58.]
Views similar to Sabellianism impugned by Justin. 139
and again, [He is called] Man and Human being 2 when He visi ,
It
remains, therefore, that those forerunners of Sabellius loaded
ON THE the Catholic doctrine that the Son is begotten of the sub-
CONSUB-
s t ance O f the Father, so as to be a distinct Person from the
STANTIA-
LITY OF Father, with the weight of this invidious consequence ,
For that which is cut off is separated from the original, but
that which is divided in voluntarily taking its part in the
Afoof*
son/ ] Now from all that has been said the result is clearly
[185] this, thatthe doctrine relating to the consubstantiality of
the Son, that is, His being produced of the very essence and
substance of God the Father, was, in the time of Justin, the
received, fixed, settled, and established doctrine in the Ca-
x
yeyove Se Kara /Liepiffudv, ov KO.T [/cara jj-epiff^v. Bp. Bull trans-
rb yap a.TroT/j, r]6kv rov Trpco- lates the words "participatione
sive
rov /cexcoptfTTaf rb 8e [Aepiffdfv oiKOVQ- communicatione,"by participation, or,
[ilas T-rjv a tpecriv irpovXafibv OVK eVSea in other words, by communication. It
TOV ftQev efa-TjTTT at TreTronj/cej/. wo-rrep has been thought better to adopt the
yap airb /juas SaSbs fvairrerai /uev Trvpa same English term as in the transla-
TroAAo, TTJS 5e irpiarrjs Sadbs 5m T^V tions from Justin though the word
:
eatytv ruv iro\\S}v SaSwv OVK eAarroG- yueptrr/xbs is obviously used by Tatian
rai rb $ws, OVTU Kal 6 \6yos irpoe\Qwv in a different sense, as appears by its
K rrjs TOV Tiurpbs 8vva.fj.ecas ou/c &\oyois being opposed to /COT O.-KOK.O^V. Bishop
TTf-noiriKe TOV yeyevijKOTa p. 145. [ Kaye translated it by division." See
"
tholic Church : and that the heretics of those days opposed BOOK n.
C AP IV
this doctrine by the very same cavils as were afterwards 4 5
employed by the Arians and other heretics ; and, lastly, that J USTIN ^
the Catholics of Justin s age refuted that sophistry with 1
dilmsse.
6
ought to be read not, "O God, Thy throne is for ever 6posse
,"
d
and ever," but, God Himself is Thy throne for ever and berf
"
y 63. p. 160.].
p. 286, 287, [ fl^PI, or Jehovah.]
*
[ Nomine tetragrammato; that is, In Not. ad Epist. ad Heb. i. 8.
142 Erasmus and Grotius exposition of Heb.
1
i. 8 , refuted.
68
Tnis divine glory and majesty of Christ, and His infinite pre-
"
leS.
eminence above angels and the highest orders of created
4 verbo suo all
b
Via. Poll. Syn. Crit. in Heb. i. 8.
c
Cf. Coloss. ii. 810, 18, 19.
d
BOWYER. [Via. Luc. xviii. 13.]
Justin s exposition of Is. xi. 2. 143
^
gods." This however is a digression. I return to
Justin.
6. Thereis another
passage of our author well worthy of
notice; occurs later in the same
it
dialogued Trypho here
interprets the testimony of Isaiah, There shall come forth a
Branch out of the root of Jesse, and the of God shall Spirit
rest upon of Christ, as indeed he was bound to
Him,"
do, and
then puts this question to Justin on the
subject of that testi
mony; "You both affirm that He was previously in being as
God, and also affirm that according to the counsel and will 22(Je consi -
rpovTrap X forts 3
a* p a.7rp m a o/ce
ui>,
STANTIA
L ir VoF the account to be given of these points also. With respect
J_*L
E _^L to t i iese p OW ers of the Holy Spirit which are enumerated,
1
iinf "
tftat
the wor a say s that they have come upon Him, not as imply
ing that wanting in them, but that they were about
He was
to make their rest on Him, that is, to terminate in Him, so
that no longer, as in the days of old, were prophets to arise
in your nation. Which you may see even with your own
eyes, for after Him hath
no prophet at all arisen amongst
own interpretation of the prophet
I that Justin s s
[189] you."
2
veni3 that is very God 2
cannot possibly be wanting in any thing;
but Christ, according to the testimony of Isaiah, was wanting
Deus<
hand, Justin had held the same view as Arius, he might most
CTT tKtivov a.vairavffiv /J.f\\ovarcav iroif i- yap ovfifls oXcas Trpot/njTTjs Trap v/aV 76-
o-Oat, rovTfffTiv, eV avrov irepas iroif?(T- yevnrai. [Ibid.]
The Epistle to Diognetus ; written by Justin. 145
and lastly, from the Nicene Creed itself. If, however, Justin *
co-epis-
had made this reply, he would have completely overthrown copos *
appeared to
Moses in the bush, (whom he uniformly declares to have
been the Son of God,) speaks of Himself as the I am," T ov "
qrceiv). We
shall adduce the passage entire in a more
fitting 69
place, that is, in the following book, concerning the co-eter
nity of the Son. To this we must add a very illustrious
passage of Justin, contained in his admirable epistle to Dio-
gnetus. That this epistle is a genuine work of our author, is
not doubted (so far as I am aware) by learned man of any
the present day; hence Scultetus classes it
amongst those
writings which are by common consent attributed to Justin.
The objection raised by Sandius k, that Bellarmine did not
even enumerate this epistle in the list of Justin s
works, is
altogether frivolous ; forasmuch as it is plain that Bellarmine
followed Robert Stephens edition of the works of Justin,
printed at Paris in the year 1551, in which the Address
to the Greeks, and the
Epistle to Diognetus are omitted.
Afterwards, however, in the year 1592, these works were
edited separately by Robert ac
Stephens son, Henry,
companied with a Latin version of his own and copious
annotations. Hence the Address to the Greeks too, as
it was
wanting in Robert Stephens edition, is also omit
ted in Bellarmine s
catalogue. Its genuineness, however,
will not be doubted of by any one who shall read it atten-
[191]
tively, and compare it with Justin Martyr s other writings.
But with respect to the epistle to Diognetus, Frederick
h
Vide Socrat. H. E., i. 6, and 9. iii. 2. 2.]
length
pp. 19, 20. [21. p. 22. quoted at *
De Script. EccL, p. 20.
BULL.
146 Testimony from the Epistle to Diognetus, distinctly
and all that is in the sea, fire, air, and the abyss ;
all that is
in the heights above, all that is in the depths beneath, and all
i>
jvWpwr*
the word
ttiois opois eV/cAfi/. o ra pvffrfyia Stephens remarks, that
vurrus iravra <pv\dff(reira **? ffTor X ^ Xlos ( the sun ) is wantm K befor^ ** <1Xl
that in the region that lies between. This One sent He unto BOOK n.
is
them. Was it their, as any one of men might suppose, for CH o p~ IVt
despotic sway, and fear, and terror ? In no wise ; but rather, j^ STIN M>
form of He was
"
God,"
L 2
148 Passage from Justin on the objects of Christian ivorship ;
SI^NTIA-
or * n a
otfter
words, created nature,) but the Lord and "
[194]
"was
placed amongst men." Lastly, what Paul teaches, that
Christ, when He came into the world, did not make a dis- "
1
non ven- play of His equality with God the Father, but emptied Him-
1
ditasse.
se if. wnat Clement
also says, that Christ came not in "
sway, and fear, and terror that is, not with a display of the
:"
2
2
tremendae dreadful majesty of His Godhead ,
but "with clemency and
meekness, as one who was sent unto men." Certainly no
more apt comparison of passages can be imagined.
I will conclude my citations out of Justin with a pas
8.
v&v re, Kal rbv trap avrov vibv f\QovTa, [ Apol. i. 6. p. 47. ]
wrongly understood to imply the worship of Angels. 149
^ ^ 8
Him,) and the prophetic* Spirit, honouring Them in reason 2 JUSTIN M.
and truth/ From this passage, indeed, Bellarmine endea- sanctum,
vours to establish the religious adoration of
angels ; which 2
inference of his, (if it be valid,) will entirely subvert the Lat vers - -
argu-
ment which I have derived from this place, in favour of the t 1 ^ 5 ]
true divinity of the Son and the Holy Ghost. That is to say,
Bellarmine, after the words, StSdgavra f^as ravra, ("Who
hath taught us [respecting] these things,") inserts a stop 3, and 3
distinc-
uo
But we worship and adore both Him and His Son, l "
reads ;
"
who came from Him, and hath taught us these things, and
the host of the other good angels, who follow Him and are
like unto Him, and the u
Holy Ghost/ &c. But Scultetus
kindled with just indignation 4, meets him with this severe and 4
ardore.
ON THE and you would have found it proved from the divine wor
CONSUB- 1
STANTIA- ship paid to Him, that the Angel who appeared to Lot was
LITY OF the Son of
THE SON.
God; which proof would have had no force,
2
1
cultu ado-
on the supposition of worship being paid to angelic crea
rationis. tures." To this you may add, what indeed ought to be espe
2
adoratio.
cially noticed, that
in those very words of Justin, from which
3
71 Bellarmine wished to educe the adoration of angels, angels
3
exscul- 4 2
are expressly called following or attendant spirits (rovs ejro-
pere.
(he calls them ministers, (birr) per as),
4
sequentes fjbivovs),
in the passage
sive famu-
now adduced from the epistle to Diognetus, wherein also
1 antes. just
he excepts from the number and rank of ministers, the Son
of God, as he does both the Son and the Holy Ghost, in this
passage,) whence it no wise to be
follows that they are in
what is the men
5
5
adoran- worshipped .
But, you will ask, with view
dos.
tion of our being taught respecting the ministry of the good
inserted when he
angels by the Son of God, parenthetically
is speaking of the Son ? My reply is, that the parenthesis
has reference (and I wish the reader to note this carefully) to
what had immediately preceded in the same passage of
Justin ; Justin had asserted that Socrates was put to death by
wicked men, at the instigation of the devil, as being an
atheist and an impious man, because he maintained that we
are to worship the One true God alone, putting away the idols
of the Gentiles as demons, that is, as evil spirits, enemies to
God ; then he adds, that precisely the same had happened
a
to Christians. His words are : "And in like manner in
[197]
our case do they effect the same ;
for not only among the
Greeks were these things proved [against them], by a
word, through Socrates, but among barbarians also, by the
Word Himself, having assumed a [bodily] form, and become
man, and been called Jesus Christ. In believing, we Whom
declare that the demons, who did such things, not only are
not upright beings b , but are evil and unholy spirits, who in
z
That is, a metaphorical expression Kal irjcrov Xpicrrov K\r)OtVTOS. <f
Trei-
derived from the servants (pedissequi, (T0eVres tsrovs ravra irp^avras Sai-
Tj/j.e
"
lackeys,")
who are accustomed to fol /jiovas ov /j.6vov /ur? opdovs eiVcu ^a/iei/,
low their masters. a\\a KaKovs Kal avoffiovs ai/J.ovas, o l
8
Kal O/J-OIMS rjpwv rb avrb eVep-
e<|>
oi8e roils aperTji/ irodovinv ai/9pd!>Trois
b
rovs virb \6yov j)\eyxOil ravra, a\\a Grabe in his Adversaria reads 9eovs.
Kal ev fiapfidpois VTT avrov TOV \6yov BOWYEK.
Kal avdpcairov
Divine worship not to be given to any created bdncjs. 151
their actions are not even like such men as are seeking BOOK n.
after he had said that by the faith of
virtue."
Now, after
%\
Christ we had been instructed to shun the worship of wicked JUSTIN M.
angels, he most appositely adds immediately after, in the
parenthesis we are speaking of, that by the same Christ we
have also been instructed concerning other, that is, good,
angels, as concerning spirits, who along with ourselves do
service to God, and consequently are not by any means to
be worshipped; so that the words in the parenthesis are
altogether to be construed and expounded to this effect;
"
Who
hath taught us these things, namely, what had gone
before, about not worshipping the wicked angels, and also
about the host of holy angels, which do service to God and
imitate His goodness." The sum of the matter is this ; We
have been instructed by Christ as well respecting wicked as
good angels ; of the wicked [we have been taught] that they
are evil spirits and rebels against God, and therefore
worthy
rather of execration than of adoration; of the
good, that
they are spirits which serve and obey God, and after their
own poor measure imitate His goodness; and so not even
they are to be worshipped This passage, consequently, is
.
[198]
so far from making at all in favour of Bellarmine and the
which have thus far been explained, [by Bp. Kaye (On Justin Martyr, p. 52.
Bp. Bull in the text,] rather means note 7,) construes the clause as Bel-
that Christ manifested, or more larmine does, and suggests that the
clearly
revealed, to the angels, as well as to heavenly host are mentioned subordi-
men, the justice and the other attri- nStely, and that the words Kal rb*/ . . .
ON THE unto Whom all things are subject, the Father, Son, and
Holy
CONSUB-
STANTIA-
Ghost ;
a statement which entirely overthrows the inventions
LITY OF of the Arians also, and of all other anti-trinitarians. For the
THE SON.
rest, those passages of Justin, which some have imagined to
be inconsistent with these, we shall afterwards consider in
our own fourth book, on the subordination of the Son to the
Father. I fear however that I may there omit one passage
2
\6yos "But the Son of God is the Word 2
of the Father, in idea and
ev t Sea cal
in operation. For by Him 3 and through Him were all things
fvepyeta.
made, the Father and the Son being One and, the Son being ;
*
J/OVS Kal Word 4 of God." What Arian ever spoke thus of the Son of
\6yos.
God? He says, that the Father and the Son are one; and
6
consensu that not only by an agreement of will 5 as the Arians con ,
the schoolmen express it, so that the Son is in the Father and
the Father in the Son. He says, that the Son is the very Mind
and Word of God the Father ; in what sense this is to beun
derstood we shall explain afterwards g ; meanwhile it is certain
that it cannot in any sense be reconciled with the Arian
doctrine. Nor must we overlook the fact that Athenagoras,
in treating of the work of creation, which in the Scriptures
d
Athenagoras flourished about the via, kvoTt)ri Kal Swa/Ati irvev/naros, vovs
year 177. Cave. BOWYER. Kal \6yos rov irarpbs 6 vlbs rov Qeov.
6 aAA. effriv 6 vlos rov Qeov \6yos p. 10. ad calcem Just. Mart. edit.
rov Trarpbs eV tSe a Kal et/fpyeia, Trpbs Paris. 1615. [ 10. p. 286, 287.]
avrov yap Kal St avrov iravra eye i/ero, f
[The words are so understood bv
|j/bs ovros rov irarpbs Kal rov vlov ov- Bp. Bull.ii. 3, 14.]
TOS Se rov vlov tv Trarpl, Kal irarpbs eV g
Book III. 5. 46.
of the Word to the Father, explained and commented on. 153
JPt
the passage entire, in our third book A few words after 1
.
We
the Son His Word, and the 5
Holy Ghost, being one indeed
in power, the Father, the Son, and the 6
in that the
Spirit :
Spiritum
Son is the Mind, Word, Wisdom, of the Father, and the
Spirit an effluence 7 , as light from fire." Where he very
plainly enough infers that the Father, the Son, and the Holy
Ghost are one God, from this, that there is one only foun-
h
["I
dislike this reading very much. Edit. Benedict. B.j
For it is not (as the learned Bull f
v. 2.
Chap.
k
thought) equivalent to UTT avrov nor : rls ovv OVK
aTropfaai, \4yovTas ttv
can any instance be brought forward in ebv Trarepa Kal vlbv ebv Kal Tri/eC/xa
which all things are said to have been ayiov, SeiKvvvTas UVTUV Kal rrjv eV rrj
created irpbs TOV \6ytv, instead of, what ivfoci SvvaiJ.iv, Kal T^V eV rrj
ra|et 5m/-
is very often used, virb TOV
\6you. If, pefftv, a/courras aOeovs /caAow^eVous. p.
however, we read irpbs avrbv, a very 11. [p. 287.]
good meaning will come out, that is to >
say, that all things were created after TOV, Kal Trvtvjj.aa.yiov, kvov^va^v Kara
the Word, that is, after the pattern
iraTtpa, Tbv vtiv, Tb irvev/na
8foaniv,rl>v
delineated in the Word omnia secun-
; OTL vovs, \6yos, aoty ia. vlbs TOV
TraTpbs,
dum Verbum, sive secundum exem- Kal cnroppoia, us tyws airb
-rrvpos, ri
plar in Verbo descriptum creata esse.
"
Deo Patre.
g on ^ ^^
^ s to sav? as we ]iave snewil above,) as light
5
5
[or"di-
tion ,"
or communication of the Father s essence,
just as
se^above
one ^ re *s
lighted from another ; now this, as we at the time
p. 140.] shewed, clearly shews the consubstantiality of the Son.
[202] THEOPHILUS of Antioch in his books addressed to Autoly-
See the fourth section of this chap- Bishopric of Antioch, circa an. 168.
ter, [p. HO.] Cave. BOWYER.
Theophilus distinct testimony of the Trinity. 155
cus, which alone out of his numerous writings are extant at B OOK n.
this day, has some passages which remarkably confirm the
^j^ ia
catholic doctrine. Thus in the second book?; "The Word THEOPHI
&v b \6yos, /ecu etc eov LUS
1
being God, and born of God/ (@eo<?
1
Tre^vfccos :)
in which words he infers that the Son is God, "
given from
1
Word, and of His Wisdom/ (rrjs rpidSos, rov eov, /cat TOV
\6yov CLVTOV, real rrjs (rofyias avTov t .) It is true that Peta-
ON THE vation from one and the same fountain of Godhead the 1
A - ancients used
ITJ^"
I A .N 1 1
to make the names also of the second and the
LITY OF third Persons
[of the Trinity] common. Hence, as the name
- Spirit of God/ which more frequently marks the third
"
done also by Irenseus and Origen and yet these holy fathers ;
,
Can the Father and the Son, without the Spirit, or a third
Person distinct from both, constitute a Trinity ? It is clear,
therefore, that Theophilus confused the names only, not the
Persons, of the Son and the Holy Ghost. But concerning
Theophilus of Antioch, this is enough at present.
LUCIAN. 11. And here I entreat the reader to allow me to turn aside
Trinity. Upon
then shall I swear?" Triephon, who sustains the part of
the Christian, replies 13
, By the
"
great, immortal, celestial, the Son of the Father, the Spirit BOOK IT.
Who proceeds from the Father, One of Three , and Three TIQ U
1
To which the heathen after some other matters thus retorts 3 ; &JK l
know not what thou sayest; One Three, Three One d 7^^t
"I I"
Truly he must have bad sight, who does not perceive, &6s.
that in these words is most clearly taught a Trinity of one re s ent
4
substance ,
or one God subsisting in three Persons. And 4
dpofotov.
there is no doubt but that the author derived this from the
system of teaching of the Christians of his own age. Now
5 5
disciplina.
if this Dialogue was written
by Lucian, he nourished under
Marcus Antoninus, (as the great I. Gerard Vossius has
most clearly proved,) that is about the year of our Lord 170,
a little after the time of Justin ; so that he was contempo
rary with Tatian and Athenagoras, whose doctrine we have
just been explaining. But James Micyllus in his Introduc
6
tion says, there is
ground for doubt, whether this Dialogue 6
in Argu.
mento
be Lucian since, though in its matter it be not unlike his
s ;
-
; says,
logue, it seems to have been his special object to offer con
gratulation to the Emperor Trajan on a victory obtained in
the east, in opposition to those persons who at that
period
forboded dangers and ruin either to Kome herself, or to some
other place (for he only calls it their country 7 ) these from :
7
patriam.
the first he calls sophists, but at last he describes them in
such a way, that he almost seems to mean the Christians.
For this is the bearing of what he says at the end about
Persian pride, Susa, and the whole region of Arabia. For
all these were at that time
conquered by Trajan and reduced
beneath the power of Rome, as may be seen in Dion, Eutro-
pius, and the other historians of that period." Now, if this
view of the case be a true one, we may then easily gather
hence, what the faith of the Christians was, touching the
ON THE most Holy Trinity, even in the reign of Trajan, long before
CONSUB-
5TANTI&
^ I should, however, rather believe that
a g e O f Lucian.
. .
did not go in person to the Eastern wars. profecto quasi uno lapsu
ruissent om-
The antecedent, to which the words nia status Romani. Quippe ab armis
of the historian as quoted in the text nusquam quies erat perque omnem ;
that one may almost say, that no one thing, which is wont BOOK n.
CH A IV
to afflict mankind with the heaviest suffering, can be men- n
tioned or conceived of, which did not rage during this LUCIAN.
emperor s
reign." The
dialogue in question therefore was
written, either by Lucian himself (as I am inclined to think),
or at any rate by a contemporary of Lucian; and that is
represents
that class of men, concerning whom we read in Clement of
Rome, (Constitutions vi. 25,) Ignatius to the Trallians, Tar-
sians and Philippians, and also in Justin, against Trypho,
who are earlier than Lucian." The fact is, he has himself
no scruple in saying, devising, inventing any thing, if only
itministers anyhow to his impious cause. For any one may
perceive, that the author of the Dialogue is not exhibiting for
ridicule merely a particular and obscure sect of Christians,
but the Christian religion itself Besides, the heretics, who !
[207]
are mentioned in the Pseudo-Clement, in the interpolated
;
"I do not under- 1
aKard-
A7?7rTOJ/
stand," says he, what thou affirmest
"
; One, Three ;
and
Three, One !" But the heretics alluded to by Sandius,
avouched an opinion wherein is nothing incomprehensible ;
muL- the Son, and sometimes again the Holy Ghost. Lastly,
LITY OF same Dialogue,
Critias, afterwards in the (taught, you will
77 CHAPTER V.
[212]
the true
Polycarp, and himself taught to others, concerning
of the Son of God. I have k
divinity already pledged myself
to adduce marked testimonies out of this writer against the
Arians whether I have, in this present chapter, fulfilled my
;
the Holy Ghost, nor the Apostles, ever gave to him who was
not God, the name of God definitely and absolutely, if he were
not very God. Nor called any one Lord in his own person,
but Him, who is Lord of all, God the Father and His Son."
He soon after quotes that testimony out of the forty-fifth
1
He wasborn A.D 97, and wrote . minassent aliquando, nisi esset verus
his work Adv. Haereses, A.D. 175. Deus; neque Dominum
appellassent
Cave. BOWYER. aliquem ex sua persona, nisi qui donii-
k
[p. 134.] natur omnium, Deum Patrera et Fili-
urn ejus, &c. Chap. 3. 18. GRABE.
Neque Dominus, neque Spiritus
1
ON THE is the God of the living, but He who is God over all lm over ,
C N
whom there is no other God?" And a little afterwards "He, ;
B TA NTIA~-
LITY OF
therefore,who was worshipped by the prophets as the living
/" God, the God of the living, and His Word, who also
He is
omnifu spake unto Moses, who also refuted the Sadducees, who also
was the Giver of the resurrection." Then after a short space
he thus concludes Christ, therefore, Himself with the
"
archs,is the living God, the God of the living, God over all,
than the received reading and construction. And with Ire- BOOK n.
naeus agree Tertullian in his Treatise against Praxeas, c. H V
xiii. !; 4
[p. 507.], &c. ; xv. [p. 509.] Novatian on the Trinity, c. xiii. IR ENJEUS ."
u
Hilary, books Ambrose, on the Holy Spirit, book
iv. and viii. ;
nothing
and 729.]
[pp. 715, 37. p. 970.]
P y
[c. vi. p.
286.] [ 46. t. ii. p. 609.]
[Vol. iv. p. 612. To these Ante- *
[c. xi. 133. t. ii. p. 546.]
nicene testimonies add x
Hippolytus, [23. t. viii. p.
785.]
(cont. Noet. 2. vol. ii. p. 7, &c., 6. p. y
[t. viii. pp. 228, 229.]
10.) Dionysius of Alexandria, (p. 246. z
[t. v. p. 20.]
and 248; Epist. Syn. Concil. * B ibl. Patr. Max.,
Antioch.) [ t. v. p. 728 1
b
[c- 1. p. 984.]
c
[Athanas Orat. i. 11. vol. i. p. 415; [Lib. i. Horn. 8. 3. torn. i.
Orat.
p. 1236.]
iv. 1.
p. 617 Epist. ii. ad Serap. ;
a
[De different. Spirit S 2. p. 185.1
,
n. p. e
684; Epist. ad Epict. 10. p. 908; De Trin. ii. 9 2
De communi essentia, 27. vol. ii.
p. 16.]
<
mensura et ordine
Omnia, inquit,
l
r A \V u? -
-" Deus non mensnm apud
facit et nihil
1677) eum,quoniarn nee incompositum [faav-
tr>
Lugd<
V or i
i
<
n-
Trin.
al ov-
.De iv. 39. p. 850; viii. 5l v farpov Trap avTov, foi
M 2
164 The Son is said to measure and contain the Father.
the Son may measure the Father; but either of that measure
of which he had just been treating, namely, the Son s fulfil
swer : In the first place, what the heretic says in reply con
cerning the fulfilment, perfection, and comprehension of the
per. law by 6 Christ, is mere sophistry. For those words of the
passage on which our proof rests, namely, the immeasur "
with Moses and terminate with John [the Baptist.] And then BOOK H
passing from the particular to the universal, he incidentally CHAP. v.
mean this that God willed that the ritual law of Moses should
;
,"
4
et de ]e _
and adequate measure, such an one, that is, wherein the im- *-g
measurable Father Himself, how immeasurable soever He be,
may be measured. There is certainly a marked emphasis on
the word ipsum, (Himself) ; so that the sentence, ipsum im-
CONSUB-
STANTIA
Father Himself is measured in the Son,") can have no other
LITY OF
meaning than that the Father, in so far as He is immeasur-
- able, i.e. in so far as He cannot be contained by any creature,
is
yet comprehended by the Son. Gregory Thaumaturgus has
given the sense of the passage, and I am inclined to think he
had the passage itself in his view, in his panegyric oration
on Origen, at the place where he says, that God the Father
by His Son, goes forth and surrounds Himself; an expres
" 1 "
enjoys "that
power [which is] in all respects equal to the
Father Travry Swafjuet, rfj avrov.)
s;" (rfj larj
shall give We
the entire passage afterwards the sophist s endea
j
Thirdly, .
altogether vain. For Irenseus does not there say, that man
contains the greatness of the Father, or that the immea
surable Father Himself is measured in him and again, in ;
glory, no man shall see God and live; for the Father is in-
3
3
incapa- comprehensible ;
in respect, however, of His love and mercy,
S
*et quod
an ^ because He can do all things
4
,
He does grant even this
omnia pos- to such as love Him, that is, to see God." Here Irenseus ex
or com
pressly asserts, that the pure in heart do not see God,
prehend Him in respect of His greatness and wonderful glory,
since in this respect God is incomprehensible, that is to say,
discover the cause of all the things which are sought after,
let him reflect that man is infinitely inferior to God, and [is
,
and power of reflecting upon things as
all experien-
causam omnium quie requiruntur, co- NON ENIM INFECTUS ES, o HOMO, NE-
gitet quia homo est in infinitum minor QUE SEMPER COEXISTEBAS DEO, SICUT
Deo, et qui ex parte acceperit gratiam, PROPRIUM EJUS VERBUM sed propter
;
et qui nondum aequalis vel similis sit eminentem bonitatem ejus, nunc ini-
factori, et qui omnium experientiam et tium facturae accipiens, sen si m discis
cogitationem habere non possit ut Deus: a Verbo dispositiones Dei, qui te
sed in quantum minor est ab eo qui fecit. Ordinem ego serva tuse scien-
factus non est, et qui semper idem est, tise, et ne ut bonorum ignarus super-
illequi hodie factus est et initium fac- transcendas ipsurn Deum. [c. xxv. 3.
turae accepit, in tantum secundum p. 153.]
scientiam, et ad investigandum causas
1 68 Contrast between the Son of God and created beings.
tuta.
Word of God, through whom all things were made, who is
our Lord Jesus Christ. For whether they be angels or
2
consti- 2
tuta.
archangels, or thrones, or dominions, that they were created
and made by Him, who is God over all, through His Word,
John for his part has thus intimated in that, when he had :
tim.
all the things
severally which we have
Ps. cxlviii. mentioned, both the heavens and all the powers thereof,
5.
added, For He commanded, and they were created; He
spake, and they were made/ Whom then, did He com
Ps. xxxiii. mand? His Word surely, through whom, he says, the f
functio-
nem. fairness and candour here exhibited by Petavius? How easy
catholic, and that some ancient writers, who lived after the
Nicene Council, and were most energetic opponents of the
Arian heresy, used the same way of speaking without giving
r
any offence. For in his work, on the Trinity, book ii. , he
writes thus; "There are some writers, who have used the
same way of speaking, without any offence whatever, taking
the words ( Let us make man/ &c., Genesis i. 26) to imply a
command and precept of the Father. For so Irenseus says,
P Petavius de Trinil. I. 3. See
7. [c. 7. 4. p. 236.J
also r
Sandius, Enucleat. Hist. Eccles. c, 7. n. 7.
i.
p. 91.
the fathers speak of the Father as commanding the Son. 171
that the Word is uncreated and eternal, and that God gave BOOK n.
unto Him commandment to create all things. And else- C ^^ Q
where that man was created, the Father willing and com-
8
J REN ^. US
,,
says unto His Word, and the Word, through whom all
things were made, accomplishes the command of Him who
speaks/ Thus, it seems, Petavius himself has given the
very best reply to himself! But whereas in the passage of
which we are treating, Irenseus says, that God Himself made
all
things with entire freedom, proving his assertion by David s
words, our God hath made all things whatsoever He would,
"
in the heavens above and in the earth on this the author of ;"
et liber-
either cannot have read the writings of Irenseus at all, or at
rime.
best but carelessly and superficially, who does not perceive that
6
psssi- this is the very mind and view of that most excellent father.
me book
tem ^ With respect to the other passage, (in iv. chap.
17 b ,) at which Petavius carps, and in which Irenseus seems to
attribute to the Son, as also to the Holy Ghost, the function
of a minister in the creation of the world, I reply, that Irenseus
does not there mean, (as the Arians would have it,) a minister
8
?
extra- extraneous 7 to the Father, but of one substance and of the
selfsame nature with Him
9
or rather he merely meant, that
;
10 10
prastru God," hesays, preparing these things from the begin
"was
c
Haec enhn Filius, inquit, qui est rursus indigente ministerio ad fabrica-
Verbum Dei, ab initio praestruebat, non tionemeoium quse factasuntad disposi-
In what sense the Son and Spirit are ministers. 173
was made ;
nor yet did He lack ministering power for the BOOK n.
without Him was not any thing made/ From all things/
^^
inteliigibi-
nothing is excepted ; but through Him did the Father make "cogni
b
all
things, whether visible or invisible, perceptible or intel- y the
v -i i o 1,1 i n senses or
ligible" , whether temporal for some special purpose , or ever-
1
4
by the
5 mind
lasting and without end , not through angels or any powers
-"
6
cut off from His mind ; God of all stands in need of
for the 4
piosum et inenarrabile ministerium. terna et aeonia, non per angelos, neque sententia -
Ministrat enim ei ad omnia sua pro- per virtutes aliquas abscissas ab ejus
genies et figuratio sua, id est, Filius et sententia; nibil enim indiget omnium
Spiritus Sanctus, Verbum et Sapien- Deus sed et per Verbum et Spiritum
;
ON THE Creator ; even He, who is above all principality, and power,
STANTIA
anc^ dominion, and might; He is the Father, the God, the
LITY OF Founder, the Maker, the Creator, who made these things by
THE
by His Word and His Wisdom,
SON>
the heaven and the earth and the seas, and all things which
2
ovffias
of essence 2 (saving always the distinction of persons) between
*
the Father, the Son, and the Holy Ghost, (whom with The-
ophilus of Antioch and others,
he designates under the name
of Wisdom,) as to say, that the Father, in creating the world
through the Son and the Holy Ghost, made it through His
3
per seme- own self 3 From all these places, however, it at length be-
.
tipsum.
comes m ost evident, that Irenseus entirely abhorred the
Arian dogma, and altogether held that faith which was after
ditor, hie Factor, hie Fabricator, qui Deus ad faciendum quae ipse apud se
fecit ea per SEMETIPSUM, hoc est, per praefinierat fieri, quasi ipse suas non
Verbum et per Sapientiam suam, cce- haberet manus. Adest enim ei semper
lum et terrain et maria, et omnia quae Verbum et Sapientia, Filius et Spiritus,
ranee of the day and hour of the final judgment, we shall BOOK n.
CH
easily prove to be a mere senseless cavil. In book ii. chap. 49 g, c
present time, (since the Lord is our only true teacher,) that
we may through Him learn that the Father is over all
things.
For Father/ He says, is greater than I-/ for this cause,
My
therefore, does our Lord declare the Father to be pre-emi
nent in respect to knowledge also , that we 1
t Etenim si
quis exquirat causam, nem Patris investigare in tantum peri-
propterquam in omnibus Pater com- culum incidamus, uti queeramus, an
mumcans Fiho solus scire horam et
diem a Domino manifestatus est, ne-
super Deum alter sit _
Deus. l~c 28 8
p. 158.]
que aptabilem magis, neque decentio- h Etsi enim Spiritus Salvatoris, qui
rem, nee sine penculo alteram quam in eo est, scrutatur omnia, et altiludines
hanc invemat in praesenti,
(quoniam Dei; sed quantum ad nos, divisiones
enim solus verax Magister est Domi-
gratiarum sunt, et divisiones ministerio-
nus,) ut discamus per ipsum, super rum, divisiones operationum, et nos su-
omma esse Patrem. Etenim Pater,
per terrain, quemadmodum et Paulus
ait, major me est; et secundum
agni- ait, ex parte quidem cognoscimus, et ex
tionem itaque prapositus esse Pater
parte prophetamus. Sicut igitur ex
annuntiatus est aDomino nostro ad parte cognoscimus, sic et de univer-
hoc, ut et nos, in
quantum in figura sis quaestionibus concedere
oportet ei,
hujus mundi sumus, perfectam scien- qui ex parte nobis praestat gratiam.
tiam et tales quaestiones concedamus
[Ibid.]
Deo; et ne forte quaerentes altitudi-
176 Ignorance ascribed to Christ, only as man.
,
"
If He [merely] ap
peared to be man, when He was not man, neither did He
1
neque Dei remain that which He really was, the Spirit of God 1
;"
and
P U
re man ebat. shortly afterwards he says in the same place ; At last the "
Word of the Father and the Spirit of God, having united Him-
the ancient substance of Adam
2
2
unitus. self to s creation, made a living
tione. that Christ, in that He was man, increased [made advance] "
If Mono"
1
^ atner 5
subject to the affections of ignorance. Especially clear
genen Pa-
tris.
!
Si hominis tantum speciem prse- antiquae suhstantiae plasmationis Adae,
bebat, cum homo non esset, sane ne- viventem et perfectum effecit homi-
que quod vere
id erat, hoc est Dei nem. [Et Se /u^ &v &v8p(t)iros eQalvero
Spiritus, xemanebat ;
... In fine Ver- tivOpuTros, o#re t>
$v eV ahydeias e/uet-
bum Patris et Spiritus Dei adunitus j/e, Tri/eCyua eoG. p. 53.]
Irenaus elsewhere implies the Omniscience of the Son. 177
of foresight and an
ignorance of what is useful, there is not
Wisdom. Let them not therefore any longer give the name of
Wisdom to a passible aeon but let them
;
relinquish either
itsname or its passions." Now can any one suppose that
Irenseus would have objected to these heretics their as
cribing to their fictitious Wisdom
the affection of ignorance,
if he had himself attributed to the true
Wisdom, that is, to
the Son of God, the very same
imperfection? Besides, it
is Irenseus whom we have heard declare, that the immeasur
able Father is measured in the Son that the Son contains ;
quod etiam Sophiam ejus dicunt in ig- vocabulum ejus aut passiones prater-
norantia, et m
deminoratione, et in mittant. [c. 18. p. 140.1
passione fuisse ? Haec enimaliena sunt fc. 25, 3. p. 153.1
a Sophia et contraria, sed nee aflec- -
"[See Bp. Bull s Reply to G. Clerke
tipnes ejus
sunt ubi enim est
;
impro- [28], where he speaks more at length
videntia et ignorantia ibi utilitatis, concerning this passage of Irenseus.
bophia non est. Non jam igitur So- B.]
178 Evidence (against Sandius) that St.Irenaus believed
passage,
and
and one Word, the Son, and one Spirit." Here one,"
"
"
and one," necessarily make three
"
Persons and it is ;
one,"
Word and His Wisdom, the Son and the Spirit, through
whom and in whom He made all things freely and sponta
to whom also He when He says, Let us
<
neously; speaks,
make man in Our own image and likeness/ Observe, both
1
the Son and the Holy Ghost were ever, e., from eternity , i.
Himself; and if in the words, Let us make man/ &c., the BOOK
"
n.
Father addressed not only the Son but the Holy Ghost like- CH A V
g
wise, then the Holy Ghost, equally with the Son, is a Person lRENyEUS
distinct from the Father. Besides, from this passage the
divinity also of the Holy Ghost is certainly inferred ; for He is
said to have existed from
eternity with the Father and the
Son; nothing however is eternal, at least in the judgment of
Irenaeus, except God. Next, He is associated with the Father
and the Son in the work of creation ; the work of creation
however, according to Irenasus, (and indeed according to all
of sound mind,) is the peculiar attribute of God alone. For in
book iii. chap. 8, (a passage which we have already adduced 1
,) [p. 168.]
; life,"
is one
living being, thing,
1
[c. 7, 4. p. 236. See
above, p. 172.] et animalem efficit hominem et aliud
m Aliud ;
says ;
Thus saith
Lord, that created the heaven and fixed it, that made
LITY OF the
THE SON.
1
firm the earth, and all that is in it; that giveth breath to
[Isaiah"
xlii. 5.] the people that are upon it, and [the] Spirit to them that
tread thereon declaring that breath is bestowed in common
upon all the people that are on the earth ; but the Spirit
peculiarly to such as tread under foot earthly desires. Where
2 2
[Isaiah fore Isaiah himself says again, distinguishing the things
Ivii. 16.]
we have spoken of, For the Spirit shall go forth from Me,
and I have made every breath reckoning the Spirit indeed
3
in Deo to be peculiarly in God ,
3
who in these last times hath shed
deputans.
It forth on the human race through the adoption of sons ;
but the breath in common on the creation, declaring it also
to be a created being. Now that which is created is a
different thing from Him who created it ;
the breath accord
fixit illud ; qui fcrmavit terram, et quee (pTjcrii ovTb) Ae yet K.vpios 6 Troi {]o~as Tbv
in ea sunt ; et dedit afflatum populo, qui ovpavbv, Kal arspedxras avrbv, 6 7nrj|as
super earn est, et Spiritum his, qui cal- T^]f yTJv, Kal TO. GV avrij Kal SiSovs
cant illam ; afflatum quidem commu- irvoriv rep eir avrris, Kal
T<p
\a<
niter onmi, qui super terram est, po TO?S TraTOvffiv avr-fjv T^V fJ.l
cupiscentias. Propter quod rursus ipse TCLS 7eaiSeiS fTriQvjj.ias Sib Kal -rrd\i 6
Esaias distiuguens quae praedicta sunt avrbs Uffa ias Siaorr^AAeov TO.
prie in Deo deputans, quern in novis- iSi&s iri rov 0eo5 ra|as rov
simis ternporibus effudit per adoptio- avrb . . . 8m Tr\s vtodecrlas
nem filiorum in genus humanum; firl rr]v av0p(air6Tr)Ta r^v oe irvo^v
afflatum autem communiter in condi- KOIV&S firl TTJS KTtVecos, Kal TTotyj^a ava-
tionem, et facturam ostendens ilium ; yopfixras avTf]V trtpov 5e effn Tb -rrofrj-
aliud autem est, quod factum est, ab Qev TOV 7roiTj(rai/TOs. 7] o3i/ TTVQ}} Trp6a-
eo qui fecit afflatus igitur temporalis,
; Kaipos, rb Se Trvfv/j.a atvvaov. c. 7, 4.
87
CHAPTER VI. [239]
CONTAINING EXCEEDINGLY CLEAR TESTIMONIES OUT OF ST. CLEMENT OF
ALEXANDRIA, CONCERNING THE TRUE AND SUPREME DIVINITY OF THE
SON AND, FURTHER, CONCERNING THE CONSUBSTANTIALITY OF THE
;
ON THE his statements relating to the Son of God are correct, and in
S^NTIA"- harmony with the catholic faith. In the same passage, how-
LITY OF
ever, and almost with the same breath, (that none of the
- ancients might slip through his hands without being branded
ment of Alexandria which are now extant, and that with the
especial view of ascertaining his sentiments on this article
[of the faith.] The result of this examination is convic my
tion, that of the catholic doctors who preceded the Nicene
Council, and even of those who succeeded it, no one has
inculcated the true Godhead of the Son more clearly, dis
almost every one of his books declares the glory and eternity CLEM. AL.
of the Trinity to be one and the same." Out of this so great magister.
1
isting,"
that is, the beginning and before [the begin
"in
irpbs rbu &fbj/, StSatr/caAos (trffydvr), & Qp&wwv 0e^J. p. 66. [p. 84.]
ra -navTa. SediifjLiovpyriTai. \6yos, 6 Kal
184 The Word called God, and, very God.
ON THE 2
words; (in the translation of which Hervetus , as is usual
CONSUB-
STANTIA- with him, blunders miserably; the passage ought to be 1
LITY OF turned thus ;) Believe, O man, in [Him who is] man and
"
THE SON.
1
halluci-
God ; believe in Him that suffered and is worshipped, the
natur.
living ye slaves, God
Him, who was dead
;
believe in ;
ix. 6.]
ful, Counsellor, the mighty God, the everlasting Father, the
Prince of Peace," he immediately subjoins ; the mighty "
O
God O
the perfect Child the Son in the Father, and the
! !
born 3 of the perfect Father," that isto say, the Son corre
*
natus. sponds to His Father, of whom He was begotten 4, in every
kind of perfection. The reader would find it worth while to
[See these words again quoted in rbv \6yov reAetoc, e/c reAe/ou fyvv-
Book iv. 2. 4. B. Bp. Bull translated ra TOV Trarpds. p. 92. [p. 113.]
these words, (6 (pai/fpcaraTOS OI/TUS &fbs,)
The attributes of God assigned to the Word and Holy Ghost. 185
of all things
2
the second being in like manner the Word of
,
2
all things , and, lastly, the third being present every where 2 univer-
sorum
and in all. Furthermore, in the seventh chapter of the
-
Word ; for Both are One 3, [that is,] God." Then, after treat- 3
I*,
e
els /j.cv 6 TO>V 6\cav Tlar-fjp efs Se &e6s earn trai&aytoyos. p. 109. [p.
Kal 6 A.6yos Kal rb Uvev/j.a
rcai> 6\<av
131.]
rb ayiov ev, Kal rb avrb iravraxov. [Because some are relative, e.g.
[Bp. Bull translated these words, et
"
CONSUB-
ST ANTI A-
dent that the God of all is one only, good, just, the Creator, the
LITY OF Son in the Father, to whom be glory for ever and ever. Amen."
And here the reader who has any sense whatever will not need
7
who alone is good, and just, and the Creator of all things,
and to whom accordingly should be ascribed glory for ever
more. Again he makes use of these very magnificent ex
k
pressions concerning the Son of God ; For he that hath "
v-
an(j never i s at any time without supply of that which He
yov ex<*
and Son, Son and Father, the Son our Instructor and
Teacher, together with the Holy Ghost also all things to ;
3
8r 6v. the One; in whom are all things; through whom 3
all things
through whom
5
4
Si 5v. are one ; eternity ;
4 all is whose members
6
r *> ae L -
are whose glory are the ages n 6 ; all things to the Good,
;
""
is to say, of one God subsisting in three Persons, the Father, CLEM. AL.
the heaven and the whole world, shining both on land and
sea; but also sends its light through windows and the little [247]
crevice into the innermost recesses of the house; so the
but one who is not satisfied with these, nothing will satisfy.
6. Let us now see what Petavius and the other over-
critical censurers of the holy Fathers, (not to call them by
a worse name,) have brought forward out of Clement, in
opposition to these so clear and express statements, in order
to prove that he was infected insome degree with the taint
of Arianism. The first passage which Petavius r alleges is
from the seventh book of the Stromata, in which Clement
writes thus concerning the Son of God 8 Most perfect, in :
"
deed, and most holy, and most lordly, and most command
ing, and most royal, and most beneficent is the nature of
OUTCOS e yyifet rots q
Siitaiois 6 Kv- ovTrzp yap Tp6irov b %\LOS ov fj.6vov
pios, Kal ouSev \e\rj6ev avrbu ra>v eV- rbv ovpavbv Kal rbv o\ov K<br/iOP (pwTifci,
voi&v Kal riav 5ia\oyL(r/j.>v wv iroiov^Qa, yyv re /cat GaXacrirav eViAa aAAa u7ra>i
1 ,
rbv Kvpiov Irja-ow \eyca, rbv T< TTOI/TO- Kal Sta dvpiSuv Kal piKpas OTTTJS irphs
KparopLKq) fleArj/xaTt ivlffttovov TTJS /cap- TOUS ^u^aiTCtTous ofaovs airo<TTe\\ei T^*/
Stay TjfjMV. p. 517. [p. 611.] avyf)V OVTCDS 6 \6yos iravrri K^V^VOS
P
[The words fyylffei (eyyvs eVrt in /cat TO. o-/jiiKp6TaTa TWV rov fiiov irpd^wv
Clement Rome) TO?S 5i/caiojs 6 &rij8A.r. p. 711. [p. 840.]
S.^ ^of
Kvpios, Kal ovfiev AeATjflei/ aurbi/ iv- ru>v
r De Trin. i. 4. 1. p. 702.
voicav Kal *
Sia\oyi(T/j.wv
ru>v iroiov- S>v
TeAetcoTaT?; Sij, Kal aywrdT-r], KOI
fj.e0a, arc taken from Clement of Rome, Kvpiurd-rf], Kal riyf/JLoviKUTdrri, Kal /8a-
c. 21.
B.j triAi/cooTOTij, Kal evepyeTiKUTdni T] vlov
188 Passages objected to by Petavius explained, and their
ON THE the Son, which is most closely conjoined 1 with the alone
S^TNTIA" Almighty." For thus I conceive the word Trpoaexeo-rdrrj [in
LITY OF the last clause! should be translated; in the sense in which
THE SON. , , ,, . . . .
-
things which are most near to, and coniomed with, any thing,
1
conunc- , . .,
1
tissima. and immediate cause , are called Trpoo-e^ by philosophers .
2
conjuncta Petavius makes this remark, however, on the passage He :
"
3
causa im- the nature of the Son is most near to Almighty God
says ;
mediata.
which savours of the spirit of the Platonic arid the Arian
md
esse. dogmas. But the nature of the Son is not most near to, but
identical with the Father." And I suppose Huet had this
view, when he declared that "
ring any
o-e^ws, most nearly, continuously, or (in other words) im-
6
6 6K.
mediately [derived] from the first [cause]," that is, from
>
1
[See the answer to Gilb. Clerke, p. 459. [vol. iii.
p. 27. See above, p.
honorifice
the Son of God, attributing to Him these primary attributes
-
himself,) <rway<a-
iv. :
God, then,
y
[See this passage of Clement again /J.O.TI narp6s. p. 703. [p. 832.]
quoted and defended in Bp. Bull s Re-
a
TTJSTOV 0eoD <pi\a.vQp<airias ffvva-
ply to G. Clerke,
1
24. B.] you/iarr^s yvycrios __ Paedagog. i. 8. p.
irepou /cwAuflen? iror Uv 6 114. [p. 136.]
Kvpios, Kal p.a\iara e|t>7n7peTo>i/
t ^
yuev ovv
ov ebs avair68eiKTOs &v
T(f TOV ayadov Kal TravTOKparopos Of\Tj- OVK ecrrtj/ TriffTT)noi iK6s 6 Se uibs <ro-
190 Further objections answered ; twofold usage of KTI^LV.
words meant nothing else than that God the Father can-
a
OVK eVi-
S
no ^ ^7 an y ^ e f un(^ out4 an(^ known immediately and by
^2501
Himself , but is revealed by 6 the Son, who, as the Word of
5
*x Kal God made flesh, hath revealed both Himself and His Father
4
cognosci
to men according to their capacity. Now if this be Arianism,
>
5
per se. I fear that the Apostle John himself, will at last be called
*P er -
an Arian ; for, in his Gospel, i. 18, he has written thus,
No man hath seen God at any time ; the Son, who is in
"
[251] Latin the word creare (to create), is put for gignere (to
beget) ; as Sulmone creatos, i. e., progenitos Certainly
from what has been already brought forward out of his
own writings, it is clearer than noon-day that Clement did
not believe the Son of God to be a creature. I shall here
subjoin the words of that great man Hen. Valesius At all "
fyia re eo-rl, Kal eTntrHj/^, Kal a\j)6eia, 68oavavrov ets epya UVTOV, The Lord
"
/col 6ca &\\a rovTCf) crvyyevrj, Kal 8^ created me in the beginning of His
/cal fafafiZtv %x* 1 ifal SiftoSov. p. 537. ways, before His works of old (LXX);"
[p. 635.] as Clement cites these very words in his
c
Strom, v. p. 591. [699.] Hortatory Address, arid explains them
d No
doubt he had in view that pas- of the Word, or Son of God. p. 52.
sage in Proverbs viii. 22; where Wis- B. C. [p. 67.] GRABE.
dom says ; Kvpios
Sandius s objections fromthellypotyposes a spurious work. 191
those who wrote before the time of the council of Nice, 79.
understood by the word KTI&IV, not only the act of creation CLEM. AL.
which takes place out of nothing, but generally all pro- 91
one, who made the Beginning of all things, meaning His first-
TtKva, facere liberos for liberos generare ; and thus does the
author of this last passage explain himself by immediately
subjoining, "meaning His first-begotten Son w 6w
1 l
."
/j.
of which the lesser was seen by men, nay, not even that.
How contrary all these statements are to the teaching of
yap T$ &VTI fffT-lv 6 0eby, t>s and Enucl. Hist. Eccles. i. p. 94.
192 This and other adulterated writings objected to by Ruffinus.
poses, for they are both altogether free from their foolish
[253] and blasphemous opinions, and the style is flowery, and
elevated to a becoming dignity, combined with sweet
ness, and the manifold learning is befitting." For my
own part I have no doubt that it was mainly these books
of the Hypotyposes that Ruffinus had in view, (and per
the glory and eternity of the Trinity, as one and the same
and yet sometimes we find certain chapters in his books in
(/>Auapet,
efre avrds, eire TIS eVepos rb gloriam atque aeternitatem unam ean
avrov Trp6(Tuirov inroKpiBeis. [Phot. demque designat et interdum inveni-
;
CHAPTER VII. 93
[256]
THE DOCTRINE OP TERTULLIAN CONCERNING THE CONSUBSTANTIALITY OF
THE SON IS SHEWN TO COINCIDE ALTOGETHER WITH THE NICENE CREED.
1. WE
have now come to Tertullian Although this TERTUL-
1
.
LIAN
writer has been supposed by some to have denied the
eternity
of the Son, by such, that is, as either have been
unable, or
have not cared to investigate the meaning of an obscure
author, for I shall hereafter shew that Tertullian, how
ever he may in some places have expressed did in himself,
realityacknowledge the eternal existence also of the second
Person of the most holy Trinity, still has he
every where
uniformly and in the most express terms confessed the con-
substantiality of the Son. Bead only his single work against
Praxeas, in which he treats fully and professedly of the most
holy Trinity ; he there asserts the Consubstantiality of the
Son so frequently and so plainly, that you would the
suppose
author had written after the time of the Nicene council. We
shall exhibit to the reader some of the more
striking passages
both out of this book and out of other of Tertullian.
writings
In the twenty-first chapter of his m "We
Apology, he says :
CONSUB-
STANTIA- His meaning is the same, when, in his book against Praxeas,
LITY OF
chap. 7, he thus writes concerning the Son of God";
"He
THE SON.
1
is the First-begotten, as begotten before all things ; and the
ex Patre.
Only-begotten, as alone begotten of God, in a way peculiar
8
propne. to Himself
2
,
from the [very] womb of His heart."
2. Let us, however, consider the similes, by which Tertul-
lian has attempted, up to a certain point, to explain the gene
ration of the Son; [for] these manifestly prove His being
[257] of one substance [with the Father.] In the Apology, after
the words already quoted, these also follow ; And when a "
ray of light stretches forth from the sun, [it is] a portion
from the whole, but the sun will be in the ray, because it
is a ray of the sun, and the substance is not separated, but
extended: Spirit from Spirit, and GOD FROM GOD, AS
so is
3
3 materiae LIGHT kindled FROM LIGHT the original source of matter :
matrix.
remains entire and unimpaired, although you borrow thence
4 4
traduces
many derivations of [scil. possessing its] qualities ;
so also
qualita-
tum. what has proceeded from God is God and the Son of God,
and Both are One so also [is] Spirit from Spirit, and GOD
:
5
alterum. FROM GOD [This] has made a second 5 in mode 6, not in
:
6 modulo.
7 number in gradation, not in state 7 ; and It has not gone
;
gradu
non statu.
away from, but has gone forth from Its original source."
Here you have the very words of the Nicene Creed and a
8 8
illustris.
meaning also exactly the same. There is also a remarkable
passage in the book against Praxeas, chap. 8 ;
p "
This,"
9
will be the putting forth of taught by] the
"
the Father and the Son are to be mentioned together 2, 1 shall LIAN -
call the Father God, and name Jesus Christ Lord. But
when Christ is [mentioned] alone, I shall be able to call Him 2
pariter.
is over all, God blessed for ever/ For a ray of the sun also,
[spoken of] by itself, I should call sun; but if I were speak
ing of the sun, of which it is a ray, I should not forthwith
call the ray also sun. For although I make not two suns,
still I should reckon both the sun and its ray to be as much
over all, blessed for ever," and distinctly teaches that the
Father and the Son are of one, and that an undivided, sub
4
stance So also in his third book against Marcion, chap. 6 r, 4 un us et
. j
he expressly declares, that Christ is both the Spirit and THE "
bstanti
5
SUBSTANCE of the Creator," and that "such as knew not the 5 agnove _
6
Father, could not know the Son, by reason of His being OF
rmt>
S
THE SAME SUBSTANCE This, indeed, was the invariable C e^
7
."
94
teaching of Tertullian, as he testifies himself, in his treatise
8 r e S
against Praxeas, chap. 4, where he says
"
Son from any other source, but from THE SUBSTANCE OF THE stantiae
FATHER." So also in the twelfth chapter of the same book 4
,
ON THE and the human, in opposition to those who denied the reality
TANTIA - f tne Flesh of Christ, Tertullian also expressly teaches that
LITY OF the same Christ, in respect of His more excellent nature,
truly God, and of the substance of God; and also, in
1
is
ex. 2
2
ariter regard of His other nature, is in like manner truly man,
and has truly taken unto Himself the substance of man;
and, moreover, declares that in the former nature He was
not born, that is to say was uncreate or not made ;
in the
census. Him as man and God on the one hand born, on the other ;
4
4
non not born on the one hand fleshly, on the other spiritual
; ;
"*
*rsefor
on e one ^ ^ wea k; on the other of surpassing strength
nan<
5
tem. on the one hand dying, on the other living which peculiar ;
7fi j e
same certainty [of the
of the flesh." In this passage a countryman of ours inter
[259]
prets the words not that [not born] of a
" "
quoted :
u ventem.
Ita utriusque substantiae census Quae proprietas conditionum,
hominem et Deum
exhibuit hinc na- ;
divinae et humanse, oequa utique naturae
turn, inde non natum hinc carneum, ; utriusque veritate dispuncta est, eadem
inde spiritalem hinc infirmum, inde ;
fide et spiritus et carnis. [p. 310.]
x See
praefortem hinc morientem, inde vi-
; chap. 2. 6 of this Book, [p. 96.]
probably derived from St. Ignatius. 197
he "
and the Holy. Ghost, as they are of one substance, so are they
3
unius also OF ONE STATED AND OF ONE POWER. And as respects
status.
the Son, he confesses, in his book against Praxeas, chap.
17, that all the names and attributes
of the Father belong
also to the Son, so far forth as He is the Son of God.
[261] His words are 2 ;The names of the Father God Almighty,
"
[John
xvi. 15.] of Hosts, and King of Israel, and He that Is, consider
whether the Son also be not indicated by these, who IN
His OWN RIGHT is God Almighty, in that He is the Word of
God Almighty." There is a still more explicit passage in his
a
treatise against Marcion, iv. 25 ; All things/ (He saith,) "
6 si Crea- 6
since that case] the Creator hath [but] de
belong ; [in
toris est
livered all things to Him who is not less
than Himself to
Christus,
cujus om the SON : all things [I say] which He created by Him, i. e.
nia.
* Nomina Patris, Deus omnipotens, Regem Israelis, et Qui est, vide ne per
by His own Word." You may add to these passages the ex- BOOK n.
C AP H
press words of Tertullian in his treatise on the Resurrection 3 _5
of the Flesh, chap. 6 b ; "For the Word also is God, who
being
1
in the form 2 of God, thought it not robbery TO BE ^ .
EQUAL with God;" and also those in the seventh chapter of tus, [Srrap
f
I and My Father are One /
3
He shews that they are Two 4 ,
3
unum.
whom He MAKES EQUAL and joins together." 5
the Father as
"
a part to
"
good sense, with attention, that is, to the mind and views g^andaT"
of the author, as they are elsewhere explained with greater [2G2]
10
clearness and in unmetaphorical language In some respects .
10
propriis
rally prior to its portions or parts, so the Son also is derived <reis.
a portion"
that which is divided and separated from the
whole : the Son, however, and ever was, undivided from
is,
CONSUB-
STANTIA- put forth from the Father, but not separated from [Him] ;
LITY OF and 9f
chap. in mind on all
Keep :
"
that I
occasions, pro
THE SON.
fess this rule [of faith] , by which I testify, that the Father,
msepara- the Son, and the Spirit are inseparable from each other J
;"
tos.
and chap. 19 ; "We have likewise shewn that in Scrip
ture two Gods are spoken of, and Lords two ; and yet, that
separations 3
substan
but from their mutual relation since we declare the Son ;
6
plenitu- the fulness 6 / When, however, Tertullian, in his treatise
dinis con- k
sortem. against Praxeas, chap. 14 , compares together the Father
and the Son by an analogy derived from the sun, (that is, as
he expresses it, from the "
tem
7
7
pro tem- as it is its being only a portion it must be under
pered by ,")
peraturia
stood (unless you are disposed to charge Tertullian with the
portionis.
God, out of His great love to the human race, voluntarily BOOK n.
CH VI
undertook; by which, that is to say, ever since the fall \
of the first man, He condescended *, and made Himself, TE.RTUL-
so far as might be 2 visible to holy men in every age, LIAN
,
-
and in the fulness of time became man, and held familiar sit
intercourse with mankind. Nay, I shall hereafter, in the 2
utcunque.
fourth book, most evidently shew, that this was indeed the
very mind and view of Tertullian and of the rest of the
fathers, in those passages in which they prove that He who
appeared to the patriarchs, was not God the Father Himself,
but His Son on this ground, that the Father is invisible,
and cannot be inclosed in space whereas the Son is visible, ;
b et
against Praxeas, having recited the rule of faith , he thus
1
proceeds ";
"But
keeping that prescription inviolate", still
regu lam
fidei-
some opportunity must be given for reviewing [the statements
of the heretics] with a view to the instruction and protection L
,
tamen propter instructionem et muni- statu, sed gradu nee substantia, sed
;
tionem quorundam, dandus est etiam forma; nee potestate, sed specie UNIUS ;
THF SON ~ 2
1
stance, but in form; not in power, but in aspect YET or :
statu.
2 ONE SUBSTANCE, AND OF ONE CONDITION ,
AND OF ONE POWER ;
specie.
96 inasmuch as it is one God, from whom these degrees, and
4
forms, and aspects are reckoned, under the name of the
3
status,
4
8P ecies
Father, and of the Son, and of the Holy Ghost." Where, if
I mistake not, by the word gradus (degree) he would have
us understand that order, whereby the Father exists of Him-
5
immediately from the Father, and
5
prodeat. self, the Son goes forth
6
6
procedat. the Holy Ghost proceeds from the Father through the Son ;
so that the Father is rightly designated the first, the Son
the second, and the Holy Ghost the third Person of the
Godhead. And by the expressions forma (forms) and spe
he seems to have meant to indicate the dif-
cies (aspects),
Miversos ferent modes of subsistence 7 , whereby the Father, the Son,
^dpl^ls.
an d the Holy Ghost subsist in the same divine nature. Be
that however as it may, it is manifest that in these words all
et OT
ouf
another passage of the same treatise, chap. 13 ; where he
says ; "We do indeed distinguish two, the Father and the
p 9
9 defini-
mus
Son, and again Three, with the Holy Ghost, according to
-
10
facit. the principle of the [divine] economy, which introduces 10
number, in order that the Father may not (as you per
versely infer) be Himself believed to have been born and to
have suffered, which it is not lawful to believe, forasmuch as it
hath not been so handed down Still never do we utter from
11 11
tradltum. .
[265] our mouth [the words] two Gods, or two Lords, not as if it
were not true that the Father is God, and the Son is God,
and the Holy Ghost is God, and each is God; but foras
much as in earlier times there were two Gods and two Lords
[The word species is inadequately niarn non ita traditum est. Duos ta-
this Treatise, p. 194, note p,and p. 195, non et Pater Deus, et Filius Deus, et
note q.] Spiritus S. Deus, et Deus unusquis-
pDuos quidem definimus, Patrem que; sed quoniam retro et duo Dii et
et Filium, et jam tres cum Spiritu S. duo Domini prsedicabantur, ut, ubi ve-
secundum rationem (Economise, quoe nisset Christus, et Deus agnosceretur,
facit numerum, ne (ut vestra perver- et Dominus vocaretur, quia Filius Dei
sitas infert) Pater ipse credatur natus et Domini. [p. 507.]
et passus, quod non licet credi, quo-
Sandius says that these doctrines were learnt from
Montanus. 203
[266]
in a con-
adopting the views of Montanus, begun to believe
substantialTrinity."
But on this point this most frivolous
person convictedis of error by the following very evident
ON THE from the very clear testimonies which I have already quoted
fr m them one by one.
BTANTIA" Tertullian, therefore, first learnt
LITY OF the doctrine of the consubstantial Trinity J from the Catho-
THE SON.
-
,. - . . .
concerning the Father, the Son, and the Holy Ghost. His
words in the second chapter of his treatise against Praxeas
are clear 8 "We indeed," he
;
says, "have ever believed, and
much more now, as being better instructed by the Paraclete,
Meducto- who is the bringer down of all truth, do we believe, that
2
3
3 uni there is indeed one
only God, but yet under this dispensation,
cum<
^ g
has undertaken to criticise. To prove his hypothesis he TERT UL _
makes use of this
argument, that those doctrines which LIAN -
tano
yea, which he must necessarily have written before he
*
lapsed
into Montanism, such as are his treatises
against Praxeas
and Hermogenes." first place, we have shewn
But, in the
above * that in his book against Praxeas the
consubstantiality
of the Son, which is opposed
enough to the Arian is heresy,
taught most frequently and most explicitly. Secondly, so far
is it from
being necessary, that it is manifestly untrue, that
Tertullian wrote his treatise
against Praxeas before he lapsed
into Montanism. For Tertullian himself expressly professes,
and that in this very treatise against
Praxeas, that even at the
time he was writing, he was
already dissevered from "the car
2 ~
nal as he called them, that is from the ychi
,"
catholics, and had ci f
joined himself to the party of Montanus. For not far from the [268]
opening of his treatise, he thus writes For when the bishop 11
:
"
Tertullian which have already been tres efficit coheerentes, alterum ex al- P acis -
quoted in this chapter from the treatise tero. Qui tres unum
sint, non unus ;
against Praxeas, in support of the con- quomodo dictum est, Ego et Pater
substantiality of the Son, I add a pas- unum sumus ; ad substantiae unilateral,
sage, out of the same treatise, c. 25. non ad numeri singularitatem.) Com-
Lp. oloj, concerning the Holy Trinity,
pare also what is adduced in the fol-
which is especially worthy of attention :
lowing chapter, 8. 4. GRABE.
Thus the connection of the Father in Nam idem (Praxeas) tune epi-
the Son, and of the Son in the Com-
scopum Romanum agnoscentem jam
forter, produces three co-
[Persons] prophetias Montani, Prises, Maxi-
herent one to another. These three millae, et ex ea agnitione pacem ec-
[Persons] (tres) are one thing (unum), desiis Asise et Phrygiae inferentem,
not one Person (unus} as it is;
said, I falsa de prophetis et ecclesiis
ipsis
i
My lather are one (unum); with eorum adseverando, et preecessorum
respect to unity of substance, not sin- auctoritates
ejus defendendo, coegit et
?ulanty of number." (Ita connexus literas pacis revocare jam emissas, et a
206 Truths held in common by Montanus and the Church.
LITY OF Rome two affairs of the devil he thrust out prophecy, and
;
1
recipien-
brought in heresy ; he put the Paraclete to flight, and cruci-
dorum cha- fied the Father." Tertullian, you observe, was so incensed
rismatum.
^
w Praxeas, as to say, that he had herein been managing
the devil s business, in advising the bishop of Rome to re
pudiate Montanus with his followers, and their prophecies.
shortly after ;
98 CHAPTER VIII.
[269]
THE NICENE CREED, ON THE ARTICLE OF THE CONSTJBSTANTIALITY OF THE
SON, CONFIRMED BY THE TESTIMONIES OF THE PRESBYTER CAIUS, AND OF
THE CELEBRATED BISHOP AND MARTYR ST. HIPPOLYTUS.
Photius a work entitled, Trepl rov Tlavros, (On the Universe,) BOOK n.
which some persons very absurdly attributed to Josephus 1,2.
the Jew, others to Justin Martyr, and some again to Irenseus, CAIUS.
Photius 7 also reports. Photius, however, correctly followed the
view of those who handed down a tradition that the work was
really written by the presbyter Caius, who was the author
of a celebrated treatise called the Labyrinth, and nourished z
How
ever, respecting the Divinity of Christ our true God, he treats
most accurately 1
,both declaring the appellation itself to be- l
&>s
*y-
deo ~
long to Christ, and describing irreprehensibly His ineffable
j^~
generation from the certainly would not
Father." But Caius [270]
have been regarded, judgment and under the
at least in the
criticism of Photius, as treating most 2
accurately and irre-
2
aptis-
ON THE
year of Christ 220. He in his Opuscula, written against
CONSUB-
STANT1A- Beron and Helix d , which are found in the Collectanea of Ana-
LITY OF
THE stasius, accurately distinguishes the twofold nature in Christ,
SON.
and shews that His divine nature is absolutely the same as
that which is in the Father. For he says, that 6 "Christ
both is, and is conceived to be, as well infinite God as cir- 1
2
Treptypair cumscribed man, possessing perfectly the perfect substance 3
rbv.
3
ovaiav.
of each." To the same author belongs the following noble 4
4
illustris. confession touching the natures of Christ, the divine and the
rb
the Godhead 5 he says f as it was before His incarnation, is
," ,
"
nor Jerome
have mentioned any treatise of that kind." As if, for
sooth, Eusebius and Jerome had made particular mention
d
Hippolytus, Sermon I. in Anasta- &CTX^TOV, a-jradfs,
sius s Collectanea, p. 210. TOV, &Tpeirroj ,
e
ebv a-rreipov 6p.ov, Kal Treptypairrov rb irav tlTTtiv, ix^effrbs outnaiSes, ^.6vov
av6pcairov ovra re Kal vovptvov, rfyv aireipoaOeves a-yaQ6v. [Hippolytus,
ovainv e/carepou reAeiws TeAeitw e%oi/Ta. Serai. I. apud Anastas. in Collllect.
of all the writings of all the ancient doctors. Nay further, BOOK n.
Eusebius expressly declares, that he had not by any means CH P V m
| 2 3
given a full catalogue of the works of Hippolytus, as, HIPPOLY _
after enumerating certain of his
writings, he adds ; "andxus.
1
rov ecm
Harpi, yevo/juevos ravrov rrj aap/cl Sia rrjv /ce-
ra>
[Cf. Phil.
re &\\a n
KO.} irapk TroAAoTs
Ep. ad
7rAe?<rra
[S. Ignat. Interp. Trail.,
evpois &v (rca6/j.ei>a. [Hist. Eccles. vi. c. vi. p. 62.]
22.] [Ibid., c. ix. p. 64.]
m ^
treatises of p
[The Hippolytus just rpoir^v oi>x VTrefj.eivei , /UTjS ev\ Trav-
spoken of.] reAws, & Ta.vr6v (raurJ ed. Cotel.) e<rrt
BULL. T)
210 The doctrines of Eutyches condemned by anticipation
Tavrov Ty
He was when apart from flesh, so did He continue, free
ffapni. from all circumscription." You see that Hippolytus does not
here affirm, but expressly denies, that the Word or Son of
God, after His Incarnation, became in any respect whatever
the same with the flesh. Surely nothing could have been
said more expressly opposed to the madness of Eutyches. But
Sandius still presses the point It is, moreover," he says, "
[273] ;
"
wishing to make
sport of his reader through the palpable
double-meaning of the word a^evvrjcria. I have already shewn
that the words ayevrjTos and ayeyvijTos are used indiscrimi
which sense the true Ignatius expressly declared that the Son
is ayevwqTos. See what we have already said in chapter ii.
6. of this book, [pp. 96, 97.] Anastasius, therefore, has
3
barbare. 3
correctly, though barbarously , translated ayevvrjcria, the
word used by Hippolytus, by infactio. I am sorry to have
so often to remind the reader of such trite and well-known
points.
4. More
specious is the objection of those who attempt to
prove that these Excerpta are not the writings of Hippolytus,
on the ground that they contain a clear refutation of the
heresy of Eutyches, who lived long after Hippolytus. Pos-
4
sevin, after Canisius, replies to them in his Apparatus by 1
",
5
saying that respecting the mixture of the natures
5
de per- "the ferror"
mixtione.
in Christ, against which Hippolytus is disputing, was not
"
6
demum. for the first time 6 originated and introduced by Apollinaris
and Eutyches, but was very much earlier, since Justin Martyr BOOK n.
CH p Ir1
makes mention of it in his Exposition of the Faith." Perhaps ^ -^
Canisius and Possevin were wrong, in attributing the Ex- HIPPOLY-
Tus
position of the Faith to Justin Martyr; still it is very certain
-
quaque.
and Man, without doubt according to each substance dif
fering in what is peculiar to itself , because the Word is
3
3 in sua
proprie-
tate. nothing else but God, and the Flesh nothing else but Man.
[275] Thus does the Apostle also teach concerning His twofold sub
4
[Rom. i.
stance; Who was made/ says he, f of the seed of David 4 ;
3.]
here He will be Man and Son of Man Who was declared :
tero mutatur, et tertium quid efficitur. mo aliud quam Deus, neque caro aliud
Neque ergo Deus erit Jesus Sermo ; quam homo. Sic et apostolus de utra-
enim desiit esse, qui caro factus est :
que ejus substantia docet; Qui factus
David ; hie erit
neque caro, id est, homo caro enim
; est, inquit, ex semine
non proprie est, qui Sermo fuit. Ita ex homo et filius hominis :
qui definitus est
utroque neutrum est aliud longe ter
;
Films Dei secundum Spiritum; hie erit
tium est, quam \itrumque. Sed enim Deus et Sermo Dei, Filius. Videmus
invenimus ilium directo et Deum et duplicem statum, non confusum, sed
hominem expositum .... certe usque- conjunctum in una persona, Deum et
quaque Filium Dei et Filium hominis, hominem Jesum. [p. 516.]
cum Deum et hominem, sine dubio se-
Other arguments against these works refuted. 213
very recently *4 5
1
neither could the flesh apart from the Word subsist of itself,
forasmuch as it had in the Word, (that is to
its vTroa-racris
"
P- 6 ?. ffraffiv exeiz/.
vol. ii. p. 17. Both Bp.
*
[The Greek is,
oft-e^ yap avapicos Bull and the author of the Irenicum,
Kai /ca0 eavrbf 6 \oyos reXeioy tfv vlbs, from want of the
care, substitute in
Kal roi reAetos \6yos &v jj-ovoyev^s, ovff Latin virAffraffiv for avffTaffiv. B. The
T) o-apl KO.& eaurV 5i x rov \6yov viro- words added in the Latin version are
cravat rjSwaro, Sia rb eV \6y v rV at- enclosed in parentheses.]
Of the threefold Sonship of our blessed Lord.
ucpcnd&ntj
upon this, and follow from it This .
the Son from the Father,) do not say that there are two
"I
Father, the Power from whom is the Word. But this BOOK II.
CHAP. VIII.
[Word] is the mind or sense , which, going forth into the 5.
1
the Father and the Son, though distinct in Person, are yet sensus.
one God, by this argument, that the Son is not God of Him 2 [278]
facta,
God, and that He comes forth from the
5 7 6
self ,
but God of Lat. V.
7 3
Father, as light from light, and water from the fountain, and
7
genitus,
Lat. V.
the ray from 8 the sun ; at the same time he most distinctly Vt
excepts the Son from the number of things made by God, in
5
a seipso.
6
de.
that He declares Him alone to be begotten from God the
Father Himself, [statements] which entirely agree with the
Nicene Confession. Nor ought it to cause the slightest
difficulty to any one, that in the same passage Hippolytus
9
calls the Father the Whole and the Son the Power from ,
9
totum.
10
the Whole 10
. For the Father rightly designated the Whole, virtutem
is
ex toto.
inasmuch as He is the fountain of Godhead (7777777 <9eo-
y
In the Greek text, which has been usual also for Hippolytus to call Christ
lost through the lapse of time, the rbv TrcuSa TOV eoG, the Child, or ra
reading no doubt was, O irpof\6wv els ther the Son, of God, (puerum sive
Tbv K6ff[j.ov 6 TTOIS TOV eoG.
e<pavepci>dr) potius filium,) is evident from his trea
For this same writer s words, in his in tise called Demonstratio de Christo
terpretation of the second Psalm, are et Antichristo, inserted in the last
to a similar effect, which I quote from Auctarium of the Bibliotheca Patrum
Theodoret, in p. 103. col. 1. init. [i. e. of Combefis, Paris, 1672. For there,
of Grabe s folio edition of Bp. Bull s not far from the beginning, [3. vol. i.
works; see Append, on this passage.] p. he propounds this question
5,] :
O irpoeXOwv els rbv KO(T/J.OV ebs KOI enquire how, in old time, the
"You
Hvdpuiros etyavepwdT]. [The entire pas Word of God, Himself again the Child
sage is given by Fabricius, (who first of God, who of old indeed was the
published this work in Greek,) thus; Word, made a revelation to the blessed
(Bibl. Grsec.) vol. ii. p. 13. "Erepov Se prophets?" (Tlcas %.v Trd\ai TO?S /maKa-
\fyuv ou Svo Oeovs \4y(, aAA. cos <p>s pioisTrpo^rais airfKa\v\l/ei 6 TOV &eov
e /c Qcarbs, ^ us vScap e /c 7777777?, % us a/c- \6yos, avrbs iraA/i/ 6 TOV &eov -nais, 6
Tlva cnrb r]\iov. Avvapis yap fj.ia r) e /c Trd\cu jJLtv \6yos, Tvy^lv e-Tn.friTe is. ) And
TOV iravrbs, rb Se ivav Timrip, e| ou 5v- after a short interval, efs yap /cat 6 TOV
VO.IJ.LS \6yos. OVTOS Se vovs, bs Trpofias &eov Trcus, /c.T.A. ;
"
Deos dico, sed tanquam lumen ex lu- both God and man."] Hippolytus and
mine, ex fonte, aut radium a
et aquam some other of the ancient, fathers gave
sole una enim virtus ex toto totum
; ;
this appellation to Christ from Isaiah
vero Pater, ex quo virtus, Verbum hoc ; xlii. 1, and other passages; where God
vero mens sive sensus, qui, prodiens in says of Him; I5o0 6 -nous pov although
mundum, ostensus est Puer Dei. Om- TTCUS there means servant. This how
nia igitur per eum facta sunt ipse so ; ever is by the way. GRABE.
lus ex Patre genitus.] But that it was
216 His statements in harmony with the Nicene Faith.
; ;
i?eVa
ebv.
mands [is] Father, He who obeys [is] Son, that which teaches
[279] wisdom [is] Holy Ghost. The Father who is above all, the
Son through all, and the Holy Ghost in all z ."
Here, as you
see,Hippolytus plainly teaches, that the Father, the Son, and
the Holy Ghost are one God, and attributes to each Person
of the Trinity omnipresence, and divine power such as to
3
3 e o
X to be referred to that pre-eminence of the Father, as the
illam.
Father, which all catholics acknowledge. But why need I
say more ? The very title of the book against Noetus suffi
ciently shews, how utterly vain is the attempt of the author
of the Irenicum to build up from it the Arian blasphemy;
for the book is thus entitled A Homily respecting God, :
"
4
4
trino et Three and One and the mystery of the Incarnation, against
,
uno.
the heresy of Noetus a But, certainly, no Arian can, with
."
BOOK rr.
CHAP VIII.
ix. 1.
_5.
CHAPTER IX. ORIGEN.
faith, against the heresy which was afterwards called Arian. [287]
b He was
born in the year 186. Cave. BOWYER.
218 The weight of authority is strongly in his favour.
dicti. ourselves with more certainty about his doctrine. But, alas,
some of Origen works were corrupted and interpolated, even
s
4
maleferi in his own 4
lifetime, by worthless and idle men, and some
c d
Christians philosophic vir, baud [Epist. iv. 2. vol. i.
p. 14. B.]
e
contemnenda ecclesiasticorum docto- Extant in Ruffinus, de Adulter.
rum portio [c. 27. p. 1125.] libb. Origen. [pp. 51, 52.]
His works corrupted, and differing much in value. 219
Celsus, and certain extracts from his writings, called Philo- BOOK n.
calia,were extant only in Latin,, and that much interpolated
^j^.^
and altered by translators *, as is certain from positive evi- OR I G EN.
dence, until the famous Daniel Huet recently published in interpre-
1
h
Greek several of his exegetical works from the MSS.; and
on this account, that very learned man has deserved well of
all lovers of antiquity, as will be acknowledged by every
one who
f
is not influenced by ill-will. Yet Huet himself
declares, that he thinks it probable, "that all the works of
Origen, which fortune has transmitted to us, have been cor
with more diligent care. And, lastly, some things (to use the
f
Origenian. p. 233. such things ;
and threw back upon
Respecting these, Jerome, Epist. Ambrose [hiscontemporary and friend]
Ixv. ad Pamm. et Ocean. [Ep. Ixxxiv. the charge of inconsiderateness in hav-
10. vol. i.
p. 527,] testifies that Origen, ing made public what he had sent out
in a letter written by him to Fabian, in private.
expressed regret for having written
220 His work against Celsus of most authority.
ON THE words of Huet) Adamantius, now grown old, revised when his
genius was somewhat tempered by age others he poured out ;
with the profusion which puts itself forth in the heat of youth.
Concerning these works Jerome beautifully said in the Pro
logue to his Commentaries on Luke, that in some of his trea
11
tises Origen was like a boy playing at dice ; that the works
"
h
Quasi puerum tails ludere; alia surdeque sensisse. De Trin. i. 12. 9.
Origenes ut aetate Arium anteces-
esse virilia ejus,et alia senectutis seria. k
[vol. vii. p. 247.] sit, sic impietate par, imo impii dog-
1
De Origene, inquit, constat, eum matis auctor illi fuit. Ibid. 10.
de Filio ac Spiritu Sancto iinpie ab-
Oriyen s doctrine on the Trinity not condemned by the Church. 221
tica.
to advance under the sanction of his great name. It is true
that the council condemned, along with these, paradoxical
Or rather in another synod held at Evagrius, p. 111. [iv. 38. note 6.]
Constantinople prior to the fifth coun- Written ahout the year 247. Cave.
"
of our race."
5.
man in our image and after our likeness;" and that passage
of David, Ps. cxlviii. 5, He spake and they were made, He "
was the Son and Word of God unto whom the Father thus
the following argument";
spake and gave commandment, by
n Supa, a lv OVTWS bvo-
(pfpovTes |U.e;/ (
Tivl fK &eov Kal av6pu>- 6eiav vfitv AeAaATj/ccT ffvvQ^r^v TI
judVco) o~vvQtT(p
TTOV dvrjTov Trpoff-fiveyKav truyU/SoAo f^v, avTbv yeyovevai.
(f)afji.fv [ 66. p. 380-
us jSao-iAe? rbi/ xpvv bv, ws Se Te0i/r?|o- 81.]
P
Qei6Tt:p6v Tl eV T$ &\TTOV.fVW OLI/-
rj/j.e is
8 ai>T<p
truTTevovTes Irjcrov, p. 52.
<pia.
1
i)v, TavTa (pdaKovTt, NCv Se fVjTetTe ^we o-drj TO. b rifj.iovpyfi/j.aTa, Tts &V, Kara T()
He is the Creator, and distinct from all creatures. 223
"
For if God commanded, and the creatures were made, who BOOK n.
must He be, who, according to the mind of the prophetic 1 "
^a
Spirit, was able to execute so great a commandment of the 6^^f~
Father, other than He who is, so to call Him, His 2
living Word [293]
and the Truth In these words he most
?" T **
explicitly distjn- \
guishes the Son of God from all created things; and more-
over clearly teaches, that the work of
^TJ QS
which had
creation,
been committed to that Son of God
by His Father, was so
great, (as being peculiarly that of divine
omnipotence,) as that
it could not any
way have been accomplished but by Him,
who is the
very Word
of God the Father, and the Truth!
Now all who have any eyes 3 perceive, how far removed this oculati
say this, not as separating the Son of God from Jesus; for
after the Incarnation 5 the
body arid the soul of Jesus have
become in the highest degree one with the Word of God." olKOV ^ av -
Now could any one set forth, in more catholic terms than
108
Origen has done in these passages, the twofold nature of
Christ and the hypostatic union of these two natures ?
Pre
sently afterwards he calls the body of Christ that which
4 "
is
truly the temple of God the Word and
Wisdom; and [294]
Truth/ which the Jews despised, whilst they venerated more
than enough the material 6
temple of God. e
i
ap ideum.
6. In the third
book, on Celsus objecting to the Chris
"
ON THE Origen meets him with this reply"; "Let those who bring
S^ANTIA"
tllis cnar g e against us know, that He, who, we believe and are
persuaded, was God and the Son of God from the beginning,
LITY OF
^
Word , and the very Wisdom, and the very
1
70?, T) av- Truth whilst of His mortal body and the human soul with-
:
08 5
we still affirm that He is, in the truest sense, very God ;
1
I *. . .
*
ipsissi-
to say, very Word , very Truth, very Wisdom; nay,
x
mum that is
im
is so far forth God, that we scruple not to say, that His human
nature even, through its union with the divine, has been
in a certain manner deified. In this passage we ought to
note the expressions avTo\6<yos} avroaXtrjOeia, which are tho-
[295] roughly Platonic. For Plato called that which is truly and
6 6
per se. in itself good, avroayaOov, applying that epithet to the true
and most high God alone, from whom he widely separated the
Logos. Origen, however, as though correcting the philosophy
of Plato by the Christian, declares that the Logos also, or
Son of God, has just claims to be called very Wisdom, very
7
i
avroaya- Truth, and by consequence very Goodness But there is .
Kal
v ibv &eov, OVTOS 6 avru\6yos
Kal f) avTOffotyia, Kal rj avroaXi]- p. 135, 136. [ 41. p. 473-74.]
x
0eia- rb Sf flj/T/roj/ avrov ffu^a, Kal T)\V
[Ipsam Rationem, &c., equivalent
vrjv eV avry fyvxty, rrj irpbs to Origen s 6 avTo\6yos, /C.T.A.]
ov p.6vov Koivcavia, a\\a Kal
difficulties raised by Celsus about the Incarnation. 225
SoKe? S-fj poi irpds TO.VTO, XtysaQai T$ Se?, dbs K.4\aos oterai
r]/J.as
TO. Se oi/Tcc, T^V eV TCUS of/re rpoirrjs, rijs e els KO.KOV,
5i7?77j<ra,ueVp aya6ov if)
BULL. Q
226 Oriyen, in his statements respecting the Incarnation,
ITANTIA"
^or remaining unchangeable in His essence, He condescends
>
*JrA%~ corruption from themselves; nay, the god of the Stoics also,
&vA\vroi.
ag being corporeal, has sometimes the whole substance [turned
mind 6 , when the conflagration happens; and sometimes
into]
becomes [only] a part of the same, when a re- arrangement
could not even clear our
happens. For these [philosophers]
natural conception
7
of God, as [of a Being] every way incor-
aiv. ^/ae?s fj.ev ovv Kal ra 0e?a ypdp/jLara ov STJTTOI; 8 e | ayaOcav [Forte
fivvridfj.
eoi/, et/ re rep, 2i> 8e 6 avros el Kal eV ed. Bened. B.] eis Kaxov ysyovev av-
169, 170. 14.
T$, OVK T/AAoico^uai ot Se TOV E7rt/cot5- r$ juera/SoArj K.A. p. [
which cannot look upon His brilliancy , and the splendour BOOK ir. 1
whether these are the words of one who surpassed Arius in "
[298] 1
Tas aP~
impiety, and even originated for him his blasphemous dogma." ?
For surely in this passage Origen clearly teaches, that the 2 ffwtJiari .
or Son of God, the immortal God, unchangeable A A
Word, is KS>S "-
oup7 s
essence God the Word
Arian, however, would have
4
." What )U
said, that the Son is in His own very essence and substance
God ? Surely this is the very point which the Nicene Fathers
decreed in opposition to Arius, namely, that the Son of God
is of one substance with God.
worship the Son of God, but not the sun, the moon, or the
u It were not, then, reasonable that those, who
stars, he says
"
,
[299]
have been taught to ascend in nobleness of nature 4 above 4
allcreated beings 5 , .... who are in training to attain
to the bright and unfading Wisdom, or have even already
attained to a radiance from Light eternal,
it, being, as it is,
** T "
Q2
228 The Son classed above created beings, the true
STANTIA- position, and to offer them adoration, seeing that they them-
LITY OF se ives have so 1
great a light perceptible by thought , the
~
\ Light of knowledge, and the true Light, and the Light of
the world, and the Light of men/ Here Origen expressly
says, that the Wisdom, or Son of God, is that true Light,
the Light of the world, the radiance of the eternal Light,
which Christians, neglecting the sun and the moon and the
other luminaries of heaven, do on this account worship, be
cause they have been taught nobly to ascend above all created
things in their worship. From this it is most manifest, that
Origen by no means dreamt, with Arius, that the Son of God
is to be classed
among created beings (ra^^iovpy^ara). This
he forth still more
point sets plainly a little afterwards, in these
words x And just as those, who worship the sun, and moon,
:
"
e/ceiVcoi/ vofj.iffa.1. eavrovs Karca TTOV elvai, evri, Ka,Ta\a&6vres 8e, irws o vibs
<pws
exovras rt]XiKovTov voyrbv yvcaorfoos rov Qeov (pus a\riQiv6v eo-nv, o </>&mfei
(pus, Kal (pus a\T)9ivbv, Kal (pus rov iravra avQpuirov epxapevov els rbv Koa-
Koapov, Kal (f>us
ruv avdpuiruv, a/m- /aov, vvvitvrfs Se Kal TTUS ovr6s ^r]<n rb,
VOLS irpoovcwijffai. p. 237. [10. p. 584.] Eyca dpi rb rov OVK &i>
<j>ws K<fo/ioi/
1 /cat
&(ns-p ol Sik rb Qus aiffOijrbv ev\6yus irpoffKwijffaiev rbv oiovei /3pa-
Kal ovpdviov slvai trpoaKvvovvrfs tf\ioi>, ws irpbs
^i/j/ ffirivOrjpa, $ws rbv 0ebi/,
Kal (reXfyw, Kal affrpa, OVK &*/ npovKv- aXtjOivov Qwrbs, eV ^At>,
Kal ff^\-t]vri,
v>h<Tcuev atrivQripa irvpbs, 1) \v X vov eirl Ka l aarpois. Kal OVK wri^ovr4s 76
yrjs, dpwvTfs r^v atrvyKpirov uTrepoxV Ta TTjAi/caura rov eov Sr]/j.iovpyr]/j.a-
rcav^
vo^o^vuv a|ta>j/ irpoaKWeiffGou TO, ovS Avafcyopius ptiSpov Sidirvpov
Tropa rb r&v Kal rwv
\vxv<av \eyovres eli/at rbv tfXiov, Kal (TeA^j/Tji/,
(T^ivQ^pfav
(pus OVTWS ol vo-rjo-avTeS) irws 6 sbs Kal roiavrd (pa/mey irepl i)\iov,
a<rrepas,
Object of worship, and ever present everywhere. 229
8\
of His only-begotten Son, who transcends all else."
What,
I ask, could be saidmore express than this to set forth the
true Godhead of the Son ? For here Origen
explicitly teaches,
that the Son, with the Father, is that true
Light, which is
God, in comparison of which the of the sun is as a
very light
little spark; and, further, distinctly attributes to the Son,
equally as to the Father, a Divinity excelling with ineffable
superiority, which immeasurably surpasses all created beings l ."
[301]
Lastly, from this he again draws the conclusion, that God 1
[see
note x
the Father and His only-begotten Son alone, ^
(in the unity,
that is to say, of the Holy Ghost, which
Origen himself else
where acknowledges,) are to be honoured with divine
worship;
setting at nought, so far as adoration is concerned, the sun,
moon, and other luminaries of heaven. In the same pas
sage, after a few words, he says, that God the Father, of His
goodness, condescends unto men, not locally (TOTTIK&S), as
being infinite and not included in space, but by way of
providence (TrpovorjTi/ccos) ; whilst the Son of God is present
with His disciples at all times, and not
simply during His
sojourn amongst men; and although, out of His infinite
love to the human race, He vouchsafed to dwell
locally
also with us, in the human nature which He assumed, still
is He
altogether present every where (-n-avraxov) 2 2
Having omnino .
says,
Ka \ urrur >
-
hind."]
y &T07rov S
>
eVrl, rou Tr
Ka l
Aottra.
p. 585. Bp.Bull translated
1 1
A^
rv 7x d^ros,
6Wos
lets
f*ff
praecellentem
Divinity of God
divimtatem, quaa caetera
and H 1S
* J-
a , ra frfo,
injuuwutts. Ae Vfi \\ufiLns I
I
(77
I
Son excelling with ineffable
ff
^ff^vr,, # T iw rcD
which leaves all other
superiority fortpw.*. 239. [12 p 586 1
things far be-
230 The Son declared by Origen to be aye
ON THE near at hand, and not a God afar off, saith the Lord/) it is
CONSUB-
STANTIA- absurd to seek to pray to the sun, which is not present to
all things, or to the moon, or to any of the stars."
[302] uncreated nature of the Son in these words, which are clearer
than any light z ; For no one can worthily know Him who
"
2
ingenerate and the first-born of all generated nature, as
1 l
ayevrjTov, is
8
non est." [can] the Father who begat Him, nor [can any one know] the
2
76I/77T77S. Father as [can] the living Word, [Who is] both His Wisdom
and Truth." In these words, I say, Origen, as if he had him
self even now been
sitting in the assembly of the fathers at
Nice, distinctly pronounces, in opposition to Arius, that the
3
ouSe Trot??- Son of God is neither made 3 nor created, (for the word
ayevrjros (ingenerate) embraces both these
within its com
(or 6,"
rather, chap. iv. n. 6 and 7,) that the passage of Origen, in"
which, in his sixth book against Celsus, he calls the Son ayevrj-
Tovy ingenerate/ is interpolated, on the ground that Epipha-
nius, On the heresy of Origen/ censures him for having called
the Son, in his Commentary on the [first] Psalm, ( a generated
God 4
.
"
5
sententia. tenor 5 of the passage is altogether in accordance with the
( [303] uniform teaching of these books against Celsus, in which
Origen throughout expressly excepts the Son of God from
6 TWV STJ-
6
the class of created beings , as is clear from the testimonies
JwCrflw?"
f
Son Oebv, should be taken to mean, one that has
ryevrjTov
1 1
a principle of His being and an origin of existence / It is qui prin
may be called ayevrjros, one who has not His being from any
other, that work, or a thing made, or as a thing cre
is, as a
ated ; and also ^evrfros, one who has His being from another,
that is, as a thing begotten and a Son. Thus Origen, who is
charged with having called the Son yevijrbs eos, .... yet in
his sixth book against Celsus calls the Son ayevrfTos"
b
Origenes, inquit, cum Filium ap- nempe tanquam res genita et Films.
pellat yei>7]Tbveiv, sic accipe, qui prin- Sic Origenes, qui yev^r bv &ebv appel-
cipium sui habet et existendi initium. lasse Filium insimulatur . Filium . .
Filio quidem commune est cum creatis tamen a-ytvr)Tov vocat lib. vi. contra
rebus sui principium ac originem ha- Gels. . . . Cum Filium clixit
(Origenes)
bere emanandi autem ex illo principle
; yej/rjrbj/, id sibi voluit, habere ipsum
sui
ac prodeundi ratio plane diversa est ; principium ; contra Hieronymus expo-
prodit enim Filius
per generationem suit, esse factum. Nempe sic verba
aeternam prodeunt creatae res per
; Origenis in pessimum sensum tra-
temporariam creationem. Atque ita . . . here amabat. Ita Epiphanius vocis
Filius dici potest ay^rjros, qui ab alio yevrjTbs usum in aliis probaturum se
non habet ut sit, nempe tanquam opus dicit, in Origene damnare. [Lib. ii.
sen res facta, vol tanquam res creata ; Quaest. ii. 23.]
c
et yfvrjTos, qui ab alio habet ut sit, SmcrTeAA.o/uat r5 ffrj/J.aLi 6/j.^of, KOI
232 The Son alone able to comprehend the Father.
ON THE what
to meant, and say, if [it be meant, comprehensible]
is
Qixvid- not possible for the Son to trace out 4 the Father, Who He is
by Himself, for the Son Himself does not know His own sub
stance." A passage precisely similar follows, in the same
book [against Celsus vi.], after some interval f "And who ;
<j>i)fu,
el fj.ev \6yoj r$ ev fifjuv, etre ev- ovffiav OVK o?8e//. [15. vol. i. p. 729.]
{
SiaOcTtp, fire Kal irpO(popiK(p, Kal TjfJifts ris 5 a\Xos ffwcrai Kal irpoua.yaye iv
<})T}(TOfj.v,
6ri OVK earriu z(f>iKTOs \6ytf r<p rif eirl iraai Svvarai r^v rov avOptio-
<p
6 eos el 8e j/orxravres rb, Ev apxfj ~?\v irov ^U^T?J/, ^ 6 &ebs \6yos offTis ev
;
6 \6yos, Kal 6 \6yos fy irpos rbv 0ebi/, a-pxfi ^pta rov Qeov &v, Sto TOVS KO\\T]~
Kal ebs 6 \6yos, airo(paii 6(j.e6a, 6ri
"i]v Oevras rrj (rapKl Kal yevo^tvovs 6irep
rovrcf} \6ycp etyucrSs iffriv 6 0e^y.
r<$
fap^, eyevero 0"ap, tva x^P^V ^ 7r ^
p. 320. [65. p. 682.]
e
aSvvara yap avrip (afivvarov vly,
ruv ^ ^vva^vcav avrbv fi\eiretv KaOb
\6yos ~fiv, Kal irpbs tbv -fiv, Kal &ebs
Bull) rbi/ Tlartpa e^vidtrai, 6s eVrif fy. [68. p. 681.]
e^) eawrou avroy yup 6 ulbs ri]v euuroO
Of the Father s creating all things through the Son. 233
10. You see, reader, how repeatedly and most openly BOOK ir.
AP 1
2
the actual framer of the world ; whilst the Father of the
Word was by reason of His having given
primarily
3
Creator,
2
riv vlbv rov eou \6yov, ital cbtnrepel hominem, ex eo origo est, ex quo coepit are made
avrovpybv rov K6tr/j.ov T~bv Se Harepa et Sermo; in eo vero quod Deus ad equal.
TOV \6yov, TrpoffTeTaxevai
TO>
viy T<p imaginem Dei fecit, significatur etiam
\6yct) -jroLrjcrai rbv Ktiffpov, e?j/at is, per quern consummatur operatic. .. .
1
qui velut the immediate Creator of the world, since He was , as it ivere, 1
6
fabricani!
Himself the actual framer of by which caution he meant,
it;"
Lat. Vers. without doubt, to meet the error of those who refused to
admit the undivided operation of the Father and the Son in
the same work of creation. But what is to be the end of this
bold and reckless temper of scholastic theologians in passing
their censure on the statements of the ancients ?
Certainly, if
[307] he, who has said that the Father, as the Father, is the pri
mary Creator of the world, who made the universe through
His Son, is to be accounted an Arian, scarcely will Paul
himself be pure from the stain of Arianism; seeing that
in his first Epistle to the Corinthians, viii. 6, he thus treats
2
partibus. of the shares 2, so to say, which the Father and the Son had
"
exequatur, et factum. . . . Causam lae- est enim, Et vidit Deus quia bona stint.
titise suse
Sapientia docuit; laetatur ob Placere Patri opera sua gaudet, PER SE
laetitiam Patris, in pcrfectione mundi EX PRTECEPTO EJUS EFFECTA. p. 39,
et in filiis hominum lijetantis. 40.
Scriptum [ 20, 21. p. 839, 810. J
the Son; true and false senses of this statement. 235
if transfigit.
believed the heart and the soul was one/ in order that he may
understand those words, I and Father are one. And My
again , "We therefore worship the
1
Father of the Truth, and
H.T] TTTJ
ras Svo clvai u7ro(TTa<reis trarepa Kal vibv, [12. p. 760.] f
two thin S s in
cuB Du * One in unanimity, and
STANTIA- agreement, and identity of will.
Up n these P assa S es tne learned writer observes thus; "He
says that tne Bather and the Son are two 2 in hypostasis,
one in agreement and
unanimity/ But vTroa-raa-ts in early
times was ordi used for ova la
narily (substance) by heathen
and Christian writers. Jerome, in his 57th to Damasus
Epistle
says, The whole
school of secular literature knoweth of no
[309] other sense of vTroaravis than that of ovaia\ In this sense
the Nicene fathers understood
it, in this sense did those of
this sense,
though
like the term
ovala, it has in other cases a wider
5
appli-
elas, Kal rbv v fr v r^ v^Q^v, fora [Epist. xv. vol. i. p 39 1
ry uTroerra
Trpdy^ara, & 54 rfj m Biblioth. Cod. 119.
[See Routh
K al rr, av^wia
- Ka l T fj r*vr6- .
., vol. Hi.
Beliq. Sacr., . .
p 215 !
-
-B
? see
1
rovfrfowTos.-te. 751.] the whole
passage quoted below
lota secularium literarum scliola 1..
,
cation. Arid that this word was taken in the same sense BOOK n.
CH A IX
by Gregory Nyssen, Epiphanius, and even by Athana- ^ I ]
tradition e.
so as that He may be regarded as a thing and a person 7
>
5
substan-
vum in
and being constituted second to God [the Father], be
so,
^
able to make two 8, Father and Son, God arid the Word, o
per SUD -
stantl aj
For, *you will say,
*
what is a word, but a voice and sound .
. . proprieta-
of the mouth, or (as grammarians teach) air struck against 9 , tem.
7
on being heard, but, for the rest, a sort of void P ersonil
intelligible
quadam.
and empty and incorporeal thing? I, on the contrary, & uos ,j
contend, that nothing empty and void could have come offensus.
9
forth from God, seeing that it is not put forth from that m
^
which is empty and void ; nor could that be devoid of sub
stance,which has proceeded from so great a substance," &c.
Again, in the 26th chapter, treating of the distinction be
tween the Father and the Son, he speaks to this effect;
"
Ergo, inquis, das aliquam substan- ligibis auditu, cseterum vacuum nescio
tiam esse Sermonem, Spiritu et sopliise quid, et inane, et incorporale ? At ego
traditione coustructara ?
plane. Non nihil dico de Deo inane et vacuum pro-
vis enim eum substantivum habere in dire potuisse, ut non de inani
vacuo et
re, per substantial proprietatem, ut res prolatum ;
nee carere substantia, quod
et persona qusedam videri possit, et ita de tanta substantia processit, &c. . . .
capiat secundus a Deo constitutus duos [Quod si] Deus Dei tanquam substan-
efficere, Patrem et Filium, Deum et tiva res, non erit ipse Deus sed hacte- ;
Sermonem. Quid est enim, dices, ser- nus Deus, quia ex ipsius Dei substantia,
mo, nisi vox et sonus oris, et (sicut qua et substantiva res est, &c. [p. 503,
grammatici tradunt) aer offensus, intel- 504.]
238 Instances of viroo-Taais used in the sense of Person,
3
3 ets 7 pes three divided hypostases Petavius, indeed, on the (Trinity,
."
-
iv. 1. 5) would have it that the word inroa-Tacris in this pas
/m.e/j.fpia
P.ZVO.S viro-
BOOK
simply for making three hypostases in the Godhead, but n.
Word is made one with the God of the universe, and that ]
point we shall say more hereafter. The reader may see book ivT
4 14 -J
this passage from Dionysius quoted entire in chap. xi. 1 -
If, [313]
hypostases are Three, they say that they are divided, Three
there are, (though they would not have it so,) or else let
them entirely do away with the divine Trinity."
From
these words clearly gathered, that amongst the catholics
it is
2 2
eTTKTTT]-
unsubsisting knowledge" of the Father; and in the same
p.T]i>
ai/vTr6-
(TTaTOV. place they call the Son of God Himself "the
living and insub-
3
evtpyeiav sisting energy
3 "
of God
then can doubt, the Father. Who
that these bishops meant that the Son also was a distinct
TOV. 4
4
hypostasis from the Father? Especially since Dionysius of
Alexandria, in the same age, used the terms rrjv vTroaracnv and
TO evvTrocTTaTov as having the same meaning, as is evident
from the passage above quoted. Alexander, bishop of Alex
andria, in an epistle to Alexander, bishop of Constantinople,
written before the council of Nice y, seems to have taken the
word in the same sense, by writing to this effect on the words
of the Evangelist, John For he set forth His (the i. 1 ;
"
5
t
Storpo- Son s) peculiar hypostasis when he said, In the beginning 5
,
7TOV IJTrJ-
tnamv. was the Word, and the Word was with God. And, if trust
"
6 or "
6
es stance
"
e| erepas ing how Marcellus of Ancyra and some other abettors of the
VTTOfTrd-
trecos r)
ovaias. * Bibl.
Patr., torn. xi. [Routh. Rel. fw-rroaraTov, evepyovvra ra iravra eV
Sacr. , vol. ii. p. 469. B. [ The passage is
this : 5t ov 6 iraT^p irtivTa. TreTrony/cei ,
y
T^V yap IS 1 6rpoTTov avrov virdaracriv
cos Si bpyavov, ov8 cos 5t eTrtaT^uTjs ijAcoo e//, eiTrcoj ,
Ev apxfj -f]v 6 \6yos,
yevvi](ra.vros fj.fv TOV ira- Kal 6 \6yos i\v irpbs rbv t6v, /c.A. In
rpbs Tbv vibv els tycrav tvepytiav, Kal Theodoret. E. H. i. 4. [p. 12.]
there distinguished from Substance ; against Petavius. 241
the Nicene council, denies that the words ovaia and VTTO- n.
<TTacrL$ were used
by the fathers as parallel and as signifying ORIGEN.
1
l
the same. He proves 2
by the following argument ; For
this
"
f><p^-
if the words had expressed one and the same idea, what
denied that the Son was born of 4 the substance of the 4 natum e
tia
^ .
-
55natumex
Father, so some denied, that He was in any way born O f
-
6
acknowledged, indeed, that the Son was born in a manner o natu in.
&AAa ST?AOV on, els r&v IJL\V apvov/j.evooi jj.ct.ros airr]y6pevo"av. [JEp. cxxv. 1. vol.
T^S ovffias el^ai rov Trarpbs,
rl> e /c rS>v iii.
p.215.]
5e \ey6vruv, ovre e/c rrjs ovffias, aAA" e^ a De Trin. iv. 1. 6.
BULL. R
242 Hypostasis inserted against theArians; Substance* against
TT . , . , f. 2 xl
regarding Him only as a kind of power
ot the
Father,
86 3
Father substance the other
turn. Father, not an effluence of the s ;
G1
; this," says,
ward many things very like the Catholic doctrine ; especially
in that they deny that the Son is a creature, on the ground
that He is a true Son, and produced by a true generation,
and not by that figurative one, whereby created beings are
5
5
genitae a. said to be begotten by God; on the contrary, that [the
truly a Father, whom they confess
is also to have
[316] Father]
6
6
genuisse begotten the Son, of Himself ,
and that before all thought,
sese
and all reckonings, and times, and ages. These expressions
are plausible in appearance, and approach very near to the
Catholic Confession. But there is yet that wanting in them,
7
7
caput. wherein consists the strength and chief point of the faith,
in that they do not acknowledge that the Son was begotten
8 8
e^rrjs the Father of His substance , but of the likeness of the
"by
10
"TKT TJS
Father 9 , namely, by His generative energy ; since they
11
affirm that the Father has various modes of acting , one
creative 12
another generative, whereby He produces the Son.
,
"
Then they lay it down, that there is not the same essence
actiones>
in Both, but two mutually like each other." The Nicene
KTlffTl-
V. fathers, therefore, strike a blow at both these parties of the
3
e| &\\t]s Arians, in the words, of another "
CMS $ that is to say, both at those who denied that the Son was
as .
in anv wise bom
14
ov<ri
of the Person of the Father, or of the
Father Himself, and affirmed that He was made out of
nothing ; as also at those who, while they confessed that the
15
natum. g on was born 15 in a manner peculiar [to Himself] of the
Father Himself, did yet deny altogether that He was be-
De Trin. i. 10. 7. *>
the Semiarians. Clauses of Anathema not equivalent. 243
i]
the question beyond all controversy, the Confession of the
Arians, which was presented to the Emperor Constans, by
the hands of Maris, Theodoras, and Mark, and is recited
by Athanasius, in his work on the Synods of Ariminum
and Seleucia, concludes with these words ; Those, how
"
ever, who say that the Son is out of what existed not,
or of another hypostasis, and not of
God, and that there
ever was a time, when He was not, the Catholic Church
regards as aliens." The same thing is evident from the [317]
Confession sent into Italy, by the hands 2 of Eudoxius, Mar- 2
per.
tyrius, and others, and from the Sirmian Confession, which
follow in the same place in Athanasius. Now see you here,
that those Arians denied that the Son was created, or
made,
out of nothing, and acknowledged that the Son was born 3 3
natum.
e f vTroo-rdo-ew, of the hypostasis of God the Father, in other
4
words, of God
4
Himself; whilst it is yet most certain that ex.
t^ u s
same signification as the preceding clause, "there was a time
c
rovs 8e \eyovras e OVK ovrwv rbv al&v), Sre OVK a\\OTpiovs olSev TJ
^
"t\v,
THE SON.
1 ginning. indeed a sense latent 2 in the latter words,
There is
punctum
2 latet. which has escaped the acuteness even of Petavius ; what that
is, however, we
shall explain at large, in a more suitable
hereafter d Neither is it true, that in the following
.
place,
words,
"
than to create. They did not assert, that there was a time
when the Son was not ; yet they maintained that the Son
was made out of what existed not. Further also, Gelasius of
Cyzicus, in his Acts of the Council of Nice, (part ii. c. 12,)
represents Hosius as making reply, by the command and de
cree of the whole council, and declaring a Trinity of hy po
3 3
rpidSa st ases ; which the fathers afterwards make profession of
VTTOffTO,-
Trp6ff(aira.
the Holy and Consubstantial Trinity." The authority of
these writers, however, Petavius set at nought, relying,
forsooth, on those arguments by which he groundlessly
116 boasts that he has refuted the opinion of Basil. Yet cer
tainly Eusebius of Csesarea, (who was present at the coun
cil of Nice, and than whom no one knew better the ancient
TOV.
6
tvvtrdp-
ing
6
,
and that there is one God in three hypostases."
And
in this sense (I conceive) the word vTroo-racris would have
d considered by Cave to have been made
Bookiii. 9. 2,
e &c.^
rpels elvai vTro(rrdfff.is, tfroi irp6- up out of the works of Anastasius and
ffcaira, 4-nl rrjs ayias Kal 6/J.oovcriov vpid- other writers. B.]
1
Sos- Anastasius in 08777. c.2I. [c. 20. ^vvir6crra. T6v re /cat fwrrdpxovTa
ed. Ingolstadt, 1606. Anastasius Si vibv flvai rov Qeov, eVa re 0e6j/ eV
r}>v
however, have received and been taught and hold this, the
catholic apostolic and and faith and confession, tradition
that there is one hypostasis, which the heretics themselves
call substance
3
of the Father, and of the Son, and of the
,
3
5 raffL
word hypostasis as equivalent to substance
intimating, as l ; ?
is plain, that they were not ignorant of another sense of
disci-
wards disturbed the Churches of the East, and of the West dium.
also, touching one or three hypostases
in the Godhead 8 ; 8 divinis.
whilst some, that chose to conform to the language of is,
them, under protest from the rest of /xefla, Kal ravrrji/ xo^v r^v KaOoXiKrjv
the bishops. See Athanasius, Epist. Kal O.TTO(TTO\IK^V TrapaSotnv KOL iriffriv
Synod, ad Antiochenses, p. 576. ed. ., Kal 6/jio\oyiai>, /j.iav tlvai vTr6<rracrLi/ >
*i]v
Paris. [ 5. -vol. i.
p. 772.] avrol ol atperiKol ovffiav Trpo<rayopev-
h rb rSov aiptriKuiv <rv(rrri/J.a (f)i\o- ovai, TOV Harpbs Kal rov vlov Kal
TOV
Siatpopovs e?i/cu ras viroirrdofLS
veiKe"!, ayiov Tn/ei^aros. E. H. ii. 8. [p. 81.]
rov YlaTpbs Kal TOV vlov nal rov ayiov
246 Use of Hypostasis for Person by Origen.
But as for the word substance (ova-ia), which was set down
"
1
air\ov-
by the fathers in simplicity 1
k rb 8e
oVo^a rrjs ovffias, 6irzp cbrAou- o<f)fi\i un-Jo-rams Trepl irarpbs, Kal vlov,
crrepov virb rcov Trarepwi/ eWflrj, tiyvoov- KOLL ayiov
Tn/etfyuiTOS 6vo/j.dfeaQai. ftpoiov
H.SVQV Se TO?S AaoTs, o"/caj>5aA.oj/ e^epe, 5e Xtyoptv Trarpl rbv vl6v.
T<y
Atha-
Si6n ,117786 a! ypa.<pa,\
TOVTO Trepiexovviv, nasius de Synod. Arim. et Seleuc.,
^pe(te TrfpiaipeOiji/ai. . . . Kal yap oi8e toin. i.
p. 90(j. [ SO. vol. i.
p. 74-7.]
Hue? s objections further
answered. 247
in which BOOK n.
the Son are two in hypostasis , in the same sense
1
IX
the heretics, whom he is glancing at
i 1
that place,
Jl *A O
denied it t m Jl
* *
n.
and
And who were beyond all doubt the Noetians
they?
2
They :
ever that it does not mean person but subsistence. But I ask,
what difference is made by the ancients, when they are
be declared to be two in
subsistence; can any catholic find
fault with this?
nay, is not he a heretic rather who denies
it? But Huet assaults him more
keenly: "Why do we
attempt/ says he, set up a defence for
Origen, when
"to
2
any peculiar substance of the Holy Ghost
erfpav other 2 than the Father and the
irapa. Son/ he after
shortly adds,
we however, who are persuaded, that there are three
hypo
[323] stases, the Father, the Son, and the
Holy Ghost/ &c. By
these words he shews, that he dissents from one who
asserts
that there is only one substance 3 in the and that he Trinity,
admits [that there
are] three hypostases, that is three sub
stances. For if the word biroo-raveis here
signified ISioTrjTes,
i. e. persons, he would fail
altogether to express his dissent
from him who thought that the Trinity was of one sub
oixric 4
stance / But, I maintain, nothing else can be collected
from this passage, than that the adversary against whom
Origen is there arguing, understood the word ovaia by
hypostasis or person, which we have already proved that
many others, even catholics, did. For it is plain that the
opponent, against whom Origen is there arguing, was,
in reality, of the school of who maintained
Noetus, that
the Holy Ghost differs in no
respect at all from the Father
and the Son, but the same thing 5 as the
"is
fvai Tip
Father/
Uarpl.
as Origen himself states in the same In
passage. reply
to him, Origen in this
place shews, that in Matt. xii. 32,
there without any controversy, a distinction set forth
is,
To whom he Jj 61
5 r
4
of hypostasis
ing them , but not in respect
."
We
must say to them, first of all, that 4 eWofas.
5
Kara -
the Son other than the Father, and that it is necessary
is
, . viroGTaais.
distinguished, exactly in the same way
are as they
clearly
are by us and the view of Origen and other
at this day;
catholics is accurately distinguished from that of the Noe- 1 18
tians. The catholics taught that the Father and the Son are
indeed one in substance, that is, that they are O/JLOOVO-LOI,, (of
one substance or consubstantial,) but two in hypostasis and
in subject ;
whilst the heretics contended, on the other hand,
that the Father and the Son are one, not only in substance
but also in hypostasis, and that they are merely distinguished
q.
the greatest learning are in error on this point
. . .
/Jirf Siatyepftv r$ api6/j.$ rbv Ae/creW irpbs avrovs irp&rov ^uei/,
P
5
ira-
TOV irarpks, ciAA ov erepov elvai rbv v ibv irapa.
T\>V
vlbis fv, JJ.OVQV ovaia, . . .
BeTf eVi do not say any such thing, who believe Him when He
says The Father, who hath sent Me, is greater than I/ "
u\e(miver-
sorum Upon which Huet* makes these observations: "There were
VeT Lat. some who affirm ed that Christ is God over all , and that in
2
2
univer- a true and orthodox sense. Now this statement certainly
DeZ. relates to the divine, not to the human nature of Christ.
Origen, on the contrary, denies that our Saviour is God over
all, which he proves from this, that He is less than the
the
(7Tw Se, nvas Ar*&40cf wurrct- God over
d>s
greatest from which it
all,"
ovruv, Kal Sexo/j-evw ftio^ftpfar, 8m more plainly appears, what was the
r^v
Trpoireremi viroriQecrQai, rbv <r&>T%>a dogma of the heretics, whom Origen
elvai Tbv [ptyurrov, ed.
Ben.] eVt iraa-i censures, and how perverse is the aro-u-
e6v aX\ ofrri ye ^tte?s TOIOVTOV, ut ment of Huet. B.]
Treie6^evoi \4yovn, O Uar^p, 6
ai>T$
t
Origeuian. ii.
p. 34. [Qusest. 2. 7.
trf^as /j.e, fj.eifav uov eVrt. p. 387. p. 121.1
[14. p. 752.]
these words were used by heretics in a wrong sense. 251
that those heretics are intended, who in the time of Origen BOOK n.
H * 1
were known by the name of Noetians, who taught that the ^ j
j
Son is God the Father Himself, whom the catholics of that ORIGEN.
1
age used to call, by way of distinction , 6 eVl TTCLO-L Qeos, Siewcpm- i
God 2 * &s
At any rate Justin, in what is called his
over all / \
Second Apology, notices the impious madness of certain sorum
heretics of that class, known in his day by a different name, eus
they who assert that the Son is the Father, are convicted both
of being ignorant of the Father, and of not knowing that
the Father of all hath a Son, who being also the first-born
Word of God is also God." In these words he not only
distinguishes the Son from the Father of all, and denies,
in opposition to the heretics, that He is God the Father
Himself, but also confesses that the Son, equally with the
Father, is in. very deed God, as being begotten of God
the Father Himself. Perhaps however, in the passage under
review, Origen is assailing the Marcionites and other mon
strous forms of heresy 3, who taught that our Saviour is not 3
et alia id
10
the Son of that God who framed
the world, but is His Lord,
^^J
"
and superior to Him, and on that ground the God over all. monstra.
"-
to His Father, saying, 1
callest thou good? There
Why Me
"
OF i s none
good but One, that is God the Father/ Now if the
l
well-beloved Son of the Father said this with good reason, as
xix.16,17.] being the image of the goodness of God, would not the sun
with much greater reason say to those who worship it, Why
dost thou worship me? for, thou shalt worship the Lord
119 thy God," &c. Upon these words the learned commentator
observes thus
z
:
"
He
away that goodness which be- takes
surely the Son is rightly called the image, the adequate and
perfect image, I mean, of the Father s goodness ; and yet so
far as He is the image of the Father, He is not the Father
self, that Origen, I mean, altogether took away from Christ BOOK n.
that goodness which belongs to God the Father, and sup- CHcAI o IX
j
posed, (as Huet himself presently says in the same place,) that ORIGEN
the Son is but minute portion and a kind of an imperfect
"a
breath a "
solute) Truth."
Why then should not the Son be called very or most abso- [329]
lute Goodness, not a minute portion and kind of imperfect
breath of some higher goodness 2 ? seeing that the same holds 2
bonitatis
3
good of all the divine attributes. Tims, in book v. c against guperioris.
Celsus, from which this charge is taken, Origen a second
3
ratio par
est *
time calls the Son, the very Word, and the very Wisdom,
"
Him, and are made wise through Him, and in Him are en
dued with power and reason; on the contrary, He is very
Wisdom, very Word, and the very own Power of the Father,
very Light, very Truth, very Righteousness, very Virtue, and
also the Impress 5 , and the Radiance, and the
Image, and
[Heb.i. 3.]
a
[particulam et auram quandam frpevovs avrov, Kal Swarovs Kal Ao-
Si
cf. Hor. Sat. ii. 2.
imperfectam. 75, yiKovs eV avry yivoptvovs- aAA avro-
divinse particulam aurae.]
b
ao^ia, avro\6yos, avroSwa^is I8ia rov
[41. p. 473-4; see above, p. 224.] Trarp6s avroQws, aurooA^0a, av-
i<rrur,
c
rbv avro\6yov, Kal r^v avroffoQiav, roSiKaiocrvvri, Kal fj.lv Kal
avroaperij,
Kal r^v ai/ToSi/caiocrw/r?;/. p. 258. [39. x a P a ^P^ fal
Kal eiKu>v
a-rravyaa-iJLa,
P- 608.] Ka l crvvs\6vTi Qpdffcu, Kapirbs iravrt-
*
Swapis can rov irarpbs, Kal ffofyia, Aetos rov Trarpbs virdpxei, Kal /j.6vos
ov Kara ^eroxV raOro &v,
Kal^6yos, *<n\v
vibs, ei/cwv airapd\\aKros rov TTU-
ouSe e|a;0ez/ firiyivofji^vwv TOVTUV avrtp torn. 51. 46. vol.
rp6s. i.
p. [ i.
p.
KOTO rovs avrov ^uere ^oi Tas, Kal <ro<pi- 46.]
254 Or iy en s use of the illustration of the Ray of the Sun :
ON THE (in a word) the all-perfect Fruit i of the Father ; and He alone
ig Son an un aeviating 2 Image of the Father."
^
14. I still press on the track of the most learned Huet, who
3
having professed that he would lay aside irrelevances and
gggjQh out the very innermost recesses of the doctrine of
e
Origen, observes , that Origen believed that the Son
emanated 4 from the substance of God, even as light from the
4 manasse. sun, and, therefore, that He is of the same substance as the
Father, forasmuch as light is of the same substance as the
5 5
segre- S un; and on the other hand, that he separated the Son from
e f
Origenian. ii.
p. 44. [Qusest. 2, Ibidem, p. 37. [Quaest. 2. 12. p.
24. p. 132.] 123. J
ivhat is and what is not implied by this illustration. 255
whole, and that consequently the essence of God is cut into BOOK n.
CH I
parts. But can any one believe that such foolish blasphemy *
1
1 J ^
could have entered the mind of Origen, who certainly was ORIGEN.
no unlearned man ? And how often in his writings has * insulsam.
Adamantius 2 expressly repudiated that blasphemy! Thus 3 i. e. Ori-
Father, as the will [is] of the mind. For the divine nature, f lUltUS.
that is to say [the nature] of the unbegotten Father, is not e
ex>
sun and the ray, of light and radiance, intended only to inti
mate these points, nor did any thing else enter into their
mind; 1. That the Father is the fountain of Godhead 8, as
the sun is the fountain of the radiance which is sent forth
p. 169. [14. p. 510. see above voluntas ex mente. Non enim divisi-
p. 226.] bilis estdivina natura, id est, ingeniti
h
Unigenitus ergo Deus Salvator Patris, ut putemus vel divisione, vel
noster, solus a Patre generatus, natura imminutione substantiae ejus Filium
et non adoptione Filius est. Natus esse progenitum. [cap. 5. p. 34.]
,est autem ex ipsa Patris mente, sicut
256 Of Oriyen s statements respecting Prayer to the Father,
ON THE from it. 2. That the Son is of the same nature and sub
CONSUB-
STANTIA- stance as the Father ; seeing that He begotten of the very is
L1TY OP essence of the Father, as light proceeds from light. 3. That
TUT- SON.
the Son no way exists divided or separated from His Father;
just as the ray is not disjoined from the sun, nor radiance
from 4. Lastly, that the Son sprung from the Fa
1
light. is
Origenian. ii.
p. 48. [Quaest. 2, Kttl
29. p. 136.] eav 8vv(t>iJ.e6a
KaraKOveiv TTJS irspl irpoa-
j
iraffav
fjitv yap Seycriv Kal Trpoffev- fvxys Kvpto\^ias, Kal Karaxp fio etos.
^v, Kal fVTfviv, Kal i>xapio"riav
ai/a- p. 233. [4. p. 580.]
0e^J 5ta TOV Qebv, Kal rbv sva vlbv
< eirl irafri eTrl k Sib rbi? eVa
ayye\ow apx^pews, fjA^vxov avrov, Kal \6yov, Kal eiK6va, rats Kara
\6yov Kal 0eoC. 8e7j(r<fyie0a 5e Kal avrov rb Svvarbv r)/j.7v iKftfiais Kal d|tw(recrt
rov \6yov, Kal fVTtv6fJ.eQa avrcp, Kal , irpocrdyofTfS ry
Explained ; whether Christ be considered as God or Man. 257
it is manifest that
Origen, in each of the passages which have
been quoted, had this character 6 of our JESUS
especially in
view ; for in both of them he speaks of Christ as the
High-
Priest who intercedes for us with God the Father, and
who offered Himself as a propitiation for our sins.
If, how
ever, we regard Christ as God, without respect to His me
diatorial office, we may again consider Him under a two
fold aspect. For He is regarded either absolutely as God, or
relatively as God of God, in other words as the Son of God.
If we consider the Word under the former view,
Origen in
many places explicitly confesses, that by reason of the in
effably transcendent Godhead which He possesses in common
with the Father, the very same divine
worship which we offer
unto the Father is altogether due to Him that is to
say, that
:
BULL.
258 Why prayer and praise are offered specially to the Father.
LITY OF
those same perfections of the divine nature, which we attri
1
bute to the Father. Read over again the passages which we
concep-
tione. have already quoted in this chapter, 8. But if, on the other
hand, we regard the Son relatively, as He is the Son, and
2
colimus.
derives His origin from God the Father, then again it is cer
[335] tain, that all the worship and veneration which we offer to
Him, redounds to the Father, and is ultimately referred to
k
Him, as the fountain of Godhead Origen seems to have .
irepi.
4
cannot charge us with any insubordination in regard of the
Son of God; yea and we do indeed venerate the Father whilst
5
iav/j.a- we admire His] Word, and Wisdom, and
His Son, [who is
C
at the altar, let prayerbe always directed to the Father/ u i
Doubtless, because as at that time the Body of Christ, or the ORIGEN.
Man Christ is offered up, and the memorial of His ancient [336]
and bloody sacrifice is celebrated, it is right that all should [ A D J
-
this, either that Christ is not God, or that the Holy Ghost
"For as it is
incongruous to say, that the Son can see the
m Deum Patrem, autem invisibilis, per naturam est, ne-
per naturam invi-
sibilem, etiam a Filio non videri. que Salvatori visibilis erit. [ 6. p.
[Ep. CXXIV. 2. vol. i.
p. 911.] 916.]
n Restat ut invisibilis sit Deus. Si Sicut enim incongruum est dicere,
S 2
and by the context
260 refuted by other passages,
;
EP^
118 ( Hseres lxiv C
and
and
chief
- "
^
fa Ancorat. c. 63) lays down this as the
foremost
let us hear Origen him-
among the errors of Origen. But
out of his undoubted work against Celsus, clearly
un
122 self,
view respecting the knowledge, by which
folding his own
the Father and the Son mutually know each other, in these
words i; our Saviour and Lord also, the Word of
"But
of the knowledge of
God, putting before us the greatness
pre-eminent sense , He
1
Ruffinus 8
But in this case we have no need of such a
by .
quod
inconveniens est opinari, quod Spiritus Kal $ kv 6 vlos &iroiea\fyp. owre yap
S. possit videre Filium. [Vol. ii. p. rbv ay^-rov ical ircforjs TKWJTTJS 4>u<res
ris Swa
413, for this work is not placed among TrpcarSTOKov KO.T aiav dUvai
Benedictine edition. rat, cbs 6 ycvrftffas avrbv Uar^p,
ofae
the Epistles in the
_B i rbv Tlarepa. us 6 eptyvxos \6yos, Kai
Lib. vi. p.
l a\\ a KoloootTrip ^u" KtJptos, aoQia. O.VTOV ical aA^flem.
rb peyeOos irapiffras 286. [17. p. 643.]
\6yos rov eou,
*
6n /car Qiav See 9 of this chapter, [p. 232.]
TTJS yvdxrcus rov Uarpbs,
8
See Ruffinus Prolegomena to the
vpoiiyovfjifvwa avry p6vtf Ao^ai/erat
Kal yiyvw<TKTai, Sevrepws Se rots e A- treatise Trepl apx^v.
*
inr* avrov See Ruffinus Invectivse, amongst
\auiropevois rb ^y^oin^ov
rov \6yov Kal eov, ^crlv, OuSeis e-rn- the works of Jerome, torn. ix. p. 139.
the author and the context of his discourse, are abundantly BOOK H.
CH A IX
The case stood thus;
"
Origen, in his first book Trepl ap%wv} had mooted a question QRIGEN.
in opposition to those who say that God is corporeal and
represent Him with human limbs and form
;
which the 1 a
habitu.
.
,
4
also invisible .
Then, the order of the question challeng- genere in-
for the Apostle did not say the image of God [who is] in- [339]
visible to men/ or invisible to sinners/ but pronounces most
9
decidedly of the nature of God itself , saying, the image of
8 8
valdecon-
cens, Qui est imago invisibilis Dei, pri- quidem sit per naturam, et velut fragi-
mogenitus omnis creature. Non enim, lioris creaturae evadat atque excedat
ut quidam putant, natura Dei alicui aspectum sed quoniam naturaliter
;
conse- 2
quenter. know to be
;
seen and to see are properties of bodies, to
2
cognos- be known and to know of intellectual nature. Whatsoever,
cere.
therefore, is a property of bodies, this is not to be believed
either of the Father or of the Son. But that which pertains
to the nature of the Deity, this, it is certain, holds between
the Father and the Son. Lastly, even He Himself in the
Gospel said not, No one hath seen the Fath er, save the Son ;
nor the Son, save the Father / but He said,
(
No one know-
eth the Son save the Father, neither knoweth any one the
Father, save the Son/ From this it is manifestly intimated,
3
inter, that whatsoever [in what takes place] between corporeal
natures is expressed by the terms to be seen or to see, this
4
inter.
[in what takes place] between 4 the Father and the Son is
5
expressed by the terms to be known or to know , through
6
cognosci
et cog- 6
noscere.
the power of knowledge not through the weakness of any
,
6
scientia. visible nature. Since therefore, in speaking of an incor
poreal and invisible nature, it cannot in strictness be said,
that it either sees or is seen, in consequence neither is the
Father in the Gospel said to be seen by the Son, nor the Son
by the Father, but to be known." Who does not at once admit
with Ruffinus, that Origen in these words says nothing about
[340] a comparison between the Father and the Son, but is en
7
quiring about the very nature of Deity , whether the term
7 de ipsa
Deitatis
natura.
visible 8seem in any way suitable to it ? For Origen does
8 visibili- not deny, rather he teaches plainly enough, that the Father
tatis voca- 9
bulum.
is perceived by the Son, equally as the Son by the Father,
9
percipi.
genito sentiam, si ne ipsi quidem visi- nisi Pater; sed ait, Nemo novit Filium
bilem dicam naturam Dei, quae natu- nisi Pater,neque Patrem quis novit nisi
raliter invisibilis est, ne tibi statim vel Filius. Ex quo manifeste indicatur,
impium videatur esse, vel absurdum ; quod quicquid inter naturas corporeas
rationem quippe dabimus consequenter. videri et videre dicitur, hoc inter Pa
Aliud est videre, aliud cognoscere vi- ;
trem et Filium cognoscere dicitur et
deri et videre corporum res est ; cog cognosci, per virtutem scientiae, non
nosci et cognoscere intellectuals natu per visibilitatis fragilitatem. Quia
rae est. Quicquid ergo proprium cor igitur de incorporea natura et invisi-
porum est, hoc nee de Patre est nee de bili nee videre proprie dicitur nee vi
Filio sentiendum. Quod vero ad na- deri; idcirco neque Pater a Filio, ne
turain pertinet Deitatis, hoc inter Pa- que Filius a Patre videri in evangelic
trein etFilium constat. Denique etiam dicitur, sed cognosci. [1. 8. vol. i.p.
ipse in evangelic non dixit, quia nemo 52.]
vidit Patrem nisi Filius, neque Filium
Jerome s unfair evasion of this explanation. 263
genes lingua sacrilega blasphemavit, Origenes quidem bene dixerit, sed nos
quod Filius Patrem nonvideat, tu etiam simplices homines et cicures Enniani
causas reddis, quasi ex per sona ejus nee illius sapientiam, nee tuam, qui in-
qui scripsit; et Didymi interpretaris terpretatus es, intelligere possumus.
i/,
in quo ille casso labore cona- torn. ii. p. 511. [ 11. vol. ii, p. 502.]
264 The Son, as the Image of, not the same as, the Father.
."
Hierony-
rni adv. 17. Again, in the same letter to Avitus, Jerome attributes
Ruffinum
to Origen the following impious assertion also ; that the "
Apologia.
Son when compared with the Father is not Truth ; but among
8
imagina- us He
seen [as] imaged 3 Truth y
is Others of the ancients ."
riam.
fasten on him a still more atrocious blasphemy, namely, that
the Son in comparison with the Father is falsehood." Who
"
very
5
*
ipsissi- Truth 4, (avToaXtjOeia)." But to this charge an answer
mam ve-
out from the very charge itself, as it is
ritatem.
seems to gleam
5
objectio.
stated in Greek by an anonymous vindicator of Origen, in
Photius, cod. 117. Here amongst the points which used
2
to be censured in Origen, he places this last ,
"
That the
Image of God, in respect of Him of whom He is an image,
so far forth as He is an image, is not the Truth." Now if
y Filium [qui
sit imago invisibilis n 77 fiKv TGV ov, ws Trpbs e/ce?-
Patris] omparatum Patri ,non esse vov, ov fffTiv eiKwv, Kad* & ei/cwi/, OVK
veritatem apud nos autem [qui Dei
;
fa-riv ahydeia. [Phot. cod. 117. See
omnipotentis non possumus recipere Ruffinus translation in the work irepl
veritatem] imaginariam veritatem vi- apxajy, I. 2. 6. p. 56, which does not
deri, [ut majestas ac magnitudo majoris at all agree with the Greek as here
b
Origen the following blasphemy also ; "that God the Father magnitu-
is Light
incomprehensible; that Christ in comparison with
the Father a very small luminary
is And yet we have *."
3
perpar-
"
seen above, that Origen in more than one passage in his dorerru
treatise against Celsus, expressly taught that the Father
and the Son are alike incomprehensible. This charge, how
ever, appears to be derived from those passages, in which
Origen states, that, In the Father is no darkness at all ;
"
4
but the Son shineth 4 in darkness c Origen himself, how- lucere. ."
rc
for in the sense in which the Father alone hath immortality,
a d
[(Bookiv. 2. 6.) Cf. Huet s Ori- ^uSs viro\a/j.ftavru ravra
/j.r)Sels 8
geniana, II. 2. 16. p. 126, and the notes Xsytiv acre/Sovvras ets rbv Xpurrbv rov
on it in the Benedictine edition B.] eoG. yapcjj
6 Uar^p p6vos *x l \6y<?
b
Deum
Patrem esse lumen incom- aQavao-iav, rov Kvpiov rjflcav Sia $i\av-
prehensibile Christum collatione Pa-
;
QpcaTriav Qa.va.rov rbv v-rrep rj/j-Su/ avei\"r)-
tris splendorem esse perparvum. (p6ros, rovru> 6 Uar^p ex ei l^ofos rb,
[Ibid.] (TKoria ev avr< OVK eariv ouSejU/a, rov
In Patre nullas esse tenebras Fi-
c
; Xpio-rov Sia r^]\> Trpbs avBpcairovs tvep-
lium vero in tenebris lucere. [This is yeo-iav e<J>
avrbv ras Tj^Sav ffKorias ava-
perhaps taken from the work irepl ap- <5e5e7jueVou.
vol. iv. in Joan. edit.
Xo>f,
I. 2. 8. p. 56. B.] Huet, p. 73. [torn. ii. 21. p. 79.]
266 Evidences of Origen s orthodoxy from passages quoted
which does not admit of evil, except the nature of God, which
is the fountain of all. And Christ is Wisdom, and wisdom, it
also the nature of the Holy Ghost which is holy, admits not
l
1
substan- of pollution ; seeing that It is naturally or essentially holy.
tialiter.
If any other nature, however, be holy, it hath this its sancti-
2
fication, by receiving , or being inspired by, the Holy Ghost,
2
assump
tions.
possessing it, not of its own nature, but as an accident ; and
on this account being an accident it may cease to be attached
3 4
3 decidere to it ."
Here, Origen expressly teaches that sinlessness ,
or
potest. the being incapable of admitting evil, belongs only to the
4
ava/Jidp-
nature of God ; and, at the same time, he no less expressly
declares, that neither the Son, nor the Holy Ghost, can
5
admit of therefore Origen thought, that both
evil; certainly
the Son and the Holy Ghost subsist in the divine nature ;
which I would have those persons to observe, who think that
Origen reckoned the Holy Ghost at any rate amongst created
beings. But afterwards also in the same passage he clearly
e
Torn. ix. edit. Marian. Victor. enim vel substantialiter sancta est. Si
Paris. 1623. [And in the Benedictine qua autem alia natura sancta est, ex
edition of the works of Origen, vol. iv. assumptione hoc, vel inspiratione Spi
-B.] ritus Sancti habet ut sanctificetur, non
f
[c. 8, 3. p, 77.] ex sua natura hoc possidens, sed acci-
g est, quae non
Nulla ergo natura dens; propter quod et decidere potest
recipiat malum, excepta Dei natura, quod accidit p. 120. [c. 4-. p. 27.]
quse fons omnium est. Et Christus The Benedictine edition reads, fons
sapientia est et sapientia utique stul-
;
bonorum omnium est et Christi. Sapi
titiam recipere non potest. Et jus- entia enim est, &c., "is the fountain
titia est; justitia autem nunquam pro- of all good things and of Christ. For
fecto injustitiam capiet. Et Verbum He is Wisdom," &c. B. All the edi
est vel ratio, quae utique irrationabilis tions and MSS. of Pamphilus Apology
effici non potest. Sed et lux est; et have the text as Bp. Bull gives it r
lucem certum est quod tenebrae non except that some read Christi for
comprehendant. Similiter autem et Christus: the correction of the Bene
natura Spiritus Sancti, quae sancta est, dictine editor is made from the Lat.
non recipit pollutionem ; naturaliter Vers. of the book de Principiis itself.]
in the Apology of Pamphilus. 267
one of knowledge ;
but this, as is plain, is alike impious and
absurd, to confess the Holy Ghost, and yet to attribute igno
rance to Him. For it isnot the case, that having been some
lv
God is Love/ But on the other hand we will adduce also
out of that same epistle of his that which he says, Beloved, 1 John
n
let us love one another, for Love is of God/ He therefore,
who said, for God Love/ does himself again teach that
is
Love is of God ;
which Love I believe to be no other than His
only-begotten Son, who, as He is God of God begotten, so is
h
Si revelante Filio cognoscit Patrem charitas est, praecipue propter hoc quod
Spiritus Sanctus, ergo ex ignorantia ad Joannes ad Deum Patrem retulit hanc
scientiam venit; quod utique et im- vocem, dicens, quia Dens charitas est.
pium pariter et stultum est, Spiritum Sed rursum ex ipsa ejus Epistola pro-
S. confiteri,etignorantiameiadscribere. feremus et illud quod ait, Charissimi,
Non enim cum aliudaliquid esset ante- diligamus invicem, quoniam charitas ex
quam Spiritus Sanctus, per profectum Deo est. Qui ergo dixit, quia Deus
venit in hoc, ut esset Spiritus Sanctus, charitas est, ipse iterum charitatem
lit quis audeat dicere, quia tune quidem, docet esse ex Deo quam charitatem
;
cum nondum esset Spiritus Sanctus, credo non esse alium nisi unigeniturn
ignorabat Patrem, postea vero quam Filium ejus, sicut Deum ex Deo, ita
recepit scientiam, etiam Spiritus Sane- charitatem ex charitate progenitum
tus effectus est. Quod si esset, nun- p. 122, [c. 5. p. 33. These words do
quam utique in unitate Trinitatis, id not occur any where in the Commen-
est, Dei Patris inconvertibilis, et Filii taries on the Epistle to the Romans, as
they have come down to us in
the
ejus, etiam ipse Spiritus S. haberetur,
nisi quia et ipse semper erat Spiritus translation of Ruffinus. See the note
Sanctus. [De Princip. I. 3, 4. p. 62.] en I. 5. p. 466, (of the Bened. edition
1
Quserat fortassis aliquis, si Filius of the commentary on Romans). B.]
268 Passages of Origen quoted by Pamphilus ;
r
oN THE He Love of Love. . . . The only-begotten k Son our Saviour,
STANT"!"
w ^ alone was born 1
of the Father, is alone Son
by nature
LITY OF and not by
adoption." Pamphilus presently afterwards cite s
the following from Origen s Commentary on the Epistle to
the Hebrews
1
2
quemdam ture, framing a mode [of expression] for itself 2 , by means of
sibi fa
certain ineffableand secret and recondite things endeavours
ciens. to intimate [truths] to men, and to suggest to them subtle
condita quemdam modum sibi faciens videtur, id est, unius substantias cum
Scriptura sancta conatur hominibus in- illo corpore, ex quo est vel
aporrhrea
dicare et intellectum suggerere sub- vel vapor. [Ibid.]
tilem. Vaporis enim nomen inducens,
m
Observandum namque est, ne quis
hoc ideo de rebus corporalibus assump- incurratinillas absurdas fabulaseorum,
sit, ut vel ex parte aliqua intelligere qui prolationes quasdam sibi ipsis de-
possimus, quomodo Christus, qui est pingunt ut divinam naturam in partes
;
and yet neither cuts off any portion of the mind, nor is sepa
rated or divided from it, in some such way is it to be sup
posed that the Father begot the Son, that is to say, as His
own image ; so that, as He is Himself invisible by nature, so
has He begotten an Image which is also invisible. For the
Son the Word, and therefore nothing [of a nature] sub
is
MTY OF
THE SON. engaged in nothing else than in shewing that Origen was
of his own faith, that is, of the Arian faithlessness." From
this Sandius concludes that the Apology which was pub
lished by Ruffinus in Latin, under the name of that of Pam
either was not [the production] of Eusebius," (or
"
philus,
Pamphilus,) "or was so translated by Ruffinus into Latin,
genuina. that not a single line was left as it originally stood ; or ]
3
3
lean on Pamphilus the Martyr and on Eusebius." So that
rai.
it appears to me to be
beyond doubt, that this anonymous
writer pursued the very same method of defending Origen
as Pamphilus and Eusebius. But was the Apologist an
Arian? Any thing rather; for Photius himself, who in an
other place attributes to him most of the errors of Origen,
expressly says, that concerning the Holy Trinity he main
"
tains none of the erroneous doctrines 4 How then does the ."
n
Vir doctissimus Eusebius, per sex
v<av
\eyei. rvpas virep tipiyevovs re Kal rwv avrov
volumina nihil aliud agit, nisi ut Ori- SoyiMaruv . . .
irpoKo/j.i<
. . . . eV r6p.ois e.
avfirlypafyov Se ri)v rov Clpiyevovs, /uirjStv avr bv Kara 86av
^
ervyxave rov (TvvrtraxoTos eV0aA0cu irepl rrjs rpidSos. Phot. Bibl.
6 Se rov o~vyypd/j.fj,aros irar^p p.dp- cod. 117.
was designed to shew that Origen was an Arian; refuted. 271
[349]
Eusebius in that Apology, adduced, I conceive 6 , some testi-^ videntur.
monies from Origen, in which were intermixed little words 7 7 vocula?.
9
[eo Ti Se, a \*yfi fj.a.rr}v avrov Karrj- Apologeticum sancti martyris Pam-
Sm/3oAas e7mt, e /c rcav avrov phili,..... prout potuimus, vel RES
yopj)6rjvai,~\
Troiovfj-evov TOVS
-
POPOSCIT, Latino sermone digessimus.
,
ON THE rest I am
persuaded,, that Ruffinus inserted no testimony of
CONSUB-
STANT1A- Origen in his version, which was not contained in so many
LITY OF words in the of and Eusebius and that,
THE SON.
Apology Pamphilus ;
sum.
piety, there are many circumstances to shew,
however much
the subtle arts of Jerome may have made him an object of
2 2
vafrae.
reader, as became an honest man and one who loves the BOOK u.
CHA P
truth. Nay, what is to be said to the
fact, that Jerome 2
1
2 T
himself, who
any other case would on no account have
in
ORIGEN.
forgiven Ruffinus so clear an act of fraud, has not marked 1
Quid ?
even one single passage of Origen quoted in the quod &c *
Apology, be
it of Pamphilus or Eusebius, as
having been rendered by
Ruffinus into Latin in any other sense than that in which
it
occurred, whether in that Apology or in Origen himself.
Who then would not be surprised that Jerome should
21.
Pamphilus, (as you will have it,) in that volume declares that
the Son is the servant of the Father 3 ; that the
Holy Ghost 3 Patris
is not of the same substance with the Father and the
Son ; ministrum -
that the souls of men fell* from heaven," &c. Now although 4
i
apsas
Pamphilus is indeed introduced in the Apology translated esse -
foregoing treatise
we have set forth according to our
ability, or as the case
required, in the Latin tongue, following the Apology of the
ous charge 2 against Pamphilus. For, along with many of the 2 calum-
niam
ancients, Jerome held that the breath of life, which God is
said to have breathed into the first man, was the
Holy Spirit
Himself3 infused into that same man, together with his soul 4 .
3
ip 8 "-
*
anima
Thus in his Commentary on chap. iv. of the Epistle to the
Ephesians, on the words, Grieve not the Holy Spirit where-
"
2
procured his copy, he replied that a lady had given it to 2 matro-
him I said of her, Whosoever she be, I say nothing; but I
:
<
celTa/T^"
dissidia; perfidus esse pro fide, pro conscientiee derelinquo. Inter opera
veritate falsarius. . . . Cum falsam, in- Hieron., torn. ix. p. 140. [vol. ii.
quit, hujusmodi sententiam apud Me- p. 600.]
3
278 Additional arguments for Origen s orthodoxy.
f
See likewise, Huet s Origeniana: & Quid
respondebis pro Didymo,
ii.
p. 189. [lib. ii. Qusest. 14. c. 3. qui certe in Trinitate catholicus est,
11, 12. p. 255.] cujus etiam nos de Spiritu Sancto Ii-
Didymus ; St. Basil, St. Greg. Naz. } Socrates ; 279
docrine of the Trinity, and whose treatise on the Holy Ghost 23.* R"
2
to the books of Origen in confirmation, as they v
pealed ]
4 4
affirm that even additional evidence in favour of Origen re- els <n
Taaiv.
negaret ab Origene scripta quae scripta /3i/3Aia els u.aprupiav, ws $OVTO, TOV iSiou
sunt, sed nos simplices homines non /caAoiWa>z>
Soy/j-aros, avTol
posse intelligere quae dicuntur; et quo Kal tStiKvvov /J.TJ vo-fjcravras TOV
sensu in bonam partem accipi debeant, vovs vvveffiv. [Socr. E. H. iv. 26.]
pcrsuadere conatur. Hoc duntaxat de 700 Se TI, Kal ir\eov e/c TT)S
e/cei-
ON THE suits from their accusations of him. For those who "brought
BTANTXA- U P whatever points they thought worthy of blame, and in
LITY OF the course of these did all censure him as holding not at
THE SON. . . . .
for it at
present. It is certain, however, that
Sulpicius
Severus, an historian of very great credit, Dial. I. c. 3, in
manet
^^ p * et^ t*iat He who had renewed 2 ruined man, should
likewise liberate the fallen angel." Now if it had been
evident that Origen s opinions, touching the prime doctrine
of Christianity, I mean, the most Holy
Trinity, had been as
impious as Jerome and others have alleged, surely Theophi
lus and the bishops of his party, who ransacked e,very corner
of Origen s writings, to find a handle for accusing him, and
who seem to have been especially bent
upon exciting the
")
",
[361]
Nicene fathers respecting the very and eternal Godhead of
the Son: his words are these; "Concerning the everlasting
co- existence of the Word with the Father, and that He is
not of another substance or hypostasis , but properly 2 of \ovaias 1
%
A
Origen also." In this passage, however, before he quotes v fJ
the very words of Origen, Athanasius admits, that there are
certain things premised by Origen in the passage which he
is about to cite first, which are
seemingly repugnant to sound
doctrine; but these, he says, Origen states as a disputant,
not as one who is making an absolute assertion, whilst the
words which he himself adduces, contain the truly genuine
opinion of Origen ; his words are For after what he ad :
"
. And
have not myself the slightest doubt, that that method of
discussion which Origen pursued in almost all 6 his writings, 6 fere ubi
8cf>,
e e (rrco 7raA.ti/ w^uas aifovarai Kal ^TTi^epet TO. I8ia, Xeywv OVTUS. [Ibid.]
Tropa TOV (pi\oirovov Clpiyevovs. [See book
*
Opera iii. 3. 1.]
284 Si Athanasius could best judge of Origen s orthodoxy.
.
ON THE the heretics themselves, and afterwards to lay open the catho-
STANTIA- ^c
doctrine, first gave to unlearned and ill-disposed persons a
LITY OF handle for
charging Origen himself with heresy, as though,
z r-"" that he had defended those heretical positions in earnest.
is,
But Huet u says that Origen s view was not seen through "
from each other , but that They intimately cohere together BOOK n.
1
and are conjoined One with Another; and thus that they ex- CC AP- *?: "
Zo. X. 1
ist One in the Other, and, so to speak, mutually run into and
"
which the schoolmen call circuminsessio ; from which irepi- se P ara tim.
x 2
^wprfo-is Petavius contends, that that numerical unity neces-
2
ex qua m m
CHAPTER X. 131
side Thee for Thou art God, and we knew it not, O God of
:
Saviour
"
This is our
God, and none other shall be accounted beside 5 Him ;"
that *
absque.
x De b
Trinitate, iv. 16. Quoniam in te Deus est, et non
y Book iv. 4. and following.
9 ; est Deus alius prseter te tu enirn es
:
of David also. Psalm xlvi. 10, "Be still , and know that I
ON THE 1
"Who is over all things God blessed for ever;" also that of
the Apocalypse i. 8. and xxi. 6, I am Alpha and Omega, "
* 2
ciarita- Lord God, that My Name, My brightness
is will I not give
3<
[365] work of Cyprian. And as to the reason which he gives for his
; "As
2 2
arbiter.
fore, of this grace and teaching, the Word and Son of God
1
Dei mittitur, qui per prophetas omnes which some MSS. exhibit, and which
retro illuminator et doctor human! ge- the Benedictine editor has received ;"
neris praedicabatur. Hie est virtus no MS. reads Sancti; it may there-
Dei, hie ratio, hie sapientia ejus et fore be inferred that the word which
gloria, hie in Virginem illabitur, car- Bp. Bull intended in his emendation
nem Spiritu Sancto co-operante indui- is Sanctus, and this view has been acted
tur, (leg. carnem Spiritus Sancti indui- on in the translation].
tur, Bull.} Deus cum
homine misce- k
[Book i. 2. 5. p. 52. See also the
tur, hie Deus noster, hie Christus est. Benedictine editor s preface to St.
Page 170. [p. 228. The text is here Hilary s works, 57. B.]
given as it stood in the editions before
288 St. Cyprian on the Trinity.
baptizari quis apud haereticos Sancti, cum tres unum sint, quomodo
1
Si,
potuit, utique et remissam peccatorum Spiritus S. placatus esse ei potest, qui
consequi potuit. Si peccatorum remis- aut Filii aut Patris inimicusest. Page
sam consecutus est, et sanctificatus est, 106. [p. 133. The words within brack
et templum Dei factus est; [si sanctifi- ets were omitted by Bp. Bull.]
catus est, si templum Dei factus est,] m
[Page 202.]
n
quaero, cujus Dei? si Creatoris, non [Et iterum de Patre, et Filio, et
potuit, quia in eum non credidit si :
Spiritu Sancto scriptum est, Et hi tres
Christi, nee hujus fieri potuit templum, unum sunt. [Page 195, 196 .]
qui negat Deum Christum : si Spiritus
References to 1 John v. 7, by St. Cyprian and Tertullian. 289
c
before Cyprian, Tertullian
manifestly alluded to the same ^V
passage in his work against Praxeas, c. 25 ; The connec- CYPRIAN.
tion," he says,
"
who suspect that these words were introduced into the text
of John by the
Catholics, after the Arian controversy. To
return, however, to the point from which I have digressed
a little. Cyprian, in the same epistle to Jubaianusi, also
proves that baptism conferred in the name of Jesus Christ
2
is of no
only efficacy, from the circumstance that He 2
"
, insoloJ.C.
Himself commands the nations to be nomine -
the Son, is united 4 with God the Father in the same fellow- 4
adunari-
5
ship of Divine honour . 5
m eo( i em
3. In opposition to these passages of
Cyprian, so clear nori^con-
and so express, Sandius r
, in order to persuade the reader sortio -
"
laritate
who saith, Father is greater than My
pare Himself to God,
Clerico-
rum. 5 to Christ,
5 I ; or if the Apostles ventured to equal themselves
cosequare
sint .... Ego ex ore Altissimi prodivi
Sanctum, quern Christus misit, acci-
pere. Cseterum major erit mittente, mmogenita ante omnein creaturam.
ut incipiat foris bapti- 284.]
qui missus est, ! "p.
u ch. iv.]
zatus Christum quidem induisse sed
iii.
[Book
x
non potuisse perci- Si Christus se ipsum comparare
Spiritum Sanctum Pater major me
that on the view ausus est Deo, qui ait,
pere: his argument, semet-
he is opposing the Holy Spirit would est; aut si Apostoli cosequare
than the Son He who is ipsos ausi
sunt Christo, et nos_hodie
be greater facit consimilis for-
sent than He who sends.] apostolis aequales
1
Christum primogenitum esse, Sa- titudo. Page 304. [p. clxxix.]
Dei, per quern omnia
facta
pientiam
His extreme ivant of candour. 291
eluding Huet himself, agree in thinking that this treatise is ~c YPI i IAN .
133
prian such are the
s," words of Huet in the passage cited by
Sandius, proclaimed by the following barbarous phrases,
"is
;"
for it
the unvarying doctrine of
Cyprian, as all who are not
is
the son of man, that is to say, true and perfect man, con- [ 3 ?0]
* Hoc sentite de
vobis, quod et in tus est esse se aequalem Deo, sed seme-
Christo Jesu, qui cum in forma Dei tipsum exinanivit, formam servi acci-
esset constitutes, non rapinam arbitra- piens. p. 305. [p. clxxix.]
v 2
292 The treatise of (Tertullian, or) Novatian, (corrupted and)
ON THE his
CONSUB-
Apology for Origen, says, that very many in those parts/
STANTIA- (he is speaking of Constantinople,) were persuaded that the
LITY OF was of that which has been set
THE SON. holy martyr Cyprian belief,
urbem maximam
"
BOOK n.
withstanding, very many in those parts were persuaded that
the holy martyr Cyprian was of that belief, which has been set ^
forth, not correctly, by Tertullian in his writings/ By this CYPRIAN.
time any one may clearly see that the heretics at Constanti
nople were Pneumatomachians, who were endeavouring to
persuade others that Cyprian s belief was different from the
catholic and that they went about to prove this not from
;
from him. But the Catholics of that period did not care
much about the character and reputation of Tertullian for, ;
may see further from these and many other indications, what
2 2
it is that Sandius means by
bringing out the kernel of ec-
"
enucleare.
a
turn martyrem Cyprianum hujus fidei, See Jerome, advers. Ruffin. Apol.
quae a Tertulliano non recte scripta ii. 5, sub fin em, [ 19. vol. ii. p. 513.]
est, fuisse persuasum est. [Epilog. ad
b
[That is, that his work was cor-
NOVATIAN.
5< ^
ext to Cyprian follows Novatian, or the author of the
treatise On the Trinity which we have just mentioned.
,
absurd statements"
respecting the mystery of the Trinity;
and Sandius 6 , relying, as usual, too much on Petavius s judg
ment, him amongst those who taught the same opin
classes
ions as Arius, before his time.
It will, however, be shewn in
its proper place, that these inaccurate 2 and absurd state
ments ought to be referred either to the economy 3 of the
Son or to ^iat 4
&r\ority which the Son has when com-
^mTnorita-
tem. pared with the Father, regarded as His Author and Prin-
5
auctorem ciple 5, which [inferiority] has been acknowledged by all Ca-
nC1
tholics, even since the council of Nice. In the meantime
piuir!.
we will prove, by adducing a few, but those
very clear testi
monies from the author himself, that, whoever he was, he by
6
in rei no means agreed in opinion with Arius on the chief point 6 .
[It was]
c
Novatian wrote this treatise "on quomodo Ego ex Deo prodii, et
dicit,
the about the year 257.
Trinity," It veni, cum hominem a Deo fac-
constet
is usually printed with the works of turn esse, non ex Deo processisse? e.x
Tertullian. Cave. BOWYER. Deo autem homo quomodo non pro-
d
De Trinit. i. 5. 5.
cessit, sic Dei Verbum processit. . . .
e
Enucl., Hist. Eccl., i. p. 110. Deus ergo processit ex Deo, dum qui
f
Preface to vol. ii. 5. 3. processit Sermo, Deus est, qui pro-
K Si homo tantummodo Christus, cessit ex Deo. [p. 721.]
his orthodoxy shewn, and vindicated. 295
forth from God, inasmuch as the Word which came forth is BOOK n.
God, who came forth from God." What is there said, almost
in the Nicene Creed itself, more explicitly opposed to Arius ?
*
minime
God Himself, and therefore is God of 3 God. A little after- 3 e x.
-
and to the fellowship itself of love ; so that the Father and [374]
the Son
are with good reason One, through concord, and
dum ex ipso est, et dum Filius ejus merito unum sitPater et Filius per
est, et dum ex ipso nascitur, dum ex concordiam, et per amorem, et per di~
ipso processisse reperitur, per quod et lectionem. [p. 720.]
296 Novatian on the Consubstantiality of Him Who is
1
faith suppresses ;) And since He is of the Father, what
1 " 2
6
alterum. FOR AS NATURE ITSELF HAS TAUGHT 7 THAT HE WHO IS OF
prsescrip-
sit. 1
Et quoniam ex Patre est, quicquid Christum Dominum. Quoniam nee
illud est, Filius est; manente tamen Dei tantum ilium Filium esse
propo-
distinctione, ut non sit Pater ille qui nit, sed et hominis; nee hominis tan
Filius, quia nee Filius ille qui Pater tum dicit, sed et Dei referre consuevit;
est [Ibid.] ut dum ex utroque est, utrumque sit,
m Tarn enim
Scriptura etiam Deum ne, si alterum tantum sit, alterum esse
adnuntiat Christum, quam etiam non UT ENIM PR^ESCRIPSIT
ipsum possit.
hominem adnuntiat Deum tarn ho- ; IPSA NATUUA HOMINEM CREDENBUM
minem descripsit Jesum Christum, EX IIOMINE SIT, ITA EADEM
ESSE, QUI
quam etiam Deum quoque descripsit NATURA PRjESCRlBIT ET DRUM CRE-
the Son of God and of man, both with God and with man. 297
word
against the Son of Man," &c.) enumerates
P him
among
"
the
THE SON.
man," (av&pa \6^iov} } and in the treatise quoted just before
1
TUIV VTTO-
^daiov) He was the author of books of the Hypotyposes
.
*
which have long ago been lost. But out of the second of
them Athanasius quotes this illustrious testimony to the con-
for neither the radiance, nor the vapour, is the water itself,
or the sun itself; nor yet is it any thing alien, but it is an
effluence of the Father s substance, yet so that the Father s
substance underwent not division. For as the sun remains
the same and is not diminished by the rays poured forth by
it, so neither did the Father s substance
undergo alteration,
in having the Son an image of itself."
[377] Surely nothing was
ever said, even in the venerable council of the Nicene fathers
itself, more expressly opposed to the Arians.
8. And, consequently, that cannot be true which Photius
s
writes, cod. 106, (which yet not only Sandius , but the very
learned Huet 4 also, places confidence in,) to the effect that
this Theognostus taught, and that in the very book which
Athanasius cites, the second book of the Hypotyposes, that
the Son of God, in the sense in which He is properly the Son
of God, is a created being. Nay, Photius himself detracts
from his own trustworthiness, when, towards the conclusion
of the same chapter, he states that Theognostus said that the
5
Trj evep- Son God
not circumscribed in His operation 5
of is
"
which ,"
yeia /J.T]
Tom. i.
p. 274. [ 25. vol. i.
p. air 6 pp oia. TOV iraTpbs
ovo-ias, ov
230.] TOV iraTpbs VJS
r OVK T LS
eo>0eV <TTIV
e$eupe0e?(ra rj ovo~ias. us yap 6 )\ios 6 avrbs
fj.4v<av
TOV vlov ovtria, ovSe CK /LL^J OVTUIV eirfi- ov /uetoGrai TOIS *Kxeo/J.evais VTT avrov
(T77X077, aAAa
TOV irarpbs ovarias
l/c TTJS avyais, OVTWS ovSe }) ovo- ia TOV YlaTpbs
TOV (fitoTbs Tb a.Travyao /J.a, ws
<j)v,
u>s
a\\oico<nv vire/j.eivev
vSaTos O.T/J.IS OVT yap Tb airavyaff/na, aa Tbf vi6v. Ibid.
OVTC f) aTfils, avTb TO vScap eVrii/, ^ Enucl. H. E., i.
p. 109.
avTbs 6 rj\tos OVTS a.\\6rpiov, aAAa 1
Origenian., p. 45. [p. 134.]
a charge of Photius against him easily removed. 299
CHAP X *
respecting the Son of God must have been very excellent, T^EO^~
GNOSTUS -
s only/
^oyiK&v fi6vov eTrtarareiv,) (v
is
easily removed. For
would seem that the holy man by
it
*
aircrews assertions," he taken thus apart from the context ,
says, "if
1
impta. coul(
j
scarcely escape censure. But if any one will look rather
to the meaning of Origen than to his
words, he will think
otherwise. For although the external operations of the
Holy
Trinity be one and the same, and whatsoever in things ex
ternal [to the Godhead] the Father
doeth, that the Son also
doeth, [and] that the Holy Ghost also doeth ; still there are
certain things which are
usually assigned to the Father, others
to the Son, others to the
Holy Ghost. As, therefore, to
the Father is
commonly attributed the creation of the world,
although [the work] of the Three Persons equally, so does
it is
2
Origen ascribe to the Son, who is Reason , the care of all rea-
2
\6yos.
3
sonable beings 3, and assigns to the
\oyiK&v.
Holy Ghost the bestowing
of holiness, according to Eomans i. 4, and 2 Thess. ii. al 13,
though be owing to the whole Trinity. In 1 Peter i. 2, it is
it
though under the privilege of a power common [to all sub pri- ~
1 x
Just as
2
we call the Word of God
alone peculiarly by the name of 2 proprie.
3
Wisdom, although, in a sense which includes all , both the 3 univer-
saliter
Holy Ghost and the Father Himself be Wisdom ; so is the
peculiarly designated by the name of Love
4
Holy Ghost
4
,
al- charitatis.
n
Quantum in Scripturis sanctis vol. v. part 3. p. 737.]
b
manifestissime deprehenditur, alia Pa- Sicut unicura Dei Verbum pro-
prie vocamus nomine sapientice, cum
ter ipse per se, alia
specialiter per
Filium, alia per Spiritum Sanctum, sit universaliter et Spiritus Sanctus, et
licet sub privilegiopotentise communis, Pater ipse Sapientia; ita Spiritus S.
operatur. Quia sumus, ad Patrem pro- proprie nuncupatur vocabulo charitalis,
prie referri videtur in quo, sicut
;
apo- cum sit universaliter charitas et Pater
stolus dicit, vivimus, movemur, et sumus. et Filius.- Lib. xv. de Trinit. cap. 17.
Quod vero rationis, et sapientise,et jus- [vol. viii. p. 989. 31.]
c
titiae capaces sumus, illi specialiter,
qui tyb 5^ ty wv i^aQov, vonifa T^V
est ratio et sapientia et justitia, id est,
ewarepou SidvoLav /uerpias rivbs So/a^a-
Filio deputatur. Quod autem
et regenerati innovamur,
vocati as e7rt5cT(T0oi KCU KaTavo-f)<Tea>s,
<n
^apa
regeneramur, /ce/fpt^eVos ecrrt TIS eV avrols rots v-rrb
innovati sanctificamur, per divina elo- avrSiv elprj/uLei ois fiaOvrepos vovs. Oper.
quia personae Spiritus Sancti evidenter Athanas., torn. i.
p. 972. [Epist. iv. ad
adscribiter. [Bibl. Patr. Colon. 1618. Serap. 12. voL i.
p. 703.]
302 Dionysius of Rome.
dria,
6
aios flourished 6 in the reigns of the emperors Yalerian and
-,}
d
See Eusebius, H.E.,vii. 7. [These Roman Church from the year 259 to
are the words of Eusebius, not of Dio- the year 269. Cave BOWYER.
f
nysius. B.] e|7?s &j/ fi^rus \eyoifjLi KO.} irpbs
*
He held the episcopate of the Sicupovvi as, KOI Ka.Tartp.t oi Tas, KOL aval-
His full testimony to the doctrine of the Holy Trinity. 303
and cut up, and destroy that most sacred doctrine of the BOOK n
11
brought together into One , as into a point
10
the God (1 7 ,
*
mean) of all, the Almighty." These words are so express,
that they need no inference of ours to shew, how extremely 8 ^ KaL
full and simple is the exposition, which they contain, of the
9
one censure those also who imagine that the Son is a thing
13 12
made 12, and consider that the Lord has come into being
just as one of the things that have been really brought
into v
e$ TUIV oXwv Tbv Qtlov \6yoV e Ao- ^ ffTOV yue*/ ovv, xetpoTronyTO*/ Tpoirov Tiva
X^pe iv Se T(f e< Kal eV5mtTaa-0at Set \eyeiv riv Kvpiov. [Ibid.]
TO ayiov -TT^eS/ua* tfSr) Kal TIJV 6dav
304 Dionysius of Alexandria.
1-3921
ought we to break up the wonderful and divine Unity into
2 1
i
KarafJifp i_
3
feu/. three Godheads, nor to limit the dignity and exceeding
2^Sa.
majesty of the Lord by saying that He is created ; but we
4
4 Troriafi
ou ght to believe in God the Father Almighty, and in Christ
Jesus His Son, and in the Holy Ghost ; and that the Word is
One 5 with the God of all. For I/ says He, and the Father
are One and, I am in the Father, and the Father in Me.
For in this way both the Divine
and the holy doc- Trinity,
trine 6 of the Monarchy, preserved." Who at any will be
time, even after the council of Nice, has written any thing
better against the Arian or other heretical opinions touching
the Trinity ? But of the faith of this Dionysius of Rome, we
shall say more in treating of Dionysius of Alexandria, to the
elucidation of whose views I now proceed.
DIONYSIUS 2. Dionysius whom Eusebius, Ba
1
, Bishop of Alexandria,
sil 11
,
and others
the Great, was, as we have already in call
not in ;
h
OUT ovv Kara^pi^iv xp^l els rpeTs Z/ULOI. OVTCD yap tiv Kal % Oeia rpias Kal
Oeor-rjras rrjv Qo.vjj.a.ffr^v Kal 0iav /j.o- rb ayiov K-fjpvy/u.a rys p-ovapx^s Sia<T(a~
^II^
masters Sandius learned this, he shortly afterwards adds DloNy _ :
(Origeniana ii. 2. q. 2.
"Huet 10, 25) says that Diony- SIUSALEX.
sius of Alexandria gave utterance to unworthy and insuffer-
gJgatuTa
able sentiments respecting the Trinity ; for that he said that existeus.
and made, and unlike Him, and alien from the Father as to fieret.
non im-
that the Arians, in the very presence of Athanasius, boasted
m
of Dionysius s agreeing with them." These are the state
ments of Sandius.
3. We, however, on the contrary, hesitate not to assert
faith before the bishop of Rome, who also at that time was
]
,
1
Gennadius of Marseilles ; although Basil having afterwards ",
ad Amphiloch. de n Ruffin.
sil.
Spirit. S. Apolog. pro Origene. [Sive
c. 29. [ 72. vol. iii. p. (iO.] De Adult, lib. Orig., p. 50.]
(i.)
He did not hold the errors imputed to him. 307
Athanasius proves this, first, from the very title of the work
which this Dionysius addressed to Dionysius of Rome. The
words of Athanasius are as follows ; First, then, he entitled "
ing what he had written ? shewing that he had not himself logy).
written with the meaning that Arius has supposed ; but that,
when he mentioned what was spoken of the Lord in reference [396]
to His human nature, he was not ignorant, that He was the
inseparable Word and Wisdom of the Father." And indeed,
if Dionysius had ever really held the views which his accusers
of Pentapolis objected against him, he would not, (being, as
he was, a man of remarkable piety,) have designated his re
ply to the charges made against him a Refutation and De
fence 5, but rather a Confession or a Retractation 6 For . it is
5
apologia,
sit, Bull.] eauToG T^J/ eTritrroATj^. TOUTO (T0el$ ow/c ijyv6ei TOVTOV sivai. \6yov Kal
Se TI effTiv, TI OTL TOVS p.tv ^euSo/ueVous ao iaipeTov TOV TlaTpos.
o~o(f>iav
Atha-
eAey^et, irepl 8e wi/ eypatyv, airoXoye?- nasius, de sententia Dionysii Alex.,
TCU ; Setwi/us, Sri /u^, ws Ape?os virsv6ri- torn. i. p, 559. [ 14. vol. i. p. 253.]
308 Garbled extracts quoted from his writings.
such as this on his part sets him entirely free from evil sus- 1
this reply;
"
through whom He 1
came. But these know not that neither BOOK H.
m rLV s
the designation Father manifests the communion ; and in 2 ,
6
conceived of as brought into existence and some as made,
6
[only] by the way. For I neither said that the plant was ten," Bull.]
trefoj/ca aAA a/j.a Kal TroOev, Kal 5ia iraXiv a/uLficoTov els T^\V /novaSa ffuyKe-
T IVOS 3\Kev, e^p/jLoffa. ot Se OVK "uraffiv ^aXaiov^eQa. See Grabe s annotations
6"TL
^njre a.Trr)\\OTpictiTat HaT^ip vtov, ^ in the appendix.]
s
norrri/r TrpoKaTapKTiKov yap ecrri TTJS irXfy yevyTa Tiva Kal iroif]ra
eyci>
TOS, /j.7]re TOV (ftepovTos SwdjuLfvov o-Te- [Deesse hie quidpiam monet editor
peo Oat. ircos ovv o TOVTOIS xpc^ej/os ro?s Benedict.] e?ra LKvov^evois /cat
TO"IS
ON THE although I say that I have not found nor read this word in
lANTiV- an y pl ace f tne Holy Scriptures, still my arguments which
2 3 4
yovyv. nature (homogeneous ), asserting that parents undoubtedly
&nay*vn*
are other than their children only in that they are not them-
Trdvrcas.
selves the children \ The letter [itself], indeed, as I said t
5 5
Siards before, I cannot send, owing to present circumstances ; had
i* been otherwise, I would have sent you the very words
trewTob
casustem- I then used, or rather a copy of the whole letter; which, if
6 eu7ro
crco
-^ sna^ have the means 6 I will [still] do. I know however ,
7 rS>v
o-vy- and recollect, that I added several parallels of things cognate 7 ;
nor the river a fountain;) yet that they both have a sub-
9
iWrfnv*!!/. stantive existence 9 and that the fountain is as it were the ;
father, and the river is the water from the fountain. These
things, however, and such as these, they [say] that they do
not see written, but, as it were, pretend to be blind, whilst
Kal rb ovo/j.a TOVTO (pr)[j,i fify evprjKevai, (rbv) [om. ed. Ben.] Tlarepa e?vai, T OV
^UTjSdveyi toKevai TTOV rcav ay icav ypa- Se Trorafjibv elvai rb e /c rfjs Trrjyrjs vdcap.
^>u>v, aAAcfye TO. eTri^eip^jaaTd /*ow TO, aAAa Tavra /J.GV Kal TO, TOiavta yurjSe
5
|T}S, a (recrtcoTrrj/cacn, TTJS Siavoias rav- opav yeypaiJ.fj.eva, aAA otovel Tf^Acor-
TTJS OVK cbraSei. Kal yap (/cat) [om. ed. re?//iiroKpivovTai Tols Se Swat pTj/uartOis
Ben.] avQpwn t.iav yovfyv irapeOe/j. rjv, 877- acrvvGeTois, Ka9direp \idois, fj,aKp6dei^
\ov us ovffav 6/J.oyevrj (p-fiffas TrdvT&s Tn^eipov(ri /ue jSaAAei^. Apud Atha-
rovs yovels povov erepovs elvai TWV re /c- nasium, torn. i.
p. 561. [ 18. p. 255.]
v(v, on /xf) avrol e?e^ TO. re /cva. Kal T^V
*
[The Benedictine editor intimates
/j.ev eTncrroArVj ws Trpoeiirov, Sid rds that there is something
wanting here.
TrepiffTacreis OVK e ^co TrpoKOfj.icrcn. el 8 B.]
avrd n
oi>v,
TO, r6re prj/j-ara, fj.d\\ov
<roi
[The following clause is omitted
Se /cat TracTTjs eire/ji^a rb avTiypafyov. "av
by Bp. Bull, 7) /UTjre 70^6?$ avaynalov
onep ki>
evTroprjaca, TroL-f](TCD. ofSa Se ital inrdp^eiv elvai /XTjre re /cj/a. Other- "
(j.<l/j.vr][j,ai Tr\eiova irpoffQels TCOV ffvyye- wise, it must needs follow, that there
vu>v
6/j.oiwfj.ar a. Kal yap Kal (pvTbv elirov, are neither parents nor children." See
dirb a"rrep/j.aTos T) d-jrb pL^rjs dve\6bv, Grabe s annotations on this passage.
erepou eivai TOV, odev e^\dar /](re, Kal B.]
v
irdvTcas eKeivo [eKeivia ed. Ben.] KaOe- [Read fKeivcp, (see Grabe s anno-
aTT]Kev 6/u.oio<pves [o/mocpves ed. Ben.] tations,) and presently 6/j.o(pves. B.
Kal iroraiJ.bi curb ir^yris peovTa. erepov These corrections, which are the read-
o~xri/ii.a Kal ovo^a /j,eTi\r)(t)evai /j.-f)Te ings of the Bened. edition, are followed
yap TT> -jrriy^v jroTa/j.bf, /XTJTC rbi> TTOTO.- in the translation Bp. Bull read o^tot-
:
fjibv irtiyriv \eyeo~6ai Kal dfj-fporepa (pves, simi/is natures : this is noticed in
Kal T)\V fj.ev Trrjyr/i/, oto^et the margin.]
allows and implies the Consubstantiality. 311
x
[leal eWii/ a\ir)da>s
TVTTOS ovros TTI- /j.avias, w<rre T&Z/ /3ov\6jJ.fvov
/
Qavbs TTJS Sa/SeAAt ou 5ifAe 7xeti TOVS TOIOVTOVS, /UTJ cnro TU>V
?rpbs o.vaTpoirY]v
312 His course of argument most effective against Sabellianism.
vtlmL- Word, and Wisdom, and Power, and that I and the Father
LITY OF are one; lest they, perversely interpreting what is
THE SON.
correctly
- *
1 i i i i
said, should make such statements an occasion for their
i
ffrj^aiv6vrcav rrjv 6e6rr)Ta rov \6yov apireXos, /cat, rjvxero, Kal Tre-rrovQev. off(f
iroif io Oat
a.px hv
rrjv 6n \oyos, Kal yap ravra raireiva \zyfrai, roffovrcp
ffo(j)ia, Kal 5iWyti/s eVrtt/ 6 vl6s Kal on Se iKwrai urj 6 irar))p yfv6^j.evos
avQpu-
6 irarrjp *v fffpev iva ^ ra TTOS. dz/cry/o? yap
rov Kvpiov, elvcu KCU yecapy6v Kal
/cat d,u7reAou \syou.svov
prj/xeVa Trape^rjyov/j.voi eK6?z/oi, fi>xo-
irapa r<
w/ni
rc{} PW/UTJS rbi/ 77js AAelapSpeias ypafysi Trpbs
US XtyOVTO. TTOl7J/J.a, KO.I /J.^ Tom. 1. p. 918. [ 43. p. 757.]
z Above in
6/uLoovmov T))V vlbv TC*>
Tlarpl, y i*.ev Kara chapter 1. of this book.
>,
6 5e rf)s 8. [p. 65.]
314 The word opoovcnos also the received expression it.
of
mena.
and which are different
history, very
from the notions of the 5
W- ordinarily learned Well, let us ."
ring"
ordinarily
[405] learned," but of those who rise above the class. ordinary
"First," he says, "neither Eusebius nor Jerome have men
tioned this I reply; granting this to be
Apology." true, still
Athanasius has mentioned it, who had the best
acquaintance
with the writings of his own
predecessor in the see of Alexan
dria: and he has so mentioned it as to cite
pretty long extracts
from it in the very words 6 of the
original, extracts which he
a
C cha P-
b
i- 8. p. 65.] De Script. Eccles., p. 42, 43.
c
Enucl. Hist. Eccles. i.
p. 121.
The genuineness of the Apology maintained against Sandius. 315
9. It is evi
History
of Eusebius, that Dionysius of Alexandria had died at a very
dTom. ii. p. 358. [vol. iii. p. 60.] irposQwvet [H. E. vii. 26.]
f
e
ffwroLTTei 8e Trepi TTJS OVTTJS viro6f- et quatuor libri ad
Ejus [sunt] . . .
lius to Dionysius,
J bishop of Rome, as Eusebius states above, BOOK n.
CHAP. XI.
c. 26." 9, 10.
10. The third and last cavil of Sandius remains to be dis- DIONY-
2 2
sata were of one opinion on the article respecting the Son of
God ; as he eagerly maintains in the first book of his Eccle
History Unkernelled, under [the head of] Paul of
siastical
i
Page 114.
318 Dionysius was opposing Sabellianism.
ON THE that in that work Dionysius overthrows Sabellius (2a8e\-
CONSUB - , / T I T
STANTIA- MOV avarpeTreiv). Besides,
\
we have already cited out of the
fra g ments f tne Apology, which are extant in Athanasius,
- statements to the Sabellian heresy.
diametrically opposed
Of I say nothing of the rest, lest I should weary
this kind,
the reader with tedious repetition, is his illustration of the
distinction between God the Father and the Son by a simile
derived from a human birth, with this remark subjoined;
[409] "That
parents are other than their children only in this,
that they are not themselves their children." What man in
his sober senses would say that these are the words of one
who agrees with Sabellius, or even with Paul of Samosata ?
I think it probable, however, that Saiidius had never read
J
ii. 1. 9, towards the end. [p. 70.]
*
Bibl. Patr., torn. ii.
[Op., p. 203, &c.] 266. [p. 212.]
p.
Letter of Dionysius ayainst Paul of Samosata. 319
Lord by nature, and the Word of the Father, through whom "01^2.
the Father made all things, and who is said by the holy DIONY-
fathers to be of one substance with the Father." Afterwards SIUS ALEX -
He who is God over all, the Lord God of Israel, Jesus the
Christ." to be said of the fact, that Dionysius ex What is
with the Holy Spirit in the form of the dove ; and the Spirit
is of one nature with the Father." This I observe in oppo
sition to those, who think that Dionysius entertained wrong
views, at least, respecting the Holy Ghost. But in the same
place he also makes these excellent statements respecting
the Godhead of the Son and of the Holy Ghost alike r ;
"For Jesus," he
says, "the Word before the worlds, is God
of Israel; Again in the as is likewise the Holy Ghost."
2
same he thus speaks concerning the Holy Ghost s ; 2 opusculo.
tract
"For he who
blasphemes against the Holy Spirit, who is
loving unto man , shall not go unpunished, and God is a rov
3 3
</><-
o -J.4W XavSpuirov
nvctfMros.
12. What on the other hand does Sandius say to this? [411]
he once more lays aside all shame 5 and audaciously rejects
4
Spiritus
est Deus.
5 frontem
m rov s
Kvpiov, Kal \6yov rov<j>v<ri
[The Greek words as given by
perfricat.
Tlarpbs, 8t ou TO. irdvra eVoiTjo-ev 6 ria- Bp. Bull are ;
ov yap a6$os a7reAeu(Te-
TT/p, al ofjLoovffiov Tlarpl etprjiueVov T< rat Kara rov <pi\a.vQp(!)irov
ft\a<T({>r}/uLcav
virb riav ayiuv Trarcpuv. p. 267. [p. rov ajiov ITi/eS/io 5e 6 0eJs
TIvev/j.aros :
0ebs A. 6yos. p. 288. [p. 242.] ty^ov airb ^etAewi avrov rb <pi\a.vQp(a-
6 CTT! irdvTuv tbs, i) KaraQvy)) irov Hvev/j.a ciAA. Kal
erd^fi KapSias
>
&>u
6 Xpiarbs \6yos rip Tlvevfj-ari r$ ayiy eth the hearts and reins, for the Spirit,
6/j.oeiSes r$ Tlarpl rb Uvfvp.a. p. 284. as God, knoweth the deep things
[p. 232.] of God.") which, if I am not mis-
r
eb? yap lo-par/A ^l^ffovs Trpb <5
LITY OF name of
Dionysius of Alexandria an epistle against Paul of
Samosata, but it is supposititious." Now who can, without
1
homun- impatience, endure the shamelessness of this poor creature
1
,
Diony :
2
distant bishops, to come for the remedying of the pestilential
Kotro, yr]pas 6/ut.ov Kal acrOeveiav rov crw- ^(iav, rbv r]ye/j.6va TTJS ir\dvir]s ovSe
/j.aros airia(rdfj.evos, avariQerai. ryv TT- irposp^crews d|/c6cras, oi5e Trpbs irp6(r<a-
povaiav,5i eiriffro\risr7)v avrov yvca/jL-riv, irov ypdtyas avry, aAAo rfj irapoiKia
TIV e%oi irepl rov rjrov/j.fj/ov,Trapa(rr-f]- Trdap ^s Kal rb avr iypatpov virerd^a/uLev.
[E. H. vii. 27.]
<ras.
[Ibid., c. 30.]
x Sed adversus Paulum Samosa-
firf(rr\\ofjLv Se afj.a Kal -rrapeKa- y et
AoO/xcf Tr^AAous Kal rwv fj.aKpav evrjcr/crf- tenum ante paucos diesquam morere-
TTOJI/, cTrt rr\v OepaTTfiav rrjs OavarrjQdpov tur, insignis ejus t ertur Epistola [vol.
StSaaKahias &cnrep Ka\ AIOVIHTIOV rbv ii. p. 879-98.]
Early use of the term opoovcrios allowed by Sandius. 321
z a
[He was a Lutheran teacher of Chap. 1. 8. [pp. 63, sqq.]
b
theology, and professor in the univer- De Script. Eccles., p. 30.
sity of Copenhagen. B.]
BULL.
32.2 Dionysius rescued from the charge of Arianizing.
ON THE c
The truth is
ledge to have been written by Dionysius . :
151
CHAPTER XII.
[415]
ON THE OPINION AND FAITH OF THE VERY CELEBRATED GREGORY
THAUMATURGUS, BISHOP OF NEOC^ESAREA IN PONTUS.
e
This epistle has been suspected by the argument of Basnage and Tille-
many on the ground that the fathers niont, but it has been most fully refuted
of Antioch in their synodal epistle (in by the editor of the works of Diony-
Eusebius vii. 30.) expressly declare, sius, in his preface, p. Ivi. B.]
that Dionysius addressed his letter to d
[This epistle of Dionysius against
the Church at Antioch in general, and Paul of Samosata is exceedingly well
did not even deign to give a salutation defended in the preface to the works of
to Paul. Cave. BOWYER. [This is Dionysius, p. xxii. &c. B.]
The Confession of St. Gregory Thaumaturgus. 323
6 f
Gregory , as is clear from Eusebius , was present at that U^XII^M
council. He has handed down to posterity a most accurate GREGORY
and complete Confession of faith, respecting the most holy THAUMAT.
Trinity of one substance, expressed in the following words s
There is one God, Father of [Him who is] the living Word,
"
all, and God the Son, who is through all. A perfect Trinity,
not divided nor alien in glory, and eternity, and dominion 11
.
%
Hist. Eccl. vii. 28 ; compare c. 30. ^
a<rtAei a
jue/ufojue nj, yUTjSe aTraAAo-
fts ebs, IlaTTyp hdyov %&VTOS, ao- rpiov^vr}. OVTG ofiv KTi(rr6v Ti,r) Sov\ov
(pias v(pff T(a(Tr)s, Kal Swcfytecos, Kal x a ~ * v r fl
rpidfii, cure eTret(ra/CTJj> TI, us
paKrrjpos a iSiov reAeios reAeiov yewfj- irp6rfpov [j.\v ovx virap-%ov, vo"Tpov 8e
rwp- riaT77p vlov (jiovoyevovs. efs Kvpios, eTreto-eA^i/ otfre ovv eVe AiTre irore vlbs
4 s
f*.6vos eK ndvov, fbs e/c eou -^apaKT^p Tlarpl, otTe| vicp iri/evfj.a, aAA aTpeirros
Kal CIK&V rr\s 0e^T7jTos, \6yos Kal dz/oAAoiWos See
evepy6s- f] avrt] rpias det.
ruv o\(av cnicrTacrecoi- Trepte/c- the works of Gregory Thaumat.,
p. 1.
rt/c^, Kal SvvafJLis TTJS oArjs Kriaews Trot- edit. Paris. 1622. [and those of
Greg.
vlbs a\r]6iris a^Bivov Uarpbs,
TJTLK^ Nyss., vol. iii. p. 546. After the Greek
a.6paros aoparov, Kal aQOapros atpedp- Bp. Bull gives the Latin version, pub-
rov, Kal aOdi/aros aOavdrov, Kal a iSios lished by Vossius.]
mttlov. Kal ev irvfv/j.a dyiov, e /c h
eoi)
[Here the Creed ends theremain- :
Ti]v virapfyv %x ov Ka
>
^ L> u ^ Trefpyvhs, ing words are Gregorv Nyssen s. B.
STjAaSTj TO?S avdpwirois, tiKwv rov vlov, This is not the case see the notes in
:
any sensible person can doubt about it. I mean that, being
about to recite the Confession, he premises the following
words By which (Confession) the people of that city
"
1
;
Nyssen and hence it came to pass that, when the whole world
;
:
"
He of Thaumaturgus, BOOK n.
day." appeals to the very autograph CHA XII
which was religiously kept by the Neocsesareans down to his \
own not, certainly, that any thing
I know more can
day.
THAUMAT.
be required for the confirmation of a tradition of this nature.
is explicitly supported,
Gregory Nyssen s testimony, however,
as it seems to his brother Basil
me, bythe Great, who, in his
the of that
seventy-fifth epistle to Neocsesarea,
people testifies,
the
he had learnt from his grandmother, in his tender age,
which he had been
very words of Gregory Thaumaturgus, by
instructed aright respecting the faith in the most Holy
these What can be a more mani 11
and used to mould and fashion us, whilst we were yet infants,
in the doctrines of religion Here, I say, it seems to me, ?"
p fa eSi5c x 0^e"
cause the Church to depart from the
i-V irfpi)8fo?TOj/-
TOV /aaKapiuTarov Tpyyopiov p^uaTa, tiva ordinary practice of not circulating the
Sioffweevra Creed in writing. It would he taught
Trpbs avr^iv a.KO\ovei^ /JLJ^ifi-ns
avr-n re ieal ^/xas en vifirlovs and known to the people and preserved
tyv\sur<re,
foras eTrAoTTe /cat e^pfyov TO?$ rrjs among them by oral transmission.
euo-ejSefos Myncun Basil. Opera, torn. And no question was raised about
as
1638. [Ep. cciv. the terms of the Confession, St. Basil
iii. p. 131. edit. Paris,
6. vol. aa no nee(i to re ^er to
"
306.]
iii. p.
these very words Lardner
[From supposing it existed.]
contends that Basil had neither seen
326 Confirmed by other external and internal considerations.
ON THE
respecting the most Holy Trinity, expressed in so many words
of Gregory. Who would not suppose, that
STANTIA they both are speak-
Y in S of tne same Confession of faith ?
I 1 1
n SON.
I -.
, Further, also, the same
book on the Holy Spirit, chap. 29, testifies that so
Basil, in his
great was the reputation of this Gregory amongst the people of
Neocaesarea down to his own times, that
they would admit in
their Church nothing, whether in doctrine or
rite, but what
they had received by tradition from that their founder. great
The words of Basil are these P :
"
beyond
what he left to them." If the Church of Neocaesarea refused
153 to admit any word beyond what was left to them
by Gregory,
certainly much less would they have admitted any Creed or
Confession of faith, which they had not received from him.
And yet it is most certain, that in the time of Basil, the
Confession of faith of which we are speaking, was received
in that Church, and that too
having been delivered by
as
[421] Gregory. To these
may be facts
added, that this Confession
is delivered, as without doubt the
genuine work of Thauma-
turgus, by the whole of the fathers who were assembled at
the oecumenical synod.
fifth
Lastly, the Confession itself
2
redoiet. bears the character 2 of the age of
quite Gregory Thauma-
turgus; in that it is manifestly opposed to the heresies,
which were especially disturbing the Church of Christ at
that period. Two heresies were particularly prevalent at
that time, as is clear from the
epistle of Dionysius of Rome,
found in Athanasius, which we have mentioned
already ; one,
that the Son and the Holy Ghost were creatures, and that BOOK 11.
CH A
without
there was a time, when God the Father existed 2, 3"
them These
1
. words at the beginning of the Confession GREGORY
plainly
the living Word, subsisting Wisdom and also these, quando :"
is] e
"True Son of True Father;" (for Sabellius acknowledged de fe C?sse!
neither a true Father nor a true Son, but both only in
name :)
the Holy Ghost ; who hath "
certainly give
Trinity, not divided nor alien in glory, and eternity, and
dominion;" as do those which follow* :
"
faith,
which Vossius published,
corresponds word for word with that
which Gregory Nyssen ascribes to
Gregory Thaumaturgus.
If Labbe had caught
any one of the heterodox critics, as he
calls them, so
shamefully tripping, how would he (as his way
is) have insulted over him But this by the way y. !
V P
thatf which Bp. Bull has
That
-
,s,
,f V y
[ Lardr er shews by many
ments not to be despised
P that thi
citedj see above, p. 323, note h.J mida of faith is no t b
Gregory s Panegyric Oration on Oriyen. 329
BOOK n.
4. Furthermore, there among the works of CHAP XII.
is still extant
a Oration upon
Gregory, as published by Vossius, panegyric 4/^ ^
himself allows, GREGORY
Origen, Avhich all agree, and which Sandius
is the genuine production of that very great man. In that
Oration, after saying that God the Father cannot worthily be
St. Jerome s omission; but St. Jerome aaocpws, aaQtveias TWOS, Socnrep
r\ UTT
does not profess to enumerate all the rts a7reei/cojueVos avrov, TI OVK e^t|erai
*
dAAa ras ptv ds rbv irdvrcav j8a<n-
read t 5/a re /col kKaarov, but conjec
Ae a Kal KT]Sfj.6i/a, r^v Szap/crj irr]yr]V tured in the margin, /ca0 eKaarov,
, fv<pri/j.ias
Kal V/J.VQVS, which Bull inserted, retaining the Kal
KO.V rovrw rriv acrQweiav rj/j.wv M/J.C- also; the Bened. ed. re Katf vtao-rov.
Kal rb eVSeoi/ avairXripovv pAvi? 8v-
3
ed. Ben.]
e ckrt, P. 53, 54. [In vol.
>,
puwv. ) and is honoured by Him, with power every way equal to His
[425] own which [honour] His only-begotten Son, God the Word,
;
concerning the Son of God, which eminently set forth His true
Godhead lie calls the Son of God the Guardian of our
!
Him is who
subject to no forgetfulness, no lack of wisdom,
;
who by His own power attains unto the Father s power; whom
God the Father made one with Himself, and in whom He, as
it were, circumscribed His own infinite
Majesty; (clearly in
the same sense as the very ancient writer Irenseus, as "in
b
So in the Confession Gregory de meant only to say that he was by na
nies that there is any thing alien (curaA- ture equal to Him.
d
in the Trinity. TeAeioraTOJ/ Kal KOL avrov rov
U>VTO,,
avrov uovovovxl aurbs avrbv /c- trpuTov vov \6yov ep.tyvxov. [Ibid.J
e In like
This clause he added by way manner in the Confession
of safeguard, (caute,) for, properly he calls the Son perfect, of the per
"
speaking, if the Son encircled (circum- fect Father," as also "living Word."
Thaumaturgus says, that the Son honours and praises His BOOK n.
Father, seeing that he also at the same time says, that the ^ 5.
Father has honoured the Son, by imparting to Him power, GREGORY
in every way equal to His own. The truth is, the Son praises THAUMAT.
and honours the Father, as the Author and Principle of Him
self; the Father, on the other hand embraces, and in a man
ner even honours, the Son, as the lively and most perfect
Image and Offspring of Himself. Hence also, catholic writers
who lived after the Nicene council, throughout spake in like
manner concerning the Son of God. Although in this passage
Gregory may seem also to have in view the economy of the
Son in so far as He, as Mediator, presents unto God the
1
,
1
Filii ol KO -
" " a
Father the prayers and thanksgivings of the faithful, and by
His own intercession makes them pleasing and acceptable.
Nay, he expressly speaks of the Son as, in this matter, heal
"
higher nature, is He
entirely one with the Father, and pos
2
sesses apower in every respect equal to that of the Father.
2 virtute
5
rest of my deserve lamentation
life ; yet still this one thing,
*
[Ep. cciv.] # ta , d\\ olv 4v 7e TOUTO T0\fj.a> nav
el
yap Kal r&\Xa T]jJL(av artvay^wv ^acrflcu eV Kvpiw, on ovdeirore vreTrAa-
332 Petavim (followed by Hael and Sandius) attributes
; where, after
he had brought together the highest praises of that very
great man, he subjoins these words, which bear on our sub
[428] ject One therefore of the [institutions] of Gregory is that
;
"
sistent with the truth than with each other) are attributed to
tione no- 5
sis ;
the other the Arian, which affirmed the Son to be a "
sir a,
5
hypostasi
creature and a work," (KT KJ^CI /cal
Troty/Aa.) And with re-
Vf]fj.4vas ecrxof TO.S irepl 0eoC ec roivvv TUV Tprjyopiov KO.I 6 vvv
3) erepws (ppovwv fJ.eTf/j.aOoi varepoV a Ti\y6fj.evos Tp6iros rrjs 8oo\oyias
oAA. fyv e/c TraiSbs eAa^Soi cvvoiav irtpl earlv, e/c rfjs fKeivov irapafiocrtcas rrj
&eov Trapa rrjs //o/captos p.-rirp6s /nou teal e/c/cA?;^ ir(pv\ay/j.fj/os. 74. p. 63.]
[
k
Trjs fj.d/jL/u. r)s Ma/cptVrys, ravrrjv av^rjOfi- Anastasius, on the year of Christ,
orale&xov tV e/j.avT(p. torn. iii. p. 141. 246.
[Ep. ccxxiii. 3. vol. iii.
p. 338.]
l
De Trin. i. 4. 10.
heretical opinions to Gregory : shewn to be in error. 333
BOOK n.
spect to the former, Petavius endeavours to shew that
C H AP XII
CONSUB-
.
Further, in using persuasion to a heathen,
he did not think
STANT1A- it
necessary to be exact in his words, but
LITY OF
THE SON. [thought that he ought] in certain cases to adapt himself 2 to
what he whom he was seeking to
persuade had been accus
tomed to 3 in order that he might not offer
ex ip-
,
opposition on
|ecoi>
the most important points 4 on which account
sis verbis. very you will
,
7
cogita- [our] mode
of conception 7, but in
hypostasis one," which
tione.
he had brought forward in the course of
discussion only on
the hypothesis of his
opponents as the doctrine of Gregory
himself; and for this he ridicules the v, ant of
homun- perception of
the witlings 8, who were unable to discern what
c ionum was so obvious.
Basil therefore, does not
say that it was the actual opinion of
Gregory, that the Father and the Son differed simply in
[our]
conception [of Them ,] but he says the precise
9
Siavolq.
} "contrary.
operam Petavius accordingly lost his labour and his time 10
etoLeum. when he ,
words,
scribers," &c., and to this, it seems, we ought to refer what THAUMAT.
Evagrius observes in his Eccles. Hist. iii. 31, that heretics had
obtruded their insanities on the world under the name of the
also causing disturbances in the Church rarai, e xfya /*ei/ rots a-noaroXiKols K
Soyp-affiv, exP a Se rfj
ira-
at Neocaesarea, as is evident from the evayytXLKo is
words of Basil in this epistle For ;
"
p. 99. [
o-ef us eoiKev, SajSeAAtos.) \ov6Tt. 3. p. 314.]
trepwQev 66,
Ibid.
336 St. Gregory Thaumaturgus altogether Catholic.
ITANTIA-
ears Tfte fact is this
-"
both the sentiments and expres-
:
- 11
head, were altogether correct and catholic ; but the heretics
of Neocsesarea, being pressed
by his authority especially,
either corrupted, or altogether
wrongly interpreted, his words.
Hence Basil, at the end of the preceding epistle 8 , the
seventy-
third, thus addresses them, not without great emotion of
mind; "Be silent as to these innovations
respecting the
faith; do not reject the [divine] hypostases; deny not the
name of Christ;
misinterpret not the words of Gregory.
Otherwise it is impossible for us, so long as we continue
to breathe and have the
power of speech, to keep silence
in the case of so great Thus have we
perdition of souls."
at length delivered
Gregory of Neocsesarea, the greatest
teacher of Christianity, after the
Apostles, out of the camp
of the Arians, (where certain learned men were
detaining
him by force, and as if a captive,) and have restored him to
the Catholic Church.
158
r CHAPTER XIII.
434]
WHEREIN THE VIEWS RESPECTING THE CONSUBSTANTIALITY OF THE
SON, OF
THE SIX BISHOPS OF THE COUNCIL OF ANTIOCH, WHO WROTE AN EPISTLE
TO PAUL OF SAMOSATA, AS WELL AS OF THE MARTYRS
PIERIUS, PAMPHILUS,
LUCIAN, AND METHODIUS, IS SHEWN TO BE CATHOLIC, AND QUITE IN
HARMONY WITH THE NICENE CREED.
the holy prelates expressly teach, that the Son of God is in 7. xin .i.
His very essence and substance God. For after professing COUNCIL
that they are delivering* "the faith which they had received JJ^^J"
3
but in essence and subsistence God, the Son of God." Never-
"
-
praescien-
theless, Petavius does not suffer even these bishops to slip out tia sola.
4
Paul of Samosata before he was degraded , set forth in itMnordi-
certain statements respecting the Son, somewhat discordant
from the rule of the catholic faith for instance, when they :
say that the Son, in creating the world, fulfilled the Father s
will, and that the Father gave Him commandment so to
5
do. Hence from
also they prove the Son to be different *
diversum.
u
[It is also given in Routh s Reliq. rov \6yov, /caTcryyeAAo/ieVrji e/c v6/j.ov
Sacr., vol. ii. p. 465. B.] Kal irpo<pT]TS)v
Kal TTJS Kaivr\s SiaO-fjK-rjs,
* eicQeffOai.
[eSo|ei/ r)/juv Hyypatyov TTJV iriffTiv Tavryv Ibid.]
?
e| apxys TapeAa/So/iev, Kal exo^ev (rotyiav Kal \6yov, Kal Svva/Ji.iv &eov,
,
irapa^o9f i(rav, Kal Trjpov/j.ei> r)v eV r?7 /ca- irpb a.i&v(av ovra, ov TrpoyvuxTfi, a AA
<pvcriv.
Father. Meanwhile let us pass on to other doctors of the
Church.
PIERIUS. 2. Pierius, a presbyter of the Church of Alexandria, and
3
appetitor
erat. poverty. It is also reported, as Photius affirms, that he suf
fered martyrdom for the name
of Christ, together with his
brother Isidore. The works that he sent out have now all
been lost ;
but we learn from Photius, who had read a
volume of his in twelve books, that he was quite a catho
lic writer on this article of the divinity of the Son. For,
4
rcav in cod. 119 e, he thus says of him:
e|o>
Tp6ircas
Father and the Son, however, he treats religiously 6, except
that he calls Them two substances and two natures 7 usin
a
See this book, chap. 5. 6. [p. [vol. ii.
p. 901.]
ovaias e
Svo Kal 170.] TroAAa 5e e&> T<I/ vvv iv rfj e/c/cA.?/-
b
See book iv.chap. 2. 7. <ria
Ka6e(TTr)K6Tcai>, apxaioTp6irc,>s fcrcos,
c About the year 283. Cave. airocpaivfraf a\\a
irepl {JLSV Tlarpbs Kal
BOWYER. vlov evfft&oos Trpea-fievei, trXT}V on ovffias
d
Catalog. Script. Eccles., c. 87. Svo Kal 5vo \eyei TTJS ovffias
<pv<reis
T<
his catholicity allowed by Photius. 339
the words substance and nature, as is plain from what pre- BOOK n.
H
cedes and follows, instead of person (viroo-rda-Ls,} and not ^2 .
as the followers of Arius [use them] What Pierius had p IER ius. ."
written concerning the Son of God, must indeed have been [437]
in the highest degree catholic, since his statements are com
mended as very religious 1 and
from Arianism, even by alien 1
pie ad-
Photius himself, who was in other instances a rigid and se- "cripta!
vere critic of the earlier writers, and was wont to bring even
their most harmless expressions under the suspicion of Arian
ism. Besides, when Photius says, that Pierius had set forth
many things after the ancient manner, and differently from
what in his age obtained in the Church, and then imme
diately adds, that the same Pierius did, nevertheless, believe
religiously concerning the Son of God, he therein plainly
indicates, that the doctrine of Pierius respecting the Son of
God, altogether agreed with the theology which in his own
age was regarded as catholic. Now all who know any thing
of Ecclesiastical History, are aware how widely removed
from Arianism was the doctrine of the Greek Church con
cerning the Son of God, in the time of Photius ; with respect
however to what Photius further states in the same place,
that Pierius s teaching respecting the Holy Ghost was not re
ligious
2
,
inasmuch as he affirmed that the Holy Ghost is infe- 2
minus pie
rior to the it is
p^f
the suspicion of heresy. For the Holy Ghost is less 3 than3 m i uor .
the Father and the Son in the same respect, in which the Son
Himself is acknowledged by all Catholics to be less 4 than 4
minor.
5 5
the Father in respect of origin
;
I mean . The Son has His originis
re
origin from the Father alone ; whilst the Holy Ghost derives
His origin from the Father and the Son, as the Western
6
Church defined; or from the Father through the Son , as per
how falsely, and, as his way is, how impudently Sandius wrote
that f
;
Pierius (as Photius attests) taught that the Son
"
and the Father are two essences and natures," the words
essences and natures, that is, being taken in the sense in [438]
that, in the place where he said, that the Father and the
Son are two substances, it is manifest from the context of
the passage, that he used the word ovaia
(substance) in
stead of y7roaraais
(person) ; and that he, consequently,
meant no more than that the Father and the Son are
two persons; and that this is
catholic, all Catholics will,
I suppose, readily allow. But from the master let us come
to his scholar.
PAMPHI- 3. St.
Pamphilus s, a disciple of Pierius, and presbyter of
the Church of Caesarea in
Palestine, a celebrated man, who
was crowned 11
with martyrdom in the
persecution under
1
T6\aWu>.
Maximinus, a little before his death ,
1
Apology
"
on
But what
2, 3.
is
./.,,,
his behalf, composed by me and Pamphilus, the holy martyr PAMPHI-
of our times; which we wrote on account of his censorious Lus-
this difficulty ;
for the Apology could not properly be called
Pamphilus own work, since he wrought it out with the [440]
assistance of another, namely Eusebius. Of the fidelity of
Ruffinus s version of Pamphilus Apology, we have spoken
s
i #tra 5e avajKaia T&V irepl avrbv Kal Euae/Stou, Qeirovi]Qri(ra.V 6 fie eVros,
rov
Hiayvwvai fy, ravra KOI e /c rys vircp
tirfl 6 pdprvs i<ei
$fjv aira^eels
avrov vevoviinevns JHJUV re /cot r$ /ca0 aveAuere 6?rJ0et ebv, Evae^iy
TT^
t>v
7}fji.as tepy fj-dprvpi Ua/J.cf)i\ct arro\oyias \oiirbv aTrapri^erat. [Phot. cod. 118.]
n Eusebius scribal Pam-
avaX^affQaf fy T&V 0tAamW [cum . .
Trapeo-Tii/ .]
/SijSAi oz/ e| &v oi fj^v irevre Tlafjubfatp sibi Trinitas, et quod Spiritus Sanctus
OIKOVVTI, av^ap^vros non sit creatura (p. 27) ; .... Quod sicut
342 Lucian ; the Arians boasted of Mm as
- ginnings and the limits of all things which exist, so does the
S n and S d es the Holy Ghost know tnem tnat tne Son >
- is ofjuoovcnos,
(consubstantial,) that is, of one substance with
the Father while, I say, he endeavours to shew that
;"
Origen
was orthodox on these heads, he most plainly declares that
he himself held the same propositions to be true and catholic.
Besides, no contemptible argument for the orthodoxy of
it is
[p. 253.1
Cave.
set forth his Creed. 343
agreeing with them ;
BOOK n
belief with Lucian the martyr. I grant it; but _ what man of CnAF. Xllli
. ,,
dom at Nicomedia."
a
5. This formulary is given by Athanasius, Socrates , and
others, and for the sake of the reader who may
not have these
authors by him, I shall not hesitate to transcribe here such
in one
teaching of the Gospels and the Apostles we believe
2
y *
See also Niceph. Hist. Eccles. ix. 5. iriffrfvo^v aKoXovOcas rfj evayye-
*
Se ravrtiv T?)V iriffriv 6\6- els eVo
e\yoi> \iKrj Kal airoffToXiKrj TrapaS6<Tei
<=vpr)Kevai A.OVKIWOV,
rov eV Nt- 0ebV Uarepa TravTOKparopa, rii/ ru>v
6. That this was really the Creed of Luciau, and was not BOOK n.
T , CHAP. XIII
memory of the holy martyr was justly sacred, and his writ
care ; so that any
ings were preserved with the most religious
fraud might have been detected with the greatest ease by
had been possible for them
any one. Secondly, suppose it
that some things of this kind are found in it, we shall pre
faith is chiefly di
sently shew. Lastly, this Confession of
rected against the Sabellian heresy, as is most manifest from
Socrat. Hist. Eccles. ii. 10. S. Athan. d^l Tpi&Kovra TeWapes TU>V
Lib. de Synod. Arim. et Seleuc., torn. liriirit&Trwv, -rr]v iJ.lv eirl rrj dpovoia TWV
i.
p. 892. [
23. vol. i. p. 735-6. The efc/cA7j<nz/ (nrovSrjv irapprovvTO
eir^ovV
words omitted in StAthanasius are in- Se rb TOV d(j.oovcriov ovo^a: /ecu rrjv ev
eluded in ( ), his additions and varia- Aimoxeia Kal SeAeu/ceia e/cTeflearai
In the concluding clauses irlffnv Icrxvp ^ovro,
ws
tions in [ ]. xpwai Kparew
he has a\-r)6u>s
for d\r)0iv>s,
and some Kal A.OVKIO.VOV TOV fidprvpos otxrar, KCU
;
of the
Son, being truly Son, and of the Holy Ghost, being
truly
Holy Ghost ; the names not being used as mere [names,] and
without [corresponding] realities, but
expressing accurately
the proper person, glory, and order of Each so that are
; They
in Person Three, but in what had these Now
agreement One."
been
made by~~r~
" a "u
j"tT ,"""
ypovrj/jLa, airapa\Aa.KTov fiKdva, rrjs rov
Hilary, as the reader will see
Uarpbs otaias e^cu rbv V Q, V ,
eV ro?s
aur ov \6yois /cot
x
bv
iraparp^at TO ^ vov .
[Philost. H. E. ii.
15.]
St. Hilary vindicates the catholicity of this Creed. 347
and the equality of His nature with the Father s, than those LUCIAN^
of the Nicene Creed, God of God, Light of Light, very
"
unreality
the same and by Himself, might have the name of Holy causa no-
Spirit and of Son on this account asserted that They
*
are 4
*
unionem.
three substances (substantias, [u7rocrracrets>]), indicating by 5
fa } sitate>
>
ipse inqu
^ OnerOm
[all]
Unum U >
[f^OVOV K fJLOVOv}} excludes
bus Pater the affections of human
and conception so that, birth
being ;
named together under one and the same name, admits not
of dissimilarity of Lord of Lord / lordship also is
power.
made equal by [the word] Lord; nor does
lordship [thus]
confessed in each, without difference, admit of
diversity.
But that which is added after
many other statements, the
unalterable and unchangeable
(unvarying) Image of the God
head, both of the essence, and power, and glory/ is absolute.
For, being of God, God, of Whole Whole, of One
One, of Per
fect Perfect, and of King King, and of Lord
Lord, seeing
that in all that
glory and nature of the in Godhead, which
[448] the Father abides, the Son also
being born (begotten) does
also subsist, He hath this likewise from the
substance of the
Father, that He be not capable of change. For that nature
of which He was born, was not
(begotten,) changed in Him
in His being born,
(begotten,) but being born (begotten) He
~
obtained an unchangeable nature, from an 5
original of un-
sentiae ac naturae diversitate discrevit.
differentiam confessa in sine
Ub emm dicitur ,Deum de Deo, totum diversitate dominatio.
utroque
Illud vero quod
" 011 a blgltu totum eum st multa
r
n natum. T?
P alia subjectum est, incon-
ex ftoto Deo Nam et Dei de vertibilcm et immutabilem, divinitatis et
Deo natura non difiert et totus ex ; essentia et virtutis et
toto in us est gloria inagmem
ipse, qmbus pater
Unus ex uno passiones humani
est. absolutum est. Nam ex DeoDtus, S
partus toto totus, ex uno unus, et ex perfecto
et
conceptioms excludit ut dum unus :
perfectus, et ex ex Domino
x uno est non almnde, nee Rege Rex, et
in Him
changed in Him by means of dissimilitude) because
1
per.
tudiuem patent* essenti ex qua est 32. p. 1170. ed. Ben The punctuation
of the Benedictine edition has been in
genitus, natura,) quia in eo imago pa-
ferna essenti* nLeretur. Jam vero some cases substituted for that of the
cum creature earlier editions followedby Bp. Bull;
primus editus esse totius
docetur et ipse ille semper fuisse in and unus ex uno, perfectus a perfecto,
Deum Verbum Dens has been printed in italics as being,
vrincipio apud an extract from
dum primus editur, natus like the other portions,
dicitu?;
fuisse ostenditur, dum semper fuit, nee the Confession.]
[Umo was used! to express
{
co N S u
>
; "Lucian
having succeeded
STANTIA- hi m/ ;
(that is, in his
error,)
"
449
-,
M y reply is, that Alexander is either speaking of another
Lucian in that place, (which is indeed
probable even from
this circumstance, that he does not call his Lucian a
mar
tyr,) or that he was simply mistaken. For it is inconsistent
with the trust-worthiness of all ecclesiastical history, that
Lucian the martyr embraced the
blasphemy of Paul of Sa-
mosata, and that, on that account, he continued excommu
nicated under three successive 1
three successive
bishops celebrated the
1Fefr 1n\vtr tfs Eucharist apart from the rest of the
y*yosiiuitfTpi&vtiru,Kt
Xpdvovs. Theodoret. H. E. i. 4. [p. Church."
B.]
\-^ T , .
j
TOJI/ 8 eV Avrto vet os fj-aprvpcai/ rbv
[Valesms (on this place of Theo- vdvra 0iov &OKTTOS wpttrfrrtpos rrjs
doret) intimates that the translators t&rfa wapoutl** AovKtavts. eV rrj Nwco-
have not understood the
the word
meaning of
Alexander
M ^ia Ka 6rfc, flocnAeW eVWap^-
l
avotrwayuyos :
TOS, rV
oitpdnov rov Xpiarov 0a<n\eiav
only says that Lucian caused a schism \&yv *P 6rtpoV Si faoXoyicis, e?ra 5^
Church of Antioch, and under K al tpyots avtunip^as. [H. E. viii.
13.]
who all highly commend him. 351
Euseb., Jerome, or Sozomen,
BOOK n.
tinder three [successive] bishops, persevered in the heresy CHAP. XIII* .-i
1 {* /"ii
pbsrd re &\\a ev5oKifji.wTa.TOv, /cal TO.S iepas ypaQas els &Kpov fj/cpi/3a-
.
[H. E. iii. 5.]
352 Of the faith of St. Methodius.
N E danti thatj sllould vve g rant that Alexander did write this of
co Ju B -
STANTIA- Lucian the martyr, and that with truth, it can afford
very
little hel P to the cause of tne Arians. For it was the Samo-
satene heresy, which Alexander declares that his Lucian em
braced, and this the Arians themselves condemn. But could
they allege, that in this one particular Alexander was wrong,
in having considered the doctrine of Paul of Samosata and of
Lucian as identical, as well as that of Arius also;
they will
not even in this way gain any
thing. For then, in return for
the support of a single Lucian,
they will have the Catholic
Church of Lucian s age opposed to their
heresy; for the
doctrine of that Lucian (whoever he was, and whatever
were his opinions) was so opposed to the catholic, that he
was unable, according to the testimony of Alexander, to re
tain his heresy and the communion of the Church together.
And thus much for Lucian the martyr.
METHO- 9. I shall conclude this
chapter with a brief examination
DIUS.
of the doctrine and faith of St. Methodius.
According to
Jerome , St. Methodius, bishop first of Olympus in
1
Lycia,
and afterwards of Tyre, and famous m for some
writings in an
elegant and elaborate style, against Porphyry and Origen,
and for many other works, was crowned with
martyrdom
[452] at Chalcis, a city of Greece, towards the end of the last
0e.] Dial, i
p 37
Cave BOWYER. p rae fat n torn.
B
. i ii. 4, 5.
[avrbs 6 Kvpios ITJO-QVS Xpurrbs, 6
Methodius teaches the Consubstantiality of the Son. 353
from which the most true Word sprang, is the Father and
1
which He had with the Father even before the world was
created His power a/5%4 (beginning, E. In this siy e domi-
; calling v.)"
-TTT i i i / /~~i
passage where he says that the Word sprang from God the
Father Himself, as from His root, that in Him He both is
and was, and that with Him He possessed power , autho-
3 3
rb Qov-
fft
rfyv UV yap apx^v, dff) TJS av/3\ci- r$ Tlarpl, Kal Trpb TOV rbv K6crp.ov ets
6 opQ6raros \6yos, rbv irarfpa yevtaw impex^ 6 eotice a-r)iJ.aiveiv, r))v
"
*
Kal TrotrjTryj/ rcov 6\<av fyaTeov, eV $ %v. Qovaiav upx^v enrcoc. [Phot.cod.235.]
rb tie, OVTOS ^v eV apxfi vpbs rbv ebv, Apud Photium, cod. 237. p. 959.
<i
A a
354 Passage of Methodius objected against by Petavius ;
[454] The entire passage we shall quote in Book iii. on the co-
eternity of the Son, c. 4. 7.
10. To these statements so Petavius 8
express, opposes
one sentiment of Methodius, which Photius, cod.
235, quotes
TTfpi TWV out of his work , expressed
On the Creation
in the follow
]
e
ing words ; "In what has been already said, we stated that
there are two creative powers. 2
OVThiV.
One, out of what is not ,
by His mere will, without delay, simultaneously with the
3
avrovp- act of will, of Himself working 3 whatsoever He wishes to
yovaav.
create; and this is the Father; the Other
setting in order
and varying what has already been called into in imita
being,
tion of the former; this is the Son, the
all-powerful and mighty
Hand of the Father, by which, after He had matter produced
4
e oy/c out of what was not ,
He sets it in order/ In this passage,
there are three statements which Petavius
censures, as at
variance with the rule of the catholic faith
first, that Me :
i
Suo Se 8vvdfj.eis eV rots irpo(t)/j.o\o- I do not know whether
parts." /xeA-
s e^a/xe*/ e?//a/ TroirjTiKas-
TT)I/ e \r)(T/j.ov, "delay,"
is his own conjec
OVK ovTcav TO) fiov\ f]fji.aTi ture. B. The reading
yvfjLVb) xwpls of Bekker s
l
tJ.e\\7]o-fj.ov , a/j.a T(p~ QeXrivai, auTovp- edition (ed. Berlin. 1824)
o
according to
yovarav fioi>\fTKi iroisiv
rvyavfi Se the MSS. A. B. is p.e \\rja-
/to 0.]
shewn to admit and require a catholic sense. 355
BOOK H.
Son to he allows only the adorning what are already CHAP.
whom XIII*
created. But all this easily admits, and even requires a 9) 10 .
the truth is, these words, as we have shewn above, are taken
it is called. As to the second,
altogether in a personal sense, as
that the Father alone works of Himself, avrovpyeiv, what
Catholic would deny it ? For it is the property of the Father
to the Father as His Author. In this respect also the Son is suum .
u 57j\oi>
6ri TUV avruv TrpayfJia-ruv Kal Seffvariicws, Kal, oiKeifcepov eiVeu/,
rovs TVTTOVS evffrj/J.aiverai n\v 6 Uarrjp, TrarpiKcas. Tom. i. p. 584. ed. Par.
eTTireAe? 8e 6 Xoyos, ov 5ov\it(&s, otfr 1630. [Orat. xxx. 11. p. 547. j
*
[oi/5e] a/xaflws, aA\ ^TrtaTTj/xoj/t/cws re De Trin. ii. 4. 6.
A a 2
356 Methodius did not exclude the Sonfrom the work of creating.
ciones.
we puny mortals
cannot adequately explain. It is certain however that Me
thodius never dreamt of to the Father
attributing the creation
of the world, in such sense as to exclude the
Son. For from
this very work On the
Creation, Photius in the same place
[457] cod. 235 z, and that
immediately after the words which Peta-
vius carps at,
quotes a passage of Methodius in which the
creation of the world is
expressly attributed to the Son. For
even in the same
passage Methodius thus comments on those
words of Genesis, "In the
beginning God created the heaven
and the earth;" "If
by the beginning any one should
understand Wisdom Herself, he would not err.
For She is
6 C 10 9>
300
^ ^ ^ ^ Ww
I
^ y^m.
. avrov, irp}) rov cii&vos e 0eueA;We *
ue.
ytyeratybp
cro^W Ulf fr ovQov Kal wp ^eW
vapd ra & els j
l
T
O.VT-TIS
V rov 06IOV X opov ^yovva
rbv Tp6iroi> rovrov
Kvpios
v^repa, eVel Ka l 8| a ^r,s
[Phot. cod. 235.]
answered. 357
Objections of Sandius
1
of Herself after this manner, The Lord created Me, the |***
the worlds
3
For it was natural and more becoming, that
.
DIUS.
*
here meant the Son
And it is clear that by Wisdom is
Of God. 4
pointed out from Photius, and could easily point out more,
Kal Apei-
a
Enucl. Hist. Eccles. i. p. 128. yap eV avr<f vapafafawtvas
b KOI trljpw riv&v KO-
vweiwTfov, cbs ovros 6 8id\uyos, $ O.VIKO.S 8o|oicoirfas,
oo
CHAPTER XIV.
-
adminiculis rerum, sine ullius ritus
i
11.
p. 903.J observatione, vel Jege, omnia ilia quae
His testimony to the true Divinity of Christ. 359
words "
book, upon
did He in the form of man, and why was
why appear
the manner of man?" he answers
He put to death after
Could that power which is invisible and has no
thus
"
g ;
own
2
? He therefore took on Him the
quality or Deity
2 numine
likeness of
form of man, and enclosed His power under the
our race, in order that He might be both seen and beheld."
natura est, et
se ipse
Dei veri potentiate regalis, benigni- qualem
esse volu.t vel quahtate vel num me :
?
tatem suam negare nulli.-Pag. 29. et
8 fSedl si Deus fuit Christus, Assumpsit igitur homims formam,
cur forma est in hominis vi.us, et cur sub nostri generis simihtudme pote
An tiam suam clausit ut et videri posse
more est interemptus humano?
ilia vis, et ha- et conspici. ... Sed more est hominia
alifr potmt invisibilis
interemptus non ipse neque
bens nullam substantiam corporalem, ; ;
360 Arnobius in express terms declares that the Son
in
BTANTIA- destruction, which is one, and simple, and not made up of
any parts. Who then was seen to hang
LITY OF the combination of
- upon the cross? who died? The manhood which 2 He had
divinas
res. put on, and bore about with Him." Here he calls the
2
homo a thing divine, incorruptible, one
higher nature of Christ,
"
tionVam- that we P av Him the highest worship, and call Him the
biguo. Guardian 6 of our body? What then, some one will say,
pnesidem
raging, angry, and excited, Is Christ that God? He is
God, our reply will be, even God of the inner powers ;
1
[463] and, what yet more torments unbelievers with most bitter
pangs, sent to us by the supreme King for a matter of the
highest moment." The other passage also occurring in the
same book j
, runs thus :
"
fraud concealed in Christ, although you deride, as your way is, BOOK n.
and burst out into unrestrained laughter. He was the High \*
1
^Y
God, God from the inmost root, God from the unknown ARNOBIUS.
realms, and sent as God the Saviour from the Sovereign of subiimis.
l
all ; with regard to whom neither the sun itself, nor any of
the stars, if they have perception, not the rulers, not the
princes of this world, nor lastly the great gods, or those who,
pretending to be gods, terrify the whole race of mortals,
could know or imagine whence He came, or who He was."
In these passages, Arnobius expressly teaches, that the Son
2 2
is called God, not simply by a figure of speech , (as angels, abusive.
one, that Arnobius does still call the Father the supreme
5
King and the Sovereign of all let him know and re- 5 Princi-
;
am pem
member, (what I obliged to repeat again and again,) that
6
this is by all means to be referred to that pre-eminence 6 e|oxV.
which belongs 7 to the Father, in so far as He is the foun- 7 competit
tain and head of Divinity, which both the sacred writers and
the fathers, whether Nicene or Antenicene, wished to pre
8
sent whole and entire , and concerning which we shall treat 8 sartam
more largely in its proper place k
i i., it .
tectam con-
servatam
3. And yet Sandius classes this Arnobius among those voluere.
to the 127th page of his book. Come then, let us see how
ille subiimis fuit, Deus radice ab in- denique dii magni, aut qui fingentes se
tima, Deus ab incognitas regnis, et ab deos genus omne mortalium territant,
omnium Principe Deus Sospitator est unde aut qui fuerit, potuerunt noscere
missus; quern neque sol ipse, neque vel suspicari. Pag. 32.
k
ulla, si sentiunt(sentiant, Bull), sidera, [See book iv.J
non rectores, non principes mundi, non
362 Sandius s objections ; refuted.
dius allows, in the passages cited, that the true God must
be unbegotten, that is, uncreated, and have no beginning
by birth, that is, that He must be eternal ; and yet he
affirmed repeatedly and most plainly, (as we have seen,) that
Christ is altogether true God ; it follows clearly from this that
Christ in His higher nature, in respect of which He is called
true God,is, according to the opinion of Arnobius, altogether
Arnobius taught "that Christ came into the world to preserve ARNOBIUS.
the empire of the supreme King," it is entirely catholic ; so
far forth, that is, as it is referred, as it ought by all means to
be referred, to the humiliation of the Son, by which, having
1
"^Q
book, now more than long enough, to a close. That writer "
2
was almost unacquainted with the Christian system 2 , and <}
isc 1 -
cum magis ,
his elegant style, than for his accurate knowledge or gospel quam ec -
-
doctrine. He certainly was never reckoned among the doc- clesiastl
tors of the Church; so that it may scarcely seem worth
while to enquire what he either thought or wrote on this
point. I request the reader, however, to observe and to
admire the influence of catholic tradition. This very Lac
tantius, although in other parts of his writings, through his
ignorance of the Holy Scriptures and of the doctrine of the
Church, he has made some very absurd, and utterly ridiculous
statements m (if indeed it be Lactantius who has made those
4 4
tradiderit.
,
I
Laetantius flourished in the year duos tamen esse asseveremus, Deum
303. Cave. BOWYER. Patrem et Deum Filium quae asseve-
;
w^ en we
say we worsn ip one God, we
yet assert that
- there are two, God the Father, and God the Son an asser- :
[467] sun, the Other as a ray darted from the sun who, because He ;
creature, alien from the essence of God and made out of BOOK n.
doctrine respecting the Son of God was too well known for
even him to publish such ravings as the tenets of Chris
tians. How then does he untie the knot? he confesses
according to the belief of the Christians, that the Son equally
with the Father is truly and properly called God ; inasmuch
as He has not only one mind, but one Spirit also, and one
substance with the Father, (the very thing which the Nicene
fathers meant,, when they decreed that God the Father and
God the Son were of one substance 1
,) though
he strenuously
contends that by no
it means
is true that two Gods are
preached among the Christians. And this he explains in two
ways; first, God the Father and God the Son exist, not
separately, as two men, but undivided the One from the
Other, so that the Father is in the Son and the Son in
the Father; exactly as the sun and the ray, or the foun
tain and the stream, are no way separated the one from
the other. Secondly, there is one fountain and principle
of Godhead, namely, the Father, from whom the Son is
derived, like the ray from the sun, or the stream from the
fountain. What could have been said in a way more agree- [468]
able to catholic truth ? that is to say, it was precisely in the
same way that all the orthodox fathers, both the Antenicene
and those who flourished after the Nicene council, explained
the unity of the Father and the Son, as we shall shew here
after. Here, indeed, some persons find fault with this,
that Lactantius compares God the Father to an overflowing
fountain, as if, that is, the Son were only a rivulet issuing
from that fountain, and a diminished portion of the Father s
substance. They, however, have always appeared to me to
be most unfair, who would thus cut to the quick 2 whatever 2
ad vivum
re
similes the ancients employed to illustrate, as well as they
3
might ,
the ineffable mystery of the divine generation. That 3
utcunque.
Lactantius certainly did not mean any thing of that kind is
clear from his own express words, which follow in the same
See what we have observed on Tertullian in the 7th chap, of this book,
5. [p. 199.]
366 Proposition of this Second Book recited.
ON THE P
Wherefore/ he says, since the mind and will
" (<
chapter :
CONSUB-
STANTIA- of Each is in the Other, or rather is one in Both, Both are
LITY OF called one God; because whatsoever is in the Father
THE SON. justly
flows over to the Son, and whatsoever is in the Son, descends
1
transfluit,
from the If whatsoever is in the exuberant foun
Father."
171
tain of Godhead, which is called the Father, does all flow
OXFORD :
fRTNTED BY I. SHRTMPTON.
BT 999 .855 1851
v.l SMC
Bull, George, 1634-1710
Defensio fidei Nicaenae
= a defence
of the
AKL-6595 (sk)