PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.ParafiaSterlingHts.org sekretariat@ ParafiaSterlingHts.org

1 I 2012

Biuro Parafialne czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

UROCZYSTO MATKI BOEJ RODZICIELKI

Wykorzysta czas Czsto syszymy narzekanie na brak czasu. Tysice ludzi cigle si usprawiedliwia brakiem czasu na modlitw, na zajcie si rodzin, na opiek nad chorymi, na odpoczynek dla siebie. Podwiadomie wszyscy czujemy, e tak by nie powinno. Chodzi o zbyt wielkie sprawy modlitwa, rodzina, blini, ojczyzna, wasne zdrowie, a jednak krtkie owiadczenie: nie mam czasu w oczach wasnych i cudzych usprawiedliwia brak troski o te wartoci. Czy jednak takie owiadczenie usprawiedliwia w oczach Boga? A czyja to wina, e nie mamy czasu? Czyby Bg stworzy za krtki dzie? Czowiek wierzcy wie, e takie ustawienie sprawy nie ma sensu. Mamy do czasu, by wykona, i to dokadnie, wszystko, czego oczekuje od nas Bg. On wyznaczy zadania, On zna nasze moliwoci i On daje czas. U Niego wszystko jest idealnie wyliczone co do sekundy. Jeli nam brakuje czasu, nie jest to wina Boga tylko nasza. Jest rzecz oczywist, e nie potrafimy zrobi wszystkiego, co chcielibymy uczyni, nawet gdybymy pracowali dwadziecia cztery godziny na dob. Im wicej bdziemy pracowali, tym wicej zada bdzie czekao na wykonanie. Praca to moloch, ktry moe pokn czowieka. Taka jest prawda o pracy. Tymczasem Bogu wcale nie chodzi o to, bymy czynili duo dobrego, ale o to, bymy wykonali dobro, ktrego On od nas oczekuje. Gdzie jest zatem klucz do waciwego wykorzystania czasu? Dlaczego jedni czyni wiele dobra, a nigdy nie narzekaj na brak czasu, inni za czyni niewiele, a czasu cigle im brakuje. Odpowied jest stosunkowo prosta: Czas ma ten, kto kocha. Zakochani zawsze znajd czas dla siebie, nawet w najwikszym nawale pracy. Potrafi zorganizowa spotkanie, porozmawia, napisa list... M kochajcy on zawsze znajdzie dla niej czas. Matka kochajca dzieci zawsze ma dla nich czas. Przyjaciel, mimo zaj, zawsze zatrzyma si przy chorym przyjacielu. Pierwszym znakiem wygasajcej mioci jest brak czasu dla tych, ktrych kochamy. Mio nigdy nie pozwoli zasypa si tysicami doczesnych trosk, ona zawsze w pokoju i radoci umie zachowa waciw hierarchi wartoci. Dlaczego tylko mio potrafi waciwie wykorzysta czas? Bo tylko ona jest w stanie przekroczy granic czasu i zamieni go w wieczno. Ten, kto nie kocha, nie ma czasu ani dla Boga, ani dla bliniego, ani wbrew pozorom dla siebie. Jeeli za kocha, to czas rozmnaa si w jego rkach jak chleb w rkach Jezusa, gdy karmi tysice ludzi. Ten chleb by amany i rozdawany rk Wiecznej Mioci. Ludzie, ktrzy prawdziwie kochaj, potrafi jedn godzin swego ycia nakarmi wielu. Ta refleksja nad wykorzystaniem czasu jest szczeglnie potrzebna na progu Nowego Roku. Jego godziny szybko bd przepywa przez nasze rce i serca. Jake wiele mamy do zrobienia. Jake ambitne plany snuj si po gowach ludzi modych, silnych, zdrowych. Jak precyzyjnie zamierzaj oszczdza siy chorzy, sabi, w podeszym wieku. Dwanacie nowych miesicy to wielka szansa dla kadego z osobna i dla caego narodu. Warto pamita, e nie zabraknie nam czasu wycznie wwczas, gdy wykorzystamy go w duchu mioci. Ona jedna potrafi granice czasu przesuwa w wieczno. Ks. Edward Staniek

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

Suba Litugiczna
SOBOTA - 31 GRUDNIA

LEKTORZY
Sobota/ Niedziela - 7/8 stycznia

9:00 + Janina, Eugeniusz leszyscy - crka 3:30 Naboestwo dzikczynno-przebagalne 4:00 + Antoni Kania - crka 5:15 Naboestwo dzikczynno-przebagalne (English) 5:30
UROCZYSTO BOEJ RODZICIELKI - 1 STYCZNIA

9:30 + Rozalia, Pawe, Marianna, Bolesaw Seksciscy, + Rozalia i Czesaw Chojnowscy 11:15 + Ryszard Dzienniak - crka i syn z rodzinami 1:00 O Boe bog. i zdrowie dla Janiny Bikowskiej z ok. urodzin - Marianna 1:00 W intencji Koa ywego Raca 1:00 O Boe bog. i potrzebne aski dla rodziny i bliskich 1:00 O Boe bog. dla Marzeny i Tomasza w 20 rocz. lubu 1:00 + Mieczysaw Zdziebowski - syn z rodzin 7:00 + Bogdan liwiski w 5 rocz. mierci - ona
PONIEDZIAEK - 2 STYCZNIA

4:00 - Celina Basta 5:30 - Frank Dmuchowski 8:00 - Elbieta Wolska, Anna Szklarska 9:30 - Alicja Karlic, Magorzata Purzycka, Dorota Gutowska 11:15 - Harcerze 1:00 - Jzefa Hoowiska, Mariola Vanderest Albert Ciesielski 7:00 - kl. 8, grupa sobotnia

KOLEKTORZY
Sobota/ Niedziela - 7/8 stycznia

4:00 - chtnych prosimy o zgaszanie si do zakrystii 5:30 - chtnych prosimy o zgaszanie si do zakrystii 8:00 - J. Chryczyk, E. Filip 9:30 - A. Nytko, Z. Skorupa, Z. Ziarnowski, A. Poplawski 11:15 -R. Kogut, J. Rakowiecki, K. Zadrony, J. Sokoowski 1:00 - A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Wolkowicz, T. Byra 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiski

9:00 + Zmarli z rodziny Hildebrand

WTOREK - 3 STYCZNIA

- crka

9:00 Za parafian
RODA 4 STYCZNIA

9:00 + Anna Jachulski - Chris & Agata Jachulski 7:00 + Katarzyna i Bronisaw Chryczyk
I CZWARTEK - 5 STYCZNIA

9:00 + Leonard Plaza 7:00

I PITEK - 6 STYCZNIA

- ona

9:00 + Katarzyna Chryczyk w 1 rocz. mierci 7:00 O Boe bog. dla czonkw Wsplnoty Razem 7:00 + Alfreda i Stefan Wilkiewicz - syn z rodzin 7:00 + Maria Pawlow i za dusze w czycu cierpice - Marianna
I SOBOTA - 7 STYCZNIA

9:00 + Jzef, Emil, Stefania, Tadeusz, Mieczysaw, + Czesaw, Katarzyna Mazur - Edward Redziniak 4:00 + Za zmarych z rodziny Fadamelli i Moczuo 5:30 + Marian Nita w 32 rocz. mierci - rodzina
Uroczysto OBJAWIENIA PASKIEGO - 8 STYCZNIA

8:00 W intencji yjcych i zmarych z rodziny Gos i Zawadzkich oraz ks. Rutkowskiego 9:30 O Boe bog. dla Emilii i Jakuba Paszek 11:15 + Zofia Piekos - crka Agnieszka 1:00 + Wiktoria i Stanisaw Paluszek oraz zmarli z rodziny 1:00 + Irena Janklewicz w 5 rocz. mierci 1:00 + Jan Dmochowski w 1 rocz. mierci - crka z rodzin 7:00 + Jan Wydra - Anne Moron

Wszystkim Drogim Parafianom i Gociom yczymy w nowym roku wszelkiej pomylnoci: zdrowia, szczcia, wielu sukcesw i spenienia wszystkich szlachetnych zamierze. Niech Bg Wam w tym 2012 roku bogosawi i udziela Swej mocy. Szcz Boe. Dzi Nowy Rok i uroczysto witej Boej Rodzicielki. Zapytajmy: z jakim przesaniem wysya nas Koci w Nowy Rok? Dziki Chrystusowi otrzymalimy przybrane synostwo Boe i moemy zwraca si do Boga tym cudownym sowem Ojcze. Mamy te i pod opiek Boej Rodzicielki Maryi i tak jak Ona zachowywa i rozwaa w swoim sercu Boe prawdy. I nie tylko zachowywa, ale i gosi jak pasterze, ktrzy znaleli Dzieci pooone w obie, a pniej o Nim opowiadali. Ale to nie wszystko. Mamy i w Nowy Rok z Boym bogosawiestwem. Dzie dzisiejszy to rwnie z woli papiea wiatowy Dzie Modlitw o Pokj. W naszych modlitwach pamitajmy wic i o tej wanej dla wszystkich intencji. W tym tygodniu przypada I Czwartek miesica dzie, w ktrym adorujemy Najwitszy Sakrament i modlimy si o powoania kapaskie i zakonne. Zapraszamy ministrantw! W I Pitek miesica Adoracja Najwitszego Sakramentu po Mszy w. o godz. 9:00 rano do godz. 7:00 wieczorem. W I Sobot miesica zapraszamy o godz. 8:30 rano na Godzinki do Niepokalanego Serca Maryi oraz na raniec po Mszy w. porannej.
NASZYM MODLITWOM POLECAMY CHORYCH: Ojca Konrada, s. Magorzat, Antoniego, Danut, Ew, Helen, Marka, Iren, Leszka, Franciszka, Jzefa, Zofi, Wand, Dan, Krzysztofa, Mariana, Marka i Czesawa oraz dzieci ze Wsplnoty Razem.

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

za rok 2011 (oraz dla porwnania dane z 2010 ): Sakrament chrztu witego przyjo 28 dzieci (54) Do Pierwszej Komunii w. przystpio 31 dzieci (39) Sakramentu bierzmowania udzielono 84 osobom (nie byo) Sakramentu maestwa udzielono 9 parom (19) Zmaro 33 parafian (29) Do parafii zapisao si 35 rodzin (47) Obecnie do parafii naley 1583 rodzin (1565)

STATYSTYKA PARAFII

Zawiadczenie za ofiary zoone w roku 2011

Imi i nazwisko____________________________ Adres________________________________

____________________________________
Nr koperty ____________

ODWIEDZINY DUSZPASTERSKIE nazywane popularnie kold rozpoczniemy po nowym roku. Rodziny, ktre chc zaprosi kapana z wizyt duszpastersk proszone s o wypenienie formularza, ktry wyoony jest na stoliku w kociele i zwrcenie do zakrystii lub biura parafialnego. KATECHEZA PO PRZERWIE WITECZNEJ rozpocznie si w sobot 7 stycznia dla klas od 1-8, O w niedziel 8 stycznia, klasy starsze w poniedziaek 9 stycznia 2012 roku. OPATEK PARAFIALNY Tegoroczny opatek parafialny, odbdzie si 8 stycznia 2012 w Sali Jana Pawa II. Bilety ($15.00 doroli, $10.00 - dzieci do lat 12-stu, dzieci do lat 5-ciu za darmo) zakupi bdzie mona w holu kocioa. Informacje i rezerwacja u p. Marioli Vanderest: (248) 879-5898 KONCERT KOLD Zapraszamy dzieci i modzie na koncert kold, ktry odbdzie si w niedziel 29 stycznia o godz. 12:15 w kociele po Mszy w. dziecicej. Wszystkich zainteresowanych udziaem w konkursie prosimy o przygotowanie kold, pastoraek w jzyku polskim lub angielskim (koldy bdzie mona zapiewa solo lub zespoowo). Chtnych udziaem w konkursie prosimy o zgoszenie do 22 stycznia w biurze parafialnym. KOPERTY PARAFIALNE W holu kocioa wyoone s pakiety kopert na roczne skadki. Prosimy o ich odbir. Przy kopertkach znajduje si lista parafian wedug alfabetu. KALENDARZ PARAFIALNY Zachcamy do nabycia kalendarza parafialnego na 2012 rok. Dzikujemy Precious Photos za przygotowanie graficzne kalendarza, a take naszym sponsorom za wkad w wydrukowanie. Wszelkie donacje za kalendarz bd przeznaczone na remont naszego kocioa. II KOLEKTA W niedziel 9 stycznia zebrana zostanie II kolekta na ogrzewanie kocioa. Kopertki na ten cel doczone s do rocznego zestawu kopert.
ZAPOWIEDZI PRZEDLUBNE W najbliszym czasie sakramentalny zwizek maeski zawrze maj: Agata M. Kuczma i Chad G. McSparin (I) Ewa Kochowska i Mariusz Tekin

ZAWIADCZENIA PODATKOWE Parafianie, ktrzy potrzebuj zawiadczenie w celach podatkowych za ofiary zoone w ubiegym roku na koci i cele charytatywne, proszeni s o wypenienie powyszego formularza i zwrcenie do biura parafialnego lub zakrystii. Zawiadczenia bd do odebrania w zakrystii. WYSTAWA DZIE REMBRANDTA 26 stycznia bdzie moliwo wzicia udziau w zorganizowanym wyjedzie do muzeum sztuki w Detroit DIA na wystaw p.t. "Rembtandt And The Face of Jesus". Wyjazd z parkingu Polish Cultural Center o godz. 11:30. Wicej informacji i rejestracja www.calltoholiness.com lub u p. Magorzaty Purzyckiej tel. 248-566-3468 PODZIKOWANIA Serdeczne podzikowania skadamy p. Zygmuntowi Sepko i wszystkim osobom zaangaowanym w przygotowanie dekoracji Boonarodzeniowej, s to: Emil Filip z crk i wnukami, Zygmunt Linowski, Tadeusz Rusin, Krzysztof Brakoniecki, Adam i Janusz cki, Stanisaw Mastela, Bogdan Kozakiewicz, Wojtek Ogrek i p. Andrzej Mierucki. Dzikujemy caej Radzie Parafialnej za zorganizowanie i przygotowanie tegorocznego Balu Sylwestrowego. Bg zapa Marek Szmyd wraz z rodzicami skada podzikowanie ludziom, ktrzy pracuj przy budowie jego pomieszczenia, s to: Wojtek Ogrek, Andrzej Mierucki, Tomek Mierucki, Stanisaw Kondub, Norbert Obetkal, Tadeusz Rusin, Aleksander Kawaek, Jarosaw Siemionek i jego pracownicy, oraz ofiarodawcom pomocy finansowej. Ludzie ci powiecili swoje pienidze i cik prac dla Marka. Serdeczne Bg zapa.
Ofiary niedzielne z 18 grudnia Ofiary z kopert - $6,726.00 Ofiary bez kopert - $1,439.00 Donacje na Remont: $300.00 Dochd z Bazaru witecznego: $11,559.04 Ofiary niedzielne z 25 grudnia Ofiary z kopert - $18,858.00 Ofiary bez kopert - $4,383.00 Donacje na Remont: $50.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Magorzata Tomalka MChR s. Agnieszka Jach MChR tel. domu sistr: (586) 979- 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr
Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879-5898 Zastpca: Krzysztof Wszdyby Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566-1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Mariusz Maruszczak, Zbigniew Rakowiecki, John Roland, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczcy: Walter Maziarz (586) 873 - 8156 Zastpca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wadysaw Szaflarski, Wojciech Urban

Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412- 0581 Grupa Modlitewna- Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 293 - 9177 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804 Rycerze Kolumba Wadysaw Melen - (586) 751 - 2449 Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355 Koordynator do spraw Katechezy s. Magorzata Tomalka MChR Komitet Rodzicielski w Parafii Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898 Challenge Girls - Ania Roland (248) 579 - 3307 Magosia Purzycka - (248) 619 - 9433 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Jzyk Polski dla Amerykanw Antoni Walawender - (586) 751- 1224 Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344 Kung Fu - Rafa Nowakowski - (313) 530 - 0209 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel (248) 495 - 7517

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00 po poudniu Saturday - 5:30 p.m. - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00, 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do soboty - o godz. 9:00 AM; dodatkowo w rody i pitki o godz. 7:00 PM w I Czwartek miesica - o godz. 7:00 PM Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00 PM oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 AM do 7:00 PM Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 rano Sakramenty: Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00 po poudniu Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00 po poudniu w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

GRUPY i ZESPOY DZIAAJCE w PARAFII

Klub Malucha Agnieszka Ubysz (586) 883 - 4113 Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452 Muzyczny Zesp Dziecicy Hosanna Sobota - 11:00PM Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoby prowadzce - Marzena Szewczuk, Pawe Laskowski Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Grupa I roda - 8:30PM, sobota 9:00 - 11:00AM Grupa II Wtorek - 8:00-10:00PM (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739-1561