Professional Documents
Culture Documents
De una y mil formas, poderosas empresas transnacionales estn saqueando Bolivia. Unas, sin el menor rubor o decoro, recurren al fraude y al dolo, se hacen de contratos onerosos y cogen millones en un abrir y cerrar de ojos. Otras, ms cautelosas y avezadas, fabrican ventajosos contratos con el Estado, juegan con la contabilidad y los nmeros, y toman las riquezas naturales del pas a cambio de migajas. Todas las transnacionales que operan en el pas estn haciendo grandes y multimillonarios negocios, mientras, a la par, Bolivia se empobrece y ve esfumarse sus riquezas naturales no renovables sin mayor beneficio para su poblacin, considerada como la ms pobre y postergada de Sudamrica. El saqueo de Bolivia se presenta bajo muchas facetas. Una de las ms escandalosas y arteras es la protagonizada por la transnacional estadounidense Bechtel Corporation, que intenta arrancar dolosamente 25 millones del dlares al Estado boliviano en un tribunal secreto del Banco Mundial, tras haber sembrado dolor y luto en Cochabamba, la tercera ciudad en importancia del pas. En Washington, la Bechtel intenta ganar la "guerra del agua". Con otras maas, aunque con la misma ambicin, otra transnacional como es la inglesa Allied Deals ha defraudado al Estado, no cumpli con sus compromisos de inversin, falsific planillas y dej millonarias deudas impagas y maltrechos equipos y maquinaria en la mina Huanuni y en la fundidora de Vinto. El saqueo del patrimonio de Oruro, una regin minera cada vez ms empobrecida, es tan evidente que los propios funcionarios de gobierno intentan llevar a los tribunales a esta transnacional que tom la propiedad y el control de ese sector minero a precio de "gallina muerta" La Enron no poda faltar en esta lista. Sin entregar ni un centavo al Estado boliviano, la petrolera estadounidense tom el control, junto a la holandesa Shell, de la empresa transportadora de gas al Brasil, gracias a leoninos contratos refrendados en forma ilegal, en negociaciones plagadas de irregularidades y vicios constitucionales. El dao econmico infringido al Estado boliviano es enorme y el contrato con la Enron constituye el mejor modelo de cmo una transnacional puede saquear impunemente a un pobre pas.
Mala fe y corrupcin
En todos los casos, segn la informacin disponible y conocida pblicamente, las transnacionales han obrado de mala fe, han intentado esquilmar al endeble Estado boliviano, aprovechndose de sus debilidades y de la extendida corrupcin entre las autoridades. Los contratos que han logrado firmar estas tres transnacionales son tan onerosos para Bolivia, que no queda margen para la duda sobre la corrupcin de los funcionarios pblicos que impulsaron estos acuerdos. En estos casos puede aplicarse con todo su rigor lo que deca Joseph Stiglitz, el premio Nbel de Economa y un amplio conocedor de las matufias de las transnacionales que operan bajo la venia del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, segn un reporte especial para Econoticiasbolivia.com preparado por la prestigiosa agencia argentina de noticias Argenpress. "Los ministros mendicantes, con virtuosas excepciones, casi nunca se oponen a la venta de las industrias estatales (...). Al contrario, atendiendo las exigencias del FMI liquidan alegremente sus empresas de electricidad y de agua: podas ver cmo se les abran los ojos ante la posibilidad de una comisin del 10%, pagada en cuentas suizas, por el simple hecho de haber bajado unos cuantos miles de millones de pesos, en el precio de venta de los bienes pblicos, le dijo Stiglitz al London Observer, segn relata Argenpress.
manos de las compaas transnacionales de Repsol, Total, Amoco, Petrobras, Pluspetrol, Tesoro BG, Vintage, Maxus y Perez Companc. Estas empresas tienen en su manos la riqueza de Bolivia y buscan por todos los medios transformarla en dinero fresco, mediante la exportacin de gas a Mxico y Estados Unidos. En esta operacin el Estado boliviano recibir slo migajas, como hasta ahora. Expertas en el arte de encandilar a las autoridades de turno y al amparo de una lesiva legislacin y gravosos contratos para el pas, las petroleras extranjeras se hicieron del control de campos ya descubiertos y trabajados por la empresa estatal del petrleo. As, segn estimaciones del Ministerio de Desarrollo Econmico, las transnacionales se apoderaron de un solo golpe de 3.152 millones de dlares cuando lograron una ilegal rebaja de impuestos con la reclasificacin de campos hidrocarburferos. La rebaja de impuestos de 50 al 18 por ciento, permitir que las transnacionales dejen de pagar esa millonaria suma al Estado boliviano.
Otros fraudes
En el rubro de los transportes, el paso de las compaas extranjeras por Bolivia tambin dej un saldo amargo. La brasilea VASP, que tom el control de la principal lnea area de Bolivia, se llev ms de 9 millones de dlares, saque almacenes de repuestos de aviones y coloc al borde de la quiebra a la lnea area. Con total impunidad, la VASP transfiri sus acciones a empresarios bolivianos y se puso a buen recaudo. En su generalidad, salvo honrosas y contadas excepciones, las transnacionales que operan en Bolivia practican la doble y triple contabilidad, inflando su inversiones, sobrevaluando sus activos y sus compras de insumos, declaran mnimos niveles de rentabilidad y utilidad y realizan maquillajes contables para pagar menos impuestos. Segn los especialistas del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario, "las empresas transnacionales y, en general, los inversionistas extranjeros han sido los ms favorecidos por las polticas estatales a partir de la privatizacin y la capitalizacin de las empresas estratgicas del Estado". La vigencia de monopolios y/u oligopolios con marcos de regulacin ambiguos y una dbil capacidad estatal de control, fiscalizacin y negociacin, otorgan demasiadas ventajas a las empresas reguladas, pues fijan precios y tarifas que determinan una alta rentabilidad del negocio, en desmedro de los consumidores y de los ingresos fiscales. Los expertos aseguran que "estas amplias ventajas no tienen como contrapartida beneficios para el pas, pues no se ha promovido la innovacin ni transferencia tecnolgica, la reinversin de utilidades ha estado ausente, la generacin de empleo ha sido mnima y una mayor recaudacin tributaria contina siendo la eterna promesa".
La incursin de las transnacionales en territorio boliviano ha trado tambin aparejados otros males. El alza de las tarifas en varios servicios, la reduccin del empleo en los sectores intensivos en capital y la generacin de muy bajos ingresos para el Estado. Segn la evaluacin de la Fundacin Milenio, ligada al gobernante Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), en los ltimos cinco aos se registr un alza de tarifas en los servicios de electricidad, en el transporte areo y en los productos hidrocarburferos. Hoy, por ejemplo, los bolivianos pagan por los carburantes producidos en el pas un precio que es cuatro veces mayor al fijado para las empresas que llevan gas al Brasil. En el ltimo quinquenio tambin se detect la reduccin de empleo en los sectores de electricidad, telecomunicaciones, ferrocarriles e hidrocarburos, en los que operan las transnacionales
Programa: DIALOGO Radio: PANAMERICANA Edgar Patana (dirigente de la COR El Alto) Roberto de la Cruz (Concejal y dirigente poltico) Felipe Quispe (Ex ejecutivo de la Confederacin Sindical nica De Trabajadores Campesinos de Bolivia) Patana: Bolivia y Per histricamente tienen una sola historia, la gran mayora tiene descendencia originaria pero estas relaciones que se ven afectadas por el tema poltico preocupan. Una es la posicin que tiene Per al elegir su gobierno neoliberal an y otra, la que tiene Bolivia con un gobierno de transicin, de cambio y lo nico que tenemos que hacer como bolivianos es defender los intereses de la gran mayora, y se ve en el presidente esa postura. Destacar que ya no es lder a nivel nacional sino se ve que es un lder a nivel internacional, tal vez con los pases que nos rodean. Pero no hay que confundir el tema
poltico o las relaciones de Evo Morales con Alan Garca con las relaciones permanentes con el pueblo peruano y el pueblo boliviano. No debe haber injerencia de ni de Bolivia hacia Per ni del Per hacia Bolivia, somos un pas soberano. Otra es la visin que se da desde el gobierno peruano a lo que es su propio pas y no hay alguien que les pueda hablar o representar sobre todo las organizaciones de Pueblos Indgenas que tiene Per y eso es lo que preocupa. Se ha visto que no hay representante directo las organizaciones el pueblo campesino. No es el lder, como lo quieren poner al presidente Morales que pueda hacer y deshacer, es simplemente el reflejo de las organizaciones que son los que van y escriben el proceso de cambio, eso es lo que se est viendo en Per. De la Cruz: Per y Bolivia ramos un solo pueblo, hemos compartido costumbres tradicionales, idioma, inclusive la mirada somos iguales. Est lastimada las relaciones entre gobierno de Per y Bolivia, no entre pueblos. El gobierno de Aln Garca es el ltimo personaje del imperialismo en Sudamrica que necesariamente tiene que mantener intacta. Que Hugo Chvez quiera aparecer como smbolo de yo denomino sipayos porque no es una verdadera revolucin como quiere el pueblo indgena, el mundo andino. Una izquierda sipaya donde existe en Bolivia se unen y empiezan a inventar problemas, no se extraen que va aparecer otros inventos y nos van hacer creer a los pueblos que se estn peleando entre la supuesta derecha y la izquierda reformistas, pero para nosotros ambos sipayos. No quiero dar credibilidad que el gobierno de Evo Morales quiera liberar a Per. Luchando a favor del pueblo indgena del Per, no creo. En la carta dice, hay que deshacerse del imperialismo, hay que deshacerse del neoliberalismo, una lucha contra el colonialismo, cuando en Bolivia todava no nos hemos liberado del colonialismo, cuando todava no hemos expulsado al imperialismo, cuando en Bolivia estamos gobernando con los imperialismo neoliberalismo. Es simplemente un discurso demaggico para capturar votacin, para aparentar interesante ante el aspecto internacional y particularmente a los movimientos sociales. El verdadero concepto, contenido del neoliberalismo est en el 21060, el libre mercado, la oferta y la demanda. Entonces por qu el gobierno de Evo Morales no puede liquidar al 21060, como si fuera su propio hijo se lo est criando. Se dice los servicios bsicos debe ser considerado como derechos humanos, agua, electricidad, sin embargo Electropaz, multinacional est en Bolivia, Epsas es Aguas del Illimani, las petroleras transnacionales est en Bolivia.
Los banzeristas hoy estn en gobierno Quin era asesor del Ministro de Defensa Kieffer? Acaso no era Juan Ramn Quintana, ese banzerista est gobernando al lado de Evo Morales. El Mandams de las Fuerzas Armadas, Walker San Miguel era el principal hombre, capitalizador, sndico, abogado del gobierno de Snchez de Lozada, Quin era el Ministro Arce Catacora Acaso no quien manejaba la plata del Estado en Banco Central en el gobierno de Goni? Claro que s, Quien era Ballivin? Claro que s. Entonces, de que cambio, de que proceso se est hablando en Bolivia. Cuando nos tradicionales estn gobernando con Evo Morales. Por tanto estos imperialistas al haber pactado con la izquierda sipaya, lo nico que estn haciendo al pelearse de gobierno a gobierno es querer sacar un rdito poltico con vistas a las elecciones. Olvidndose de las luchas, acuerdos histricos que hemos tenido con el pueblo peruano. Cuando los usurpadores chilenos invadieron en su avanzada, cuando nos robo el litoral boliviano Bolivia tena un aliado, Per. Junto con el Per han luchado contra el invasor chileno, hoy ese invasor es su amigo del gobierno de Evo Morales. Hasta en la propia Constitucin ya no habla de salida soberana al Mar, sino habla de un corredor. Silala, los chilenos siguen consumiendo y nosotros peleando por agua particularmente en Potos. No creo en la lucha, el enfoque que quiere mostrar al pas y al mundo entero el gobierno de Evo Morales est luchando para liberar al pueblo indgena del Per. Quispe: El gobierno de Alan Garca est metiendo TLC y est derramando sangre inocente por dar un espacio a las multinacionales. Yo estuve en un gran encuentro en 1999 en Mxico y las posiciones de los movimientos indios a nivel internacional era claro, decan que tenemos que tener el control total de la tierra, territorio. Qu buscan nuestros hermanos? Buscan llegar al poder poltico. No hemos llegado al poder nosotros, hay unos testaferros que estn ah, yo s que los hermanos que se han levantado estn cumpliendo ese gran encuentro de Mxico, donde decan en los pases que somos mayora 80% tenemos que tomar el poder poltico, no como ahora que estamos haciendo ac. No hablaremos de esos cachorros de la oligarqua que estn como ministros en el gabinete ministerial, sino de verdad, los Mamanis, los Quispes, los Condori que estn en el poder, los que tomen el poder, que sean ministros. Entonces esos pueblos que eran mayora Mxico, Ecuador, Per, Guatemala y Bolivia. Esos pases que tienen la gran mayora de aymas, quechuas, aztecas, Payus y otras culturas. En los pases que somos minora tienen que aliarse con los partidos de izquierda.
No puedo creer que de un discurso, de una carta que se han levantado nuestros hermanos, sino ellos defienden su territorio porque el gobierno de Alan Garca est invadiendo. Alan Garca est tirado a la derecha, ms reaccionario, y, supuestamente estara en la posicin de izquierda el gobierno de Evo Morales. Son de posiciones distintas, pero en la prctica yo creo que son los mismos neoliberales, Qu cambio estamos viviendo? Estamos en un sistema capitalista, neoliberal, aqu se habla mucho contra el imperialismo yanqui pero nunca se escucha contra un sistema capitalista. Si Per tendra una organizacin como la que hemos tenido del 2000 hasta el 2006 yo creo que la historia sera diferente, pero no tienen una Confederacin nica como nosotros, estn divididos, no hay un lder, no hay una cabeza que pueda dar una lnea poltica. En Guatemala est en proceso de organizacin, en Ecuador est surgiendo otra corriente. Recuerdo que en 1998 peleaban 2 ONGs; unos controlados por el MBL y otra corriente tambin ONG dirigido por Evo Morales, tambin lo manejaban a Evo como a su mueco, estaba SIPCA, Unitas, SEGES, ALAS, CESA, haba un gringo que financiaba dinero, mensualmente 70.000 dlares paras la Confederacin nica y as han estado ah manejando, porque tena un dirigente sumiso, manso, de las ONG. Entonces, esas ONG manejado por Evo Morales han ganado entonces esa gente estn en los ministerios. Est Alfredo Rada, que es del PADEM, Celinda Sosa de CIPCA, David Choquehuanca de UNITAS y tambin de SIPCA Carlos Villegas, as podemos hablar nombre por nombre y apellido. Todas las ONGs han ganado realmente, ellas estn gobernando, toda esa gente en nombre de los trabajadores estn ah adentro, por eso quiero decir, son testaferros, son gente que estn aprovechndose de nosotros. Nosotros no hemos tomado el poder poltico, no somos dueo del poder ni siquiera del gobierno, entonces seguimos siendo clandestinos, seguimos siendo otra nacin, seguimos hablando sobre esa reconstitucin del Kollasuyo, del poder poltico, del poder indio como deca Fausto Reynaga, entonces esa gente estamos excluidos. Quizs nos han tildado de media luna, est pasando igual que los aos 52, recuerdo que en esa poca el que hablaba contra el MNR era del lado de Falange, de los latifundistas, de los gamonales, de las roscas, igualito, el mismo discurso manejan porque son hijos de esos emeneristas, que estn en Palacio de Gobierno como Ministros. Creo que en otros pases estn madurando, en Chile estn trabajando, estn organizndose, yo s que en Per estn trabajando, pueden ser que se unifiquen ese movimiento. Hemos iniciado el 5 de septiembre del 2003 con la marcha y hasta 17 de octubre, pero quien se han llevado la flor, los de El Alto, ellos, nosotros no somos actores, el Evo Morales. El Evo Morales ya se asil en esa poca, estaba en Libia, en Ginebra, en Caracas, recin llega faltando unos cuantos das y se aprovecha de ese movimiento y ahora Quines estn disfrutando? Claro, nosotros hemos sembrado, hemos trabajado, hemos votado, es el sudor de la frente? Quin est robando los 450 mil dlares, quienes estn metiendo 33 camionadas de contrabando? Qu estarn haciendo con Petrobrs, con Repsol, con muchas multinacionales que estn en el pas?
Califica
El analista econmico Hugo Gutirrez Zamora manifest que estos datos de los ltimos meses de este ao confirman que Bolivia es cada vez ms dependiente de la venta de recursos naturales extractivos y no renovables. Segn el experto, por el buen momento de la minera y sus precios no es extrao que el gobierno de Evo Morales anunciar el 1 de mayo prximo la nacionalizacin de mineras a cargo de transnacionales. Nacionalizacin El ministro de Minera, Jos Pimentel, confirm la recuperacin para el Estado de tres minas explotadas por Sinchi Wayra, subsidiaria de la suiza Glencore, y una cuarta que es operada por la canadiense Pan American Silver Corp (PAAS). La empresa Sinchi Wayra, filial de la suiza Glencore, administra desde hace un decenio las minas Porco (que opera en Potos), Bolvar (en Oruro) y Colquiri (La Paz), con yacimientos de zinc, plata, plomo y estao. De acuerdo con datos del Ministerio de Minera, el ex presidente boliviano Gonzalo Snchez de Lozada (ahora refugiado en Estados Unidos desde su cada en octubre de 2003 por convulsin social), como dueo de la empresa Comsur, se hizo cargo en 1998 de la administracin de las tres minas bajo el sistema de riesgo compartido. Luego, transfiri a una filial de Glencore. La cuarta mina que ser nacionalizada es la de San Vicente, que est en el departamento de Potos, operada por la canadiense Pan American Silver Corporation y que produce plata, plomo y cobre. La venta de minerales ocupa el segundo lugar en las exportaciones tradicionales de Bolivia, slo despus del gas natural. Con esta actividad, el ao pasado se recaudaron cerca de 2.405 millones de dlares, segn estimaciones oficiales. La minera estatal ocupa a unos 6.000 trabajadores, mientras el sector de cooperativas mineras genera unos 70.000 empleos por los altos precios de los minerales en el mercado internacional. Transnacionales La investigacin del Lidema detall que la explotacin de los yacimientos de oro, plata, zinc, estao, plomo, antimonio, hierro y otros no metlicos de Bolivia estn en casi tres cuartas partes bajo el control de las grandes compaas extranjeras que operan, unas de forma directa y otras asociadas a las empresas locales, conformando la denominada minera mediana. La otra cuarta parte de la produccin minera es compartida por una decena de grandes cooperativas que operan bajo moldes capitalistas, junto a cientos de pequeas cooperativas y empresas de la minera chica, adems de las concesiones operadas por la estatal Corporacin Minera de Bolivia (Comibol), con Huanuni o la metalrgica de Vinto. De acuerdo con el Ministerio de Minera y el informe del Lidema, entre las transnacionales ms poderosas que operan en Bolivia estn la estadounidense Coer Dalene Mins Corporation, que explota reservorios secundarios ricos de plata, el proyecto San Bartolom y la japonesa Sumitomo (asociada hasta hace poco a la norteamericana Apex Silver), que controla otro rico y mega yacimientos de plata, plomo y estao en San Cristbal. Se seala tambin que Sinchi Huayra, filial de la transnacional suiza Glencore International, del magnate petrolero suizo israel Marc Rich, controla grandes yacimientos de zinc, oro, plata, plomo y estao de Oruro, Potos, Bolvar, Poop, Porco, Colquiri, Totoral, San Lorenzo y Colquechaquita, as como la produccin de la planta concentradora de minerales Don Diego y la Central Termoelctrica de Aroifilia. En la mina San Vicente, la transnacional Panamerican Silver explota yacimientos de plata. La norteamericana Franklin Mining and Mill Co. avanza en proyectos de explotacin de plata y
zinc de los relaves de Ro Negro, Pulacayo, Potos, al igual que la estadounidense Atlas Preocious Metals que tiene a su cargo la fundicin de Karachipampa y las minas Mesa de Plata e Himalaya. El informe tambin detalla sobre la empresa Vista Gold Corporation como otra de las grandes transnacionales que hasta ahora operan con xito en Bolivia; es el caso de Amayapampa, que obtenie el 95 por ciento del valor bruto de la produccin y de las exportaciones, dejando para el Estado exiguos porcentajes en impuestos y regalas. Finalmente, este estudio revela que el proyecto Minero San Cristbal, dependiente de la japonesa Sumitomo Corporation, lleg a producir el 79 por ciento del plomo, el 51 por ciento del zinc y el 49 por ciento de la plata de Bolivia, lo que representa casi el 55 por ciento del crecimiento minero del 2008.
TRAS LA NACIONALIZACION decretada el pasado lunes por Evo Morales vino el amarre de navajas y los nimos se caldearon entre los mandatarios de cuatro gobiernos sudamericanos directamente involucrados -por una u otra causa- en el asunto. Paradjicamente, Lula y Kirchner brincaron, aunque la decisin boliviana se tom bajo la premisa del inters colectivo y no de los negocios privados. FELIZMENTE LOS CUATRO se reunieron el pasado jueves en Iguaz, en una especie de "cumbre", en la que el tema central fue la nacionalizacin energtica boliviana y el efecto para las otras tres naciones. Las fingidas sonrisas de los mandatarios (Nstor Kirchner, Evo Morales, Luiz Inacio Lula da Silva y Hugo Chvez) invitan a pensar sobre el cido destilado durante la reunin, aunque a coro negaron que exista "una crisis regional" y descartaron efectos negativos por la citada nacionalizacin. CON TODO Y sonrisas para la foto, Lula y Kirchner reclaman para sus pases abasto garantizado de energticos y precios bajos, incluso muy bajos, como hasta el pasado domingo. Lo primero es atendible, pero lo segundo no tanto, de acuerdo con un informe del gobierno boliviano difundido a principios de 2004, y retomado por Econoticias Bolivia, cuyas partes medulares se reproducen a continuacin: LAS TRASNACIONALES QUE operan en Bolivia reportan uno de los ms altos ndices de ganancia en la industria petrolera mundial. Informes oficiales del gobierno boliviano establecen que esos consorcios han tomado el control de los ricos yacimientos de petrleo y gas, con los costos de produccin ms bajos del mundo, al haber recibido sin mayores inversiones los gigantescos pozos y campos desarrollados por el Estado, pagar impuestos casi simblicos. REPSOL Y AMOCO, que tomaron el control de la ex empresa estatal boliviana YPFB, presentan los costos unitarios de produccin y de exploracin de hidrocarburos ms bajos entre 200 empresas analizadas a nivel mundial. El costo promedio para la produccin de un barril equivalente de petrleo es de 5.6 dlares a nivel mundial, pero en Bolivia se reduce, en el caso de Repsol, a slo un dlar y en el de Amoco a 0.97 dlares. En el mbito internacional, nicamente la petrolera Niko Resources tiene un costo de produccin ms bajo (0.87), segn consigna la publicacin internacional Global Upstream Performance Review 2003. LAS OTRAS TRASNACIONALES que operan en Bolivia, como Total, Maxus, Petrobras, British Gas, Panamerican Gas y Shell, tambin tienen costos muy bajos, producto de las excesivas y onerosas concesiones que el Estado boliviano otorg en la dcada de los aos 90, cuando se privatiz ("capitaliz", segn la versin gubernamental de aquellos aos) la industria petrolera boliviana y se desmantel la empresa estatal. Los costos de produccin incluyen gastos operativos, mantenimiento de pozos, infraestructura y equipamiento, gastos administrativos directos e impuestos de produccin. TODAS LAS INVERSIONES y trabajos de prospeccin, exploracin y desarrollo de campos realizadas por el Estado boliviano beneficiaron directamente a las petroleras extranjeras, que sin invertir demasiado encuentran gas y petrleo a raudales. No es casual que el informe oficial establezca que las trasnacionales que operan en el pas tengan tambin los costos ms bajos en la bsqueda y desarrollo de un barril equivalente de petrleo, que es de 8.58 dlares a nivel mundial y de 5.66 dlares el promedio latinoamericano. Este costo en el caso de Repsol en Bolivia es de apenas 0.40 dlares por barril equivalente de petrleo, 20 veces por abajo del promedio internacional y 14 veces menos que el latinoamericano. EL RESTO DE las trasnacionales energticas que operan en Bolivia tienen similares indicadores y sus perspectivas para acrecentar sus ingresos son enormes. Con una escasa tributacin, costos tan bajos y aprovechando al mximo el trabajo anterior desarrollado por el Estado, invertir en Bolivia se ha convertido en sinnimo de altas ganancias y escasos riesgos. EL INFORME SUBRAYA que la tasa de xito para encontrar gas y petrleo en Bolivia es una de las ms altas del mundo: 50 por ciento, en comparacin con otros pases donde ese nivel llega a 20 por ciento. Esto quiere decir que a nivel internacional 8 de cada 10 intentos por encontrar gas y petrleo estn condenados al fracaso; en Bolivia cinco de cada 10 intentos dan resultado. LOS BENEFICIOS OBTENIDOS por las trasnacionales se agrandan en Bolivia, no slo por la vigencia de los bajsimos costos de produccin y los reducidos impuestos (las petroleras pagan apenas el 18 por ciento del valor de la produccin hidrocarburfera en boca de pozo), sino tambin por los reducidos mrgenes de la refinacin de hidrocarburos y su conversin en gasolina, gas licuado y otros carburantes que son comercializados.
LOS CONSUMIDORES DOMESTICOS e industriales del pas ms pobre de Sudamrica deben pagar por carburantes como si fueran importados de Kuwait o Arabia Saudita, todo en beneficio de las trasnacionales petroleras, que adems tienen la capacidad tecnolgica y administrativa para maquillar sus cuentas financieras, burlar los endebles controles estatales y presentar un nivel de ganancias por debajo de lo real para as pagar menos impuestos. LAS PETROLERAS EXTRANJERAS que explotan los recursos naturales no renovables de Bolivia pagan muy pocos impuestos. Como muestra, en el quinquenio 1998-2002, Repsol apenas pag 4.3 millones de dlares como promedio anual, y 5.2 millones Amoco. AHORA, CAMBIAN LAS reglas del jueg
Bolivia: Riquezas naturales e impactos de las transnacionales - Ondasun naturalak eta transnazionalen inpaktuak
Rica en materias primas y biodiversidad, Bolivia vendi a las transnacionales estas riquezas en la dcada de los noventa para cumplir con los dictmenes de las instituciones financieras internacionales. Los abusos de las transnacionales causaron la Guerra del Agua (2000) y la Guerra del Gas (2003). Tras estas protestas sociales, en 2005, el partido de Evo Morales, el MAS, gan las elecciones con el mandato social de incrementar el control sobre las empresas transnacionales e impulsar la nacionalizacin de los recursos naturales. Si bien se han iniciado estas polticas, todava hoy existen conflictos con las transnacionales. A lo largo de las siguientes pginas hemos querido abordar cinco casos en los que las multinacionales deterioran el ecosistema e impactan sobre la poblacin boliviana. Asimismo, hemos querido recoger las luchas y resistencias que las organizaciones sociales y movimientos de base han emprendido en defensa de sus derechos fundamentales y su riqueza ambiental. Lehengai eta biodibertsitatean aberatsa, Boliviak aberastasun hauek transnazionalei saldu egin zizkien larogeita hamargarren hamarkadan, erakunde internazional finantziarioen ebatziak bete nahiean. Transnazionalen gehiegikeriek Uraren Guda (2000) eta Gasaren Guda (2003) eragin zituzten. Iskanbila hauek pasa ostean, 2005 urtean Evo Moralesen alderdiak, MAS, hauteskundeak irabazi zituen baliabide naturalak nazionalizatu eta transnazionalen gaineko kontrola areagotzeko agindu sozialarekin. Politika hauek aurrera eramaten hasi diren arren, gaur egun transnazionalekiko gatazkk oraindik ere bizirik jarraitzen dute. Hurrengo orrialdetan zehar, transnazionalek populazio boliviarrarengain inpaktu eta ekosistema hondatu egiten duten bost kasu aztertu nahi izan ditugu. Era berean, erakunde sozialak eta oinarrizko mugimenduak beraien oinarrizko eskubide eta ingurugiroaren aberastasuna defendatzeko aurrera eramandako borrokak eta erresistentziak bildu nahi izan ditugu.
Bolivia: Riquezas naturales e impactos de las transnacionales - Ondasun naturalak eta transnazionalen inpaktuak
Rica en materias primas y biodiversidad, Bolivia vendi a las transnacionales estas riquezas en la dcada de los noventa para cumplir con los dictmenes de las instituciones financieras internacionales. Los abusos de las transnacionales causaron la Guerra del Agua (2000) y la Guerra del Gas (2003). Tras estas protestas sociales, en 2005, el partido de Evo Morales, el MAS, gan las elecciones con el mandato social de incrementar el control sobre las empresas transnacionales e impulsar la nacionalizacin de los recursos naturales. Si bien se han iniciado estas polticas, todava hoy existen conflictos con las transnacionales. A lo largo de las siguientes pginas hemos querido abordar cinco casos en los que las multinacionales deterioran el ecosistema e impactan sobre la poblacin boliviana. Asimismo, hemos querido recoger las luchas y resistencias que las organizaciones sociales y movimientos de base han emprendido en defensa de sus derechos fundamentales y su riqueza ambiental. Lehengai eta biodibertsitatean aberatsa, Boliviak aberastasun hauek transnazionalei saldu egin zizkien larogeita hamargarren hamarkadan, erakunde internazional finantziarioen ebatziak bete nahiean. Transnazionalen gehiegikeriek Uraren Guda (2000) eta Gasaren Guda (2003) eragin zituzten. Iskanbila hauek pasa ostean, 2005 urtean Evo Moralesen alderdiak, MAS, hauteskundeak irabazi zituen baliabide naturalak nazionalizatu eta transnazionalen gaineko kontrola areagotzeko agindu sozialarekin. Politika hauek aurrera eramaten hasi diren arren, gaur egun transnazionalekiko gatazkk oraindik ere bizirik jarraitzen dute. Hurrengo orrialdetan zehar, transnazionalek populazio boliviarrarengain inpaktu eta ekosistema hondatu egiten duten bost kasu aztertu nahi izan ditugu. Era berean, erakunde sozialak eta oinarrizko mugimenduak beraien oinarrizko eskubide eta ingurugiroaren aberastasuna defendatzeko aurrera eramandako borrokak eta erresistentziak bildu nahi izan ditugu.
En el informe citado, el economista Arze sostiene que, con el gasolinazo ha desaparecido la retrica socialista y nacionalista que mantuvo el MAS en el discurso. La nivelacin tiene una lgica capitalista 100 por 100, pues lo que se estaba haciendo era garantizar mayores ganancias para las transnacionales, a costa de los bolsillos del pueblo. El gobierno del MAS garantizaba la ganancia de las transnacionales aplicando el precio de los EEUU a un consumidor boliviano miserable. DESCARGAR DOCUMENTO COMPLETO EN: http://www.plataformaenergetica.org/content/2728 ** Este es un servicio de la Plataforma de Poltica Energtica, un espacio permanente, plural y abierto a todos, para compartir informacin, generar conocimiento y promover el debate pblico sobre los temas fundamentales del sector energtico (www.plataformaenergetica.org)
Estado central, que est guiado por las necesidades del desarrollo capitalista y por las exigencias de la economa mundial. El gobierno est forzado a exportar minerales y productos agrcolas primarios para tener divisas para el funcionamiento estatal, la reduccin de la miseria y la ignorancia, y el crecimiento econmico del pas. Mantiene as una poltica neodesarrollista, extractivista y una agricultura capitalista de exportacin que choca con el hambre de tierras de la agricultura campesina y con la defensa de los bosques y los recursos naturales (agua, maderas, biodiversidad). Considera, por ejemplo, que es lgico y legal que los pocos dirigentes de una trasnacional minera o petrolera afecten gravemente el ambiente de todos, pero no que 10 mil indgenas, con su modo de vida no capitalista, se opongan al trazado de una carretera internacional que destruir su territorio y les opone el consenso de los talamontes, cocaleros, pequeos comerciantes, funcionarios y clases medias mestizas o indgenas de las zonas integradas en el capitalismo a este plan en beneficio de los empresarios brasileos. De modo que para el gobierno de aymaras y mestizos integrados, los guaranes son salvajes que deben ser ignorados o reprimidos o, peor an, los consideran tan atrasados que se dejan manipular siempre por Estados Unidos o los terratenientes. Este es el precio de teorizar la formacin, como hizo el vicepresidente boliviano, de un capitalismo andino, o sea, la suma de una incipiente burguesa aymara que explota brbaramente la mano de obra familiar y el trabajo semiesclavo para asegurarse una acumulacin capitalista primitiva con el acuerdo con los dirigentes de los movimientos sociales (el MAS), que remplazan en los hechos a los ayllus comunitarios, porque stos estn en proceso de disgregacin debido a la emigracin y la urbanizacin. Quien trabaja para construir un capitalismo nacional diferente, cierra la va a una alternativa al capitalismo y perpeta en su pas la dependencia, la explotacin, la desigualdad, el atraso. Como no es posible borrar del mapa a los pueblos originarios orientales ni tampoco crear una reserva natural en una parte del TIPNIS para que vivan all en un rea protegida, como viven los elefantes o los rinocerontes de Kenia, no hay otra alternativa que respetar la Constitucin, aceptar la voluntad de los pueblos guaranes, que no fueron consultados previamente sobre el trazado de la carretera, y modificar el trazado del proyecto para preservar el TIPNIS. Una alternativa a las imposiciones econmicas, polticas e ideolgicas del capitalismo no es posible sin la participacin consciente y voluntaria de los indgenas y de los indgenascampesinos, los cuales deben sentir que son protagonistas del cambio y crecer con ste en una visin solidaria y a escala ms vasta que su propio territorio, de la construccin de la unidad de las autonomas y las diversidades. En Bolivia los campesinos-indgenas que producen para autoconsumo pero venden sus excedentes (y que pueden producir sea individualmente, sea en formas comunitarias de diverso tipo), los peones rurales y pastores, los pequeos mineros privados, los trabajadores mineros asalariados, los asalariados urbanos que trabajan en talleres semiartesanales o en las fbricas, en el pequeo comercio informal o formal, en los organismos estatales o instituciones privadas, coexisten con los indgenas de Oriente, que viven en comunidades autnomas basadas en el autoconsumo y que tienen relaciones muy laxas con el mercado, vendiendo a veces algunos productos, comprando algunos insumos y trabajando en ocasiones por salario.
La influencia de las ideas y valores capitalistas dominantes, en general, es mayor en las ciudades que en las zonas rurales, mayor en el altiplano que en la selva oriental, mayor entre los mestizos que entre los indgenas, mayor entre los aymaras de El Alto y de La Paz que entre los que an viven en los restos de los comunitarios ayllus cerca de la frontera con Per. En cuanto a la economa de Bolivia, es capitalista, extractiva y depende, como el pas, de los cambios tecnolgicos que se suceden en el capitalismo internacional, como se expres en los ciclos sucesivos de la plata, el estao, ahora el petrleo y el gas, el litio y las tierras raras, ms la soya. El capital financiero internacional dirige esa economa y est entrelazado con los grandes burgueses nacionales, sobre todo de oriente. El Estado, que es debilsimo, enfrenta a multitud de otros poderes en germen, sea en los conflictos con los obreros y los indgenascampesinos que lo desafan por motivos corporativos, sea en las luchas con los intentos reaccionarios de sectores capitalistas locales (terratenientes e industriales) de construir una autonoma regional semiseparatista. Como en Bolivia, tradicionalmente, los puestos pblicos se compraban, el gobierno debe combatir por igual la tendencia al uso particular de los recursos pblicos, a la corrupcin, al prebendarismo y al caudillismo. Al mismo tiempo, tiene que reducir el regionalismo, la visin provinciana y corporativa que sobrepone los intereses de cada gremio o sector a los del conjunto de explotados y oprimidos. La debilidad del Estado y la carencia de cuadros preparados del gobierno lo lleva, por otra parte, a imponer la dependencia de las empresas y capitales extranjeros o de las ONG con ellos relacionadas. Todo eso refuerza en su seno el jacobinismo centralizador y autoritario, el decisionismo verticalista, la concentracin del poder y la tendencia a tratar de unificar a la poblacin recurriendo fundamentalmente a una retrica nacionalista similar a la de Bush-Villarroel y del MNR de 1952, que el gobierno presenta y decora con una salsa indigenista tipo new age, en buena parte inventada, para tratar de juntar aymaras, quechuas, urus, guaranes y otras etnias chaqueas o los pueblos amaznicos. Al mando efectivo del mercado mundial y del capital internacional y sus imposiciones, el Estado boliviano, como el de otros pases dependientes, opone esencialmente un voluntarismo neodesarrollista, buscando a toda costa divisas fuertes para que la cadena que lo apresa sea ms liviana y ms larga. Cmo combinar el desarrollismo y el extractivismo heredados y necesarios en una primera fase de transicin hacia la independencia econmica y poltica con el desarrollo de polticas que fomenten una produccin y un consumo alternativos a los del capitalismo? En primer lugar, no dndose el objetivo de desarrollar un capitalismo bueno, andinoamaznico, porque ese animal no existe y, en cambio, se crea un monstruo. En segundo lugar, respetando las formas no dainas de utilizacin de la naturaleza (los cultivos en el bosque y la caza y pesca en ste, la pequea ganadera, la pequea minera, el artesanado tradicional, la economa campesina basada en la produccin combinada de cereales, tubrculos, frutas, legumbres y hortalizas y la cra de animales de traspatio). En tercer lugar, con una reforma agraria que no destine las tierras de Oriente al monocultivo capitalista de soya para exportacin o a la exportacin de maderas preciosas, sino al asentamiento de familias campesinas del altiplano que de todos modos sern corridas de all por la falta de agua. Adems, desarrollando el cooperativismo, el espritu de colaboracin comunitaria o colectiva y respetando la voluntad de los indgenas, sean ellos campesinos o no, y de las poblaciones
rurales, as como los diversos tipos de autonomas que les garantizan las leyes, en vez de decidir todo desde La Paz. El conflicto con los pueblos del Chaco y del Beni, y con los guaranes, por ejemplo, provino de un atropello: no hubo consulta previa, como fija la Constitucin, en el trazado de la carretera que atravesara su territorio. Y, tras obligarlos a iniciar una marcha de protesta de 650 kilmetros a pie, desde la selva hasta el altiplano, sigui con otro atropello an peor, o sea, con las declaraciones de que la carretera se hara s o s y con la salvaje represin policial y las falsas negociaciones con un puado no representativo de gente del TIPNIS. Si ahora los marchistas son recibidos multitudinariamente en La Paz y si Evo Morales debe negociar con ellos all y no en el TIPNIS, es porque no hubo consulta previa sino un intento de imponerles, como en el caso del gasolinazo, las decisiones inconsultas y arbitrarias del gobierno y del mercado. Si un problema tcnico se transform en un caso poltico grave es porque el gobierno no entiende que el carcter plurinacional del Estado y la Constitucin resultante de las luchas no pueden ser ignorados ni rebajados al nivel de la retrica y de los ritos new age, sino que son vinculantes. Las polticas econmicas dependen del consenso y de la estabilidad poltica, y no stos del xito de aqullas. *Guillermo Almeyra es Doctor en Ciencias Polticas (Univ. Pars VIII), profesor-investigador de la Universidad Autnoma Metropolitana, unidad Xochimilco, de Mxico, profesor de Poltica Contempornea de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Campo de investigacin: movimientos sociales, mundializacin. Periodista por La Jornada de Mxico. ** Este es un servicio de la Plataforma de Poltica Energtica, un espacio permanente, plural y abierto a todos, para compartir informacin, generar conocimiento y promover el debate pblico sobre los temas fundamentales del sector energtico (www.plataformaenergetica.org)
TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA Evo presiona por la carretera, moviliza a sus bases indgenas y pone en la mira la ley corta
Si quieren camino, necesariamente tiene que pasar por el TIPNIS, no hay otra alternativa, no hay otra opcin, dice el Presidente, mientras moviliza a sus seguidores y el oficialismo anuncia la posibilidad de que el Legislativo perfore la Ley Corta Plataformaenergetica.org (La Paz, 24/11/11).- Tras que el presidente Evo Morales desahuciara toda posibilidad de construir una carretera entre Villa Tunari y San Ignacio de Moxos sin atravesar el Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure, la administracin gubernamental, con apoyo de su base social, abri la posibilidad de perforar la ley aprobada por la presin de los pueblos indgenas y que prohbe que la va cruce por el TIPNIS. Leer ms Aadir nuevo comentario | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada
Los indgenas dicen que el enemigo del Tipnis est en Palacio Quemado
Dirigentes de los pueblos indgenas del oriente critican que el Presidente intente "borrar con el codo" la ley corta que firm el mes pasado en Palacio, tras la marcha indgena de dos meses Plataformaenergetica.org (El Da, Santa Cruz, 22/11/11).- Indgenas del oriente han declarado al presidente Evo Morales como enemigo de sus pueblos. Los tnicos de tierras bajas afirman que el Presidente pretende "borrar con el codo" la ley corta firmada por el mes pasado, asegura un informe del diario cruceo El Da. El reporte seala que uno de los ocho puntos de la resolucin elaborada en la V Comisin Nacional de la Confederacin Indgena del Oriente Boliviano (Cidob) declara al Presidente Evo Morales enemigo de los pueblos indgenas. Leer ms Aadir nuevo comentario | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada
Evo dice que fue un error atender demanda de la marcha indgena por el TIPNIS
El Presidente insta a los indgenas del Beni a exigir la construccin de la carretera por el TIPNIS. Es decisin de ustedes que se haga esta integracin caminera; ya hay plata, dice Plataformaenergetica.org (ANF, San Ignacio Moxos/La Paz, 10/11/11) - El presidente Evo Morales dijo a los indgenas de San Ignacio de Moxos que exijan a sus dirigentes y a sus representantes en el parlamento la construccin de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos para que atraviese por el Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure (TIPNIS), destaca un despacho de la agencia de noticias ANF. Leer ms Aadir nuevo comentario | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada
Balance y anlisis de las tres revoluciones que vive Bolivia a la luz de la experiencia del Tipnis, en el enfoque del profesor mexicano Guillermo Almeyra, que plantea algunos mecanismos para transitar del extractivismo desarrollista hacia vas alternativas Guillermo Almeyra* - La jornada Leer ms 1 comment | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada
una dura represin contra los indgenas, Evo Morales dio marcha atrs aunque le ser difcil recuperar el prestigio que lleg a tener. Leer ms Aadir nuevo comentario | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada
Evo, la conspiracin constante y el intento de golpe usando a los indgenas del Tipnis
"Imagnense, usando la marcha de los hermanos indgenas del oriente, grupos queran entrar a la plaza Murillo gritando 'Villarroel, Villarroel', queriendo colgar a Evo Morales", dice el Presidente en una concentracin campesina Plataformaenergetica.org (Cambio, La Paz, 26/10/11).- El presidente del Estado, Evo Morales, lament ayer que personas ajenas a los marchistas de tierras bajas por el Tipnis protagonizaran aparentes aprestos golpistas en las movilizaciones de la semana pasada en la plaza Murillo. Morales alert sobre estos afanes en el acto de homenaje a la creacin del cantn Corpaputo, Achacachi (La Paz), donde record que "algunos dirigentes" que se sumaron a la marcha indgena le pidieron pblicamente que "d un paso al costado".
Leer ms Aadir nuevo comentario | ShareThis | Tags: Bancos de noticias, TIPNIS - ANALISIS PETROAMBIENTAL Y CONSULTA INDGENA, Portada