You are on page 1of 63

A-PDF Watermark DEMO: Purchase from

www.A-PDF.com to remove the watermark

: 0

k
Tz#
q+ZZ}

:Vc
g F0

]X n Fje]^ ]] ^ ] ^$ ] :D

g Z \vZ

y
Z ~izg kZ @
i W[g kZy
Z
zT :F

'~[g} 4
tig6kZ Z
5u
qkZ y
Z vZ~Z >g :=

~gF ~"gzZ ~]*


t X ~ [g} H YW;

x Z Z VB y
Z t D
f ~g F ~uz \ vZ kZ

g Zg? ;g Y{ Vd~}}g ` WX @
7
Zrt \vZ ~g F ~X Zz y Z u|{z yZ

T ~g Fqzgq
Z~y
Z *
: *
3W )X D 7*
3W)

g+"gzV kZ}g Z Z ) @
WtW
Z

a X ]gzz{ c
i6kZ ~gZ)f V Ztq

x @
Y HxzyZ @
Y c
7hyZY U
gz Z" ~_Zw ~g F

gzZ n% qzg Z( @
Y c
7_Zw V ~ }}g 6g
^f&u ^] f%vi {z a
V- g F
yZ ~g F,v0
gzZ {k
C

XggzpV-g Fx yZ {zcey
Z { c
iw ^& q
n^] h ^m n

XN
=\vZ


0
gzZ {z @

&
eZ}

: *

n _ ]+ ^n % ] g% u Z

gZ ~
zg u

X a
Vk
x * :F

fkZ Z eg~ y;f Z}g [ Z w Z Zq


Z ` W~ :=

t'] Z|%'gzZ N ? * V ]!
zZ*
Z y]gzp *
Z J *
w'tig *
wB

* 7(ZqX *t {)z {)z *


y
h
Y Z {a

w {z{ ZpX } c
vZ W~w {zZ
q{zC
t
X *
{z{ c
i c
{ Zp~]gg ZMZ'c
~]g

]ggzZ g!
zg )
ZGY @ _g giz w
Z !V;

Zc6]Z[g LZ 7 c
Z}
LZy
Zp
Zgiz
g ZGY w kZ @
ay

~ 5ZgvZw gzZWfg t ZgzZ


X
~
wgvZ#
T7* {z

g!
C
zggzZ@_

y
Z @
: x Zwi ] *
akZ

] Z LZ
vZX D7id~g !
gvZZz` g:0

X
=gzZ} =._j~
y Zy
W6

n^] h^m n

z,
Z}
]5x LZ

Vz ~g TZ Z Y] ] Z Vc
0
" z ng Z

~Vzg Z Z (X Zzi Z{z" Zi Z qJxzaLZ

}g
i Wwgo Z~ nz wo B] u

g c ZvZhX H qz*
3 8
g CZ Zizg: Y Ng 4
kZ J
V i Zggz Vz !
WyR !
WgzZ ~fzZg gz?
X
Z%aJ 7
kg

V ( +Z y}k

e#y ]
)kg Z 4jZ

G
$
I&Zp%kZ tzgzZ p V~g X I): t z
kgo Z G
Zz w Z IZX | (} Vz% Z] Y

~ Z ~]] Z|t gzZ g W2 6Va

, Z b
\vZ !g2$
2 gzZ Ug 'Y ZV ?, H

o Z%g Zzg t
~ ]Zg y VM !
kzu c
zs Z L L

C
z!
g Z
iZ%

Zz
S ZgzZ ]Zg 3Z kg

g .
gzZ 4 !
yZ gzZ ~g Y 2 k

x @
X H x OZ (

! lzzV Z

E- gzZ4jZ ~ VEugIyZ 2I+ D

V: VYgzZq
&Zp{g/gzZvg )

gCBB] ]z

y!
${ c
i?VzLZ vZ

: c

~
9}g 70
/m{*
29 +
XX!v] o] `] ] f]ZZ

X zqDJ
Vzg)GV

kgt 6] { c
igZD
q
Z~o wkZ ;g C egkg Zg

kgkZV Zf(
tX 850 Zt w*Z
;g

yZ}gs~uz
!
yEZ[}ggzZ?6
q=vZ

+ ~ V!Y L
L
7t x
y]a V2z

Wyk0
}g Y@
W7"7, H ;g7/_
J 7"7

-,lgZ*~#
}
[xZxyZ '
{)z??I'!

V ~g SV}g/_
2I+gzZ 0
!
#C
!
&zZ}
kZ
g*
z,t Bxx Z wrZzf LE
kZ ~
X,

!
{ c
i Z ] u

z [ Z !g c

\ kZ N J
VyZ+ }g \ LZB}g N W
X ,qVZ~]gZkZ Y7tp
VZk

z KZ wD Z yZ * 7
&gi ~( t Zg f

6
isf `ga]vgzZZj~^! kgo Z

X YYHZg

0332-6311808 0346-7357394

XN
wJa+ LZ
\vZ

{k
Z(
*
~ Z0}Z

Y
VL ZuZ? } ~ Zi W c
V< V C
~

0
Ww 62 ` W'q
Z w u" gzZ80
Z' Vzf
bzg KZ0#
ZJ
2010 #311945X C77w2{ u@

~gY ` W^t V *
gzZ Vz c
6V'

X g VZ Vi
:[ Z kZ~g @
W? Hiy
WtwZX

} V z X ~ 7O 0Zz * ~g 60

g ZuZ#31

x ~
c VzZuZ 6~ ZZ `X W6Vvv

g Y ?kZ J
2- 8 g- gzZ>[ {x Z ZX c
ghV@

V { k
" 20 X
W} h W k%Z 7 Zg Z
~ {x Z ZX #

g !
Z6*1 y ]!
q
X c_x3
p ZF
lZ

g.
U Zuz kZpX ogh S| ~
ZzQ
X : L>Z_ 7
` W,h Zg ~] k%ZLZuZX

y!
gT
*
O%Z LZuZ I c
Mg

Z] Z Z LZuZ6e
Z@ !
zZ {z X Hg86
G
"
45E
EG
!
zZ6y!
X c
yZ y] *
k6 1600 LZuZ

Vzg
Z !
zZ kZ Zz
"VLZuZX Q kz; V
Zzc

H7[ Zy

] VLZz
qa] c
Zgz!
V-)

xc
{z{ Zpz LZ ?

~uz X g wg0
Z g0
Z !
zZgzZ'~kZ X D
gzZ V-igz s t
Z & s 6Z s Wr ` O%Z s
X 6
yv] Z O%Z

g0
Z ~ [
zgzZ +F

d
k%Z s~uz

k%Z " J
] Zg Z[{zx
[~:X ;g<
Zzg0
Z
g yi
X 0 ` Z 0
Zu * ~g7 Zzgg ZuZ bZ X 7
E4$ YE4X
45 '
5G
` M 7W{ c
iZ L6
LZu Z~* I 1GE
~ ~VzC
byZX K}C
b
'
i~J
k%ZX g

k%ZgzZ LZuZ ~ *6e } 7T~VzC


bX A D~i !
{
X c
g66
W !
zZ kZ
c
Ws@4z

x Zg * Z {z Zbzgy; kZta !
zZ

0
6ZK }g LZuZ D 7l{ } x * Z a

g !
kZgzZ , qz] Zy5 LZuZ ~g k

^%X

. L L5 Z x a xsZ
[
Z6%kZX ~ wZ e HG
F
[ X YY c
Z { { W !
3 Zg f

%X g Z}!
uF
6T c
:
i kZ iz&
ZuZ X ce

V2z yZgzZ yg Z qX VJyF


4Z e
Z ~ V Zz
F
X g} B]Z [ Z kZgzZ 1 ZuZ
/:
F
[ ~kZX c
yZ ~] gzZ ~ OZ
X y W*
5~u {gzZuZ -:

x ZLZ1 YZ * k%Z $
Y 7lZ
] !
tQ

buzgZ

Zhf Zg fx ZO%Z
Z x
; 6
%kZX Y7Lc_
"4zLZuZ k%Z Y
6Vvx ZO%ZX $
Y 1ea G
5OE

6Qd
zgvgzZI[k-X *
W~yZyVhZzc
za
;{ c
i { c
i ]oh
F
*
.
vgzZ- i
z k

zo 0

g ZuZ

x -i
z ZzgzZ bx Y }" iz&
ZuZp
ZX N Y
X W6x Qk

zPpbwou *
z

~d ~ ZZ a V!
{ Q g !
Z hZ q
q
Z ~ y
W

g z| m
| (| % kZX ;g Y Hg Vzi

VZzg t Z
X V
VVVz%OVzi ] b ~ gzZ
g ; xsZX h

r" ZuZ y'


@ _(
Y F
tXce qz~g 6 ,Z O

c
{ { Z
7gz y {zX Zz

LZu Zt !

vZY
yZX Y

( !Z Z`
[)

o^9

}r
X ~h
y

_Z~-ZzyZvZg~

: -ZzX g@
Z_Z} `Zg! Z

~1 ZZ~{ b q
Z _Z Z ! g
L L

c
Cq
Z vZ bZ~ _Z ~ bTg c
] !
y- b 'Kg Kg *X "+

Z "x *
T

Ct!g ZX ? C '{z @
@
Qab` Zq
Z

X *
Zr#

10

7Z ]q :mZ

^` oF^i ] o ] lu

:txz&yZ0
{
Rx Zyx *
\ W
.E.Z0Z! Z
y
xz&0/0vZ0{ G

:tyZgzZFkZ
{-Zz\ W
G
00`_
0 0g0%
G$
X kZ
0Zy Zw_

x D Y ~^ n5 -Zz vZ gx Z ]|

Xg]gzpXXg]] ]ZZ akZ Dp


V Zz
X 0
lgz6
zi *
.~
e
F
lWyZvZgx Z]|

gx *
1Z ZvZgZ0vZb \ W

X gzmvZ -]WgzZ Zi R vZ gx Z ]|gzZ

]sSBC
LZ N yBC
LZ ~ ]ti W
X ]sVgzZN W:Zzlx c
ZJ
: i~SX

:ZziW$]

C
LZ vZ gx Z ]|X 0Z ]e
.Zz ]

FvZgx Z]|pB^ yZSe *


]{ Z_

IW:ZzyLZtgzZ -hgyZ1Z]|akZ Z'

k0
vZ gx Z ]| Zz yZ0
{1ZO ZX

11

tuVZtVzyZw

!
C
y Z<
: ZizgO
ZgzZ~ 1 vZgx Z]|X
$
E
yZ0
{gzZ g
qtJ
yJ W] C c
zg~( *
ZgzZ'Y
$
E
x Z ]|gzZ q
Z yZ0
{yZ Z y q
ZX Z: J
kZV
6d
kZ V WyX c
Ww kZ D zgvZg
: t kZX z ZjkZ^ kZgzZz YkZgVY

~a LZOX ]i YZ Y vZ gx Z ]|gzZ Wx

X 13 ZggzZIg Z6
zZ
.
G
E
"
3
-
0 y~ G x : B : B % !
{z a
B Y7X c

? pO1~ 7 (~g Z'


)
.
zZt Vg~ Y 7? yX^t gzZ Z}
c

6 Z ?
}Z
~3 Zg
qz^gzZ
6.
zZ vZ gx Z ]|~

'7F
Z vZ gx Z ]|gzZ @
Y` n |
g .
zZ @
I

g Z H vZ gx Z ]|gzZ @
Y?
g {z6.
zZ @
W
z Zzg

X 7}y
Z lZ p (Z ~ C
vZgx Z]| Y

`l :Zz ygzZI k0
C
LZx Z ]|V;z V T

:U
b gzZ1Z]|]z

~ uZgzZg$
gZ} (
1Z ]|X ;gB C
J
: i

~ )OXn:Y X3niP ~uZ {z q

] z vZg1Z]|X z {Zg Zg: [ @


Vi~| 4{Z

]|g Z*]zX nq vZgx Z]|


z

12

CVzyZgzZ]ZpZVz@Zi

x Z ]|6kZ qb x zmvZ -gvZ g tzg /


X g= vZg

X { c
i/~ ( 3)Vwr
( 2)V]gg2J~ ( 1)

pOX
wJB%
{g ZZx t zmvZ -]|

Z xszmvZ -gb Z /d
LZ vZ gx Z ]|
LZ vZ gx Z ]|X 0
x Z d
t~Z| 4wZX z b

~$
ZkZ kz0

zZ}
)zz Z]
vZg1Z]|C

X c
sp]

:wza

i ]| @
%] Z0 ` Zzi Zx p
Z~ wd

vZ gx Z ]|X : [ Z ~ yZ vZ gx Z ]|gzZ vZ g

z ~T zg ; q
Z%q
ZC0

i: Z@Zie
.

y &~ C
X Z e h
z Z kZ H nZ Z zmvZ -]W

KZ ~ ]zIX Sg~ l[ Z N
zC
B
g {izg - gzZ ] Zc

X Y] F{zkZ\WwV

vZ gx Z ]|w Z ~| 63 ZZz {ww T

:]z

X k'
48/yZ
zkZ ]z
G

3
X Ny~ G3EZ
gzZ J 7
{ i i vZg {k

1Z]|
C

}WX
=6
xyZgzZZgyZ \vZ

D:\Rizwan_Data\Work\Bannat_July2010\vactor_1.jpg
not found.

13

~/kZ:yZ *

IG
] !
VZ L $ Wz t Z
zi
g
z z kZj z l
] !
V*
Y iw } Z

] ! Vc
0Lh

~ c

G
Z xz 0LE
0kI$ t w

]!
Vl
!W} Z

V } Z ~ Z 0L Y V0w!

] !
V z g{ z
: [ Z

x *
Z f
`@
z~zTVZi
E5kI$E
]! V.f L`I4G
c
g1 kZ

~ w 0
e uZ

]! Vg g Z}

VVy

TYV
] !
VZig }

]! Vg { c

u 0
m
,'l

] ! V ; i Z Vz

14

Z[g LZyZg#

[ x g ~( ~()g f ZZ yZgzZ ZZ

V Z 6 ZZ k
yZDib)! } ha Ec
D

g wEZ ~ Z ` W ^ ZZ X 0 L #
L gzZ 1 , 2 , 3 '9

X a V1 ZZt [fIZgzZ ZZ ! ~Zt {)z1,2,3


yZap
g Z
'
e
ZZ KZ V1 x gzZ w={ c
i ZZt Z

X c
qz*
wEZ{)z 12 34( ZZ

ug IkZgzZ y!
i
* ! V Y G \ W

eL \ WX: pc
: mT7(Z c
sw~ y!
i
gzZ 2L Laq
Z ? @
YVY ~^ 3L L &gzZ 2L LzgzZ 1L Lq
Z

?zzm{kZ ? VY (ZQ $
YgH#
5L La&
L o g i c y~g7 mZ ~Al g o r i t h m s ! V1 ! [ Y

:D C\ WN W ! ! ! y WgzZ { ?>X

p Angle tzZi n
g 9
o ~h c
g
Z \ W

e a yZ Y 7]c
g c
Mg X V Zz

Y !
6
`q
Zoc
q H Zz ^ ~Trigonometry]*@

!
ZZ ! t B w DZ sf `g tzZi [ Z X CBtzZi k

X wDZ-ZgzZ ZZ

15

Oy
Z!
yZ

?] !
}'
V*
?;g !v
g ZuV !
i
! y!
i ~g \ ~gf
$ty*kZ[Z W
wg[ ~y
WgzZ, ~g7Iy!
ikZDtgzZ
N
5y
y
zmvZ-x Z
!oe r] ] (oe ] (oe o V'% h] ]fu]

IZgzZ !yW
V[~Y :z6];z& V1
X !y!
i

16

[ Zuq
Z gyZ%

~g7]gzC
kZ c
7hg
Za gzZ c

Za y
Z vZ

z bzg ~uzq
Z x *
Vzqzy
ZX c

x OZ

Y H4 Y m
C
Z x
F
z bzggzZ H4 = vZ x

qD]M%*
gzZ ] M%kZvZ
Zg { Z'
7
t ~ y
Z
qzgt 7ZgzZ c

[ NZ V-kl ~ V
Z vZa kZn

N YZz Zg *
gzZ g vZ {z @
5sVz LZ c

x
~0

zZ}
[ NZ s ]t~ q b Zx *
[ NZ kZ svZ

X 74 ~kZ z}

k\Z 1 Y07 Vz@WgzZ ] ]


G
x Zz Za ~ yc
0E
0{g7 kZg[ /~ ~{~, Z
s BBkZ @
~ N
zLZ {z6c
Z
gzZ ~tg
q Z { c
i 220 6W
] c
W 100 ]t {oqX c
~

yZ ~y
WLZ ~ F
Zg
q Z ~
g "
U
#
Z q )Z

~ ~y
WzmvZ-\ WT
=+Z]tgzZ c

X g7Rsz@
gzZz

w q )!
*
~ ]t ~
* }g

4Z H7$g } L ]tzz gzZ V


Z

17

4` 6

g @
X
W~{V
Zgz}g xZi%q
Z~]ty L

n Zi%1x *
#
]ty L Z _

s ~ qz b]tyv Zi%X Zzz }g 6'

e ~( kZX xkZx Z y,ZY H7~ ]ts

g \ WLZQ ZC
~ \zgxsZ +zxsZx { c
CZi Z0
Z g D

F
'
h
H~ [z~u| (
WQ Hg Z Qc
CvZ
E
gzZ x V6w2Zg y
r
W { "z6]t~iz'
gzZ
X 5V Zz+ : LZyZ <

x xsZ c
{z Z y z s xsZ !x ZMg x H
~]t|g +
~
c
ps sZ < c
s #

X li q
ZgzZ]zs

zg0
Z V Z .t V~}g !
+
c

|! 7

X @
C
Y Hwm{q
Z V 7ZgzZs %Zdz

xsZq
c
<
pq
Z ZV +
c
t

{z C7J e *0

igzZx *q
Z~J e0

ix

]
h
Vzc LZ {z Se *
~6: {pVb_gzZ Vx 0

i +

6
I 6 ]lgzZ
Z% qzg 6 ]oz

%h
]
gzZ ]t
V
}uz +
c
zz kZ C ]gzZ ug @
5'
Z 6 Y Z
x Zi%{Z'

u Z(
+
c
t|X { ngzZ u *
}

Zg Z 7'

Z'

y
Z x {z @
H zc
c
Z

X
0#
Zx +
c
\vZ W[ ZgzZgZ$

18

z: ~Zw ~Z

{z c
W7J
ZgZg e yZ } 7.
6%
[ WWz6

4 q
Z kZ {z @
gH
z (ga~0

z

z W 0
x
*
Y ~ ) Z q
Z 7Z ` WX D7I )

40
{ zJ

z kZ c
43 Zg~ wyZgzZ` #0
7

X` 4

~} 7hz sC
!
{z c
O yg ; kZ W]ggZg ey
W

V0
yZq440

z) L L:1gzZ~g
Y bhZ ?X ?g ZfkZ } 7VZ q= ` Wzz

c
C ~ W4 4{gG ?z!
kZ V0
H
z~

W 0
7 ?p*
Y VWg e h k0
}?gzZ )W 0
=
V @
rg #
i 5?VHgzZ ~[ ZM

}g vA ZwgzZ ~g vtY @
Ww V Lg Lg}g v
'c
7[ Z ]!
yZ gZg e l{J
V {z

X V

t~[ ZV!
J
yZkZ VrZZ
;g @
`~h z~g7

[ Z ] !
~ ? L L:1 WgzZ 7Z
k\Z=uL
L 7

?c
7

19

? ~Z *
n"

VrZ s`~h z~g7kZ ;gl{[ ZgZg e

kZ 1: [ ZgZg e1 X Vz] !
? rg ) !L L

Vt w; ) {z 7
a VrZ X ug ~h Q6uv,
P ~ t 0
q
Z ]g Zp7Z Z e6~{ VrZ`

~ w ; { zZ
} 7hzsg0
ZgzZg ~!{z%X!
Vzh` W7Z vx gzZ g O 0
}g7Vc
{ 4Z

XgN

l{Vz[ Z H cg ygZg eW~g {z rg )

g ZuZ6{ ~g vL L VrZy
W1 [ WWz6{t X
=z!
4 ?V @
t~!1 y
W g2~WZ=
q=? Vz Z Zt]AZg v~akZ c
6
z~w;)

u *
wq8
Zg e !~ 7*
8
Zg e !Xat p1X

*
C ?[ Z H C yj8
Zg e t {Z
Z ( : Zzg
z

[ Z gZg e gzZ l{ {zt ? VY 4 ?zI


X g OZ

wZ Z ~0

z
ZwZ \ W L L .
gZg ey
W

` W
Z74}LyZgz #
i 5 wi ~ #
}
+

Z
p YwZ \W
Y @
: {q\ W 4 \ W
gzZt X D ~g^ \ Wv
Z E<X Zng Zp *
gz ` W f

X Zg

x CZ~gzZ c
6
zQ\ W~ ]!

1]{z ?VY4?y
WVLe'Y~zL L

20

VzZgzZ}Z V3zgtZ

Wt ;g Y6R
KZ {z
.
Z q
Z L L

Z gzZ ;g yp %
X W^a 6
u kZ
Z g q
Z Zz
t }X uzg ~h k0
kZ ~ 7ga Y wh

whZt Zuz V Y| (W bVzuz ~t q


Z 5 Zgz
kZgzZ C7
2
e .
Z e \ WgzZ (4 k0
\ W~~]gkZpVz

X w#
i 5=\ W ykZ { c
i ]!

6` 9%! K{z V ;g Zz ` V Sh1KZ


z kZ~

~uz pX Y WO ` {z ~ ]g Ug#
i 5 g ay
b

wh 1~y
W; gypukZgzZ {zs
Q c
wh ~N Y4 \ W { c
i { c
iV Y
vZVz 6
z\ Wb~Z 7
hzs\ W

kZ [Z ] !
\ W
z kZ ~
[ x~ KZ~gzZ

y Z~]g [ ZgzZ ;g}z~g7 68


Zg e~ c
7a

}g7Vz}V-
[ x~6
z\ WbkZ Y#

X , rg #
i 5=e\ W[Z

X Zi ZzWmZ
z]~y
W
l{{z

W}H kZg ah
y

g l{r
[WJ
xP
:VrZ

=?z!
4Y Yw7 #
i 5~! 7L L

7Za wZ #
i 5p74zz?gzZ c
6
z

?g Y5 Zg` W? !}g ZX z: kC ?'@

21

7i q
Z d
gzZZ~<y

{)z ypZ *
x wq }g e" kZy
W V Y wh !uL L

X 9
t:]gz

X z y=1zgz(Z ? L L

X 7
z{ c
i \ Wd

wh[ Z !uL L

Vwh{zy
W:VrZ @
0 r

[ W

X Z F
ZngZg eZ g

u
p=\W L L

~ b C = W7]gzV W ~ ?' ! 7L L

X Vz}

7B\ W
/F
Zpg ~!u7L L
G

?Vz H~L L

c
ZgZg e X Bz~ #
}
+

Z \ W bkZ L L

!
!
YZ L Lr
[ W

Vt } # f
Z6q
ZQgzZ6w2 Zz6
zZ whVz

] r
[ W ?c
Zz4Z ~xzg f
Z6 ?HtL LX
1gZg e V;Y L LX

?} Z Zy.
] YZy
Z Z ?H H?tL L

! \ W L L:~^3kZ

?Vz Z ZVY~uL L:c


[ Z r
[ W

D r
[WkZ
4Zg0
Z {zt N W\ W !L L

Z 7
6_~
qi g
yZt yZX QgziQgzZ4Zg0
Z

22

7g OZ~3M

?c
C: VY
zkZ=??'H H?t't'^ZL L

\ W){zZ
M
Y: \ W~) C\ W
zkZ
Z L L

Z e ~ M
: Zg s\W WV gzZ Z a

q yZ c

yEZ VrZgzZ d
\ Wt c
C yx
6y'

Z'
yZgz kZ~ ~)\WZ
Q a 7u *

X M
b7yZ\ WV;g 7
qyZr
L g

! p x t VrZ y
ZiZ t!1Z gtL L

X c
x Z

Y ~)\ W~Cui *
Zg f
qyZ
Z !ugzZ L L

V;z\ W~ 7]gzV 5 W ~ Z
p@
V JO
X D:x \ WZ<
ZVX

VrZy
Wg Vz~]gZg er
[ WJ
xP

Zv7g0
Z}g vJ
` W ~0Z ] ? L L

y
Z Zzc q
Z !7t X 'gzZ V V
kZ s: *
VZ: {Z
V6&kZgzZ Y V6& dZ
v~7gZg e}? ` W Z E<X C c
i B LZ Z *
B

Le ?Zz~gzZV @
gHCZ~g Z}g Zfq
Z
X p ZJ~V

&
t \ W !u7]!
L L Z kZ
!$
VJyZ /GG
1Z| (
Wr
[ W

! 5YZ H=

23

D7g OZ
zgzZ]

Z c
q
D ZrSh Z ev c

yZgzk

r
~q
Z

6kZ~i q
ZX 6>%{ k
6Z {zD
{ izg_7i [e
D Y k0
vg )
} (q
ZgzZ c
W

~V#QD ZrSh Z e' - c {/L1e n


g

X c
r

\ Wtzz W6r
~kZ c

vg )
yZ

6\ W yZ X 7D D C r
~ c
Z

`q
Z ] L L

N Y \ W6W
njZ
#
izgX 0\ W c
C\ W yZ

Sh Z e {n\ WgzZ Sh Z e 6ug I{nzmvZ -*[


/gzZ 6 yZ r
~n kZ : 3 Zg Z k\Z
z kZ {
X Z F
ZyZ YA
X <

w!
z{ k
Zgt yZ aV ZxZzkZ

bbZzCh 7g c wJkZ ] !
h

~ { k
q
ZJ
Z
g c
X g 6s g 0
[ CY

~~g Fq
Z J
Z
6M
07sJ

zkZg 2

,hg7Vk
m!
zC
x J
Z
bZYY 7
gHkZ 2

XN
vZM
YB7g 6
sJ

zkZ

24

@
17x Z {z @
g evZ

{z L Lg i W V LZ \!
kZ y W ;gN {z

Z
Z LZ
X @
7*
o uD
Z LgzZ @
g ) ! x

kZ6
V @
Y `6~h N Zz~UyYg0
Z { D Wx]

Vz%kZ 4 YZ xgyxgVzF
DVZXgw0
F

yZ gzZ g Z "g e ~} (} (a VzF


yZ ~ Z

6~h N {zgFFaZ {yZgzZ


ZVzF

h
Lg @

; ;L LbVzi !
F
gzZ Lg @
Z h Z~ZVzF
yZ V


g /_

Zi% /{6: ~i !
F
X @
q yj bkZZ

tZZi%/H
zY } Y7gzZH
z Z

X Zz 7q VzF
y!
i" yZN ! Zi% /N L L

yZy%b Z Z LZ 7d

i]!
tV
!
?i
t

X }g (ZVzF
Ypce=g ~g Z~J
E\I
Z @
q
g Zu bD bY !
WLZ~
ZgzZ x Hg L L: H5'Zi% /
Z Zg Z - yZg Z'
}gzZ Cyk

i}` g {i WgzZ ~(
X x Z*
g ~\ WQD:

Y [pt ?~g v awg L L9 )

H
z

VrZ1 v Zg " gzZ ~ 0

i ZZ KZ Z ZgzZ *
*
}g v

25

x Z Z (

bs

VrZ 7 Vx p
yZx ~ yZX Hg Z6zi !
] KZ

X wN~ g @
nXX g3*Z +Z+ZZ%z

V 7Zc
x Z0
Z'
{i *6VWkVzhLZ VrZ

D VV LZ I V{z @
W{
gz ~$ m ; ig y
Z lx Zg WgzZ *
uZu ?1
D'

i Zpi Z 0

i {xigt D 7q VzF

{g f
2zgKZ ?HgzZH ?d7
~ V
LZX

H ({6dQgzZ VZg Zt Z] Z}
VZ% 7k Z
X @
zg

t Z Vz yZ 1 @
'
Z''
!
~ U V Z *
KZp
Z

g @
Z Vzn Vz(Vz yZ '{z CYg
6
zZu kZ WgzZ

z *

KZ {zzJ
{y*
i * '
!
J
ZX @
Y {g 8 J m

E
G
z1X Lg~g y V!

{ { Zi y{ ~(gzZ {g 5V KZH
: it {z ;g Y ` @
g W W: i ~ggzZ kZBB
LZ {zakZ c
0
gf '
!
X YHZgs"7ZZ

i L
L w kZ bV}uzX @
Y ~i !
6Vz/

y
ZgzZ g Y L 0

i6T
eq
Z X x *
Zuz '

kZ 7^3
e 0

i 7xZX g YCBLZ

X h6
xx
z q
d
Z~ 0

i^3 kZ7
e Z [ w 0
[ Z'
!

ggzZ Vzm
kZ~
' '
!
y q
ZV- ZX
Wh

26

H } Y7

^Ng e~
g W- yid i Zggz hsg VzgZ

~hz Vc
h s ) Zz s ZZ yYg0
Z X V
Z
V ` WD F
Z 6
V-h yZ v k~ t'
z tgi ; k]X g W
~(
gzZ ? ;gVY ` W1Z7L(Z ?gVY

?gVYNkZv
t]!

[p{z@/kZ ] ~ 3 q
Z'
!
~V yZ

x *
kZgzZ e c
@
kZ t ZxZ { I'
!

p V h

1 W@
t q Z Vzg ZggzZ UokZ '
!
X

~g7{nkZ'

!
T
~V Zzd
~(

zg0
Z VZ VZZ Vc

&
gzZ,OY eN 7b

jbhZZgzZ
c
Y ~x '
!
k

X ~

3g)q N
g6u kZ Z

Hk~ k] [Z z ;Zy

X ;g %L L N
gq
Z {z~k]kZA

6Z ZgzZ J
q
Z VZ ~ Vzi !
Z *
'
!

~ ZP
c
~UN !
'
!
=Ak

c
~

;gHt ;g W7'
!
X
bVb ~5

~g~ q Z" kZVg Z Z e Z=


Vg Vzg e
~B; '

!
B; ~ ZPgzZ(
WVh1~(P} Z {

X ~ ~ ZP` W!'
!
} ZPL L:'

CVZ kZgzZ S(s y{id~uz q


Z

X C
Z` W { ZiZ'
!
{ ZP!~ ZPL L

27

YZY ZZ Z E<XZ'

Y ZZ! Zy

x Z

c
63V q
~d
kZ Nk

x !Z] g
5

y s'

!
~ ZP
c
6yZp,Bq
Z gzZ'
!
X

'
!
kZ1g C3 *
3 p }'
{z ~ 7^I63 %

X ;g 8 D 30
!
'
!
Z
: VZWg !
Zs
q

D~iZ0
Z: #gzZ sq
Z'
!
VZ *
6x!Z 3

}7
V!
+ZN;g!
~0

iY|0
!
A]!
~g
L L:1
g!
Z *
gZ 0E
!_
kZgzZ ~gZZzgmN
Z

3{}yZgz3{z
ZX
6yZp,BLZ

3LZgzZ}7zL~0

i{z
Yi

X gV*!
a}0

i{z gc
}hga}z

kZ ~ 3 Cq
Z 0

it '
!
bkZV Z *

bzg ZzYg Zzg6yZp,Z bkZ HW


OZ C
7g Z zkZ L~0

i ] !
~wk
uZg Z[p

X
7
w!
0 ~w'
!
y Z g

yYg Z0
Z BB V gzZ k

x !Z d
5

'
!
]!
V Z *
0 6hkZ0

i g
X :"LQ{zbkZ6
f
cZzZ

X CiV~KZ~ !!
!

?@
VY~@
i :

28

YZx Z T {zYZ

Z p{z y q
q
Z _ W a izg izgHW

X *
g {!z ~ ' ^ e6]!
KZgzZ WV; gzZ g

6 !
wZOZz {! V,Z Z
6P : V ,z
g n yZ {! p C
Z E<X ~ {g Z
g !
y Zzp
g m

:q6x *
4{!tgzZ ~~
{!g0
Zg0
ZX ~ q
Xn Y3gV;z4Zc
eg}g 7.
kZ y{zZ {z~

T g
g Z0
q
Z {z %ZC
{!O Z
E
4$
-G
gzZpq
Z~VgzZ ?E
~x
q
Z {z[ Z c
x CZ| 7KZp

V~g kZ vZ lp ~ w {!X @
Y yZ g Z)f

3g bkZZ V c
~ \zgC
Zz gzZ 4Zq
Z!$

] YZy
Z LZ Vz#X YW] yx {LZe{
!

z KZ {z @
~ hg
c y
Z KZ Vzg-gzZ

X yVkZVrZ }wj

} | ( wKZZZz wZO CY Z
{!

CY k0
V KZ {!Z
6D hg: n sKZgzZ

X 'Z h Zt Z{)zg- ikZgzZ VzkZ {z

:ZX @
{i w5w kZ63Zzp CWlplp wZOLZ {!

29

(xZ {

y} hp7
u Vzg-:gzZ h YCVz#: @hZ w 0

z{

{! Zz QgzZ CY qz *
WC
!
wppLZ {z g

kZ{! i]!
kZ kZa kZ g ZC
{!X CY 0
X Yc
Yi Z

~ yX c
g
60
e~ {!vZ Z wq
Z~
{!

Za \ !
Z ZZX
3gZx *
a}gtb!
^

: CY ~gZz{!kX ?Za Z : pZ6~


gzZ
X H Vz#gzZ

NZ N W{!X
H7g Z pm{ ~ {!

V ZzwZOkZgzZ {! VrZBkZ Hg Z pVrZV

{!{zCpWyZ{!kZ OX } QVz%~g

{!VrZ x
; V{!Z
X I2~ ~kZ
c
py
{e e C
}g v @
Y LXb qzyizg izg
{!?@
Zz7VY
@
Y 7VY Zz{z @
Y L}

zt @
W: Vz#X CY6
]!
] !
gzZgy$
C
LZQ
~gZVz#gzZ }: 7ZCY nZg *
yZ6V

X g7]!
{z~{![ Zp=
C
0

z{~

{!bVzgzZ Zz yZ0
{
V ~
y
{!

] q} C
kZ ] !
Y~ ~
{!X c
W)*
]

: Zg bZ
{!pzwx Z

z6CZ ?akZg} 7]i YZ=

Z {)z} ZgzZ Zz
/{!
& !
KZ C
kZ

30

Zbg6B; {!w} V LZ k D Y D YgzZ

!
Z
yq
Zs~~
X *
W ~x yZ ]gzh
'
V

i [ Zlp ~ w {!c
Whg{!~ ~h
z LZC
{!
X n7t Z~}g !
} }=

N C

Z3
vgzZ V gzZ ~gZ
yZz ~

Zs{!cg Z
gp{)z ] Zg-igzZ} }uz q
Z
^ )g f ~(V;zpX e {g:%K pkZ

Zz {! kZ X ~
& !
a ~g kZ 0

z{ {!

HB {!~g e" ~: Zg^ } ( kZX m: p


Z z
tgzZb ^zkZ
& !
KZ VxkZ C

X ;g{z

4 ~ ] 5 CZ f}\ WL L
cuV {!

{!; ;L LZ w1 V gzZ ~uz It X 7]gz

uKZ dg6
kZ tZ ?gzZ g] !
}Z
}gv{z? !
VY ?Y Vg (ZV ZzwZO} ! s "X Z z J
~] Z'
HkZ
`hg0

z{ Zg vdz 3gg6Z ? n
X WZzyZ Lg~
Z KZ {z?*
7q

;g Y hg
z kZ *0
Hy W~ V!
yZ {!

> Z'
*0
~ y
; {g 0
{!]gm Wa kZ p6T
X Wh
=g Z c
J
VgzZ

e kZ wqX 7+Z {!? H Z y.6(KZ *0

31

V ZzvZ

ZZz y}g y z {!X ZQ u Yh

zz ZO {!1 q
Z {!
*
*
yX kZ Z%
Y7:J
0
] ZkZ{!X
`h
{!y}

zz T ]!
"
H yZO {!X T e {z gzZ

O kZ?
H%g `
~{!X J
V
Xas [p

*0
X c
V Zz y Z`
Zg gzZ
Wy CZO {!

{!Xgz:gzWp Se
Z V Y7h
{![ Z 1

gzZ 1g6w *0

z 7 TgB~(~
,j{!~ qz qzX c
I Zg {!V Zz y}g
~(
Y 7{!p c
VZx YZ kZ g CY Z
Z

X H~g^kZ

hgx Zg Z {z
Z Lg @
zg
60
eZ Cx yy Zg {!

X C: m
L

ZgzZ CY qz I>Z'@VZZ

JZ #!
zV 4ZX 1w$
Z:VrZCyizg {!
JIwy H{ ZgZ Yah
Zz kZ Z
{!
g F

q7
eZyq
ZX
`@
gz$y$
yZX ~wwN
`

TB]gwZOLZZV;z k0
Z eZ ! Z {!6
ZZ
k{!X c
ykkZ Ug ~
q"{!

~hzB0

z{ LZgzZ *0
{zX }i VzckZ ~g F

X W

32

k(
60
Z60
Z

"Nz ~B; {! wh{z Z


5E
} } E

*0

X Xd
kZg Z ezgzggzZb k
zDY
!
Z*0

gzZ ~B]gzZ 0

i
z kZ 1VZ6V; Z D W

B; # {! Z
X } j0

i d
}g vZ z ! g
L L 1 {!

~
~}>kO Z X } N
0

i Z}g !vZ L LxvZ ;


X [Zz$
i
ZZZgZ e~k

Z *0

gzZ
V\W CZ1 *0

Zg
J WZ

yZ Y {!~ }>J
Z k {!X ~ h
0

i 5Z
'
h
vZ4 tBB0

i5Z ! Y Z L Lc
gB;6+

'
'~'~,s =vZgzZ XVU i W

+LZ kZ~k

ZXg Y W V\W{!

~ ~h Z D Z*0
< kCB; Wq
Z6
Xg Z* ~g7V- {!X ;g{g
Z

gy{:=1a + n v%

X X X X X Cg e

X X X X @
g e ;a

X X X X @
g e~{ X X X X @
g e}
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !gzZ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Cg ea~
???V*
w}iQ

33

N C3 ZgCZkZ~{ Zg ~g T

y~ Vz } [ Z V Z&} ?
Z : vg )

q
Z

X V Y

?D ZIVYg Z)fy
Zv ? @
% Z}
x C
Z

?}W
Zv W6
kZ~c iz Zv Wy-Z

? VYZ @
W7Z}
Z

kZgzZ c
WZ Zg kZ VZ e ZZ 7
k0
~[ ZkZvg )

X c
]
Z)ls vg )

~
Z

Z ~ [ Z V Z
? Y7 yZgzZ c
vg )

?Zg VY e

? {z:Y7X [Z V ZVkZtvg )

Zg Z %vZ et ~t [ Z wZnZ vg )

? @
ZIVY=g Z)f kZtQ

?HW
Z be6
kZQ y
Zt[ Z wZ}uz

? @
VYkCZ @
W7gZt[ Z wZ}

KZ n vZv X
yUg
[ ZV ZLZ

] !
H6gzZD
F
yZp]+Z[gvZ z0

i
X 7Z vZ

34

VZ p{ zyvkZ
{ Ze

X I6
VBKZVHx N4Z~k] xsZ
gzZ c
[ Z xs VY
X Hxs D W v
ZG
*9gzix?Z L L

X ID{g
Z

%
Ct X t ZiZcq
Zg ` W L L

X IzswV(

[ Z Hxy Z6 ygzZ H vZ g
d L L

i Z0
Z Z V-g Z)f yZgzZ CZ
Vc
gZ)f 6y

c
u|gzZ g,g !
g !
~
vZXce *
W'{

t Vz7BB Vzg Zg c
p
g w Vzuz

Z \ W c

I VEg Z j
Z nC
gzZ 1 e
X c

I; YzgzZ}

: 1 ]i YZwZgzZ ~9 F
t

D VY vQ H I Vz Z vZ
Z L L

tHg {zgk
yQ @
I kZxsZZ
?

? 7]!
Zz; Yz

x a VrZ1
cuV {n

bhZ] !
t \ Wy ! g
d L L'gzZ c

Z f

35

YH73g6
kZ @
73gy
Z

YGIX
~5k4 gq
Z ~ yg Z ZxsZ ce hdf

Yz @
c
vZ : Z
gzZ wuZu *
x
:c

akZYc
; Yz7akZ Y
XX j i oFju i ^ ZZ

Y: J
Z
g D J

zkZg

V) c
} 8
g] Z t $
~g ! g

X D Zj
Z yLZ gzZ D W7 jiZ B
KZVz) gzZ 1q CZ i V V)

X ~yT

4 wz

Z}
:

g O Q : g O S :

LZ}g Zz~{ ZgvZa*


+ vZ !g c
YGIX
,ZgzZgg auvZ {z#
5k4 7Z
~uxsZ vZxV4ZX @W~
kZgzZvZV

gzZ}g vz Zz]z@
~] x ~g X

A + LZ ]gzJ] !
kZ
z kZ #xsZ

~5g+ p{z @
yy[ ZX gi !
Dn~

?zy

oW vZ Y
yZ ~ i Z0
Z l6
6wZ

~ ] xsZ qz~ f V
Z 'WgzZ }W

X *
xsZg evZY
yZ Y Zg 9yZgzZN Y

36

xz+ { z xz=y
Z

:N @
~}g!
t Vz

BV
Z}uzZ]gc
% e @
W~* WZ

wgkZgzZ \vZzy t
<gzZ @
7
xg

c
z'

W"c
WgzZ_h}uzq
ZC~

X o ~(
~#
h
g

kZ Z 3g6LZ T c

~
w=wg]|

k0
Z:Z
izgkZ ` W _hngzZ c
z'
W"

V)} CZryY KZ kZ ( 8
c
Z Z h ) k0
Bzg:

N Y } Z'

Z'
( izg#
) V(
Z ( :

V Z'
kZ Z6
T V: V)kZX _hT

X N Y~wZ e6

7
gBzg s ;g x pg
u kZ

LZv _hgzZ*
z'
W" *
g Y" *
*
o b
gzZ/hLZ \vZ !g c
t 7Zg f Vzq yZ1 Bg Zg\ W

kZ H6Vz gzZ _h Vz 1
s g lZ
X 8
~* Z c
} Z Z hZ
Z

~#
V*
*
, Z}
y
Z
Z c

~g Ny]|

37

=g f Y~+mw%gzZ
z

zzkZ} zY~yZy hq
Z { - kZx`

t
~#
}g e"gzZ b
}t1M
s gzZ i *" vZ
gy mZt Z E<XXVDlZg Zg f Zg fgzZV'"

zz ~
q KZ} y #
Y ~gz xg s u 0
yZgzZ

X,7s

VLZ ~
w=wg ]| : ~ pg
uq
Z

Z Hn VrZ ? y
gzZ d
Y ?H Y7

~
w=wg ]|: w gzZBzg k0
T Bd

7 >igzZ { izgi izg#


{z~#
Z ~d
-Z Y
gzZ o6gzZ ~ ~ * W~ wq kZgzZ W
kZ ~ V>kZ Z E<XZg h*
gzZ c
yp c
3w
V)kZ : Z Z h
ZX N Y ~ kZgzZ N Y ~

N Y wZ eu Zz h { k
Vzg Z hN Y
X Yc
wZ e~c izkZQ

" _hVz JZ (
n t Vz nZ

ZGY }i)lgzZh
q ]i YZ" "0
!
ycgzZ z'
W

3w dc
~ Z c
g n
h
c
c
h
]gc
!
h

_hz bC
gzZ g h c
~ x LZ Wz gc
Kc
~$kZ Xz gm{'!
tVLZX X
gzZ
akZ Y c$
gzZ 7]y
W~Va~: ikZ Hf

}WX}:~yZvZX 7 hc
6

38

7q~'

ay
Z| (
{ c
i

& ~ Y 1915Vx
xg Z"x *
]
-Zz Za ~ %G

4Z ~ wj~Z6Vx~ /w5X n
g m ~g Z'yZZ

Y yZ "7J

) , p 4Z ~ wj; ~Z6
v^gZR
Z Z Za tI8
q
Zh~/wkX
^eZ
&gzZxi 5~
kZ p `' Zz Y Z x %G
yZgz ZgzZC~~E+&
Z~Y 1933 W:ZzV ~Y 1931X
Y
yZgz Zg
w| l
eoZ~~E+ &
ZX ~
yZ

#
i 5gzZ `)l l Z g Z Z e Z ; zz $

X s'

c Zj RZZ C3g~ g a Y 1925 ~g2

( {z X Y kZg ~ '
Z w Z q

DQ6] Z{zakZgzZ
x )q
Z yZ ]gV
Y YkZgZi WZ
Y 1937#16XVy
s !
D ZQ
Z ~ 4Z w'~ V lp ~ V7z
q
Z rg K- e

~( zy q
Z Zz t Z "~G
pyP s
ZZ
q
3}

zezyq
Zd

X ;g ~q]ogzZ AZ lp

X
[ V}g D ]oZzy

39

:
z T {zy
Zd

Zz"7 Dq ~ y
~
\ Wi ZzW!
kZ

s g !
Z x xO zy ? zy zf gzZ z''L L

{g8 .
yp !
i$

t }

zezy V3y X YY H7
}L L 3}
<

zegzZ`Z\ G
q ~
WVxp

akZ}qyEZug Ix *
~
g q] Xt

V 7I ] !
t zz !
LZN ;g| 7 ~
\ W{z
V,Zg !
g !
~L L1 3 Z

zet X *
: kZ +Z {WgZY `
}
zezyq
Z VZwyp Vx[ Z {"t X @
?

X Zg ZZZ

u 0
*
KZ {W L L D 0
16\ WLZ ~(VrZ

N~$

t:gz*
: ] P`
]q ~y
~
g y!
i

VrZ` Z(
0

i KZ {z X }g e z ]u *
f

} 1< ~ !vZ} Z L L Z

~}>Q Z Z i Y (

=gx"
U
gzZ
,j=Vzx x Zz q [8

Z
i X
g !
~

~V< [8LZ

L L g kZ yl

C
!
gzZ H e+
RZg KZ xzg eg Vx

{z ?7c
V
g h k6i !
6q ~ y
~
* C [ Z !h
kZ Z
g k*
meci7 {z kZ ;g} K- e
X _e

uVx g 0
kZ V1k RZg

u 0
*
kZ L L\ WDg ZzGg Zz9g96
kZ

40

:HZ:
] !
y
Z J
Z

Vx3ZzkZ yl
?q ~ y
~
wg}

~g
pN RZg~ @
Z{fZ y L L fZ 8
&

~g

5y{kg Z-yq
Z\ WO X Vz7a

VY (Z ? L L Y7 fZ 8
&
m
Z t ~g7 ~i
$
gzZ q } y
~
g kZ yl
L Lc
[ Z ~i ?H

2 e Y\ W[ZX c
uhZ ~c
W: i !
{zzgZ ~

X ,}g7

W~ lz] !
a Zg f Vx N @
fZ 8
&
p6kZ

~L L c

~i X n: w$
zg~ yZ g y ZZ}g v
X F
6
Zswq
Z q
Z ZHa H ~ V ~ l
VZ{g VZZzgy 0
Zqzg ^gr
~i ~Z 14

Vz yZ yZgzb`
X N W6eg kg ' VzZ e & ] *

]!
LZ {z
_
zz~ Zg ~g H ~i Hg (Zt

[p H ~ L
L g L e6y ZZ LZ ~i pX eg 7~1
~q ~ y
~
\ W kZ yl
n
ZgzZ Ha
X c
uhkZ

yY KZ ~}t{z VzyZyZgzg ^g

r
~i pLe *
6kZ yl
Y `aX
' 3YVzg ZD
~
Z H yYq
Z ~L Lc

gzZ c
m
?kZB
]Zw~i Y 1937m23 X y!
~y

g Z*
W

hZ k0
y ZZzY 1937'
Z 15X c
Z ~i [ Z T c

41

g@C
gzZg F!
Z'

Hay
Z

6ZwY 1931 s6
Z 12 x Y hZX ~

i @
zgzu6
}n IyZ]g c
i\ W~
z~y
WVXX H

'!
||~ ] 5 ~y
W +-Zz X { c
i } ~ V\WgzZ
auLgZz: Z- d
wVZ! 23LZ {-Zz \W6kZXg D
X 3ge\ WLZg ZD
/x H-ZzX {nL

~ ] \W]Zg
c
Y wkZg 7Z ]Zg s6
Z -11

Y sg Z\ WQ c

@d
i k]CH<zgw'

q~!g uL Lc

cgsQHr D} 96
g Z
V Zz X
c
g ZgzZ
c
wZ e~ \ WZ M gzZ V

#10t | (gzZ ~&7Y c


Vz
gzZg Z*'
6}n\ W
EE
X 4:
#0
zY 1931s6

Z 12.| 1357 . Z
I
: 9G
: 6gZ{z lt
l {n wg L ^ kZ
z ]

t
z] X
c
!ZjY U
gz {& Z eX
y

7ZX w 23s/LVx~i yZ ]gzpkZ ZzgC

X
Hu {4~y*G} (
Zgz&Z} wgwkZg
q

q ~ y
C
~
\ W: VY Zz yZZgz$ Hyq
Z

{zz
F
+Z V LZ ? e ! ~X Y7
Z'
k*
vZ X B yV
L
Vx ~i gzZ L
N% ~i
XN
=D
g

6#
w [ 0<EZp Vz%
J
Z
:

Y 7 VZZ Z @
Z}

42

D
c
Dr
{zy
Z

l^q ] gn (^q

~ }g!
|z Y ~ o Zz w{gZ Z

kZ ~g S D Y K xj X yZ @
Y Hc
g

] gzZ
Wz Y vZ Y
yZ ~ sf gTX Sg q ~ A
X,fZ D

PgpyZe|

{E
kZ~ g
uz yW
gzZ h'z ] gzZz Y

WX u *

Z it Og c

g Z z Vzq yZ v

DgzZ
z Y v]zZ 'g ]
Y h z Y~]gkZ 6 WX)g f Zz
~C
X ~ 0
z]g gzZ]z ] *yW
i+4kZgzZ

X LgpJ
u]Z W
Z -yZZzp
gx Z ]g m!
gzZ

uyZ0yZ] @
Yiux (Z V

t ` !%,ZX C y. 6{ wgt D Y 6
!% YqXZ
7/ w2L
L iZ KgB; N !
!%
| 7
w2L L{zkZX }#
Z~yN !
gzZ, yZ f Z~yN Z

XN0
{i
WgzZ,x6
0
X Y{gzZ^ N
g6
]c
WW
t

43

@
zZZ
J(
'gzKZy
Z

%Vu{ 0
ZX g r6kZ 0
q
{x MzMz

6}g7%tJ
]Zg&!%gzZ, x| 7
w2L
L %&6
kZ
X Y] ]vZY
yZ}<JZ gzZA

tg >gV;z V D] c
V ] Z W
Z z Y ~ yT
] m ^] ]n n ]$ ]n n m $] L L] c
W~y
W

ykVVzgetgzZ,x| 7
%6
VC
Vge XX!]m

-gzZ ?
Wx
'
x \z ug nvZ X , h ~ VVzge
XN YbZi]Z W
Z

sp{ c
i ] c
]JZ sZy
Z vZ Og OZ6
p

X ,W OZ Og16\ WLZ Y oL7]gz {i


E
>ggzZ Z >g)&f !gzZ Z e
WgzZ , Z, Zg e]
Z
X J (u] *
{
p ] y
ZOg c
X B| 7
( k Z

: D

g ZvZ
XX!^ ] r] ^qe m ] ^q ^ X$] ZZ

wIhC
iabzgzx Zw, wEZtigw'

X D!ZF
avzggFgzZw {%X
g

{ c
i { ]g Z~ ]yZakZ v Wa ]

,@
LZyZ:gzZ Y : h YC yZgf *Z%Z E<X @

X @
Y{g0~A] zZ ZttY1Zg ] qa

c
z Y6?Yc
T` W zt] !
Zq
Z

] uZztq @
Y0!% C;gzZ
Ug{zt ]

44

} 7
*
{q6
C
T e*
7x {z

X , Y:B;Z wZZt c-gzZ {eq


Zt!D

{o$
gzZgz& n~ #
}
VKZ S~y
W

LZ ~g6{ c
i
ZBZ e:~}yZZgzZk*
KZ~

z y ZZ E
L 8 {zBZz & Y gzZ N YB x

gzZBZjxLZ {)zj
Yt @
X {Z 9gzZY !
\vZX , w w w Y k0
! Z g 6yp

XN

V e-gzZN
yZ!
{

2!Z]
Z e
Z ZG.G

[[[1+ h^u 1n

:d
LZvg )

Z
q

X z H{ WkZx
zx yd
L L

yY!
Z4L L:1gzZ] !
\ !
d

VyZx
X
g c
ZQgzZ @
ax C
[Z{z

X 7y Wa kZ *
C ,x q
Z q
Z X @
{ W\ !
LZ

\!
LZ {z g
y FZZ
D (ZX CW7~(
:

X c
wZ e~=\ W! yY!
ZL L
:1{z] !
d

" D (Z M
} 7[\ !
h1 LZ ? L L

gzZC
C
{z xE}g vZ ! d
}X CW7u

?z[ Z { W] !

X } 9zgd
]!
\ !

*
Z kZ lpty
Z

45

!r
*

xsZ zg Z ~ =zi !
s ; y
q
Z ~

c
7Z ~ xsZ ZzHt 7 \ Wr
*
7Z~
( Sg:g )

? ] !
gzZ

xi 6]ggzZ c

n
} 6a &Zp vZ ! x H

:[Z

D Wzi !
W 1 Zzzi !
s ; Xg,
J e y$
Zg CZ {z

Vc
0
A }6
xsZ6
Vg, Cy
KZ { k
JtgzZ

XN
vZX xi f&ZpygwyZ
///

D 7 } HgzZ ya kZ
` W

} {)z HgzZ y Ht 7 Dq
g !
{ c
i }
( Sg:g )

?M
Y

y$
~kZq
g!
Z Z
Zp
g <k]HgzZy

:[Z

< k] Z bZ 7^
Y *
wEZ Z (Z gc
@
W
}WX Og~KZvZXCW^zy$
~T7
g

@
gy
Zssp Z}

46

?ce*
H=a]g c
izmvZ-*~[ Zp

gDHAy{{]

ug IkZ\ W\vZ /_
gzZ Z(,j \ WvZ Y

:,x ZoZ Zg7Zg7gZsf `g\ WaugIkZX N J

: ZizgX g C~g7~g7._<
x C
~y] Zg

vZg r
?*
) yWZ sg 2 , ]z[ Z x
Z g

]!

ZX B ; J Wi Z : ZizggzZF]gkZ~(

+ )g f%~: { Z
Z LZ 7g~Kp
X , 1b7

#Zf G

E3Z L L[ 6] ~ ZsZ *

pzg \vZg r
c
i *
2, H_ ~
Z

1| 7 pz!
i q
Z : Zizg yZ
~ pzg bc\
Y @

ZOgx Z 5Z Z mZt BBvZ t X ,

X , kZi Z

0
bzggzZ , Za qz q ~ ] Z

XN
w S {6, y!
iz Y
Z z ,x Z

xg bkZy ] ZgyC
h
%L L yZT y*q
Z~g-i

47

V;Zp x Zg W~*y
Zgz=gzZs z"

gzZ , 1| 7kZ yEZ%q


Z~ y*],z t c
e
gz { ] XkZ
gzZ\ W\vZ X , ~g7 ~g7 6kZ

}WM}WX N

///

g H kZ A~[ ZpzmvZ -]|tn

y
Z zmvZ -gHgzZ ? zmvZ -vZ w g kZ Zz

y!
iZc
~ V]c
~ VZJ h1yZ ) 8 ~ VpqZ

~ [ Zp
Z HgzZ ? zmvZ -vZ wg Zz Y *
t H ( s1

t9{z H zmvZ -vZ wg y c


Y c
Ct gzZ Wi ZzWs
g H ~[ ZpV
gzZ/x gzZ ?xi ' yZ HgzZ ?
X gz[ Z kZ ? s c
hZz

gDHAy{{]

[ Zp c
8 zm \vZ -xZ ]|~ [ Zp
Z

X1

vZ -\W~fzykZ~[Zp c

i ZzWzm\vZ -\ W~

vZ -xZwgg c
ikZ @
kC*
s ]g c
i zm\
~g
q Z g Ig c
i nkZ~ [ Zp
Zi Z s zm\
kZg Izm\vZ -\WZz [ Zp
Z%ZX ~ J

kZgzZ C ~uz ] ;z kZ g ~ ] A s '


X ce
c
g kZ +x Ug 7gn b

]g c
itYkC*
]g c
izm\vZ-x Zwg~[ZpZ
@
X ]g c
i zm\vZ-\ W

y
Z]| ` Z{ c
i~] x

48

kZ N

g Zzm\vZ -xZ ]|~ [ Zp
Z

X2

6ug IkZ, z}{zQgzZ Y1x] Z|?gzZY f,


X Yc
:g gzZ=KZYH

kZ Z Y~[ ZpV
c
evZgx Z/
Z

X3

CZ] Zg ZV Zz [Zp @
C[ Zp n

LZ ] !
%i7 Y fakZce Zz [ Zpa kZ
X ):~f
///

PC
= [ZptgzZ ,
~[ Zpg !
F ~ ! r
*

[ Zp ~kZX (7yv= ,
p @
W y

~[ ZZzG~uz ;gx Zg WZzGq


Z? B ,Gz

V2z LZ ~ B}
z } ~X 2
kZ S7BayZ X a WkZgzZ Wd

~g/y%g

? H kZX s
Zg[ ZZ Ug

w j^
Y*
T e *
yEZ \ Wy-gzZ

gp e,
\ Wa p uZutq7`w~
wY -kZ\WxzaS\vZ {g
Zs] !
kZ~kZ

X g Vzq`gzZN
x Z wqZgp

{Z
Vz%[ Z NwZV{0

it[Zp}uz

[ Z NwZayZ ;` Y* kZ ;[g Zz{ Z LZ\ WakZ (


X , Zzqztg Y 0G
ayZgzZ, ;g D

49

ga{ z: +
gzZ n
y
Z
Z

D
k

~m
\ WKZvZgr
c
i *
g
Z ]|

Vzy) wt ~ yZ0
{ ~ Z y}g LZ~LZ
@
Y z7Z Z g~V( w8
g6
}uzq
Z {z~Tgq
Z

Vgy~LZ%q
ZX x Z e
.v8
g cugzZ

wZyZ0
wqZvgzZ} izgi ( vg )
q
Z
gzZAgzZ_{e
. yk6
e
.yZ~[Zp

;gf^ ,
N
gq
Z6VyZ1gx Zg W6
6
e
.
B x Z Z z i Z Z kZ Y7 ] ~( yZ Zz [ ZpX

t J s%q
Z ;g 3y0
~~ V VrZ ?,

N g * ~g ` Wc
C Zu6
kZg y0
~;g Y
g~ iV;}g [ZpgzZrtX Vz8
g ~g:

X C c
VY/gzZVbx Z Vh1

u :
g
[ Zxg q]tZzkZ

n kZX g ~ 4Z {z g(Zxx T c
W~ p
,g (Zx/gzZzmvZ-x ZggzZg e

/]+Z [gvZ bTgzZ XB/ Zg y #


@
X N Ylplp

50

{ n
qy
Z] !
~'

sA ! CY 6]sZ% ~gz ${z ~


]W

( 1)

?x *
H -Zz( y
0<Ezi )W]|

( 2)

?Sg~

c
Zg k0
}uz gg {)z ~0
e *
y CZ

( 3)

?}y>iw kZ

? ]g c
i evZ gx Z/vZg1Zx Z

( 4)

X N Cx *
0

# 7 L L
-H
? x *
*
Z6
o G
5.G

!
3{
4EE

Z
L gLzZ
Z0Z L Lz*
gzzg Z
X Cx *
EG
?C@WKZ
zDVMH

?
c
~~ :s c
ZxZi%

?{ c
i N Cx *
VJ +Zg e

( 5)
( 6)
( 7)
( 8)
( 9)

x *
y*!
w zg g q
L Lg ] ` Z% ~ ' ( 10)

XN C

Vl^e]q 1 l] e^

vZgyZ0fv
]|yZi ZgX 2

vZgXg q0h
i]|X 1

Z;)X 4

| 158X 3

51

C{ W6
$
y
Z

ZX 6

~gZZ *
X 5

Y 1914 1N
Z ~ ekX 8

Z%X7

Z
X 10

!
ug IyZ {g Z Z ;c Zy{+g3
z{ kZ ~g

X 9

X ;gwg Z Z {z
BB

7
~~i Z0
Z
x *
\W:gz ~gz*
]!
Z J
15

:^

:tgi
Z$
)g f~ Z] !
Z \ WX YH
islahunnisa@gmail.com

52

o+

Z 6

kZ {z p 6gzZ s 3g 7x *
bzg ~ f J
gz gz

sp ] Z f q
Z Z s ~ w yZ ?D {i spVY > Zk

kZ {zD c
vZ LZXgQaD{z~l g T

ZtutgzZDgtuZ CZ {zV1KZXgg* ky
q
#
xgX Z 7*
Y ug7
e Z7Z ;gv+yZ~

X Z9zg3g yZ,
q
Z

Zz h cg CZ{ %$
3 ZgQa {zx q
Z

X ;gx~i ZzW
Zw,
1 ~KZ7Z]
X gg {C=!}vZ} Z L L

c
]{z ?a??VY L L

Z}
;g W` }{zgzZ { yY KZ q
Z=L L

1~
~(
X z} { C=a
,

g e ~V YW L L:1Q Haxq
Z VrZ

X gp LZ ?bkZV
V~ YWn

7 kZ= ?Q &

e V = {z Z ({z 77L L

c
Z

,
X 0
X

1{z ?V VgzZ L L

53

x *
Zuz +

X V@
YF
Z~}g v~CZ ? L L
Z {z ? YtL L

%N,
~E
X V 7yvV@
{z~aZ}
L L

; g Z

Y7wq
ZVrZ ?#
ZmZg v CtYZ L L

1Ug ,
X VZz+ ~
~L L

4Z ~ yZ ,
gzZ VrZ X YW A
L L

yxg *
x *
~
[8yZy
W H: Zg f {z
z Dt X

g Z .
*
gzZ u *
q
Zp
Z x{zgzZ g ZZ xq
Z X
W~

X } ~
[}g\ yZ {zpwp
gm~g Z'

W~Tg| 7VrZug Ig
utgzZD
g
u{z

Y {zX D YK 76wqZ}g v c

x?Zz > }Zm


XVlp{z7~{ g !
~
gtZzyZgzZ >Z

{2q
Z WXa65 Zg LZ {z ,
g0
Z

:1ug7ZkZ ] 5g Z{g Z'


?7,
~5gkZ\ W!g Zg )

LL

1 ^a X yY p
Z X | (W{zt 7L L

X Hg lZ[pvZ6
^kZ LZVrZ Q ^
Y

1i Zz7 #,
{z
VzZVzg Z{Z

X [Y Zg v WC
!
LL

:QO ZO ZwC
!
u CZ ,

54

C+

Zw4Zgz
Z

}g v~ c
[ NZ q
Z ~ V!
z ?[ Z
` {zL L

X V
kew}g vc
VK}

7Z ?~ g zc ~
*[ gzZ {zZg v{z'?HtL L

? L Lc
- ,
: q
Z X yY'^
{z'J J L L

X ZwkZ[Zt OZ6
R
gzZ HyZ6
IZ *

6` ~ Zh N Zzt ~z Z= ?Q YZ L L

X V Z Zi ggzgzZVzz Y

X V}Z L L
sh N _7 ^ ]] $ _] gn rm% $ ]~w w {z

:Zc
V- gzZ ZZ9 Wt l7!q
Z- xPXb^
? ZZ h ZVY8
g \ W11} Z L L

kZ gzZ c
w q
Z l7 !kZ ~g VrZ

~ yZ V}g*xPX H (Z 1Z X k 3
W1Z X
C
!
5g"
YZ} } ,
gzZ VZ hz%J
\ W,Z b
\ WvZ ?y\ W L L1gzZ sLZ V

X ] =~ fkZ

]] $ _] gn rm% $ ]?Z
V
yW,~L L :c
Zl7!

1Zg c
V ]kZ Z=6
yW,~J 7 ^

X CY7VZgY{Zp>*
hg:>gzZyZL!

Vc
0
" KZ 6yZ vZ szc ~L L~ g @
1Z

X Hyp1Z Zziz
ZyZZtX N
wi *
g

55

z ZEavZgzZg6
s Z

^:] oe
BZ f
#
J W{y

g ea%~C

\ S W

V]q]

J W

j3} (
z: Zg *
Z
BZ f
a%

0
ge} &
Z

Z ( {)z7 ZC
)r!

Vgni

WgzZ B|0

x3
wZ e #b L W V^Z6}y c
LW

X1

6 ZQQB [pgzZ Bw!


ZwZ e a%gzZ#)

X2

Q BZ eh { &
Z6kZgzZ Og Zhsq
Z Z dga [ Z

X3

g Zh
'
B +
Y ~uzwZ e Y +
Yq
Z

X4

X ,g+
Yq
Zn]

X M
5: Zg *
Z ,I
ZgzZrZC
~kZ

X 7A
zs Z e6
} Ogo Z1,VVzg e

Xg VZ6
!
X ) Z[pgzZ,7B G/J# Zg
X5


g
z V Zzs ZvZ

56

? t
H~agzZ Wx q
Z L L : *Z ,
!u t
L L:D
q
Z
zwV L L: *Z

17] !
m{ tn Wx VAZ6g Z- }L L:D

DZZ

? Sm
6
g Z- y
W d

kZgzZ ;g^~q
Z V Z~ V q
Zg
q
Zi q
Z

X g #kZSV^~

?S0
!
nV^~tL LY7y

Vj Y ug
Z V ;gx CZO Z ~L L:c
[ Z y

X Y^=gzZ Yi ZzW

Y7QgzZ ;g J
k

~h

- }qz*
huZ9(q
Z
Zp L L
y{D.GZ{

c
[ Z y 7! [ tL L

! ! ! Zg v y]gzp H ! { ZzL L1~uzN6


u.q
Z

wZzzg *
t

X Zh
y

^ ZVy:L L

s Z: yZk

zL
{z

57

x c
0
t ]Zg~ 5 Zg6^E x sq
ZgzZ Rq
Zq
Zg !
Z
q

1c
{P x Zg W kZ J
k

x s~g !
X, {P~g !
~g !
v

X c
&

u Z,Z :gzZ ~B;kZQ

ZB; 6
u!X
pgzZ c
VZZx s~g !
x s

X c
. VZ=*
VZ L LkZ t{ L L
7
a

In
g tz

I 3x W Z egzZ 7g F h
{z%q
Z I x WwD Z)
3x Wq
Z s~ ]Zg y r
Z e 6
g ZZ h
) X c

z6 H Wa\ Zs
r
Z ey ZX ~}]i YZ

x W\ W ~ ? Ht ! ]| L L:1 V {z X 3g x W iz d

X HI3

g]i Z

! q
Z ! r
Z e L L:1 ~(
wD Z)

7
\ !
X
n0
g e {zZg Z
V kZa q
Z
[
pZn5

X N YWn0
g eN W? Zg Z \ W L L:1

s~8

z LZ kZX ] ~(t Zq
Z
kZ Zw8
~g q
ZZ~[ Z X V e
~ ]q
Z

q
Z g0
Z pp WygzZ c
Zzrg 0
{z} b }g

X
?
~g tw} 0
q :Ze
\ W L L :6
T

gi *%

58

s
Zgs Z

c
kgVZl
V-

Zz/ZzOxZZ?/

([
pZn5)

([
pZn5)

Z S0
Z Z @

ckZ~wqC

, Z z Z ` }
( D=g W
)

Vg )
}5BZ gt

BN
gVzgzZ{zLg
(@)

d wZ Z
Z
Z /

}!
- C
G]

} Y Z ~
Z ~ C

([
pZn5)

Z C
ZZ C

Z}
]Z f ] Z f

( ZzN
V fv
x Z )

I Y ? ] Z V( Z Z Q

g Q z ng : ]

( g]i Z)

( gW
: pg )

YZ / G ~

~
0
Z

c
V-

!Zi Z Vk
}" }g Z

~i !
Zr ] &H

~ h$
,Z
([
pZn5)

{g 8

g wY ~h T p

` W x k

i
Z ~zc } ~t <
#

kZQ Y V
( Z{ Z]|i Z )

59

Z *
b W
gH

} , Z ( ~
t

} {n b [
E
hg #

~
{! Z L *
} 5 Z}
\ W t

(/V *% )

-!
AE
yY
= : L y:{ )E
= : ez x Y , c
zg V
( {g@
bfg )

zV%?Vp7np~

bVJZm
=
( wZzzg *
` Zut )

W 5 : Z
~ z

B Z g DVzP
(!
WCq
tk

~ c ?kZ 7
: W : $: V = t

gg

y}~gz6
{~
: i e
D : V2z :
( g7Z{: Z/)

A J
{g t x Z Z 0
E
A uf E
5gz y
fg

( ^
+ g )

g g g IZ

xg ~ ] Z I c~ yZ0

i
( !Z Z`
y .\)
i }] y }
M}Z } C
}
( VZ Iziz9y4)

Z ~iZg zg g


~g Z
Z Zz

({g7<ZY
)

({^
+gN)

VZ}u6iZ|
g

] Zg z Z h Z { Z Z

H {W " @
W 7B;

CW 7:Zz y
W Z
/ g
Z0
z
" W6gzi f
VZ ~cF
V H
$

g Zu Z 6u {t c
W
z Z
zg c {fZ @
Y ]x

p @ g Y z { Z ~

] Zg ZC
z gt ` W

60

Zc
s ZV1%

0
WgX w'~x LZQ~ YW L L .6} i Zzg

?g
t L L LgzZ ~g6
e kZ W e
X 1%As 0
Wg~ Z}
x'L L

~6gH kZ x *
)i 5~kZ 0
Wg6~ ~

kZ {zp~g Z)f kZ *
eaV gzZ i 0
WgZ

}]!
}uzgzZ}uz ] !
q
Z *
Vzuz { c
i ~g Z)f

] zZ ZX C lp *
Zg f 6W kZ ~zz Z n
CZ *
J

z kZ6}X g V6ykZwW Hp Z

kZ'B
g:~w ]!
CY +zQk

~hp CZ h

kZ iv Zh kZ=
z$
] ZgzZ @hZ= ]

X L gz

c
i WV!
KZ 6
gzZ W e{z` W

X
.
Z kZ
zD W?V*
Ys

\W L L

Z eBq
ZwZ&z ~ ? ?H L L

'
dZ
Cgx~g Zi !
dZ
}g Z ?.
Z *
L L

y VZgyg ~ Vpy : ] !
kZ Z

] !
Hg \Z < ~ ~ i ZzW s ~uz c

61

Wx ~ {z
z C

`\vZ~w wgzZ c
}~B;0
Wggyg~X Zz

zZ_g1Z{zgzZ [

B; 0
Wggyg~ZX

` ~ ? Z H 5: {7 kZ= M gzZ _Z

0
Wg[ Z X ~ wh{zgz Z Z .
Z e kZ
z D YgZi !

aB; kZ
z Z g W c
'!
KZg !
g !
Z x Z t

HxZ}
Vz: L[ ZVC{z~Xe~c
Z}
VZ
X _^g] Zz 0
Wg[ Z 1XekZgzZ

0
Wg t ~ ! gp= \ W !g ZgzZ

kZh

gzZ ~ ]i YZ= p%Kg Z Zg *


VrZgzZ

X Yq$gzZ

6eY$

` $

gzZ ]g ]]zZ b!
~ V $

}wtUg WyZ' sZ
X CYZa ~g F

ZgzZ? Dk0
}g gzZ 7 ZgzZ?y#
6

Z gzZ? @
Ogy(: VY ?,7~} VY 7
Xg M[ Z N

]zZ ]~ ygzZ Tg D O Z ] !
O Z v

kZB; kZt ` gpZX gpZyZ D Za

@
C = ] !
t~}g !
\ Wt L
L }c
g kZgzZ} k0

{q{zZ C
ZgzZ }: ULQ N

Z ?
gt H

X : ULQ gpZkZgzZ }]gm

62

#

F
hZxZ Z Vz(

^ 1

{z
x *
{ yvL L ~ {g# \ W !ix?Z Z

{ Y !
Z L L~}g #X
gzZ x *
6
zZkZZ
~
( { ti )

X _
~244{g xsZ V t

\ W6tkZ
x *
Zuz t \ W { yv L L:[ Z

X
c
a{ b wD Zh
YX { Zp]gm
M'
zvZ G
*9gzix?Z r
dZk

x H

b & Zpg}x Zu] }


! l+
&Zp
4h3XZ] T ~gz!
\ W]+Z[gvZ H Zg7 GE
gBB
] }uzgzZ Y ~zh
'
6sz6q
Z X N
#
/ZgzZ h
'

GE
4h3XZ
~] ~!gkZ] gzZ Yc
Zzsg ~kg Z]
( ZzLxZg Z[ Ztzg )

X Y

r17s V ~L L1Vtgl{g\ W~!ix?Z


IE
4
h
E
G
( !
Wg Z )
X WW}| 7
kZX c
g66

l ]^

[~g [ yY {$
*
Z

-ZzZgzZyZ*

w'Z )Kw \ WX VZ Z ~/w 79 \vZg + -Z

\ W #
}
*yW
~ VZ wZzzg *
gzZ ^( Y'
a (K

gzZg ~ { i i X 6 { c
i w:e6Zgz 0

i +g D

&
4E
5gB zZ{\WVZo
X
EG

You might also like