PORTADA DISEO DE UN ESPESADOR POR GRAVEDAD Y ERAS DE SECADO PARA LOS LODOS PRODUCIDOS EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

"ACUEDUCTOS LA ENEA Ltda."

Autor: Carlos Andrs Holgun Isaza Cdigo: 394024 Lnea de profundizacin: Ingeniera Ambiental Modalidad: Pasanta

Director Ad hoc: Jhon Jaime Valencia

Director U.N: Gonzalo Morante G.

Universidad Nacional de Colombia Sede Manizales Ingeniera Qumica Manizales Diciembre de 2003

CONTRAPORTADA DISEO DE UN ESPESADOR POR GRAVEDAD Y ERAS DE SECADO PARA LOS LODOS PRODUCIDOS EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE "ACUEDUCTOS LA ENEA Ltda."

Carlos Andrs Holgun Isaza

Universidad Nacional de Colombia Sede Manizales Ingeniera Qumica Manizales Diciembre de 2003

NDICE GENERAL

Pg. 1. RESUMEN ......................................................................................... 2. ABSTRACT.. 1 2

3. INTRODUCCIN ............................................................................... 3 4. OBJETIVOS..................................................................................... 4 4.1 GENERAL........................................................................................... 4 4.2 ESPECFICOS.................................................................................... 4 5. ANTECEDENTES........................................................................... 5 5.2 CARACTERSTICAS DE LOS LODOS....................................... 9 5.3 ESPESADO..... 13 5.3.1 Lodo de la planta Capim Fino de la ciudad de Piracicaba Sao Paolo (Brasil)... 13 5.3.1.1 Espesado por flotacin con aire disuelto 13 5.3.1.2 Espesado por gravedad .... 13

5.4 DESHIDRATACIN DE LODOS.. 14 5.4.1 Lechos de Secado y Lagunas de Lodos. 14

6. MATERIALES Y MTODOS... 15 7. RESULTADOS OBTENIDOS.. 18 7.1 RESULTADOS A NIVEL DE LABORATORIO... 18

7.2 RESULTADOS A NIVEL PILOTO 25 7.3 VOLMENES DE AGUA DE LAVADO PRODUCIDA EN EL DECANTADOR 27 7.3.1 Por balances de materia. 27 7.3.2 Medidos con el vertedero.. 27 7.4 ENSAYOS DE ESPESADO A ESCALA REAL.. 28 7.5 PROMEDIOS... 30 7.5.1 Filtros..... 30 7.5.2 Decantadores... 30 7.6 DATOS DE SECADO.. 31 8. DISEO DEL ESPESADOR Y LAS ERAS DE SECADO.. 32 8.1 DISEO DEL TANQUE ESPESADOR POR GRAVEDAD..... 32 8.1.1 Volumen... 32 8.2 ERAS DE SECADO DE ARENA Y GRAVA... 39 8.2.1 Obtencin del rea.. 39 8.2.2 Dimensionamiento. 8.2.3 Materiales de construccin.. 8.3 PORCENTAJES DE REMOCIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES EN LAS AGUAS DE LAVADO POR MEDIO DEL ESPESADOR POR GRAVEDAD................................................... 9. CONCLUSIONES.. BIBLIOGRAFA... ANEXOS.. 39 40

42 43 44 46

NDICE DE TABLAS

Pg. Tabla 1. Caractersticas de los lodos generados en las plantas de tratamiento de agua potable .. Tabla 2. Concentracin de metales presentes en la fase slida de los lodos de plantas de tratamiento de agua potable. 9

11

Tabla 3. Caractersticas de los lodos generados por los decantadores 11 Tabla 4. Sistemas de remocin de agua de los lodos utilizados en Estados Unidos Tabla 5. Prcticas de disposicin de lodos en los Estados Unidos en grupos de poblacin Tabla 6. Slidos sedimentables a tiempo final obtenidos por el mtodo estndar Tabla 7. Porcentaje de lodo promedio a nivel piloto Tabla 8. Caudales y volmenes promedio medidos con el vertedero para el tren de filtros de la planta 2 Tabla 9. Caudales y volmenes promedio medidos con el vertedero para el decantador 2..

12

12

18 25

25

26

Tabla 10. Clculo del volumen de agua de lavado para el decantador 2 por balances de materia 27 Tabla 11.Clculo del volumen de agua de lavado para el decantador 2 por medio de las medidas de caudal del vertedero.. 27 Tabla 12. Agua de lavado y slidos sedimentables a escala real para los decantadores 1 y 2.. 28

Tabla 13. Porcentajes de slidos y de humedad de los lodos sometidos a secado a diferentes tiempos.. 31 Tabla 14. Ciclo de entradas y salidas de materia al tanque espesador y a las eras de secado... 34 Tabla 15. Porcentajes de remocin de slidos suspendidos totales por espesado 44

NDICE DE GRFICAS

Pg. Grfico 1. Plano de planta de Acueductos la Enea Ltda... 8 Grfica 2. Slidos Sedimentables en decantadores 1 y 2 21 Grfica 3. Slidos sedimentables en filtros de la planta 2 22 Grfica 4. Agua de lavado y slidos sedimentables a escala real para los decantadores 1 y 2.. 29 Grfica 5. Porcentaje de slidos para los lodos secados a diferentes tiempos..

31

Grfica 6. Remanente de lodo en el espesador... 36 Grfica 7. Agua de lavado que entra al tanque espesador. 36

Grfica 8. Clarificado extrado del espesador 37 Grfica 9. Volumen mximo en el espesador 37

Grfica 10. Lodo espesado y lodo enviado a secar... 38 Grfica 11. Tanque espesador de lodos 40 Grfica 12. Eras de secado de arena y grava.. 43

NDICE DE ABREVIATURAS

C: DBO: DQO: HUM.: Min.: pH Prom.: PTAP: SED: SOL: SS: ST: SV: uT.: Vol.: h.: REM.: Ent.:

GRADOS CELSIUS. DEMANDA BIOLGICA DE OXGENO. DEMANDA QUMICA DE OXGENO. HUMEDAD MINUTOS. POTENCIAL DE HIDROGENIONES. PROMEDIO. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE. LODO SEDIMENTADO. SLIDOS. SLIDOS SEDIMENTABLES. SLIDOS TOTALES. SLIDOS VOLTILES. UNIDADES TURBIDIMTRICAS. VOLUMEN. HORAS. REMANENTE DE LODO EN EL TANQUE ESPESADOR. ENTRADA.

Sal.: MAX.: Tot.: V1: V2: V3: V4: V6: V5: V7: V8: F4.1 F1.2: F2.2: F4.2 F1: F2: D1: D2:

SALIDA MXIMO. TOTAL. VLVULA DE ALIMENTACIN AL DECANTADOR 1 VLVULA DE ALIMENTACIN AL DECANTADOR 2 VLVULA DE DESCOLE A LA QUEBRADA CIMITARRA VLVULA DE FONDOS DEL DECANTADOR 2. VLVULA DE ENTRADA AL CONO DE AIREACIN. VLVULA DE FONDOS DEL DECANTADOR 1 VLVULA DE LODOS DEL DECANTADOR 1 VLVULA DE LODOS DEL DECANTADOR 2 FILTRO 4 DE LA PLANTA 1 FILTRO 1 DE LA PLANTA 2 FILTRO 2 DE LA PLANTA 2. FILTRO 4 DE LA PLANTA 2 TREN DE FILTROS DE LA PLANTA 1. TREN DE FILTROS DE LA PLANTA 2. DECANTADOR 1. DECANTADOR 2.

NDICE DE ANEXOS

ANEXO A: DATOS DE CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS DE LAVADO DE DECANTADORES Y FILTROS ANEXO B: DATOS DE LOS LODOS RECOGIDOS EN LAS CANECAS Y CANTIDAD DE ESPESADO DESPUS DE 6 HORAS ANEXO C: CAUDALES MEDIDOS EN EL VERTEDERO ANEXO D: DATOS DE SECADO EN LAS ERAS PILOTO ANEXO E: NUEVO PROCEDIMIENTO DE LAVADO DE DECANTADORES ANEXO F: ENSAYOS DE ESPESADO A ESCALA REAL. ANEXO G PROCEDIMIENTOS ESTNDAR PARA LA DETERMINACIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES SLIDOS SEDIMENTABLES Y HUMEDAD ANEXO H COSTOS ANEXO I FORMULAS

Pg. 47

57

59

63

65

67

70

74

77

1. RESUMEN

En el presente trabajo se realiza una caracterizacin de las aguas de lavado de filtros y decantadores de la planta de tratamiento de agua potable Acueductos la Enea Ltda., realizndole ensayos de caudal, slidos sedimentables y slidos suspendidos totales. Se disea adems un sistema de espesamiento por gravedad y secado en lechos de arena y grava para los lodos producidos durante el lavado de los decantadores y filtros, por medio de los datos obtenidos a nivel de laboratorio, a nivel piloto y a escala real. Se demuestra tambin que la reduccin de volumen en las aguas de lavado de los filtros y decantadores es posible por medio de espesado por gravedad y secado en eras de arena y grava. A partir de los datos tambin se concluye que la reduccin en la tasa retributiva ser bastante considerable, pues el porcentaje de remocin de los slidos suspendidos totales es bastante grande.

2. ABSTRACT

Presently work is carried out a characterization of the waters of laundry of filters and decanters of the plant of treatment of drinkable water "Aqueducts the Enea Ltda"., carrying out him flow rehearsals, solid sedimentables and total suspended solids. It is also designed a thickening system by graveness and drying in channels of sand and it burdens for the muds taken place during the laundry of the decanters and filters, by means of the data obtained at laboratory level, at level pilot and real scale. It is also demonstrated that the reduction of volume in the waters of laundry of the filters and decanters is possible by means of having thickened by graveness and drying in eras of sand and it burdens. Starting from the data you also concludes that the reduction in the recompensing rate will be quite considerable, because the percentage of removal of the solids suspended totals is quite big.

3. INTRODUCCIN

La planta de tratamiento de agua potable "Acueductos la Enea Ltda.", es un acueducto privado que surte agua a la empresa PROGEL y que anteriormente surta tambin a la desaparecida empresa DERIVADOS DEL AZUFRE. Los desechos de la planta de tratamiento se generan principalmente en los desarenadores, los decantadores y los filtros. Los desarenadores no representan un problema para el acueducto, pues los sedimentos son principalmente arena y se puede devolver a la quebrada sin pagar por estos tasa retributiva, adems estas son recogidas aguas abajo como material de ro. El problema lo constituyen las aguas de lavado de los ocho filtros cada 48 horas o antes dependiendo de la turbiedad del agua efluente (generalmente los Martes, Jueves, Viernes y Domingo), y la purga de los dos decantadores cada semana los Viernes, o antes dependiendo de las cantidades de lodos en los mismos. Estas aguas de lavado contienen altas cargas de slidos y material en suspensin que deben ser removidas. Los lodos producidos contienen adems un alto contenido de humedad, la cual debe ser retirada por mtodos fsicos, para hacer ms fcil su manejo y disposicin final.

4. OBJETIVOS

4.1 General:

Disear un sistema de espesado por gravedad y eras de secado de arena y grava para los lodos producidos en el lavado de decantadores y filtros de la planta de tratamiento de agua potable Acueductos la Enea Ltda.".

4.2 Especficos:

1 Determinar las caractersticas de las aguas de lavado de los decantadores y filtros de la planta de tratamiento de agua potable Acueductos la Enea Ltda.. 2 Disear y dimensionar un tanque espesador para los lodos provenientes del lavado de los decantadores y filtros. Determinar las condiciones de operacin del tanque espesador. Disear y dimensionar los lechos de secado de arena, determinando sus condiciones de operacin. Determinar la reduccin en las concentraciones de slidos suspendidos de las aguas de lavado vertidas a la quebrada Cimitarra antes y despus del tratamiento basados en los ensayos pilotos.

3 4

Calcular por escalado el volumen promedio de los lodos antes y despus de cada operacin (espesado y secado en lechos de arena y grava).

5. ANTECEDENTES

5.1 DESCRIPCIN DE LA PLANTA

La planta de tratamiento de agua potable Acueductos La Enea Ltda. es un acueducto privado, el cual se surte de agua cruda de la quebrada Manizales y realiza el siguiente tratamiento en la misma: El agua cruda llega a un cono de aireacin, el cual sirve adems como igualador de caudales, de all se distribuye a las dos plantas compactas donde se realiza la mezcla rpida y lenta con el floculante y el coagulante (dosificado por medio de bombas peristlticas), para la posterior sedimentacin dentro del los mismos tanques. El agua clarificada es recogida por colectores de tubo con orificios en la parte superior y llevada a un tren de filtros. La planta posee 8 filtros rpidos que operan por gravedad, de los cuales 4 filtran el agua proveniente del decantador 1 y 4 el agua del decantador 2. Al agua efluente de los filtros se le ajusta el pH (entre 7.2 y 7.6) adicionndoles Hidrxido de Calcio y se clora de modo que el cloro residual sea 0.2 mg/L con el gas Cloro antes de pasar a los tanques de almacenamiento. Cada planta puede procesar un caudal mximo de 79 L/seg. y utiliza como coagulante Sulfato de Aluminio clase A y una poli sulfamida producida por la empresa Protecnica Ingeniera S.A., denominado profloc 1986.

El consumo promedio de agua potable por parte de PROGEL es de 65 L/seg., con consumos mximos de 75 L/seg. A continuacin se presenta un diagrama general de la planta.

Grfico 1. Plano de planta de Acueductos la Enea Ltda..

5.2 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS LODOS

Las siguientes tablas presentan las caractersticas de los lodos provenientes de plantas de tratamiento de agua potable de acuerdo a diferentes autores desde 1968 hasta 1998, luego de las cuales se enumerarn algunos de los sistemas de remocin de agua de los lodos usados en EE.UU., adems de algunos mtodos de disposicin final para los mismos. Finalmente, se presentarn algunas investigaciones hechas en Brasil sobre espesado, deshidratacin de lodos, remocin de agua por circulacin forzada, lechos de secado de arena y grava y lagunas de secado de lodos.

Tabla 1. Caractersticas de los lodos generados en las plantas de tratamiento de agua potable (1): DBO (mg / L) 30 a 150 100 a 232 380 30 a 100 40 a 150 100 30 a 300 DQO (mg / L) 500 a 15000 669 a 1100 1162 a 15800 500 a 10000 340 a 5000 2300 30 a 5000 pH ST (mg / L) 1100 a 16000 4300 a 14000 4380 a 14000 3000a 15000 10000 SV (mg / L) 20% a 30% 25% 20% 20% 30% SS %SS 80 75 -

Autor / ao Neubauer (1968) Sutherland (1969) Bugg (1970) Albrecht (1972) Culp (1974) Nilsen (1974) Singer (1974)

6.0 a 7.6 7.0 6.5 a 6.7 5.0 a 7.0 7.0 -

Tabla 1 (Continuacin). Caractersticas de los lodos generados en las plantas de tratamiento de agua potable (1): DBO (mg / L) 320 449 173 DQO (mg / L) 5150 3487 1776 5600 pH ST (mg / L) 81575 21972 6300 30275 6112 6281 SV (mg / L) 20.7% 15% 73% 26.3% 19% SS %SS -

Autor / ao Cordeiro (1981) Vidal (1990) Vidal (1990) Cordeiro (1993) Patrizze (1998) Patrizze (1998)

6.5 6.0 a 7.4 6.7 a 7.1 6.4 5.55 6.8

En la tabla anterior se puede ver que las caractersticas de los lodos generados en las plantas de tratamiento de agua potable son muy variables, esto hace necesario que se realice la caracterizacin de las aguas de lavado para las condiciones existentes en la planta de tratamiento.

Tabla 2. Concentracin de metales presentes en la fase slida de los lodos de plantas de tratamiento de agua potable* (1): Metales PTAP 01 PTAP 02 Aluminio (mg / L) 3965.00 391 Bario (mg / L) 0.22 Cadmio (mg / L) 0.14 0.02 Calcio (mg / L) 142.00 Plomo (mg/L) 2.32 0.20 Cloro 35 Cobre 1.47 0.12 Cromo Total 3.82 0.06 Hierro Total 3381.00 129 Hierro soluble 6.14 Magnesio 27.00 2.87 Manganeso 1.86 7.80 Manganeso soluble 4.57 Mercurio Nquel 2.70 0.14 Potasio 49.97 7.37 Sodio 311.00 29.3 Zinc 2.13 0.7 *Situadas en el estado de Sao Paulo (Brasil) PTAP 03 325 0.18 0.02 0.08 0.30 36.3 0.2 0.09 166 0.12 1.38 3.44 1.00 0.12 7.55 63.0 0.98

Tabla 3. Caractersticas de los lodos generados por los decantadores (1): PARMETROS pH DQO (mg / L) Slidos Totales (ST) (mg / L) Slidos Totales Fijos (STF) (mg / L) Slidos Totales Voltiles (STV) (mg / L) Slidos Suspendidos Totales (mg / L) Slidos Suspendidos Totales fijos (mg / L) Slidos Suspendidos Totales voltiles (mg / L) Slidos sedimentables (mL / L) Masa especfica de los lodos (g / cm3) Nitrgeno Total (mg / L) (NTK) P-PO4 (mg / L) VALOR 6.4 5600 30275 22324 7951 27891 22034 5857 710 265 280 97.8

Tabla 4. Sistemas de remocin de agua de los lodos utilizados en Estados Unidos (1): TIPOS DE SISTEMA Espesado en lagunas Reciclaje de lodos Espesado por gravedad Calentamiento y descongelado Lechos de secado Filtros Prensa Centrifugacin Filtros a vaco Recuperacin de cal Recuperacin de sulfato de Aluminio Otros Nmero de plantas 318 68 61 55 47 20 12 4 1 1 71 % con relacin a 469 PTAP 67.8 14.5 13.0 11.7 10.0 4.3 2.6 0.9 0.2 0.2 15.1

Tabla 5. Prcticas de disposicin de lodos en los Estados Unidos en grupos de poblacin (1)*: PRACTICA DE DISPOSICIN 10 A 25 25 A 50 20 A 100 MILLARES MILLARES MILLARES MAYOR DE 100 MILLARES 20.7

Aplicacin al suelo 37.8 20.2 24.1 Descarga en sistemas 20.5 32.1 25.5 20.7 de drenaje sanitarios Terreno municipal 24.4 25.7 20.4 20.7 Terrenos 9.4 20.2 15.7 22.9 Descarga directa en 13.4 11.9 15.7 14.1 cursos de agua Otros 6.3 4.5 7.4 10.6 * La tabla anterior es presentada por el autor citado (1) sin las unidades respectivas.

5.3 ESPESADO

En la escuela de San Carlos (Brasil) se llevaron a cabo ensayos de flotacin y sedimentacin de dos plantas de tratamiento de agua, con lo que obtuvieron los siguientes resultados (1):

5.3.1 Lodo de la planta Capim Fino de la ciudad de Piracicaba Sao Paolo (Brasil). Esta planta recibe agua del ro Corumbata, y posee una capacidad de tratar 1100 L/s. Esta planta es de tipo convencional, con zona de mezcla rpida, floculacin, decantacin, filtracin y desinfeccin final. Como coagulante se emplea Sulfato de Aluminio. El sistema de Decantacin est compuesto de cuatro unidades convencionales de forma rectangular horizontal. Dos de los decantadores disponen de removedores mecnicos, con aspiracin de lodo por sifn. Se emplearon polmeros de alto y bajo peso molecular, aninicos, catinicos y no inicos, en diferentes dosis para ambos ensayos, de flotacin por aire disuelto y de espesado por gravedad.

5.3.1.1 Espesado por flotacin con aire disuelto. Los mejores resultados se dieron con dosis de 4.5 g / Kg. de SST de polmero catinico, de alto peso molecular. Se obtuvo un porcentaje terico de slidos en el lodo de 7.1 %, turbidez del sobrenadante de 1.0 uT.

5.3.1.2 Espesado por gravedad. Los mejores resultados se obtuvieron con el polmero catinico de alto peso molecular, en dosis de 10.26 g / Kg. Se obtuvo un porcentaje terico de slidos en los lodos de 4.6% y un sobrenadante con una turbidez de 1.5 uT Al comparar los mtodos anteriores se puede ver que el espesado por flotacin adems de usar dosis ms bajas, la eficiencia del espesado es mayor, adems pudieron apreciar que los lodos de esta planta que usa Sulfato de Aluminio espesaron mejor con un polmero catinico para ambos tipos de espesado (1). 5.4 DESHIDRATACIN DE LODOS

5.4.1 Lechos de Secado y Lagunas de Lodos (1). Segn Neubauer, quien realiz experiencias con estaciones piloto de lechos de secado, en un medio con temperatura ambiente entre 20 y 27 C y una humedad relativa entre 72 y 93%, el drenado del agua disminua hasta cesar completamente en 24 h, y el secado por evaporacin duraba entre 24 y 72 horas. Los lodos provenan de coagulacin con Sulfato de aluminio, de las estaciones de tratamiento de agua potable de Shoremont, Rochester, N.Y., con capacidad de 1300 L/Seg., y Wolcot, N.Y., con caudales de 42 L/seg. OBrian y Gere, observaron que los lodos de estaciones de tratamiento de agua potable dispuestos en lechos de secado, cuyo afluente contena concentraciones de 1% de slidos despus de un intervalo de tiempo de 70 a 100 horas, producan un residuo con 20 % en slidos. Adrian y Nebkler, describieron la estacin de tratamiento de agua potable de Rinconada, en California, que empleaba lechos de secado para lodos y agua de lavado de filtros (despus de recuperacin de agua), mostrando que la capacidad mxima de lodo utilizada era 60 cm.

6. MATERIALES Y MTODOS

Para determinar las caractersticas de las aguas de lavado, se realizaron 20 muestreos de los filtros y 11 muestreos del decantador, los cuales cubren un periodo de 3 meses. El parmetro para definir la cantidad de muestreos fue el tiempo que fij el acueducto para la obtencin de los datos, disponiendo solo 3 meses para realizar los muestreos. Es de anotar que en la propuesta se plante realizar 29 muestreos para filtros, de los cuales solo se pudieron realizar 20 debido a que en algunas ocasiones se debieron lavar los filtros en las horas de la madrugada, siendo imposible la toma de las muestras. El tiempo de lavado de los filtros es de aproximadamente 6 min. y tienen una variacin rpida de las cargas al comienzo y al final del lavado. A la salida de los filtros se recolectaron muestras de 9 Litros cada 20 seg. Las muestras se depositaron en canecas de 220 Litros donde se form una muestra compuesta (cantidades iguales a intervalos constantes de tiempo) para su posterior caracterizacin. En el caso del decantador 1, se realizaron nicamente dos muestreos, debido a que el punto de muestreo se encontraba muy lejos del decantador (aproximadamente 40 metros aguas abajo del fondo del decantador), por lo tanto haba mucha acumulacin de lodos en la canaleta de conduccin, adems no era posible medirle el caudal, pues la salida de los lodos a la quebrada son unos escalones, por lo que no se poda instalar un vertedero y por lo turbulento era muy posible perder las aspas de un molinete en caso de usarlo. Para el decantador 2 se hizo el muestreo en la canaleta de conduccin de los lodos a 5 metros aproximadamente de la tubera de descarga en el fondo del decantador, donde se instal adems un vertedero para realizar el seguimiento del caudal. Usando el mtodo estndar (el cual se presenta en el Anexo G), se les hicieron a todas las muestras los ensayos de slidos sedimentables y slidos suspendidos totales (Anexo A).

En cada muestreo de filtros se midieron varios caudales (cada 20 seg. para los filtros y cada minuto para los decantadores), con estos caudales se hall un nico caudal promedio por medio de la frmula 1 del Anexo J El caudal de las aguas de lavado se midi por medio de un vertedero localizado en la canaleta de conduccin de aguas de lavado, a 5 metros aproximadamente de la tubera de descarga del decantador 2. El espesado a nivel piloto se realiz en canecas de 220 L las cuales se llenaron con las aguas de lavado, por medio de un balde aforado, tomando 7 litros de muestra cada minuto para el decantador, y alrededor de 9 litros cada 20 seg. para los filtros. El lodo recogido se dej reposar 6 horas, y despus se le retir el clarificado haciendo sifn con una manguera y recolectando muestras del mismo para los anlisis antes mencionados. Por medio de los datos de Slidos sedimentables en el cono Imhoff, se defini el tiempo de retencin, el cual se obtuvo como un promedio de los tiempos que tardaron en sedimentar los lodos hasta que la variacin de volumen con respecto al tiempo fuera despreciable. Los volmenes de lodo que debern pasar a los lechos de secado se obtienen por escalados de los datos obtenidos en el cono. El porcentaje de remocin de slidos se calcul con base en los slidos suspendidos totales de las aguas de lavado (iniciales) y los slidos suspendidos totales del agua clarificada de las canecas de 220 L (finales). Durante el secado de los lodos en las eras piloto se tomaron muestras con el fin de determinarles la humedad, tomando alcuotas separadas 3 cm. una de la otra y utilizando una esptula para tomarlas a diferentes alturas y con una frecuencia en la toma de muestras de 24 hora.

La humedad se midi llevando la muestra a una estufa a 105C durante cuatro horas y una hora en el desecador, para ser pesada luego, repitiendo el proceso hasta obtener peso constante (mtodo estndar). Los datos de caudal de agua percolada no se realizaron debido a que la poca cantidad de agua que percolaba de los lodos era absorbida por la arena y no sala por la tubera de drenado.

7. RESULTADOS OBTENIDOS

7.1 RESULTADOS A NIVEL DE LABORATORIO

Con los resultados siguientes se planea encontrar un promedio de los lodos sedimentables de las muestras tomadas a las aguas de lavado de los filtros y decantadores, los cuales servirn para determinar por escalado los volmenes de lodos que se sedimentarn en el tanque espesador. Los siguientes son los valores para los slidos sedimentables a tiempo final (mL. de lodo sedimentado / L de agua de lavado) que se obtuvieron a partir de las muestras de lavado de filtros y decantadores por medio del cono de Imhoff.

Tabla 6. Slidos sedimentables a tiempo final* obtenidos por el mtodo estndar** (Anexo G) LAVADO DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 D1 (mL/L) 175 ------180 140 ------------------------D2 (mL/L) 170 ------200 150 ------120 ---------265 ---F 1.2 (mL/L) -----------------7 12 7.5 10 11 --13 F 2.2 (mL/L) ---16 12 ------11 19 5 10 18 13 6 15 F 4. 2 (mL/L) ----22 15 --------9 16 5.5 6 12 8 3 13 F 4.1 (mL/L) ---------------------------------------------

Tabla 6 (Continuacin). Slidos sedimentables a tiempo final* obtenidos por el mtodo estndar** LAVADO D1 D2 DIA (mL/L) (mL/L) 14 ---15 ---510 16 ---17 ---650 18 ------19 ---468 20 ---21 ---100 22 ---470 23 ---220 Promedio (mL) 165 302.1 % (Vol./Vol.) 16.5 30.21 140-180 100-650 Intervalo DESVIACIN 17.80 179.16 ESTNDAR
COEFICIENTE 13.206 DE VARIACIN VALOR 180 MXIMO.(mL/L)

F 1.2 (mL/L) 8 ---------------------------11.2 1.12 7-13 2.343 20.919 13

F 2.2 (mL/L) 6.5 4.5 ---------7.0 20 8.5 18 10 13.2 1.32 4.5-20 5.169 39.159 20

F 4. 2 (mL/L) 8.5 1.9 4.2 44 9.0 8.0 28 10.5 16 7.5 12.1 1.21 3-44 9.804 81.025 44

F 4.1 (mL/L) ------2.0 1.5 3.5 ---------------2.3 0.23 1.5-3.5 1.041 45.26 3.5

62.201 650

*Entindase por tiempo final el momento en que la variacin del volumen de lodo sedimentado con respecto al tiempo es despreciable. ** Los datos a diferentes tiempos se encuentran en el anexo A

El filtro 3 de la planta 2 no se tuvo en cuenta para los muestreos debido a que se encontraba en un proceso de cambio del material filtrante, y de los colectores. Los filtros de la planta 1 no se muestrearon tampoco, pues an tenan los colectores y el material filtrante viejos. El filtro 4, de la planta 1solo se muestre en algunas ocasiones despus de que se le hizo el cambio anteriormente mencionado, pues solo se dispona de 3 recipientes para la recoleccin de muestras y se deba incluir el muestreo de los decantadores, pues estos son los que producen la mayor cantidad de slidos suspendidos.

SLIDOS SEDIMENTABLES EN DECANTADORES 1 Y 2 (NIVEL LABORATORIO)

700

600

500 VOLUMEN (mL/L)

400 D1 D2 300

200

100

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIA 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Grfica 2. Slidos Sedimentables en decantadores 1 y 2.

SLIDOS SEDIMENTABLES EN FILTROS DE LA PLANTA 2

50 45 40 35 VOLUMEN (mL/L) 30 F1.2 25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIA 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 F2.2 F4.2

Grfica 3. Slidos sedimentables en filtros de la planta 2.

7.2 RESULTADOS A NIVEL PILOTO

A continuacin se presentan los porcentajes de lodo espesado promedio que se obtuvieron llenando canecas de 220 L con las aguas de lavado de filtros y decantadores, tomando alcuotas iguales a intervalos constantes de tiempo, dejando reposar por 6 horas la muestra y midiendo el volumen final de lodos sedimentados, adems se tabulan los caudales medidos con el vertedero para el tren de filtros de la planta 2 y el decantador 2 con sus respectivos volmenes:

Tabla 7. Porcentaje de lodo promedio a nivel piloto* % de lodo espesado prom. (L de lodo espesado / L de muestra ) Planta 1 25.7 Planta 2 29.32 Filtro 1 (Planta 2) 1.22 Filtro 2 (Planta 2) 1.05 Filtro 4 (Planta 2) 0.94 Filtro 4 (Planta 1) 1.04 * Los datos puntuales se encuentran en el anexo B EQUIPO

Tabla 8. Caudales y volmenes promedio medidos con el vertedero para el tren de filtros de la planta 2.* V TOTALPROM Para 4 filtros (m3) 15 103.7 110.84 131.124 16 90.21 94.26 111.860 17 94.98 97.34 128.028 18 82.67 90.50 98.873 PROMEDIO 92.89 98.235 117.471 * Los valores puntuales se encuentran en el anexo C. DIA Q TOTALPROM (L/ seg.) Q MXIMO (L/ seg.) V MXIMO Para 4 filtros (m3) 139.645 120.652 131.214 108.238 124.937

Para calcular los datos anteriores se promediaron los valores de caudal contenidos en la tabla 1 del Anexo C.

Los volmenes se calcularon usando los tiempos de lavado contenidos en la Tabla 1 del Anexo C teniendo en cuenta que el tiempo es un promedio de los tiempos medidos y los filtros que no se muestrearon se asumieron como una aproximacin al promedio.

Tabla 9. Caudales y volmenes promedio medidos con el vertedero para el decantador 2.* Q Total promedio Q Mximo V Total promedio (L/seg.) (L/seg.) (m3) 17 112.29 118.04 126.882 19 123.74 131.78 141.060 PROMEDIO 118.05 124.91 133.971 *Los valores puntuales se encuentran en el anexo C DIA V Mximo (m3) 133.385 150.229 141.807

7.3 VOLMENES DE AGUA DE LAVADO PRODUCIDA EN EL DECANTADOR

7.3.1 Por balances de materia:

Tabla 10. Clculo del volumen de agua de lavado para el decantador 2 por balances de materia. PARMETRO DIMETRO DEL DECANTADOR 1 (m) DESCENSO DEL NIVEL DE AGUA DURANTE LAVADO (m) ENTRADA DE AGUA PROMEDIO AL DECANTADOR 1 (L/seg.) TIEMPO DE LAVADO (mm:ss) VOLUMEN QUE ENTRA EN 22 min.50 seg. (m3) VOLUMEN POR DESCENSO DE NIVEL(m3) VOLUMEN TOTAL DESALOJADO DURANTE LAVADO (m3) VALOR 14.3 0.6 55 22:50 75.35 96.37 171.72

7.3.2 Medidos con el vertedero.

Tabla 11. Clculo del volumen de agua de lavado para el decantador 2 por medio de las medidas de caudal del vertedero. PARMETRO CAUDAL PROMEDIO SIN ABRIR VLVULA DE FONDOS (L/seg.). TIEMPO DE LAVADO SIN APERTURA DE FONDOS (seg.). VOLUMEN DESALOJADO ANTE DE ABRIR FONDOS (m3) CAUDAL PROMEDIO CON APERTURA DE FONDOS (L/seg.). TIEMPO QUE DURARON ABIERTOS LOS FONDOS (seg.) VOLUMEN DESALOJADO DESPUS DE ABRIR FONDOS (m3) VOLUMEN TOTAL DESALOJADO (m3) VALOR 119.12 1260 150.09 121.48 110 13.36 163.45

Al comparar los datos anteriores se puede ver que difieren en un 4.8 %, lo que nos muestra que los valores medidos en el vertedero no son muy diferentes a los obtenidos por un balance de materia.

7.4 ENSAYOS DE ESPESADO A ESCALA REAL

Los ensayos de sedimentacin a escala real se pudieron realizar gracias a que en el sector de la planta de Progel se pudo adecuar un tanque de aproximadamente 340 m3 para tal fin. Para la adecuacin del tanque fue necesario la construccin de una compuerta provista de una vlvula de cortina de 4 pulgadas en la parte inferior del mismo para desalojar los lodos. Tambin fue necesario extender alrededor de 45 metros de tubera de 10 pulgadas de dimetro, y poner una compuerta con vlvula en el descole a la quebrada cimitarra. El volumen dentro del tanque espesador se midi por medio de unas lneas de aforo que se pintaron en la pared del tanque.

Los resultados obtenidos en dicho tanque se presentan a continuacin:

Tabla 12. Agua de lavado y slidos sedimentables a escala real para los decantadores 1 y 2* ENSAYO
1 2 3 4 5 6

AGUA DE LAVADO (m3)

D1 220 110 80 170 72 90 95 85 D2 ---95 90

LODO SEDIMENTADO(m3)
55 105 113 98 60 90

*el valor del ensayo 4 corresponde a la suma de los volmenes de las aguas de lavado.

AGUA DE LAVADO Y SLIDOS SEDIMENTABLES A ESCALA REAL PARA LOS DECANTADORES 1 Y 2

250 VOLUMEN (m3) 200 150 100 50 0 1 2 3
D1+D2 4

D1 D2 SED

ENSAYO

Grfica 4. Agua de lavado y slidos sedimentables a escala real para los decantadores 1 y 2. Donde: D1= Decantador 1 D2= Decantador 2 SED = Slidos Sedimentados en 24 horas (excepto el ensayo 5 que fue a 36 horas).

En el primer ensayo solo se pudo muestrear un decantador pues la cantidad de agua de lavado de los dos decantadores exceda la capacidad del tanque, pues an no se haba optimizado el lavado de los mismos. El lavado de los decantadores se modific despus del primer ensayo con el fin de minimizar los gastos de agua y hacer ms eficiente el mismo, estos cambios se pueden ver en el tiempo de lavado y en la cantidad de agua de lavado. El nuevo procedimiento se presenta en el Anexo E.

7.5 PROMEDIOS

A continuacin se presentan los promedios de los datos que se tomaron a escala real:

7.5.1 Filtros:

Tiempo de lavado promedio (4 Filtros) (minutos): Volumen agua de lavado promedio (4 Filtros) (m3): Lodo sedimentado Promedio m3:

20:00 120 1.06

El tiempo de lavado en los ensayos a escala real corresponde a un valor dado por la directora tcnica del acueducto Magnolia Villamil, la cual fij el tiempo de lavado de 5 minutos para cada filtro. El volumen de agua de lavado promedio de los filtros se calcula a partir de los datos de lavado de filtros contenidos en el anexo C. El lodo sedimentado promedio se calcul a partir de la Tabla 7, ya que a escala real el lodo sedimentado por los filtros era muy pequeo para ser medido mediante las lneas de aforo pintadas en el tanque.

7.5.2 Decantadores: En los siguientes promedios no se incluyen los datos correspondientes al 1er ensayo, pues estos se tomaron antes de hacer la optimizacin en el lavado de los decantadores. Tiempo de lavado promedio para un decantador: Volumen agua lavado promedio para un decantador (m3): Lodo sedimentado promedio para un decantador (m3): 9:54 86 47

Los valores anteriores para los decantadores corresponden a promedios de los datos reales contenidos en el Anexo G.

7.6 DATOS DE SECADO

Tabla 13. Porcentajes de slidos y de humedad de los lodos sometidos a secado a diferentes tiempos* ENSAYO
1 2 3 4 5 6 7 8 PROMEDIOS

TIEMPO INICIAL % SOL. % HUM.

27.58 25.88 10.81 19.90 15.50 18.98 16.51 18.92 16.77 72.5 74.12 89.19 80.10 84.50 81.02 83.49 81.08 83.23

24 HORAS % SOL. % HUM.

43.72 40.25 34.31 34.96 30.52 37.20 36.63 40.78 35.73 56.28 59.75 65.69 65.14 69.48 62.80 63.37 59.22 64.27

72 HORAS % SOL. % HUM.

N.M.** N.M. N.M. 45.63 41.78 42.12 43.20 45.05 43.56 N.M. N.M. N.M. 54.37 58.22 57.88 56.80 54.95 56.44

*Los datos correspondientes al ENSAYO 1 Y 2 no se incluyeron a la hora de tomar los promedios pues estos lodos permanecieron demasiado tiempo espesando, por lo que sedimentaron mucho. ** N.M. = no fue posible el procesamiento de los datos, pues dieron valores negativos al ser mayor el peso final que el inicial, al parecer por demasiada humedad en el gel absorbente del desecador.

% DE SLIDOS PARA LOS LODOS SECADOS Vs.TIEMPO

50 % DE SLIDOS 40 30 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ENSAYO T=0 T= 24 h T= 72 h

Grfica 5. Porcentaje de slidos para los lodos secados a diferentes tiempos.

8. DISEO DEL ESPESADOR Y LAS ERAS DE SECADO

8.1 DISEO DEL TANQUE ESPESADOR POR GRAVEDAD

8.1.1 Volumen: Para determinar su volumen se tendr en cuenta la manera como operar el tanque sedimentador, el cual lo har del siguiente modo: 9. Da 1: se carga el tanque con las aguas de lavado del Decantador 1. 1.1 Tres horas despus se retira el clarificado del tanque y se lava el tren de filtros de la planta 1, retirando el clarificado 6 horas despus. 1.2 Se carga el lecho de secado con el lodo sedimentado. 9. Da 2: Se realiza el lavado de la planta 2 siguiendo el mismo procedimiento del da uno, pero dejando el lodo en el tanque sedimentador. 9. Da 3: Se lava el tren de filtros de la planta 1, se retira el clarificado (6 horas despus de cargado el tanque) y se deja de nuevo el lodo en el tanque sedimentador. 9. Da 4: Se lava el tren de filtros de la planta 2 y se pasa el lodo remanente en el tanque a las eras de secado, despus de que a estas se les ha retirado el lodo seco. 9. Da 5: Se lava el tren de filtros de la planta 1, se retira el clarificado y se conservan los lodos en el tanque.

9. Da 6: Se lavan los filtros de la planta 2 se retira el clarificado y se mantiene el lodo en el tanque espesador. 9. Da 7: Se lava el tren de filtros de la planta 1 retirando el clarificado y conservando el lodo en el tanque. Se descarga el lodo del lecho de secado. 8. Da 8: Comienza de nuevo el ciclo teniendo en cuenta que los filtros se lavan cada dos das, los decantadores cada semana, el lecho de secado se carga los das 1 y 4 y se descarga los das 4 y 7. En la siguiente tabla se presenta el procedimiento anterior con los volmenes respectivos, los cuales son promedios de los datos reales:

Tabla 14. Ciclo de entradas y salidas de materia al tanque espesador y a las eras de secado. Da Lavado en 1 D1 F1 2 D2 F1 48.96 120 119.04 168.96 49.92 No No F1 F1 3 4 5 6 7 8 D1 9 D2 F1 F2 48.96 120 119.04 168.96 49.92 No No 10 11 F1 49.92 120 119.04 169.92 50.88 Si 50.88 12 13 F1 F2 F2 0 0.96 1.92 120 120 120 119.04 119.04 119.04 120 120.96 121.92 0.96 1.92 2.88 No No No No Si No 14

F2 Rem. 0 0 Ent. 230.7 230.7 Sal. 181.74 181.74 Vmax. 168 168 Tot. 48.96 48.96 Sal. Ent. No 48.96 No No

F2 F2 F2 49.92 0 0.96 1.92 2.88 0 120 120 120 120 230.7 230.7 119.04 119.04 119.04 119.04 181.74 181.74 169.92 120 120.96 121.92 170.88 168 50.88 0.96 1.92 2.88 51.84 48.96 Si 50.88 No No No No Si No No 51.84 No No

*Todos los datos contenidos en la tabla se encuentran en metros cbicos.

Lecho secado

Tanque Sedimentad

REMANENTE DE LODO EN EL ESPESADOR

60 VOLUMEN (m3) 50 40 30 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 DIA 8 9 10 11 12 13 14

Grfica 6. Remanente de lodo en el espesador.

AGUA DE LAVADO QUE ENTRA AL TANQUE

250 200 VOLUMEN (m3) 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 DIA 8 9 10 11 12 13 14

Grfica 7. Agua de lavado que entra al tanque espesador.

CLARIFICADO EXTRAIDO DEL ESPESADOR

200 180 VOLUMEN (m3) 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 DIA 8 9 10 11 12 13 14

Grfica 8. Clarificado extrado del espesador.

VOLUMEN MXIMO EN EL ESPESADOR

180 160 140 VOLUMEN (m3) 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 DIA 8 9 10 11 12 13 14

Grfica 9. Volumen mximo en el espesador.

LODO EN EL ESPESADOR Y LODO ENVIADO A SECAR

60

50

VOLUMEN (m3)

40

30

LODO EN EL ESPESADOR LODO ENVIADO A SECADOR

20

10

0 1 2 3 4 5 6 7 DIA 8 9 10 11 12 13 14

Grfica 10. Lodo espesado y lodo enviado a secar.

El remanente es la cantidad que se encuentra en el tanque desde el da anterior, por esta razn el remanente del primer da es cero, pues este es el da inicial. El volumen que entra al tanque espesador es la cantidad de agua de lavado que recibe el tanque ese da, el promedio de agua de lavado para un tren de filtros (cuatro) es de 120 m3 y para el decantador el volumen de agua de lavado es de 110.7 m3. Para el primer da, el volumen total que entra es de 110.7m3 + 120 m3, con lo que se obtiene un total de 230.7 m3, este valor es diferente al valor mximo pues al los 110.7 m3 de agua de lavado del decantador, ya se ha retirado 62.7 m3 de clarificado antes de que entren los 120 m3 de agua de lavado de los filtros. El volumen que sale del espesador es el clarificado que se retira del mismo luego de haberse sedimentado el lodo. Para el decantador el volumen de clarificado promedio es de 62.7 m3 y para los filtros el clarificado es de 119.04 m3.

El primer da se retiran del tanque espesador el clarificado de un tren de filtros y de un decantador, lo cual representa un volumen de 181.74 m3. El volumen mximo es la mayor cantidad que permanece en el tanque (lodo y clarificado) durante un cierto tiempo ese da. El primer da se lava primero el decantador 1, al retirarse el clarificado permanecen en el tanque los 48 m3 de lodo espesado, por tanto al lavar el tren de filtros se acumulan en el tanque el lodo mas los 120 m3 de agua de lavado del tren de filtros, por lo tanto el volumen mximo para ese da es de 168 m3. El volumen total es el lodo que permanece en el tanque despus de retirar todo el clarificado, y es el mismo que queda de remanente para el da siguiente menos el lodo enviado a las eras. Como se puede ver en la tabla 11, el volumen mximo que se prev para el tanque espesador, con base en los promedios estadsticos calculados es de:

VMximo = 170.88 m3

Tomando un sobre diseo del 30 % (sugerido por el ingeniero civil Juan Bernardo Botero Botero), tenemos un volumen total para el tanque espesador de: Volumen total del espesador = Volumen total del espesador = 170.88 * 1.30 222.14 m3

Grfica 11. Tanque espesador de lodos.

8.2 ERAS DE SECADO DE ARENA Y GRAVA

8.2.1 Obtencin del rea. Utilizando los valores de slidos sedimentables obtenidos a escala real y teniendo en cuenta el procedimiento como opera el tanque de sedimentacin tenemos: El volumen mximo de lodo a secar ser el recogido en el tanque espesador desde el da 5 hasta el da 8 (ver Tabla 14), tiempo durante el cual se lavan dos veces el tren de filtros de la planta 1 (F1), dos veces el tren de filtros de la planta dos (F2), y una vez el decantador (D1), lo cual equivale a un volumen de 51.84 m3.

Para obtener el rea total del lecho tenemos: VOLUMEN DE LODO A SECAR ALTURA DEL LODO EN EL LECHO = = 51.84 m3 30 cm.

Por lo tanto el rea de las eras de secado ser:

rea = 51.84 m3 / 0.30 m. = 172.8 m2

8.2.2 Dimensionamiento. Para definir el largo y el ancho de las eras de secado no se tiene un criterio fijo, tenindose ms en cuenta la disposicin del terreno para fijarlos, sin embargo de acuerdo al captulo 9 pagina 295 del libro Purificacin del Agua, del Ingeniero Jairo Romero, de la escuela colombiana de ingeniera, se recomienda construir mnimo dos eras de secado. La ingeniera civil Isabel Cristina Castao sugiri que para un rea total de 172.8 m2 lo mas conveniente era construir 4 eras de secado de 9 m de largo y 4.8 m ancho, pues esto facilitar las labores de recoleccin del lodo seco. Con las dimensiones anteriores cada era tendr 43.8 m2 de rea.

Las eras tendrn una profundidad de 1 m, de los cuales 10 cm. son para el tubo colector, sobre el cual se dispondrn 10 cm. de grava con un tamao entre 3/8 de pulgada y 3/4 de pulgada, encima de estos se pondrn 10 cm. de grava de un tamao entre 1/8 de pulgada y 3/8 de pulgada, para terminar con 30 cm. de arena de tamao entre tamiz N .00 y N 4, quedando 40 cm. de los cuales se usarn 30 cm. para la el secado de lodos y 10 cm. de borde libre. Para el drenaje se dispone en las eras un falso fondo con una pendiente del 1% con respecto al ancho y un tubo colector en el centro de la misma en tubera dren de 10 cm. (ver figura 10). Los valores de la pendiente, tamao de la tubera de drenaje y tamaos de la arena y la grava son recomendados en el libro purificacin del agua (ver apndice 1). El lodo que entra a las eras ser recibido una canaleta perforada desmontable, la cual evitar la erosin de la arena y ayudar a una distribucin uniforme del lodo. Los tiempos de secado ser de 72 horas, tiempo durante el cual ya se ha alcanzado unos niveles de humedad que permiten su recoleccin con palas (ver Grfica 5 y Tabla 13). Los das en que se cargan y descargan las eras de secado pueden verse en la Tabla 14 y la Grfica 10.

8.2.3 Materiales de construccin. Las paredes de las eras se construirn en ladrillo y llevarn un recubrimiento en cemento como impermeabilizante, la losa del piso de las mismas ser en concreto impermeabilizado. Para la canaleta de distribucin de lodos se usan tubos en PVC de 25 cm. perforados y cortados a la mitad longitudinalmente.

Grfica 12. Eras de secado de arena y grava.

8.3 PORCENTAJES DE REMOCIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES EN LAS AGUAS DE LAVADO POR MEDIO DEL ESPESADOR POR GRAVEDAD.

Tabla 15. Porcentajes de remocin de slidos suspendidos totales por espesado* EQUIPO FILTROS DECANTADORES SLIDO SUSPENDIDOS TOTALES (g / L) AGUA DE % DE CLARIFICADO LAVADO REMOCIN 1.06 0.0192 98.18 35.71 0.0177 99.95

*Los datos de slidos suspendidos totales para el agua de lavado y el clarificado se calcularon usando la frmula (5) del Anexo J, usando los datos del anexo A.

El porcentaje de remocin se calcul mediante la frmula (4) Anexo J.

9. CONCLUSIONES

! Si se implementa el sistema de espesamiento y tratamiento de lodos puede separarse y reutilizarse 98 % del agua de lavado de los filtros y ms del 50% del agua de lavado de los decantadores. ! La sedimentacin de los lodos del decantador es muy rpida y se alcanza casi totalmente en 2 horas. ! Los lodos de los filtros no sedimentan tan rpido, pero al mezclarse con los lodos del decantador la sedimentacin se acelera. ! El agua clarificada que se obtiene posee cantidades mnimas de slidos suspendidos totales (alrededor de 0.02 g / L). ! El porcentaje de slidos en el agua de lavado flucta: Entre 5 - 6 % de slidos en el agua de lavado de los Decantadores. Entre 0.08 y 0.10 % de slidos en el agua de lavado de Filtros. ! El porcentaje de slidos promedio en el lodo espesado es 35.73 % para el lodo secados por 24 h (mezcla lodos de los Decantadores y de los filtros). ! El porcentaje de slidos de los lodos que se secaron durante 72 horas fue en promedio 43.56%. ! El cambio en el procedimiento de lavado de los decantadores signific una disminucin en el agua de lavado de ms de 90 m3 por decantador. ! Los promedios obtenidos a nivel piloto fueron muy similares a los obtenidos a escala real. ! Los lodos espesados que pasaron a las eras de secado de arena y grava piloto no capacidad de drenaje suficiente para atravesar la arena y producir precolacin.

BIBLIOGRAFA

1.

PENALVA R, Marco A, Nooes Gerais de Tratamento e Disposiao Final de Lodos de Estaoes de Tratamento de Agua. Editorial ABES 1999.

2.

METCALF Y EDDY, Ingeniera de las Aguas Residuales, Volumen 2. Editorial Mc Graw Hill, Tercera edicin 1995.

3.

NEMEROW, Nelson L. Aguas Residuales Industriales Teoras, Tratamiento. H. Blume ediciones. Espaa 1977.

Aplicaciones y

4.

ROMERO. Jairo. Purificacin del Agua . Editorial de la Escuela Colombiana de Ingeniera. 1999

5.

HERNANDEZ, Muoz. Editorial Parainfo 1992.

Depuracin de Aguas Residuales coleccin Senior N 9.

6.

GERARD, Kiely. Ingeniera Ambiental Fundamentos, entornos, tecnologas y sistemas de gestin Vol. 2. Editorial Mc Graw Hill 1999.

7.

RAMALHO. Tratamiento de las Aguas Residuales. Barcelona Revert 1991.

8.

SAWYER, Clair. Chemistry for Environmental Engineering Editorial Mc Graw Hill 1994.

9.

VELASCO G, Mauricio. Tesis: Anlisis y tratamiento de lodos Producidos en la Planta de Aguas Residuales de Hilados y tejidos nica S.A.

10. GIRALDO, Gloria Ins, Manual de tratamiento de aguas

11. NOVAK, john. The Blinding of the Sludge During Filtration. Revista Journal Water Pollution Control Federation. Vol. 60 N 2.

12. BLOWEN, P.T. Sludge Treatment, Utilization and Disposal. Revista Journal Water Pollution Control Federation. Vol. 62 N 4.

13. VESILIIND, P. Aarne Capillary Suction Time as Fundamental Measure. Revista Journal Water Pollution Control Federation. Vol. 60 N 2.

14. Decreto 1594 del 26 de Junio de 1984

15. PHILLIP L. Thompson and WAYNE L. Paulson Dewaterability of alum and ferric coagulation sludges Revista Journal American Water Works Association Vol 90 Abril / 1998.

16. www.jrc.es 17. www.dep.state.pa.us 18. www.cfe.cornell.edu 19. www.gencat.es

ANEXO A

DATOS DE CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS DE LAVADO DE DECANTADORES Y FILTROS

Slidos sedimentables y slidos suspendidos totales del las aguas de lavado de filtros y decantadores, slidos suspendidos totales de los clarificados.

Tabla 1. Caracterizacin del agua de lavado de decantadores DIA 1.* PARMETRO Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. Tiempo final: 4:12 Slidos suspendidos totales (g/L) DECANTADOR DECANTADOR 1 2 225 200 175 16.585 235 210 170 22.68

Slidos Totales (g/L): 17.854 19.802 *Los datos anteriores son de una muestra compuesta tomada cada 30 seg. en el descole a la quebrada Cimitarra, del agua mezclada del lavado de filtros y decantadores.

Para el clarificado del cono Imhoff se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: PARMETRO Slidos suspendidos totales (g/L) CLARIFICADO DECANTADOR 1 0.045 CLARIFICADO DECANTADOR 2 0.1025

Tabla 2. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 2. PARMETRO Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 1 hora. Tiempo final: 3horas 51min. Slidos suspendidos totales (g/L) Slidos Totales (g / L) FILTRO 2 (PLANTA 2) 05:50 16 16 0.185 0.302 FILTRO 4 (PLANTA 2) 08:00 17 22 0.602 0.717

Tabla 3. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 3 PARMETRO Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL / L): 45 min. 1 hora. Tiempo final: 4:30 Slidos suspendidos totales (g/L) Slidos totales (g/L) FILTRO 2 (PLANTA 2) 06:30 12.5 13 12 0.565 0.719 FILTRO 4 (PLANTA 2) 07:20 16 16 15 0.559 0.686

Para el clarificado del cono Imhoff se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos Totales Clarificado Filtro 2 0.043 g / L Clarificado Filtro 4 0.044 g / L

Tabla 4. Caracterizacin del agua de lavado de Decantadores. DIA 4* Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL / L): 45 min. 1 hora. Tiempo final: 4:00 Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 1 25:58 220 200 180 17.46 Decantador 2 22:49 232 225 200 21.95

Slidos totales (g/L) 18.694 19.819 *Para los decantadores la muestra fue compuesta tomando cada 30 seg. un volumen constante de agua de lavado en el descole a la quebrada cimitarra.

Para el clarificado del cono Imhoff se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado Decantador 1 0.018 Clarificado Decantador 2 0.011

Tabla 5. Caracterizacin del agua de lavado de Decantadores. DIA 5* Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss): Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 1hora: 42 min. 3horas: 10 min. Tiempo final: 5horas 58 min. Decantador 1 24:30 200 190 170 150 140 Decantador 2 22:54 225 210 200. 175 150

Slidos suspendidos totales ( g/L) 20.51 20.53 *Las muestras anteriores se recolectaron en el sitio de vertimiento a la quebrada Cimitarra, en dos canecas de 220 Litros de capacidad, tomando muestras de volumen constantes cada 30 seg. para cada Decantador, con el fin de recolectar lodos para el secador de arena.

Para el clarificado del cono Imhoff se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado Decantador 1 0.043 Clarificado Decantador 2 0.0212

Tabla 6. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 6* Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 3horas: 43 min. Tiempo final: 5:36 Filtro 1 (Planta. 2) 05:08 9 8 7 7 Filtro 2 (Planta 2) 06:27 16.5 16 12 11 Filtro 4 (Planta 2) 06:08 17 15 10 9

Slidos suspendidos totales (g/L) 0.765 1.024 1.430 *Las muestras anteriores se recolectaron en tres canecas de 220 Litros de capacidad, tomando muestras de volumen constante cada 10 seg. a la salida de cada filtro, con el fin de recolectar lodos para el secador de arena.

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales(g/L) Clarificado F1.2 0.0151 Clarificado F2.2 0.012 Clarificado F4.2 0.009

Tabla 7. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 7 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas. Tiempo final: 4horas 40 min. Slidos suspendidos totales (g/L) Filtro 1.2 05:10 15 14 13 13 12 0.780 Filtro 2.2 06:13 24 22 21.5 20.5 19 1.081 Filtro 4.2 06:50 20 18 17.5 17 16 0.901

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos Totales (g/L) Clarificado F1.2 0.034 Clarificado F2.2 0.024 Clarificado F4.2 0.021

Tabla 8. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 8* Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 1 hora. 2 horas. Tiempo final: 4horas Decantador 1 19:30 150 180 120 Filtro 2.2 05:06 4 5 5 Filtro 4.2 05:20 8 7 5.5

Slidos suspendidos totales (g/L) 15.45 0.889 0.675 *La muestra de la planta 1 la compone una mezcla de las aguas de lavado de filtros y decantadores, y se recolect en la zona de vertido a la quebrada, las muestras de los filtros se tomaron a la salida de cada filtro. Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos Totales (g/L) Clarificado D1 0.010 Clarificado F2.2 0.0283 Clarificado F4.2 0.0236

Tabla 9. Caracterizacin del agua de Lavado de filtros. DIA 9 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 1 hora. 2 horas. 3 horas Tiempo final: 4:00 Slidos suspendidos Totales (g/L) Filtro 1.2 04:55 9.0 8.0 8.0 7.5 0.551 Filtro 2.2 06:07 11 11 10 10 0.677 Filtro 4.2 06:21 11.5 8.0 7.5 6.0 0.649

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F1.2 0.031 Clarificado F2.2 0.034 Clarificado F4.2 0.038

Tabla 10. Caracterizacin del agua de Lavado de filtros. DIA 10 Parmetro Filtro 1.2 Filtro 2.2 Filtro 4.2 Tiempo de lavado (mm:ss) 05:00 05:38 06:00 Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 16 27 22 1 hora 15 26 21 2 horas 13.5 23.5 18.5 3 horas 12 21.5 17 4 horas 11 20 14 5 horas 11 19 13.5 6 horas 10 18 12 7 horas 10 18 12 Slidos suspendidos totales (g/L) 0.242 0.348 Las muestras de los filtros se tomaron a la salida de cada filtro. 0.288

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F1.2 0.0117 Clarificado F2.2 0.0087 Clarificado F4.2 0.013

Tabla 11. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 11 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 1 hora 2 horas 16 min. 3 horas 28 min. 4 horas Filtro 1.2 05:10 13 11 10.5 11 Filtro 2.2 05:20 15 13.5 13 13 Filtro 4.2 05:30 11 8 8 8 0.651 L

Slidos suspendidos totales (g/L) 0.564 0.581 Las muestras de los filtros se tomaron a la salida de cada filtro.

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F1.2 0.0207 Clarificado F2.2 0.0206 Clarificado F4.2 0.0203

Tabla 12. . Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 12 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 3 horas 49 min. Decantador 2 --360 340 300 275 265 Filtro 2.2 04:50 4.5 6 6 6 6 Filtro 4.2 05:00 2.5 3 3 3 3

Slidos suspendidos totales (g/L) 27.32 0.240 0.192 La muestra del decantador se tom en la recamara 10 metros aguas abajo de las vlvulas de purga y las muestras de los filtros se tomaron a la salida de los mismos.

Tabla 13 Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 13 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas 7 horas Slidos suspendidos totales(g/L) Filtro 1.2 04:40 20 19 16 14 13 13 13 13 0.345 Filtro 2.2 05:20 24 22 19 17 16 15.5 15.5 15 0.414 Filtro 4.2 05:30 23 21 18 15 14.5 13.5 13.5 13 0.382

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Clarificado Clarificado Clarificado F1.2 F2.2 F4.2 Slidos suspendidos totales (g/L) 0.007 0.0048 0.0076 Las muestras de los filtros se tomaron a la salida de cada filtro. Parmetro

Tabla 14. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 14 Parmetro Filtro 1.2 Tiempo de lavado (mm:ss) 04:40 Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 12.0 1 hora. 11.0 2 horas. 8.0 3 horas 7.5 4 horas 7.0 5 horas 8.0 6 horas 8.0 7 horas 8.0 Slidos suspendidos totales (g/L) 0.514 Filtro 2.2 05:30 13.0 12 .0 8.5 7.5 7.0 7.0 6.5 6.5 0.585 Filtro 4.2 05:40 12.0 11.0 10.0 9.0 9.0 9.0 8.5 8.5 0.528

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F1.2 0.0108 Clarificado F2.2 0.0105 Clarificado F4.2 0.0100

Tabla 15. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 15 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 1 17:08 780 705 620 580 550 530 510 54.7 Filtro 2.2 04:45 3.5 4.0 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 0.552 Filtro 4.2 04:50 0.4 0.8 1.2 1.2 1.8 1.8 1.9 0.218

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F2.2 0.0195 Clarificado F4.2 0.00975

Tabla 16. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 16 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Filtro 4.1 04:24 0.5 0.6 1.4 1.5 1.7 2.0 2.0 0.348 Filtro 4.2 05:10 7.0 6.3 5.0 4.5 4.5 4.2 4.2 0.805

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F4.1 0.0213 Clarificado F4.2 0.0175

Tabla 17. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 17 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 1 18:50 910 890 800 745 700 680 650 75.54 Filtro 4.1 05:22 0.8 1.2 1.25 1.5 1.5 1.5 1.5 0.416 Filtro 4.2 06:15 78 67 58 50 46 44 44 0.952

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F4.1 0.0198 Clarificado F4.2 0.0063

Tabla 18. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 18 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Filtro 4.1 04:10 14 13 11 10 9 9 0.138 Filtro 4.2 05:45 1.6 1.8 2.5 3.0 3.0 3.5 0.358

Tabla 19. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 19 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 1 19:00 945 920 680 570 525 495 468 59.91 Filtro 2.2 05:42 8.5 8.0 7.5 7.0 7.0 7.0 7.0 0.811 Filtro 4.2 06:00 9 9 8 8 8 8 8 0.952

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado D2 0.0213 Clarificado F2.2 0.021 Clarificado F4.2 0.028

Tabla 20. Caracterizacin del agua de lavado de filtros. DIA 20 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Filtro 2.2 04:55 35 30 25 21 21 20 20 0.506 Filtro 4.2 05:40 45 40 35 29 28.5 28 28 0.598

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado F2.2 0.0124 Clarificado F4.2 0.0122

Tabla 21. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 21 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas 7 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 1 ----140 120 115 110 105 100 100 100 13.305 Filtro 2.2 05:37 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.5 8.5 8.5 1.005 Filtro 4.2 06:50 10 11 11 10 10 10.5 10.5 10.5 0.976

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado D2 0.0138 Clarificado F2.2 0.019 Clarificado F4.2 0.0178

Tabla 22. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 22 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 2 ---700 600 550 510 470 47.715 Filtro 2.1 06:00 19 18 18 18 18 1.029 Filtro 4.2 06:30 19 17 16 16 16 1.261

Para el clarificado de las canecas se tuvo el siguiente valor de slidos suspendidos: Parmetro Slidos suspendidos totales (g/L) Clarificado D2 0.0022 Clarificado F2.1 0.0252 Clarificado F4.2 0.0268

Tabla 23. Caracterizacin del agua de lavado de filtros y Decantadores. DIA 23 Parmetro Tiempo de lavado (mm:ss) Slidos sedimentables (mL/L): 45 min. 1 hora. 2 horas. 3 horas 4 horas 5 horas 6 horas Slidos suspendidos totales (g/L) Decantador 2 15:30 330 310 275 250 230 225 220 33.675 Filtro 2.2 06:15 10.5 10.5 10 10 10 10 10 0.560 Filtro 4.2 07:30 7.0 7.0 7.0 7.0 7.5 7.5 7.5 0.392

A menos que se indique lo contrario en la tabla, las muestras de filtros fueron tomadas a la salida de cada filtro.

ANEXO B

DATOS DE LOS LODOS RECOGIDOS EN LAS CANECAS Y CANTIDAD DE ESPESADO DESPUS DE 6 HORAS

Datos de los lodos recogidos en las canecas y cantidad de espesado despus de 6 horas.

Tabla 1. Lodos recogidos a nivel piloto y volumen de espesado despus de 6 horas para el decantador 1 y los filtros 1, 2 y 4 de la planta 2.
DIA

D 1 (L)
Muestra recogida Espesado

F 1.2 (L)
Muestra recogida Espesado

F 2.2
Muestra recogida Espesado

F 4.2 (L)
Muestra recogida Espesado

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

220 ------220 ----141.6

26.4 ------42.8 ----65.07

---196 220 195 --198 188 ---

---2.6 2.8 1.85 --3.45 1.6 ---

200 220 220 216 164 220 220 220 ------220 220 220 220 220

1.1 2.92 3.2 1.8 0.82 4.01 2.2 2.1 ------3.5 4.4 1.87 3.1 2.2

198 220 220 220 180 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220

1.08 2.41 3.0 1.84 0.78 4.05 2.4 0.75 10.5 1.8 4.0 4.2 2.31 2.9 1.65

Tabla 2. Lodos recogidos a nivel piloto y volumen de espesado despus de 6 horas para el decantador 2 y el filtros 4 de la planta 1. PLANTA 2 (L)
Muestra recogida ESPEsado

DIA

FILTRO 4 Planta 1 (L)

Muestra recogida Espesado

16 17 18 19 20 21 22

220 ---220 ---220 220 200

105.31 ----61.6 ----22.3 83.4 45.4

190.2 192.7 ------------------

3.00 0.95 -----------------

Los datos de espesado anteriores tienen una variacin alta de un da al otro debido a que la quebrada Manizales de donde se surte de agua el acueducto puede aumentar o disminuir en un intervalo corto de tiempo (10 a 20 min.) la turbiedad y por ende los slidos suspendidos totales, hasta en un 900%, esta variacin puede darse varias veces durante un da y al da siguiente no presentarse ni una sola vez, esto provoca que la cantidad de lodos en los filtros y decantadores sea variable.

ANEXO C

CAUDALES MEDIDOS EN EL VERTEDERO

Tabla 1: Caudales medidos en el vertedero para los filtros 1, 2 y 4 de la planta 2. DIA 15 Parmetro Tiempo lavado (mm:ss) Caudal promedio (L/seg.) Volumen Promedio (m3) Tiempo lavado (mm:ss) Caudal promedio (L/seg.) Volumen Promedio (m3) Tiempo lavado (mm:ss) Caudal promedio (L/seg.) Volumen Promedio (m3) Tiempo lavado (mm:ss) Caudal promedio (L/seg.) Volumen Promedio (m3) Tiempo lavado (mm:ss) Caudal promedio (L/seg.) Volumen Promedio (m3) F 1.2 04:40 105.19 29.453 ------------------05:00 82.67 24.801 ---------Filtro 2.2 05:30 111.94 36.940 ---------05:37 94.98 32.01 04:10 95.63 23.907 05:42 124.90 42.717 Filtro 4.2 05:40 93.97 31.949 04:57 90.21 27.965 ---------05:45 97.35 33.585 06:00 97.35 35.044

16

17

18

19

Los caudales anteriores se midieron con un vertedero rectangular de una sola abertura, el cual se instal en la canaleta de conduccin de lodos a aproximadamente 5 m aguas debajo de la salida del decantador 2 (Ver Grfica 1)

DIA 15. Caudales medidos para los filtros 1, 2 y 4 de la planta 2. F 1.2 (L/seg.) F 2.2 (L/seg.) F 4.2 (L/seg.)

81.43 101.63 118.85 118.85 Caudal mximo (L/seg.): Caudal promedio (L/seg.): Volumen promedio (L):

118.85 111.94 108.49 108.49 Qmximo Qp Vp = = =

91.43 94.81 94.81 94.81 118.85 97.35 35044.29

DIA 16. Caudales medidos para el filtro 4 de la Planta 2.

F 4.2 (L/seg.) 80.79 87.48 94.26 94.26 94.26 Caudal mximo (L/seg.): Caudal promedio (L/seg.): Volumen promedio (L): Qmximo Qp Vp = = = 94.26 90.21 27965.1

DIA 17. Caudales medidos para el Decantador de 2.

Decantador 2 (L/seg.) 97.34 107.68 107.68 107.68 109.41 111.13 116.31 118.04 118.04 118.04 118.04 118.04

F2.2 (L/seg.) 97.34 97.34 97.64 93.92 93.92 93.92 93.92 93.92 93.92 93.92

Caudal mximo D1 (L/seg.): Caudal promedio D1 (L/seg.): Volumen promedio D1 (L): Caudal mximo F2.2 (L/seg.): Caudal promedio F2.2 (L/seg.): Volumen promedio F2.2 (L):

Qmximo = Qp = Vp = Qmximo = Qp = Vp =

118.04 112.29 126882.99 97.34 94.98 320069.12

DIA 18. Caudales medidos para los Filtros de la Planta 2. F 1.2 (L/seg.) 70.44 73.72 80.36 90.50 90.50 90.50 F 2.2 (L/seg.) 97.35 93.91 97.35 93.91 97.35 93.91 F 4.2 (L/seg.) 97.35. 97.35 97.35 97.35 97.35 97.35

F 1.2 Caudal mximo (L/seg.): Caudal promedio (L/seg.): Volumen promedio (L): 90.50 82.67 24801

F 2.2 97.35 95.63 23907.5

F 4.2 97.35 97.35 33585.75.

DIA 19. Caudales medidos para el Decantador de 2 y filtros 2 y 4 de la planta 2. * Decantador 2 (L/seg.) 131.78 131.78 128.36 124.93 123.21 123.21 121.48 121.48 123.48 121.48 121.48 121.48 121.48 121.48 121.48 121.48 F 2.2 (L/seg.) 135.18 128.36 121.48 114.59 F 4.2 (L/seg.) 97.35 97.35 97.35 97.35

(*) Los valores de caudal para el filtro 2 de la planta 2 son muy altos debido a que el decantador se encontraba desaguando y este caudal se suma al del lavado de los filtros antes de pasar por el vertedero.

D2 Caudal mximo (L/seg.): Caudal promedio (L/seg.): Volumen promedio (L): 131.78 123.74 141060.75

F 2.2 135.18 124.9 42716.66

F 4.2 97.35 97.35 35044.29

ANEXO D

DATOS DE SECADO

La humedad inicial es la del lodo mezclado de filtros y decantadores, espesado por 3 das o ms. Solo el ensayo 1 se seco por separado. Humedad expresada como kilogramos de agua / kilogramo de lodo espesado. ENSAYO 1 DECANTADOR 1 73.48 57.91 54.79 DECANTADOR 2 72.50 56.28 53.21

Tiempo inicial: 24 horas: 36 horas:

ENSAYO 2 % de Slidos 25.88 40.25 50.34 % de Humedad 74.12 59.75 49.66

Tiempo inicial: 24 horas: 36 horas:

ENSAYO 3 % de Slidos 10.81 34.86 42.87 % de Humedad 89.19 65.69 57.13

Tiempo inicial: 24 horas: 36 horas:

ENSAYO 4 Tiempo inicial: 24 horas: 48 horas: 72 horas: % de Slidos 19.90 34.86 43.90 45.63 % de Humedad 80.10 65.14 56.10 54.37

ENSAYO 5 % de Slidos 15.50 40.52 41.78 % de Humedad 84.50 59.48 58.22

Tiempo inicial: 48 horas: 72 horas:

ENSAYO 6 % de Slidos 18.98 37.20 40.60 % de Humedad 81.02 62.80 59.40

Tiempo inicial: 24 horas: H 48 horas:

ENSAYO 7 % de Slidos 16.51 36.63 41.03 43.20 % de Humedad 83.49 63.37 58.97 56.80

Tiempo inicial: 24 horas: 48 horas: 72 horas:

ENSAYO 8 % de Slidos 18.92 40.78 43.32 45.05 % de Humedad 81.08 59.22 56.68 54.95

Tiempo inicial: 24 horas: 48 horas: 72 horas:

ANEXO E

NUEVO PROCEDIMIENTO DE LAVADO DE DECANTADORES:

1. Tomar la medida de la altura de los vstagos de las vlvulas V1 Y V2 de alimentacin de los dos Decantadores (Ver Grfica 1). 2. Suspender los filtros del Decantador 1. 3. Cerrar la vlvula V3 de descole a la quebrada Cimitarra. 4. Abrir totalmente la vlvula V2 de alimentacin del Decantador 2. 5. Cerrar inmediatamente la vlvula V1 de alimentacin del Decantador 1 por completo. 6. Si hay derrame en el cono, cerrar la vlvula V6 de entrada a este hasta que no halla derrame. 7. Abrir 12 vueltas la vlvula V5 de fondos del Decantador 1*. 8. Cuando el nivel en el Decantador desciende hasta la mitad de la altura de la viga que sostiene los tubos colectores (Aproximadamente 5:30 min.), cerrar la vlvula V5 de fondos, y abrir la vlvula V7 de los lodos por 20 seg. 9. Despus de cerrar la vlvula V7 de los lodos abra completamente la vlvula V1de alimentacin del Decantador 1 y cierre la vlvula V2 de alimentacin al Decantador 2 y repita el proceso desde el numeral 6, pero con el otro Decantador.

10. Al finalizar ponga de nuevo las vlvulas V1 y V2 de alimentacin en la posicin que se encontraban al iniciar el lavado. * Las doce vueltas a la vlvula V5 de fondos mencionado en el numeral 7 es un procedimiento que se efecta por parte de los operarios para asegurar que el descenso del nivel d el tiempo suficiente para lavar los colectores. La diferencia de este procedimiento con relacin al anterior reside en que en este nuevo mtodo de lavado se cierran las vlvulas de entrada de agua cruda al decantador que se est lavando, con lo cual se reducen el tiempo necesario para que el nivel del agua llegue hasta la altura necesaria para permitir el lavado de los colectores del decantador, lo cual hace que la cantidad de agua de lavado sea considerablemente menor.

ANEXO F

ENSAYOS A ESCALA REAL

Ensayo 1 Decantador 1: Descenso de nivel del decantador: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Lodo sedimentado a 24 h: 0.80 m 20:34 13 220 m3 55 m3

Ensayo 2 Decantador 1: Descenso de nivel del decantador: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Decantador 2: Descenso de nivel del decantador: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Lodo sedimentado a 24 h (2 decantadores): 0.636 m 13:50 12 95 m3 105 m3 0.708 m 10:54 13 110 m3

Ensayo 3 Decantador 1: Descenso de nivel del decantador: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Decantador 2: Descenso de nivel del decantador: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Lodo sedimentado a 24 h (2 decantadores): 0.455 m 7:30 12 90 m3 113 m3 0.49 m 7:00 13 80 m3

Ensayo 4 Tiempo de lavado (2 decantadores) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen recogido (2 decantadores) Lodo sedimentado a 24 h (2 decantadores): 19:48 12 170 m3 98 m3

Ensayo 5 Decantador 1: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Decantador 2: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Lodo sedimentado a 36 h (2 decantadores): 10:30 12 95 m3 60 m3 10:20 12 72 m3

Ensayo 6 Decantador 1: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Decantador 2: Tiempo de lavado (mm:ss) Nmero de vueltas a la vlvula: Volumen de agua de lavado en el tanque: Lodo sedimentado a 24 h (2 decantadores): 10:04 12 85 m3 90 m3 9:03 12 90 m3

Ensayo 7 Tren de filtros planta 1: Tiempo de lavado (minutos). Volumen de agua de lavado en el tanque (m3): Tren de filtros planta 2: Tiempo de lavado (minutos): Volumen de agua de lavado en el tanque (m3): 20 123 20 122

Ensayo 8 Tren de filtros planta 1: Tiempo de lavado (minutos). Volumen de agua de lavado en el tanque (m3): Tren de filtros planta 2: Tiempo de lavado (minutos): Volumen de agua de lavado en el tanque (m3): 20 116 20 119

ANEXO G

PROCEDIMIENTOS ESTNDAR PARA LA DETERMINACIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES SLIDOS SEDIMENTABLES Y HUMEDAD

A continuacin se presentan los procedimientos de laboratorio que se siguieron para el procesamiento de las muestras del lavado de filtros y decantadores.

1. DETERMINACIN DE SLIDOS Muestreo y almacenamiento: El anlisis se debe hacer lo ms pronto posible, pues estas muestras no se pueden preservar; se deben excluir las partculas flotantes o el material no homogneo. En caso de no poder hacer el anlisis inmediatamente, almacene las muestras a 4C, para reducir al mnimo la descomposicin microbiana. Recolecte las muestras en botellas de vidrio resistente o material plstico, para impedir que las muestras se adhieran a la pared. Si las muestras contienen Hierro o Manganeso, debe analizarla rpidamente para minimizar los posibles cambios fsicos o qumicos durante el almacenamiento.

Materiales y Equipo: Placas de evaporacin.

Estufa. Mufla. Balanza analtica. Embudo de filtracin para discos de fibra de vidrio. Bomba de vaco. Cpsulas de porcelana de 100 mL. Crisol de Gooch o disco de fibra de vidrio tipo Gelman A/E o equivalente, con dimetro de 4 cm. Probetas graduadas de 100 mL. Pipetas. Cono Imhoff

Slidos suspendidos Totales: Mtodo de filtracin en disco de fibra de vidrio:

Interferencias: Se debe eliminar de la muestra las partculas gruesas flotables o los aglomerados sumergibles de materiales no homogneos, si se decide que su inclusin no es deseable en el resultado final.

Procedimiento: Inserte el disco con la cara rugosa hacia arriba en el embudo de filtracin, conecte el vaco y lave el filtro con 20 mL. de agua destilada. Contine la succin hasta eliminar totalmente los residuos de agua. Seque el filtro en la estufa a 103C durante una hora. Si va a medir slidos voltiles calcine en la mufla a 500C 50C durante 20 minutos, enfre en el desecador y pese. Mida 100 mL de muestra o un volumen que proporcione entre 2.5 y 200 mg. de residuo. Inserte el filtro en el embudo de filtracin, conecte el vaco e inicie la succin. Filtre la muestra previamente agitada a travs del filtro de fibra de vidrio. Lave con 3 porciones de 10 mL de agua destilada, contine la succin por cera de 3 minutos. Seque el filtro en la estufa a 103C - 105C durante una hora, enfre en el desecador y pese. Repita el ciclo de secado hasta peso constante.

Clculos:

Slidos Suspendidos Totales (mg / L) =

(B-A) x 1000 mL de muestra filtrada

A: Peso del filtro vaco. B: Peso del filtro mas el residuo seco en mg.

Slidos Totales 103C - 105C: Procedimiento: Caliente una cpsula de porcelana en la mufla a 550C durante 1 hora, enfre y pese. Transfiera 100 mL. de la muestra o el volumen adecuado a la cpsula pesada (El volumen de muestra est en relacin con la cantidad de slidos que contiene la muestra, elija un volumen de muestra que proporcione un residuo entre 2.5 y 200 mg), y evapore en una placa caliente, despus lleve la cpsula con el agua evaporada a una estufa a 103C - 105C durante 1 hora, enfre la cpsula en el desecador y pese, repita la operacin hasta peso constante. Clculos: Slidos Totales (mg/L) = A: Peso de la cpsula vaca en mg. B: Peso de la cpsula ms el residuo en mg. (B-A) x100 mL de muestra

Slidos Sedimentables: Los muestreos deben recolectarse en recipientes de vidrio resistente o recipientes plsticos que minimicen las adherencias de partculas a las paredes. El anlisis debe efectuarse lo ms pronto posible despus de tomada la muestra, para evitar cambios fsicos o qumicos por el almacenamiento, el mximo tiempo de almacenamiento es de 24 horas. Procedimiento: Agite la muestra y vierta un litro de esta en el cono Imhoff. Deje sedimentar por 45 minutos. Agite suavemente el lquido contenido en el cono con un agitador, o mediante rotacin del cono, para que se desprendan y sedimenten los slidos de la pared del cono. Reporte: Se expresan los resultados como: Slidos sedimentables (mL / L /1 hora).

ANEXO H

COSTOS

Tanque espesador:

Caractersticas: Volumen total del tanque: rea: Profundidad: Largo: Ancho: Espesor de pared: 222.14 m3. 63.47 m2. 3.5 m. 10.58 m. 6 m. 0.25 m.

Tabla 1. Costos del tanque espesador en concreto. TEM UNIDAD CANTIDAD VALOR UNITARIO 203.414 VALOR TOTAL 2583.358

CONCRETO m3 12.70 PLACA PISO* CONCRETO m3 28.14 330.000 9286.200 MUROS HIERRO * Kg. 7.500 2.200 16500.000 EXCAVACIN * m3 223 9.380 2091.740 ESTUDIO DE 450.000 SUELO** TOTAL 30911.298 *Valores cotizados por el ingeniero civil Jorge Hernn Cuervo Agudelo.

Tabla 2. Costos del tanque espesador en geomembrana*. TEM VALOR EXCAVACIN* 2091.740 ESTUDIO DE SUELO* 450.000 GEOMEMBRANA 2000.000 TOTAL 4541.740 * La excavacin y el estudio de suelo fueron cotizados por el ingeniero civil Jorge Hernn Cuervo Agudelo y la geomembrana por Roberto Salazar y Cia. para geomembrana de 0.75 mm., el valor incluye los costos de instalacin.

Eras de secado de arena y grava

Caractersticas: Nmero de eras de secado: rea de cada era: Largo de cada era: Ancho de cada era: Profundidad: 4 43.2 m2. 9 m. 4.8 m. 1 m.

Tabla 3. Costos de las cuatro eras de secado* TEM UNIDAD CANTIDAD VALOR UNITARIO VALOR TOTAL

MURO EN LADRILLO m2 110.4 17.433,2 1925.729 TUBO DREN 100 MM. m 36 16938 609.768 COLOCACIN GRAVA m3 9 40.500 364.500 COLOCACIN ARENA m3 54 38.600 2084.400 CONCRETO LOSA PISO m3 17.38 203.414 3535.335 TOTAL 8 519.732 *Valores cotizados por el ingeniero civil Jorge Hernn Cuervo Agudelo.

ANEXO I

FORMULAS

Q= Donde: Q = caudal promedio total Qi = caudal promedio del muestreo i. n = nmero de muestreos

Q
n

(1)

El tiempo de lavado promedio se define como: t= Donde: t = tiempo de lavado promedio. ti = tiempo de lavado para el muestreo i. El volumen del tanque de espesado por gravedad estar dado por la frmula: V=Q*t Donde: V = Volumen. Q = Caudal promedio total. t = Tiempo de lavado promedio. (3)

t
n

(2)

% de remocin = 100

SSTFINALES *100 SSTINICIALES

(4)

Media Aritmtica:

X= Donde: x = media aritmtica Xi= valor del dato isimo. n= nmero de datos.

x
i =1

(5)

Desviacin estndar:

=
Donde: = desviacin estndar. Xi= valor del isimo dato. x = media aritmtica.

(x
n i =1

x)

Scx n

(6)

n = nmero de datos. Scx= sumatoria de los cuadrados de los datos.

Coeficiente de variacin: C.V. = ( / x ) * 100% (7)