VA MI MAMI EN PRENDA!

"Damas de corazones negros"

Original de: Juan Carlos Alcal

PERSONAJES. Por orden de aparicin. TERESA Monja, 43 aos. Gorda, de estatura mediana.

LORENA ROSA ANGELA ROBERTO

42 aos, atractiva y millonaria. 45 aos. Morena, de complexin robusta. Mujer de 40 aos, con facciones finas, delgada. Es de clase media. 20 aos. Apuesto, de cuerpo fornido.

LA ACCIN EN UNA RESIDENCIA INSTALADA EN UNA PEQUEA ISLA UBICADA EN LAS COSTAS DE SONORA. POCA ACTUAL. LADOS DEL PBLICO.

CADA ACTO EST DIVIDIDO EN DOS CUADROS Y UN EPLOGO.

PRIMER ACTO: PRIMER CUADRO: Medio da. SEGUNDO CUADRO: SEGUNDO ACTO: CUADRO PRIMERO: CUADRO SEGUNDO: EPILOGO: Tres horas despus. Dos horas despus. Da siguiente. Media hora despus.

PRIMER ACTO

CUADRO PRIMERO

AL FONDO HAY UN VENTANAL POR EL CUAL SE VE EL MAR, A LA IZQUIERDA DE ESTE HAY UN PASILLO QUE CONDUCE A LA PUERTA PRINCIPAL DE LA MANSIN, Y A LA DERECHA UNA PUERTA QUE CONDUCE AL COMEDOR Y A LA COCINA. FRENTE AL VENTANAL HAY UNAS PEQUEAS ESCALERAS QUE CONDUCEN A LA SALA, QUE ESTA COMPUESTA POR: UN SOF, DOS SILLONES Y UNA MESA DE CENTRO. HAY UNA PEQUEA CANTINA EN EL LATERAL IZQUIERDO QUE CONTIENE TODO TIPO DE BOTELLAS Y BEBIDAS, ARRIBA DE ESTA SE ENCUENTRA COLGADO UN CUADRO RELIGIOSO. EN EL LATERAL DERECHO UN ARCO QUE CONDUCE A UN PASILLO QUE LLEVA A LAS HABITACIONES. HAY UNA PEQUEA MALETA FRENTE AL VENTANAL. TERESA SE ENCUENTRA OBSERVANDO EL CUADRO, VISTE UN HABITO NEGRO E INCOMODO. ENTRA LORENA CON DOS MALETAS EN LA MANO, VISTE MUY ELEGANTE, CON UN VESTIDO DE FALDA CORTA QUE DEJA APRECIAR SU FIGURA, LLEVA UN SOMBRERO BLANCO, EUROPEO. MIRA LA HABITACIN HASTA HALLAR A TERESA.

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA:

(DESCONCERTADA) Teresa? Hola, Lorena. Te volviste monja? Ven, dame un abrazo. Hace mucho que no te veo.

(SE ACERCA A ELLA, LORENA LE DA LA VUELTA)

LORENA: TERESA: LORENA:

Qu hiciste, no te das cuenta? Te cerraste las puertas del sexo! No me hace falta. (PAUSA BREVE) Saldame como si te diera gusto verme, no seas as. Es que no me lo esperaba. Eres feliz?

TERESA: LORENA: sacerdote? TERESA:

Gracias a Dios. Pero si de joven eras muy depravada. (ASUSTADA) No me digas, haces el amor con un

(MOLESTA) No seas bruta! (SE CALMA. LE SONRIE CARIOSA) Djame mirarte, Lorena... El tiempo ha hecho maravillas contigo. Ya casi no se te nota lo mujerzuela.

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

(LA IGNORA) Dnde est Natalia? Ya te vio as? No hay nadie, somos las nicas en esta isla. Llevas mucho tiempo sola? Como veinte minutos. (PARA SI) Como veinte aos, dira yo. (TRANSICIN) Natalia ya aparecer. Al juzgar por esta casa, veo que la vida no la ha tratado nada mal; privilegios de ser la esposa de un cabrn importante. Una isla para ella sola, con esta maravillosa mansin al centro! Desde el puerto, esta casa se ve inmensa, hasta parece que flotara. (MIRA DE NUEVO LA HABITACIN) Me da envidia este lugar! Tal vez se la compre. En estos aos que no nos hemos visto he hecho una gran fortuna, amiga. Viajo y gasto mi dinero en pequeas necesidades, que antes, cuando era pobre como t, no tena. Ah! Pero la vida da muchas vueltas. Recuerdas cuando bamos a las grandes tiendas de Mxico y veamos tantas cosas sin poder comprarlas?

TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

An no lo he olvidado. Lo bueno es que la pobreza fue algo que yo s pude superar. S, eso salta a la vista. (MOSTRNDOLAS) Seguramente lo dices por mis joyas. No, por tu negocio. El trabajo de la carne siempre deja. Teresa Teresa Te miro y me deprimo. Yo s que para ti ha de ser frustrante no tener un hombre que al menos te agarre una teta, pero... (TRANSICIN) No, disclpame, no se de qu manera consolar a una mujer que no puede tener sexo.

TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

No es lo ms importante en esta vida, Lorena. Adems, no me subestimes. Eres monja! Sigo siendo mujer, puedo tener fantasas. No las llevo a cabo, claro... S que todos los hombres de este mundo te hicieron el feo, Teresa, pero esa no era razn suficiente para volverte religiosa!

TERESA:

No lo hice por no tener xito con los hombres. Es cierto que tu me quitabas a todos mis candidatos, pero no vayas a pensar que por esa razn... (CALLA) Lorena, yo no te guardo rencor, tu has sido una de mis mejores amigas; aunque no nos hemos visto desde hace veinte aos, yo rezo por tu alma siempre que me acuerdo de ti.

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

Gracias. (PAUSA CORTA) Y eres Sor Teresa o te cambiaron el nombre? Sor Engracia. En gracia? Ms bien ser en inmundicia. (OFENDIDA) Lorena! No me agredas! Ay, mi vida! Yo te conoc cuando usabas minifalda y bailabas rock and roll; no me pidas que me acostumbre a verte as de... de pura. T me llevabas a las orgas cuando apenas era yo una nia.

TERESA: LORENA:

Ni tan nia, Lorena. Adems yo pude enderezar mi camino. (DESENFADADA, COMO SI COMENTARA DEL CLIMA) A ti no te ha entrado nada derecho, ni chueco, por ningn lado! Claro, a menos que uses algn sustituto de plstico.

TERESA:

Esas cosas son para mujeres perdidas! No voy a manchar mi cuerpo con ese tipo de artefactos del demonio. (PAUSA) Yo, al fin y al cabo, sigo teniendo dedos.

LORENA:

Qu deprimente. Mejor hablemos de otra cosa ms interesante, que tenga trascendencia. (EFUSIVA) Ya s! Te voy a contar mi vida! Encerrada en un convento, no te has de haber enterado quien soy ahora, mmm... Hace veinte aos me cas con un viejo grun y apestoso, que me llevaba treinta y cinco aos de diferencia. Imagna te! Lo hice porque tena millones el hijo de la chingada. Enviud rapidsimo; las noches de pasin y sexo son buensimas para causar

infarto a los ancianos. Cuando lo dej en coma result que haba ms dinero del que yo pensaba! Y como sufra mucho el pobre, le hice un favor al practicarle la eutanasia. Creo que as le llaman cuando una mata por piedad y yo lo mat por eso, la ambicin influy un poco, no te miento. Pero era tan viejo... tan enfermo. TERESA: LORENA: (LEVANTNDOSE) No puedo creerlo! No me vayas a echar un sermn religioso, porque seas o no monja, yo s perfectamente que no tienes la estatura moral para juzgarme. TERESA: Pero si a m eso me da una envidia insoportable! Yo s que est mal, pero no puedo evitarlo. Tengo que confesrtelo, Lorena: Yo nac con instintos asesinos; desde nia me llamaba el crimen. Recuerdo que en una Navidad mi pap me regal un gato y me puse feliz porque poda matarlo siete veces pero el santo animal no me dur ni media vida; al primer canicazo lo dej ciego. (TRANSICIN) Yo soy de la idea que el matar ya no puede ser pecado, tenemos que hacer algo con esta sobre poblacin de gente que ya no tiene por qu vivir. LORENA: Pues tu seras la primer persona que encabezara la lista.

TERESA:

Bueno, yo eso lo digo porque... (PAUSA CORTA) Cuando no se tiene nada que hacer una piensa demasiado y eso es lo peor que puede hacer una mujer como yo. En fin, Dios es misericordioso con sus fieles y desesperados hijos.

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA:

(CURIOSA) Cuntame de tus fantasas sexuales, Teresa. Te vas a aburrir. Es que no son muy interesantes, Por qu? (TRISTE) Es que nadie me las cumple! (PAUSA) Me gustara que llegara un hombre y me dijera: "Teresa, eres la monja ms excitante que he visto en mi vida, vamos a rezar dos padres nuestros, deja el convento y hagamos el amor toda la noche". Pero nadie! Nunca! Llevo ms de diez aos intentando seducir a alguien y nada; ni el panadero que va al convento se percata de mi existencia.

LORENA:

Y yo que dej de ser catlica porque crea que ser puta era un pecado.

TERESA:

Y lo es! Si yo no busco prostituirme. Adems, mi vida de religiosa hasta ahora ha sido intachable. Tanto, que ya estoy cansada de vivir as ao tras ao. Imaginndome cosas, creyndome libre... (LORENA BOSTEZA) ...siendo virginal por fuera y liviana por dentro.

LORENA:

Brindemos por eso! Quiero tomar una copa, este clima me enloquece. (VA HACIA LA CANTINA)

TERESA: LORENA:

(SINCERA) Pero no est Natalia, creo que debes esperar a que ella te la ofrezca. Si en mi vida yo hubiera esperado ha que me ofrecieran las cosas, a estas alturas estara como t. (SE PREPARA UN VODKA)

TERESA:

Qu espanto, la de hombres que debes tener. Sigues siendo la misma, slo que ahora ms alejada de Dios y con dinero, que precisamente no ganaste con el sudor de tu frente.

LORENA:

(CNICA) Sud! No te digo de dnde pero sud. (PAUSA CORTA) Toma algo; hay rompope de esos que hacen en los conventos. (LE MUESTRA LA BOTELLA)

TERESA: LORENA:

Bueno, si es cristiano, purificar mi alma. Clmate, tampoco es agua bendita. (TRANSICIN) Por cierto! El chico ese que me trajo a la isla, me excita, no se por qu? Lo has de haber visto. Me dijo que Natalia le haba encargado que nos trajese a todas en su lancha.

TERESA: LORENA:

S, es muy simptico. A mi me fascin. Adems, es muy misterioso, muy serio. En todo el trayecto, si abri la boca dos veces, fue mucho.

TERESA:

Qu raro! Conmigo fue muy agradable, me dieron ganas de seducirlo pero los hombres cuando ven a una mujer vestida de monja, le tienen un desgraciado respeto que dan ganas de violarlos. (RECAPACITA) En mis fantasas, claro.

(ENTRA ROSA CON DOS MORRALES Y UNA MALETA. LLEVA PUESTO UN VESTIDO AUTCTONO Y FEO. LLEVA LENTES OSCUROS, UN RELOJ FINO Y UN COLLAR MUY VISTOSO).

ROSA:

Huele a muerte! (ABRE UNO DE LOS MORRALES, SACA UNAS HIERBAS Y UNOS POLVOS, AGITA LOS RAMOS PASENDOSE POR TODA LA HABITACIN, EL POLVO DE IGUAL MANERA LO VA ESPARCIENDO. TERESA Y LORENA LA MIRAN ESTUPEFACTAS. AL TERMINAR, ROSA RESPIRA PROFUNDAMENTE Y DICE TRIUNFAL:) Ora s! Ya se puede respirar.

LORENA: ROSA:

Qu no piensas saludarnos? Carnalas! (VA A ABRAZAR A LORENA, TOMA SU MANO Y SE QUEDA EN TRANCE UNOS SEGUNDOS) Te lleg la lana de a montn? Qu chido! Aunque has estado cayendo por el camino negro. Est a todas tuercas, la plata lo vale todo. (VA CON TERESA, TAMBIN TOMA SU MANO) Tu sigues igual. Chale, que desastre de vida llevas, me cae. No siento progreso por ningn laredo. (PAUSA, SORPRENDIDA) Eres monja?

LORENA:

Si te hubieras fijado antes en la ropa que lleva, te habras ahorrado todo ese pinche procedimiento.

ROSA:

Pa'sumecha, que vida de calaca mocha tienes. Necesitas un "change", olvida todo y bscate un hombre bien caliente y sabrosn. (VA A SENTARSE AL SOF)

TERESA: ROSA:

Jess!. O Juan o Pedro, el nombre es lo de menos. Necesitas un acostn! En tu mano, veo tu vida "diatiro" urgida de sexo. Mira, como somos cuatachas, pos si quieres te vendo un extracto de "mame con pasin". Es rete bueno, te lo pones y todos los hombres quieren poncharte.

TERESA: LORENA: ROSA:

Sera increble. En mis fantasas, claro. (A ROSA) Por lo que veo, sigues practicando la magia y todas esas estupideces. (RE SARCSTICA) "Is, mi reina", hay le he echo a la brujera, de esa chamba vivo y no me puedo quejar. Tengo un changarro donde leo la mano, las cartas y hago todo tipo de trabajitos, pa'la gente que necesita de mis poderes.

TERESA:

Los Engaas?

ROSA:

Mira, hace un "buti" de aos, cuando ramos carnalas, yo me llegaba a equivocar, la neta; pero al correr de los aos, me he convertido en la lidereza en esos terrenos. Soy ac la mera mera del mercado de Sonora, todas las viejas jijas de all envidian mi arte, porque djame decirte que lo que hago yo es un arte, aunque no lo reconozca la prole taruga, como t. Esto, pus como que es cuestin de dones, me entiendes?. Adems a muy poca gente se nos conceden.

TERESA: ROSA:

(SUAVE) Perdona que te lo diga pero los dones los otorga Dios, dicen que lo tuyo es del diab lo. Todo ser humano nace con un don, otorgado por sus mltiples reencarnaciones, no por Dios. El deber de uno es perfeccionarlo. Por ejemplo: aqu la Lorena naci con el don de ser una golfa con estilo y mrala ahora, est hinchadsima de lana. Est cumpliendo con su misin; y t... pus bueno, ya qu le ibas a hacer.

TERESA: LORENA:

No te ofendas, pero el nico don que tienes es el de mentir. Mira, Rosa, el dinero que tengo me lo he ganado a sacrificios, s que no lo es todo en la vida, tan solo el noventa y nueve, punto nueve por ciento de la felicidad y el otro punto uno que me hace ser feliz, es madrearme a las personas que me dicen "Golfa y con estilo".

ROSA:

Pues pgale a tu mano, porque ah lo dice rete bien clarito. Mira. (SE LA MUESTRA) Esta es la raya de la prostitucin y tu la tienes muy desarrollada.

LORENA: TERESA:

Estpida. No vayan a empezar a pelearse como cuando ramos jvenes. Aprendan a no exteriorizar sus emociones. Mrenme a m, tengo toda una revolucin dentro de mi cuerpo y puedo sonrerles serena, tranquila, sin problemas.

ROSA: Bueno, ya. Chitn o nos damos el avin. Dnde est la Natalia? LORENA: ROSA: No sabemos. Ah, que brbara! Nos invita a su isla y no est aqu pa'recibirnos. (TRATA DE DISIMULAR SU INTERES PERO NO PUEDE) Y su marido? TERESA: Roberto? Tampoco lo hemos visto.

LORENA: ROSA:

Pero tu eres bruja, no? Usa tus dones. Estamos en una zona bien rete difcil y no quiero captar una frecuencia de radio, es terrible pa'mi salud.

LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: TERESA:

Claro, qu inconveniente. Voy a servirme otra copa... (A ROSA) Quieres una? Juega, un "drink" no me va a caer mal. (YENDO A LA CANTINA) Mezcal, como en los buenos tiempos? Cmara! A mi tambin srveme mezcal (SE ARREPIENTE) pero me lo revuelves con tantito rompope, as no me sabr tan a pecado.

(LORENA SIRVE LAS COPAS Y LAS ENTREGA. ENTRA ANGELA DESBORDANDO ALEGRA, VISTE JOVIAL Y MODERNA, COMO SI TUVIERA VEINTE AOS)

ANGELA:

Hola, amiguitas! (TODAS VOLTEAN A VERLA) Qu preciosas se ven todas! No cabe duda que seguimos siendo unas chicuelas adorables! (VA Y BESA A CADA UNA EN LA MEJILLA. A TERESA) Primor! (A LORENA) Borreguita! (BESA A ROSA) Reinita!. Qu lindas estn! Y Natalia?

LORENA: ANGELA: TERESA: ANGELA:

No ha aparecido. Ay, qu hermosa! Nos quiere caer de sorpresa. Yo estoy preocupada. (VE A TERESA. VA HACIA ELLA) Qu malas! Por qu no me dijeron que haba que venir disfrazadas?

TERESA: ANGELA:

No es disfraz; soy monja. No me cotorrees, Tere!

TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA LORENA: ANGELA:

No es broma, Angela. (TRISTE) Fue por una decepcin amorosa? Eso no te interesa! Por qu me contestas as? Porque ya estoy harta de que se burlen de mi! Soy monja porque se me hincharon los ovarios! Hubieras ido con un doctor. Angela, no seas pendeja. Pues aunque te enojes, Tere, yo te felicito. Es la mejor decisin que pudiste tomar. Tambin mi prima, la feita, se meti de monja y es muy feliz. (PAUSA) Qu linda casa, no?

ROSA: ANGELA: ROSA: LORENA: ANGELA: TERESA: ANGELA:

Ey, ta'chida! La Natalia se ha de dar una vidorria de pelos. Ay, Rosita, veo que no a mejorado tu lenguaje. Ms respeto, que yo no critico tus cosas. Cuntame, Angela. Qu ha sido de ti? Tengo una familia encantadora! (SUAVE) An contigo de integrante? S! (TRANSICIN) Qu creen?, ya no iba a venir. A mi maridito no le gusta que lo deje slo, me quiere mucho, por eso se puso muy triste cuando parti mi avin hacia Sonora. Incluso me siento mal, lo nico bueno es que mi hijita lo va a acompaar mientras yo no est con l.

TERESA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

Tienes una hija? S, est preciosa. Acaba de cumplir diecisis aos. La edad del sexo! Ay! Ni siquiera lo menciones.

LORENA: ROSA: ANGELA: TERESA:

Angela, en estos tiempos, las chicas de diecisis aos se revientan todo; hasta el himen. "Toy de acuerdo" A esa edad pasan a ser canchas reglamentarias. Mi hija no! Le hemos dado una buena educacin, ha estado en las mejores escuelas. (COMPRENSIVA) Mira Angela, ahora con tanta droga y tanto vicio, el que tu hija tan slo pierda la virginidad resulta una bendicin de Dios.

ANGELA:

(A LORENA) Ay, amigas, qu feas cosas dicen! Mejor cambiemos de tema. (PAUSA BREVE) Ah, por cierto. Me coment el joven precioso de la lancha, el que me acaba de traer, que l es el encargado de atendernos. Qu detalle d e Naty, no?!

LORENA: ANGELA:

Lo siento, pero yo lo vi primero. Es un muchachito muy lindo, nos la pasamos pltique y pltique en lo que llegbamos a la isla. Es muy ocurrente, adems muy gracioso.

TERESA: ANGELA:

Parece que ya habemos varias en la lista de espera En mis fantasas, claro. Ah, qu crees, Lorenita? Te vi en una revista europea, mi maridito me compra muchas para que nunca tenga la necesidad de viajar. Es muy lindo, me consiente mucho.

LORENA: ANGELA:

(EMOCIONADA) Sal en una revista! S y abrazada de un prncipe. Bueno, creo que era prncipe por que traa un traje muy chistoso, lleno de botones.

LORENA: ANGELA:

Era fiesta de disfraces. Con razn tu llevabas puesto ese ridculo vestido de Blanca Nieves! (PAUSA CORTA) Yo en cuanto te vi, le dije a mi marido: Mira, ella es mi amiga la putita que se acuesta por dinero. Yo le platico mucho a mi marido de ustedes, como fueron mis mejores amigas hace veinte aos, an no puedo olvidarlas.

LORENA:

Qu dulce de tu parte!

ANGELA:

Gracias. Como supe que Naty tambin te haba invitado a pasar el fin de semana, te traje un ejemplar de la revista. Te la doy al ratito porque no quiero desacomodar mis cositas de la maleta, s?

LORENA: ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA:

(HARTA) Como quieras. Qu linda eres! Linda? Es mi amiga y todas mis amigas son lindas; hasta t, Rosy. Mejor prstame tu manopla, pa' lertela. No me digas que sigues haciendo predicciones! Qu padre! Yo en Mxico he ido a visitar a una bruja que me lee las cartas. Es buensima! Se llama Auguria y tiene su casa llena de veladoras.

ROSA: ANGELA:

Para atraer a los espritus? No, es porque an no tiene luz; pero todas las jefas de manzana de mi delegacin ya hicimos unas colectas para ayudar a esas pobres gentes. (AS, GENTE CON S. VA Y LE EXTIENDE LA MANO) Slo dime las cosas bonitas, eh?

ROSA: Se ven tres hombres en tu vida, dos hijos y.... A jijos! ANGELA: Qu pasa?

ROSA: Esta marca? Hace aos no vea algo parecido... ANGELA: ROSA: ANGELA: (ATERRADA) No! Aqu hay algo, pero no le atino qu! Me estas asustando, Rosita. (LE RETIRA SU MANO) Mejor no me leas nada, a mi me dan mucho miedo esas cosas. LORENA: (A ROSA) Qu viste?

ANGELA:

No le digas, yo no lo quiero saber. Capaz que tengo un accidente y me muero y cmo le voy a avisar a mi marido desde ac.

LORENA: TERESA: ANGELA: ROSA: TERESA: ROSA: TERESA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: TERESA: ROSA:

Qu es lo que viste, Rosa? Dinos. (ANGELA SE TAPA LOS ODOS) Qu no! Dame tu mano, Teresa! Para qu la quieres? Tu trae ac! (LE DA LA MANO, ROSA LA ANALIZA) Tienes la misma marca! Santa virgen de las brujas! Prstame tambin la tuya, Lorena. (SE LA DA ALGO DIVERTIDA) Qu pasa? Lo mismo! Cmo no lo pude ver antes? Qu sucede? Piensen a quin se parece el chavo ese que nos trajo a la isla? No s. (INTERRUMPINDOLA) Se parece al Roberto! Son as como que retratos el uno del otro, no?

ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: TERESA:

(DISIMULANDO) Quin es Robertito? Pos el marido de la Natalia. Ah, es cierto! Pues es su hijo. Ella no poda tener chamacos. Todas lo sabemos. (CON BONDAD) Tal vez ocurri un milagro.

LORENA: ROSA: TERESA:

O ser de otra mujer, Roberto era muy caliente. Creo que va a hacernos dao... (EMOCIONADA) Tal vez nos viole! En mis fantasas, claro. (SE VA A SERVIR MS ALCOHOL)

LORENA: ANGELA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: TERESA: ROSA: LORENA: TERESA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: ROSA:

Esta ya se est poniendo muy peda. Hacernos dao? Por qu, Rosita? A m me pareci buena persona. Va a vengarse de su madre. Vengarse? Por qu? Pos no lo s! Noms lo le en su mano. En la de l o en la nuestra? En la de l! Pus de quien ms. Se la le en la lancha. Y por qu no nos lo dijiste antes? Pus por la dichosa tica profesional que una debe tener. Bueno, si Natalia es su madre y ella no est, quiere decir que ya se veng. Ni lo mande Dios! Lo malo es lo que acabo de leer en las manos de cada una. Bueno, y qu fue lo que viste? La muerte. (PAUSA, SE MIRAN) Nadie se va a morir, no seas estpida. Rosa, acabas de llegar y ya ests alucinando! Podrn achacarme lo que quieran, pero de que s leer la mano...

ANGELA: ROSA: ANGELA:

Ay, amigas, ya estoy asustada! Adems, las energas de este cantn me indican que aqu ha habido dolor y mucha sangre. Yo no me quiero morir.

(ENTRA ROBERTO. TODAS LO MIRAN, EL LES CONTESTA CON UNA SONRISA)

ROBERTO: TERESA: ROBERTO: TERESA: ROSA: ANGELA: ROBERTO:

Las llevo a sus habitaciones? S, por favor. Sucede algo? No, estamos muy bien. Gracias. (LO ENFRENTA) Por qu no est la Natalia? (A ROSA EN VOZ BAJA) Con tacto, Rosita, con tacto! En cuanto estn instaladas aclarar su ausencia.

TERESA: ROBERTO: LORENA:

Quin es usted? En cuanto estn instaladas. (YENDO HACIA EL) Para qu tanto misterio? Natalia nos invit y... aqu estoy yo. Podramos platicar a solas?

TERESA: LORENA: ROBERTO:

(ENTRE DIENTES) Lorena! No empieces de ofrecida. (A ROBERTO) Entonces? Despus. (TOMA UNAS MALETAS) Me acompaan?

ANGELA:

(TEMBLANDO) S, yo... yo llevo mi maleta, es que traigo cosas muy frgiles, mas, de mujer. (LA TOMA)

ROBERTO: LORENA: TERESA:

Bueno, seoras, vamos. (ACERCNDOSELE) Ser una agradable experiencia. No seas aprovechada, Lorena. Se un poco caritativa conmigo y qutate de ah. (TERESA QUITA A LORENA Y TOMA EL BRAZO DE ROBERTO SEDUCTORA. SALEN. OSCURO. FIN DEL PRIMER CUADRO).

SEGUNDO CUADRO

(LA ACCIN EN EL MISMO LUGAR MEDIA HORA DESPUS. ROSA SE ENCUENTRA SOLA EN LA HABITACIN, PASA HIERBAS POR ESTA Y ESPARCE TODO TIPOS DE POLVOS, VA DE UN LADO A OTRO CON MUCHA RAPIDEZ. ENTRA ANGELA, LA OBSERVA UN MOMENTO HASTA QUE SE DECIDE A HABLARLE)

ANGELA: ROSA:

Rosa? Amiguita? Ests ocupada? (RESPIRA PROFUNDAMENTE, MUEVE TODO SU CUERPO, AGITA SU CABEZA MIENTRAS MUEVE LAS HIERBAS POR ULTIMA VEZ) Va a llegar lo que estoy esperando...

ANGELA: ROSA: ANGELA:

(TRAGA SALIVA) La muerte? Algo peor. Es por lo que viste en mi manita?

ROSA: ANGELA:

Por tu mano... por este cantn... por el mar... No hables as porque me asustas. Mejor hay que pensar que todo est bien. Cuando llegue Naty nos aclarar las cosas y nos vamos a sentir mejor.

ROSA:

Es increble el parecido que tiene ese carnal al Roberto, no crees? Lo raro es que no puede ser hijo de la Natalia.

ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA:

Tal vez es sobrino de Roberto, o simplemente se le parece. No lo creo. Por qu no usas tu magia para averiguar qu pasa? Pos es lo que he estoy tratando de hacer, pero ni lo logro. (SE ACERCA A ROSA) Ya te dije que Naty nos explicar en cuanto llegue. Huele a putrefacto! No me mires a mi que traigo perfume. Mi marido me lo regal y se enoja siempre que no me lo pongo.

ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA:

No es tu perfume, Angela. Es la isla, hay algo bien extrao aqu. Es que sudo mucho y ms con todas esas cosas raras que dices. Bueno, hablemos de otra cosa si eso te pone ms calmontes. S, mejor. Cuntame, dnde das tus consultas, Rosy? En el mercado de Sonora, all en la capital. Aparte de dar consultas, vendo de todo: desde hierbas, hasta jabones de "ven a m"; y si buscas algo ms ac, nosotros te lo hacemos.

ANGELA: ROSA:

Una vez, mi primer marido, me llev ah a comprar unas cazuelitas de barro. En tu mano vi dos casamientos.

ANGELA: ROSA: ANGELA:

S, y no me fue nada bien en el primero. Por qu? A ti si puedo contrtelo. Es debido al sexo, no me gusta tener relaciones; me repugna. Tu podras hacerme una pcima o lo que sea para ayudarme?

ROSA:

He tenido muchas clientas con tu misma bronca y el mtodo que utiliz ha resultado muy efectivo. Creo que aqu en el morral traigo algo. (TOMA SU MORRAL Y SACA UN PALO DE GRAN TAMAO TALLADO EN FORMA DE SERPIENTE)

ANGELA: ROSA:

(ASUSTADA) Tengo que meterme todo eso? Por el momento una vez a la semana, ya despus lo que tu cuerpo vaya pidiendo. Hasta me lo vas a agradecer, mujer. Aparte tienes que tomarte este t todos lo das en ayunas (LE ENTREGA UNA CAJA) y baarte con este jabn antes de revolcarte con tu hombre. Ya en Mxico, me vas a visitar al mercado para hacerte un trabajito, con slo cinco veces que vayas te convierto en la Martina.

ANGELA: ROSA: ANGELA:

(TOMANDO LAS COSAS) Est bien. Y... el palo... hasta el fondo... Hasta donde l te lleve, Angela. Es que no me va a caber!

ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA:

En dos semanas no vas a querer ni despegarte. Lo voy a intentar. Gracias, amiguita. Qu linda eres! No me lo agradezcas, tal vez tu hombre, t no. Mi maridito se va a poner muy contento cuando le cuente. El y yo hemos probado de todo, hasta una vez se compr uno de esos calzones, asquerosos, de dulce, que una tiene que chupar hasta hallar el piriln; yo no pude soportarlo y vomit. Ya despus, me sent muy mal, a mi maridito le cost mucho trabajo encontrarlo, slo los hallamos en una tienda de maripositas. Yo ni siquiera se cmo le hizo para dar con ese lugar y tampoco s por qu le dijo "Nicole" el que atiende ah.

Mi marido me dijo que era una palabra francesa y que significaba buenas tardes... pero esa mariposita se lo dijo como si le conociera algo. T crees que mi marido sea de esos?

ROSA: Luego te echo las cartas y lo averiguamos. ANGELA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: ANGELA: LORENA: Mejor no! Si resulta que es cierto, no voy a poder soportarlo. Otra vez ese olor! (ENTRA LORENA) Estoy decidida, voy a comprar una isla como esta. Es fantstica! Sabes dnde est ese muchacho? No, me dej en mi habitacin y se fue. Rosy sigue as, percibiendo malas vibras. Sigues con lo mismo? Yo creo que ests exagerando; olvdate de eso y disfruta a tus amigas. (VA HACIA LA CANTINA) Vamos a brindar por nuestro reencuentro! (SACA UNA BOTELLA Y TRES COPAS) ROSA: LORENA: ANGELA: LORENA: ROSA: No esperamos a la Natalia? No sabemos a que hora ir a aparecer Hay que llamar a Tere! Ya vendr! Qu extraas vibraciones! Hay as, como que un cmulo de energa negativa bien impresionante. LORENA: ROSA: ANGELA: Rosa, ya basta! Vengan por sus copas. (VAN A LA CANTINA POR ELLAS) (BEBE) No puedo alejar sta sensacin desde que llegamos. (FUNESTA) Dice que se respira peligro a travs del mar.

(ENTRA TERESA GRITANDO HORRORIZADA. LAS TRES VOLTEAN ASUSTADAS)

TERESA: ROSA:

Est horrible! Est horrible! Prate! Qu te pasa?

TERESA:

Est horrible mi habitacin! Tiene cuadros que representan todos los tipos de infierno que jams haba visto.

LORENA:

Yo te la cambio, querida. Que escandalosa eres! Mi habitacin est decorada con puras vrgenes y no he protestado. (ENTRA ROBERTO POR LA PUERTA PRINCIPAL)

ROBERTO: TERESA: ROBERTO: TERESA:

Estn incomodas? S... Perdn, no. (A TERESA) La noto un poco alterada, le sucede algo? (ACERCNDOSELE) No, nada. (SENSUAL) Lo que pasa es que a veces necesito la proteccin de un hombre.

ANGELA: TERESA: ROSA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: ANGELA:

Teresa! Comprtate como monja! En mis fantasas, claro. (A ROBERTO) Dnde est la Natalia? No lo sabe usted? Si lo supiera no le preguntaba. Dnde est? En el infierno. (PAUSA. SE OBSERVAN) Ella muri, yo soy... su hijo. No sabe cunto lo siento. Pobre Naty.

TERESA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: TERESA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: TERESA:

Hinqumonos a rezar por su alma y eterno descanso. Natalia muri hace dos meses, no es necesario. Gracias de todas maneras. Entonces, no venimos a su entierro? No. Ni siquiera lo hubo. Entonces qu hacemos aqu? La vida est llena de sorpresas. (A ROBERTO) Eres el chamaco de ella y del Roberto? No, no soy su hijo si a eso se refiere. Explquese, que no soy computadora. Natalia en realidad no era mi madre. Me rob. (MIENTRAS SE SIRVE UNA COPA) Con razn est en el infierno, esa cleptomana acab con ella.

ROBERTO:

Natalia me confes que no era su hijo y me dijo que una de ustedes es mi madre. No me confes cul y esa fue mi culpa: vaya... yo la torturaba para que me dijera todas estas cosas y un da... se me paso la mano... (LAS TRES LO MIRAN ATNITAS)

ANGELA:

Usted mat a Naty?

ROBERTO: TERESA: LORENA: ROBERTO: ANGELA:

(DULCE) S, pero no ponga esa cara. Ya sufra mucho, adems estaba enloqueciendo. Es usted un sdico! (CAMBIA) Ay, qu emocin Es un asesino, Teresa! Si desean llevarle flores, Natalia est enterrada al lado de Roberto, a diez metros de la casa. Tambin lo mat a l?

ROBERTO: LORENA:

No, esa fue Natalia, para que no la abandonara. Nos iba a dejar por otra mujer. Pues djeme decirle que Natalia le minti. Esa... cabro na... era bromista, ninguna de nosotras somos su madre. Supongo que usted fue el que organiz esta agradable reunin. Bueno, estas ya dejaron, desde hace muchos aos, de ser mis amigas, yo slo vine por Natalia y para ver a Roberto, por supuesto. Pero dado el caso, mi presencia aqu ya no es necesaria, as que le suplico que me lleve de regreso al puerto.

ROBERTO: LORENA: ROBERTO:

Antes tenemos que aclarar muchas cosas. Lo que Natalia le haya dicho, no lo tome en serio. Yo al principio tampoco lo cre, se me haca ilgico que cuatro mujeres, amigas, estuvieran embarazadas casi al mismo tiempo...

LORENA: ROBERTO:

Yo nunca he estado embarazada. T, mam Lorena, s estuviste embarazada y parece ser que poco antes de entrar en labor de parto te inyectaste algo para que tu hijo naciera muerto.

LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA:

As es, yo no soy su madre. Lo viste muerto? No era necesario. Y cmo puedes estar segura de que tu hijo no vive? Natalia se encarg de enterrar al beb. Y cmo sabes si lo que hizo no fue enterrarlo, sino robrselo? Me inyect para que muriera! Dnde conseguiste la fatal ampoyeta? Natalia la compr.

ROBERTO:

Te pudo haber dado vitaminas para que tu hijo naciera ms sano. (PAUSA) T, mam Teresa, tuviste un amante... segn Natalia pasional; lo considerabas el hombre de tu vida,incluso lo disfrutabas tanto que quedaste en cinta. Qu fue de tu hijo?

TERESA: ROBERTO: TERESA: ROBERTO:

(CONTENIENDO EL LLANTO) ...No lo s... Yo s! Le pediste a Natalia que lo llevara con unas monjas para que se hicieran cargo de l. No poda hacer otra cosa. Pero Natalia, en vez de llevarlo con las monjitas, se pudo quedar con l, no lo crees?

TERESA: ROBERTO:

Ella no era capaz de mentirme, fue catlica. Si no minti Natalia, qu hago yo aqu? (PAUSA CORTA) T mam Angela, la excelente hija de familia, de intachable educacin, llevabas una doble vida. En el da estudiabas para tener contentos a tus padres pero en las noches En las noches te convertas en "Angela la placentera" Ibas a todos los bares de moda y jugabas con los hombres hasta que te violaron y te dejaron esperando a la cigea.

TERESA: LORENA: ANGELA:

Te violaron, Angela? Lo ha de haber disfrutado. Se ve que es bastante masoquista. Yo tuve a mi beb pero me lo quitaron. Yo no quera Mi mamita lo llev a una casa hogar, me dijo que ah iba a ser feliz y que una familia bonita lo adoptara.

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO:

Tal vez esa familia bonita era la ma. La suya no es una familia bonita. T, mam Rosa, segn Natalia, hacas el amor con todos los hombres que te salan en las cartas y que prometan buen futuro. Lstima que siempre te equivocaste...

ROSA: ROBERTO:

En ese entonces era inexperta... Pero no slo en las cartas, la prueba est en que no tomaste precauciones y naci un nio.

ROSA:

S, fue mi error. Pero Natalia nunca se enter que tuve un hijo, se lo regal a la partera que me atendi.

ROBERTO: TERESA:

Natalia lo supo, te lo aseguro. Ay, Rosa! Pero cmo es posible que te hayas acostado con todos los que te salan en las cartas?

LORENA: ROSA:

Y luego a mi me dicen puta... Mira hija, es distinto acostarse por gusto que por dinero. Lo tuyo se llama prostitucin, lo mo falso augurio.

TERESA: ROBERTO:

Yo lo hago a menudo En mis fantasas, claro. Bueno, quiero avisarles que la que resulte ser mi madre va a morir lenta y dolorosamente... y tmenlo como algo personal. Las que no lo sean irn de regreso a Sonora sin ningn dao, tambin pueden quedarse a presenciar la ejecucin, va a ser muy emotiva, sobre todo para mi...

LORENA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ROSA:

Y nos va a tener aqu, encerradas en la isla? (DULCE) S. Ni siquiera puedo ir al puerto a comprar unas postales para mi marido? No. Ni por unas hierbitas?

ROBERTO: TERESA: ROBERTO: LORENA:

Tampoco. Y a la misa del Domingo? Menos. Entonces que coo podemos hacer?

ROBERTO:

(SEALANDO EL CUADRO) mamita Teresa, rezarle mucho a Dios por sus almas; mamita Rosa, usar toda su magia y sus hierbas para conservar la calma; mamita Angela, pensar en su feliz vida matrimonial para sentirse tranquila y alegre; y t, mamita Lorena, acostarte con el mueco inflable que dej en tu clset. Todo esto lo prepar con cario para mam. No hay manera de que puedan escapar, estamos a muchos kilmetros de la costa... Y nada de juegos, porque no slo mi madre puede morir. Seoras, estn en su casa, espero que disfruten su estancia aqu. Con permiso. (MUTIS HACIA LA PLAYA. INVADE EL SILENCIO EN LA HABITACIN. TODAS SE MIRAN DESCONCERTADAS)

LORENA: ANGELA: ROSA: TERESA: ROSA: ANGELA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA:

Pues... se parece a ti, Angela. (ASUSTADA) A... a mi? Prate Lorena! No empieces a dorar la pldora. Estamos en el infierno! Teresa! Yo quiero que venga mi marido! Prense! No la chiflen! Estamos frente a un asesino, hijas. Y por qu tienes tanto miedo t? Yo no tengo miedo, qu! S lo tienes, Rosa! Sientes que eres la madre de l, verdad? Quieres enjaretarnos el hijo a una de nosotras!

TERESA: LORENA: ANGELA:

Lo mejor que podemos hacer es rezar. Grandiosa solucin! (A ROSA) Por qu no invocas al espritu de Naty, para que nos diga quin es su verdadera madre?

ROSA:

Lo hara, slo que hace un chorral de tiempo que no lo practico. Antes sola llamar con mucha frecuencia a los fantasmas, pero acab rete cansada: cuando iban a mi cantn, la dejaban toda llena de ectoplasma y me costaba harto trabajo limpiarla... dej de hacerlo y no recuerdo bien.

ANGELA: LORENA:

Y entonces, qu podemos hacer? Tenemos que pensar en hacer lo correcto. Analicemos nuestras vidas de hace veintids a veinticinco aos. Al parecer, Natalia, estuvo con nosotras durante nuestros embarazos; bien, que nio le fue ms fcil robar, que pinche beb le llam ms la atencin para llevrselo. Cul de nuestros chingados hijos es l? (TRANSICIN) Bueno, al menos yo puedo excluirme de la lista. Estoy segura de que mi hijo naci muerto; no escuch su llanto al dar a luz.

ROSA: LORENA: ROSA:

Ests segura? Bueno, tena anestesia general, pero una madre siente esas cosas. La neta, t tambin tienes todas las probabilidades de ser su jefa. La Natalia pudo mentirte acerca de su muerte.

LORENA:

Lo peor de todo es que me gusta... Desde que lo vi en la lancha me dieron ganas de acostarme con l. Una madre puede sentir eso?

TERESA:

Incesto! Pensaste en el incesto. T debes ser la madre de l, tienen la misma mente cochina y pervertida. Por puta te embarazaste hace ms de veinte aos.

LORENA: ANGELA:

Y t por qu, querida? Acaso baj el Espritu Santo y te concedi la gracia? (AL BORDE DE LA ANGUSTIA) Amigas... amiguitas. Creo que yo soy su madre...

(TODAS VOLTEAN A VERLA)

ROSA: ANGELA:

Qu dices? Ven que ese chico se parece a Roberto... Pues una vez, hace veintitrs aos, en una de las noches que me escap de mi casita, me lo encontr en un bar, bebimos y yo me puse contenta; ya

cuando dieron las doce tena que irme pero el no me dejaba. Estaba triste, me deca que no era feliz con Natalia, yo lo apapach tantito y l mal entendido mis caricias... (A PUNTO DEL LLANTO) S, amiguitas, me viol el marido de Naty! TERESA: No mientas, por Dios, Angela! Roberto era incapaz de eso, yo lo conoca perfectamente... Era intachable! Adems me amaba a m... (PAUSA. SE DA CUENTA DE SU ERROR, ACLARA) Roberto me prometi divorciarse... Yo lo haca feliz! S, de l me embarac. ROSA: A m me sali cinco veces su nombre en las cartas. Era segursimo que estaba designado pa'mis huesos.. LORENA: Yo tambin me acost con Roberto! Pero de igual manera hice el amor con otros tres durante ese tiempo. Cmo iba a saber a quin reclamarle? TERESA: ANGELA: ROSA: Nos enga! Nos acostamos con el mismo hombre! Entonces slo fuimos un plan de Roberto y Natalia para darles un hijo? Pos s! Como no podan tener retoos y el Roberto era tan terco que quera uno de su sangre, quin mejor que una de sus cuatas pa'drselo. LORENA: Pues qu pinche tino tuvieron sus espermas, salimos las cuatro premiadas. Somos unas pendejas!

ROSA: ANGELA:

Eso nunca me sali en las cartas... Pues te hubieras puesto unos lentes, amiga.

(SE ESCUCHA EL MAR. LORENA VA A LA CANTINA A SERVIRSE OTRA COPA. TERESA VA HACIA EL CUADRO Y SE HINCA PARA REZAR. ROSA SACA SUS HIERBAS Y SE DA AIRE CON ELLAS, ANGELA VA HACIA EL VENTANAL)

ANGELA:

Esta destrozando la lancha! (TODAS CORREN HACIA EL VENTANAL) Dios mo, mrenlo, parece enloquecido!

LORENA: ANGELA: TERESA:

No, no parece; Est! (ATERRORIZADA) Nos va a matar! Mrenlo! Si parece posedo! Lstima que a las monjas no nos dan clases de exorcismo!

(ROSA COMIENZA A AGITAR SU CUERPO CON LOS BRAZOS ABIERTOS Y GIME FUERTE)

ROSA: (EN TRANCE) Luuurolaaan... Kaaajoomn... Chuuubiiii.... LORENA: ROSA: TERESA: LORENA: Qu haces? (SIN INTERRUMPIR LOS SONIDOS) Alejando a los malos espritus. Yo te ayudo! (TOMA UNA HIERBAS E IMITA A ROSA) Lurolan, Kajomn, Chubi (LORENA SE RETIRA DEL VENTANAL, ALARMADA) Viene para ac. Tenemos que

demostrar que estamos tranquilas, que no nos importa estar aqu. Tenemos que decirle que ansiamos todas ser su madre. Es una persona enferma, tenemos que darle por su lado. Tranquilcense. ANGELA: LORENA: ANGELA: ROSA: ANGELA: LORENA: TERESA: Yo no puedo... estoy aterrada! Trata de disimular lo ms posible. Y si nos mata? (SIN DEJAR DE HACER SUS MOVIMIENTOS) Pus nos da "crn" y ya! Ay, no! Yo mejor me voy de aqu... (INTENTA SALIR, LORENA LA DETIENE) Te quedas con nosotras! (SUELTA LAS HIERBAS) Ya est llegando!

LORENA: TERESA: LORENA:

Sentmonos en la sala! Finjamos platicar alegremente. (MIENTRAS CORREN A SENTARSE) Pero de qu podemos platicar? De lo que sea! (SE SIENTAN. UN BREVE SILENCIO)

ANGELA:

(EFUSIVA) La moda en Francia est increble, amiguitas! Vi unos vestidos en las revistas maravillosos! Y los sombreros son para comprarlos todos y saquear las tiendas. Lstima que mi marido no me quiera llevar. (ENTRA ROBERTO. TODAS SIENTEN YA SU PRESENCIA) En Fran...En Fran... En Italia! En Italia no se que hay porque mi esposo no me compra esa revista.

LORENA:

En Italia toda la ropa ah es divina, es la ciudad de los grandes diseadores. Y los hombres. Uy! Qu hombres! Son como para agarrarse uno y tener hijos con l... (AS MISMA, EN VOZ BAJA) Pendeja!

ROSA: TERESA: ANGELA: ROBERTO:

(PARA SALVAR EL ERROR) Oye Teresa, cul es el habito de ltima moda, as el ms chido? No los conozco, an no los importan del Vaticano. (A ROBERTO) Estamos divertidas de lo lindo! No quiere venir a platicar con nosotras? No en este momento. Tengo que ir a ver que prepararemos hoy para comer. Con permiso. (HACE MUTIS POR ARRIBA DERECHA)

ANGELA: LORENA: ROSA: TERESA: ANGELA: TERESA: LORENA:

Qu susto! Por un momento pens que vena a golpearnos. Eso quisieras chiquita... Tenemos que pensar la manera de pelarnos de aqu. Acaba de destrozar la nica lancha que haba, no podemos irnos nadando. Tiene razn Tere, puede que haya tiburones. Yo me refiero a la distancia que hay de aqu a Sonora. Pero debe haber otra lancha! l no se quedara incomunicado en esta isla. A lo mejor encontramos un telfono. Tenemos que buscar!

ROSA: LORENA:

Me cae que la Lorena no est tan herrada. Que Teresa y Angela vayan a la playa a buscar una lancha! Rosa, ve mientras a investigar si hay en la casa armas o cosas por el estilo.

ANGELA: LORENA:

T qu vas a hacer, Lore? Tengo un plan para que podamos escapar. Aprense!

(HACEN MUTIS APRESURADAMENTE ANGELA Y TERESA HACIA EL EXTERIOR)

LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA:

(YENDO HACIA LA CANTINA) Voy a preparar dos copas. Yo no quiero, gracias. Para ti no, Rosa. Le preparo una al sdico ese. Pa'qu lo queremos borracho? Yo s lo que hago.

(ENTRA ROBERTO. ROSA IBA A DECIR ALGO PERO CALLA)

LORENA:

Ah, ya regres de la cocina! No lo esperbamos tan pronto. (TRANSICIN) Qu vamos a comer, mariscos?

ROBERTO: ROSA: ROBERTO: LORENA:

Carne. An no la preparo. ...Si quiere le ayudo, tengo muy buena mano. En cuestiones de alimento, la prefiero a usted Lorena. Con mucho gusto. Al fin que Rosa tena algo que hacer en su recmara.

ROSA:

Pus s es cierto, verdad?! Tengo que ir a acomodar todas las veladoras que traje y encender mi incienso. Con permiso. (SALE HACIA LAS HABITACIONES. LORENA VA A LA CANTINA, ROBERTO SE SIENTA EN EL SOF)

LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA:

An no ha dicho cul es su nombre. Me llamo Roberto. Igual que su padre. l no es mi padre. Vamos a hablarnos de t para derretir el hielo! Al fin y al cabo puedo ser yo su madre, que no lo deseo, pero a la mejor resulta.

ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA:

A lo mejor. (SILENCIO) (TOMA LAS COPAS) Ten, Roberto. Me tome la libertad de prepararte una copa. Gracias, qu amable. (TOMA UNA DE ELLAS) Salud!

(CHOCAN LAS COPAS, ROBERTO TOMA LA DE LORENA PARA QUE NO BEBA Y DEJA AMBAS BEBIDAS SOBRE LA MESA DE CENTRO)

ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO:

Dnde estn Teresa y Angela? Fueron a caminar a la playa. A caminar? Ahora? Ya sabemos que una de nosotras va a morir, tenemos que disfrutar los ltimos momentos. Voy a buscarlas.

(VA A SALIR PERO LORENA LO DETIENE)

LORENA:

Sintate Si estn aqu cerca. (ROBERTO SE SIENTA EN LA SALA, LORENA VA HACIA EL VENTANAL) Mira, si desde aqu las veo.

(ROBERTO APROVECHA EL MOMENTO PARA VERTER EL LQUIDO DE UN FRASCO PEQUEO EN LA BEDIDA DE LORENA)

ROBERTO:

En ese caso, salud otra vez! (TOMA LAS COPAS, LE EXTIENDE LA SUYA A LORENA QUE SE HA ACERCADO)

LORENA:

Salud! (TERMINAN DE BEBER DE UN TRAGO) Y dime, ya tienes idea de quin de nosotras es tu madre?

ROBERTO: LORENA:

No. Usted s? Ni la menor idea. Estoy segura que yo no lo soy! (TRANSICIN) Te propongo algo: me gustas, hace mucho tiempo que no tengo ningn romance con un joven de tu edad. Sera muy interesante que tu y yo...

ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO:

Nos acostramos? No soy tu madre, pero me encantara instruirte. Con Natalia haca el amor frecuentemente. No me digas? Al menos se la pasaron bien. Me la pasaba mejor con Roberto.

(PAUSA. LORENA LO MIRA DESCONCERTADA)

LORENA: ROBERTO: LORENA:

Con Roberto? Me est doliendo la cabeza. Recustate en el sof. Me siento cansada (SE ATERRA) No puedo respirar.

(CAE EN EL SOF. ROBERTO LA OBSERVA FRO MIENTRAS QUEDA DORMIDA, AUNQUE POR EL DESEO DE PODER RESPIRAR E IR PERDIENDO LA FUERZA, CREEMOS QUE HA MUERTO)

ROBERTO:

Descansa, mam. En seguida vuelvo. (LA BESA EN LA MEJILLA Y SALE HACIA LA COCINA)

(ENTRA NGELA DEL EXTERIOR)

ANGELA:

No hay ninguna lancha, Lore. Qu hacemos? (ESPERA RESPUESTA) Lore? Lore? Lorenita? (ENTRA TERESA)

TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA:

No encontr nada, Angela. Tu s? Lore? Lorena? Qu pasa? Mira a Lorenita. No me contesta. Dios mo, Lorena! (CORRE HACIA ELLA) Lorena! Qu tienes? (LE DA TRES BOFETONES ESTRUENDOSOS) Contesta! (LE JALA LOS CABELLOS) Lorena! (LE DA

DOS BOFETADAS) No reacciona, Angela! (LA VUELVE A GOLPEAR) Creo que si est muerta y yo acabo de darme la desahogada ms maravillosa de mi vida. Ya no importa cuntos hombres me hayas quitado en la juventud, Lorena. Te perdono. Descansa en paz.

(ROSA REGRESA A ESCENA)

ANGELA: ROSA: TERESA:

La mat! Mataron a nuestra amiguita. Qu? Lorena y Natalia ya estn juntas en el infierno.

(SE ESCUCHA EL SILVIDO DE ROBERTO QUE SE ACERCA)

ANGELA:

El asesino viene para ac!

(CORREN HACIA EL ARCO Y SE ESCONDEN DETRS DE EL. ENTRA ROBERTO CON MANDIL DE COCINERO. CARGA A LORENA EN BRAZOS Y VUELVE A SALIR HACIA LA COCINA. ELLAS SALEN DEL ESCONDITE)

TERESA: ANGELA:

Dios mo, por qu la habr matado? Vieron que bonito mandil. Mi marido se compr uno para los domingos de carnita asada.

ROSA: Eso es! Ya me cayo el veinte! Va a quitarle las vsceras... Cuando estuvimos aqu dijo que comeramos carne y que prefera a Lorena para el alimento. Se la llev a la cocina! ANGELA: (ATERRADA) Nos vamos a comer a Lorenita?

TERESA:

Virgen pura e inmaculada!

ROSA:

Aparte de asesino result canbal! Ahora entiendo todo este holor a muerte. (ENTRA ROBERTO. TODAS GUARDAN SILENCIO Y LO MIRAN)

ROBERTO:

En una hora est la comida. Comeremos en la playa. Lorena subi a su recmara a dormir, no se preocupen, no tiene hambre.

ANGELA: ROBERTO:

...Y qu vamos a comer?... Ya le dije a Rosa: carne. En un momento preparo los bisteces.

(SALE APRESURADO A LA COCINA)

TERESA: ROSA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA: ROSA: TERESA: ANGELA: TERESA: ROSA:

Dios mo! Vamos a comer carne humana. Pobre de la Lorena. Cmo haremos pa'no comrnosla? Y si le decimos que somos vegetarianas? No seas bruta, nos va a obligar. Pues yo no me comer a Lorenita! No lo har! Prefiero que me mate antes de hacer eso! Tienes razn. Si quiere que la coma, primero pasa por mi cuerpo! Lo peor es que no he tragado nada en todo el da. Yo tampoco y tengo un hambre! Pero no, yo no podra... Rosa, no me des ideas! No nos la podemos comer! Es nuestra amiga! Deja eso de nuestra amiga... Lo podrida que ya a de estar! Pus si al fin y al cabo viene siendo carne.

ANGELA:

No es lo mismo! (ASQUEADA) Ya me dieron ganas de volver el estmago.

(ENTRA ROBERTO NUEVAMENTE, AL VERLO GRITAN LAS TRES)

ROBERTO:

Calma! Las voy a llevar a la mesa de la playa, acompenme. Luego, cuando est, llevar la carne.

(ROBERTO SALE HACIA LA PLAYA. LO SIGUEN. ELLAS SE DETIENEN EN LA PUERTA)

ROSA:

Miren, yo siempre he tenido la curiosidad por probar la carne humana. Adems, s que con ciertos polvitos puede hacer rejuvenecer a quien la coma.

ANGELA:

(SEDUCIDA) Hablas en serio?

ROSA:

Clarines, Angela! Mira, una cuatacha ma la prob y al da siguiente que la vi, no poda creer que fuera la misma persona.

TERESA:

Qu maravilla! Sirve para bajar de peso?

ROSA: Tambin, les digo que es rete buena. ANGELA: Pero t dices que se necesitan unos polvos.

ROSA: (SACA UN FRASCO DEL MORRAL) Y aqu los traigo. ANGELA: ROSA: Ests segura que eso rejuvenece? "Of corse"!

ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: TERESA: ROSA: TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA: ROSA:

En cuanto tiempo? Segn s, despus de unas horas de haberla probado. (AUN MAS SEDUCIDA) Cuntas? Unas dos o tres ms o menos. Magnfico! El mismo tiempo para bajar de peso? Yes, my dear. Vamos a quedar como unas princesas! Pensndolo bien, a mi ya me dio mucha hambre. Vamos, seguramente Lorena a de estar suculenta. Espero que la haga asada. Me encanta la carne al carbn! Yo pido las costillitas. Me encantan! A mi sus piernas, no se por qu, pero siempre se me han antojado las de Lorena. Van a ver que es toda una delicia!

(OSCURO. TELN. FIN DEL PRIMER ACTO)

SEGUNDO ACTO

CUADRO PRIMERO

LA ACCIN EN EL MISMO LUGAR, TRES HORAS DESPUS, ESTA NUBLADO Y OSCURECIENDO. TERESA HINCADA CON UNA CINTA MTRICA ENROLLADA EN SU CINTURA Y UN ROSARIO EN LA MANO; REZA. ROSA ESPARCE SAL ALREDEDOR DE LA HABITACIN, ANGELA ESTA SENTADA EN EL SOF, TIENE UN ESPEJO EN LAS MANOS, LLORA DESCONSOLADAMENTE.

TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: ROSA: TERESA: ANGELA: ROSA: TERESA: ANGELA: ROSA: TERESA: ANGELA:

"Santa virgen de las vrgenes" (EN LLANTO PROFUNDO) Ruega por nosotros... "Santa madre de Dios" (TERESA MIRA LA CINTA MTRICA, SOLLOZA) Ruega por nosotros... (SIGUE ECHANDO SAL) Hjoles, est rete nublado, al rato va a empezar a llover. "Virgen prudentsima" (ANGELA SE VE EN EL ESPEJO, LLORA) Ru... Ruega por nosotros... A de ser el alma de la Lorena.... "Virgen venerable" Ruega por... por nosotros... Qu feo final tuvo la pobre! "Espada de justicia" Nos la comimos!

TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA:

Angela, estamos rezando por su alma. (PAUSA CORTA) "Torre de David" Ruega por nosotros... "Torre de marfil" Ruega por nosotros... "Arca de la alianza" No puedo! No puedo! Ya rezamos quince Padres Nuestros, treinta Aves Maras y el ruega por nosotros ya lo repet cien veces, Teresita...

TERESA:

(ENFADADA) No cortes as el rosario! (TRANSICIN. SOLEMNE) "Dale seor el descanso eterno a su alma y busca para ella la luz perpetua"

ROSA: ANGELA:

Chale! ...Amen (A ROSA) Eres una cochina mentirosa! Llevo tres horas vindome al espejo y mi cara sigue igual, ni las arrugas de mis ojitos se me han quitado! Y mira a Teresa, hasta se ve ms gorda de toda la carne que se comi!

ROSA: TERESA:

No es mi culpa que sea tan tragona! Bueno, es que como yo quera perder treinta kilos, calcul uno por bistec. (SE QUITA LA CINTA MTRICA) Y no perd ni un solo gramo!

ROSA:

De veras con ustedes! Chicos tacotes los que se hicieron y todava se ponen a rezar!

TERESA: ROSA: ANGELA:

Nos la comimos, slo porque tu nos dijiste, que bamos a rejuvenecer! Pus eso pensaba yo... No se qu pudo salir mal. Yo no quera comrmela! Cuando vi la carne me acorde de Lorenita y me dieron ganas de llorar!

ROSA:

Mis naguas, qu! (TERMINA DE REGAR LA SAL) Hasta les hizo falta el guacamole!

ANGELA: TERESA: ROSA: TERESA: ANGELA: ROSA: TERESA: ROSA: ANGELA:

Yo les juro quise vomitar, pero no pude! No soy capaz de sacar a Lorenita as de mi cuerpo. Ay, Dios mo... Con qu cara voy a llegar al convento? Con la que siempre has tenido, chula. T tambin te la comiste! Nos convertimos en canbales! Pos es lo que yo digo, Angela. Ya pa'qu rezan? Es la nica manera de conseguir consuelo. Yo soy ms prctica. Vamos a llamar a su alma. Yo creo que Rosy tiene razn, tal vez venga Lore a decirnos cmo est y nosotras vamos a poder pedirle perdn.

TERESA:

Ah, no! Ya nos dimos cuenta que eres puro fraude, Rosa! Yo no pienso cometer el mismo error dos veces!

ROSA:

(MOLESTA) Si yo me flete todos sus rosarios, ahora ustedes me ayudan a llamar al espritu de la Lorena. Y ya chale con tanta reclamacin!

TERESA:

Es lo menos que te mereces, desgraciada! Adems yo no puedo ayudarte, mi religin me prohibe hacer y creer en todas esas cosas.

ROSA: Mira quin habla: la novicia revelde y bastante sexual, aunque calro (IMITA) slo sucede en tus fantasas. (TERESA LA MIRA RESENTIDA) ANGELA: TERESA: ANGELA: ndale, Tere! Est bien, ya. Vamos a hacerlo. Incluso Rosy puede hacernos una limpia!

ROSA: Eso despus, cuando salgamos de aqu. (VA HACIA LA MESITA DE CENTRO) Vengan, vamos a sentarnos al rededor de esta mesa. (SACA CUATRO VELADORAS DE SU MORRAL, LAS

COLOCA ENCIMA, LAS ENCIENDE) Esto requiere de mxima concentracin. (A ANGELA) Ve y apaga la luz! ANGELA: S, amiguita. (VA Y APAGA LAS LUCES. LA HABITACIN SOLO QUEDA ILUMI NADA POR LAS CUATRO VELADORAS) ROSA: Sintense. (LAS TRES SE SIENTAN EN EL SUELO AL REDEDOR DE LA MESA) Tenemos que darnos las manos. (LO HACEN)

ANGELA: ROSA:

Estoy excitada! Concntrate. (LAS TRES GUARDAN SILENCIO. SOLO ROSA COMIENZA A EMITIR GEMIDOS EN TONOS GRAVES Y AGUDOS) Tlaconetes! Culebras chirrioneras! Serpientes mojigatas! Queremos comunicarnos con el espritu de la Lorena... Lorena... Nosotras te invocamos... (ROSA VUELVE A EMITIR GEMIDOS AUN MAS FUERTES).

ANGELA: ROSA: TERESA:

(ENTRE DIENTES) Ahora ya me est dando miedo. S, Lorena! Siento tu presencia! Aqu ests! (MOLESTA) Pues yo no la puedo ver! Para eso quiere s que cerremos los ojos! Para que creamos que est aqu y no la veamos, verdad?!

ROSA:

Mira, hija, ni la ves, ni la podrs ver! Los espritus huyen de las monjas! Adems si viene, no podr hablar por si sola, est "descuerpada".

ANGELA:

Y toda descuartizada la pobre. Si aparece tendramos que armar el rompecabezas: Una piernita por aqu, unA mano por all! Que horror!

TERESA: ROSA:

Bueno, y si carece de cuerpo, cmo se va a comunicar? Se va a apoderar del mo. Vamos a continuar... (ROSA VUELVE EMITIR GEMIDOS, JUNTO CON CONVULSIONES EPILPTICAS, ANGELA Y TERESA LA MIRAN

HORRORIZADAS) Lorena! Nuevamente invoco a tu espritu! Ven y haz de cuenta que aqu no hay ninguna monja! Ven, Lorena! Te ofrezco mi cuerpo p a'que puedas hablar... pa'que puedas sentir! Ven! Araas pestilentes! Buitres del deseo! Cocodrilos del abismo! Gusanos de lo eterno! Guacamayas de la desdicha! (MAS CONVULSIONES) S, ya ests Aqu! Te

siento! S, apodrate de mi! (TODO SU CUERPO TIEMBLA HASTA ABRIR LOS OJOS EN BLANCO. SE QUEDA TOTALMENTE PARALIZADA) Pinches amigas culeras! ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: Lorena, eres t? Mejor ni me digan nada. Malditas! Pens todo de ustedes, menos que me comieran. Cabronas! Perdnanos amiguita pero no tuvimos otra salida. Yo te juro que no quera comerte. Voy a vengarme por lo que me hicieron!

(SBITAMENTE ENTRA LORENA CORRIENDO DE LA COCINA, ESTA A MEDIO VESTIR)

LORENA:

(CON IRA) Dnde est ese hijo de puta? Dnde?

(MIENTRAS SE MUEVE DE UN LADO A OTRO SE VA VISTIENDO, ANTE LA LUZ DE LAS VELADORAS NO SE ENTIENDEN OTRAS TRES, SUS AL MOVIMIENTOS ORLA Y Y PARECEN GRITAN

FANTASMAGRICOS.

LAS

VERLA,

HORRORIZADAS Y CORREN POR TODA LA HABITACIN. HABLAN Y GRITAN AL MISMO TIEMPO)

ANGELA: TERESA:

No nos hagas nada! No me mates! No me mates! Santa virgen de las golfas! Vete Lorena! No nos hagas dao! Ay, Rosa, para qu la trajiste?! (SE HINCA, COMIENZA A REZAR EL PADRE NUESTRO EN VOS ALTA)

ROSA:

Yo te traje nuevamente al mundo! A mi no me puedes hacer dao! Cacatas del pantano! Renacuajos de la muerte! Zopilotes del desierto!

(LORENA ACABA DE VESTIRSE. HAY UN CAOS EN ESCENA)

LORENA:

Ya dejen de gritar! (LO HACEN. ESTN PARALIZADAS) Por qu tienen las luces apagadas? (LAS ENCIENDE)

ANGELA: TERESA: ROSA:

La puedo ver! La puedo ver! (VUELVE A REZAR EL PADRE NUESTRO A GRITO HISTRICO) (TRIUNFAL) Lo hice! Por fin lo logro Lo logr! Es la primera vez que aparezco a un difunto! Ojal estuviera mam Tencha para verme...

ANGELA:

(ATERRORIZADA) Te juro que no quera comerte! Tere y yo ya rezamos mucho por ti. Ese muchacho fue el que te hizo bisteces, nosotras tan slo te acomodamos en las tortillitas...

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: NGELA: LORENA:

Con un carajo, pueden dejarse de estupideces! (REACCIONANDO) Lorena? Qu pasa? Dnde estabas? Ese psicpata me dio algo que me hizo dormir. Me desvisti y me meti en el refrigerador! Ya ves, lo que te pasa por caliente? Abus de ti? No s No lo creo. (SE LE HUMEDECEN LOS OJOS) Me dio ta nto miedo. (COMIENZA A LLORAR) Era mucho fro.

NGELA:

(DESCANSANDO) No sabes el alivio que me haces sentir amiguita. Nosotras pensamos que te haba envenenado para despus hacerte bistec.

TERESA:

(FURIOSA) Desgraciada! Te lo echaste, mala mujer! Nosotras pensando que te estaban asando y tu montada en el potro salvaje!

LORENA:

No armes tu propia historia!

ROSA: Ese chamaco es peor que el chamuco. LORENA: Tenemos que salir de aqu. Roberto va a matarnos. S, ell cabrn ese se llama como su padre. Qu creen que me cont? TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: ANGELA: ROSA: LORENA: ANGELA: LORENA: Qu? Natalia se acostaba con l y tambin tena relaciones con Roberto. Con su padre? S; entrense: nos embaraz un bisexual. Qu horror! Eso tampoco me sali en las cartas... (ALARMADA) Encontraron la lancha? Buscamos por todos lados y no haba nada. Y t Rosa, hay algn telfono?

ROSA: No, pero encuntr una "tumba geyes". ANGELA: Una qu?

ROSA: Oh, una pistola, pues. LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: ANGELA: En dnde? Debajo de un muble que est en el despacho. No la habrs dejado all? Cmo crees?, no soy tan taruga. Aqu la traigo. (SACA EL ARMA DE SU MORRAL) Gurdala, Rosita, que se te puede escapar un tiro!

LORENA: ROSA: TERESA: ROSA: ANGELA:

Slo eso encontraste? No, tambin tiene mucha rete harta hierba. Mariguana? S, y creo que se est dando un buen toque, porque hasta ac llega el tufo. (ALARMADA) Una personita en esas condiciones es muy peligrosa. Si se est drogando es mejor que nos escondamos de l, amiguitas. Puede ser que venga a matarnos!

ROSA: TERESA: ANGELA: TERESA: ANGELA: TERESA: ROSA:

De veras con ustedes! Tampoco exageren. No es tan grueso. Adems le rob casi toda (CON COMPLICIDAD) La probamos? Vamos a darnos un llegue. Eres monja! Estoy de vacasiones. Te desconozco, Teresa! As nos ponemos a la altura: bien pachecas! por si viene. Ya rugiste leona! (ROSA SACA UN PAQUETITO DE SU MORRAL)

ANGELA:

No! De ninguna manera! (LE ARREBATA EL PAQUETE A ROSA) No voy a permitir que se droguen, eso es lo que l quiere que hagamos, as va a ser mas fcil que nos mate.

TERESA:

Nunca he probado la mariguana y no voy a desperdiciar esta oportunidad! Si me mata, que al menos Dios diga que viv!

ANGELA: TERESA: ROSA: ANGELA:

De ninguna manera! (ANGELA LO ARROJA A LA PLAYA) (GRITANDO) No la tires! No te preocupes, Teresa. Aqu traigo ms. (ROSA SEALA SU MORRAL) No, Rosa. No seas alcahueta!

TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA:

Ya me tienes cansada., Angela! Djame vivir! Ya soy mayor de edad! Bastante mayor. Mejor cllate, que tu eres ms vieja que la Biblia! yeme, babosa! (EN CRESCENDO) Me tienen harta! Llego a esta isla y en lugar de encontrarme con "mis amigas" me encuentro con ustedes, que tan slo se han burlado de m; despus me entero que un misgino puede ser mi hijo, que adems quiere matarme; descubro que el nico amor de mi vida tan slo me utiliz para saciar sus fines paternales y para colmo de males traigo revuelto el estmago por pensar que te estaba comiendo a ti! No es esto como para que me fume todos los bosques que quiera! Ya s que soy monja, y que como tal debo seguir cierto comportamiento! Pero llevo ms de quince aos hacindolo y ya estoy cansada! Ya no ms! Quiero perderme, quiero coger, quiero pecar! Qu no puedo hacerlo, carajo?! Todo esto me est poniendo histrica! Histrica! Lo que se dice histrica!

ANGELA: TERESA: LORENA:

(RETROCEDIENDO) Te creemos, Teresita; te creemos. Ya cllate hija de... Hija de Cri-Cr! Bueno, Sor Engracia, t crees que nosotras estamos muy divertidas aqu encerradas! Crees que yo me siento muy a gusto con tu compaa? Pues no, Teresa! Todas nos encontramos de la misma manera que t!

ANGELA: LORENA:

Ay, amiguitas, no se peleen! Pinche Angela! No hables, no hables! Vete a comer mierdita, con tu puto maridito a tu pinche casita de Coyoacn!

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA:

Lorenita, yo no permito que ninguna indecente me hable as! Habra que ver quin de nosotras tiene decencia! Yo s la tengo! En cambio a las mujeres que se acuestan por dinero les dicen prostitutas. Tambin las llaman "amas de casa", querida.

ANGELA: ROSA:

Ustedes me tienen envidia, porque soy la nica que tiene una familia feliz! Chale! Familia feliz? Pos cmo, si tu marido batea chueco, no me lo acabas de decir? Te la hizo gacha, mi reina. Te vio la cara de mula guadalupana, noms pa'arriarte. Aparte ni se acuestan porque quesque a ti te da asco!

ANGELA:

Traicionera, mala amiga! Si te lo cont fue para que te lo callaras y no lo andaras divulgando. Ojal seas la madre de l para que te mate por traidora! (PAUSA CORTA) Djame te digo que yo no creo que tengas poderes. Lo que he hecho hasta ahora es seguirte el juego, pero me das asco, empezando por tu manera de vestir y hablar, hasta imaginarme la vida de criada que debes tener.

ROSA:

Devulveme mi palo, jija de tu penesito progenitor! Te auguro que nunca podrs hacer el amor ni con tu marido, ni con nadie, y tu hombre tendr que seguir yndose a la calle a buscarse calzones de dulce noms pa'engaarte. Aunque no creo que te importe mucho, pos porque t te la pasas con los ojos vendados todo el tiempo. Que se me hace que te das cuenta de todo, pero ah haces como que no, noms pa'no perder tu mendiga familia.

ANGELA: TERESA: ANGELA: ROSA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

(ENTREGNDOLE EL PALO) Toma tu palo! Ay, no, mejor dmelo a m! (TERESA LO TOMA) (A ROSA) Creas que lo iba a usar? No soy tan bestia. Entonces, por qu te tardaste tanto en el bao? Porque estaba tratando de vomitar a Lorena! (LORENA LE ARREBATA EL PALO A TERESA) Y te ayudabas con esto? Quiero que sepas que me alegro de no haberte comido! Y no por ti, sino para no tener carne podrida en mi pancita!

LORENA: ANGELA:

Si ni el caviar has probado! No me hace falta!

ROSA: TERESA: LORENA:

(BURLONA) Ay s: "caviar"! Qu chida! Pos si ni a longaniza llegas, hija. Devulveme el palo, Lorena! Siempre quieres quedarte con todo! (DNDOSELO) Que te aproveche! Cuando eras amante de Roberto, yo me acostaba con l y no sabes cmo nos reamos de ti.

TERESA: LORENA:

Te vas a ir al infierno! Pero con la vagina satisfecha! (ENTRA ROBERTO TERMINA DE FUMAR UN CIGARRO DE MARIGUANA, SE VE DIVERTIDO, PARECE QUE HA ESCUCHADO TODA LA CONVERSACIN)

ROBERTO:

(SUS MOVIMIENTOS SON CORTOS, SE VE QUE TRATA DE GUARDAR EL EQUILIBRIO) Bravo!... !Bravo!... (RE) Veo que se estn divirtiendo, mams! Yo tambin quiero divertirme, as que van a tener que jugar con su adorado hijo bastardo. (DA LA ULTIMA FUMADA Y TIRA EL CIGARRO, LO PISA) El juego es increble! Slo una de ustedes va a perder, el castigo es la muerte. Ya tuvieron tiempo para pensar, para recordar. Veamos quin es ms inteligente... Ya saben que cartas tienen, saben como mover sus fichas. La nica regla es que el As mata a la Cuina, no lo olviden. Va mi mami en prenda... voy por ella!

LORENA: ROSA: TERESA: ROBERTO:

Est loco! Bien pacheco, qu! Dios dice respetars al padre y a la madre. Bien, vayan acomodando sus alfiles en defensa de la reina. Empecemos a jugar. Quiero beber el veneno de mi madre, pero no de su leche, sino de su sangre.

TERESA: ANGELA:

Este ya sali hasta con cultos satnicos! (A ROBERTO) Yo siempre he sido un poquito tonta para los juegos, toda la vida pierdo. No podemos pensar....

ROBERTO: ANGELA:

En atacar nicamente! Mi juego, precisamente, empieza contigo... A poco va por numeracin alfabtica? No podra ser, mejor, por edades, las ms chiquitas hasta el final, as sera la ltima. (ROBERTO SE ACERCA A ELLA)

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO:

No... Me est asustando y eso no se vale. No quiero asustarte, slo quiero que goces... Yo podra violarte como te lo hicieron hace tiempo: golpendote, escupindote, lastimndote, apretndote los senos hasta reventarlos. Te excita, verdad?.

LORENA: ROBERTO:

Mrala, ya est sudando. (ANGELA SE VE ATERRADA) Tal vez no has sido feliz porque an no encuentras al hombre salvaje que te haga el amor como aquella vez. (LA OBSERVA) S, tu lo deseas.

(ROBERTO SE ACERCA A ELLA Y EMPIEZA A ACARICIARLA, ANGELA TRAS UN ESFUERZO LOGRA ESCAPARSE DE ROBERTO)

ANGELA: LORENA:

No, no deseo nada! (SE COLOCA DETRS DE LORENA) Ya djeme en paz! (TOMA A ANGELA DEL BRAZO) Mira Angela, lo necesitas. Si nos ofrece diversin, por qu no vamos a tomarla? (LORENA LA JALA HACIA ROBERTO) Ten, hazle el amor! Haz algo! Quieres divertirte? Vamos a divertirnos!

ANGELA:

(RESISTINDOSE. LLOROSA) Es que yo no me divierto... Lorena! Ya! Sultame! (A ROBERTO) Por qu no se acuesta con ella?

ROBERTO: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA:

Porque es la ms fcil. Pero lo sabe hacer mejor! ndale, Angela, vamos a darle lo que el quiere! (SE ZAFA DE LORENA) Ya djame! Soy una mujer casada! (VA HACIA EL VENTANAL) Vamos a seguir el juego, Roberto. Ahora quien sigue? Rosa, Teresa o yo?

ROSA: TERESA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ROBERTO: LORENA:

Chitn! Chitn! A mi no me metas en tus cosas! (QUEDO) Cllate, Rosa! Hazlo conmigo, Roberto. Pero ahora que no estoy dormida, no me tengas miedo. Lorenita, mejor dile que se vaya. Que se vaya? Por qu si apenas empieza la diversin? Adems, estamos jugando; no es as? Yo ya no quiero jugar. Vamos a seguir hacindolo, Angela! La nica regla es soportar. Incluso, como premio a las que no sean mi madre, podrn participar en la ejecucin. Para que quieres matar, pedazo de esperma mal eyaculado? Ahora jugaremos mi juego, Roberto; Crees que le tengo miedo a la muerte, crees que te tengo miedo a ti? Eres un escuincle que sigue pegado a sus paales y quieres encontrar quien te los limpie!

ANGELA: LORENA:

Mira Lorenita, que vas a hacerlo enojar. Nos estamos divirtiendo! Esto es parte del juego, aunque ya no es el gato que persigue a los ratones. (A ROBERTO) Fuiste tan imbcil que pensaste que podas manejarnos con el miedo a morir? Yo tambin mat una vez y me siento muy tranquila desde entonces!

ROSA: TERESA: LORENA: ANGELA: TERESA: ROBERTO:

Que chido! El juego empieza a balancearse! Pero no fue una, Lorena; fueron dos, si es que abortaste. (A ROBERTO) Ya lo ves, puede que te lleve la delantera. Y a quin mat Lorenita? A su marido, por dinero. No me importa si hayas matado o no... Ustedes estn aqu! Yo las traje aqu! Yo soy el que debe amenazar!

ROSA:

(SACANDO LA PISTOLA) Yo tambin voy a jugar, y con sta fichota! Cmo la ves? (LO APUNTA CON EL ARMA) Se te voltearon las cartas, carnal.

ROBERTO: ROSA: ROBERTO: LORENA:

Esa pistola es ma. De quin sino? Te la tome prestada; ya vez cuando una es chida. Eso es trampa! En este juego todo se vale!

ROBERTO:

No creo que sepas dispararla. (ROSA DISPARA HACIA EL TECHO, LES CAE CAL EN LA CABEZA A TODOS)

ANGELA: TERESA: ROSA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: ROSA:

(A TERESA) Vamos a quitarnos de aqu, por si le falla el tiro a Rosita. S, vmonos para all! Dnde hay una lancha pa'que podamos irnos? No hay ninguna... Ni es cierto, qu, a poco nos cree de a tiro tan mensas! ...Dame esa pistola... La efectiva? Ni miz, paloma. Desembucha, carnal! (RO BERTO LENTAMENTE SE ACERCA A ROSA) Y no me salgas con que ya no quieres jugar, porque te mato por rajn!

LORENA: ROBERTO:

Dinos dnde est la lancha! ...Hay un bote escondida en una cueva del otro lado de la isla. (ESTA A UN METRO DE ROSA)

ROSA:

Llvanos all. (ROBERTO SE LANZA HACIA ROSA, FORCEJEAN. ANGELA Y TERESA GRITAN SIN SABER QUE HACER)

ROSA:

Prate, carnal!

ROBERTO: ROSA: ROBERTO:

Dame la pistola! Que me la des, te digo! (ROBERTO TOMA LA PISTOLA) No, pos as por la buenas, ni quien diga nada. (APUNTNDOLES) Ahora yo tengo la mano del juego! Y ya es hora de empezar a eliminarlas! (VA HACIA LORENA) No hay reglas, verdad? (LA GOLPEA CON LA PISTOLA, ESTA CAE Y LENTAMENTE SE VA INCORPORANDO. ANGELA Y TERESA GRITAN)

ROSA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO:

A jijos! Ya la descabechaste. Seguimos el juego? Ahora van a hacer lo que yo diga! Y no se les ocurra protestar. Yo no estaba jugando, de verdad. Todos lo estamos haciendo! Quieren terminarlo? Quin es mi madre? Esto se acaba con la muerte de ella.

TERESA: ANGELA: ROSA: LORENA: ANGELA: ROBERTO:

Ninguna lo sabemos! ...Clmese por favor... Piense que Dios premia a los que saben perdonar. Tere tiene razn, guarde la pistola. A m no me va a pegar, verdad? Mira como dejaste a la Lorena, toda ensangrentada. Pero an no me elimina del juego! (A ROBERTO) Salvaje, poco hombre! (SDICO, DIVERTIDO) Madres adoradas! (PAUSA CORTA. SE GUARDA LA PISTOLA ENTRE EL PANTALN) Vamos a seguir jugando, Lorena! Cmo se supone que abortaste? Qu clase de dolor sentira el feto? (LA TOMA POR EL CUELLO Y COMIENZA A AHORCARLA) Se asfixiara? Tu qu crees?

ANGELA: ROSA:

La vas a matar! La vas a matar! Sultala, carnal!

ROBERTO:

Por qu, si nos estamos divirtiendo, verdad Lorena? (ANGELA QUEDA INMVIL VINDOLO, TERESA Y ROSA VAN HACIA EL Y COMIENZAN A JALARLO)

TERESA:

Djela! Las ests asfixiando! (TERESA LE MUERDE EL BRAZO, MIENTRAS ROSA LE PEGA EN LA ESPALDA. ROBERTO SUELTA A LORENA, VOLTEA A VERLAS AMENAZADOR, CAMINA LENTAMENTE HACIA TERESA)

ROBERTO: TERESA:

Es tu turno... (COMIENZA A RETROCEDER TEMBLANDO) Usted se est aprovechando de la situacin... No se acerque tanto, por Dios! Aljese, vamos a hab...(ROBERTO BESA A TERESA, TOCA SU CUERPO LASTIMNDOLA, ESTA LO GOLPEA EN LA ESPALDA. ROBERTO LA SUELTA, TERESA LO MIRA INMVIL, PASMADA)

TERESA:

Qu pas? Por qu me sueltas? (SE LANZA A SUS BRAZOS Y LO BESA, SU MANO LO RECORRE COMPLETAMENTE. ROBERTO LA SEPARA)

ROBERTO: TERESA: ROSA: TERESA: ROBERTO:

Quieres que te haga el amor, Teresa? (EXCITADA) S!... Djala, carnal! T cllate! Nadie te est hablando... El sexo con un toque mortal, resulta sublime... (TOMA UN CUCHILLO DE SU ROPA) Teresa, preprate a morir.

TERESA:

No! As no!

(TERESA SE CRISPA Y TRAS UN IMPULSO GRITA Y SALE CORRIENDO HACIA SU HABITACIN. MIENTRAS, ROSA AYUDA A LORENA A LEVANTARSE, ROBERTO VA HACIA ELLAS, ROSA CON LA MANO QUE TIENE LIBRE TOMA EL PALO TALLADO EN FORMA DE SERPIENTE Y LO AMENAZA. ROBERTO SACA NUEVAMENTE LA PISTOLA Y LES APUNTA. ROSA SUELTA EL PALO Y ESTE CAE AL PISO)

ROBERTO: LORENA:

An no terminamos la partida. Quieres saber quin es tu madre? Lo somos las cuatro! Pero tu no eres nuestro hijo, eres nuestro aborto! (PAUSA CORTA) Dispara! Hazlo! Mtanos por haberte abortado, imbcil! (ANGELA SIGUE INMVIL, SUDA, AUNQUE NO MUESTRA NINGN TIPO DE HORROR EN SU SEMBLANTE)

ROSA: LORENA:

Vamos de aqu... No! (PASA SU MANO POR LA SANGRE, SE LA MUESTRA) Aqu est mi sangre, ven a beberla! (ROBERTO SE ACERCA A ELLA SIN DEJAR DE APUNTARLE, ROSA SIN DEJAR DE MIRARLO COMIENZA A HACER MUTIS CON LORENA)

ROSA: LORENA:

Vmonos. El As mata a la Cuina, pero el pker mata a la As, pendejo!

(SALEN LAS DOS. ROBERTO, ENLOQUECIDO, GOLPEA CON FUERZA LO QUE TIENE A SU ALCANCE, TOMA EL CUADRO RELIGIOSO Y LO ARROJA AL SUELO, TIRA ALGUNAS BOTELLAS DE LA CANTINA, PATEA LOS SILLONES Y TRAS UN IMPULSO SALE CORRIENDO HACIA LA PLAYA SIN HACER CASO DE ANGELA QUE SIGUE PETRIFICADA. AL QUEDAR SOLA, ESTA VA HACIA EL VENTANAL PARA VERLO, DESPUS DE UN MOMENTO VA LENTAMENTE HACIA EL CUADRO QUE YACE SOBRE EL SUELO, LO MUEVE DE LUGAR Y ENCUENTRA EL PALO TALLADO EN FORMA DE SERPIENTE, LO VE EXCITADA, LO PASA POR ENTRE SUS SENOS, ROBERTO VUELVE A ENTRAR, LA VE Y ELLA CORRESPONDE SU MIRADA CON FUERZA, EL VA HACIA ELLA, ANGELA PONE SOBRE LA MESA DE CENTRO EL PALO ERECTO, QUE POR PRIMERA VEZ SE COLOCA DE ESTA MANERA, DESPUS, ANGELA VA HACIA EL, AL ESTAR UNO ENFRENTE DEL OTRO SE MIRAN UN MOMENTO Y AL MISMO TIEMPO QUE UN TRUENO ANUNCIA LA LLEGADA DE LA LLUVIA, ROBERTO LE ARRANCA LA CAMISA A ANGELA Y LA PEGA A SU PECHO. OSCURO)

CUADRO SEGUNDO

MISMO ESCENARIO, DOS HORAS DESPUS. YA ES DE NOCHE, ESCUCHAMOS EL SONIDO DE LA LLUVIA. EL CUADRO SIGUE EN EL PISO BOCA ABAJO, LAS BOTELLAS DE LA CANTINA EN EL SUELO, TODO LO QUE GOLPEO Y PATEO ROBERTO SIGUE INTACTO, AL IGUAL QUE EL PALO TALLADO EN FORMA DE SERPIENTE, EN LA MESA. TERESA SE ENCUENTRA EN EL VENTANAL VIENDO LA LLUVIA, ENTRA ROSA CON SU MORRAL.

ROSA: TERESA:

Qu "uvas"? (TERESA VOLTEA SOBRESALTADA) Ay, Rosa! (TRANSICIN) Estoy muy nerviosa. Dios nos est castigando con todo esto. Antes que le pegara a Lorena, estaba muy segura de que ya no iba a daarnos; Pero Ese muchacho es el demonio! Y luego esta lluvia, que an ms, nos impide salir de aqu.

ROSA: TERESA: ROSA:

T crees que ya se haya calmado el Roberto? Despus de haber destrozado todo esto, segursimo que s! Hice que la Lorena se durmiera, la pobre est bien rete lastimada; le ha llovido grueso a la mujer. La Angela no est contigo?

TERESA:

No, debe estar en su recmara. (PAUSA) No aguanto mis nervios! Nunca me haba sentido as!

ROSA:

Tmate un "drink"! Nos lo echamos juntas, yo tambin lo necesito. (VA HACIA LA CANTINA) Qu quieres?

TERESA: ROSA:

Hazme una mezcla de todos los colores que veas! (ROSA TOMA DOS VASOS) Psame las botellas que no estn rotas. (TERESA RECOGE TRES. ROSA TOMA OTRAS DOS DE LA CANTINA Y COMIENZA A SERVIR UN POCO DE CADA UNA EN LOS VASOS)

TERESA: ROSA:

Tu crees que nos mate? Pus chance y s. (ENTREGNDOLE EL VASO) Ten. (ROSA BEBE, TERESA EXAMINA UN POCO Y DESPUS DECIDIDA SE ACABA EL LIQUIDO DE UN SORBO) Verdad, que est regio?

TERESA:

Me quema la boca.

ROSA: Si va a matarnos, mejor nos podemos bien briagadelas, tal vez as ni lo sentimos. TERESA: ROSA: TERESA: ROSA: TERESA: Srveme ms. (ROSA LO HACE) Oye t, cmo quin crees que sera el en su vida pasada? No te entiendo. Pus que persona fue antes de encarnar en la porquera que es ahora. (LE ENTREGA LA COPA) Eso no existe, Rosa. Uno muere y Dios decide. Te vas al cielo o al infierno.(TERMINA LA COPA DE UN SOLO SORBO) Srveme otra! (LE DA EL VASO, ROSA COMIENZA A SERVIR) ROSA: TERESA: Qu garganta! La costumbre, nada ms. (LE ENTREGA LA COPA. TERESA BEBE, SU EBRIEDAD VA EN AUMENTO) ROSA: Mira, pa'demostrarte que s existe la reencarnacin, vamos a averiguar quien fuiste t en tu vida pasada. (SACA DE SU MORRAL UNAS CARTAS DE TAROT Y UNAS ESPAOLAS)

TERESA:

Est bien. (TERESA TOMA LAS BOTELLAS Y SIRVE ABRUPTAMENTE EL LICOR EN SU VASO)

ROSA

(HABLA MIENTRAS REVUELVE LAS CARTAS) Como la competencia est gruesa, tuve que aprender a leer el Tarot y las cartas Espaolas al mismo tiempo. Eso nad ie lo hace!, y hasta resulta rete ms efectivo. Uy, as hasta puedo ver siglos atrs en las almas de mis clientas! Adems, como ni saben quines fueron, no me da miedo equivocarme.

TERESA:

(SIN OPONER RESISTENCIA, SE ACOMODA EN LA CANTINA) Qu te ngo que hacer? (SE SIRVE MAS LICOR)

ROSA:

En este montonsito de Tart, tienes que poner la mano derecha y en el de las cartas espaolas la izquierda. (OBEDECE) Ahora repite conmigo: Cartas mgicas, devoren mi espritu aunque se atraganten

TERESA:

(MUY TOMADA) Devoren mi espritu y atragntense! Salud! (ROSA RECOGE LAS CARTAS, LAS VUELVE A REVOLVER. TERESA TERMINA SU COPA Y BEBE MAS) Estuvo bien?

ROSA:

"Is, mi vida". Vas a ver todo lo que una descubre con esto! (TRANSICIN) Bueno, ahora tengo que acomodar las cartas. (VA ACOMODANDO UNA DE TART Y UNA ESPAOLA SOBRE LA CANTINA) Esto me lo ense una gitana que vino desde Rusia!

TERESA: ROSA:

(YA BORRACHA) A poco hay gitanas en Rusia? Cmo no? Hay en todas partes! Y las de Rusia son las mejores, por eso las cuida tanto el gobierno. Es lo que deberan hacer aqu con nosotras; pero el privilegio es de unas cuantas, slo las que le dan consulta a los polticos. (PAUSA CORTA) Bueno, ya est! (OBSERVANDO LAS CARTAS) Vamos a ver... Tienes un alma joven.

TERESA:

Qu bueno! Al menos esa no se me ha colgado como mis "chichis"! (RE Y BEBE) Y por qu no ha envejecido?

ROSA:

Porque tu alma no viaj por muchos aos. Uy, hay unas que viajan siglos para volver a reencarnar!

TERESA: ROSA:

Que flojera! (SIGUE BEBIENDO) Qu ms ves en las cartas? (CONCENTRA SUS MIRADAS EN ELLAS) ...Ah, ya se quin fuiste...No, pus s, est bien claro, mira esta carta... Uy, est rete clarsimo, mira esta otra!.. No hay duda! Fuiste prostituta en Chicago, por ah de los aos veinte.

TERESA:

(EMOCIONADA) Qu! (VA HACIA EL OTRO LADO DE LA HABITACIN) Yo prostituta y de Chicago? Eso es genial! Dame algo para que pueda recordarlo.

ROSA: Y eso no es todo, eras la que menos cobraba. TERESA: ROSA: (SIGUE BEBIENDO) Mor mientras me hacan el amor? Djame ver... No, moriste acuchillada.

TERESA: ROSA: TERESA: ROSA: TERESA: ROSA: TERESA: LORENA: TERESA:

Acuchillada? (SERIA) Qu me acuchillaron? No, pos eso si ya no puedo verlo. Esta revelacin la he esperado por aos. (VA A SERVIRSE MS) Qu edad tena? Como veinticuatro. Y a los trece empezaste de talonera. A los trece! No lo puedo creer! Al menos te divertiste. Es increble! Fui una pecadora! Una perdida! (ENTRANDO) Una puta cualquiera! Fui una como t! Somos iguales, Lorena! (A ROSA) Scale eso de las cartas, tal vez hasta resulte que ella era monja.

LORENA: TERESA:

Lo dudo mucho. (TOMA UNA BOTELLA Y BEBE DE LA MISMA) Voy a mi recmara! Tengo algo que hacer! Fui una prostituta!

(SALE TAMBALENDOSE. ROSA Y LORENA REN A CARCAJADAS)

LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: ROSA: LORENA:

Sali todo bien? "Of corse". No la viste? Est pedsima. Perfecto! Hablaste t con la Angela? No pude. Entre a su habitacin y estaba cantando debajo de la regadera. Cantando? Pus qu le pasa? Qu voy a saber! Los nervios. Al rato hablamos con ella, primero tenemos que planear bien las cosas.

ROSA: Desembucha. LORENA: Tenemos que decirles que Natalia nos confes a ti y a m, a q uin de ellas le rob el nio. Ya que las hallamos convencido y sin que ellas se den cuenta, se lo decimos a Roberto, l matar a la que lo sea y nosotras nos podremos ir tranquilamente. ROSA: LORENA: ROSA: LORENA: Que gachas somos! Bueno, no le aunque, es por salir con vida de este rollo. Nos falta decidir quien de ellas va a ser la mam de ese cabrn. Pus la Angela! No, mejor Teresa. Ella est sola y Angela tiene familia. As nos evitamos avisarle a su marido.

ROSA:

Tienes razn, y hasta nos vemos buena onda. Y si va a ser la Teresa, por qu no le decimos nuestro plan a la otra?

LORENA: ROSA: LORENA:

Porque va a ir con el chisme! Ya sabes cmo es! Mejor que todo esto quede entre t y yo. Ya "estufas"! Voy con Teresa.

(LORENA VA A SALIR, PERO ENTRA ANGELA. LLEVA UN VESTIDO FLOREADO, UNA PEQUEA BOLSA DE MANO Y EL CABELLO SUELTO)

ANGELA: LORENA: ANGELA: ROSA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA: ROSA: ANGELA:

Lorenita! Ya te sientes bien? S, Angela. Gracias. Qu bueno! Ya no se preocupen por la pistola, la tengo yo. Se la quitaste? S, ya es ma. As que no se preocupen, no creo que vuelva a daarnos. Cmo lo sabes? Lo intuyo. Bueno, voy por Teresa, tenemos que platicar las cuatro. (SALE. ANGELA SALTA Y BAILA) Y ora, t? Qu te pasa? Estoy curada, Rosita! Soy la mujer ms feliz del mundo! Explcate, que no te agarro la onda. Estoy curada! No sabes todo lo que he gozado! A qu te refieres? A mi problema!

ROSA: ANGELA:

(SORPRENDIDA) ...Usaste el palo?... Mejor que eso... (PREFIERE CALLAR) No, digo, s. S, lo us; Es una maravilla!

ROSA: Qu chido. (LO TOMA CON LA PUNTA DE LOS DEDOS, LO OBSERVA Y LO GUARDA EN SU MORRAL) ANGELA: Sabes dnde est Roberto?

ROSA: Nelson. ANGELA: Con esta lleva no creo que est en la playa. O a lo mejor s, voy a buscarlo. (SALE AL EXTERIOR) ROSA: Esta se trae algo entre manos.

(SE ESCUCHA UN RUIDO. ROSA GIRA SU ROSTRO HACIA EL SONIDO Y CUATELOSA SALE BUSCNDO QUE LO PROVOC. POR OTRO LADO ENTRA TERESA CORRIENDO PERSEGUIDA POR LORENA. TERESA TRAE PUESTA UNA MINIFALDA NEGRA, UNA PLAYERA ESCOTADA Y UNAS BOTAS. LA ROPA LE APRIETA Y LA HACE VER VULGAR, APARTE DE RIDCULA)

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

Por qu te pones mi ropa, Teresa? Porque las dos somos putas! Qutatela! No te queda! No me molestes. (TOMA OTRA BOTELLA Y SIGUE BEBIENDO) Esa minifalda me cost quinientos dlares! La vas a echar a perder! No seas egosta! Ests gorda, Teresa! Esa ropa no es de tu talla!

TERESA: LORENA: TERESA:

Pero si me entr muy bien! Pareces piata! No es cierto! Estoy como Santa Eduviges, buena por donde te fijes! (FESTEJA SU CHISTE) ndale, tmate una copa conmigo. Tenemos que celebrar! He encontrado mi verdadero yo! Soy puta, Lorena! No es eso maravilloso?

LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA:

Maravilloso sera que te murieras! Mira, ya deja de molestarme! Despus de tres clientes te la pago! Como si fueras a tener xito! Que envidiosa! Teresa, ya no tomes, ests muy borracha. Qu te importa!! (MIRA EL MORRAL DE ROSA) La mariguana! (CORRE HACIA EL Y TOMA EL PAQUETE) Prstame un encendedor!

LORENA: TERESA: LORENA:

Ya basta Teresa! Vamos a mi recmara para que te quitas la ropa! Ahora hasta lesbiana me resultaste! Ya deja de decir pendejadas! (TERESA BUSCA EN LA CANTINA UN ENCENDEDOR, LO TOMA. ABRE EL PAQUETE)

TERESA: LORENA: TERESA: LORENA: TERESA: LORENA:

Cmo se fumar esto, t? No vienen hechos los cigarros. Yo qu voy a saber! No me digas que nunca la has probado. No, nunca. Devulveme mi ropa! Antes me dices cmo le hago para fumarme esto. No lo s, carajo.

TERESA:

Pues vete al diablo! Malvola! (PAUSA CORTA) Mejor voy con Rosa para que me explique. (HACE MUTIS HACIA LAS HABITACIONES)

LORENA:

Ven ac, Teresa! (LORENA SALE TRAS DE ELLA)

(ENTRA ANGELA DE LA PLAYA, EST MOJADA. ROBERTO VIENE DE LA COCINA)

ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA:

Dnde estabas? Estoy buscndote. (GIRANDO) Qu tal luzco? (SECO) Mojada. Pero me veo bien. Ve a quitarte esa ropa. Me ayudas? Puedes sola. (PAUSA CORTA) Y las dems? No s Estamos solos, podemos volverlo a hacer! No, gracias. ndale! No. ...Y... al ratito? Cuando deje de llover lo podemos hacer sobre la arena! Imagnate! No. Por qu? (PAUSA. ROBERTO LA MIRA) Ya s... No quieres hablar, porque prefieres besarme. Pues bsame, no te detengas! (ANGELA VA HACIA EL Y LO BESA. ROBERTO

LA RECHAZA)

Te voy a decir un secreto. Sabes?, en realidad yo estaba enamorada de tu

padre, pero como estaba casado con... ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: (ACOSNDOLA) Tu sabes quin es mi padre! Entonces tu... Esprate, djame terminar. Todas sabemos quien fue tu padre, todas tuvimos un hijo de l. Qu dices? Roberto es tu pap. El nos embaraz para que Naty pudiera tener un hijo. Eso Eso no lo saba. Pero si eres su vivo retrato. l era mi padre... (ALTERADO) Por qu no lo dijeron antes! Maldita Natalia! Eso era lo ms importante que debiste decirme! El era mi padre y lo mataste! ANGELA: ROBERTO: ANGELA: (EXCITADA VA HACIA EL, LO ABRAZA) S, Roberto. Grita! Grita! (AVENTNDOLA) Qutate! S, Roberto! Pgame! Soy tuya! Maltrtame! (CAE ACOSTADA AL SILLN, ROBERTO SALE HACIA LA PLAYA) Vulveme a hacer el amor! Soy slo tuya! Grtame! Abofetame! Escpeme! Vilame! Mtame si quieres! (ESPERA RESPUESTA) Roberto... Rober... Robertito... (SE LEVANTA. VE QUE SE HA IDO) Roberto! (VA HACIA EL VENTANAL) A qu sale con esta lluvia? Se va a enfermar. (ENTRA LORENA FURIOSA) LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: No pas por aqu Teresa? No, pens que estaba contigo. Se me escap! Clmate, amiguita! No puedo! Se le meti a la cabeza que es una puta y ahora no hay quien la pare! No te entiendo.

LORENA: ANGELA: LORENA:

Esprate a que aparezca. (PAUSA CORTA) Habl Rosa contigo? No. Por qu? Tena que decirme algo? Voy al grano! Natalia nos confes a Rosa y a m, hace aos, que iba a robarse un nio. Ella nos dijo quien es la madre de Roberto. (UN TRUENO SE DEJA OR)

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

Por qu hasta ahora lo dices? Antes no me atrev a hablar. Eso no es cierto. T con tal de salvarte lo hubieses dicho. Ustedes son mis amigas. Y por qu me dices esto a m? Yo soy su madre, verdad? Yo soy su madre! En el fondo lo saba, pero no quera admitirlo.

LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA:

Clmate! Tu no lo eres. No me engaes, Lorena. Yo se que lo soy. Lo supe desde que lo o hablar por primera vez! Teresa es su madre, Angela! No escandalices! No... Yo s que... (DECEPCIONADA) Teresa? De verdad? No me mientes? Por supuesto que no. Maldita! (PAUSA. CALMADA) Ella lo sabe? Todava no. No le digas nada. Ests loca? Ya no lo podemos ocultar! Si lo que l quiere es tener una madre, lo ser yo. Cmo?

ANGELA:

Le diremos a Roberto que yo soy su madre. Despus, yo misma le voy a pedir que las lleve a Sonora para que estn seguras.

LORENA:

Te va a matar!

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

No lo har! Y cmo lo sabes? Lo s y eso me basta. Es la oportunidad para salvar tu vida. No seas tonta. Tienes una familia por la cual regresar. No quiero regresar con mi familia! Me quedo aqu! Con un asesino. Con un hombre! Ya tienes uno en tu casa! Ah no tengo nada! Me bast estar aqu para saberlo. Y t hija? Ya no le hago falta. Me quiero quedar, Lorenita. Ya he cumplido lo suficiente con mi familia. No quiero volver. Odio la vida que tengo all!

LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

Pero eso no es motivo para que te sacrifiques Roberto no me va a matar! Y cmo carajos puedes estar tan segura? Porque me entregu a l! Hicimos el amor!

LORENA:

(LA MIRA Y RE A CARCAJADAS) Eres una pendeja! l no es como cualquier hombre, no lo puedes manejar con el sexo Reacciona, Angela! Roberto tambin tuvo relaciones con su padre! Es el mayor misgino que he conocido en toda mi vida! Hay ms hombres all afuera!

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA:

No me interesan. Te va a matar, no te va a coger! Eso t no puedes saberlo. Sino quieres regresar con tu familia no lo hagas. Si te gustan los dementes, mtete a trabajar a un manicomio y as te acuestas con un loco distinto cada da!

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA:

Aqu encontr lo quera y con eso me quedo! Adelante, qudate. El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe. Si digo ser su madre, cambiar. Claro que lo har! Va a mutilarte a pualadas. Primero le dir que soy su madre, ya cuando ustedes estn a salvo le dir que ment y... Yo se que l entender por qu razn me quedo!

(ENTRA ROBERTO, ESTA EMPAPADO POR LA LLUVIA)

ANGELA:

Robertito... Ay, te mojaste.

LORENA: ANGELA: LORENA:

Y as buscas lo que quieres? Tenemos que hablar, Rober. (PAUSA) Me ests haciendo caso? (A ROBERTO) Mira, yo se quien es tu madre y te lo voy a decir de una vez!

ANGELA: LORENA: ANGELA: LORENA: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA:

Tu madre soy yo! T no lo eres! Si lo soy! No es verdad, pregntale a Rosa que tambin lo sabe! Te dir lo mismo: Que tu eres el hijo que Natalia me rob. No discutan eso ahora... Yo soy tu madre, no me oste? No me importa. Qu? Que no me importa! (PAUSA. LORENA Y ANGELA LO MIRAN ESTUPEFACTAS) (FURIOSA) No te impor..? Ah, no! No me puedes hacer esto! Nos tienes aqu encerradas! Nos golpeas! Nos gritas! Casi nos matas por saberlo! Y ahora me dices que no te importa! Eso no se vale! Ahora cumples porque cumples! Yo no soy tu burla!

ROBERTO:

Ya no tengo por qu matarlas! Vengo de la tumba de mi padre... Natalia lo mat, yo haba pensado que por otra mujer, pero no; lo hizo para que yo nunca me enterara de la verdad. Nos odiaba a los dos, no slo a m. (PAUSA) Ya pueden marcharse si quieren, hay otra lancha en la isla, cuando deje de llover las llevar al puerto.

ANGELA: ROBERTO: ANGELA: LORENA: ANGELA: ROBERTO:

Yo no quiero irme! Ya no tiene caso que se queden. No nos vamos! No hables por mi, hija de la chingada! (A ROBERTO) Qu te pasa? Ya no deseas vengarte? De qu me sirve hacerlo.

ANGELA:

(SACA LA PISTOLA DE SU BOLSA) Aqui tengo la pistola ahora y si tu no vas a amenazar, lo hago yo! Me voy a quedar contigo!

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA:

Cmo madre o cmo mujer? Como mujer. No me interesas. Entonces como madre.

ROBERTO: ANGELA: LORENA: ANGELA:

Tu no lo eres! S lo soy! Tu lo que quieres es fornicar! (APUNTNDOLE) Cllate o te mato! (PAUSA CORTA) Me voy a quedar con Roberto! No quiero regresar! Ya estoy harta de los cursos de cocina, de hacer figuritas de estambre, de ver las telenovelas con mi hija, de hacerle de cenar a mi marido! No voy a regresar! Me quedo, Roberto! Tu puedes hacerme el amor cuantas veces quieras! Yo quiero ser una mujer, nunca lo he sido! Aydame! Ve lo que te ofrezco!

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: LORENA:

Lo veo, y por eso, precisamente, quiero que te largues. Me entregu a ti. Te equivocas, yo te tom. Voy a interrumpirlos un segundo... Entonces podemos irnos? Ya no hay ningn problema? Ninguno. Ir a avisarles a las otras! Me cae que es la mejor decisin! (SALE APRESURADA. ANGELA CAMINA PENSANDO QUE DECIR O ESPERANDO A QUE EL SEA QUIEN HABLE. DESPUS DE UN MOMENTO ELLA DECIDE ROMPER EL SILENCIO)

ANGELA:

Puedo quedarme contigo? (NO CONTESTA) No te estoy poniendo condiciones. Roberto, contstame!

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA:

Arregla tus cosas. Ya pronto dejar de llover. Ya nunca dejar de llover para mi, si no ests a mi lado! En ese caso, consguete un paraguas. Roberto... (SE ACERCA A EL E INTENTA BESARLO, ROBERTO LA RECHAZA) Ya s que te acostabas con tu padre, eso no me importa. Mi marido tambin se acuesta con hombres. Por fin! Lo dije! Desde que me cas con l me di cuenta. Se convirti en mi esposo para taparle el ojo al macho, pero nunca me caus dolor saberlo, no lo amaba, tena una familia y eso era ms que suficiente. Tena mi vida echa... pero contigo es distinto Dame una oportunidad soy tuya

ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO: ANGELA: ROBERTO:

Comprendes ahora por qu no quiero estar contigo? No, no lo comprendo! Slo hay que orte hablar para saberlo. Djame quedarme... No! (PONE LA PISTOLA EN LA SIEN) Voy a matarme, Roberto. Para qu si ya ests muerta? No se puede morir dos veces. (SALE HACIA LAS HABITACIONES, ANGELA LO VE HACER MUTIS)

ANGELA:

Roberto! Maricn! Poco hombre! Joto! Cacha granizo! Ojal seas mi hijo para que te arrepientas! Eres mi hijo, lo oyes! (COMIENZA A LLORAR FRENTICAMENTE, CAMINA HACIA EL VENTANAL SIN QUITAR LA PISTOLA DE SU SIEN, SALE HACIA LA PLAYA. SE OYE UN DISPARO ACOMPAADO DE VARIOS RELMPAGOS, EL VIENTO GOLPEA LOS CRISTALES DEL VENTANAL. ENTRA ROBERTO Y SALE HACIA LA PLAYA. MAS RELMPAGOS. TERESA, ROSA Y LORENA ENTRAN A

ESCENA POR EL ARCO. ROSA TIENE EL PALO TALLADO EN FORMA DE SERPIENTE. TERESA ESTA EXAGERADAMENTE MAQUILLADA. LAS TRES ESTAS ASUSTADAS, HABLAN QUEDAMENTE) LORENA: TERESA: ROSA: LORENA: TERESA: ROSA: TERESA: LORENA: ROSA: LORENA: TERESA: LORENA: Qu habr pasado? Yo o un disparo, hasta se me fue la raya del lpiz! Fueron los truenos, carnalas! Angela tena la pistola! T crees que haya matado a Roberto? Angela? Pus si es bien mensa. Ya me puse nerviosa otra vez... Necesito otro trago. (VA AL CANTINA) Vamos a una recmara y nos encerramos all toda la noche. Pos no nos dijiste que ya nos haba dejado ir! Tal vez era parte de su juego! (TERESA ENCUENTRA EL CUCHILLO) Yo me voy a guardar ste por si las dudas. (LO METE ENTRE SU MINIFALDA) Vmonos!

(LAS TRES VAN A SALIR. ENTRA ROBERTO CON LA PISTOLA, LES APUNTA, SE VE MUY AGITADO)

ROBERTO: TERESA:

A dnde van? (LAS TRES SE DETIENEN Y GRITAN) A.... A... A las recmaras.

LORENA: ROBERTO:

Es que escuchamos un disparo y venimos a ver qu pasaba. Angela... esta muerta,

(TERESA TIRA LA BOTELLA. LAS TRES SE MIRAN ATERRORIZADAS)

ROSA: La mataste? ROBERTO: LORENA: ROBERTO: Ahora siguen ustedes! Me dijiste que podamos irnos. Se van a ir, pero al infierno! (DISPARA LA PISTOLA, LAS TRES GRITAN, NINGUNA RECIBE LA BALA) LORENA: ROSA: TERESA: ROBERTO: No dispares! Prate! De menos avsanos! Esto ya hasta parece feria! (SACA UN SOBRE DE SU CAMISA) Ven este sobre? Aqu est escrito el nombre de mi madre, me lo dio Natalia antes de morir. LORENA: ROSA: ROBERTO: As que ya lo sabas! Entonces para que armaste tanto "irigote"? An no lo he abierto! Quera que ustedes me lo confesaran! Que mi madre se acercara a mi y me dijera... perdname... nunca quise abandonarte... TERESA: ROBERTO: LORENA: No te pongas cursi! Cllate o te disparo! Si eso quieres, por qu nos amenazas?

ROBERTO: ROSA:

Porque tambin quiero matarlas! Tienen que pagar por lo que me hicieron. Chale, Roberto! Pareces telenovela de las ocho! (ROBERTO VUELVE A DISPARAR. LAS TRES GRITAN)

ROBERTO:

Voy a abrir el sobre! Pero antes, quiero que mi madre se acerque a mi. (SILENCIO, LAS TRES SE MIRAN ENTRE SI, MAS RELMPAGOS. ROBERTO TIRA LA PISTOLA) ...No tengas miedo, mam... No voy a matarte... Por favor... Ven conmigo... (TERESA SACA EL CUCHILLO)

TERESA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: LORENA: ROBERTO: ROSA: ROBERTO: TERESA:

Dame ese sobre, Roberto. Mam? (ROSA RECOGE LA PISTOLA, LE APUNTA) Ya basta de juegos, carnal. Danos el sobre. (LLOROSO) Yo... yo slo quiero saber quin es mi madre.... (TOMA UNA BOTELLA Y LA ROMPE) Con una chingada, danos el sobre, cabrn! Voy a abrirlo! (LAS TRES SE ACERCAN A EL) Ni se te ocurra! Voy... Voy a matarlas! El sobre!

ROBERTO:

No! (ROBERTO COMIENZA ABRIR EL SOBRE; ROSA LE DISPARA, TERESA Y LORENA SE LANZAN A EL PARA MATARLO, SE ESCUCHAN VARIOS RELMPAGOS. ROBERTO GRITA ENLOQUECIDO) Mam!!!

(OSCURO)

EPLOGO

(DA SIGUIENTE POR LA TARDE, YA NO LLUEVE. AL ENCENDERSE LA LUCES VEMOS A TERESA Y ROSA SENTADAS EN LA SALA. ENTRA LORENA CARGANDO UNA CHAROLA QUE LLEVA UN JUEGO DE TE)

LORENA:

El t est servido! (LO RENA PONE LA CHAROLA SOBRE LA MESA DE CENTRO Y ENTREGA UNA TAZA A TERESA Y OTRA A ROSA, LORENA TOMA LA SUYA)

ROSA: TERESA: ROSA: LORENA: TERESA: LORENA:

Van a ver que est rete buensimo! Ese me lo daba mam Tencha pa calmarme los nervios! Mejor le hecho tantito tequila! No hay que perder las buenas costumbres. Carnalas, ya no aguanto la curiosidad. Vamos a abrir el sobre. De verdad quieren hacerlo? S, Lorena! Total, no hay quien nos mate! Est bien. Quin lo abre?

(LAS TRES SE MIRAN. ROSA TOMA EL SOBRE. SACA UN PAPEL. SILENCIO)

TERESA: LORENA: ROSA: TERESA: LORENA:

Qu pas? Quin es? Habla, Rosa! No hay ningn nombre, slo dice: "Gracias, mam.". Cmo? Djame ver... (TOMA EL PAPEL. LO LEE) Y mam sin acento...

TERESA: LORENA:

(SONRE) Quera que lo mataramos. Saciaste tus instintos asesinos.

ROSA: Lo bueno es que se nos ocurri incinerar el cuerpo de la Angela y el Roberto. Ya tengo cenizas pamis preparados de mal de ojo. LORENA: Por cierto, dnde las guardaste, Rosa?

ROSA: LORENA: TERESA: ROSA: TERESA:

No s, se las di a Teresa. Qu hiciste con ellas? No se preocupen, las escond muy bien. (LAS TRES BEBEN TE) Dnde? (SIN PENSARLO) En la cocina, en un frasco rojo, de t. (VUELVEN A BEBER. REACCIONAN)

LORENA:

(ASQUEADA) Carajo, nos estamos tom... (CALLA. TERESA ESCUPE. ROSA TIRA LA TAZA. LAS TRES SE MIRAN Y COMIENZAN A RER)

(MIENTRAS REN, POCO A POCO OSCURO, CAE EL TELN)

FIN