Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Jueves 12 de enero de 2012

ARGENTINA
Cuestionan al gobernador de La Rioja por la mina de oro en el cerro Famatina

http://www.clarin.com/politica/Cuestionan-gobernador-Rioja-cerroFamatina_0_626337412.html
POR JUAN CRUZ SANZ El intendente del pueblo, aliado del oficialismo provincial, se opone al proyecto. ETIQUETAS Mina de oro, La Rioja, Cerro Famatina 12/01/12 La construccin de una mina para la extraccin de oro, plata y cobre a cielo abierto en el cerro Famatina, en la precordillera riojana, tiene revolucionada a la regin y ya empieza a generar consecuencias polticas. El intendente de Famatina, Ismael Bordagaray, dirigente de un partido vecinal y aliado del gobernador kirchnerista Luis Beder Herrera, decidi apoyar la manifestacin de sus vecinos , que desde hace quince das se instalaron en el acceso a la mina, a 1.800 metros de altura, y enfrentarse al mandatario, que defiende la explotacin minera. La gente se autoconvoc. Ya no es un grupo. Es casi la totalidad del pueblo. La solidaridad es nacional. El espritu de la gente es muy fuerte, le explic a Clarn Bordagaray. En la provincia esto no se refleja en ningn medio. El Gobernador todava no reconoce el conflicto. No hay dilogo . Siguen diciendo que somos tres o cuatros locos. Es muy difcil que se de marcha atrs, agreg Bordagaray, un trabajador social que lleg de la mano de un partido vecinal que abraz al Frente para la Victoria. No concibo otra postura. La mayora del pueblo le dice que no a este proyecto: yo me debo a eso. Soy intendente de un pueblo y no de un partido, sentenci sobre la posicin que tiene el Gobernador. No estoy en contra de l, esto es a favor de la gente. No slo no que no est en la provincia, no est escuchando a la gente, agreg. El 31 de agosto de 2011, Beder Herrera firm un convenio con la minera canadiense Osisko Mining Corporation para que comience la etapa de exploracin. Una inversin inicial de 10 millones de dlares pero todava no se movi una sola mquina: los pobladores no lo permiten . Creen que el cerro puede generar ganancias iguales o superiores a la minera La Alumbrera, que tiene una facturacin anual de 6.390 millones con una ganancia del 44%. Una utilidad neta de dos mil millones. En Famatina, un pequeo y hermoso pueblito cordillerano, los vecinos se oponen a la explotacin del cerro. Para ese frmula, la megaminera utilizar cianuro y millones de litros de agua. Una ecuacin que para los pobladores no tiene justificativo. La amenaza del desalojo del corte, en el que acampan 300 pobladores, est latente, pero el intendente cree que ya se transform en algo muy difcil: No creo que se intente un desalojo, la resistencia de la gente es muy fuerte. No creo que algn juez se anime a dictar el desalojo. El martes, la Justicia provincial imput a un grupo mnimo del campamento por impedir el libre trnsito. Hace quince das que estamos con Jess en la boca. Estamos entrando en un crculo sin soluciones, sostiene Bordagaray.

Los vecinos planean mantenerse en el campamento a un costado del camino, que ni siquiera es considerado como ruta, que une Peas Negras con el pueblo de Famatina. El piquete, la piedra en el zapato, es el nico acceso a la mina La Mejicana . Autorizados por sus dueos, las carpas se montaron en las tierras de la Finca Prez-Mndez. Ayer se instal la primera ducha para que las ms de cien personas que pasan la noche en el lugar, que llegan a 300 durante el da, puedan refrescarse y asearse. En el corte lo consideraron una piedra fundamental de una protesta que ya no se plantea como algo pasajero.

BOLIVIA
Participacin de YPFB en el IDH ampliara el upstream

http://www.la-razon.com/economia/Participacion-YPFB-IDH-ampliariaupstream_0_1539446086.html
Los recursos se destinaran  a mayores inversiones en exploracin y produccin Desarrollo. Tarea de exploracin en el campo Huacaya (Chuquisaca). La Razn / Wlter Vasquez / La Paz 03:17 / 11 de enero de 2012 La potencial participacin de YPFB en la renta petrolera permitira al pas un mayor desarrollo de la exploracin y produccin (upstream) de hidrocarburos. La estatal requerir de estos recursos, porque sus inversiones crecern de forma continua en los prximos aos. As lo inform el presidente de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, a tiempo de recordar que los procesos de privatizacin y nacionalizacin terminaron con la liquidacin de la participacin del 6% que tena la petrolera estatal en las regalas hidrocarburferas. Los recursos se reinvertan en proyectos de toda la cadena productiva. Como YPFB, estamos altamente persuadidos de la conveniencia de ser beneficiados de la renta petrolera. Sin embargo, esto se hara con una condicin: que los ingresos que provengan de la renta petrolera en favor de la empresa se destinen exclusivamente a las actividades de exploracin y produccin, sostuvo. El 23 de septiembre de 2011, el vicepresidente lvaro Garca anunci, en entrevista con La Razn, que la propuesta tiene que ser objeto de debate nacional. Con la nacionalizacin de los hidrocarburos (1 de mayo de 2006), el presidente Evo (Morales) estableci un ingreso para YPFB (a travs de los contratos petroleros), pero ste no es suficiente. Que sepa el pueblo boliviano que a nuestra gallinita de los huevos de oro no le estamos dando suficiente maz. Eso est bien o no?, dijo. A decir de Villegas, en los ltimos aos, YPFB aporta en promedio el 64% de las inversiones que se realizan en todo el sector: inversiones que van a aumentar, ms an si la exploracin hoy en da es la prioridad nmero uno. El Plan Estratgico de Exploracin 2011-2020 de la empresa contempla una inversin de al menos $us 1.800 millones, de los cuales YPFB invertir el 45%. Plan prev cada en precio externo del gas El presupuesto del Plan de Inversiones 2012 de YPFB se calcul con base en una posible reduccin en los precios del gas de exportacin. Para hacer el presupuesto del Plan, tomamos en cuenta valores decididos por el Ministerio de Economa, inform el presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas. Para el barril de petrleo, se tom en consideracin un precio de $us 72, mientras que para el gas que se exporta al Brasil el precio promedio es de $us 6,59 por milln de BTU (unidades trmicas britnicas) y para la Argentina de $us 7 por milln de BTU, precis. Segn datos extraoficiales, publicados por Hidrocarburos Bolivia, durante el cuarto trimestre de 2011, el precio del gas exportado al mercado argentino lleg a $us 10,73 por milln de BTU, en tanto que el mercado brasileo recibi el energtico a un precio de $us 8,68 por milln de BTU. En diciembre de ese ao, Villegas dijo que el precio del gas natural de exportacin haba alcanzado niveles histricos. Subvencin al disel llegar a $us 508 MM en 2012

Este ao, el TGN gastar $us 508,2 millones por el subsidio al precio del disel y, mientras se analiza si los dos proyectos que reduciran el impacto econmico al Estado por la importacin del carburante son factibles, la nica solucin es la importacin. As lo expres el presidente de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas. Este ao, el costo total de la importacin de 762.381 metros cbicos (de disel) ser de Bs 6.129,16 millones. De este monto, YPFB recuperar Bs 2.592,09 millones por la venta del combustible a precios vigentes del mercado interno y la subvencin ser de Bs 3.537,06 millones ($us 508,2 millones), precis. Actualmente, dijo, la estatal contina con los estudios de factibilidad para la construccin de su tercera refinera en el pas y la implementacin del proyecto GTL (gas a lquidos). La Razn inform ayer que la estatal estima que sin estos proyectos, el impacto econmico del subsidio al disel ocasionara al pas un gasto de $us 1.340 millones hasta 2015 y de $us 10.372 millones a 2025. Petrobras contrata a Exterran para instalar planta en el campo Ita

http://www.eldeber.com.bo/2012/2012-01-12/vernotaeconomia.php?id=120112005909
La planta de tratamiento del gas natural del campo Ita ser instalada por Exterran Holdings, Inc. La superestructura, que comenzar operaciones el 2013, tendr una capacidad de procesamiento de 5,66 millones de metros cbicos por da (MMm3/d). Exterran es la contratista principal de este proyecto por lo que suministrar los equipos, realizar las compras y construccin de productos y servicios y estar encargada del gerenciamiento del proyecto, as seala un informe de la firma. El campo Ita, en el Bloque XX Tarija Oeste, es operado por Petrobras, que tiene el 30% de participacin, en sociedad con Total que posee el 41%, BG Bolivia con un 25% y YPFB-Chaco el restante 4%. El informe de Exterran Holdings seala que el proyecto adjudicado es una planta del punto de roco con capacidad de procesar 200 millones de pies cbicos estndar de gas natural por da. /ANF Ingenieros plantean tres opciones de ruta sin pasar por Tipnis

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120112/ingenieros-planteantres-opciones-de-ruta-sin-pasar-por_156475_326189.html
Con un estudio actualizado, el Colegio de Ingenieros Civiles de Bolivia propuso ayer tres alternativas de trazos para la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos fuera del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure (Tipnis) e indic que todas las opciones son viables. Incluso la longitud de las propuestas es menor a los 306 kilmetros del proyecto gubernamental, por lo que no requerira mayor presupuesto o, de ser necesario, el aumento sera menor. Las opciones fueron presentadas en un evento auspiciado por la Sociedad de Ingenieros de Bolivia en el que tambin el grupo de profesionales Ingenieros al Servicio de la Comunidad (Insercom) expuso las inconsistencias tcnicas, especialmente las relacionadas con el precio del proyecto de construccin de la carretera a Beni que el Gobierno impulsa. Las alternativas viales identificadas por el Colegio de Ingenieros Civiles de Bolivia se contraponen a la posicin del gobernador Edmundo Novillo que el martes pasado dijo, durante su presentacin en la fase de conclusiones de la cumbre social, que de acuerdo con muchos ingenieros no hay otra opcin y la carretera debe atravesar el Tipnis. El presidente Evo Morales indic lo mismo el ao pasado. Desde que comenz el conflicto por la construccin del tramo II de la carretera por el rea protegida surgieron por lo menos siete planteamientos de trazos diferentes, pero la propuesta de los ingenieros civiles se limita a tres que seran factibles. Durante la exposicin, indicaron que si bien hay otras alternativas que bordean el Tipnis por el lado oeste, se requiere de un estudio ms profundo por las dificultades que se generaran al atravesar las estribaciones de la cordillera de Mosetenes. Argumentos

El Gobierno desahuci pasar por el oeste con el mismo argumento planteado por los ingenieros civiles, pero tambin rechaz las otras opciones por el este con la explicacin de que la zona sera pantanosa y de constantes inundaciones. Sin embargo, el ingeniero Hugo Balczar, en representacin del Colegio de Ingenieros Civiles de Bolivia y como miembro de Insercom, explic ayer que no hay ninguna razn tcnica para que no se pueda construir una carretera por el lugar y explic que efectivamente en el rea hay vertientes y ros, pero existe una divisoria de cuencas que es el lugar que menos se inunda constituyndose en la ruta ideal para hacer caminos. Adems, las inundaciones en la zona responden a ciclos hidrolgicos separados por varios aos y, por lo tanto, el lugar no puede ser calificado como anegadizo, indic el ingeniero Fernando Delgadillo, durante la exposicin a la que asistieron ingenieros, asamblestas y activistas que defienden el Tipnis. El lder del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, tambin particip como invitado. Tenemos que hacer trabajo ingenieril, calcular el movimiento hidrulico de los ros para ver qu magnitud, qu tamao de los puentes y cmo respetar a la naturaleza, la naturaleza tiene cierto rebalse, apunt Balczar. Ambos ingenieros pusieron nfasis en que cualquiera que sea la alternativa debe haber estudios de diseo previo que ni siquiera existen en el caso del proyecto caminero a travs del Tipnis. Bsicamente estamos sugiriendo alternativas e incluso estas alternativas tienen que ser estudiadas, pero vistas a fondo, desde el punto de vista tcnico, econmico, social y lgicamente ambiental, agreg. Insercom recomend al Gobierno ejecutar un proyecto de carretera de acuerdo a normas. Estimaciones, base de precio Al menos 246 millones del precio referencial total de 436.196.856 dlares fijado por la ABC para la construccin de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos corresponden a tems fijados sobre la base de estimaciones, apreciaciones de valores subjetivos y estadsticas que lograron inflar el costo final del proyecto caminero, de acuerdo con el anlisis del grupo de profesionales Ingenieros al Servicio de la Comunidad (Insercom). Indicaron, con datos de la misma ABC, que el precio referencial del camino a Beni por el Tipnis fue elaborado con la referencia del costo de la carretera RiberaltaGuayaramern (2008) con un monto de 620 mil dlares el kilmetro ($us /Km), precio que incluye puentes, pavimento flexible y obras de arte. Para los 306 kilmetros del proyecto el monto total era de 189.720.000 dlares. Sin embargo, en el presupuesto del precio referencial, ABC calcul e incluy sin ningn sustento tcnico- econmico otros tems ya contemplados en el costo de 189,7 millones de dlares y que hicieron que el precio creciera hasta 317,78 millones. Los otros 100 millones fueron establecidos por factor de riesgo del contrato llave en mano. LAS OPCIONES El grfico a lado muestra las tres alternativas planteadas por el Colegio de Ingenieros Civiles. La denominada Alternativa 05 (ALT-05 en el grfico), segn trazo satelital sera de aproximadamente 264 kilmetros. Esta opcin utiliza la senda principal existente y abierta desde Villa Tunari hacia el norte bordeando externamente el Tipnis. La Alternativa 06 (ALT-06), de 299 kilmetros, desde Villa Tunari, es similar a la ALT-05 slo que al pasar el vrtice noreste del Tipnis en forma curva hacia San Francisco, se acerca al ro Scure con la finalidad de beneficiar a la mayor cantidad de comunidades. La Alternativa 07 se presenta como una bifurcacin de los anteriores trazos hacia el este, permitiendo enlazar de manera directa con la ciudad de Trinidad. POR DESEMBOLSOS OAS asume gastos de construccin Radio Fides Las obras de la construccin de los tramos I y III de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos continan, pese a que no hay desembolsos del Gobierno, porque

la constructora OAS corre con los gastos del pago a los obreros de sus propios fondos, inform el vocero de la empresa brasilea, Pablo Siles. Anunci que OAS no paralizar las obras y esperar una solucin a los problemas por el desembolso de los recursos, especialmente de aquellos que deben provenir del crdito otorgado por el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil (Bndes). El equipo de trabajadores se est reincorporando a las obras, estn llegando de diferentes lugares del pas, luego se entrar a una labor de planificacin de los trabajos que se deben realizar, junto con los tcnicos e ingenieros, para posteriormente continuar con las labores segn el cronograma establecido, explic Siles en entrevista con Radio Fides. El vocero de OAS asegur que ellos respetarn las instituciones y las polticas que toman las mismas a nivel nacional y que estn a la espera de que todo el tema administrativo sea resuelto lo ms pronto posible y de la mejor manera. Nosotros, dentro de nuestro marco de posibilidades, estamos cumpliendo con los requerimientos, estamos haciendo esta labor, todo este esfuerzo. Mientras tanto queremos cumplir con el trabajo que nos han encomendado para la construccin, queremos llegar a buen puerto y tener resultados positivos, seal Siles. En los tramos I y III trabajan unos 700 obreros que realizan diversas labores, como construccin de drenajes. La renta petrolera subi en 2011 un 31,7 por ciento

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120112/la-renta-petrolerasubio-en-2011-un-317-por-ciento_156477_326194.html
Presidente de YPFP habla sobre el plan de inversiones 2012 La renta petrolera en 2011 creci 31,77% en comparacin con 2010 y gener 2.945,5 millones de dlares, el mayor monto registrado en los ltimos seis aos, inform Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB). En un informe oficial, la petrolera estatal indic que en 2010 los ingresos fueron de 2.235,3 millones de dlares deducidos de la aplicacin del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), regalas, participaciones, patentes e impuestos del upstream (explotacin), entre otros. Entre 2001 a 2005, con la privatizacin y/o capitalizacin, el Estado boliviano slo perciba el 18 por ciento de la renta petrolera, determinando un exiguo ingreso de slo 1.661 millones de dlares al Estado boliviano, dijo el presidente de YPFB, Carlos Villegas, durante la presentacin del plan de inversiones 2012 del sector de hidrocarburos, el martes pasado en La Paz. Seal que con la vigencia de la aplicacin de los contratos de operacin, la participacin de YPFB sum un monto total de 2.192 millones de dlares entre 2006 y 2011, cuando en el periodo anterior estas participaciones eran inexistentes con la aplicacin de los contratos de riesgo compartido. El IDH beneficia a gobernaciones, municipios y universidades. En tanto que las regalas se distribuyen entre todos los departamentos productores. En cuanto a regalas, hasta noviembre de 2011, el mayor monto correspond al departamento de Tarija con 250,9 millones de dlares. El segundo mayor monto por asignacin de este concepto, corresponda a la Gobernacin de Santa Cruz con 75,9 millones de dlares; entre tanto Cochabamba percibi 29,3 millones . Marcha est en Oruro y convocan a Asamblea

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120112/marcha-esta-enoruro-y-convocan-a-asamblea_156476_326192.html
La marcha de las comunidades del Consejo Indgena del Sur (Conisur) lleg ayer a Lequepalca, su primer destino en el departamento de Oruro y prev continuar hoy para llegar lo antes posible a Caracollo, dijeron los dirigentes. Mientras la caminata de los indgenas que viven en la zona colonizada del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure (Tipnis) avanza rpidamente, tambin los asamblestas del oficialismo quieren apurar el tratamiento de las demandas del Conisur que exige la anulacin de la ley corta y la construccin de la carretera por el parque.

El presidente de la Asamblea Legislativa, lvaro Garca Linera, convoc para maana a la vigsima cuarta sesin de congreso para debatir el informe de la subcomisin legislativa que se reuni con los marchistas del Conisur en Pongo el pasado lunes. La agenda de la Asamblea, publicada ayer en medios de prensa, tambin incluye el debate para la autorizacin o no del juicio de responsabilidades contra del exministro de Defensa Gonzalo Mndez en el caso misiles. El dirigente del comit de marcha, Fortunato Guzmn, dijo que hasta ayer no saban cmo procedera la subcomisin legislativa para tratar sus demandas. Inform que los indgenas y representantes de otros grupos partieron ayer a las 7:00 de Confital y aproximadamente a las 19:30 llegaron a Lequepampa. En Lequepalca hemos conseguido unos ambientes para quedarnos. Agradecemos el recibimiento de Lequepalca que nos estn apoyando con un ambiente de educacin y algunos ambientes que hay ubicados en el pueblo, indic Guzmn. Agreg que la altura sigue afectando a los marchistas, pero hay nimo para continuar sin pausa hacia La Paz. Ley integral El presidente de la Cmara de Senadores, Ren Martnez, anunci ayer que la Ley 180 de Proteccin del Tipnis podra ser modificada de tal manera para que se convierta en una ley integral. La sola modificacin de la ley corta no parece ser suficiente, al parecer hay una necesidad de darle un reencauce institucional y que podamos discutir una forma de consulta territorial que estar en debate (). Vamos a tener que ver si es que hay la necesidad de construir una norma mayor, con una visin mucho ms integral que vaya a dar resolucin definitiva al tema Tipnis, explic. Martnez aclar que la solucin estar sujeta a lo que determine el pleno de la Asamblea. CIDOB CONVOCA A COMISIN DE EMERGENCIA Santa Cruz | Anf La Confederacin de Pueblos Indgenas de Bolivia (Cidob) convoc a representantes de los 34 pueblos indgenas que agrupa a una comisin nacional de emergencia para el prximo lunes en su sede de la ciudad de Santa Cruz con el objetivo de analizar la estrategia de defensa de la ley corta de proteccin del Tipnis. La primera comisin nacional se va a llevar a cabo ac en nuestra casa grande en Santa Cruz de la Sierra, los das lunes y martes. Nunca haba convocado a una comisin nacional de carcter de emergencia, pero debemos frenar esta actitud abusiva, advirti ayer presidente de la Cidob, Adolfo Chvez. La Cidob determin reunir a sus representantes tras conocer que la Asamblea Legislativa se reunir maana para tratar la demanda de anulacin de la ley corta del Tipnis que el Consejo Indgena del Sur (Conisur) hizo a una subcomisin de legisladores. De acuerdo con el lder indgena, los asamblestas oficialistas y el propio presidente Evo Morales estn tomando decisiones equivocadas y advirti que si logran anular la ley del Tipnis, el Gobierno podra enfrentar serios problemas. No metan ms lea a la brasa que est tratando de apagarse, se lo pedimos de una forma muy humilde. Que no se les vaya las manos a los legisladores y eviten baarse con tinta de sangre cuando quieran aprobar esa ley, agreg Chvez.

BRASIL
Vale estima perda de 2 mi de toneladas nas exportaes de minrio

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1033376-vale-estima-perda-de-2-mi-detoneladas-nas-exportacoes-de-minerio.shtml
Diante das fortes chuvas que afetam os Estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro e Esprito Santo, a Vale estima, at agora, uma perda de 2 milhes de toneladas de minrio de ferro que deixaram de ser embarcados para o exterior. O volume representa menos de trs dias de produo de minrio de ferro da companhia. Mas a empresa no descarta novas perdas.

"Divulgaremos mais informaes sobre a evoluo destes eventos [chuvas] at que a situao seja normalizada", diz a Vale, em nota. Por causa do problema, a Vale declarou deste quarta-feira "fora maior em uma srie" de contratos de fornecimentos de minrio de ferro -- cujos clientes podem deixar de receber o volume contratado temporariamente. Tal prerrogativa consta dos contratos. "Estamos entrando em contato com os clientes conforme os termos dos respectivos contratos." A Vale no especificou os problemas nem se as ferrovias pelas quais escoa o minrio de ferro produzidos em (Vitria-Minas e MRS) sofreram interrupo. A mineradora informou apenas que "a forte chuva desde meados de dezembro de 2011 nos estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro e Esprito Santo criou dificuldades paras nossas operaes nos Sistemas Sul e Sudeste." Reservas da Petrobras crescem menos em 2011

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1033347-reservas-da-petrobras-crescem-menosem-2011.shtml
As reservas provadas da Petrobras, que do maior grau de certeza sobre o que a empresa tem para explorar, subiram 2,7% no ano passado em relao a 2010, segundo os critrios da ANP (Agncia Nacional do Petrleo) e da SPE (Society of Petroleum Engineers). Em 2010, pelo mesmo critrio, as reservas da estatal haviam registrado alta de 7,5% contra 2009. O volume de petrleo, condensado e gs natural era de 16,41 bilhes de barris de leo equivalente (boe = petrleo mais gs natural) em 31 de dezembro de 2011, informou a Petrobras nesta quinta-feira. Desse total, 96% se referem ao Brasil e 4% s reservas internacionais. Segundo comunicado da companhia, o aumento das reservas se deve incorporao das novas reas descobertas do pr-Sal da bacia de Santos e de Campos, a novas descobertas nas demais bacias brasileiras e golfo do Mxico, e a projetos implantados nos campos maduros nas bacias do Brasil e do exterior. Durante o ano passado, foram incorporados s reservas 1,315 bilho de boe e produzidos 889 milhes de boe, o que resultou num aumento de 0,426 bilho de boe em relao s reservas de 2010 (15,986 bilhes de boe). De acordo com o critrio SPE, para cada barril de leo equivalente extrado em 2011 foram incorporados 1,48 barris de boe, resultando em um ndice de composio de reservas de 148%. A relao reserva/produo ficou em 18,5 anos, uma ligeira alta em relao aos 18,4 anos registrados em 2010. A analista Mnica Arajo, da corretora Ativa, avalia que no h motivo para comemorar a alta das reservas em 2011, mas tambm no tem porque haver preocupao em relao aos dados divulgados. "A empresa conseguiu manter a meta de ter uma relao reserva/produo de 18 anos e manteve um nvel confortvel, acima de 100%, na composio de reservas, o que bom", explicou a analista. Ela lembrou que o resultado poderia ter sido pior se a Petrobras tivesse conseguido cumprir a meta de produo estabelecida para este ano, de 2,1 milhes de barris dirios de petrleo, o que teria reduzido ainda mais as reservas pelo maior uso das mesmas. A produo da empresa em 2011 deve ser divulgada nos prximos dias, mas a prpria diretoria da Petrobras j admitiu que no conseguir atingir a mdia prometida. O mercado estima algo em torno dos 2,03 milhes de barris/dia. CESSO ONEROSA Mnica destacou que a empresa ainda no incorporou nenhuma parte da reserva de 5 bilhes de boe adquiridos da Unio, a chamada cesso onerosa, trocada por aes da empresa em uma operao indireta no bilionrio processo de capitalizao da Petrobras em 2010, o que vai elevar as reservas em algum momento. Pelo critrio da SEC (Comisso de Valores Mobilirios dos EUA), que mais rigorosa, as reservas da Petrobras subiram apenas 1% em 2011, para 12,873 bilhes de boe, contra os 12,748 bilhes de boe em 2010 .

A SEC s considera para calcular as reservas o prazo da concesso, enquanto a SPE considera o petrleo e o gs que ainda podem ser produzidos alm do prazo da concesso. Pelo critrio da SEC foram incorporados 1,014 bilho de boe s reservas provadas e produzidos 889 milhes de boe, resultando em aumento de 0,125 bilho de boe em relao s reservas de 2010. O ndice de reposio de reservas pelas regras da SEC ficou em 114% e a relao entre reserva e produo caiu de 14,7 para 14,5 anos de um ano para outro.

CHILE
Gobierno afina plan energtico al 2050 que incluye "carretera elctrica" y reforma a Cdec

http://diario.elmercurio.com/2012/01/12/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/83449235-687E-4D29-BE61-2A2E4A8DF40C.htm?id={83449235-687E-4D29BE61-2A2E4A8DF40C}
"Estrategia Nacional de Energa 2012-2050" incluye unos 10 cambios normativos o proyectos de ley. Valeria Ibarra M. Para demostrar lo importante que es para el Gobierno que el pas cuente con ms energa, ms barata y ms diversificada, est previsto que sea el Presidente Sebastin Piera quien entregue las bases de lo que se conoce en La Moneda como "Estrategia Nacional de Energa 2012-2050". Mientras que el ministro de Energa, Rodrigo lvarez, detallara los cambios que este programa involucra, entre otros, unas diez modificaciones normativas o proyectos de ley. Si el Presidente concurre hoy a la Cena de la Energa entregara lineamientos generales del programa, y lvarez dara a conocer los detalles la prxima semana. Pero la concurrencia del Mandatario a este evento depender de su apretada agenda, pues este fin de semana viaja a la Antrtica. Fuentes de Gobierno aseguran que est programado el lanzamiento en detalle de este plan energtico para la prxima semana y que traer una sorpresa: en un documento de ms de 20 pginas, empastado, se detallarn los alcances de la iniciativa. El Presidente Piera y el ministro lvarez han sostenido reuniones para afinar el texto y la puesta en escena del programa. Uno de los temas que trae el plan, que se denominara "Estrategia Nacional de Energa 2012-2050", es el desarrollo de una "carretera elctrica", anunciada por el Presidente Piera el 21 de mayo del 2011 y que sirve para viabilizar las inversiones en transmisin. Ello, debido a que hoy stas se demoran siete aos en concretarse, cuando lo normal era slo tres aos. La idea del Gobierno es definir zonas geogrficas donde opere el concepto "bien de uso pblico" y que con ello se puedan hacer las lneas de transmisin sin que la obtencin de las servidumbres se eternice. Uno de los cambios ms importantes involucra a los Centros de Despacho Econmico de Carga (Cdec), que programan la operacin de las centrales elctricas en cada sistema. La idea de la autoridad es que estas entidades, formadas por las propias empresas generadoras y con representantes de los clientes libres y regulados, tengan una mayor independencia. Se constituiran as, bajo la figura de una corporacin de derecho privado con fines pblicos. Tambin estara zanjada la idea de que el 20% de la matriz energtica provenga de fuentes renovables no convencionales al 2020. Ms que definirlo como meta, se busca dar con los instrumentos necesarios para que ese objetivo se logre sin forzar el sistema ni recurrir a costos adicionales. Iniciativas Ms de 10 cambios normativos o proyectos legislativos trae la "Estrategia Nacional de Energa 2012-2050". MPX se asocia con alemana E.ON para realizar proyectos de energa en Brasil y Chile

http://diario.elmercurio.com/2012/01/12/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/72192DFB-4957-40D7-B36E-7DC08826C963.htm?id={72192DFB-495740D7-B36E-7DC08826C963}
La compaa germana invertir cerca de US$ 470 millones para adquirir el 10% de la firma del empresario Eike Batista. La compaa brasilea MPX, ligada al empresario Eike Batista, acaba de firmar un acuerdo para crear un joint venture con la alemana E.ON, con sede en Francia. Segn inform la compaa brasilea, la alianza estratgica -donde ambas empresas compartirn el mismo porcentaje de la propiedad- tiene como objetivo el desarrollo de proyectos elctricos en Brasil y Chile por un total de 20 mil MW. El acuerdo tambin contempla que la firma de origen germano participe del aumento de capital que realizar MPX, en el cual E.ON destinar cerca de US$ 470 millones para alcanzar el 10% de la compaa. Con este porcentaje, la empresa alemana tendr derecho a designar a un director en la empresa de Batista. La operacin, que se encuentra en etapa de due diligence , quedara sellada en el segundo trimestre de 2012. Entre las iniciativas que desarrollarn en conjunto ambas empresas, aparece la recin aprobada termoelctrica Castilla, en la III Regin. En la unidad carbonera, que implicar una inversin de casi US$ 5 mil millones, MPX tendr el 75% del proyecto y el restante quedar en manos de los germanos. A la central chilena se suma el megaproyecto Energa Au, que desarrollar la compaa en Ro de Janeiro. El complejo tendr una capacidad de generacin de 5.400 MW. A estas dos iniciativas tambin se agregan las plantas de energa Sul y Seival en Rio Grande do Sul. Estas ltimas tienen una capacidad de 1.300 MW de generacin. Tambin figura la expansin de la central Parnaba en Maranhao por 2.200 MW. "Con este acuerdo reforzamos nuestro compromiso para llegar a ser el lder brasileo en el sector energtico y ser muy competitivos a nivel mundial, a travs de un portafolio de gran escala de proyectos de alta tecnologa y buenas prcticas ambientales y sociales para el crecimiento sustentable", afirm el empresario Eike Batista. ''Con este acuerdo reforzamos nuestro compromiso para llegar a ser el lder brasileo en el sector energtico y ser muy competitivos a nivel mundial, a travs de un portafolio de gran escala de proyectos de alta tecnologa". EIKE BATISTA, empresario brasileo 20 mil MW es la capacidad de generacin elctrica en proyectos que tiene contemplado impulsar el joint venture entre MPX y E.ON en Brasil y Chile. 5.400 MW es la capacidad de generacin que tendr el proyecto Energa Au en Ro de Janeiro, Brasil. US$ 5 mil millones es el costo aproximado que tendr el desarrollo de la central termoelctrica Castilla, en la III Regin, Chile. 75% de la central Castilla quedar en manos de la empresa de Eike Batista. El resto ser la participacin que alcanzar en la central la compaa germana. Anglo American pide a la Corte condenar a Codelco a pagar costas del proceso

http://diario.elmercurio.com/2012/01/12/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/7CF8CB8D-EB56-4700-ADFE-B1309D595492.htm?id={7CF8CB8D-EB564700-ADFE-B1309D595492}
A travs de una presentacin realizada ayer ante la Corte de Apelaciones de Santiago, la minera britnica Anglo American -representada por el abogado Cristbal Eyzaguirre, del estudio Claro y Cia.- solicit al tribunal que condene a Codelco a pagar las costas del proceso legal generado por el recurso de proteccin que interpuso la estatal, y que ayer decidi retirar. "Lo que ocurri es de la mayor gravedad. Codelco, por el hecho de ser una empresa del Estado, tiene incluso un deber mayor de respetar la institucionalidad vigente; no obstante ello, mal utiliz dicha condicin con la finalidad de instrumentalizar y

abusar de esta accin cautelar y de nuestros tribunales en aras de un cometido ilcito: deshonrar un contrato vlido y exigible", dice la presentacin legal. Anglo American pide a la Corte que la actuacin de Codelco no quede sin consecuencias y, de aceptar el desistimiento del recurso de proteccin, se le condene a pagar los costos del proceso. De acuerdo a fuentes legales, estos nunca incurren en montos muy considerables. Batista se asocia con E.ON en negocio elctrico y evala instalar terminal de GNL

http://diario.latercera.com/2012/01/12/01/contenido/negocios/10-96931-9-batista-seasocia-con-eon-en-negocio-electrico-y-evalua-instalar-terminal-de-gnl.shtml
MPX y la firma alemana desarrollarn proyectos por unos 20.000 Mw en Brasil y Chile. Nuevos proyectos para Chile traer la asociacin entre la brasilea MPX, ligada al multimillonario Eike Batista, y la elctrica europea E.ON. Ayer, ambos grupos sellaron una alianza, que marca la llegada de la alemana a Amrica Latina (ver recuadro). Segn seal el empresario, la firma, propietaria de la central termoelctrica Castilla -el mayor proyecto de generacin a carbn del pas-, evala tambin la posibilidad de instalar un terminal de Gas Natural Licuado (GNL) en la costa de Copiap. Esto abrira la puerta a la instalacin de nuevas centrales de ciclo combinado (que pueden quemar gas o disel para su operacin) en el Sistema Interconectado Central (SIC) o la posibilidad de vender el hidrocarburo a otros actores. "Eventualmente, en el futuro podramos construir un terminal de GNL, para gas, dependiendo de las necesidades de Chile. La ubicacin es espectacular, en la costa de Copiap, casi en la mitad de Chile. La ubicacin es perfecta para un puerto no dedicado y estamos pensando en un potencial terminal de GNL", dijo Batista. MPX obtuvo en febrero de 2011 la aprobacin ambiental para construir un puerto, un complejo de seis centrales a carbn y una a disel en la Tercera Regin, con una capacidad de generacin de 2.354 Mw y un costo estimado en US$ 5.000 millones. A 2015, la firma tendra en operaciones el puerto y tres unidades de generacin. MPX y E.ON anunciaron un acuerdo para crear una empresa conjunta y desarrollar negocios en el mbito energtico, principalmente, en Brasil y Chile. Actualmente, existen dos terminales de GNL en operaciones. Uno en Quintero, donde participan British Gas, Endesa, Enap y Metrogas -con una capacidad de regasificacin de 10 millones de metros cbicos al da-, y otro en Mejillones, propiedad de Codelco y Suez. Pero hay otros interesados en ingresar al negocio, ante la evolucin de los precios internacionales del gas y su disponibilidad. Colbn -ligada al grupo Matte- ha manifestado que tambin estudia la opcin de instalar un terminal -una de las ubicaciones que se analiza sera la zona central-, y Gas Acatama -Endesa y Southern Cross- realiza los estudios de factibilidad para traer su propio barco regasificador, los que finalizaran el primer semestre de 2012. El primer barco podra llegar a partir de 2015. La asociacin Lo ms relevante de la alianza es que en todos los nuevos proyectos tendrn 50% de participacin cada uno, incluyendo los de generacin, de energa renovables y aquellos asociados a la venta de energa. Adems, la alemana E.ON suscribir un aumento de capital de MPX, invirtiendo unos 350 millones de euros, con lo que se quedar como accionista minoritario, con el 10% de la compaa. Esto le dar derecho a tener un director en la firma controlada por Batista. MPX realizar un aumento de capital por unos 423 millones de euros para asegurar la entrada de E.ON. Esta ser la primera inversin de la alemana en Brasil y en Latinoamrica. La operacin se cerrara, luego de la etapa de due diligencie, en el segundo trimestre. La nueva firma que resulte de la asociacin busca desarrollar 20.000 Mw de energa en Brasil y Chile. A ella se traspasarn todos los proyectos que actualmente cuentan con permisos ambientales, los que representan unos 10.350 Megawatts.

Entre stos est Central Castilla en Chile (2.100 Mw), Proyecto de Energa Acu Ro de Janeiro (5.400 Mw), Plasta de Energa Sul y Seival en Ro Grande do Sul (1.300 Mw) y la expansin de la Central Parnaba en Maranhao (2.200Mw). Bajo esta estructura, la alemana E.ON se quedar con el 25% de la Central Castilla. Firma alemana llega a la regin La intencin de la alemana E.ON de entrar como operador en Latinoamrica tiene varios aos. En 2006 lanz una OPA por el 100% de Endesa Espaa (duea de Enersis), que no prosper. E.ON tiene instalaciones en Europa, Rusia y Amrica del Norte. En 2010 tuvo ventas totales por 93.000 millones de euros. Basada en Dusseldorf, tiene cinco unidades de negocios globales: generacin, energas renovables, comercializacin de energa, construccin de proyectos e innovacin tecnolgica. Actualmente, tiene ms de 70 mil Mw de capacidad instalada. La estrategia de expansin de E.ON tiene relacin con la decisin de la canciller Angela Merkel de terminar con la energa nuclear, tras la crisis de Fukushima en 2011. Anglo exigir indemnizacin en Chile y el exterior

http://diario.latercera.com/2012/01/12/01/contenido/negocios/10-96934-9-angloexigira-indemnizacion-en-chile-y-el-exterior.shtml
La britnica dice que tribunales ordinarios e internacionales debern establecer monto por incumplimientos contractuales. La decisin de Codelco de desistirse del recurso de proteccin presentado el 14 de noviembre contra Anglo American para frenar nuevas ventas de acciones en la filial chilena en disputa, gatill ayer una nueva advertencia de parte de la empresa britnica. Pero ya en otro tono. La britnica exigi a la Corte de Apelaciones que la aceptacin del desistimiento de Codelco sea acompaada de la obligacin, de parte de la chilena, de asumir los costos del juicio activado en tribunales superiores, lo que permitira a Anglo resarcirse de los gastos legales en que ha debido incurrir. Acto seguido, Anglo anticipa su futura jugada, ya enunciada por los abogados de la europea en noviembre. "Luego corresponder a los tribunales ordinarios e internacionales juzgar respecto de las indemnizaciones que Codelco y el Estado de Chile debern pagar a Anglo American por el grave dao que sus incumplimientos contractuales y actuaciones abusivas le han irrogado", dice el texto presentado ayer por el abogado Cristbal Eyzaguirre, en representacin de Anglo. La presentacin de acciones en el exterior sera inminente, pero an no est resuelta la fecha en que se hara. Una opcin es la acti- vacin de una demanda en el Ciadi, centro de arbitrajes internacional, dependiente del Banco Mundial. Para Anglo, el desistimiento de Codelco al recurso de proteccin confirma lo que ya supona: que esa presentacin era instrumental, que busc congelar el patrimonio de Anglo en Chile hasta enero de 2012 -fecha en que poda ejercer la opcin de compra por el 49% de Anglo American Sur- y no proteger una garanta constitucional conculcada. "Ya terminada la tramitacin de esta causa y ad portas de una sentencia judicial que deba rechazar la abusiva accin perpetrada (...), Codelco, sin siquiera sonrojarse, se desisti de su recurso de proteccin", dice el texto. Para justificar el retiro del recurso de proteccin, el abogado de Codelco, Pedro Pablo Gutirrez, argument que el recurso buscaba proteger el derecho a ejercer la compra de las acciones tras la venta del 24,5% de Anglo American Sur a Mitsubishi. Como ese objetivo, profundiz, ya se haba logrado, y ya que el tema de fondo -la diferencia contractual con Anglo- se debata en otras causas, no tena sentido mantener el recurso. Codelco demand el martes a Anglo, exigi el traspas del 49% de AAS y el pago de perjuicios. En diciembre, Anglo haba demandado a Codelco. Qu hubiese fallado la Corte de Apelaciones? La Tercera Sala de la Corte de Apelaciones se pronunciara, segn estimaban las partes, la prxima semana. Los tres ministros tenan una posicin adoptada. Anglo insina en su escrito que Codelco se desisti ad portas de un fallo adverso. En la estatal dicen que no tuvieron indicios de ello, pero admiten que era mejor evitar el riesgo de un fallo incierto. Sobre todo, porque el objetivo ya estaba cumplido.

COLOMBIA
Eike Batista crea Colombia Coal (CCX) y reorganiza su actividad minera nacional

http://www.larepublica.co/portal/index.php/empresas/2825-98889
Bogot Los negocios del multimillonario brasilero Eike Batista, dueo del Grupo EBX, estn en plena ebullicin, ya que no solo firm una alianza estratgica con la firma alemana E.ON para invertir en el mercado energtico de Brasil y Chile, sino que oficializ el nacimiento de su nueva empresa Colombia Coal X (CCX), que manejar los negocios de carbn que tena MPX en el pas. El negocio energtico de Batista en Colombia tendr un vuelco, porque no slo se crea CCX, con una inyeccin de ?344 millones, unos US$440 millones, sino que las filiales que tiene el grupo en Colombia no dependern de MPX, el brazo energtico del Grupo EBX . CCX tendr a su cargo el Proyecto Minero Integrado a 2015 que lideraba MPX y en el que se realizarn inversiones por US$4.000 millones. El reacomodo lleva a que se independice su actividad carbonfera que reportar directamente a EBX y se mantendr en el pas a AUX, filial que maneja los negocios de oro y que compr la minera Ventura, as como su firma OGX que dirige las actividades en el sector petrolero. Batista muestra con este movimientoque su Grupo quiere mantener el control de sus operaciones mineras en Colombia mientras que MPX y E.ON AG crearan un Joint Venture 50/50 para desarrollar la generacin de energa y actividades de suministro y comercializacin en Brasil y Chile. La transaccin implica que E.ON, uno de los lderes en energa a nivel global, invierta aproximadamente ? 350 millones (R$ 850 millones) para obtener una participacin accionaria de 10% de MPX. Los activos de carbn que tena MPX en Colombia formarn la nueva compaa CCX mediante una escisin, por lo cual no formarn parte de la alianza con E.ON. La nueva filial colombina ser listada en la bolsa de Brasil BM&F Bovespa Novo Mercado y los accionistas de MPX tendrn derecho a una accin de CCX por cada accin de MPX que posean. Los tenedores de bonos MPX que opten por no convertir sus ttulos en acciones de la empresa no tendrn derecho a recibir acciones de CCX. En general, esta transaccin es bien vista por expertos en el tema como Claudia Jimnez, directora del gremio del Sector de la Minera a Gran Escala, quien no cree que este movimiento impacte las proyecciones de crecimiento de la produccin en el corto plazo debido a que CCX tendr los mismos activos de carbn que tena MPX. Sin embargo, con la organizacin si se vislumbran mayores inversiones para el pas. Proyecto integrado El Proyecto Minero Integrado a 2015 que desarrollar CCX tiene como propsito no slo producir 35 millones de toneladas de carbn, sino tambin desarrollar la construccin y la operacin de un puerto y un ferrocarril en el departamento de La Guajira. Para lograr la produccin de carbn proyectada se enfatizar en la extraccin de este mineral en las minas a cielo abierto Caaverales y Papayal. As mismo, la compaa operar una mina subterrnea en el Sur de La Guajira, la cual se espera que inicie operaciones en 2015. Lo que proyecta la firma es que mientras se construye la infraestructura que necesita empezar a exportar utilizando los puertos de terceros. El plan de Batista en el mbito local es ambicioso y lo convierte en uno de los principales extractores que se mide con firmas que llevan ms aos en Colombia como Drummond, Cerrejn y Prodeco, entre otras. CCX, adems, seguir adelante con la propuesta que present MPX al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, con miras a construir un puerto para lo cual hizo un diagnstico de lo que sera el proyecto. El Ministerio de Ambiente analiz la propuesta y determin que Dibulla es una alternativa con bajo impacto ambiental y social para construir el

puerto carbonfero que demandar inversiones por US$400 millones. La empresa exportar carbn a China. Acuerdo entre MPX y la alemana E.ON La alianza entre MPX y E.ON busca desarrollar una capacidad total de 20 mil megavatios (MW) en Brasil y Chile, lo que la convierte en la empresa de energa privada ms grande en Brasil. La capacidad de generacin planeada representa alrededor del 20% del total de la capacidad actual de Brasil. La alianza ser la responsable de todos los proyectos de energa trmica y renovable en Brasil y Chile, al igual que actividades de suministro y comercializacin. El acuerdo contempla que MPX reciba R$ 1.000.000.063,00 (?423 millones) a travs de un aumento de capital en el que E.ON invertir aproximadamente R$850 millones. La opinin Claudia Jimnez Directora ejecutiva del gremio del sector de la minera a gran escala "Con CCX no cambian las proyecciones de produccin de carbn para 2012, estimada en 87 millones de toneladas, porque la firma recibe los mismos activos que tena MPX". Csar Daz Guerrero Director Ejecutivo de la Cmara Colombiana de Minera "Es necesario que el pas siga consolidando la produccin de carbn, dadas sus altas reservas, y porque lidera las exportaciones mineras sin contar petrleo". Epsa invertir cerca de US$110 millones en 2012

http://www.larepublica.co/portal/index.php/empresas/2831-98907
Bogot Con un mes en el cargo como gerente de la Empresa de Energa del Pacfico, Epsa, Oscar Ivn Zuluaga habl con LR acerca de los planes de inversin de la compaa para el 2012, que alcanzan los US$110 millones. Adicionalmente explic el gran potencial que tiene Colombia para exportar energa a los pases vecinos. Cmo encontr la compaa cuando asumi el cargo de gerente? Muy bien, esta es una empresa muy slida, de un gran desarrollo tcnico, con una gran calidad en recurso humano y con grandes posibilidades de seguir creciendo, lo que quiere decir que me siento muy cmodo y con muchas expectativas. A usted le correspondi cerrar el 2011 Cul es el balance de la compaa? Epsa cerr 2011 con unos resultados muy positivos perspectivas de crecimiento muy buenas para el ao 2012. El crecimiento de la economa que fue muy importante, por encima de 5% da una gran posibilidad para el sector elctrico en el pas de tener un crecimiento parecido en los prximos aos y sin duda Epsa est en planes de crecimiento y de desarrollo y de mirar principalmente nuevas alternativas que nos permita seguir avanzando y alcanzando los objetivos de la empresa. Qu presupuesto de inversin tiene Epsa para 2012? Nosotros tenemos un presupuesto de inversin cercano a los US$110 millones. Estamos proyectados principalmente a terminar nuestras centrales hidrolctricas de Alto y Bajo Tulu, La central Hidoelctrica que estamos haciendo en el Tolima , la doble lnea de Calima a Buenaventura para garantizar la seguridad en el suministro de energa en el puerto de Buenaventura que es tan importante para el tema de las exportaciones e importaciones del pas y estamos iniciando la construccin de una subestacin hacia el sur de Cali para garantizar un mejor servicio a toda esta zona. Cmo visualiza el sector energtico-elctrico en el pas? Es un sector muy dinmico que ofrece grandes posibilidades de crecimiento no solo a nivel interno con el crecimiento y desarrollo de la economa y el crecimiento de la electrificacin en todos los sectores del pas, si no a nivel externo con las opciones que hay de exportar energa a los pases vecinos. La interconexin con pases como Ecuador, Venezuela y prximamente con Panam nos da grandes opciones de exportar energa y a eso le estamos apostando. Entonces estn pensando en exportar? Realmente la exportacin de energa sale a travs del sistema interconectado, pero la generacin que Epsa est haciendo y que har con sus futuras inversiones para

mi es una posibilidad de que el pas sea un gran exportador de energa y de generador de recursos a travs de este canal. Cul es la fortaleza de Colombia en ese sentido? Colombia tiene un gran potencial hidroelctrico, pero igualmente est generando energa con el carbn y con gas, entonces hay una gran posibilidad de generacin de energa del pas que da la posibilidad de crecer en materia de exportacin. Avance en las centrales hidroelctricas La Central Hidroelctrica Alto Tula inici pruebas hace dos semanas y la compaa proyecta iniciar la operacin la segunda quincena de febrero. En el caso de la central hidroelctrica del Bajo Tula, Epsa tiene previsto entrar a pruebas en el mes de julio para entrar en operacin en el mes de agosto. El porcentaje de construccin es de 85%. "Son dos centrales muy importante para la compaa no solo porque estamos generando energa para el occidente si no porque son centrales amigables con el medio ambiente eso nos ha permitido acceder al modelo de negocio verde", dijo Oscar Ivn Zuluaga. La opinin Germn Jaramillo Presidente Comit Empresarial del Valle del Cauca "Es muy importante que Epsa reinvierta en el Valle. En el caso de Buenaventura es necesario que cuente con una segunda lnea de suministro de energa". Ecopetrol no dialogar mientras persistan amenazas

http://www.larepublica.co/portal/index.php/economia/2846-98864
Bucaramanga En los tres das que cumple el paro cvico en Barrancabermeja se han registrado amenazas a trabajadores directos y contratistas de Ecopetrol, tambin daos a la infraestructura con la consecuente parlisis de pozos y daos a bienes del Estado, segn dijo la estatal petrolera. Para la empresa, estos hechos impactan el normal desarrollo de los proyectos en el rea y el trabajo de ms de 1.800 personas de la regin, empleados y contratistas, dado a que en promedio mensual hay 3.000 personas, de las cuales el 83% son trabajadores de la regin, en campo del proyecto La Cira Infantas , mientras que el 17% es mano de obra calificada de afuera, es decir, cerca de 2.500 personas. Segn inform en un comunicado, la refinera de petroleros de Ecopetrol en Barrancabermeja, respeta los acuerdos establecidos con la comunidad suscritos hasta la fecha, por lo que se propuso realizar una reunin; sin embargo, ante los eventos sucedidos durante las ltimas horas, relacionados con amenazas a trabajadores de la entidad, afectando la produccin por las manifestaciones de vandalismo, y que ponen riesgo la integridad de las personas y la infraestructura de la entidad petrolera, por lo que se determin, no adelantar ninguna reunin mientras persistan estas circunstancias. Las directivas de Ecopetrol reiteraron que las instancias de dilogo sern siempre el mejor mecanismo para aclarar diferencias, donde se lleguen a acuerdos. Entre tanto, la estatal petrolera manifest que ha validado los acuerdos con las comunidades, cumpliendo las obligaciones contractuales y laborales con los contratistas. En el centro de Barrancabermeja se encuentran las autoridades de polica, con el objetivo de restablecer la normalidad y as garantizar la movilizacin de los trabajadores hacia sus reas de trabajo. Alianza entre E.ON y MPX no tiene en cuenta a Colombia

http://www.portafolio.co/economia/alianza-eon-y-mpx-no-tiene-cuenta-colombia
MPX es propiedad del magnate brasileo Eike Batista. Foto: Archivo Portafolio.co La sociedad conjunta se concentrar en la generacin de energa trmica y renovable en Brasil y Chile. La constitucin de una sociedad conjunta entre la compaa energtica alemana E.ON y la brasilea MPX, para invertir en los mercados de energa de Brasil y de Chile, dej por fuera las minas de carbn en el pas.

A cambio, revel la prensa brasilea, los activos propiedad de MPX Colombia formarn parte de una nueva empresa llamada CCX, que ser separada de MPX a travs de una escisin y cuyas acciones podran ser inscritas en el nuevo mercado de BM&FBovespa y eventualmente la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). A finales del 2011, MPX recibi la licencia ambiental para la mina Caaveral, en Colombia, y all adelantar inversiones por 3.000 millones de dlares, las cuales incluyen un puerto y ferrocarril. El plan apunta a producir 2,5 millones de toneladas anuales de mineral y que en parte usar para abastecer las plantas de generacin de energa en Chile y Brasil. MPX tambin opera las minas a cielo abierto en La Guajira (Papayal y San Juan), que en conjunto producirn 35 millones de toneladas por ao. Se revel que en el marco de la operacin con E. ON , MPX realizar un aumento de 550 millones de dlares, de los cuales la alemana va a aportar hasta un 10 por ciento. Inicialmente la germana va a aportar 470 millones de dlares hasta el final de 2012 y el valor de la operacin se definir en funcin de los acuerdos de compraventa entre Batista y E.ON. La alemana va a ser duea de un 10 por ciento del capital de MPX.

ECUADOR
Petroamazonas explotar un bloque que est en el Yasun

http://www.eluniverso.com/2012/01/12/1/1356/petroamazonas-explotara-un-bloqueesta-yasuni.html
Ampliar imagen QUITO. Oswaldo Madrid ayer anunci que se ejecutar el proyecto del Bloque 31. Relacionadas 12 ENE 2012 Fusin en empresas se alista En este mes, la empresa pblica Petroamazonas comenzar los trabajos de construccin en el Bloque 31, ubicado en pleno Parque Nacional Yasun, una de las zonas ms biodiversas del mundo. Ese anuncio lo hizo ayer el gerente de la empresa, Oswaldo Madrid, quien explic que en este 2012 se va a desarrollar con fuerza este proyecto para el cual se destinarn unos $ 197 millones en inversin y que producira 18 mil barriles diarios de petrleo en el segundo semestre del 2013. Pese a que el 80% del rea del bloque se encuentra ubicado en el Parque Yasun, el funcionario explic que la explotacin es posible con base a una licencia ambiental emitida en el 2007 en favor de Petrobras, que era la empresa que antes manejaba dicho bloque y que fue subrogada para Petroamazonas bajo regulaciones existentes en el 2007. Hasta el momento ya se ha desarrollado la ingeniera conceptual bsica, se han firmado acuerdos con las comunidades del sector; se han comprado equipos y materiales de larga entrega. Adems ya ha llegado la tubera para la lnea de flujo hacia Esmeraldas. El ejecutivo petrolero indic que la primera tarea es desarrollar el campo Apaika y para ello se necesitaran unos $ 365 millones; posteriormente se desarrollar el campo Nenke, que se encuentra en la parte norte. Segn Madrid, Petroamazonas deber asegurar con estndares altsimos la preservacin del medio ambiente. Tambin explic que habr caminos ecolgicos y desde el aire solo se ver una plataforma de la cual se desprendern hasta 25 campos en la modalidad de racimo. Otra de las obras necesarias es la implementacin de una tubera de 80 kilmetros desde Apaika hasta Edn Yuturi. Para Madrid, la puesta en marcha de la construccin del bloque 31 no tiene por qu afectar la campaa ambiental del Yasun ITT que busca dejar el crudo en tierra del bloque 43, y para la cual el Gobierno dio ms plazo para la obtencin de contribuciones internacionales.

Al ser consultado sobre si la tubera del Bloque 31 podra ayudar a transportar el crudo de los campos que abarca el ITT, en el caso de que fracasara la iniciativa Yasun, coment que existe esa posibilidad, pero que al momento el plan A de mantener el crudo en tierra es la prioridad. Tambin asegur que el desarrollo del campo es una obra vidamente esperada por las comunidades, porque de los resultados, estas pueden obtener el 12% de utilidades en su beneficio. Se ha considerado conseguir $ 147 millones de financiamiento externo, con empresas estatales de Rusia o China, pero no se descarta llegar a un acuerdo con el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess), para participar en un fideicomiso parecido al de Paacocha, aunque esta vez con una tasa ms favorable al Biess. Con Paacocha la tasa fue de 5%, considerada por varios asamblestas como un mal negocio para la institucin que maneja los dineros de los afiliados. En principio las reservas del Bloque 31 estn estimadas entre 40 millones y 45 millones de barriles. En total el proyecto puede llegar a costar $ 600 millones y el pico mximo de produccin sera de 25 mil barriles diarios en el 2014.

El Yasun se explotar

http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101266190/-1/El_Yasun %C3%AD_se_explotar%C3%A1_.html
En este mes empezarn las obras civiles para la explotacin del bloque petrolero 31, cuya extensin alcanza las 200.000 hectreas. El 80% de este territorio est dentro del Parque Nacional Yasun, lo que implica que ms de la cuarta parte de esta reserva de alta diversidad ecolgica se alista para la actividad petrolera. El Yasun mide 982.000 hectreas. De estas, alrededor de 160.000 corresponden al bloque 31, lo que equivale al 16,3%. Es decir, este bloque es el ms grande de los que estn dentro del Parque Nacional, incluso ms que el ITT y, segn varios estudios cientficos, tambin existe una alta biodiversidad de animales, mayor

cantidad de bosques conservados y es una zona de trnsito de pueblos en aislamiento voluntario, apunt Amanda Ypez, coordinadora de la campaa Amazonia por la Vida de la organizacin Accin Ecolgica. Oswaldo Madrid, gerente de Petroamazonas, ratific ayer el desarrollo del bloque. Ya se adjudic a la empresa que se har cargo de la construccin de las obras civiles, indic. Adems, seal que se prev que el rea empiece a producir en 2013, con 18 mil barriles diarios. El plan La idea de Petroamazonas es desarrollar gran parte del campo Apaica (dentro del bloque) durante 2012. Para ello, se requerirn 195,1 millones de dlares slo en este ao. Pero la inversin total, con el desarrollo de un segundo campo (Nenke), asciende a 365 millones de dlares. Madrid, sin embargo, seal que para llegar a la produccin pico estimada (25.000 barriles diarios) en 2014, en total se necesitarn alrededor de 600 millones. El 50% vendr de crditos. Se aplicara un mecanismo similar al utilizado en el bloque Paacocha, con un fideicomiso donde el Banco del Instituto de Seguridad Social (Biess) aport con recursos. Bajo este mecanismo, el Biess tiene una tasa de retorno del 5%, aunque en el caso del Bloque 31 sera mayor, segn Madrid. Contradicciones Mientras el Gobierno trabaja por la no explotacin del bloque ITT, que tambin est dentro del Yasun, la explotacin del bloque 31 es un hecho. Madrid, sin embargo, argument que en el primer caso existen ecosistemas ms sensibles. Ypez, al contrario, asever que todo el Parque es una zona sensible, se trata de todo un corredor de biodiversidad, no se puede separar por bloques. Ypez agreg que no es conveniente la explotacin en el bloque 31 porque constituir una puerta de entrada al ITT. Madrid, por su parte, explic que cuentan con la licencia ambiental para iniciar la explotacin, que fue entregada en 2007, en ese entonces a Petrobras. De acuerdo con el gerente, la licencia garantiza que se cumplirn altos niveles de tecnologa para preservar el ecosistema del bloque. Ren Ortiz, exsecretario de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), por su parte, seal que la explotacin le conviene al pas porque cada vez ms est en declinacin la produccin nacional. CIFRA 45000.000 de barriles son las reservas estimadas de crudo en el Bloque 31. EL DATO El Titular de Petroamazonas seal que no se construirn ms vas. Actualmente, existe una que construy la compaa anterior. El crudo represent 50% de las exportaciones nacionales

http://www.elcomercio.com/negocios/crudo-represento-exportacionesnacionales_0_625737626.html
TIEMPO DE LECTURA: 2' 12'' NO. DE PALABRAS: 344 Redaccin Negocios 00:00 Jueves 12/01/2012 Las cifras de comercio exterior del 2011 se van cerrando y dejan ver al menos dos cosas: el enorme dficit comercial del pas ha sido amortiguado por el alto precio del petrleo. Y, segundo, los productos de exportacin, as como sus destinos, son los mismos de siempre. Con datos entre enero y noviembre del 2011, el Banco Central del Ecuador seal que las exportaciones del pas ascendieron a USD 19 356 millones, lideradas por las ventas de petrleo y productos tradicionales como banano, cacao, camarn y flores. Estos cinco productos representaron el 72% de las exportaciones. Solo el petrleo represent la mitad de las exportaciones ecuatorianas en el perodo sealado, evidenciando la alta dependencia que tiene el comercio exterior ecuatoriano en un solo producto. Pero esa dependencia no solo es del comercio exterior, sino tambin del fisco. Los mayores ingresos petroleros, producto de los altos precios del petrleo en el mercado internacional, han servido para dinamizar la inversin pblica y por ende el crecimiento econmico del 8% en el 2011, segn la Comisin Econmica para Amrica Latina (Cepal). Hasta noviembre del ao pasado, el barril de petrleo

ecuatoriano promedi los USD 96,61, lo cual dej un amplio margen al Gobierno para aumentar el gasto pblico, ya que haba presupuestado un precio de USD 73. El desempeo del sector petrolero permiti que el dficit de la balanza comercial del pas se reduzca a USD 1 800 millones, un 7% menos que el ao previo. Sin embargo, si se deja a un lado el petrleo, el dficit llega a una cifra histrica de 7 800 millones, unos mil millones ms que el 2010. Los mercados a los cuales exporta el pas no han cambiado. Los principales socios comerciales siguen siendo Estados Unidos, la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y la Unin Europea (ver grfico). Al mercado estadounidense, por ejemplo, se destin el 42% de las ventas naciones entre enero y noviembre, incluidos los cargamentos de petrleo. Fusin entre Petroproduccin y Petroamazonas ser a finales del 2012

http://www.elcomercio.com/negocios/Fusion-Petroproduccion-Petroamazonasfinales_0_625737572.html
TIEMPO DE LECTURA: 1' 48'' NO. DE PALABRAS: 272 Reuters 18:37 Mircoles 11/01/2012 Petroamazonas detall que la anunciada absorcin de las operaciones de exploracin y produccin de Petroecuador (Petroproduccin), la ms importante petrolera estatal del pas, se producir entre finales de 2012 e inicios de 2013. "(La fusin pretende) facilitar el crecimiento orgnico, aumentar produccin de crudo, mejorar la gestin con estndares internacionales (...) reducir de gastos operativos por sinergias y una mayor eficiencia en los procesos y uso de la tecnologa", enumer el gerente general de la firma, Oswaldo Madrid, sin dar ms detalles. Esto dejar en manos de la firma todas las operaciones estatales de exploracin y produccin, con un bombeo total de unos 320 000 bpd, que suponen en torno a un 65 por ciento de la produccin total del pas sudamericano. Petroamazonas dijo que espera incrementar su bombeo un 2,6 por ciento este ao hasta unos 161 000 bpd, mientras que Petroecuador anunci en diciembre que esperaba un alza de su extraccin del 10 por ciento en 2012 hasta 164 000 bpd. El director general anunci que la firma invertir 1 055 millones de dlares en 2012, un 30 por ciento ms que en el ejercicio anterior, y que sus operaciones le devengarn al erario pblico unos 4 200 millones de dlares, algo menos que en 2011 debido al aumento de las inversiones. Correa, quien podra buscar la reeleccin en 2013, ha utilizado los ingresos petroleros del pas para impulsar un ambicioso plan de obras pblicas y programas sociales que han revitalizado la economa del pas y sostenido su popularidad entre los ms pobres de la nacin andina. Petroamazonas iniciar bombeo de crudo en reserva cercana al Yasun-ITT

http://www.elcomercio.com/negocios/Petroamazonas-iniciara-reserva-cercana-YasuniITT_0_625737521.html
TIEMPO DE LECTURA: 2' 50'' NO. DE PALABRAS: 435 Quito, Reuters 15:44 Mircoles 11/01/2012 La petrolera estatal ecuatoriana Petroamazonas dijo hoy que el ao que viene comenzar a producir crudo en un yacimiento ubicado cerca de una importante reserva ecolgica, que el Gobierno del socialista Rafael Correa busca proteger mediante miles de millones de dlares en ayuda internacional. El bloque 31 est dentro del parque nacional Yasun y a unos 100 kilmetros del proyecto "Ishpingo, Tambococha y Tiputini" (ITT), un gigantesco depsito de crudo en la Amazona por el que Ecuador est pidiendo 3 600 millones de dlares en donaciones hasta 2024 para evitar su explotacin. Algunos creen que el desarrollo de esta rea petrolfera podra poner en peligro las contribuciones para la iniciativa de conservacin Yasun, una de las zonas con ms biodiversidad del planeta, que hasta la fecha slo ha logrado compromisos por 117 millones de dlares. "Pienso que no (debe afectar al proyecto ITT). El bloque 31 ya era un proyecto que estaba en marcha desde hace muchos aos atrs con otra operadora", dijo a periodistas el gerente general de la firma, Oswaldo Madrid, destacando que el ITT es una zona "ms sensible" ecolgicamente. El bloque 31, con reservas de unos 45 millones de barriles, fue concesionado originalmente a la petrolera brasilea Petrobras, que en 2008 lo devolvi al Estado en medio de roces con sectores ambientalistas y comunidades indgenas. El directivo dijo que el proyecto entrar en produccin

durante el segundo semestre de 2013 con 18 000 barriles por da (bpd) para alcanzar un mximo de 25 000 bpd en 2014, un 20 por ciento menos de lo que inicialmente se haba estimado. Petroamazonas calcula que la inversin total para el proyecto ser de 560 millones de dlares, la mitad de la cul se buscar mediante un crdito con bancos estatales locales o mediante la eventual participacin de socios extranjeros. Esta sera la segunda explotacin petrolera en la reserva Yasun, donde la hispano-argentina Repsol-YPF opera el bloque 16 con una produccin de 45 000 bpd. Ecuador se comprometi a seguir las gestiones para evitar la extraccin de los 1 000 millones de barriles de crudo pesado que yacen en el ITT, ms del 10 por ciento de las reservas probadas del socio ms pequeo de la OPEP. El presidente Correa ha advertido que de no lograrse los objetivos de recaudacin, la empobrecida nacin andina proceder a su desarrollo, lo que liberara unas 400 millones de toneladas de dixido de carbono a la atmsfera e interferira en el delicado equilibrio ecolgico de la reserva.

MEXICO
Sabotaje a ducto de Pemex, no robo, origen del derrame de crudo http://www.jornada.unam.mx/2012/01/12/economia/030n1ecoJalapa, Ver. El derrame de mil 500 barriles de petrleo en el ro Coatzacoalcos habra sido ocasionado por un sabotaje contra instalaciones de Petrleos Mexicanos (Pemex) y no debido al robo de combustible, como se plante inicialmente, sostuvieron los delegados estatales de la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales y de la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente, Manuel Molina Martnez y Eduardo Silva Bolio, respectivamente. Sin embargo, afirmaron que no disponen de elementos para sealar una posible participacin del crimen organizado. En la prximas horas se interpondrn las denuncias penales por el dao a las instalaciones de la paraestatal y contra el ambiente. Ambos funcionarios utilizaron el trmino sabotaje como sinnimo de actos vandlicos. Detallaron que la perforacin clandestina del oleoducto de 30 pulgadas Nuevo Teapa-Poza Rica no tuvo como objetivo el robo de combustible, pues no se localizaron indicios de carros cisternas o contenedores para trasladar el hidrocaburo. A 100 aos del nacimiento de industria del gas LP

http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/92192.html
CONSUMO. Mxico es el mayor consumidor domstico de gas LP, se distribuyen cerca de 306 mil barriles diarios del combustible en toda la Repblica. (Foto: ARCHIVO EL UNIVERSAL ) Descubierto como un subproducto petrolero en 1900, el gas LP comenz a ser utilizado de manera comercial y domstica en EU en 1912 y lleg al norte de Mxico, especficamente a Chihuahua, en 1930, en donde comenz a ser utilizado en sustitucin del aceite, pero sobre todo de la lea. El gas LP mexicano est compuesto principalmente por Propano, Butano, Propilenos y otros compuestos, pero es nico entre los combustibles comnmente usados. La evolucin de este producto hizo que a nivel se venda exclusivamente el Propano como combustible y slo en Mxico existe como tal, como gas LP. Tcnicamente bajo presiones moderadas y a temperatura ordinaria puede ser transportado y almacenado en forma lquida, pero cuando se libera a presin atmosfrica y a temperatura relativamente baja se evapora y puede ser utilizado como gas. La separacin de los hidrocarburos se obtiene por medio de un sistema de refinacin. El petrleo es extrado de los pozos y se separa por medio de calor para evaporarlo y obtener gas LP, gasolina, queroseno, diesel, lubricantes, entre otros productos. De los yacimientos formados por gases, se extrae el gas y se trata en plantas de absorcin para obtener el gas natural y el gas LP. Lo que se debe destacar es que histricamente Mxico es pionero en el uso de Gas LP, ya para 1930 existan las primeras participaciones del sector privado en esta materia. Fuimos los primeros en destinarlo al uso domstico, dijo Francisco Hernndez, presidente de la Asociacin Nacional de Distribuidores de gas LP (ADG).

El directivo explic que las primeras empresas comenzaron a distribuir el energtico en el norte, con gas LP que regalaban los petroleros de Texas a empresarios mexicanos quienes comenzaron a distribuirlo. La primera regulacin que se hizo fue para compensar los costos reales de distribucin, por ley el gas LP solo puede estar en manos de empresarios mexicanos, el mismo caso de la venta de gasolina, como Pemex no tena dinero para pagar los servicios de distribucin lo que hizo fue crear concesiones territoriales donde las empresas tenan que vender para poder mantenerse. Por eso todos los gaseros eran tambin muebleros, tenan que vender lnea blanca obligadamente, vender estufas y calentadores para poder desarrollar mercados, crear consumidores, dijo. La regulacin Las concesiones eran monopolios regulados, desde 1930-1940 la regulacin lo que permita era que las empresas tuvieran un territorio y trabajaran en l. Fue el gobierno quien lo permiti porque no tena dinero para pagar y entonces trabajaban con un margen de ganancia de donde no slo se obtena la utilidad, tambin se podan costear las operaciones de las distribuidoras de entonces. Las concesiones y el margen de ganancia no es un asunto de las empresas, son cmo el gobierno defini que iban a trabajar, si se desarrollaron pocas o muchas empresas en algunos territorios no fue una decisin de los distribuidores, fue el propio mercado, seal. Incluso, el tema de la calidad del gas LP es un asunto en donde el empresario no tiene incumbencia alguna, se vende el producto que Pemex entrega, seal. Hernndez dijo que la evolucin de la regulacin depende de las instituciones y de las autoridades pero si por 70 aos fueron monopolios regulados fue su decisin. Hoy nosotros sabemos que hay zonas donde haya competencia efectiva y segn la regulacin vigente en esas zonas debera haber precios liberados, pero no es as, seal

PERU
Todos contaminados: El caso de la oroya

http://www.larepublica.pe/columnistas/opinion/todos-contaminados-el-caso-de-laoroya-12-01-2012
Por: Alejandra Alayza Moncloa Imprimir La Oroya nos duele, es un penoso ejemplo de irresponsabilidad empresarial y abandono estatal. A pesar de que DOE RUN (RENCO Group) ya no opera, los niveles de plomo en la sangre de la poblacin siguen siendo altos, persiste la afectacin ambiental y aumenta la conflictividad. Por todos los ngulos, el caso es de vergenza. La irresponsabilidad de DOE RUN, empresa con psimos antecedentes inclusive en los EE.UU., ha encontrado en el TLC un mecanismo para eludir sus obligaciones, y demandar por 800 millones de dlares al Estado Peruano. Nadie se sonroja, estamos todos contaminados?. Los planes ambientales no se cumplen, la salud empeora y la exigencia de los trabajadores por sus empleos, es utilizada por la empresa para presionar al gobierno peruano. DOE RUN est peleando: millonarias campaas mediticas y fuertes lobbies ante el gobierno peruano y el estadounidense. Este ao la batalla ser ms dura, tiene nuestro gobierno una estrategia integral? Firman convenio para llevar gas natural al Cusco a travs de camiones cisterna

http://www.larepublica.pe/12-01-2012/firman-convenio-para-llevar-gas-natural-alcusco-traves-de-camiones-cisterna
En el MEM. Jorge Acurio, presidente regional del Cusco, ministro Jorge Merino y Humberto Campodnico de Petroper. Gasoducto virtual. Masificarn el gas en la zona sur. La inversin es de S/.25 millones y se espera que empiece a ejecutarse a fines del presente ao.

Con la intencin de masificar el uso del gas natural en la zona sur del pas, el presidente regional del Cusco Jorge Acurio y el titular de Petroper, Humberto Campodnico suscribieron ayer un convenio para desarrollar el primer gasoducto virtual en el pas. El proyecto implica una inversin de S/. 25 millones con la finalidad de llevar el gas natural al Cusco en camin tanque y pueda ser utilizado en los vehculos y los hogares de la Ciudad Imperial. Se ejecutara a finales del presente ao. Campodnico seal que a raz de este convenio con la regin Cusco se espera que las dems regiones del sur del pas cuenten tambin en el mediano plazo con el gas natural. "El gasoducto virtual permitir llevar gas desde la planta de Melchorita en Caete en camiones cisterna a distancias superiores a los 1.000 kilmetros. En las ciudades se regasificar y se usar como gas natural vehicular y para los domicilios. Esto es importante porque ah se abarata el precio del gas para los hogares y para las industrias", manifest el titular de Petroper. Asimismo, sostuvo que a diferencia del proyecto del Gasoducto andino, cuya ejecucin demorara entre 3 4 aos, los gasoductos virtuales demandan menos tiempo. ACUERDO CON REPSOL "Hemos firmado un memorndum de entendimiento con Repsol que debe estar el prximo mes listo para el estudio de factibilidad y a partir de all, nos ponemos a ver los camiones, los embarcaderos, las regasificadoras y esperamos que en el transcurso de este ao podamos llegar con el gas natural al Cusco", inform Campodnico. Acurio sostuvo que el proyecto beneficiar a la poblacin cusquea ya que crear demanda del gas y se impulsar la creacin de una cultura del uso del gas. El ministro de Energa y Minas Jorge Merino Tafur inform que el gasoducto virtual no deja de lado el gasoducto andino del sur. No quiere decir que el gasoducto del sur queda postergado, al contrario, esto es un inicio para crear las condiciones para que el uso del gas sea inmediato, indic. De otro lado, consider necesario mejorar las reservas tanto en minera como en hidrocarburos. Anot que se seguir incentivando la inversin extranjera. "En minera, tenemos que mantener la competitividad del pas para que la inversin tienda a hacer exploraciones", seal. Del mismo modo, indic que se proyectar a Electroper la construccin de una planta trmica de 200 megavatios en Quillabamba. "Electroper promover las inversiones de centrales hidroelctricas y tener las fichas tcnicas necesarias para generar inversin energtica" seal Merino. LAS CLAVES El ministro inform que en minera existen estudios aprobados por US$51 mil millones para los prximos aos. En el hidrocarburos, el objetivo es intensificar las exploraciones. El gobierno Regional del Cusco firmar un acuerdo con Cofide para la reconversin de las unidades vehiculares que usen gas natural. Empresarios dicen que la modernizacin de la Refinera prioridad de Petroper debe ser la

http://www.larepublica.pe/12-01-2012/prioridad-depetroperu-debe-ser-la-modernizacion-de-la-refineria-de-talara
"Petroper debe focalizar sus esfuerzos en conseguir las fuentes de financiamiento necesarias para hacer realidad esta obra". La Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE) critic el acuerdo energtico entre el Per y Venezuela al afirmar que "Petroper debe dar prioridad al proyecto de Modernizacin de la Refinera Talara (...) en vez de orientar sus recursos econmicos a la probable explotacin de petrleo en algn pas de la regin". As lo sostuvo el presidente de la SNMPE, Pedro Martnez, tras sealar que dicha inversin que demandar unos US$ 1.700 millones generar 7.500 nuevos empleos, lo que significar una importante fuente de trabajo para toda la zona norte del pas.

"Petroper debe focalizar sus esfuerzos en conseguir las fuentes de financiamiento necesarias para hacer realidad esta obra, que traer beneficios directos para el sector hidrocarburfero y la matriz energtica de nuestro pas", indic. Martnez sostuvo que la Refinera de Talara que entr en operaciones en julio de 1917 requiere con urgencia de nueva tecnologa para ser eficiente y competitiva; y ah, dijo, tiene responsabilidad Petroper. CLAVES SNMPE anot que la modernizacin de la refinera de Talara permitir que su produccin actual de 65 mil barriles diarios de petrleo pase a unos 100 mil. Mostr su preocupacin por el acuerdo entre PetroPer y Petrleos de Venezuela (PDVSA). Premier presentar plan a autoridades de Cajamarca

http://www.larepublica.pe/12-01-2012/premier-presentara-plan-autoridades-decajamarca
El premier scar Valds anunci anoche que el gobierno presentar un conjunto de iniciativas sociales a favor de Cajamarca en la reunin que sostendrn maana con autoridades de dicha regin. Este viernes tenemos la segunda mesa de dilogo, a la cual asistir el ministro de Vivienda Ren Cornejo con todo un paquete de medidas que estamos trabajando", indic en el programa Tribuna Abierta, Rosa Mara Palacios. Valds dijo reconocer que la oposicin existente al proyecto minero Conga parte del descontento de un sector de la poblacin cuya situacin se encuentra estancada en la pobreza a pesar de la presencia de las empresas mineras. Sin embargo, de inmediato manifest que el Ejecutivo no se va a rendir al chantaje poltico en las protestas sociales. El gobierno ha puesto una norma de conducta muy clara: no aceptar chantajes. Estamos actuando muy firmemente y todas las personas que han bloqueado estn siendo denunciadas, expres el presidente del Consejo de Ministros Gaseoducto virtual para Cusco funcionar este ao, asegur ministro

http://elcomercio.pe/economia/1359972/noticia-gaseoducto-virtual-cusco-funcionaraeste-ano-aseguro-ministro
Gobierno Regional del Cusco invertir US$25 millones en el proyecto que ser ejectutado por Petro-Per El ministro de Energa y Minas, Jorge Merino, confirm ayer que este ao se pondr en funcionamiento el llamado gasoducto virtual para el Cusco. El anuncio lo hizo en su despacho, junto con el presidente regional de Cusco, Jorge Acurio Tito, y el presidente de Petro-Per, Humberto Campodnico. Camiones-cisterna transportarn el gas natural licuefactado desde la planta de Melchorita, en Caete, hasta el Cusco. Es un procedimiento que se puede hacer incluso para distancias que superan 2.000 kilmetros, explic el ministro. Remarc que el proyecto se aplicar en todo el sur andino, pero que se inicia con Cusco como regin piloto. Los cusqueos anhelamos tener acceso al gas natural, que sale del Cusco. Entonces hemos elaborado un estudio y luego hemos llegado a este acuerdo tras reunirnos con el presidente Ollanta Humala. No estamos pidiendo que nos regalen el gas elaborado en la costa, sino que lo vamos a comprar. El Cusco va a invertir US$25 millones, aclar Acurio Tito. Enseguida record que en paralelo seguir la construccin del gasoducto surandino. No tiene un clculo de cunto gas necesita Cusco en una primera etapa, pero indic que inicialmente se destinar el gas a los vehculos y luego a los domicilios. Tenemos un convenio con Cofide para convertir el parque automotor de Cusco, que es de unos 40 mil vehculos, dijo. Hemos firmado un memorndum de entendimiento con Repsol, segn el cual el prximo mes iniciar el estudio de factibilidad. Luego veremos camiones, embarcaderos, etc. La idea es que en el transcurso de este ao lleguemos con el gas natural a Cusco, dijo, a su turno, Humberto Campodnico, quien adems confirm que tambin se empezar a construir una planta termoelctrica en

Quillabamba, en la zona amaznica del Cusco, cerca de donde se extrae el gas de Camisea. LOTES VENEZOLANOS Respecto del reciente acuerdo celebrado entre Petro-Per y Petrleos de Venezuela (PDVSA), Merino afirm que el objetivo es que Petro-Per se modernice e internacionalice. Lo que queremos es intercambiar experiencias. Esta empresa venezolana es importante en cuanto a la calidad del crudo que produce, que no se diferencia del que producimos nosotros. Necesitamos aprender de esas tcnicas. Tambin estamos estudiando convenios con Brasil, Mxico y Ecuador, refiri el ministro. Campodnico dijo que su idea es firmar los memorndum de entendimiento con empresas de diversos pases para evaluar cmo pueden contribuir al desarrollo de diversas reas, ya sea en crudo o petroqumica. Sobre la crtica de la ex asesora de la Presidencia del Consejo de Ministros Cecilia Blume, acerca de la imposibilidad de Petro-Per de hacer exploraciones en Venezuela por no contar con expertos, Campodnico respondi que el afn no es explorar sino explotar lotes ya en produccin. PDVSA es un referente importante, afirm el funcionario. CLAVES En esta gestin vamos a intensificar las exploraciones tanto en minera, hidrocarburos y petrleo, anunci el ministro Merino. Agreg que el pas requiere una nueva matriz energtica. Electro-Per va promover centrales hidroelctricas. Vamos a empezar por elaborar fichas Petro-Per no tendra tcnicos para realizar exploracin de petrleo

http://elcomercio.pe/economia/1359548/noticia-petro-peru-no-tendria-tecnicos-realizarexploracion-petroleo
Tras firma de acuerdo con la petrolera PDVSA, analistas sostienen que se perdern recursos enviando a un equipo a Venezuela Pese a que el presidente de directorio de Petro-Per, Humberto Campodnico, seal ayer que su entidad no arriesgar recursos pblicos tras la suscripcin del memorando de entendimiento con la empresa Petrleos de Venezuela (PDVSA), dos especialistas sealaron que el acuerdo s representa un problema, al menos a futuro. Daniel Saba, ex presidente de Petro-Per, indic que el hecho de que la entidad se dedique a labores de exploracin puede motivar que ciertos contratistas pierdan inters en nuestro pas. Saba aadi que es necesario aclarar de qu forma se va a dotar de capital a la empresa estatal para realizar este tipo de trabajos. HAY TCNICOS? Cecilia Blume, ex asesora de la PCM, cuestion que Petro-Per cuente con tcnicos expertos en exploracin de petrleo. En el memorando de entendimiento se dice que debemos enviar un equipo del rea de exploracin, produccin y refinacin a Venezuela entre el 23 y 30 de enero, para evaluar nuestras alternativas de inversin. Pero qu equipo de exploracin vamos a enviar si hace 30 aos que Petro-Per no realiza esa actividad?, detall la abogada. Para Blume, el Estado perder dinero con este acuerdo, y desviar su atencin de lo que s debe ser su objetivo principal: potenciar la refinera de Talara. EN PUNTOS Humberto Campodnico apunt que Petro-Per ser beneficiado con la experiencia de PDVSA, una de las petroleras ms grandes del mundo. La compaa buscar acuerdos con otros pases para la construccin del gasoducto del sur y el polo petroqumico. La empresa tambin planea listar en bolsa hasta el 20% de sus acciones. Hochschild ve inicio de proyectos Inmaculada y Crespo a fines de 2013

http://gestion.pe/noticia/1359520/hochschild-ve-inicio-proyectos-inmaculada-crespofines-2013

09:20 Tras completar los estudios de factibilidad, la minera anunci que produccin comenzar en cuatro trimestre del prximo ao. LONDRES (Reuters).- Hochschild Mining dijo el mircoles que sus proyectos Inmaculada y Crespo en el pas estaban en curso para comenzar a producir en el cuarto trimestre del 2013 luego de que complet estudios de factibilidad para ambos , abriendo el camino para un incremento de su produccin. Inmaculada y Crespo, en el grupo de activos de Hochschild en el sur de Per, tendrn una produccin atribuible en promedio combinada de alrededor de 10 millones de onzas de plata equivalente por ao, estim la compaa. Estoy encantado de que Hochschild haya tomado sus prximos pasos clave en el desarrollo de nuestros proyectos y est ahora en miras de incrementar la produccin a partir del 2014 en casi 50%, dijo el presidente ejecutivo, Ignacio Bustamante. Inmaculada, con una participacin de Hochschild del 60%, comenzar ahora la construccin con un gasto de capital inicial de 315 millones de dlares para una operacin subterrnea de 3,500 toneladas por da. La minera dijo que el costo por tonelada estara en lnea con sus operaciones de Pallancata. Hochschild dijo, adems, que haba decidido demorar el estudio de factibilidad para su tercer gran proyecto, Azuca, y en cambio continuara el trabajo de exploracin en el 2012 para explorar otras zonas con mayor grado de pureza.

VENEZUELA
Petrleo cae por temores de agravamiento de la crisis en Europa

http://www.eluniversal.com/economia/120112/petroleo-cae-por-temores-deagravamiento-de-la-crisis-en-europa
El WTI termin la jornada en 100,87 dlares y el Brent en 112,24 dlares EL UNIVERSAL jueves 12 de enero de 2012 12:00 AM Nueva York.- Los precios del petrleo terminaron con retroceso en Nueva York y Londres debido a la fuerte alza de los inventarios de crudo en Estados Unidos y por los indicadores que resaltaron la magnitud de la crisis en la zona euro. El barril de "light sweet crude" (WTI) con entrega en febrero perdi 1,37 dlares con respecto al martes, terminando en 100,87 dlares en el New York Mercantile Exchange, rese AFP "Vimos algunos repliegues con la combinacin de un alza de las acciones, la contraccin del PIB en Alemania y una actualidad bastante calmada en Oriente Medio tres das despus de que se desataran fuertes tensiones en el estrecho de Ormuz", explic Bart Melek, estratega de TD Securities. El crecimiento econmico en Alemania, afectado por la crisis de la deuda en la zona euro, mostr signos de debilidad a finales de 2011, levantando las dudas sobre una recada en la recesin de la locomotora de Europa. En tanto, la divulgacin de la postura monetaria del Banco Central Europeo (BCE) tambin programada para el jueves, es esperada por los operadores por los comentarios anexos a la decisin de la entidad, que debera mantener la tasa directriz de la zona euro en 1,00% segn pronostican los expertos. En tanto en Londres, los futuros del crudo Brent para entrega en febrero bajaron 1,04 dlares, o un 0,92%, a 112,24 dlares por barril, luego de operar entre 112,11 y 113,76 dlares. Sin esperar nada...

http://www.talcualdigital.com/Nota/visor.aspx?id=64218&tipo=AVA
Petroper no beneficia a Venezuela, segn el especialista petrolero Jos Toro Hardy, hay problemas de capacidad financiera y jurdicos Aunque no ha trascendido cul ser el aporte de Per a Venezuela en los acuerdos energticos firmados recientemente en Caracas, tras la visita del presidente Ollanta Humala, analistas en materia de petrleos indican que ese pas no cuenta ni con la

experiencia en materia petrolera, ni con la capacidad financiera que se requiere para realizar explotaciones en la Faja del Orinoco. Jos Toro Hardy economista y ex director de Pdvsa asegur que los convenios suscritos difcilmente puedan beneficiar en algo al pas. "En este momento las mismas empresas que fueron invitadas a participar con el 40% de las inversin en la Faja Petrolfera del Orinoco no tienen la capacidad financiera para invertir montos de esta magnitud", afirm. Para el especialista no slo es un problema de capacidad financiera, sino que existe de por medio otro de seguridad jurdica; y como ejemplo mencion el caso de indemnizacin de la compaa Exxon Mobil. "En momentos en que el presidente Chvez anuncia que no aceptara ningn fall del Ciadi, ningn pas se va a atrever a invertir en Venezuela, donde no se les ofrece ninguna seguridad, a pesar de la firma de los acuerdos previos". El economista record que el presidente Chvez ha ofrecido 28 refineras, de las cuales slo ha cumplido con la que se encuentra en Cuba y que adems Pdvsa tiene cada da ms comprometida su capacidad de pago as como deudas por prstamos. En cuanto a los beneficios que pudiera obtener nuestro pas, Toro Hardy coment que "para saber si realmente existen, deberan hacer licitaciones entre los distintas empresas para poder determinar cul de las ofertas le aporta a Venezuela. La asignacin a dedo de reas es una aberracin dentro de las negociaciones de un Estado". INTEGRACIN Rafael Quiroz, economista especialista en petrleo, afirm que "estos acuerdos podran consolidar a Amrica Latina como un bloque comercial abierto de manera de poder enfrentar los bloques del mercado mundial actual". Para Quiroz es "a travs del recurso petrolero que Venezuela puede ayudar a motorizar la esperada integracin latinoamericana y por eso se debe seguir utilizando el petrleo para contribuir a consolidar ese proceso". Cero pleitos

http://www.talcualdigital.com/Nota/visor.aspx?id=64160&tipo=AVA
Rafael Ramrez asegur que la Opep no interferir en los conflictos entre Irn y EEUU por el paso en el estrecho de Ormuz. Por ese espacio se transporta una sexta parte de las exportaciones petroleras del mundo La Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo no se inmiscuir en las tensiones que han surgido entre Washington y Tehern por el paso en el estrecho de Ormuz, afirm el ministro de Energa venezolano, Rafael Ramrez. La Opep no puede entrar a inmiscuirse en este asunto (del estrecho de Ormuz) porque cualquier accin que haga Irn en defensa de su soberana es un asunto de Irn, un asunto de su plena soberana, dijo Ramrez la noche del lunes. En las ltimas semanas los mercados se han visto afectado por las crecientes tensiones que se han dado entre Estados Unidos e Irn por el paso por el estrecho de Ormuz, por donde pasa una sexta parte de las exportaciones petroleras del mundo y es la nica ruta posible para los buques tanque que transportan crudo desde los estados del Golfo Prsico hacia sus clientes. Tras 10 das de ejercicios navales iranes cerca del estrecho de Ormuz, Tehern lanz a inicios de ao una advertencia a un portaaviones de Estados Unidos de que no regrese al Golfo Prsico, lo que desat nerviosismo en los mercados e hizo saltar los precios del crudo a ms de 100 dlares. Ramrez sostuvo que si se quiere estabilidad en el mercado petrolero, tiene que haber estabilidad en los pases productores. Que se amenace a Irn, que es el tercer pas productor de petrleo. Que se agreda a Siria, que es un pas importante en el Medio Oriente. Bueno, la consecuencia es que va a haber ms inestabilidad, y all no hay nada que puede hacer la OPEP. No est en nuestras manos, agreg. Venezuela es junto a Irn uno de los principales socios de la Opep que est integrada por 12 miembros. El Ministro venezolano hizo la declaracin al final de un encuentro que sostuvo en la vspera el presidente Hugo Chvez con su par iran, Mahmud Ahmadinejad, en el palacio presidencial.

Ahmadinejad inici el pasado domingo su quinta visita a Venezuela como parte de una gira por la regin que incluye Nicaragua, Cuba y Ecuador. Chvez ratific el lunes su estrecha alianza con Tehern y su apoyo irrestricto al programa nuclear que adelanta la nacin persa. En las ltimas semanas Occidente ha endurecido las sanciones contra la produccin petrolera iran ante las nuevas evidencias que habra recabado el organismo supervisor nuclear de Naciones Unidas que apuntan a que Tehern estara avanzando en la fabricacin de armas nucleares. Fuentes diplomticas confirmaron el lunes desde Viena que Irn comenz a enriquecer uranio en un bnker subterrneo y agregaron que la noticia es especialmente preocupante porque ese material puede ser mejorado ms rpidamente para su posible utilizacin en ojivas nucleares que el uranio enriquecido en otros puntos del pas. Ahmadinejad consider el lunes como ignorantes a los que han denunciado que Irn est desarrollando armas nucleares, y sostuvo que hay una verdad detrs de todas esas pretensiones, hay que tomarlo en cuenta, es claro que ellos tienen miedo de nuestro desarrollo.

TRINIDAD Y TOBAGO
EC gas pipeline has new majority owners

http://www.guardian.co.tt/business/thursday-january-12-2012/ec-gas-pipeline-has-newmajority-owners
Following more than five years of delays it appears that the Eastern Caribbean Gas Pipeline Project is finally moving forward with an announcement that the company had new majority owners. According to the Eastern Caribbean Gas Pipeline Company, Island Beowulf Energy LLC (Beowulf) of New York and First Reserve Energy Infrastructure Fund (FREIF), with offices in Greenwich, Houston, Hong Kong and London, have acquired a majority ownership interest in the company which is developing a natural gas export pipeline from Trinidad and Tobago to islands in the Eastern Caribbean. In Phase I of the project, Eastern Caribbean Gas Pipeline Company (ECGPC) will construct and operate a 300 kilometre natural gas pipeline from the Cove Point Estate in Tobago to Barbados. Phase II of the project will involve extending the pipeline from Barbados to other Eastern Caribbean islands. The natural gas is expected to be supplied to the ECGPC from Trinidad and Tobagos National Gas Company limited. The pipeline is expected to significantly lower the cost of producing electricity in countries such as Barbados which rely primarily on fuel oil to produce electricity.