You are on page 1of 33

PATRIMONIO ARQUEOLGICO

MDULO 3. CONSERVACIN Y RESTAURACIN


PARTE 2

PROPUESTAS TERICAS CONTEMPORNEAS:

RESTAURACIN CIENTFICA Gustavo Giovannoni (1873-1971)


Puede considerarse la evolucin de la arqueolgica, actualizando sus criterios a la nueva realidad y a los nuevos instrumentos, especialmente tcnicos, al servicio de las labores de restauracin, as como, en lo que respecta a los bienes inmuebles, una mayor importancia de los contextos espaciales, urbansticos, etc. Bases tericas: - Carta de Atenas (1931) - Carta italiana del Restauro (1931) ALGUNOS EJEMPLOS PIONEROS: -Villa del Casale di Piazza Armerina (Sicilia) F. Minissi - Teatro de Heraclea Minoa (Sicilia) - Stoa de Atalo II (Atenas) - Acrpolis de Atenas (aos 30) (Partenn, propileos, templo de Atenea Nike, Erecteion) - Templo de Diana (Mrida) - Foro de Ampurias (Gerona)

Villa del Casale de Piazza Armerina (Sicilia), Estado actual. Restauracin y rehabilitacin de F. Minissi

Teatro helenstico de Heraclea Minoa (Sicilia)

Villa del Casale de Piazza Armerina (Sicilia), Maqueta del nuevo proyecto de restauracin y rehabilitacin

Villa del Casale de Piazza Armerina (Sicilia), Restauracin y rehabilitacin de F. Minissi

Partenn (Atenas)

http://ysma.culture.gr/english/ (proyecto: dir. KORRES, KOUFOPOULOS )

Pompeya y el entorno vesubiano

LOS DOCUMENTOS: LAS CARTAS INTERNACIONALES La Carta de Atenas (1931) Importancia de la conservacin frente a la restauracin; necesidad de tareas constantes de mantenimiento Respeto por todos y cada uno de los estilos y pocas Conveniencia de uso acorde con el carcter de los monumentos Derecho a la colectividad sobre la propiedad privada de los monumentos Necesidad de respetar el carcter y fisonoma de las ciudades en los mecanismos de puesta en valor de los monumentos Actuacin prudente con materiales de restauracin y recursos de la tcnica moderna. Necesidad de colaboracin con otras disciplinas cientficas en la investigacin sobre agentes de degradacin Llamada de atencin sobre la descontextualizacin de la obra con respecto a los elementos de su entorno

LOS DOCUMENTOS: LAS CARTAS INTERNACIONALES La Carta de Atenas (1931)

Directrices y criterios de conservacin tcnicas: Se aconseja la anastilosis


Necesidad de hacer ostensibles los nuevos materiales; clara diferenciacin con los antiguos Necesidad del estudio minucioso de los monumentos antes de comenzar cualquier intervencin que suponga reintegracin o interpretacin Necesidad de cubrir los yacimientos y restos arqueolgicos si no se cree viable su conservacin Necesidad de cooperacin tcnica Concienciacin de la necesidad de principios de aplicacin de carcter internacional Importancia de labor educativa sobre el respeto a los monumentos Elaboracin de documentacin y divulgacin de carcter internacional

CESARE BRANDI / GIULIO CARLO ARGAN

ISTITUTO CENTRALE PER IL RESTAURO (1938)

A) Supervisar y controlar la restauracin de las obras artsticas y de las antigedades, as como desarrollar investigaciones cientficas encaminadas a perfeccionar y unificar los mtodos de actuacin
B) Estudiar los medios y recursos tcnicos, para una mejor conservacin del patrimonio histrico-artstico de la nacin C) Informar sobre cualquier trabajo de restauracin y conservacin de antigedades y obras de arte. D) Impartir enseanzas de restauracin.

En el mbito del ICR se crea LA FIGURA DEL PROFESIONAL DE LA RESTAURACIN

- Ana intelectualidad y manualidad - Debe poseer formacin en: - Historia del Arte - Tcnicas artsticas tradicionales - Diferentes aspectos de disciplinas cientficas - Teora e historia de la restauracin
"Ay del restaurador que crea que todo lo resuelven los microscopios, las lmparas de cuarzo, los rayos X y los anlisis qumicos; ayudas inestimables, indispensables, pero solo ayudas para la formulacin del juicio. ste debe ser emitido por un cerebro y no confiado a un instrumento [C. Brandi, Teoria del restauro, 1963]

ACTUALMENTE, CREACIN DE EQUIPOS INTERDISCIPLINARES

OTROS DOCUMENTOS INTERNACIONALES (o de trascendencia internacional) La Carta de Venecia (1964) - Se supera el concepto de monumento - Respecto a los criterios de conservacin:
- Anlisis de las necesidades de la sociedad sin modificar los valores de los bienes - Carcter inseparable del monumento de su historia y de su medio - Elementos muebles inseparables de su contexto arquitectnico correspondiente (excepto por razones de conservacin)

- Respecto a los criterios de restauracin:


- La restauracin como solucin ltima, potenciando intervenciones preventivas - Opinin colegiada en caso de eliminacin de elementos o fases - No reconstruccin en yacimientos arqueolgicos (slo anastilosis) - Necesidad de documentar las obras en todas sus fases histricas - Necesidad de publicacin de acciones y resultados

La Carta de Venecia (1972) La Carta de Cracovia (2000)

DOCUMENTOS MBITO EUROPEO Declaracin de msterdam / Carta del Patrimonio Arquitectnico Europeo (1975) - Reconocimiento del Patrimonio arquitectnico como bien comn del continente europeo - Necesidad de conservacin integrada que no solamente afecte a los monumentos sino tambin a sus entornos naturales y construidos - el xito de la conservacin depende de su integracin en el marco de la vida de ciudadanos y sociedades - valor educativo determinante del patrimonio arquitectnico DOCUMENTOS MBITO ESTATAL - Fundamental trascendencia internacional de los documentos normativos italianos, como la ya citada La Carta de Venecia (1972)
(renovada en 1987) principio de reversibilidad Mantenimiento ptinas

MBITO ESPAOL Y AUTONMICO IPCE Instituto del Patrimonio Cultural Espaol (MEC) Declogo de Criterios de conservacin y restauracin 1. Prevencin del deterioro 2. Conservacin curativa 3. Investigacin interdisciplinar 4. Principio de mnima intervencin 5. Consolidacin 6. Limpieza 7. Reintegracin 8. Informe de intervencin 9. Ubicacin original 10. Seguimiento obra restaurada IAPH Instituto Andaluz del Patrimonio Histrico (Consejera de Cultura, Junta de Andaluca)

ALGUNOS PRINCIPIOS BSICOS A PARTIR DE LAS DIRECTRICES INTERNACIONALES:


- Mnima intervencin - Priorizar la conservacin sobre la restauracin - Empleo de materiales y soluciones que distingan claramente las nuevas intervenciones - Reversibilidad - Usos acorde con el carcter e integridad del bien - Limitacin en yacimientos y bienes arqueolgicos a la reintegracin necesaria de lagunas y a la anastilosis

RECONSTRUCCIN
Se echa en falta mayor concrecin ante la dificultad de legibilidad de los restos arqueolgicos

Conservacin preventiva: se encarga de anticiparse al deterioro actuando directamente sobre los agentes que lo producen Conservacin: acciones necesarias para paralizar el proceso de deterioro sin actuar ulteriormente sobre el bien Restauracin: implica actuar sobre el bien corrigiendo patologas de deterioro que ya se hayan puesto de manifiesto en su naturaleza fsica, es decir, reparar daos ya producidos

Objetivo A: Mantener la integridad fsica del bien durante el mayor tiempo posible Objetivo B: Hacer uso del bien para diferentes fines, lo que condicionar y determinar el alcance de las intervenciones a realizar sobre l

Villa del Casale, Piazza Armerina Lucentum - Tossal de Manises, Alicante Villa romana de Els Ametllers, Tossa de Mar, GI

Segeda La Illeta dels Banyets, Alicante

RECRECIMIENTO

Poblado ibrico reconstruido de El Cabo de Andorra (Teruel)

Lucentum - Tossal de Manises, Alicante

RECONSTRUCCIN

Stoa de Atalo, Atenas

Ejemplo de experiencia virtual con la denominada Realidad Aumentada (RA) (De Sivan, 2004, 185)

RECREACIN

TESTIGO

CONSOLIDACIN

Castro de Viladonga (Lugo)

Mercado del Born (BCN)

Mercado de San Caterina (BCN)

Villa romana de Vesunna (Perigueux, Francia)

Teatro romano de Mrida

Anfiteatro de Mrida

Es necesario que el vestigio arqueolgico sea legible, comprendido, creemos que es la primera condicin para su valoracin. [] Es el objeto original, no considerado como un ttem sagrado e intocable, el primero que ha de hablar, comunicar. Y a partir de esta consideracin, disponer alrededor de l los elementos y medios que aumenten su mensaje con claridad y emocin. Pero no a cualquier precio, puesto que cualquier accin sobre el patrimonio arqueolgico ha de partir y basarse ineludiblemente en la certidumbre y en el rigor cientfico [Olcina, 2004, 79]

ALGUNOS RECURSOS ELECTRNICOS: ICCROM: www.iccrom.org

Instituto del Patrimonio Cultural de Espaa: www.cultura.mecd.es/patrimonio/ index.html


IAPH: www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph Pgina del proyecto de restauracin de la Catedral de Vitoria: www.catedralvitoria.com Revista electrnica de Patrimonio Histrico (e-rph): www.revistadepatrimonio.es Laboratorio de Arqueologa y Arquitectura de la Ciudad (Granada): http://www.laac.es

BIBLIOGRAFA: Aveta, A. (2005): Conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale. Indirizzi e norme per il restauro architettonico, Napoli [Arte Tipografica]. Basile, G. (ed.) (2008): Il pensiero di Cesare Brandi dalla teoria alla pratica, Atti dei Seminari di Mnchen, Hildesheim, Valencia, Lisboa, London, Warszawa, Bruxelles, Paris. Bennardi, D. y Furferi, R. (2007): Il restauro virtuale. Tra ideologia e metodologia, Firenze. Choay, F. (ed.) (2002): La confrence dAthnes sur la conservation artistique et historique des monuments (1931), Paris. Fernndez-Baca Casares, R. y Garca Pozuelo, D. (eds.) (2008): Actas III bienal de restauracin monumental. Sobre la des-restauracin. Sevilla, 23, 24 y 25 de noviembre de 2006, Sevilla. Garca Fortes, S. y Flos Travieso, N. (2008): Conservacin y restauracin de bienes arqueolgicos, Madrid. Guarisco, G. (2008): Conservazione e riuso del costruito esistente, Firenze. Macarrn, A. (2008): Conservacin del patrimonio cultural. Criterios y normativas, Madrid. Melucco-Vaccaro, A. (2000): Archeologia e restauro, Roma [Viella Edizioni]. Rivera Blanco, J. (coord.) (2008): De varia restauratione. Teora e historia de la restauracin arquitectnica, Madrid. Rodgers, B. A. (2004): The Archaeologists Manual for Conservation. A Guide to Non-Toxic, Minimal Intervention Artifact Stabilization, New York. Schmidt, L. (2008): Architectural Conservation: an Introduction, Berlin-Bonn. Stanley-Price, N.P. (1984): Conservation on archaeological excavations, Roma [ICCROM]. Thompson, M.W. (1981): Ruins: the preservation and display, London.