You are on page 1of 461

+E

X p{g Z Z L B t ]

-Kww
J
~g wg>
Yz{ Z
Y2008 &| 1429

'''

y Z

'''
)
Z E
L_
'''

g ZD
q
-Z

'''

64

'''

],

#x **
"
Z<Z ',
xszzgt@

'''

/ / / ''' / / /

n9] ^ u] ^] l^nvi ]]
74400cZg ( tg )uag y0*
YX 25

0092-21-2732369 : c 0092-21-2725150: y

y 0*
tg/sZ

imamahmadraza@gmail.com : X ~ Z
imamahmadraza.net : V
$d
$z


- r
J

p^ ka^q n ]fu^

^
n9] ^ u] ^] l^nvi ]]
imamahmadraza.net : V
$d
$z

t~i Z0
+Z Z} (, g @*
!| l,
e
M ;z
MKwX c*

zg ZwDZ { Zic

~i gzZb Za ]!*
.: Zg^ ayZ ~x Z kZ 5#
_

X zZV\ MxyZg Z',


x yZ jdgzZ } (, r
# { Z
]uZzzgzZ,Z g @*

M ;z H ZztBgzZ 3
X ~ 7,
~

K;y{**

o2] XX ]^ZZ ^a^ (oF] m

a (^ r p (],
ww
Zh
+ir
# ~g wg>
Yzx H

oX %g Z0
+
q
-Z {z Mt i Z0
+ZT g @*
J
-K
{o$
+yZgzZ H[" ! p ~(, VrZ Vi zg0
+Z m,

~ wgzZ Zg Mg LZx !*
i Z Z VI
Mg gg wZX c*

{ MVKZz
X,Ii Z0
+Z kZr
#

w y*r
# ~g wg>
Yz{ Z [ x ZZ Z
# Zz

Y 1857 X W,6,b)Z e
$.VrZ kZ ,!*

X @*
x!g Z0
+

gzZg Z0
+Y gzZ J
-Kw

~(,
QgzZ Ht V7',
Kw !*
M xsZgzZ li w

1

4 Hk
,
Z TT]Z`
T \ M
CX&
X C7k3@\ M
Zzg )
x ]g Z Z L E

y*t Le w ZX 0
+
K]4g Z py 0*
,
E
x V{Zp @*
| ~ V g -OdNx {z g
E
Vzg Z ZpyZp -OdN HX Zz 7,Zz Vm,
o}g

~ (Z**

m (] u] m ^q (h] oe ^j]

gzZ ]P`
T Z ~g wg >
Yz **
]|
yZ X yZ Z (, 6,yZ G {z c*
VZ {6, c
X N M~"7,
i+Z'!*
~]

kZ
/Z \Z
+Z`
Z
? g~ { C V3 ~T c*
,
XN Mt }kggzkZ ,
~bg LZ LZy*

~g ~g ZY q**

&
,
k
Zr
# ~g wg>
Yz**
]|x Z ZLE
~R',VrZvZ Y
X J 7, J
-Kww yZ>y*{

L~ g @*
y 0*
Z {z6, **
]ZZQX ~ )g Zz 7Z
@*
kg Z=Z t zgzZOZ Kw~g Z)f F,
x T Z7
$ gzZ @*
X C Z
+ 6,Vzg^ yZ ~ Vzg Z Z {6,L F
O

Jm
c*
g ypgzZ v M V Y x9{ k
H" Vz
gzZ
Hc*

~R,
+Z q
-Z g @*
y 0*
Kw ~

~ .x **
X
HH6,x **
klxsZ
t t ]!*

Z gzZ m,
+Z Vzg ZuVz VzI c I

7 y 0*
**
X [" zu" ]Z W,
Z kggz T

&e
JgzZ k\Z LE
$.]!*
taV xsZ L

: t|qX 1 Mx **
LZ ~i
YE
5"Vz
!*
zVzI
LE

~ m c*
: { {fzg !*
! ( K ) { ] q
-Z
) !*

E
s: Zh
+]
. ~8g1gzZKw
HHsp

~i
Z '
, m,+Z

LZ wk
,
VggzZ%VV
x9

6,+hZ ( Live Media) yn,


z 8
Zg Z'
, *Q

q
-Zg0
+Z X
HH{C
b+F,
+ ~
$
/c a w
GL!
**
<IKZX
HH ^g
z

Z #
sZ QZ g&
+ +@W K w
] T ]?Z
ZsZp .Z
y]Zw{ c*
i&wLZVzgj
A gzZ
W ,Y
E
V )
,~ $
L ]] yZ Zz
3 ~8eY G
L ~
V wg { > X
HZ D g Z X '
,b
! 7V] AZ -V;? M
h]Zw
c*
? L ]ZwLZkZp\vZ Z
#

I V1I :7 g Z'
,w^gzZg Z'
,Z &
+e Y C%gzZ &Zpa
)gzZ C~ Vzg Zi !*
gzZ V
/
g Z Kw
g0
+ZVzy gzZV VZC

Vzg Zi !*
:7gzZVz%&Zp
47~Kw 7ZgzZ
KwX
H3g~ Y" L E
HH Z Z
5_I N Zw
8
-],
6,wg Kg G3G
Z ~
5_Ug66,Tv M]Zg q
-q
J
-Z Z=
wg Kg G3G

b 2
ZggzZ
Zg o
/ s {f zg !*
E
]g q!2b x!z Wz ~8g y / +
: V
$ Z e ,g Z- kZ : {g : {~

yM

Z c 6,+hZ c*
za * ~g7 p kZgzZ
:`c*
M qy

O j ^` i O f ^`n m$ q

kZ6,}i {gzZKw c*
"
$U*
6,*
yZ N 0*
/

E
y~g]i YZ } ZX ~ eX ~8ggzZ W6,gziZ

g| m
(6,yZ ~ 7,
/y kZ 6,Vr gzZ :F,
)
4X
T{n{z7 3 {nZ CZi ( 4140&80: E

~
zg i Tz /]=Z sdq
-Z
6, !*
M xsZ
~-q
-ZgzZ ]g Z ',m,
+Z.ZZ

kZ ` M eg @*
Z: {" c*
z7
-zZ *I ` Mk
,

-zZ gzZ .
7
$6,) gzZ Z Z ]!*
t [Z ]uZz

gzZ {qz{fZsZI 3k
,
Z }n} F,
Z LZp
GL$HQX c*
{g V7
I
qL&
YE YEE
YE
5" z
5" kZ6,M

LE
L 5" +
LE
mC
LZ ! = ~ y!*
i

ggzZKws: g Y [ZgzZ Z
Cg !*
g !*
~ c*
z
$M~kZgzZOZ ~E8
4MG
5MG
~~y 0*
my]
/c ] E
gzZth
+
g ~E8g KwY t-
**
Z
+

tC
gzZ k
,
[p[pzZiC
C
j f nI
:Z
# kZ G*9Zmqg
Y
I
N

z Zp L g *i !*
]'

sZ g/#
0Xkg Z28 v1OZ Kw

{g V M 0$
+ozZ
/

z ]qkZgzZKwX yZ x Z ! ;z

yZ _

~]Zg Z^g7gvV Z^y 0*

GL${n kpgzZ @*
O l[p[p6,w {g kZ

>kg Z=Z t zpX kg Z=Z t z^kg Z~- t Z


5_6,Kw HtZ s: n
Z:7 wg Kg G3G

gzZ @*
gzi Ka~ l,
Zag Z

{n-Z sZI fgzZsZ

gzZG ~g Y]**
g Zgzi~ e
$OZKwVrZgzZ I

g !*
VzyZgzZ @*
~hgzgzag Z

<
/cxsZ
E
! ~8g1kZgzZKwX @*
yp V g !*

10

kZ
z Dg h ! xq
-kZ X 1z| m
| (,~ q
-

% izaZ 3
LG
Zgp Vz
/cvgzZ yZg Z'
,'
,

yvy 0*
PZ x ZZ c*
-Ta kZ X 3 wzZC
q

GL)&c*
zy M
c*
Mg~ w Z Z}
.
60
+Z

Dg7 i Z0
+Z W,
Z6,VzgzZ WZ

ZX ,#kZ Y ~i M M s E
0O_
$ ]uZzKw
& Z 6,kZ M t Z {6,L F
G
00E
I4F
$ kZx ZMg @*
&gzZL F
ZL G
BZ e zg
X Y M~ZgKZ7ZgzZ ZzVU
! q t ]!*

( Lal Masjid Episode)Kw 0I

? vyg Z)f

qiX 1
t;z 0G

X eg kg~~ eX c*
z7zZgzZV]Zg Z]!*
t X g
`g6,y M
zg `Z y Yg Z z kZ
m
yZ

D M y]g Z'
,s ZX}g Z

{gz6, z 7,g 4Z {zgzZ ~-


z<
L L X3Zv:Z g 0*
M F,

z lgz6,WgV;z [Z c*
g Z'
,~qW xZg Z 1 kg Z=Z^^
))
X M 7
X 7g Z
K ,s
# z t V

yZxX 2

X Z (gzZ }g :gzZ: pw
z#
:

V Z X 3

{z { ZpX W#
6,x C
X g Z *#
}
.+
&L&Zp Zi M n ~ Zi M
.x **
c*
<~o c*
E

V ZgzZzX 4
t f
e{^
,Y zcgzZ t;z~g @*
Z
#

gzZg Z Z g g x PZ y 0*
c*
rz
zg

~
/c Yz~I ]
CkZ C Mt ]!*

~ ~ Zi M k
B Y 1857 Vg )
,}g X w XL3
6,kZ }p

Rzxe
$.q
-Z yzu 0*
R',
OX g6,~
/]g zOgzZ
EdN
Dx Z Z
! ;z ~- -O X,g ZY)gzZ

c*
+Z w M X x %~ g @*
&
, V*!*
wV" gzZ 1zg7

y 0*
qzq
- Zi M xg P

12

11

G
# Z/szc/0}ZgzZ
+ E
LE
g 5B+ Zg b g Ug +$
3Z[!*
: ~39m ] E

~| 1249,
E

G*9Z m ~& ~ zg dZ 1Z h
+i {
**
) ]|
&| 1111\) ~[; Z0

yZzc[; Z c*
M 7~: i}g 6

6, !*

;z ( Y 1792 &| 1206X Y 1703 &| 1115 c*


Y 1699

t{oyZp Up
/ZLZ {zX H6,}wVrZgzZ

: zzV!*
z ( #),{ c*
i
EG
V L X3Z ( y V!*
K)? G
-Z
G3&Ms:q

,'
, u{zs Z
+ yZ z sy
\vZ V M @*
X c*
g Z
b I **
OY fyZgzZ <
L L X3Z VrZ
gzZ ~ 6,yZ ` Z Z y~| 1233 ~h
gzZ
yZ
3 X H !*
,
'
zyZ
p`] n]ZZ[~| 1218 30}0vZx Z
[; Z0

{zX XXpr] n] m ^e] o

V;zgzZ m,
+Z z
~D ~m,
+Z

D
,
k
( Y 1906&| 1324 \)

yZBs Z y0 Z)~ekZgzZ bg Z

X g

EG
1 X M$MyZ~x kZgzZ: ypx9?gzZu% :xz
[; Z0 h
+'
mvZ G*9g zg h
+i ]|

+) V Z z
z kZ <

Z Z 0 G)Z g$
G

-.
[; Zk0*
}g y yZ X +GZ$
+
% gzZ 3E{Z

CZ~Vg Z z[

g VyZX g yZ v

OyZgzZ g Z

yZZ L 3XZ ~ V g yZ g

$ :
) )~ q
-ZB[; Z0Z
# X c*
;

| 7,V g[; Z0X y Uw yZgzZ

$ ^ *]
^
*] ofe i *] # ] n ^ $ ]*

Dzq
-Z s<kZ
H wZjZyZgzZ

c*
c*
c*
}i Zz MvZ) c*
**
y t oeF]* ]*
X: c*
u{ Zg Z kZ u{zaz
C M xi[V x zz wkZ[; Z0

J 7, w !*
:gzZ 7 ( kZ ) {zgzZ
G
$gzZ @*
6,{ Zg gzZ GE
{ M xEgzZ @*
6,3 Zg 9kZ {z
2 X @*

14

13

w g y
M gzZ } } B
1{ i Z ]yZxkZ {z6'
,#
~Y 1924
gzZ Y Vzm,
Z ~ Y 1924 :w M m,
+Z [x ~
"
0GgzZ)Z G$ e
g U*M sZ } H ` Zg @*
{g 3E. Z GE
$z (
]**
k[ yZgzZ ]Zg Z'

M L 3XZgzZx Z/VgVzK

I V6,yZ J e yZ w" ]rv gzZ ]


.)gzZ
"
0G Q gzZ )Z G$ ` X `
~ Z Vz~ {g 3E. Z GE

?)]|X
HH $<
L L 3XZ~ ZVzg ZD
gzZx Zf
E+G
Y @ , kZ ~ i sz L g @*
$
" G*9Zm ~zg ZD
xZ

4 X } V {z6,
ZgzZ
0 , ~ xZ QZ V{ & [Z
:tT wq ~[; Z
Zz LZgzZ q g
$ugzZ J 7,y M

~s] z
V;zX {ggzZ H eQJ 7, ~ Z yU
$<
Z>Z1Z~Z'
,
Z0vZ
Zz LZQ J 7, b E

'
gzZ MB
KZ V;zX Ms]z Zz Hx ~ )G`
zZ i Z yHw M:0Z V;zX Mgzz Q;]
kZ | 1159ZztX
) Z yZ ( gi Z )

GLE
3]V|v \g- gzZ6'
,X
V gzZF,

-yq~ V[{k
J
,
gzZ ~] [; Z0
b

kY ~ ',q
-Zgz kZ ,h
+'
Vi vgzZ ] ZZ s
E
*`
wzZ $
Y @ ~ [ **
]Z } .6X

5 X #

]zF,
~ ! QX
~ }
h
+`

X ZF,
zg Z kZ~y 0*
7
-eZ6,`i s/F,

V- ~| 1220 g !*
E
gzZ Z
/K \vZ g k0ZvZ]|HOZ}
.L 7H
)Z G$ uZZ g !
gq
-Z ~[; Z0 V;zQ

<
LZ [; Z0Z Z "
$U*
]Y!Zj!*
{g
cgzZ izgwzZgzZ g6,s <
g Z[Zg/
C
6
<
x Zg ZgzZ Z 3E. XCZr!*
Z G% Zg ~
/
g (Z <
z {oyZY Hg66,g (Z {o~uF,

*gzZ O}g Z

uz Z {z @*
7
GLE
3]Z ~(,
Vzm,
Z gz0*
4 *~ i kZF,

16

15

Z xsZ e
$ 8 X ~igzZ ~zgzZ@gzZ
/
Zz

V ( vZ f yZ w ) <
x Zg Zl L X3Z
HHwg Z

X 1z~ jgzZ
)
Z kZ Vzm,
Z zz ~0Z
Y ZZ e :k
,
~ !*
MhaG%YZ ! f
$Z e!5)

X N Yg ak
B :gzBg (Z <
V-hg <

Mg;gE- 6:**
**
Vzm,
Z 7 ( 52:m !*
GL3B& Vy
WZ ZgzZ r Zl
~
V wg E
YZ xsZ q
-Z a spg Z sZgzZ wZ
+
~ Y 1848 V- Z
) ) ~ Z
V {z Hg 6,x kZ} gZ
+Zi kZ c*
9zgk k
[sZ q
-Z {g s ~~ m,
Z~ WZZ
ILG
" q Z gzZ V M M
=z g I
._
g

1Z WZ x Z SgZ[ZgzZ @*
s@*
x Z/~
V

X NZz" wV /_
. ~zc EyZgzZ e\vZ
(Y 1848)gz kZ s Z liu**
gzZ e
$.kZ Vzm,
Z
Ed
KZ (c*
+Z Zg'**
&
) ~ !*
M +ZsZ **
-Oq
-Z

c*
~sZ L x uZZ g ! gt( ~| 1221)yZgz Z
~]G*9Zmm,
+Z{
]|gzZ y*zytO
H
x **
yZZ e
$ B
w$
+z g ~zb
Z ~gzZ
6 X H

uZZ g !
g ~bT t Z =t
0;XZ ZhZ ~[; Z0y ) yZ g
G
G
Zi R~ Z bZ!*
H~i Z0
+Zd
; Z Zg
5!~.{
y
ZZ G
]|
**
]|gzZ~vZ m**

$ yZZe
e
${zgzZHgyZZe
$x**
) Z g zZ
7 X[Zz]yZZy
ZZ
m**
6,g Z G*9Zm- Z$
+wga**
)]|
G
-Zx **
q
G
**
0ZvZ
G3B Z G*9Z @~+Z <g {

H6,3132:mgzuv56,',O,t [q
-Z
gZZ :**lw2 E{! :,5a,)X

' kZ pgzZ yZZ e


$ ]Ygq T c*

,
k
!g

M sZ
najamustafai@yahoo.com:X ~ Z[!*

gzZ h gzZ Z'


,)**
!g kZ q
- 4,
} : ~ [Z

wZq
-Z VrZ~kZX Cw~ Z r M

18

17

m,
+Z {
]| }]Z| R) x qZ LZ wEZ a

g Z { Z 9Vzm,
ZX [x~kZ LZ m,
ZX ( 20@*
18 :m

{ ( vZ g +Z <g {
]|gzZg Z{
]|~

Zz + Vzc P ~ Z gzZ ~w'


,Z gzZ V-

0a 0*
,
k
WZg **
6,]5gzZ {X{
! ~ O ~[; Z
!g %Z q
-Z x **
yZZ G
G

6 Q [Zy

+ 9 V g " VVzc L
Z
ZyX qz Y Z ~ : M ~ V Zz Z
+ Z6,gzZ

gzZ u wdZ zg Z VrZ ~ T M ~ yZy

]gkZ VzyZ: M ` MgzZF:#


$~Vz
/

X X X c*
g Z

x Zw

tz gzZ w^(b O}uzq


-Zx A g (Z

s %Z yZ0
+{zdLZ ~ Z {
bkZ

Z V X Z {zSe =gzZ m,
ZX

Z {
c*
c*
~}0
+Z!V !$
+

~ y*zy 7qe |t X {g ]

gz$#
y T Za ]oI ~ V ~
GL!gzZ
'X c*
wZ e~ m,
Zgz$[
q
-ZgzZ

LZg0
+ZyZ VrZX V {{ c*
i
Vzm,
Z

g zyZ
9 X **
$ ]g @*
L F

M ;z q
- ~w',ZgzZ ~ Z ~

~ Y 1857 yX c*
VZ {Z
+ Zg7 kZ Za g VZ
GL!~ gzZ g x **

L ~g Z VJZ s Vzm,
:
Z
Xn:]P`
s 6'
,

kZ6,t Zz ZgzZ yZZ


+ V y z u 0*
R'
,gzZ
c{g G*9Zmzg dZ1Zh
+i]|) Zj]Z

, ~ Z r
# ~ m,

/@{

?)]|
$ C;gzZ Cc*
~y **
D
DyL F
q
-Z

]|]c*
gC
6, yZZ e
$gzZ ~ Z ~ "Y Zg s Z

$Zzg ( ~
e
/c ) y
/
gzZ Yz[~i Z6,
t Z Zzg _
OZ

gzZ Hk
,
)lg7q
-Z r
# ~&Z &Z eWz6,
i Z0
+Zg76,
syZgzZ {nZq
-kZ~yzu 0*
R'
,

X CqzKeY
/
g Zw
x kZ ~ Z {
D7 d ~ _vZ z {
]|

20

19

( y)v HwEZa% Z e cgzW,


Z6,
V ~ Z

` M @*

/YZ kZ ]!*
kZ _ kZ X Z e zg ~

~ ^g?s: a V
M ;z Z gzZ []!*
yZ

X vyg Z)fZgzZ qV1i**

@z ^g yZZ e
$ [ yZ J
-V XK bz

gzZ ~ Z ~ "
$U*
]!*
t@ZgzZ F,
Z ]g @*n

sQgzZ 10 ~y}g7 j
6,

V{Z uw X g Z z Vzm,
Z ~w'
,Z c IY yZ

bhZ [paxgzZ h ]VgzZuu**

zg6,
0

+
ii ( ~Z )r
# {

gzZ ~w'
,
Z S

s<%Z T e **
k
B VZz ~ Z
/Z X HwEZ

]iZVzm,
Z]Z|yZ ZX V bzg

^ Vzg ZD
g* y gzZ| : Dgz M
E
>E
+5) X D y{g c*
Z y G
5kc*
B
k

qe {z
z 319:mu :< 5) X 7]!*

(370:m 2:`Z
:Kq&
(: Zg KZ~kZ Vzm,
Z

:rlw25a,h
+'
6,qkZ 4,

4$ E{!
!*
M sZ0E
0G
(65:my 0*

]!*
t V
r Zl
#
mZ
# gz {zt g.

D uu 0E
!g Up Zi M ~g Zc~ m,
Z gzZ V X1

uu 0E
!gzZ [ 1 6,y*zy }g7 m,
Z n ;g U

g : Vz
Z izg Vzm,
Z6,zu m X2

yyg2~uuO Q gZ6,gpwg Z MZ

V {oyZg0
+Z g0
+ZgzZ " V m<!*
VE*zys

y.6,
X g0adZZ MZ ~ m,
ZbD

yZhsVcg kZ g q
- s

~ _vZ z {
]|~ O S X Y Vz yZ

X **
CgCgu/_
.kZ

g0
+Z wgzZ Y fx Zcgz W,
Z T { Z {d(Z q
-Z { Z {

6,
) ) z \Z ~ !*
M } J
-
z kZ Xy **
X3

-Z{ Z {Z VrZ Z 6,V- g !*


q
gkZgzZ {

!*
h

X **
gz$V
/
z
~: M]Y V2c*
g

~ m,
ZgzZ x g !q
-Z~ [X 7~1kZ6,g}g7

22

21

gz$h
+'
y **
yZ ]t K xh
+y

gi

gzZ t Z Z g _
OZ~yZ6,gZ1
@ 46,
~yZ

Z6,)**
Zg @*
t Z =X
GLE
3] B : M V-gzZ Vzm,
~ [fF,
Z ~

6,gZ {z @***
V
/z
~ : M Za 6 g z

vx Z ~q
-Z6,
}iuklgk
,
+wZzi
5

X ;g[xJ
-u ~ ( 7Z ) ikZ KZ m,
Z Zz
Y
58EY 1857 O
~x sg zc~ Z~ ~ Zi M
LE

V yzV g ZVzm,
ZX *
c M /zg/
X b g**
,Z e
$ gzZ +
M c*
s ZZ z ~

X N Y{g:.
Vzm,
Z

{z g 6,]!*
kZ \z ug nvZp@*M 7J
-#
C
w 0
+Z
X} Za { Zg axsZ L X3Z

@*
Y ~ ~ b Z y Vzm,
ZgzZ ! ;z
# @WgzZ Vzm,
gl{ pw~ Zi M k
B E
LG
Z
Y
58E
~~ Zi M
LE
X ,x Z] }
.~ eX MX vVzm,
Z VrZ

q
-~~y*zygzZ Vzg zc~[; Z0Zg f

kZ X ~g Z VJZzz Z q
-Z ~ yZ {zgzZ V **

B V xsZ gzZ Vzm,


Z ~ Vzg zc ~ Z !*

T H Z
D gzZ ( 7Z Vzm,
Z n ~g Z
G
G
gzZ ;gx L 5 hY fVzg ZD
m,
Z sq
-Z~
z, Z wV

!5uZ Z
n{
/
g Zg ] ^

V;z ( ) ~- ;g Y Hiz kg Z ~ ZVz%

"i
5E
D Vz,

' O$ z LE

V;z)gzZ 11.
$Z
/ : kZgzZx g q
-Za

i Z Z V E
& z + V E
&

ozzogzZ ~0*
sVzm,
Z6,
! ;z

z z 0 ', i Z

yZ ^ M 12 X bZ ]1 bC
a g \Z
E
G-8
kZgzZ c*
VZu]tL Z X6,

CzY f! ;z( ) ~-

&**
t ]Z m,
z* ]g @*
+ F,
h
LE
Vzm,
Z Z Z ]!*

-Z Vzm,
q
Z ( c*
+Z [ ) yc*
&
D VZ {Z
+

(w
"DZ )

24

23

yZ ` M 6,]!*
kZ[<Zz]p#>gzZ

g ~h
+y

gi,Za1zg gzZp
pg : LZ

gzZ - Y f3 wzZC
q
-y 0*

cIYtX HogzZL^
,Y**
yZ6,y*zyVMG

:X Z z Z { qzgz dxgzZ Yh
+%kZgzZ ~w'
,Z

gt s Z

,Z gzZ e/zg e
$]Z|~-x y 0*
G
G
-o$
I y G
L X M ]y 0*
Y f ~g ZwZ gzZ +
13 X,
W7 \ kZ {zgzZ y*y 0*

Z @*
g
/
iZ%ZgzZ Z qz ~ Z {

zZ !*
z **

VVZ#
=g fVLZy 0*
Y fyZ

-ZzKww$
J
+~%}kZQgzZJ
-y 0*
*L}gzZ ~
.F
/c}[ZgzZ ;g ~gY
(i
+Z ~)ZezwzH

-#
Z-ZgzZ Hq cg~
X Xwz]Z%q gJ

GLu6,Vi {kgZ
VggzZg\Z xZ
/
z6,Kygg

gzZXy]
.)6,}i {Xqijakg ZLZ
kZX
HH Yz6,gzitz gzZ Vz&
+e6,]
.)<
L L X3Z

Y1826X ~gY~}]hY hY 1zZ ZgZ'


}gzZ ~ ]g
!;z.x**
yZyVzhz@zyzu0*
R'
,
- ` M
J

GL) ~ e
X g: V- - ! ;z Sh!p sZ

kZX #
${z
/
g{z
/
2~d
$
Z
) )yZgzZV-

# @g[ ~ {g Z Z }g ~ Y 1988
r

M F,

z~ ZgzZ ~w'
,
ZV-.x**
lz
;zyZ b

-Z ]
q
.) ( 100){y6,}i {~ Vg 0*
cZ

tJyr zy XZi M e
$gZz
~R'
,
k
,
zk
,
gzZ
E
gzZ Z M'
,y G3kIZ y

G
L 4$iu._~
V

sZ
) ) { Z',
u ccZ
z kZ X HA
$%{ ^
,Y
~- m]
.) R X r
# jZg yZg7 r M
GL) {gG
yZX g
$u L X3Z 0*
gzZ sZ

kZ
OgzZYzVIZ[fzt
Xc*
{ M ~gz

) ) z<

L L X3Z~ VX 7Kq
-Z <
L L X3Z~]
.)

& |]g @*
V;z~-~y 0*
LG
-Zt
q

OZ V;zX 6,
}i1ug 0*
( g e c*
&)]
.)P

[Z[x !*
!*
gzZ e
$gzZ S0
+ ( PY ]!*
)xZ

26

25

~uu 0E
!7Z Zk
,
+{ c*
5
i
~kZX

yZ ~
Zpg ~k
,
jZ g yZ r M
a cZ

gzZ kg Z ! ;z ` Z'
~
/cgzZ~I e
$j zX B

)z ug 0*
/Z X C 1V- i Kg ]

.)

z]
.)\ZX c*
Mg~ V { gzZx
M F,
z Vo)

yZ X Y
V- i Y c*
^ Z (
/,%200&100
s <
L L 3XZkZX $
7yK(ug 0*
Hc*
[Z

}i]Zg Z'
x ZY 1zZg " X =g fz6,kg Z
] yZ0
+{ g " X Z qz s kzg ~ yj
jZ

!
]gzZ~]5 h zI~o ZX YYc*
{ i Z0
+Z z
GL) ~VgzZ V-gE- O S X Yrz
^sZ
~I

Y fgzZ ~- X M ~ y 0E
!gzZuu 0E
!y 0*

1ZQ X c*
Zsg g !*
~
/c x **
e ZjZ g

X D Yq
-~ Y yj
jZ ZgzZ Dq
M F,
~j~
$
d

/Z Y MvZ~ !*
M xsZKw~- Y fyZ

~ q Z
) ) ._ Vz~g Z X :
L Z h
+'

E
~k
,
zE
+Z yZg !*
-Od ]uZz,Zg !*

VrZ M ~ l ] E
+
z Zg
L i8X ~ q Z &

VrZX Hyzg7Br
# /Z Y M~ k
B kZ VrZX

u kZ
HzgyZ s: c*
{ ( ~
V ) v
Z wg c*

m,
+ZgzZZy Z LZgzZ q
M F,
~jp
# @WZ
-Z yxg y 0*
q
gzZ yj
#
jZ E
LG
M F,~j

X
H
CZg \
dtZ7Z~$
+
gz LZ Z`
YC
i
M ;z ~ ZgzZ ~w'
,Z

/Z Y M Z
# X , x Z ] }
. ( Liasoning)Zg b

y 0*
} hg~ V}uz
/
g ZgzZuu 0E
!~

~ gz /Z Y M w X
Hc*
S y
Kz x **
V X
HH k1

kg Z LZ G @*
g VrZ X d
$

/Z Y Mg
Q Dq~ kg Zt Xb w6,Y CjZ} i Zzg
) 0G

~ ~I ]kZ V;z ~- >Zz

g Z T
) )

v Z ~TX ByZt c*
Mgz y]~yj
jZ

D VZ {Z
+g7 yZ
) ) yZ gzZ Y f ~-

0
+
i yZ DX g Z2Z ]u VyZZv

x$b~g7V cy gzZuu 0E
!m<!*
y 0*
o}g7

28

27

a pX } V; fg ~ ekZ ]

>
) )VZxgzZVvZ~r MX c*
M h*~

~g
/
takZ gyZ6,RVzgZ ZvgzZ V

vZ~X Za
zgzZg^~Vz ( t ) >gzZ ( y)
gz Z xk!*
s <
L L X3Z ! ; z n gz Z{ e
$.

Kw M @*
M 7C
!*
QgzZ~KwDm,
/

X g
/DgZ
X'
,
z Z:76,

GL!m,
y] zgzZ gzZ Vz
/c
z
+Z~
~h Z Z ^
,Y**
z ~
/c6,
zZ LZgzZY s
GL! VrZ Z ',gzZ V**
z

J ] l{
c_ f <sZa% Z e !*
6,sm,
z6,w m<!*
Z ~
/c 6,yZ nY c*
Zgz!*
t kZ x Z @*c*
qz

~ lZ 0*
Z gz Z D k
,
g : qg Y m<!*
s V
0:
K t } i Z zggKw
w L Z
X uh
(yZm,
+Z~}Z}(,
yZ
hyZ
yZ~0
+
iKZ vZ~ZLgLZgzZ
GL^ CZ 3gt6,Y VwsZ)gzZ+
Vz Xc*

Zg
**

s#
] ZZh Z o z kZgzZ ~iz0
+Z {f
GLG
$ yZ {z

Cc_gzZ4z]
.af sZ

LZgzZ3nh
e!$
+
OZzLZV
~i Mx**

EgzZe
$.q
-Z yZg Z',~i X

Zz 11&9QgzZ M #
sm,
z6,wyZgz Z
GL!
yZ ~gZS
n e
$#
y]yj
jZ y 0*

~ lZ 0*

1 kZgzZKgzZ Hi M 4z]
.s
z #
6,i
E
V-i gzZY CgzZ ~iz0
+Z {f Z~h M k~8g
wKwX H F,
! ! gz M Vz
/c ~
IL!*
~ CZ f LZ t %Z x
gzZ u \Z X
Hc*
sp~
y 6,gziZ 6,Vi {
HHwEZ ]] z Y Cx9

XHZ

gzZM%Z s ~
/cgzZ c*
yR,
- 0*
zg{ KZ D
$ kZX c*
vgzZ Z ~T~L F
e
$~g Z'
,gyZg Z'
,
~i
TKspy;Z'
,
uV Zv
~ e h Z Z 6,m,
+Z~X Z i M ])a

30

29

yZ ~ j{z , ZGY CZ f KZ VrZ ~ ]g

` g Z'
,Z &
+e q
-Z ]]X G g z]
.)} h J

~ !*
M xsZ t {Z
+q
-Z kZ t 2 N Y ~Zj
f <sZ Wzykg Z ]
.){z M #
{ M

.)6,Vi {gzZ xsZ yZg Z'


]
,~i T
ygS {#
1 ~E8gaZc_ Z

y Z z Z~ !*
M xsZ #
|Zg ZgzZ z =]a

s ZZkZ6,x **
KwX 1 ]Zg VZg6,~k
,
$

w X g ` Z r yZ gzZ yZg Z'


,~i ~
|Zg Z y 0*
#
I Z :7 Y 2007 B10 6,K

tCgCgX
HHgH{PVz
/cg Z'
,s~Y C~
c*
{ \ 0*
Vvs ZZ ~E8ggzZKw
H wq

( Y 1825)Iwz 7` M {z]q~ !*
M xsZ

Zz **
y X Y7g* %g ZR,
jZ &g

#

z

!*
X R X #
|Zg Z h

6 m,
+Z~CgCgX @*
Y c*
7g* ZZVzg Z Z

i6,y*zy }g7 m,
Z X _zJ
-s ZZw ~g Zc

kZ~5Z Z Z
LZ ZZiggzZ :7 (,

/c VgzZY%gzZ ^Y
/
g Z X [q

X Y H Z Z[zi VL sgzZ Vz&


+e { Zg ~

^ e T} h ; y Dg yp
]Zg X DQ D **
+
0

~- ) kg Z=Z t z ZZ g^ gzZ yZ ~
) )
% i
} h M W,
Z LG
) ) gzZ Y f ( t z t Z kg Z

Dwz Z yZz@*
wq
z

!*
gzZ f
e Z Z e& f
e
T wj gzZ ]q
/
g Z w X Tg
~ {z
/ZX VZ {Z
+~ Z ~6,
ZZ Vzm,
Z
( V;z) <
L L X3Z +D
+
%gzZ D Y [x~ V@KZ
y Z
8g (Z yZ
z

!*
gzZ CYByZ
) )q
-Z
Z G% ~[; Z0 @*
Z x ZgzZ u|

@*
Y H m,
/ x ZZ ns yZg Z'

,~i gzZg D M
$ Vzg^ LZ ~ V ZvgzZ VyZg Z'
{6,L F
,~i X ;g
%NgkZ6,e
7 Z:7 s yZ B{z OZ F
$
6,
zZ LZ s: VzN yZ !*
6,#
{z gzZ nY H
VggzZ]
.)6,}i {Bq ] l

32

31

wgzZ yZg Z',',t @*


ZatwZp 15X HyzYz
K]!*
? [Z c*

y{ C1 Vz
/cK
+]
.t ! gzZ
7~ y 0*
( Sophisticated Wepons) ]YZh
t gzZ g Y}h
+y

z
W ~ \g- gzZM%Z kzgX
W
k0*
` Z Z y 0*
UZaX X6,
VZQe
$.
-Z a ~g Zh
q
+y
]YZ yZ X

Qgt x

JdwZ? g MVZ ety


MX ]gzg !
ZgzZ ~[; Z0X J JgzZ y M !*
[Z p
~/yZ zX gz0*
4 ( 6'
,
)
~
z~
E
} .6X kY ~ ',X yZ z gzZ Zz

GG
yZgzZx L 5V Zzp
pgs %Z z {oyZ X HB
5O8E
zfG

~
zkZapX ~ !*
,
'
q OzwgzZz'
,Mz]

_ m,
+Z {
]| R x H ~ Z
G
LW5 L w

G
nE}3!e
$Z
Z G%gzZ G*9Z :~w'
,
Ed
G
z Z {~K

!*
Z -O nE}3!p
z

!*
2<
E)Z

5O8EvgzZ :X Z
Z~ {oB<
L L X3Z fG

VrZVH cgS
-**
gzZwXg6,
}gtVzm,
Z~
z& Z G%a VgzZV}oLZ
(F,
yZ : s yZgzZ ggZ z Vzm,
ZBB
14 X} : ~e
$yZs

~gz` M X $
Y@,~g kZ~[ **
]Z

5.W\Z Z ~ !*
M xsZ ~ gz kZ ~i m,
+Z n
~ G

! = ` M X ! = x **
Zuz T M%Z gz0*
4

!*
h~y
M !*
M xsZ #
|Zg Z {zXx
/
ua} Z

~
/c=g foog0
+Z}g ~ y 0*
wVy

#g **
Z sVzg e V T e **
i;{

LZ gzZ g (F,
z r z
~I gzZ e
$g Zz

~w'
,Z {z VZ {Z
+ kZ X _ ^g #
gzZ

a}g t X g -gzZZaw

!t0@+

vZ pX gN [Zp
W >ZZ Z ! ;z q
-Z b
{ c*
iZz Zz ~^!*
~Y 1832 yZ \z ug n

GLE
3]
gzZ X g !gzZ xV F,
z k Q

gzZ e
$ Vzm,
Z ~ ZgzZ ~w'
,ZX c*
u

34

33

c*
Z
z$
+Vi ! = ~Y 1971zi !*
-Z kZ
q

E
{z }g* () { Z'
,
ukZX Z -Odq
-Z {z t ]!*

! =X o +F,
o LZ y 0*
` M !vZhp
H

X Zz6,
VzuLZ u 0*
~
V \z M

g g0
+Zo}g \ }g ( vZ f )yj
jZgzZ t Z[Z

yZ ]gzZ { c*
i
V Zz=m<!*
xsZ =

Kw X g M C~/ zZgzZ Za

gzZ : g Zzl]Z f ~
V * V

q
-~ ZQ ` M a kZ X ~
/q
-Z li ZZz

cz)
,x 6, ZZ,Z X n
pg/_
.: Zg Z~ \ M

~ Z( Episiode) e3 ZKwX Zy)g


i Zggzuu 0E
![Z q
-q
-Z ]c*

-) 0G
J

VyZ 5tK Z VrZ h kZ ZX $


Y 7k
,
i

! ;z q
-Z ~ uu 0E
!}g7 !*
M xsZ T _

+Z pX Ze Zze yZQ z~
V wg E
OL 8N
X Y]g +Z oq
-Z ?}yx ]c*
,ZgzZ

sM%Z x #
>{~/kZX x Z

kZ gzZ ~[; Z0 VR
a wZziF,

Z ! ;zq
-Zg0
+Zy 0*
c*
Xzq
-Z Z xl

t Z Zzg _
OZ~ V ~y*zygzZ HwEZVzg zc

! =~ t ZbT bZ !*
X gg x

Z c IY z PgzZ 16 t Z q
-Z ~'
,Zg VrZ a
~ Z ~ zZ **
G*9Zm~_vZ z {

gzZ ~w'
,

q
-Z~t Z z!*
yZ:o kZC

E
qX c*
~ VgzZ -OdN o gzZ ~Z
X

EdN S X
-O E
54pN

X ZxsZ =6,
[NZ E
L j8 LZgzZ HwEZ
6,x **
xsZ ouZz y 0*
~ ~qz

gzZ y 0*
X )g Zz q
-Z a }g K
w

~ x g Z**
Z ~C
m<!*
Y ` MgzZ Z

\z M u 0*
LZ {zgzZ 3 Zg q
-Zat Z z Z

V \z M z LZ e
~
$Z o kZQX @*
Y Htg ! { c*
i

~zcz
) Z EyZgzZ ~g Z2Z VKZB~
V vZ wg

p
/ZX ;gt~xsZ =akZX B
bg: AZz

36

35

z!*
{k
CZ g !*
g !*
]] z Y C yZ ZZ }

~ h M o uF,
]c*
zZ
+ !*
x yZgzZ

g ZakZ $
+7tzg CZ s " z J
~ zg ~
V wg

gugzZ (F,

{x KZ ~
V

Hn
6,
yZ**
VZ',
}gzZ **
**
<
z)
,

X 6,
!*
,
'
]y
Mz*~gy
**
gzZc ~
V [ $

ykZOZl7',
Kw C
X,g*xt{zgzZ
G@*
_yZ s{E
+ZzYfhZz kgZ=Z tzgzZ

Z%z ! x VgzZ M ~ * kZ
x Z]|dZ~qL0
+
KT 3 Zgq
-Z a

ZVz YgzZ (]Z|yZ CY Zz!*


]!*
t

C
V- G*9Zm~w'
,
gZ

)6,
(~
/
%!*
MxsZ#
|ZgZ So {zgzZ( [ZgzZ)

x ) 3g: **
7Z **
Y 7Z

z{ispZgzZ]uZzYZZVgzZ;g_
OZ~}

H y * ~ :Z v

XTe**
J
-0*
ZyZLZ{ic
Kw C VzyZ] ~ m,
z*gzZG @*
kZ
gzZ szcs Z T K
Z OZ
~ Y 2007 s6,
)

Z ~ZB2 g Z {g q [ g k
B g Z

:w
"DZ)c*
'
{.E
E

zZ ! , Zg p V'

,W
-;X1 x ~g : z!*
Z E

/Z

:Yz(

o s~kZX HyZ z w ~
GL)
+F,
Z sZ
yZ gzZ Y f ~-

z(yZ ]!*
tg !*
g !*
=g f]**
~g ZgzZ- zZ c*
z

yZgzZ Vz
/cg~Kwr
# Z @[
Z

} b & Z V0*
#
s{z

t r
# qX Hf tzg: NoB yZg Z'
,'
,g Zu

gzZ 7]!*
y Z #
V'
,F*a X T eg J
4&JM: f <
} ~igz s y 0*
E
LG

ZZ
#
z kZ T
Y2007 s6,
$**
Kw a

sOZ KwyZgz{ 6*IKw

7 Y

38

37

@*
H[ Z Zit Vg )
,
Zuk~gV{ g

x sZ ~ y 0*
^ q
-Z ~ yZ X V;zh
e -zZ yZ ~

-Z X C M Z M 7Z
gzZ g Zu ] \ M sq

^ ZuzgzZ yZ ]]z Y Cq
- 0 f i

Zz
Zzl
q
-Z[ v
Z f ~
V \z M}g
.9Xgq
-Z s~uz [Z X H5g zc

zgz <LE

o~akZX ~}g !*

]]Y Cq
-
'
, VM

zq
-Z V*
*Y f~- 88 szc

z M LZ yZZz G*9Zm~g C',~g V{ g WZ ?


GLE
7L yZZ LZ [wq ~zc g I
4] ~
gzZ E
V \

e
$gzZ ]]_ ]]z Y CKwgzZ yZg Z'
,

g f Zfs Z~pxw\ M%q


-ZX BX <

KZ k
B g Z
K `g ~ x **
Y f18 s 0*

X H7a lpx'
i 7Z r
# q
-Z g
Cg! k Ug gzZ c*
!*
C
} i Zzg x ZwLE

vZ uZ b
\ M

~gz
B15 Z t ~ a kZ X
Hc*
sv
.V**
70

p=6,KZp=:ZzQ \ px'
i p=

i Z \ M ]| Hc*
g r
# Zz x'
i X
K~ t ]!*
c*

\ M X f
e 8 px'
iD
VY
GLE
4O]
YC
!*
a kZ : +
M s MZ
z D 4Z ~ p
7]!*
VrZX c*
M+
M s MZ [ZgzZ \ px'
i
c*

\ M Xf
e 8 px'
i DQ f
e
M s MZ \ M
+
s MZ~[Z
/Z k\ J= H7px'
i
zT \ M
k\ a M:`
Z s MZ C u k\ +
M Z @*
+
M

+
h
c*
zzVAr
# q[pX HyZ

Y C~K VrZgzZ MKwr


# Z @Y 2007
X c*
e
$KZY CgzZ Hs MZraZB
&]!*
5}VZg ~(,]Z| gLE
5g;Z GG
t V
GG
g Z

G
0O_
)$
+~g Z
gzZ s MZ r~ VzK~ {)z uZ

X g YU{'
4'
,
i [Z Ns MZ r~Kw{z
47
4O!*
+
M s MZ r
# Zz
/Z ] G
5E
wqZ Q

# X D: ]ZZ ( gzZ D Y M :Zz s MZ s


Z
&
[Z W LB yZg Z'
, '
, { ( ~E
GE!
WZ 0- g)r
# l ?[Z N kZgzZ s MZ

40

39

J$
yZgzZ y]
.)J M yZ {z :
L ~g F,
mZ
Capital Development

) } ZX ~ eX **
ZjOZ Kw

X @*
vZz S}{s MZ@*
(Z{u
I Z

h2kZ|z 0
M
+
iz Z Mt !r
#

6,i^
,Y**
6,}i {{z ~ Z
/6, kZ ( Authority

gzZCZf LZv D+s ZVzgz< vZ

Z&
+egzZ V2
z!{w z yYgzZ(

[- Z g~ Y 1961 &1960
Y ~ !*
M xsZ K{z Kw
cZ#
|Zg Z qz qzZ
# 6,g~g u~gz V{

xLZ LZp{z D} y~ V:7 gZ'


,
G
M
+
KZ {z D L!N: yZZ6,]Zf \z vZgzZ

V;z zx Z ~sAs zZYKtX Zv !*


M xsZ

zt DZz% Ze~

hVzgzcLZgzZp{zX

[
Z (, V{ [- Zgxj%pw- c~ i kZ X ]gz
yY !*
Z yZg Z',', Xc[-Zg{z gX q

C gz~gH
Vz w2E
L j86,xC
MO Z

KwXg izg" ~~-szc) x q


-ZvZ

Zz w2/w2kc*

pw- cyZ ) q
-Z ZKY ~
/
% !*
M xsZ

jZgZ {

)]|k'
,
;k'
,
# [
r
Y
& 7ZgzZg~r
:pg gzcgzZxZ CZ I
LE
#

g bx { M yZ sX
Hc*
Zh
+% xj%
E
G3E4XZ
# cXDC
-Odp| hzZ { ]kogzZ
zf r
X

vZ X D Z Z ]x q
-~ p ~gzZ
[- Zg\ M Vg iz~ ]|lg \ r
# c r
#
xj%pw- c X , Z "
$z #
Z Kw
5k!KwtgzZ ~lg \yZ 7T7Z {zy
LE
KZ}

G3E4XZ0*
z
Zzg{z
/LZV;zh
+

XD:~0
+
i
Z M
XggDko

:Kzgy6,
}i{

J$

~- yZgzZ yZg Z'


,
'
, yZgz mZKw

kZ gzZ c*
M t c_Z {z ]]_v s Y f

42

41

kZgzZ !*
M xsZ ._^g7gv#
{6,gkZX
G
3yZ]
0~EE
.)vJ M {zKwgzZ kg Z28 yZ~s ZZ

q cggg VrZQX g 6,"


$z #
Z

I
Z
w+@Z wLhV~ ! ;z ~X M ~ W,

[-ZgXg D Z(,i
+
/
6,i
+
/X ~s zZY1
O&'
,
V oLZ[ZX MC
!*
E

yj
jZgzZh
ez~ .x **
s)z ~g Z

zg6,yj
jZX vyZ~ i/Z Y MgX

gzZ V~ ! ;z {gZgyZx #
y]~

0*
~e
$+@WV;z6,M%Z /Z Y Mg

Vz A +@Wy][ZX oh
+'

#jZ y]

# vZ ~ H +@W V O `
r

! ;z x Zz ~X qzg z M k0*
yZ

1 :~ h Y f X M x bC
/Z Y Mg

gzZvZ~r M X 'yj
jZa
M F,
Y+@WLZ

~ kg Z ~- } (,x y 0*
( y]) Y C+`
'yjZ

~uz qe
$V~ ! ;zyZsq
-ZVyZ

)f
M F, ~ yZ {z
M F,
z yZ Hnz Z

]gKw~ #
|Zg Zy 0*
VyZ s

# /ZYMXY M k0*
r
yZDDZ S~g Z

H !*
',z { ny 0*
V~ yZ X M x{ { C q
-Z ~

QXZiZ[p[p~,
}
.yZ7ZgzZlpyZ

)
Y 1996B9Qgg y 0*
**
izg5akZ g
xq
-Z sawVX Y 1998 c ]Z| <
L L X3Z )
x gzZ
I
~
@*
Z~h
+%R,
g ZYT
Lh ^

$0*
e
yjZ KZyZ MgzgzZ/ZYMg
Xg]gzr
# vZa
*Zzg ]dZ V ZvgzZ ~j yZa yZgz kZ

I
wLh V ~y 0*
` M

Wz Wz6,}i {1zuKw VrZ o


&
z Wz {^Z 0*C ~E8g X ~ qz **
ZG Y KZ F,

v gzZ g^Z +@Z q


-+@Z [x
g Z w+@Z

6,i]g q!2b kZgzZ


HH6,}i {Kg!

:5^g7gq
-Z

44

43

} x ZgzZ **
awkZXn
**
g
$u L X3Z ! ;z U7Z Y ~VgzZ Vzg Z Z m F,
LZ

Vz(, X {zt q X ;g Y H
~ V! ;z
! ;z ` M X c*
Bg7 Vzy gzZ H I s Vzm,
Z

@WZg t **
gt i Z0
+Z m{} (,
OkZ :

/Z GZg fX gC

CZy*zy6,x **
~-

gzZ **
ZV,K~ ]Zg Z ~ }g *
! kZQ X
HL~

-g
/
%@ V7 LZ #
Cg Q Zzt

X 7,
{ i :

7VYg
/
~g gx Z ~-KY ?C7VY {

@*
**
~ {z
/IgzZ ]oI ~ }P~ y 0*
ZZ X2

~g t H ?C7VYg U
/
%@
) ) ~ ?C

yZ !gyZg0
+Z`6,
M
zgzZ Ygz$gDg_
OZ `

V
(Z 1 G ? 7~ D #
+&
+Z

c*
g yZ V n
pg ]c*
# yZ {z
/ `gzZ }B
4$ LZ ~ VzgZZ YawkZ XnY
gzZW M0E
0G

t [Z X ;g Y HaoV 0*
gzZ zygzZ

a
~ q Z
) ) wV {0
+
i kZ :^S

Zg * gzZ <5+ * V gzZ :|o

:VzfZgzZ VZ~EgzZ kg JZ g M Vy 0*
Z Z

~g 6,gv^~j
/c q
-Z6,x **
<
a

sVzfZ ! ;z a
~ q ZyZ b~
s
Ed
-O yZ pX **
^gZR,
gzZ b (F,
z & {!*

Vz ] PgzZ Vz6,d
$gzZ ko sz^~
I
+% g zZLhx **
h
^
/c kZX g~g KZ n~

kZ e **
Y
/Z ~ q Z sZ
))
~igz s Z
+Z Ys
Z b Zzg R @*

gV Z o z 46,
uT R,
g Z kZ ~

: sf E
L i8^kZX

-Z c Z b
R,
g ZCZaW Mq
-Z~( Air Base)JZq

i M y 0*
Z Z 6, M
z
C]~j+F,
o X1

X**
Z~
~`age6,
]c*
LZ7ZgzZ**
ZgH

gz KzyZ+ YyZ ~g Z)f V


X X X X g

46

45

;%KZ bV-yZgzZ N Y{g0*


z
"xz

~ akZ W M 8
-&
+q
-ZyZ ~0*
Y:hg
Ed
~ V5~
V #Z ~gzZ ?gzZ + L -Ot0*
dZ q
-Z {z

vZgxZ/x?Zz>}Z:x
JYm
CZawkZXnY
yZ6, M
z @***
;]
o)gfZgzZk
,
gs V

i g wVgzZq
-Z gzZ 46,

~` XD
[vZ
6
* 6,g gzZ K g Z'
G*9Zm r
# {
~g g ,

g
/
%z*u]sZ)nYH1**
zgU*Mz]ZgZ'
V

~ sA ~EgQgzZ]Zg VZg w 25

X( D
6,RC
@*
**
Za cgz W,
Z CZ ~ Vzg Z Z gzZ ~g u X5

**
!ZjOZ
R,

zK ^! ;zq
-Z O
LZ y{ n5 ( q
-Z <
L L X3Z ~ g Zi !*
SU bZ X

Z LZ ~ }g Z Z C
a w kZ X Za M ~

g MUsW M 8
-&
+~-6,
K{yV

X **
Zi
+Z
gzZ **
kZ } "z6,Zs
) )z<
L L X3Z X6

X ~gx Zz~-V;zQgzZ **
ZjOZ

awkZ X **
**
<~pVzm,
Z V
VsyZ <
L L X3Z fgzZ **
46,
uV-tLZ

! fm,
Z b [T **
Z ~y 0*X3

<Z !*
.uu 0E
!X bZOyZ,{ M

6, M
z @***
{ n {ogzZ [Zy
yZZ V V.ZgzZ
GL3.g9 zZ B)yZ bV1
\e g

# {zgzZ _ {% G

u0*
yZgzZbgZ

ugzZ]ogzZ\vZgxZY1zZgzZe\

gzZ p KZ <~ kZ Hk0*


E
.
0k8 a
C&
.
z!*
nZZy 0*
f
) ) g q
-L E
kZ ~ ekZ X
HHgiZ0
+Z nZZ 6,mkZ
EdN
-O x r
# ~&<Z1Z { ZgT
$**

z

X $
Y~BVVz+Z BVPst
**
g e6,
e
$x La~oawkZXq46,
u

X N Y
Z'
,

\vZgxZY1zZgzZx?Zz>}Z:x
JYm
CZVV X4
]'
,
+{z @*
**
a**
]ZgZz;iZ]ogzZ

48

47

#
S z',w!*
z F,
x kZgzZ g C ? 7 0gzZ Zz6,

s f .
~T Hk
,
Z%$q
-ZVzgZgzZeZY f

g OZg 0*
uu/ ` M ~kZ ) 17 X Y M6,y
/

kZ ; t gZZ Y 2005mgg5)X
Ha`Z

{ c*
i q
-Z ~ TgzZ ;g x gzZ ~- {!*
~
5_ y 0* Z yv u5Z gzZ _ J
Kg G3G
-[Z 3Y

X ( **
VVzi

~1@wg
%@ M ~g ;g**
X ( a
V4Z ( yZg Z',
',
)d
WyZgzZvZ~Kw

' Mg U*M! xVc*


6,
RC
Z
# ~w{g X7
6,o kZZ ` Z Z
6,
uLZgzZ b w1 3Xx q
-
E
sZ ( -OdN) VF,
~ [ b{ i @*
g @*
z VgzZ
8

X 0
/
% V- V
/c xKw X g 0 M

X M 7V;V-yZV yZgzZ#

( Y 1998 c 765:m]Z| <


L L X3Z )
x <5)

B BX sp~ w [ZKw c*
~ p Z }uz

: Dk
,
E{!x HD{6,
^g7gkZ

[C
- gzZk
,
C
yZ X M ]~ y z y!*
i vZ~
DD6,]c*
zZ
+
) ) z<
L L X3Z @*
8
-g: Zg Zz
G
4hI4Z IZ cg CZ VrZ
V ZvgzZ ~jVZxX c*
hs G

e yY ^g7g {g !
CY Zz|t h
I
~jgzZ ~ .x **
V;z
# ( vgzZ )Lh^
Z

w5LZpX c*
-yZ VZg ]dZ

gy kZ Zg f XV` C
kpT ]Zg

VrZ v M e
$g Zz
OX g {gtV ` Z'

VzgZh
+P gZ',sX V~ Z py q
-Z

y y rk
B 6,Vz
C! ;zgzZ 6,CO kZ3 Z Z}
.~
GL!X gpx m,
t
z
gypkZ {g Z Z ygzZ

zz ~gz6,yZh
+
X O Tg ~ $
L
GL!
X 17F{c*
iOyZ
z

.
/ZX 0*
16,g**
u **
kZ {z ~g Z)f
nu +pt 3 Z Z}
GL!J

z
-S zg h Zz M o kZQ
H V;

~0
+Z t6,}iuu 0*
kZ ( B ) q LZ

50

49

T @*
Y HyZ x #
sZ { q
-Z 6,i~:

# m,
r
+Z ~d
W } (, yZ OvZ~

Y Z%Z ~i Vz t %
MT
$**
gzZ %
M
ZT
$**
gzZ
Z

VrZX dY( r
# <g ?[ m{h
+%zg
/
)

**
yY !*
Z }g \ LZ yZg Z','
, Vzta pX D

yzzVw)yZ yY!*
ZyZXZLZ

+6, r M
gzZ ( !% C;) 6,Y z h

Vz [Z X 1 k0*
LZ 3gt gzZ c*
w

LZ%~g ~j~g7 e **
77Z{z~ ~i !*

~i
Mx **
LZpgzZ L

Mx **
E
&OZ LZ yZg Z'
,

B; z z wg Kgcg ! y 0*
QgzZ x u'
,VmZ

t s q0 ZG YVzhz ~hgyZgzZ 1

~/! k KZ LZ p yY KZ {z
O4Xx ~g7 KZxk!*
gzZ V gkg Z=Z t z m<!*
Vg )
,q
-

{{y6,
}i {

tg]
.)yyZ
t Z 7ay
q
-Z
A yY!*
Z
yZ6,yyZgzZ

$
kZ s Z LZ vg )
,t e ^ 7t:^ ) X {fggzZ OE

yZ X
HHwzg]gzZ ]Z > 2i

X ( 7 {q6,
w

Vz
/c6,kZQgzZ ;g^ Z=
Kw Z
# Z

yZ gzZ) Z (, r M 6,O **
yY !*
Z }g \ LZ

6,c*
z7
-zZKc*
gg !*
g !*
Y f]Zz {

Vg )
,LZ VrZa kZ h
+6,~g
/xV
H
-#G
|Zg Z TCZ AE
#
7 Z +Z q
-Z~ h M = {gt

X ~c*
z.
$6,
gzZ

o}g Q CY 6,kZ `Dz

? ^
,Y**
gc*
K6,
}i{H X1

~ o6,]Zg Z'
gzZ V{ kg Z ]
.) )}uz

zg qZz Y Zg yyZgz Z :7 6,Kw X2


6,
` gzZwg Kg 0*
Kw?}%]x Zw
KgzZL
kZgzZ ` Z Z y 0*
tg/sZ c*
yZ @W~Kw Zz `

Za g **
Z~oZ
# gzZ CY Za g Zz wgzZ Y: Zg Zz
!*
M xsZ CYgz$^g #
~]g
) 0G
Vh
/c Cc*
M F,

~jLZVJ
-

52

51

X c*
g c*
K 4',
i ! CZ f ( yY
E
Yt c*
J e a kZ ~8g g

?3lz
uwg Kg
X ^
,Y**
**
(Z c*
t Y f <
L L X3Z [Z wZ

jVgzZ VV { +@W yZ }i

N J 7,c*
7,i v ~K+Z g s: Zz (Z

Zx Zw]z HV c*
7T
g 6Z g Y ~

/gzZ { Z i 6,kZ J 7,c*


7,gzZ V!*
,i yZ

x Z
/
z6,~z K q
-Z r
# ~q
-Z X ;g Y c*
V

X ,BVwzZggzZb}VrZ6,
kZX Z
# Zz

Z **
Vzg Zb+x H VyZ
/Z Z H ai~

kZ
vZ Y
Z
HHwZt - fXp

} ZX ~ eX a ggzZ ,K6,}i } ZX ~ eX

H"
$U*
t N
N !*
N M D m,
/ [Z Z

kZ ;gx k#gzZ(q
-Z gN 7{z H: S0
+Z OZ

! CZ f KZ %Z V; X 7^
,Y**
**
(Z~gzK

/ZX gzZ qyZ g (Zty

M X ^
,Zcg^Z~j

}g \ yZ gzZ yZg Z'


,'
, X Y7wEZ Z a

9[Z !*
,i ~ VzKyZ ._ } : r
#

,
z {z kg Z z]
.)6,]X yY !*
Z r M
ig ZgzZ: Zk

kZ } 7,7]gzZC
yZ `| 7,vgzZ N Y

zug nvZ Y X HwEZ 9VrZ kZX ( Barren Lands)

X # >cKZcg c*
Z

}i {z n!*
X c*
+g Z
h

KaV ng Z x \

H[Z- t gzZ HwZ N


5 !xZMg

C "
$U*
! Z kZ { c*
i { c*
i !#

sz"Z[ZvpX
M L Y R
Qzg kZ ! g

| (,gzKX CwEZab #x Z#
i+Z

VVzhzV* VrZX:~^gzZ s 7

6,kZ ! CZ f
/Z }i V; ? Y x H b # x Z

V\ M KZ
Xg0*
~|zyy~X

Y7"
$U*
t pX ^
,Y**
G yK 4'
,
i
# @W V yZ }g
!*
Z }g \ yZ gzZ yZg Z'
,'
,) xsZ E
LG

:CZ V}(,
z-xZgZ 6,
+hZyn,

54

53

KgzZ f x sZ }g Z
@ W Vz
/cKw

]| Vg wq!*
i c*
Xc*
+*gzZ c*
h
w$
+ ]g
E
7ZZz-r
\ M 7G/! ?A~ OE
# t

wg KggzZ y 0*
Z ZgzZ c*
g Z

Lg
{ q
V}uzX c*
g Z

>% ]x ZwVZ Zz eVY

{c*
iZZe
/{c*
igT:e
K b,h
+ :~j

X c*
[Z wwe
$.
r
# <g ?~ T

~ * ?- xZgZ X**
: e
$D gZgzZ

6,17 :mY 2007 B11 k


B )**
izg [Z <g ?

X ?f:~gvuJ~g

:5{z Z

ZzgzZ s !*
[Z \Z f~ [ZwZ}uz

ZZ Zz eVY s
~ c6,M Kw

kZ } z
/Z6,Vzuu ~ Z
#
sZ

Kw 9 X 6,+
M yZg Z kZ YY c*
g Z

gzZ L{z Y Zg Y yZgz kZ X}k


B s

gB+
M kZ {z
/Z H+
M V Zz eVYg0
+Z

]z g0
+Z o zg0
+Z
/Z bZ X }%]x Zw

Y zgx Z Z sZ) Y c*
X+~
V u 0*
gzZ \vZ

gz M6,` sZ Yc*
gzZ zgyZ
/ZgzZ ,Za Yzc*
,

bZL{z
rg7p**
ZZg ZjkZ
5_
B+
M kZ {z
/Z X 9 +
M Vzg IZ
~wg Kg G3G

n
kZX}y Z z ZgzZ}0
@yZ xi6,` V

_C~ V
/
u+Z v~ggzZK q
-~ c6,M

gzZ }%]x Zw uh
/c Kw X }%]
5_gzZ y 0*
{z eVY ~ Z kZ yZ wg Kg G3G
Z Z

/ZpN 0*
gZ

L{z 79
n{ Z 9gxi 5 {z

x Zw{z Y Zg !*
gzZ L{z eVY Y ~ 5Z Z

X V5V7Lq
-~Zzg

gzZ D
x9 ~i VCz ~ Z kZ%Z X L

Kw} :wwtr
# ? 4 (Z~Z ~!* X1
GL!gzZ Te g lp Vz
**
7nZg**

z
/c

{z }g { k
H" {z Z c*
wk
,
Vz
/c ]]
X M [Z zwZkZ ~- fXNBL

56

55

)gzZ {M!*
r
# ~q
-Zuu"{hZ6,M
mq
-Z yZgz kZ

c*
gZ{o(LZr
# ?YgNpXTe

/Z xZZ) Z
# X ;g -zZ y=g&
+ r
# ~ /Z xZZ

< VY76,
g:gzy(q
-ZtgZ kZX

V
/
u
/c OZ Kw Hc*
g @ r
#

CkZQ c*
}Y \vZ VX6,V :6,

C
E
#
-
]g6,
zi

/Z q
-ZX Y~
V x(LE
kZ

t~pZ uIz xse


$.VrZ wH0
]wy 0*
~y)Z]
.ZzY!*
MXV

]Zz Z
WZgZ J
-i!Z ~ {)z@z qg z xB
G
~K$N YY77tkZZZi :KZZ{)z

c` M kgZ4ZgzZ #y0*
` MvtZ#

Xc*
M+
M

gzZ kgZ YfyxsZ + VyZX


/
%
M F,
~
/

gzZ
/
LZ r
# ? a kZ ( y t X2

X*
cx**
+
$
~xy0*
o
~Y 1948 YY7:',
m,
+Zf*Zr
# ?g[Z X4

pgs y 0*
Z Z yZgzZ yZg Z'
,'
,
/c
6
w X Z
Z gzZ Z 3E. X g g0
+ZKw

ZZ ~ k
B B `ZZ y*zy ~ Y 1971 z Y 1965 gzZ ~

gzZ \vZ y oq
-Z sa yuh K

H\ M 0 yZ H7:Zg2
+ VY Vg X y 0*

7 :tX L{z6,
+
M kZ Yc*
X+~
V u 0*

KZ6,Vzuu~ pw\ M ]7gto HX D

y 0*
Z ZXV5gzZ,%]x Zw{z~]g c*

VC c*
~g `*zyV;zgzZ ~h
e ZgzZ{Z9

]g~uz D 0*
gZ

L{z ~ ]gy _ Zza

VzGyZ \ M c*
?%]xZww\ MvZ fgzZ uh

X 5~

yZe
$Z*6,
kgZkZgzZkgZ=Ztz` M$
+ ]!*

?,:Qx+
MyZ Y~

& ykZ X3
GL)
]gzyZ`ZZkZgzZy0*
ZZ}
.

gzZ Kw {z Mtt :kZ LZ r


# ? X5

Z7Z:7ZgzZ;g^iKwZ
# lc*
X

58

57

$jgzZ ~
e
/c ZgzZ N '
,m,
+Z x Z z

M F,

VzIe
$jV qtzgkZOZ ~E8eY

yq
-Z s yZgZ',',6,
M y 0*
yZ X Xzg ~I

s: Z gzZ N Y pg Y H {f Z Y ~

y 0*
xwx(y~:sm,
z6,
g
/Z c*
M~]ZgZx

Y Hu| g BVZy 0*
Z Z Y

q X N YgZS
n V-zggzZ ]]_LZ , g

g p c*

/cC
VYX Y Hg3g g 7ZgzZ

~gZgzZ #ogb ]
Wgo LZ)

3Y VasZ @*
g Z {o
rg

xi5gzg6q
-Z#
~ yZg Z'
,
'
, twZX ]!*

( vZ f )X g

+F,

.
5 r
# '
5?VY]!*
g

~KwVZz
~- ,
w]Z|
/Z X6

yZx+F,
o LZ {z ?1 7VY x **
.
yZ g yZx

,**
6,gzitz:gz Y **
<tQ} ,c_gzZ

ZzbhZ!*
VzZxZ M }g*

?H:r
# ?
zkZ

Z !

XzZ(,
yZ~og!gZ gzZ Y
5~

:gzZ7ngc*
Kq
-Z t **
CttkZ

wZe @ M ~V\ M V!~gEZ g- M%Z {z th


+'

T ]!*
/Kd]=Z sq
-ZtX q zzb

Z ~ OZgzZ Y 6,
e@gzZ ~ W
H x Z xi5 6{g #
~6, yZ Z

]Yky 0*
gzZ x #
~q
-Zg0
+Z y 0*
$ kZC
!=gzZ~{6,L F
gzZ6,
]~C
m<!*

[+z-~p Z LZ %KZ {ge" w


E
-Od{z N M 7I akZ r
# 'x Hp?: iW

]!*
kZG@*
kZX} 7,
:VY**
h y 0*
akZ{Zp X
GL!Z
xw /Z iZ [ gZ Ik
,
izy 0*

# C

~guV- ~
5gzZ D o x J x ~
V #Z ~

m,
+Z0 hZZZe #Z)[r
# x Zp~

X @*
Yc*
o6,
g~
V #Z~-6,
g

KwI ] LZ M V {z ~ ] M y 0*

60

59

GL)&gzZ N XyZZz+ CZN gzg CZ


Vzhzy 0*
ZZ}
.

y 0*
{z)Y i +
M

/
Z t ]!*
W

yZtX,xZ9zogzZyZZz+V

gzZ Ye VmZ~]
.)VgzZ kgZ {c*
igZD

:
/vZ~Vz]y
Mz*:gz~gZ)f>gzZB~ZZ
I
&**
hLE
~
V wg L igzZZZKZ` M VZxyZ
/ZX$

GgzZs~V;YCZzq~yZ
Yzg^~o N Y M6,
VvaZ]]_LZ

~%0*
VKZzZs~
V xsZ9gzZxsZx]

?n{g!*
Y ogzZnuzgy"Zy

yp

~0
+ZGKZgzZ Y$
y
Kzx**
yZg@*
H:
y
KVzGyZXVgZwuG LZ~V-Y

6
/
+Zz=,'
h
,
V,Z wDZ) sX '!*
K
~ i H

VMVZx{z}g` M e **
c*
7ZXN Y$

C a

VrZl
~
V gzZ H^e xsZ =
+Zg!-Z +Z b& }Xc*
XxsZLJ%gzZ
1V

(**p g A
$ z [@*V M 0
+
GLI
iL i Z ! h
(Zy

+z3,

xLZ)z G*9Z:Kd
$i8
-ggzZ~g+Z[0i
-r
@*
Y 1 z ]ox**
yZ J
-#
LEX {0
+
izz V**
g

4 Va zZ *
zZ 0pG
(

VZk
,
z U{

xZ/gzZBo**
lyZx}g [ZXg

t-zi!*
gZy 0*
m<!*
VZxxsZ *

V
oXBx yZz wgzZ sZ z h0xgZz F~

!
\z M gzZgN xyZ {z DlgZ*:!*
G
!
-Z ~
V
c*
I z h gzZ ,{@x -!OZgZz q

XN S~gZ%OfZZgzZ>KZ **
V ~
~
y Z8
- ` W { CyZ ` W
Hy

/Z ~ #
3 :Q

0g 0 M6,gZ)c*
Z {z v ~:ZgZz
GLE
4]gzZ Z Z O zg .x**
~
V *
X g

62

61

-Z?yZ x ZukC'
q
,
~g 4~V{

Zzp
pg m sZ
) ) gzZ g
$Q Z ~- 6,kZ
GL!ZgzZhIhgZY){
gzZz[ZZzp
pgg 0

yZx yZgZY)g@*
Z 8 X "
$U*
swq
-Z
Zz hgzZ ZZ \vZ Y
yZ X 7,~ zg ?KZ
wg gzZ/_
. Z ~ [X X Y

{y x yZ \W
D lgZ
/ z Dy!*
!*
gZ
E
,X B {^
,Y w}Q
~ zg ]Z} .6XkY ~ '

hgzZ,O y 6,]

gZ
/~g G{z ~g ~
V

gz*[gzZ]ZW,
Zz[ZwZziF,
gz0*
4

}uz q
-Z ~ rz
V1_
.sZgzZ z Z CZ {Zg 46,

Wgc6,"~ V2c*
g Kg KgVi

uzgzZ N x **
Vi ggzZ z~0 zi!*
z

GL!OZ
L ]gzZe
C F:
$0

ugc*
EgzZ y6,wEZbz yZgzZ
(V1
gzZ: 6,gzZ z tZyj
jZ ~ ZQ 'e

zg 0*z W ~ Y T [Z

Zz Za Y c ~
/c {g0
+Zy 0*
`W~y
M

c*
g

}QgzZ ,_zge
$.]Z yZgzZ]5gZ

c*

x u

5_z~
C
0G
V {z \z ug nvZ

VZ ]**
vgkZ H vQ B {^
,Y Z w

6U*L
KV gzZ =g (Z [ZZg

z ]gzZ <
L yZ gzZ E ~
V xZ g%OZ w

X~
V Z{ O}WX 6,
V!*
xsZ IZ

:\vZyZgxZ/?M
h75z~:W g

}q g }M VZi * p

Y 1zZ @*
s@*
yZZ IZZz W~gzZ x Z
t:Z Z[X ;g x yZZz G*9Z :#
Z [Z xZ

Z}
.

Z @ U*
Z~yu ]|gzZ ~ _/Z
z

}rg Z

Z !*
g c*
Zg

VY

,Z

!*
iZ

gZ x Z
_Zx]|dZ `WgzZ H r Z ]c*
yZ

64

63

.nI.Z{izg8 ( Z)
972:mY 1925agB8 !*
M Z% G

12

217 :m ~ **
**
Z **
( [)
;)x !Zf 7 :m| 1332 - g ZZ
+
zg ( ` )
c | !*
M g Z )
x ( ) Y 1960 m ~fzZg xsZ
E{!r lw2 !
ZfY 1992 ~gz
~g gzZ 1991
108 @*100:m
129 @*126:mlw2 13
535251: m sZ 14
65 @*62:m sZ

4E
&Qr :5
w2 ! Zf 307 :m ~lG

15
16

5346:m l
228X225:mlw2 17
'' / / / ''

]Y!Zj
$gzZ ~ Z ~**
e
~C
iZ ~zgdZ1Zh
+i

43 :mY 2004 ~gcZOZY M:**yZZ


46:m sZ

sZ

33 :m sZ

42:m sZ

49:m sZ

1398242:m sZ

140:m sZ

1110:m sZ

n] u ] Z eY Z( !f
$Z e )

10

82:m yZZe
$gzZ~Z~!Zf 152:m" p^e
E+G
4G
5BEL g@*
86:mG
( Z) 11
0E
372:mz ( [)

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

em ^i ne]

~g+zZZ;?)Xk

nu] u] #] e
# ] o F] # v]
n

: ~ci74V
Z F` Wp]Z &
+Z
u{z

u{k
} (

X @
3n]kZgzZ@
g[g\vZ{zYX 7tC
gzZ C${Nz

g6
Zb
gzZ-t

{ zq

4
\vZp
ZX 7 \vZgz Z y
Zs{ z

(1)
(2)
(3)
( 4)
(5)

X Z (
E
{ Zex Wy Z~ XX nq] `m ZZ 3nkZ ZvZ
{ z*:X-#GZ z !
: { Ze~7Z} 4}~y Z { zp XX n] ` ^ f]ZZVz
X Vj

s Z% Zep ;g gzZ gzi Ka ~ l


Z~ { Zey
Z {zC

GLc
gzY m
ZvzY m
Zx Z
xza\vZ~#
{zY7 Z%~g Zi
&*
"kZMX Z
gzZz ux`
LE
5Y
)z x ZY 1zZgzZ

~ * ` WZ
zc

d

yZ
+Z } "
U
b ~

+Z Y Zz~ "kZp @
g Z ]P' y-
C
gzZ
.6Xiz {oB
ggz kZ Y 0
T
Z 3E

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X 'gzZ

nf] f]] ^n ^
GE

.
']~g+zZZ;Z1Z~g Z G Z~g
////////
nu] u] #] e
f fnfu oF ] F] ] ] # v]
o^` o ne]

Zzs: kZ
C

C
gzZ<
C
7zZ szczgt

V
{ Ze kZ tZ ue (Z t pY Xk

zH
ZkZ V
izgz

~"kZMX 7J
g7Z TX Zc
g 0W CZn[xuLZ
X yg !W~*kS kZ
YZzT}n
1` 1 1a oj ne]

GLgzZX hh
*
g ,Z~\h

'
+ZwVzg ZD
C
x?Zmx W

X5:%XpwVKZ x Zu

\vZk'
Z Za x?Zmx W]|5
sZx

Z] \hg:(nl!
z1 V~ }i H !
W6}i]

7ZX z-Z M~ y ZgzZ g6y W gzZ


(ng~
4$0<
:t ~O 8q
Z e
ZzgsE
0E
zO+Z~
nf]^ ni ] r] oF% ] ] ^ r] m ^
oFju] j] ^r] ]] e] tj ]]e oFju]]i]^]
^n] ^] o ] ne] ]`] o ^r] ] ] ^ _ ] j]
^ ] ^ ] o ji ^] k^ ^ _] ^ f]^ e ]

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

( XZZ ) o] o m ^ ^n q
IJ$
Z] Vqi
Za(VZza
) q
Zq
Zq

Z tL Z
zZyZQ;g ~g Y ~
{gzZ gZD
70 ZVyZZ
D
kZ ~
q
Z yZ +Z ;g: ( [) 2

ZyY \vZg:(ng~ * nyYgzZ Za zZ

~(ng~yW zZ kZgzZ+ZgzZc

x ng~

\Z}
6
}igzZ_{}ia[Z c
] z
Z KZVzyZgzZ

}izz
)+Zfg0
Z LZgzZ~KZyW : Zzf

X @
6
^ ^ ^^, ] n

Zpg \z ug nh VrZ Z<


vZ
Tg Tg~ZJ
i Zg

~
]i YZ xz { Zgi Z \ hX Y
%]i YZ g6}i

]g ZKZv *
Y: ] ~ V6}iN @
t x
z yZgzZ

8
{ C}i c
~$
{zg6}i Zz Wi !

:5O
Zpg W6
}iV Zzy W6
kZX

fm ] e ] ^ ] o] ^_f] k^ ] o ^r] k^ZZ


o]] $ m ] # ] fm ] oF ] _^ m
o gu] h^m p ] k^ ] k $^ j] oFju ^ ] o ^ ]
( XZZ ) XX!

yZgzZ ~} ]i YZ vZ ]i YZ g6}i \hvkZ

kZg D
Z Z}
J
i sq
Z v 1
Zz ] KZ

vZ _ { C ~0Zy Z }i ~ qz~ m
3
ph*
2~ Vk

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

$N~v 4rZ[Z c
iF
X @
: !
W6GI

1 1 7i]] 7j$^f o n^n l^q


}Q!N
4D
W 6~ EG
z kZ {z ':
+Z~V TgzZVg Z!
{g

b & Z yZ \vZ Zz Z%*


,Z {z'g Z vz ] :gzZ

gQ,ZgzZ ZeLVyZXx?Z:x ZY m
Z]yZn
}!N
X5OX ZgH+Z Z yZ c
COX>%

$n e ^ ^m ` ^nf ^r] %e of ] ] ^fu] g ^


oj ^r] e^ e ^ e ^f ^ e &e

Z@T
e
~]\vZD
g xZ Vqi
0 yZ c
OyZ ] yZ0@0%x *
y Z 5n
X LV;]{z5yZ0g 0

: c

]|~!
{ge
Zzg V ^

XX! jm ^nf o ^$ o of ^^$ n] # ] &e oFju ZZ

;g @
Wgq
ZwC
~w800 g 800 \hN ~g Z$
gzZ uV

Xg DLk Q]gzZ

bkZwq uz]gzZY m
ZX]~7ZT
V ^

:
ne] ^m] oF^i u ^ne ^i i ] ne ^r] e] ] 72
^v f ^m] l^f k^_e ni o m
] l^f ^u 1e ke]$ m ^i n o^+ o^ 7^`q
k]` ori ` e^] k 2^] n^`j] k] ^ ]a o
7^m] oe n] + a h^ ]^e] ^m] 7]fj a kru ^i] ]e
^r] of 7]] a oF^i] ]]e ^ ^ e nj km ^qe

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

,m 2 ^_] ^m] mq kmm] + o] ^m] e] 1


m ] o] qm o ^m]] 1e k+ k] ^ ] 7]] l]^f
7 jne ] k+ ^m] ]]^j^e o`F] u q j+ n o^^
7^m] ^u 1 e ^ k k^ ^qe k^j] _]e f
h]e ^ 6m]^` 7]] ^ ^ ^e oF`j n 72 k+
e ^ ^e n | 7^m] 1^a ] ^j+ ^vf oF^i p ^e lu
| j] ] ma 7^m]] n ]n n% 1 ^m] e
] ^u] ^ne o` ] 1i j+ o] e j] |
m 7^n k ] ^r] e] mie 72 7]e ku ^`r]]
n ^`2 ^+ ] 7^m] ] x^]^j 7 ^ p^e
^ ] k+ ^ ^ 6m] mve k^q o`F] 1^j^e k+ ^
! -q ^r] oe^e

~ :WXZ] c
] KZ 7Z \h| (~ !
W]6}i
zT

:WXZ[Zgg (Z g*wg ZD
36 !
W~ *]
zTgh#

5 qq
Z ~ Z
Z h ( {0
!
gzZ c
uhVz-x \ h
X
<

:WXZ [Z g !
kZ g (Z
*
gzZ ZeQ}g7 wg ZD
34 h
'

Dgz Zc
qr
q
Z\hQ~yZg $v c
1yZ

( {0
!
uh vy
*
Z wi *
\ h
qzgz YzQ
] ;g {0

i t J
Z
X HgHq
Z n b & Z y Z \ hQ ~V

Z]k

6}i ;g: !
( ~]]z kZX ;g ]

uhg " c
x O]g ZZ ` V
\h;g:zX(

X|Y~Vzg zVzh N {z $

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

{q
Z V*
g { (gzZ Vg ZyZgzZ g @
wg ZD
44 q
Z ]t
}!N
e
'
i nV- YgzZVZg Z,Z n Z gz7e*
b & Z X
}!N
0
[x+ZgzZ Zzgg ,Z6 gzZ} <c
yZ ]k& Z KZ {zgzZ

c
6LZ 7Z s: b & Z KZV$
,Z i *
W
O

X5OX +Z {zH
wyw yc
8
0
kZ x Z5
k^q n] `

g6
wzZ W\hW: i !
~g $
]z!
4z]
sw 800

+Z +Zg ( ` kZ 5n x O] Zzg6}i] Zz
: D
g xZ]| c
1] D W6
}i

] o]]] ] ^] o ^ r] ] oF] ] ou] ]e ^


oju ^ n] ne] n] ^r ] ] ^ n i^
ju^ ^e n ] ^ ^ `njq]^ ] i o] ]
%] ^f k^ i^ f u ]f r] ] ne]
( XZZ ) XX! i^f
y W\vZ ~igzs x ZVgZ
]n V qi

HgHZ HkZ+ZgzZzO] Y6}i ? c


] Zzg6
{ C 6x q
Z X} 7v ] c
qzx O D W6}i ` +Z

+ZX !
W ` kZgzZ+Z6}iX yZ Wv WV;z ,

y-
x\W k

!
zgqh

zh
!
] gkZ%kZ

6+Z y- { i Z0
Z I H ] kZQgzZ H)*
g +Z
Xg ZuV/gzZ ZIv{zz!
kZp6
kZi(nc
X :(

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

^^ p` ^ ne]

y WkZ \Z}
X @
g*~ ]
z x kZ { Z- Z a +Z

&N6
] (Z
Zpg \ h V
X {ggN ] kZ
1 E

wJ
Zpg V
\hX Y G
~ V
{ g Z
gzZg Z*

z tzf ] X ;g6y WJ
wg ZD
q
Z+ZX H
~
) V
+Z

] V1VQ6
y W}uz
F
kZ\zug nhX Vz
Zizgat
DDq F
~ ] bZ nX
1VQ6y W} Z V;zQ ;g @

]i YZ Z~
+Z6
lg \x?ZmyZg

X
V6
y W,
V
;g @
] V~
+ZX g ~
x Z Zz i Z Zx y-gzZ

]c

nly
t"
zkg+ZX ;g x ZZ
]Z
g Zz
E
N u@
X @
Z~cZk

Q g $6
Yc

]u^ ^nf] |
dZ5x {zgzZ q[ZKg Z mvZ G
*9g S Z)

O !
\vZgzZ] 6
}izy WkZ iZ[~] gzZ ]Z
( y#Z bzg )X 1yg ZugzZ f *ZCZZV
c
gzi Z~
Zz]
k ^ o ne] k ] f

} gzZ#]zgzZ~yQQwg ZD
, Xg}IJ
s6}i
4]I
}iX Z
Zi~ D yQX si Z x *
T+ZZ X5V G
syQX }%

X c
~ Vzg Vzh N gzZ V c
g w }i 7ZgzZ X ~ ] D F
Q6

X 6V W5 {Y y W] 6y Z [ZX Og zpgzZ

+Z wqX ~ WVzuz /{z ~ * y W5gzZ { c


i {isp

L,'
X6%izkZX Z4: Z
0gzZX ~ * Wz}i

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

N QzzZ~
B
~w LZgzZ Zh( gz) EE
LgzZ6y WL@
] 6
}i
( y#Zbzg )X 7 ~5x({ c
i~ n kZ
\vZ=

X
'x Zg]J
V;g x ZuVc
;g wZ+Z ( 1)

V2!
}i4z]
h ugzZ c

gHg (] ` KZ \vZ n ( 2)

k
i kZ ]6}i c
{
!
u Zz ~E ,T s z u 0

X 3

:WXZ ] sgzZ s{ z : ~ Vz k Z ]Tz >


YzgzZ ~E ( 3)
YE
I
G

i
yZgzZVZ0

L & Z
$
N] T1 6
V W\vZZn Z

g
wzHt kZ]Z KZZz ] wVzhz {ggz

, Z~ ] - K Z]- @
+Z Zz "
U
^W]!
X
X-H{ izgzi gzZ] KZ ZzwVz%}uzf%

,s:Z Zg \ (Z kZ{p H7 =(Z] ~ h g !


(4)

%+Z ~ 7 +Z

yi {]|fZr0
1 J
y W
X c
~0Bx ZZz[ ZQ d
i" c

izd
i

i Z Z K
!
X 7{ "
gzZ g D

z kg ~ 0 ( 5)

% H g Z} Zz ~
e dZ ;gE- g @
0

i rt{ zN

Z ZVgzZ D Vut kZ yZz


z yg Z] @

HvzL}z LZWT { <XNCg Zg D


VZgzZ "
0

z y
+Z N )~f +*
g kZDQVux?Z:5
kZgzZ Z}
[8 kZ Z
n: x Z kZpX F
Z: }g7 Q y

Cg~f ZzH[g Z ! Z"gzZ qgzZ Zh ~qi *9}g \

wq @
gzZ c
wC
!
0Z} r ~g Zpz
f e
.gzZ g

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X g @
u|BkZ#
@
g '

zeg
z

kZ @
nl{z@
Y c
w
]c
n[z!
i Z Z} (Z ( 6)

X :WXZlZ:
W| (

(N
ztX @
Y@
Z~Y c Zk

Fg6uLg sz^~5
g Zz c
[J
Z
( 7)
\Z}
p)
{ z
z kZ : , t
7D
6T +Z

qz ! Z" x?Zmx W]|7


Zg pX 6wzZ~
z y

X

3gg~x Z V 6 *
: {>c
s: X Z
gzZ:
T
y 9]!
tyZp Z'NyZkZ
Zg zzgzZ : {>q
Z i y gzZ
>% ( { k
{L ) ]
q
4
yZ CG @
<
!3z `g Zp Y

/% e \vZZ `
z >%]
{o\ZgzZ @
Y 5EZ

`g ZppX g~3 :gzZ


{z: v{z:pZwx`
e} j
X 5EZ>%{ k
{Ls kZ!3z
1^ rnj

tY 5EZ:gzZ @
v: \Z { { z@
Y Zg gzZ : }>s+Z

5gzZ vs: +Z Y
q{ k
{L 7
~Z
Vz
E
G
4
3
X [ Z"gzZ c {zn kZs?VY {zu V/gzZV G5x {z
)]|O z w e*
]kZ[ Z"gzZ c e
zz ]t
E
E
+
+
hIB E
: hz / Zg hg hIB E
C

{uk Y

]c wqZp
Z @
!
'
z { n$
ogzZ ]Z
Z"
U
kZ

X ~{o]L L[M n,X

10

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

^u ]e ^ ne] e 1 k

{ngzZ~^k

+Zx W>g Z c

\vZgy#Z b zgr

X ZV ZwsfzgqgzZX
1
]gX
bg
E

l
c

xz {: Z
L Z
{z >

!
wzZ y WgzZ }i zg x ( 1)
spx*
siZ(3)X Zxz[
\h( 2)X Z 0J
X

X
c
z%zya(5)X
c
ZggzZVh$

(4)X
Hm
?x*
+Z

n(8)X
c
akZ{iZzg /(7)X
xza
z :XZc(6)
X ZgHVizx(9)X
c
xza

[ Z" evZgx ZY 1zZgzZx


/zx?Z:wg Z"
U
kZ V ^

z [8x ZgzZ zZ
x gzZg 6s@Zi@W ~g ? Yq~ * kZ

~
gzug 6X V 3~ #
p
gzZ Y Z

X 3( `g Zp )<
Z$
XX ^] h t]]ZZ

( VzvZY
yZ ) YW
gw}QX |7It

l] e 1 ] n

>a*zWyZ
CZx?Zmx WvZZ
x

ne] ]r) c

vZOX *zW]x Z+Zc

X Z+ZH{>
(

V"x?Zmx W+Z }

~{>5Z
~y#Z bzg

c
Ww 0
~] c
Zzg X g} 7J
wq
Z~ {>gzZ rg {>{zJ

gzZ }x?Zmx W tZ ZZ9+Z VZuVrZZ


X

zz= ~g Z
KZgzZ q p
ZkZ X ~x4!
x tZ @
7x *
kZ

\vZ Zuz ax?Zmx Wq


ZX }>zay ZX }
~ {>{g !
z5

11

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

T~ *]gkZ\vZkZX ;gN+Zg{>tZ
X a
X ~g*,
oe] 1e ] o^j+ ]

5#pX Zgz7 : {>x?Zmx W]|+Z5


sZx

bkZ X ZyaZ Zh ~0

zZ}
VzZ%Z kZa
"h VzZ}C
.G
2E
a ~0

zZ}
z | ce *
Y yF

X Zz%zyaZe:+Z{zgzZ0*zW[8
Y7 V Z z + Z}

Y7 V Z Z E
L 8S
mi ni o hfv 1 ]

*zWyZg Z
!
n}g *
gzZT
*
vZ x?Zmx W

o *zWkZ c

( W)-{>+Z5x \vZn
: +Z~46 x?Zmsx Z5]qX +ZsHg Z

Ym
Z \{ha Z *zWx?Zmx W 1 VrZpX
"ZY 1zZ
4E
5E
$

z u7Z
}uzgzZ BxsZ [Z Wz *z Wx?Z:z E
5G

@
O*zW Z}
y!
8 @
Zg !
zh~{qgzX D
58F+Z {z xz
X G
z kZgzZX {z
^ ^ ne] l]
X Zz( T
*
)q
Z6
}i\v
Z Zx+ZZ

yZ
n\vZX V 6LZx W zZ 3nkZ
z Z
X V~3B+Zx W zZ+Z

XX! nq] ` fi `q oF^i ^^ ZZ

12

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X V~3}~g Z@
~~y ZgzZN~+Z} Z

3.6Xx W zZ{ z Le{ zgzZ +Z x?Zmx W ZZzkZ


X Z E
xmi o p] e ^i o ne]

X ~wqZ( 2)~Z
( 1) nz ~g Z@
+Z

0EZy
) VZy

Vzq
4
}g X @
~k

zH
Z LZx W zZ~ Vz yZy ~g ZgzZ i$
6wZ \Z p C !
'
z { ny
Z ~g Z@
( wqZzZ

7e*
s]kZ _Z
y-~ NZ$
p $
yQ
X

qZ$

n kZ $
Z%~g Z@
~ NZq nZ+Zg cV H

kZ {z C 7g i$
z ( +Z ) y- C
gzZ `g Zp{og *

X V5@ZzsX gz uNngCZ f
6n` l ne]

~ ]g H () yy q
Z lp V*
g ^q)Q

L (Z q
Z \W~ 1 ( vZ g ) m
+Z0 /X
7J
g q
Z g b q
Z
%N{ c
? y{zY7yX
7]gJ
gq
Z {zq ZE
i)Z V@
C
E
B-Z ) X +Z vZ L Lc
( 2311{C
ZZx E

p^ ne]

xsZ !
s~6q
Z c

{uk ~w 'y{ gZ {
\Z x Z ]|dZ

n c

c
g :
X :qJ
g !
ZX C Zq~ kZ#
q
}
ZgzZ

+Z6
hNq
Z ~~{ Zg V;z
wZ~y*zy m
q
Z}g

i p b i x Z N ]!
5t kZ ~ ;g| 7i

} j=gzZ
wJi ~ \ ~g !
xz aLZ h

kZX k7

13

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

( 15@
141])X

wqZ(]yZ:gz Hn6
g:%~}g !
qZgzZ Z'
kZ V H
C
X
Z
VzuzV ;7@
kZ x VZ'
gzZ wq
7]e m
%N+Z-:t kZ
{z0 ]Z f kZ Z'
t kZ @
7ZE

i~uz :gzZ
w 7Z e 7ga 7Zi y-C
} @
7p

~ gzZ X 0
,z wq @
p qZ{ z 2~ V- g
C x *
( {vZ )vZsi Z e 7 x *
kZ[ZJ
V + u>Z Kg
X C7{)zgy-+ZX
| ]

gzZ ]zZz # c
Z &h] kZgzZ } ]] \vZ

Zg X {)z {)z z%X g yn Z x Z1zZgzZ x?Z :Y m


Z
.6X+Zzy - ~{oZ q
58Fc
kZ-, ZX G

z Z {z Z 3E
X c
Cg !
g !
~ yW
\vZgzZ 3nt \vZ kZ 6g
r] ZZ Z6
XZx !ZyW
~V
ZgzZ~V-+Z

X ;gXvV FnkZMgzZ XX!^]


ne] ]] h fv

By ZgzZ ! Z"gzZ q ~
Z}
8 +Z T e *
3 ~ c kZ

X H HBkZ~
vZwggzZx Zu*
g H H~]zZzgzZ #

}
#
( ~
)( ]| )[8} c
y-\vZiq
Z V &mu

q ~ ^ %
q
Z y -O X} [Z kZ 7 {zgzZq ~
c
=Z}
? c
WVY c

Vy-~ ? y Y7~
gX Z

14

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

~Ct YZ c

~
xZgX Vz [Z kZ 7 \WgzZ V Wk0
\W~

y-? yyc

{gG c
[ Z y-?}~#
Z

s a q
z ZZX q Zz s Z Z Zuz X \W}

VZ Zz/VZ^WwgVZ *
Zzg e Z}
VZv0
`
@
Zz%1
t Z ( VZg !
Zz ]ZzVZg
Zzgz!
VZ Zz v x Zw
Zz"7i J Q]ZgVZgG Zz"7
y W
VZa ZzVV Z Zzp
g
( y#Zbzg )X

u0
}g # ~(

+Z ZZu 0
ukZ V ^
g

[Z G kZX G
Z'
n# LZ kZB~

X ;g} y]o#]t
n

VzvZgzZX x9~
q )Z6]!
kZ #
ZBg c
t

f Z q Z ZVf Z~~
e
\Wy- kZX n~
\W
G
\W{ z 7gzlty-} gz~ ug I E
\WgzZX
L ~
XZ ez~w u0
\Wc
Z j
ZK
^ ^_n ^"
# u

gH1 ?7L Lc

~
vZ wg e
ZzgvZ g&0ZvZ

\WgzZ Hn VrZ X V
kZgzZ V kZB kZ
H

{z :X ~6kZ \vZpX B}gzZ c

~
\W ! ~
vZwg c
X
y

^_n n n

~g
uV- zZgX e
Zzgg
uq
Z~pkZvZg]|

15

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

xj^e ] g
uX H]!
ns{z=( ne] o^mX H{ c
it
E
pkZ~pT
He
Zzg B*OtN~]c
Zzgv
\W t kZ ~ F
kZgzZ X og
ukZ $X VLg

1 7{z
b
{z X
WsxsZd

( He
ZzgZ ) j^ ~g
u$gzZX g
uC
tX n
X ~p mvZ G*9gZ1Z
wq H:X 6
x WX +
\WgzZy-\ WtZ
V ^

X 7"

z\WXgzZ\W VyZ
ne] o l^]

H
xZ yZ\WDg~]!
kZgZiW9g\W6
Vv

w'sKZ\W z!
kZ1Ygz
z%{ 0
pN W~k

\WHn \W~
qiy-q
Zg!
Z 6X <x *
q
1X ,

X c
{kZ

6n o oe ^_n
c
Wt }y- c

~
vZwg e
ZzgvZg {k

1Z~ b CtL
C
O& t ZiZ)
\vZ X H6n si ~kZ ( c
W~]g E

? @
Vz|0
!
y2kZ H{ Zg Z .Z ~X ~]g6kZ

^ o g o ] hZZ H c
w ( x?Zm)yLZ~QNkZ

~ n kZX
: n} o (ZgzZ} j[g}} ZL L ( ts Z ) XX
X c
hgkZ

^m 1 .

c
W {g Z v Wk0
} vZ c

~
vZ wg ~ Y Zg1Z g
u

16

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

E!
{ CvZ kZ \WXg| 7i ~ W - L~

z kZ )}g 6}kZ

X Zf Hf zWkZVzf ]!
kZ H{ Zg Z ~X 6kZgzZ

~g
uY Zu Z ,ZX kZak0
!
kZ~
Z c

\WgzZ
]L]{ z\W LH
\WB>v W e
*q
Z c
W
X f 4 { CB]Zf vZkZ\WX
p r ^_n
\Wn \W kZQ
W b

Zg Z'y- Z

{gtb!
6x pq
Z nO~
g
Z
6X c
ZzkZV7

X c
Wk0
yZ~]g ~q
Zy-n
6n e ^_n

y bkZ~yW
\vZkZc
Wk0
y Z~ ]g 0ZZu~g$

!s ZX ^] ^_n] m]:c
+'
wqZyZy-ny ZZ
gzZL L G

G
~Zx y ZX ;g Zg eBwq\WV{z~
zq
Z ,ZX H

p ~
[ 8LZ \vZ p~hg: ~ #z ]zZ ~
Z}
wg y X @

o] D] nE ofa

:Y m
Zt t
sx Zc
x ZY 1zZ c
Vx?Z:Y m
Z @
6q
ZC
y-

Z z lpT
Z
` Z6x ZV; X px Z1zZgzZ x9x?Z

:gz X xzaLZ \vZ c


@
Y$]g ZkZ { z @

X @
]g ZkZ x Z

^ o ^_n 1 ^n]

gyZ ! xg~{ Ze ( vZ z) +1Z ?


n
Y7 +Z y-

17

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

g66] KZ Y H[ %
~ d , Z *
{ Ze7Z Zg c
[ Z kZ
c
g Y c
[%
~c
g} (7yvn7Z 7Z
Z
Zz u VYFg Z ZYc
u VYg Z Z`g c
@
H

~g Z'KZ Zz { ZevZ g + 1Z ]| ,Z @
Y 0
gzZ Z q
Z
( ZXi Zy#Z bzg )X By7gzZ0
~ ( y -)
^ 3e 1 ] n of

z]KZ \vZ X ~
C
vZwg+Z

~(Zh$
+Zpn {g:%Gg Z
Z } ( } (\ W&

z ] ]g ZkZ &tz!
Q KZz!
+ Y y
fgt

Zv~yO Lg @
gzigLZn]]pW7~
X ? Zz#]tkZ {z kZ
z
9
t$Z p
gCZFC
*
Z L?EV6
xkZ Dy
Z

JkZX:qgzZkZZ] XZv ;eq


ZC
gzZHC

._[2 bDgzZgnk

J
V
Za ZgzZs%Z

X,J
x D% H1eV
Z~kZgzZZ!\ yp
Cg!izg ,v0
*h


wkZ~x ZwLE
g ~g Y'
Z'Bt J
izgg e

~ Zg kZ /{ c

i
{40Z1Z YZa ]g

X Y 1t kZgzZ Y c

}g Z
z 4Z ~K [!

X V6
WidFC
izg}uzgzZX 1gZgkZ

y Z Z
X~
}g Zz 4Z ~K
]g Z}

X`Qg

,7
6
g Z n\W,
( 78p ) e ^n n] v]

18

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X Zg
( 6
yZ )}Z t~
t

lp


D
+4+Z { ^
Y ]q ~
g

Bg Zuq
Z CZ CZbDx c

\WOX
{} } ( q
ZgzZ
9
yZ gzZ c
g ~ kZ VZZ L?E w g e q
Z \W 1[NZ VrZ Z
X

g eZ
N VZ6
zQx }g )gzZ g e sVzg e c

Vzg Zu
9
X yQgzZ c

VQZ L?EV;ug ILZ\W W'


Z'

N
5;X\)
y- H ~qgg Z6\W Vx Z
c

mvZ G
*9g G

7LB yZ ~ ]g ~
OF
xq
Z Zg6( ~
)?!w
} Z X 1gzZ c
kZ d

x kZ v} (}g vqgkZ { z dgzZ

10Z ]42051<
Z b gi ) X g l{ { z1@
Yzg ]g Z
( 146
lf ^f]

# ]t @
7"
U
kZ Hg (Z ]g ~
z kZq
Z +Z ( 1)

qkZ : kCv ZN]g~~


@= ( 2) e

: HkCs
Zg

] q a^e q a

4
Z]g ZkZ Bz+4
g ~~@ #
l E
LG

kZ ( 3)
z
nn Z :g~ m
Zga p;e *
(
n }

g7i Z Z Z ( q
Z~
* @~ ~" ~
= ~)(l
z
Zn Z Zi ZVpFg gX~
Z}
[8z x+Zp

= ,Z X VZ i ZzWp 7wZ ~ } Yp
Z a q
c
: i Z Zt
g 12 gzZ u 0
~~
vZ wg~gz}g }ggzZ g] ~gzC
@

19

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

5#gzZ g
u ] XkZ J
#
x Z~% kpwzZ

D
bgz ]Zg 3ZgzQ~ ]Zg Z]*
" Qp 7~g
G
9 3{E
3
?
E
gzZ 9C
]!
( 4 )
zZ L E
LG "+Z C73 bkZp

~(~ VzyZ
z kZ ~
ZzgzZ dggzZ a
z kZ ~
vZ wg Zz

(x ZZz i Z Z ~
vZ wg: { zg0
Z pc
C
p]gzW
E
4

E
CW,X y!
ip ~ wgzZ g ] ~
LG# *

Z Z:gz i Zg ~ W0^ ~6#C


kZ ( 5) ( vZ Y
yZ )

~ @
xX qg (Z W~]gC
Y 1zZgzZx?Z:Y m
Z
X ~w
er]

Y ZjgzZ~( y) x
0
Zux?Zmx WZ YF
ZXX] _ f]ZZ Z
~F
3;X\ +Z ~ ~dQ g @
|o E
p~WZ ,
gzZ ~Wg +ZgzZ ~ {]
vZ g

+Z FY ~dVFV n kZ x) wt Z ~ yM m<!

Z c

x ZoZ i Z ZwZ ZZ" ~KZYVrZgzZg '

Zz

C
kZ Y1y w ~dQn!
H q nZ FIZ Z n
x?ZmxW*
~x
0
u
Z gZZyMIZgzZ|IZx @
Wxi
kZ

X GzgZ'
Z3 0
u
Z xo
om] fi

kZgzZyM L X3Z +
O hY 1y w yMm<!
|~dw

~yMs
]{V}uz/x Z1zZ \vZyZz
O !
kZX h e

%x ZY 1zZ ~ p azZQ y 1zZZ


Zi Z
~|X 7x~ !
WY 1zZ x Z1zZz Y xg7 wz
c
gB

20

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

n Z X C kC]x Z1zZ J
V Vn Ze { J
4

s Zeh-g Z y -:gz Zz x Z1zZiuZz v Vg Zy X @


7hZz Zx ZY 1zZ @
Y

`qq o o o ^_n
E!L
x ZgZ

h N y-q
Z g
~ W - {@]g Z~
Z ?v
kZgzZ ( ~
)! g l L X3ZgzZ N {g t Ka
4)W Z G*9g )X z: { Zz6
( 90EG
kZ c

~
gX g}gt
l] o ^_n

~lB~
Z}
g y q
Z D
vZ gg 0% ]|

Hy -t c

~
2gzugX zJ m
6( ~
) ! Wi ZzW Vzh N

~hX @
Y Zg gz{z @
y\ Z J m
6 y-gzZ y-q
Z
+
AE
3gvZx *
kZ ~gzZ x *
T Xxq
Z} c

\W
( 191=ZZvZ ) XX] ^ j vZZ Wi ZzWh NQO Z eg y X ZeOi!

t hIN~
vZwg \8
gHZ(
CZ~#]ty- V ^

N 0
98;6gzC
{kZODn! uyZ x Z}
gzZ

Q1$
! Z"gzZ q ]tV M
i W kZ ` WX

X D Yg %
~
@
o lf o ne]

X g9g]y
y Z#
@
Zix WgzZx W+Z c
"
U
yW

6
x Z1Zzx
m
Z6] KZy -g c
pX Dn%P

n p^ f ] ZZc

\vZOX px ZY 1zZgzZx9x
m
Zp@
W7i !

21

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X :Z6
Vz}GXX ^_ `n

yZ~XX n] ` ^f] nq] `mZZ Hs Z Zpy -


XVz4}ZVz{ Ze

Z&
eNy-%q
ZmvZ G*9gi Zy

G1Z]| ~4 1y#Z bzggzZ

V @
g e
Z V ; @
g e 7 Vz&
e ~!G1Z} Z n y -X} hz n g

X# `gq
Z V@
g e q y wv!
@g

yZY~g Z'
h$
kZp
yg ;KZ6
Y 1zZzY m
Z c
V ^

+Zvt @
7"
U
kZ H ! Z"gzZ qgzZY 1zZzY m
Z *
-hzZ

7 # Y 1zZz Y m
Z +Z %P ~ t ZgzZ {WX | (Wxz 7
X Vzn*
g gzZZ
kZ
1 1 o lf o ne]

~y
W
"
U
XX `^^e f]^ZZx?Zmx WV
Z
\vZ

{zgzZDC
{zV} Y( 4qg 1{g 0
) XX ji j ^ fi^ ]ZZc

^`n ri]ZZ Zg~ zI]!


~C
V
~LX D

1M0Z Z<
Z {z Z%{ Zg Z +Z]!
gzZ XX ^`n m

( )v{ 0

x?Zmx W\vZ' ~( Rzx5#) 115

kZ+Z~y xg kZgzZ ;g Z 7J
y :e {
tgzZ H Za ]gh
LZgzZ c

kZ+ZQ C ?
~ kZ @
g ^ V 0
LZ Wk0
{ E
L

7q HgzZ
+
Y gzZ +
Y _ZgzZ
_ZgzZ

~
C
c
g Zu6
ZgzZ Vz{ n~ Z6~
ZgzZ Z Za {g *
gzZ
X Z 7I

X }#gzZ[8\Z}
1y V UZ+Z c
V ^

22

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

[,k

y ZgzZ J 7~]Zg Z xsZI Zx Vw}g ` W{:zgzZi

Y #

Z x yZ B Y~ p[7?z ,k

X,g U]Zg Z'


x Z1zZ

t O Z yZ { z:gz VY p 7Z V*
g +Zv+*
kZ
X, VZ'
x * Wg ZM ZLa'

ZDC

ne] ^j+

kZ x?Zmx W]|
c

g ug I x?Zmx W]|Z
Z}

z%kZ%q
ZgzZ
V~ v W7y-1 D]g c
i ug I
4gzZ
/G
s *
x?Zmx W]|ut c
u6ug I x?Zmx W]| W~ E
X ~ 7
6
x ug I

ne] ^j+ ^ lf

g Z+Z TH{>x?Zmx WV
+~ XX rZZ

{>{zJ
V X " x?Zmx W +Z }
~ {>5 Z
H
X c
Z
Ww ( 500)0
~]c
ZzXg} 7J
w ^Mq
Z~{>gzZ rg
n Z ;gNV
Z9"x?Zmx W X Z9+Z VQu VrZ

\vZ Zuz n x?Zmx Wq


ZX }>z n yQX }
~ {>{g !
z

GErLk Q \vZkZX n
+X 1
]g
q
vZX z @ kZqX c
bg {n ~ ^k

kZ D

}wJ/~~X}{>Gx?Zmx W Zy-~s\

bgzZGkZQZ:]
kZ~Z
ny-X zs { k

X Vz{>

23

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

m &mu

x?Zmx WwC
!
c izwVzg ZD
~#
y-\vZ ~

g n ~ cizQQ } g Z {>+Z
{> Z9t
( y#Zbzg )X g~ciz S)J'Z { zc
g ZkZ Z, ZOX YH

o >i^ 1 ] n m o ne]
G
4
.
n
G
0wqy.6J h1y -H{gt0x?Zm- VZ
~G &

{z Z({z[Z wx?Zm- ~ gzZ ZqV; - >p Z

y- X Y H H 0 kZ !
!

V X x CZ

)gzZ ~0
Z+ZzwZ eZ c
XX^ ] u ]]ZZzOx?Zm- XX m]j]ZZ

yW
) N Y3}0

g V Whg(+Z c
uh ~ kZ @
gz V- !
W ~ szc

( ->gy#Z bzg

] p} :Zzg kZ ( x?Zm)- xy- V ^

V: i LZ bkZX c
} {gt
hc
] yZ g6

w KZ6~g6] p M
: : ] e
zz ]t

c
{gtZ

Y Z{z

ZV- ]!
q
V P}, wkZ

k: ~
#Z ~gzZ ~ 7
]gm#
~6
` ZxsZ6T

, c
t

)z ~z ~- ! ;zW
O ZzJ
x Z x 0
X V
K ZZtX D
pnui o^ ne]

~ #
{ z x"
U
Z6 gzZ b ]z ]Z f \vZ wq @
+Z
E

.
| ( kZ7{g Z *
{>x?Zmx WWvZ NGpwJ xg~ciz
G
X $
HgzZz EO}$6
{o

24

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

NgzZ Z}~g Z@
~ {zc

\vZ( +Z )y-q
g c
V ^

CZ f kZ kZgzZ 5Ygz~ 3~g Z'y- c


Zz
t X z4Z ~ 3

:gzVzo$
yZ X 3Vq
BkZgzZ Z%Z
V
wqZ { z 2~ V-g i~uz :gzZ 7Z e 7ga 7Ziy-C

kZ[ZJ
V +u>ZKg~ gzZX 0
,zwq @
p

C7{)zgy-+ZX Cx *
( { vZ vZ ) si Z e 7 x *
& kZgzZ uZ~ s Z AY
58Z Y7OF
D K Z LG
X
6n o pr n ^_n
G
gzZ W_7
gzZ W- ~~
#Z >[!
g @
z >z g
u E
L 3x

0~c
W~V
Z Z
{z g \ H V-y-g _7
X V~* ~g Z'
+Z+*
@
! ZX c
W

o] m ]]i] ] ]q] ^ ^ ^` # ] o ^f e # ] f
]i] p] n] o]"
# # ] ] o ^n]^jn ] ]
n n o # ] ne] j^ u] m oFm n] ] ^
n] ]^ ^e^e o ^] ^ ]] h^e o ke n nq
i^ m v ii] p^ e r ] n ^
n # ] ^ q] ]^ ^v ^m] m ] oF
( 2053t`ZztZ^Z 982~dg @
932x 0Z>) !

vZgk0vZc

e
ZzgvZgk0vZ : qi

~ {zZg Z @
g n4Z ~ {zZg ZgzZ H q Z O$g Z

3gx *
G*9ix- y kZgzZ W~g ,{gt0~
vZwg

25

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

Z96} iZzg W~^ ~ | hzZg e ~g q

ZmvZ+Z

(~
)vZ wg ?Vc
Wn kZ V ~ ~ y\W Y7

? eVj} {gt @
VLe*

~kZ~g{gtn
ByZ v{z6kZ p=W [p
X Y 3: t~ kZ

X CY ?
V c
gz zG~:WZ
pV 6lV Vlf

Ug x *

z}~y-~# ]tlg ZxZz kZ
X h
Wlp z SZ
^e^ o ne] `q e]

&E

C
E
Y Zg WZ~gL /;X O$g ~# ~

xZg~(pl ) {zZg ZZ

:X

e n j ]]^ ^ m n o ] ] ^ a e `q e] ^
^_f^fn ]nq oj^e^ nf ^ ] p] ^ [ v] ^e]^m^]^
q e ^e e n n] ]m $ ^ ^^n oj o_ $ ^n
m ^nq ^f] o i ] ] ]] ^ xmjj jn
e ^ ^ ] ^e ^ ] ^nq hu oF ^fe
] o ] j n p p] q] ^^ ] pr] n]
( 992~dg @
962x 0Z >) ! r

?J
V Zgq
Z ~0( ~
)n Z}
61Z Vqi

\C
Zg ~kZ ? Zg H{z

g Z
7Z

g J !~B;yZC
gzZ+4 gzZ Z0
{
'

i L LyZ q
Zq
Z

,O ( ~
)gzZ ,7~g !
q
Z6( ~
){zQ ,} g Z

26

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

x x s o Yc
;yp k Q~ bDx gzZ Y " kZ

XBt,I{s7
k

^ o lf

pc

%(m{ :gzZ@ : Z _}: kZ Z Za Z


+Z y-

Z}
g 0

T H

%SCZ kZ~kZ U i~
*wg}g

/0ZvZ]| ~227~g ggzZx Zz ZZf [!


xz > X
p~

G
~ l ~
@
L .9g c
g y q
Z D
vZ g
VQB; ~ :XWZ g !

X }
'
~x
}g n}g vZ} ZXX!^ ^ o ^ ^ e ]ZZ g Y

n~+qX}
'
~^}g vZ} ZXX! ^m o ^ ^e ]ZZ
z~
gQX}
'
~}g N
XX # ] ^ m^ r ZZ

tgXX ^r oZZ zQVrZX c

:x *
1X c

f ^gzZx
X

6zg !
g !
X N
N nx
gzZ^g !
&nX
'~N

xz i ZkZ~XX _n] _m ^e j] ] ^ZZc

~y
W
:
E
Zx kZX Za { z
-V;zgzZVgzZi V;z V
bO8L
}bkZ \WT w E
7O~u 0
~
g

X ~

ILG
" ukZ V ^
x ZY(z 7(
'
z Z"
U
u0

kZngzZ c

xz KZkZ~
vZwg]|ZzY m
Z

X $6
z

g ^ pr

kZzz Z Zg J \z ~ ~ # ]tgzZ]g ZZC


y-n Z

y - ~
Z y - ~L
L ~393]BZ _#O
7~

27

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X
n_

zb
` Wn Vzg zc ~

% kZgzZ wWkZgzZ [ ; Z0t

Vz) nV- tX {)z V#0V#LZ0Z i !


0m
+Z }
X 7n

}Z- y-gzZZgzZiV;z)gzZz ~tkZ V H

X5~
~- ! ;zL L[M, (
n o

!^nf ] ^ ^ _n] ] ne m _6 n] ]
!^_n]]fi ] oe^m n] `] ]
( -{g12{g 0
) !nf ^ ^_n] ]
fq ] nj ] ] o f] ] nf ]
$W {g23{g 0
) !]n%
( R G

{zgzZ Z (
y
Z y- CC W
]c
Wv {z]c
WyZ
g ~3)J'ZC
gzZgBkZgzZ Y~3BkZy
Z Le

GL n g Y xgyZZ" gzZ
zz X Y 1zZz Y m
Z
X xg 7

n wqZ-kZ n Ze
+Z @
c
g Z
}u 5#
]Y 1zZzY m
Zm<!
n
gZz*
x ZZ
p ~i !
Pu[p

Ym
Z u-Z+ZaB ZZizgz
n% wx Z Zz

D gzi Ka~ l
Z~p
g {0

iukZkZ#
@
- kZ n Z # Y 1zZz
Xg

28

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

e ^ 1"
# l^

:Zz V ~
*g ^` Zc
~ Y Zu Z e
W15 {g 0
y #Z bzg

s \WX ,i ZzWJgzZVZzgn * y W p=

y
Z6nkZs ]g Zvtn V,Z ? Ht Y7 x?Zm
V Wy
Z x C: ]g Z{g yZ
Z X N:]Z .WgZ ( ~
\W )
Xf
N]
1 n2

9N7ZgzZ nZg *
5F
H ]~
x Z wg vz +Z
Hn F

W ( x?Zmx W ) q
Zp1{g Z xg ~cizgzZg
vJ
V @

VZ'V~ kz7 yZ Vgz }g X H: s Z Z *z

n ] F ]ZZc
Zpd
pV: FLg C

~ } (
c
, By(ZX 7kZQ Bi ZzW XX # ] ^ m
EB&

Y ~ J
V } F
Z
, 7 ~L gzZ Zp>p Bg*
X ,7

Z'
tf ZVzg ZD
p
Z {g Z
gzg :gzZ
^]^ n

~zO F
6+ :azx?Zm A : {>+Zx?Zmx W
] ] ^e] ^j] r^ e ^ m] ] ] u^ fj^ eZZ ~w Z {g 0
p
XX n ^] e]^ j] ^e m ] vm

aZ {z {o+ZYX zz K\vZ:
{>i Zg Z +Z
EE
X azZ :gzZ}g Z i *z"t w {!: aZgzZ
a ]]

Z)O {o `g Zp *
C *
: {>Z
Zz uF
v +Z
:

29

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

nj t]] ^ ( Z
Z Zu4!)~305~zq K(
e
{o `g ZpH`g ZpZ E
Ww+ Z kZ *
vZ
ZzF
+Z !m] `e
ZzF
Z
Z
ZzF
7Wu
F
x?Zmx W*
v+Z
Xg Z {>*zWx?Zmx WzHZ
-Z
[ ^ n ` 1 g

~z 6 +Z ( Y 1zZzY m
Z )azi Z

N

5_zv ` W H +Zg Z azx?Zmx W


Y 1zZzY m
Z 0G
Z"
U
mvZ G*9g K(Z *
GpN Y ~ D 3{z x ZwgzZ u

v}: VYNg Z~V


gz}g ` W 0

<
`g Zp
G
&
4E
5
`g ZpgzZ G
+Zy azY 1zZzY m
Z
Zz\Z\8 X c
`g Zp
X p]g Z
ne] ^ n 1 ^n] ^nf]

Vz]]
| G ,@
yZgwzZgzZ 5k

ux?Zmy ]|Z

}g v:gz #
k0
LZkZ X Z .Zy -n~
x?ZmyY Zy-X iZgZ!
]|pX Zz~ ~g Z o

1? VY @
zg Y7 ]|X zgd

0
gzZ Zqge*
X~gZ

BZ [Z1{g Z 6X z% c
3GG
~ } G
G
gxj%c
y Z'c
>
&N
F
X
H,@
)Y
z% sgzZ
7

G
$

O
h
>X Vg { Z_ ~ 0 y #
{ Zg ZtZ ~ ]|

| ( cizg ZD
A )0+Z !]|{ Zz @
W
~ kZy
{E
)X y!
0g ZD

6
kZ Z ( \vZ) ~g um{nc izTgzZ :WXZ[
Z
( 239

30

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

\WnKZ~n y-( 2)X C7g x?Z:Y m


Z ( 1) V ]

i y- *
T
g ))x?Z:Y m
Z ( 3) X &x?Zm tZ
5_z( 4 )X
X +Zy -
Y m
Z 0G
km^u ^m^e

my]|X c
3 W
Z ~g Z_z { WgzZ ~g Zizt
kZy
W ;g @
zg y-J
y &

~kZ[ZXD H !
iO,q]_n LZ x?Z

3: Z
Vz Y [Z Z: n Kzg]|gzZ : i

n k0
}g vwYi ZX 0Z7x Z igzZ7

{ yZUgz kZ ya nX c
Wi !

Z kZ~g k0
LZkZ :WXZ
( 239{E
)X x zQ~V s
ZZgzZ 0
; g
^]^ p^u o l]]

\W \vZ ( x?Zm) .} Z ngzZ 5( y-)+Z x?Zm.yq


Z

kZ
iu{ k
q
ZX V
~ tkZ ~ Zi Z gzZwg

=gzZ YwJ/~ @

lg \~~ :WXZ g !
\WVLe *
/

\vZX Le ( y-) +Z [Zn~ :WXZ g !


x?Zm .X
nZg *

~H: {>Z kZ zz ( x?Zm)x WWZg *


~( x?Zm) .
X V YZg~} {>GkZgzZ Y6G ( x?Zm)x W Le {z
Z[Z
!g ( x?Zm) .} Z y - c
x \ \vZy-x?Zm.]|

{> Y6Gy Z %y Z [Z H7{>~ 0

i ( x?Zm) x WZ
~
E
( 721y#Zbzg )X 7]gz +Z=Z E<XW: LtVz
^] ne]^ ^nf] l^nu

+Z Zg Z
x?Zmb ]|Z
~z%DZ1Z]|

31

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

!
'
z{ nx ~g zz ~ !h$
} Z :c

x?Zmb ]|X 6zO8


AO\ ~]+Zg g !
w F
c

\W ? Hn}Y7 +ZX
${0

ip

x?Zm b X Vq~ k ]i YZ vZX g Z y= nX Y T


@

s Z ~{> ( x?Zm) x W{ zv Z :c

\vZ X iZ ~ h g !
toX Vc
x n}~ug IN: y-x?Zmb X Vz

[ZX H: {>7Z ~ {0

i {z Z
: 7+ZX z{> ( x?Zm)x W Z'
?

X Vz{>{%

yZ wz yZ
3g Zzg {>yZgzZ {0

i~ * L x?Zmx W

Y 1zZ bZX {0

i~]Zg Z'
LZx?Z:Y m
Z Z"
U
kZX Z}>
]|X {0
:c

mvZ G*9gT

i~]ZgZ'
LZ
n a] ]] .e

k m ] n e n ^ + h ]

X ]yZ Z ~C
]yZY:yZ *
]Y m
ZzY 1zZw L 3XZ :qi
X c
g ZwJhnkZ ;g"NkZyy-p

:w6
zZny-6
4137y#Zbz E
L 8
o ]j ] f ^m] ^n] m %

` yZgzZ]g c
i]Zg Z'
yZgzZ]Y 1zZ v{ z Vqi
X -y-

X
( Y 1zZzY m
Z ) 0

i KZ {x~- gzZ! ;z( 1) V ]

~q ]Zg Z'
Z}
!
8( 2)X g} ]o ~zc y+Z {z Zx
xz~q]Zg Z'
` W-kZzz
kZy -p ~ m
Z Z%
I
pq VZ_6
uLZVz% i WX ul!N V Zz ~q

32

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

N ^g ( g
Z) XX^ q ] iZZ N Z Y6
g Z'
d

xz

] kl,ZyZ \vZV- /_
IZ *
Y:6]Zg Z'
Z e g c
gzZ

6
]Zg Z'
g rLX z]g c
iVzGg ZXX^a]ZZ pg
u{ z:gzX 7W6

fZZ Vc
g H0Y 1zZ]
Zg Z'
t]!
ZgX6
pg
u @
N Y-

r !
Z ~ ]!
q

G L L

( > ) XX r] ^m ]

: 7pkZ Z7IZ kZ M Y4Z z~


X

klt @
c

( g Z ) XX]ZZ
z Dyy
vZY 1zZ \vZ n Z
7 G/ON 6(klK X W7\vZpz k0
kZ {z

i Z { z z Y 1zZ ]Zg Z'


{z
T B Z { z n kZ X W

Xg zc+ZgzZX $

a ]]

V_]t kC, Z6]Zg Z'


x
]Z'N ss zZ

*
Y6yZgzZx Zw W]Zg Z'
:yZY ZwvZ+
yZpgzW]Zg Z'

Za uZgpZ zZ yZ ]Zg Z'


*
-hzZ 0

i y Zt wq[ZpX x Zw

X H zZ x ZwZyZw

k
ZBkZZ z} L L: @

\vZ ~g
u

W]Zg Z'
_x ps:} :x Zw Z :WXZZnyZt 6pkZX

0
]ZWZ W]Zg Z'
~ yZ J
* Sg Z]Zg Z'
g w0

X Y

g{ Zg Z(gzZ ur*
\E
Wy ZgzZ xggzW6]Zg Z'
yZ 6+
g Zzg Z 2

Xg CZw c
Z6
x Zgx Zg L
F
L 7

t kZgzZ *g +Z Z Ix ZwgzZ uazZ}


!
8t

33

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

.6XCZ ~Vz Zi x WyZ n ]Z f ~= c


Z 3E
\vZ]P`
~(
z
X Vzhg

9
+
:
X
c

vZ ) g V`
'vZ ZZ Y q]|WZgzZ [Z@
ZvZg Z*
]|

kZ gz ! Z"gzZ q~ TgzZ ]gze


.[ Z~ + L L:

x?Zmx W y-Z
@
xt :
kZX A:~ +

kZ]zZV W
zZ ZIc
g !
z%n !
s Z$
ZgzZ *
Z: {~
Z D
x lZFXX m] nq] `m ^ ^ ZZX Z9g! Zy

yQgzZ~w

6Zp Qp/ T $
D
y4 kZ ~ ~g7nkZ1v

~ z%! Z"gzZ q Z
X + g )
~gzZ +
*
Z [

iC
OX ~qzx XX ^% e] j] ]ZZ n kZ wgzZ W
Z zge
.
O
n ^] ]!
z~kZ xkZ[ZG~ x?Z:Y m
Zg E
gzt
Z~V q z,@
Y7" {z t
g
ZgzZ~
O1N 3 } 7;g ZD
Vg E
x?Z:Y m
ZnX A
%]gz ]Yg ]z6T

yQ ygzZ1y y Z VXQX ~:_ k QyQ~


O $
]gzkZVW~gg E
7 y
{zyQYX - kZg
q t ~ {6
Zg et y
W~ + Y 3 q {z

~ k]kZ: VY ]!
+
*
t[Z c
w ! Z" { i Zzg V 'X Y
yZ: ~
Zg s (ZgzZ wZe ~VZ3 Zg W
%N
E
]Wp s O X60
Z x Z LZ: Lg w- z #
:N vgE

X ~oZ[!
,g7s Zzw~kZb
!
wt \W ~

^` 1 ne] 1a e of

kZ\vZZ
O( +Z )y-^gx?Zm

34

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X H: VY{>x W+Z} Z XX mq^] i] ^ n e]^ m ^ ZZHwZ


(Z >g14{g 0
)X @
7{>~XX e r ] ZZ+Z~[ Z
E37EO 7ZgzZ X g Z ]g x?Zmx W]|{ Zg Z +Z ] kZ
WZvZ GG

X C
6
y
yZ C{zvZwgXvZZgzZ
fg!
g !
kZyZX {)zgzZwggzZ[8{zpx?Z:Y m
Zp
Z

vZY
yZX 5W,h
'
kZ K Z{ot *

^m 1

&
Hg *OgBEx?Zmx WV; LZ VrZY h gzZx?Zmx W

tzz kZ
~ {>Zl
z Va z!
kZpg \Wt yZgzZ
k~i Zg+-Zx ZX |~uzq
Z :6
x?Zmx Wsy Z
e

o ] n v ] q r^e]] ] ] e]]: {u

x W~

c
n kZ {> x WV
( 3022L) ! q

X ~%

YL

~0

zZ}

gzZX ~{>{zX 6
gx Z5zz V ^
G

.
O
X 1Xt ~$
ZgzZX Z7+ZE&{zX 6e
TgzZX 1q

x?Zm H ~%Z kZs %Z 7XBZe


x?Zmq
GE
4O]L 3XZY f:X\W YYV- k6e
t
KZe

X YYH7k6
V
e
Zx e
x?Zz> }Zm
^m ^_n
!] f r ! q o ^_n]e]

Z>Z )X @
<
{>
8 ~
~]0y-
Z Vqi
( 6 Z

35

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

1a n^ 7^] ne] ^` e ^nf]


( 14{g 0
) fr ] ^

X 7g {>~+Z Vqi
( y>Z 18{g 0
) % e ]]^

X6}g v( )tVz
Vqi
( y>Z 18{g 0
) %] e j] m

Xz
Z ( )LZ ?
Z Vz
Vqi
$W 22{g 0
( R G
) ^% e] j]^] ^

X}g 17?Vz
Vqi
( 0Z 28{g 0
) ] ^m e]

X
{zwkZ,~g ~g H Vqi
( 18{g 0
) ^% mf ]

X NyZZ6
VzzLZ H y
Vqi

gz}g gzZX Vy ~
gzug +Z]c
W:%t

gJ
~ *
~ ~ Z ~X H{z~7 V

7(D~
g ~g@aV - z] ~
g} (

~
!)X iuVFx?Zmg
( {)z{)zyZZ G
G

7 ~
wg{=rG*9g L
L {
~-gzZ

(tg z)
om] fi

g Z H ~g

ZgzZ~g

7XX nF u] ] ^ZZy W
e
W

D mj] o]]j^EX C
zt7c
Yg :6
yW
e
W

36

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

| o ^ ]ZZ[ Mn=,y Z
Hn:%st
X ~ X X ]

? H `w~7ZQ ~
gZ
:wZ

: t :Z 6kZQ ]!
gzZ *
q
Z ~wZ {t[ Z
& G/O k
Y Z ~'x { zgzZ OE

J
V { C
] \vZ }X ]!
gzZ *

X 0*
zqx?Zmg#

vZ XX o ZZ @

gzZX { C
\vZXXo ^ # ]ZZ X @

X x`
I]Zgzf Z {\vZ~ xD! ,Zz!
pX H ZaC
\
E
E
E
>
.
~ ZwZ )X qz! Z"I[Z{zk
Z{gzZXX p^] o] ^^ZZ
(g ZZg ZbZ

x *
Y Z ~'
z,p {qC
\vZ YY g )Z

tN:6y!
ipBy~
gbkZgzZq ! Z" I
X ~
zg L L[M,h
'
X HwEZVp
^ ne]

vZZ
x Z+OHg Z+Z
ugIg~
Z}
w
g
{ (C caNnC
}i c

V
;e *
Zax?Zmx W]|\z ug n

mx W]|gz6 ZX z V
X F
Jx3
~g 3

1yZg ~
@]|LZgzZ YbzKZ~kZgzZ c
]gzp x?Z
vZ G*9g gi)O b[L z[W%
yZzzTX 3g Zg~

:D
m

^ o oF_] D] E ] q ! oF^ i # ] ^ f] oZZ

( 491<
Z>ZK gi ) XX]Dnfq o mE !i

37

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

ug I1 yZ~
@g H Za x?Zmx W\vZZ
c
W~ g
u
GLI
$ z!
iF
X -x W%
~x W
Zzh
(Zg{ zc
g~
G
$ V ^
iF
Za
Z G
0.g8E
Zb
Z"{z zZx yZ~x?Zmx W
LI
s: D Y BG
0uZ Z b
ZkZ zgzZ DC
~ ^ ~A | l
g kZ
kZ D6$
Z b
Z",Z zZ kZ~'\!
x?Zmx W
C
d
\!
*
Yc
0
~[& ZY !
WG
0.g8E
Z b
Z y Z zZ CBkZv
Y
GG3E
4E
&ZgzZ e
5_g
x?Zmx W \vZ n kZX -Z:
gzZ
L E
-z y xg

GI
$N
iF
ZY 7Zb
q
ZbzY Z b
ZtX g G
0uZ Zb
Z zZ Zz J
#
~

X ~
~Z f bzg~y$
q
ZZ
Ziq
Z $
bzg q
Z~y$

1 r ] n

V
\vZkZ
:D
mvZ G
*9g ~i Zgx ZX z{>x?Zmx W c

2L) XX fq o ^"
# v ] q ? r^e]] ] ]ZZ
( % ] i e
Kk

i 318

~ %
yZ zz kZ {z
c
V
{>x?Zmx W

X u 0
g ~

kZ
~gx O ~
~|gzW{z Zx V ^

zgkZ
g Zu
{z q
w=gzZ nWWZ

kZ*
ugzZ@Ziz$
kZgzZ
z%z yg Z+ZgzZ ]YgyZzg$

g C 6 u { W }

g j } > } F c
0g

X e: {Z

38

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

&e
y kZ1;g @
] \vZ k'
Vzg ZD
y- gLE
.]!
t V

ZxX Z
zW ~
gg Z z%z ykZ Z7C
*
z%z
G
X ~
@WBkZ 7] sq=
L !
]u ]

XD
~}Lm
Z vZ G*9gf
ZdZ1Z~Lsg
! 1Fn
nq]
^ ^ n]

4 x?Zmx W
]|gzZ @W
{ z `g
x ZY m
ZJ
x?Zm WfG

X g yZ ~

ni ] ^]

bzg )X
( )) ~Ngzgy
KZkZ ! e ]

( 16{g 0
yW
y #Z

M{6kZX V-kZgzZ g +Z
Tx ~
t
G
G
53 ZcZaL L"
X ~ G
^W ~ {g 0
Zy#Z bzgO 3g ~5 Z \vZq
g *
kZ n kZ
H Za nYZz G
!ggzZ HZz G
H+Za
G

5Z c
5B5Z\vZ D Zap
ZXg bZzY Z Tg *
gzZ

tn ZX : U{zp RX5wdZkZn kZ c

e
k]

c
{>x?Zmx W \vZ& x kZt g ~5

{>x?Zmx W Za 7ZyZ
c
v W7ZHg ZZ

39

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

( y#Zbzg )X c
g Z {>b~g Z'
KZ+ZpH{>
[^i ne]

ZwzZx?Zmx W G Za Z]!
~ZwzZ+Z ~]

x?Zmx W \vZ c
Xx {z Za 4Z y
Zx !

x Z5 7ZG 0
']Z YgzZ ~ m
g yp6}i VrZa H Za] E
5O8E

( y #Z bzg )X
{g ${0

iyZ (+Zt
c
S
s s o ne]

}i x *
kZsi Z ~V
{ z
*
c

vZgk0Z]|
LmkZ kZ ] 5E8E
g~r zzZ Z(~Dz Z ;gkZ6

%Mg e
!
*z}i Z

F
( M0Z )X {
V;z 6y WgzZ H{ ZA
Zg Z
] E
5O8E
V
&0

( M0Z )X Z7
{gn]
X ~g*,kZ

^]^ ^q] ne]

:C
V-?
ZOaKZt \vZ

(m
{g23{g 0
) ! n j ^ oj n ^]

Xx WgzZ c
v W=YV4x W~Vqi

,ZXc
g;g
z7tCZs\vZ(1) V ]

xEDi#
ZKZ
Zx?Z:Ym

Z KZvsV~C
x?m
Z

kZk

)XDY|(
DY~z)ZC
]zZ~kZ;g!
Di~
(~*
iZ

Zg ]g /9\vZ kZ Zt x`

Z (
6V y- ( 2)

40

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

,kZX @
YZ
Zz bOZ @
$]t` Wzz

X <_ " [ Z"gzZ !


[ Z !
L L[Mn

~gx ;gN Z
# q )Z ~z DLZ +Z ( 3)
$
E
Bgu
C
gzu X g Z q )Z ;g Z
Z H: {>4p E

kg Y fz Y 1zZgzZ Y xz Y gzZ +$]z @sz @


z x Z/ ~

5pg b ~q ]Zg Z'


gzZ Wz [ Zc
y !
8] ~
Z}
[8gzZ

X
$ph q )ZVkg 0

m] ^ ne]
&
~z%
}i z Z v~, W{vZ]|
~ )OAgZ
EG
G
Vu+Z
L B+5
x LZvx gzZ

zZ "
x
bkZ W631 V;zg y
WX g ZwQJ
izg:egzZ c
N~g

0~
k\Z J6? e
g f x kZ z c
gzZ /g

g *gzZX Y!
] VG x gzZ E
Oz ]kZg c
X -vZ

GE
"N) ~g KZ x

gzZ bDx [bZgzZ Yg

WZt y Wz }i]Zg Z
1t yQDgzZ {qzx *
( 46
X
W
zWy Zy
WkZ
o n o ne]

47 >"gKZ| 1000 Z *+-Zg)]|


~ 651G
Z
0E

wg$
Zg ZZ
gzZX c
zg i ZzWy .6
z+Z ] X!
] z ~
vZwg

X Z
Y~y{z ^+ZZx?Zms;e*
d

~
vZ

]Zg Z @
h
.
~wZg { *
W*
zg ~5#~gz` W V ^

z x?Zms+Z V;z f
VZ6
u}i Vzk

gzZ bg ]Zg 3Z

41

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

@
#
\vZ Y
yZgzZ Zg 6 yZc_C
yZ #
gzC
V X Zg Ng
47 Z}
~
ZuzC
c
E
C g R ZzWgzZ bg bZ el
8
LG3E
bg el
Z V- bg

Zz Y V N Y u { } 7
ne] ^ ^n

5 `g ~Y 1964s6
Z"
!
cZ L L yZ / *
izg +ZL L

> [V-i q Z Z G
.9E` Wgw
R
5 r !
x Zg WKY~c Z

g6 ~KVrZgzZ
Za w9Z
'
i~V- i 6T c
uzg "7xsz
> [~K6ug I q Z Z G
.9EwC

zKx Z xX Z e#
%
X ;g @
YHx ZSxsz
&~kZ
ZZ c
xsZx X ;gx Z xs
zKx t ]!
gLE
{E
xsz > [6q Z Z ~KL~: ivZ wgY 7f xsZ

rH7 = n Z}
! Z qz
Zt x K r !
x Zg W[ZX M7

zi c

yq Z Z0
ZpHlZ(~~g
ugzZyW
?
7lp1/VxvZX V+Z~tzzkZ YX $L7{E
xsz> [

6Vc ZgzZX V D W: 7|{ @


KZ= b)Zt n kZ
X
V

^ fi

DW:
!
|{@
KZ=b)ZtnkZ7lpVxv
Z It+ZLL

zyZZnK6
g9b){"
U
g
uzyW
Y
g!
X V

~y
yW
'Y7D6
g9b)g
uzyW
e
gfkZZnkZ7

42

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

E
G
E
3

GLz&Y 4$z]c
Z@yW
XX nj pZZc
qyZZ

ZV\\
(16~z)X

u: W~ yW
g
: i Z xsz > [Zp}g , e
g f KZ +Z

yW
[ kl ZV\Z}
Bx Z Zz [ Z}g7 y
Z@'
kZX ~

X Ws e
Wug It Z7
7qg[Z x
Z >g{g 0
V Z!
w
!^ni] n ] ] m]^m]^m of] o m j # ] ]

yZZ} Z6
( )ZzC(kZzg
kZgzZvZG Vqi
Xxs[pgzZzg6
yZV Zz

\vZ wZtZyZZ dfy*e


WkZ

Z
7Hz
z c
-xsz> [~~
kZ g !
eZ

\vZX o
ZgzZ Z ZX - - i X M
xsz> [

KZ y(
Z ZX x Zwz ^
Y*
' xsz > [~ T c
C 7(Z
z

,7~
gg !
Zg 2

xsz> [~kZgzZB
zn

X 7`w

O$EV ^
{ Zz6
kZ VnZg *
-+ZkZp
Z t ZW G

( h7Z ,#B}g - kZgzZ \!


}g gzZ Zg +ZY 7

@
tzf qzgyZZ IZ ^
Y s: x z xs p wZ sZ V;

X `
vZg %Z M`
'vZ ZZYq]|%zc- O

1 ] \^q
]| ~ y #Z b zg{g 0
, m\vZ G*9g 4S Z) ]|

V Z6+
kZ c
gg Zgz Z c
"
q
Z n L Z ~D

43

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

| 7[{g6k Qgz Z Hg "


ZuzQ 5:y
WlxX T
"
{ z V Z X

p ; gQg0
Z y J0
Z y - J Q X V { Zg Z zgz Z c
g

X e Y: ~ ykZ { z )J
"

n k v ZZ \vZ Z
Z]~g 7
Yh zgx V ^

+ZTc
z` @
XX oe^ ZZ y
Z]|e XXou

h :gzC7Wq
Z C" {z

7{ CZVFkZ[Z ~ 7
~{?
ZOa

H~7
Y
]okZgzZ CY yQ Y z 4gHg 7
Yg F| 7
:WXZx L L @
y WZz g
q !
yZ$
Z ` L L[ M,X ~ g
uz y W
i ZgzZ

X # 7
~

{zgzZ XX ^u ^`n ^vZZ Zx?Zm}]| V ^


gzZXX n ^ ^ ^ ZZ
z b Zzg ZVz'NgzZVzg FZ p

']q] ]^ ] o oF^i ^^ ZZZ 3Z Zg ~#


XXm
YN
N

z ukZg Z s: n Z *
h
lpz LZa5CE&p

D7]c
Zzg {z nZ]!
KZX gwV Zg x Ize L LgzZX D

Vg c
p N
y ~
2gzugn1zgVg qY U i
c

6 { 7 ~
uu0
gtgzZ,\6
xsZI
Z]c
ZzgyZ

- e
e
x
O }Q9uV Za x +Z

! ;zL L[ M n , D uv V xsZ L x J

X ~-

m 1 ne] ^j+ ] h] 1e

g/z1Z X y[8gzZ idq


4
} Y7 +Z ~
gzug

44

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

( 562ZG
04X4
)X} \vZ

Z}
8C
+Z:gz ~wV \vZgTg:%st: ^

ZsgzZg \ Zz qgzZ ! Z" yZgzZp


g]zZz yQgzZ

X &x HzidCZ

yZ gzWKg 0
y6x Z Zz ]x ZY 1zZ Z}
!
8 s Z+*

X}nHM{ Z,k

,k

^e ni ne]

^ o ]^ ` ^ ZZqy-
p=~0x?Z @ Zjzx WZ

X V{ ZpZg v~G 3nt yZ XX nv^]

{gG

V--~gz}g Yp x
V V ^
N

)6]
)Q xg*
Y ~]
)X 7]gzb n nZ W

p ~~g7 yZ
4% ~ ZsZ ~itgzZ { Kg 0
, )X ~kZ c
[Z I{
Zg ~X YW~VE

( Z >E

6n ni o ne]

E^I
3
G
WZ L xZ g ~ c
g L ~l ~L L c

\vZ g ! 0Z +-Z [ Z

g p~g g 0gzZ iz
Z {g Z s ]g c
i ~

X HnX Hc
gXq
Z~

:& H :&N H~ KZ q
Z !~
vZ wg c
L L :wZ

?ygq
Z c
VZz
X VZz&._0

z{L Lc

~
zE_tN :[ Z
X Zzq
ZY f! ~
vZwg c
L LX Hn~ :wZ

45

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

X c
._kZbJ
yQ VrZ L Lc

:[ Z

\W V7\vZ~XkZ~!~
vZwgc
LLHn~ :wZ
X

]g{zgzZXX !n^q xi oju viZZ c

~
gE_tN :[ Z
!s Z )X} b 0
(G
G

z{}uz {z : w'6
kQ
ne]

qzc~
vZ wg q
Z ~ > ~ c

t g uZ

c
X
cug Z n ~
z ~g ZkZ k QX +Z { zgzZ ~

% i ZzWg ugzZu *
ggzZ
Z hvg *
Z~ug Ig g

QV Zi X :&t :&tL L ?T e *
~g $
?H L Lc

uQ
47Z
WQ
~
Ym
Z Z}
E
~ qz *
~g g 9 Zz
LG3E
I
E-G
o
CG@
y*kZ [ Zpug IkZ ( 477+g Z-Z > XZ ]Zw!g ) X
!
W~h +Z
ZgzZ V Zz &{zN Y ~ :&~ >q
Z
X: 0'J
Z
Za^
Y*
zZgzZX g C~g $


om] ] fi

,0kZ ~zc kZX +Z


q z
zX t :

:k| 7
!Zjq
Zs7]gz

m n] nni e]
E
GLG
"W
~g ]Z G*9gm~zyW
Ll!( 13e
W2{g 0
) XX vi ZZg I
D
!
}X 7w'6k Q ]g, :& Z Zc
x
Zt - e
W c

[ q )ZY f6kZgzZ Yx Zw Z6kZ { z~ t :&N ~


# ZX H7g t :q
kZ g E
LE
Zt :&x {z0ZgzZ

46

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

# ZY fJ
X {{ Ze E
LE
V H[ZzY f<

n^$ pF^j

4Z s ZL L y{ &[ZL
5E
]Z 0Z V ~ Y E
L w~

~>q
Zt:&0ZZ
X X:~
zkZb)
6
zZyQ0
.
'
r6
T
0Z

yQgzZ0ZXZgc
:t:q
Z

Zzg#
Xt
zk
Z nkZ G{X ZQ~gg} gZ
(2192zz) X

&
C

E
$[Z{)z@
s @
/t*
~q
ZuZz L t :&L
L h
'

yZgzZ0
:0Z $w]t 7}n
( 219zz) X m

oe^a m n

kZ tZ
s:q z
z X :+)! ;z ~gz }g [Z

kZ { Ze~<%ZvZY z~ LZp Z
+"gzZ { Ze

E
-!
A
t q
ZyZ )E ,~g '" L L[ M {zgzZ
w]tgzZZzg#
c
VYtgzZ HVYs 0ZkZ

X
ne] ] l^^ l^

\vZkZY *
C
zZ ~skZ 7c~g zZ +Z

e- LZ +Zt 9 [ZX x W zZ e- LZ {z Zg xt

X @
f] PRzxMX yV *
y ZGg

o 1 ^n] ^nf]
]gz^X} Zix W{ zL
L ~15{g 0
KZmvZ G*9gy#Z bzgr

47

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

t #
yZZv7Z V+Zg Zy Zpx?Zmx W
g \vZgzZ Tg ~
Z kZizgz
@
g 0&q CZ zZ ~s+Z
zZ x?Zmx Wp D6
- y-e
g f { z D h
Z

X Lg7i q
ZY ZZzY 1zZ7ZD Z
ZY 1zZzY m
Z

Ym
Z]c
WVG~Vzk

gzZ?KZ ~- gzZ( +)) ! ;z~ V ^

X x
6X DV 6
Y 1zZz
l^e p

VXV5ZjP[ZX G n%PsM sy*Zt

q%PG "
U
n+Z]zpc
:u6+ ]Y 1zZzY m
Z
X
nv ^ ne]

E
"
H
4E
5

~ Z' ~ Z Z 2~gzZ {
Zg ~- f

yms }i DN wq ]>Z oz y-ce *


gZL L

]>Zoz y-X ~O 8y ZZ y 7u*


"
U
{?
Zgmx T ynX "
q
U
zt n
( - c
Z,51Z'
&
)X @
"
U
u
^

(mvZ G*9g ) yZg ~gZg +Z*


mvZ G*9g V`
'vZ ZZ Yq]|

> H"
U
~ kZ g Z ZL L[q
Z ~ ]mZBz x z xsgzZ ~>

\vZ 7y kZi Z*
DkZ\Wc
*
p= ~
gzug~ ~
%N
kZX
Z6LZ+Z n]>Zo]|t4gzZy-t~E

[kZ Y xzY fYz[6T~g V2z- ]g !


{g~[ Z

48

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

gzi Ka ~ l
Z6o]g kpkZ- O #
Z0

kZ k\ZpX

X g

y Z n\vZ[Z u g {o(Z n\W c

{g]g

X k| 7
{o
\
.

5
t~ kZgzZ y
vZ q~ yZZ e
L L[ KZ ~ G Z ~

}[H gzZ Z( H{z5:tBvZ~kZ74


vZ ]!
(Y Y wgzvZ : ~ [ZkZ ~ |
g V#

XHwg }Y

74t~kZ c
gzZc
zDZ}
+Y|
gk\Z V fi

}i ~g kZ n+ZgzZ c
C"x?Zm~kZp ]!
tq
X D
]u ]
(
GE&
E

>
.
?
{o!3~ e
W 12{g 0
yZ GZ 0 E ~ ZFVZz Z@~

Xf
7 ( )x {zJ
Z
@
7DJ

zkZ wqZVz\vZ L
L ~ F

y ]D ~
Z}
g
Z{ zS
(Zn\Z}
{o ~g Z'
T V fi

Xce*
7kZ ,

i 1 ^ ^_n

kZ [Z nZ Zq
Z630 xhZg Z Z L !
L g ~ Z;~

kZ D b ( ~ ypg )V W{zQ{vZ
Y 7g Z
ZDsz=g &
gzt[ Z

X
~| 47 ( c
Z )y: : {BZ {g[ V ^
&

X k0
M

49

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

om] fi
nxZ1zZgzZ~
g],Z
Z xsZ' sZ(
Zny-

XM
Cp{zzzkZuN Y
6n fa ^_n

ggzZ "
U
pg
uY bvt y-~GC

o i ^nm] ]ZZ !g M0kZ


~GC
~

X ~
wgg c
i~GC
L Lx *
XX v] q]
om] fi

n~
vZ wggzZ @
~GC
{z ' ]g
'
i ~(Z y- C

X ~7yZt HzzkZ *
g Z
n_

{zY

kZ bs:Zg ZD+Z 5#

u g {o (Z n ~
gp ( Z'
) "
U
ymD kZ

k\Z xzFzxi VztgzZ c

Za z~ * \vZt wZp( Z'

)
kZ _7 ~
WTgzZg 5" !y Wz}i n5#
C
\vZgzZI5# ZxX uZz + g Zs:

( }W )X Xy Z\vZn Z c

` { C
"tY @
n !N Z
Zb E
5E
0
{o (p

+
Y \vZ n
' kZ 7(ZpY *
JQ X Y3gz
ny -1X 7{zpX } 7' (Dn x?Zm n ZX } ,
?VY (Z

X
n~
vZwggzZb]+Z {z } 7
' yZ

50

^ H ] J n r m] o ]

em ^i ne]

]+ p

6gzZF~
u 0
LZ*{z \vZV@
V ckZ

X Vzqi *

x?Zz

.GEZ~g
']+zZZ;Z1Z~g Z G
y 0
X g7wz

| 1388Zy@21

6,
b)%Z

~ :]g @*
~gwga{ **/Zw h.ZvZ
-Z$
+

smi (gnii (qi

~g /ZZ **

p**
et ]

( 44) ],M

Tarekhi Fatwa
By : Maulana Shah Fazle Rasool Qadri Budauni

~ :]g @*
6,
b)%Z

-Z$
+~g wga{ 
**
w h.ZvZ
~g /ZZ **

[yZ

'

: CK
M F,
F,

| 1268{Z ~ ) sZ-

( g )wzZ T

| 1430ypg&Y 2009m

+]
h
.T

aZg

Madrsa Alia Qadria, Maulvi Mohalla,


Budaun-243601 (U.P.) India
Phone : 0091-9358563720
Distributor

Publisher

Maktaba Jam-e-Noor

Tajul Fahool Academy

422, Matia Mahal,


Jama Masjid, Delhi-6

Budaun
2

[^
OZ

x H]
.'

-Z$
+~g ?Z{
**
]|
( | 1233]z| 1152] z)

x **

~g /ZZ
3

6 m  q
! @*Z `g
3t
! N Zg f Vz
/8
-g
tg { { { =d
$i ) ~g ?Z ]|<
L IZg Z]
.@*
~Y 2010 ag
',
Z LZ~ V',ky Zg Y wk =( pV-Z$
+
qzggzZ yZz 
g Zz b & Z e
$Z@ zg Tg 6,
\ W7y ` Z] }
.gzZ4z]
.\ Wa r z
tg MgzZ
M F,
>
Ktg g F,
Vc*
~ V Zy ~ygzZ 
Z tg { {~ =
t yV g qh

+]
.~tg { {gzZtg g ~g h
+]
.tg : {6U*
X [ !*
u @*
gzZzgq
-Z g @*
tg { { ] }
.V c*
+Z
kL L x Zz uH,
$.6,kZC
e
Zptg yZz
tg {{z) ~g /ZZ **
g Z
/ ZpY c*
o !
Z {',
Z6,kZ X N o6,g
)

Z LkZL
L c*

( V-Z$
+
._g 
Zz {gzZ[@*
z [Wh
+]
.k tg g Y fgzZtg
g @*
]}
.
Z tg : *WgzZ Y0g c*
!ktL  @*
N Y 

Z
/ ZgzZ 46,
uz]i YZ{ =r
# gZX
"
$U*
q
-Zt~

ZkZ
Hc*
i Wx6,zvZgzZ
Hc*
K
M,
F/
Zi g@*
~Z
E

O Z w B Z ` @*
[Z  _ W6,xB27 ~w 2
/"
X ~
/
-ZZ[k
q
,
i g6,
xB8h
+'

Q',
~/ (V-Z$
+
tg:*W ) {=r
# ]| gzk
,
[g
E

"
Z kZOZw B Z `@*
Xg k
,
@*
6,
uyZzt \W

(}W )X
=gzZ,jh
+'
+#
}
.gzZt0*
!pz
~g xZ

E
O Zw B Z ` @*
~hw
pV-Z$
+
tg { {x {
4

i Ww

E
t w h. ZvZ ~%}"
Z LZ O Z w B Z ` @*
tud{z V-Z$
++',
Z X gkC] D7 :]g @*
"Yq
-Z [Z
M i V {m ~q
-Z
/

( V-Z$
+tg { { { =d
$i ) ~g ?Z ]|gz < Y
E
z[Wh
+]
.CgCg~V mgzZ ~gz6,sg ] w O Z

E
w2KZB Zy

%VZzg O Zw B Z ` @*
X ;g W6,
x B[@*
0*
! pz V1x kZk
,
[g VZz VZzg s
X ( }W )

,
i
h~y
Wy*y\W& :]g @*
{zw h. ZvZ!gk

t
# Id~ } :X c*

k
,
~ [Z KZ ;{ 
g { 
!*

KZ Zzg V
q
-Zt Za kZ :t w]g @*
1(KZ Z

X + '
G@*
z& fgzZ',
Z
zkZtgzZ
HHk
,
~[Z

z swz w,gy*y ) w| l,
e ` W

i **
6,yZ: iJ
- * SgN WvZ,Z,Z!*
zC
DgzZ+
M qzg

~ !*
W6,g `Z ],
Z wz a

/
%dR',X }

 !*
WZ +Z wz aIZ ~ sZg Z ~ [LZ { og
5

&
? C
Z Z**
X : Lq Z (Z zDIZkZ 0Q
&
&
&
d
Z { C
>Z **
gzZ C
vZ z **
C
vZ
w{ Y d}g7 LZ ~ !*
W ha)f *Z gV
$Zgz

Z e
$?( xZ (') ~ !*
W;Zg **
X iz
Z zgB
[Z i y dLZ ~ !*
W Z% mZ a**
]|gzZ ~zg

VZiz
[ ZzDZ gz Zg{"
gi W+Zg?~ g
-8gg~vZ m{ 
gzZiz
Z { 6,kgG
0.G
D7 vZ z { 
pgzZ

1 7fc*
zDvZyZ3 Z Z}
.Xg c*
gzD

z{ 

!*
Z**
xZ
# ~b)q i p
gzZBZt]!*
z.

x ZgzZ fBB Z
z D l,+Z {

gZ
w~ekZ ZgkZ @*
B
bg
7Zzg Z 0*
6,gV7~Vz

-Z [NZ
q
z {
!*
s Z~ y*y}g7 akZ 0*

g j
M i
z VzLg1 gzZ kg CI Y6,,+Z

x /LZ ~ ]Z f kZ { 
!*
/Z $

Y }g7 ]!*
t

kZX &: KZ~ { g !*


\W
/
k
C
B#
/Z[Z
8N: s zZ

f LZ7{ c*
i uZg Z |kZ Y } :kZ
/Z U

nim # ] Xqx i gzZgw h.ZvZ~


^m
~ g mZ )Z ~g Z Y M **
g Z]|~} :kZ
:
:q
-Z {z,)gzZ {g,?kZ ]|
y v?Z ?{ g Z]
.@*sZ ~y
W y*zy T
6

ymyZ0
+{dtgy z 0s4]|

!*
{
g +Z ` Zu;1Z y{0Z y{ y hZ 0Z
}
#
. \W]oE
L j8w/ W
A ~i
Y [Z v[Z { g !*
KZt X 5~ kZ

t Zk
B#
/Zg y{+Z [<Z!zZ
X W V-Z$
+g y{
a<Z !zZ WZ [
$y
7 0G

B [Z W: ;
~#
}
.kZ ]|
Ug gzZ c*
ZIB !*
: .zg y
\W H

& zoxZ} f',


Zx X c*

A
$%KZ[Z
~| 1268 {Z ~ ) { :t y
,,$

q,~ sZ -~h !*
MiD !*
5
Wy~
sZg Z
( 153m&2`g mZ)Z )

X Z

X Z 
~| 1268 sZ -
:t Zg 6

: Zg7 V,Z ~ kZ T~| 1334 g mZ )Z [ ~g Z Y M **

X c*
pkZ

~g k
,
;Z **
wZ ]|~ V',xg Y 1980 D Y 1970

~k
,
~g +ZlZ ex {zh
+%m{yZgzZhZz Z-Z$
+
" {g Z Z {LZF,
0G
~gzZ H 
Z GE
zg Z } :kZ

F,r
# Z e X Z 
~ bg y 0*
gzZ V-Z$
+h1)xF,
F,
ui Z6,
C];z Z g
/k',40B 30[ZkZ1{ gzZ (

)Y zg Z g z!*
dKZ sz Z Zg kC]gz

! fV !g'
HHx Zt B z
7

qgsV1Z[Z H rZ6,
F,
g sO]Zg

gzZ g
$ q Z ]c*
WykZ gzZX  ~
]Zg ! ~B

\W :t **
Z6,w162B[@*
z [Wh
+]
.[Z ~CVg
X ~V;
q
-Z} :kZ ~gzs
# z.q
-ZV I p^ ke

-Z t wZz ~ KZ;{ 


q
g X Za ~ y;f Z zz

W Y{gzZ gzZ 9 p c*
UptL L H
?
H b,Z} Zg Z%p
/Z *
@Y

x Zw**
Y~}gzZ 9 t ;g7tb7,
g{g !*
zwZ

t
yxggzZx Zw Wx q
-ZDIZ DIZ ;gkZ {z
:,5[Z ]|[Zg~{ t
kZX &[p

 x **
d
$z & z yZZq
- 4,

) ) z<
L IZ

y!*
i c*
gZ
+Zi q
-Z **
g Z
Z y!*
igzZ w

~ V
!*
gzZ oa x Z Z`
Z ~ * **
g Z
Z

{ k
HC
Z yZZx **

) Z & q
- 4,
`g Zp
{ Zet `g Zp uq
- 4,
yZCC
gzZD C{z

X 7~
# qkZ Z [V]ua{o

&w {Zp c*
6,
Wb

`g{ {],
Z
) )z<
L IZ kZ wt b: c*
Hn
t ~}g!*
t{ c*
i { c*
iX @*

6,

kZakZ C] kZxa YY
xit kZ:gz !*
**
t b Wxi
8

X
C0*
kZgzZ9 I9 `g0
+e W

V)Ds
# zt m{~ wZkZ
7:gz }kZ~wqZtyZgzZ
/Z
~Vzg ;Z
X c*
!Zj ~KgzZ ~z B\WakZX
:D

$ ~VzW~V1}%ZV;
E
yZgzZ YW}G
W L
L ~ ~z B kZ~ wdZ

kZ L
L ~ ~KX
**
Y ~W
Vy Z y Z Y~iz. VX Y [

Wiz.gzZ  Dy kZ { z nkZ~
: ~h
+y

7 kZ kZ}h
+y

q+Z p
y kZVy kZ bZa
W 3q kZ
jp
/Z Y {)zt@zz

Z ruLZ { z ] X c*
Z&
+Z q
-Z~

X Y7[ Zz Y~] kZ } ~

~ KkZX Hh
+'
]!*
kZ ~g ]Z gzZ ~g g 9 \WkZ
n zg v W kZ Xy Htb
t ~K z

 Htb
t [xzg4}QX 7`w~h
e ~gz'

4gzZ: {] V f y
kZX ^
,Y **
~gz'
a pG

]g q
-Z ~g ]Z v0Zq~|
# z
zh
+y
VG

s kZX
x Zw **
gzZ "
$L
L  D
v0Zq~y
W T

Y~}gzZ t~KZa 7t q
- 4,
yZC

Dh
+ F,
bkZ [Z c ~g7 a kZ
H 7x Zw
:

z s % Z,yW i Z g z "
$ /

tyh
+ z ^
,Y kX6**
z
Z ',z: { "
$ ~gz'

?pc*
y!*

i Z|
# z
zh
+y
VGgzZ 7 **
"
$ce 9

VXgzZ ~gz'
: { "
$ s %Z ~

9 p c*
UptgzZ ^
,Y **
zgv W{]
?
QgzZ 7wDZIs Zg~ f ~kZ cs s Zt
Zjx 7 sKZ {z  '~ kZ
HHZg Wq6,
kZ > .x **
 ~zZ',
1
4$ ~-
e
$w',0_L L r
# { Z eg hZz0E
0G

X c*

a**
(F s~ kZ [?q
-Z~Vz] x **

~Wx ZZ
C" q
-ZyZX
x6,s ZyZgzZ -Z$
+wg

[ VE!*
$!*
yZX `7~ ]
.
E
+L L[KZ{ ^
,YgzZ

6,
){ kZ r
# Z e
uX n
6,
zZ}g Z **
t !*
"
: r
# Z e} :k
,
imTT e**
n

qzq
- ` tgW#c*
]HZgzZ
6,
$zy
"

gzZ VG L{z gzZ ] VG V gzZ :

V b T ezy
y :d
$
Vzgq
10

 c*
Z9Xt7
-eZY~g @*
Z]VGV~f

%dZ6, a } :kZ ?7c*


**
"
$
-8g )g
yZ  l f yZ
HH: cg s ( G
0.G
e Za & ~ V s $
]|gzZ u yZ -Z$
+wg a**
X

` {)z g (Z L Ls LZ

~| 1228 !*
WV { 
6,sZ& c*
: \W

7 **
"
$ a ] L L :H 
[@*
z [W ~(,
V c*
Zg ~ i Z0
+Z
rxi Zzy **

p D: I **
B; Z {z ] x **
VG
]VG f V **
1 **
 Y

X 1Zg q
-Za
E
E

( -7e,
- q116115m&3` e
$w',0_)
!
-Z i h {z
q
HH *]g @*bT~ kZ kZ

HVywZt ;g (Z yr
# Z eX wV0Z]

"
$tQ ;{ 
g { 
!*
hKZt |]g @*
tZ
#

~ KZZ W 8]!*
t`N \W
H7 HwZ~
 H] q
-Z  } : r
# Z e X 7wZ mkZ
c*
J(, sKZ a
] L L~ kZ ?7 **
"
$a] L L

a} :kZ L
L N ]!*
tX 7z kZ~} :Z
Hl f # $
HH: cg sg
/
%dZ6,


rxi ZzyL L ( r
# Z e w) Y Hh0kZ g @*
H
11

{ c*
i W~ f Zz & zG @*
} :kZ
Zz Zg ~ i Z0
+Z
-8gg
{ og $L LgzZ Z rg G
0.G
/
%dZ6, L Lf

{
z ~_g Z{ 
{"
gi W+Zg?( 1)6,gwV Cc*
;
{
z ~ +Z <g { 
~ !*
W ;Zg **
( 2) ~ _ m,
+Z

{
z ~ _g Z{ 
~&GZ **
( 3) ~ _ m,
+Z

**
( 5) ~_m,
+Z{ 
~vZ * **
( 4) ~_m,
+Z

m+Z{ 
,
z ~ _g Z{ 
~ !*
W ha**
+Z x Z
&
G
5X4,
: /GG
) {)z ~_m,
+Z{ 
~ +Zh
+
**
( 6) ~_
( Zygi Zy} fE
+
zZ Z
: \~g !*
y

pFj h] a ]] ]i ] o  rm
z Z **
? Y : J
-u kZ # x

X d
$
{ c*
i {zzw( )

$w',
e
L L[ KZ r
# y**
1Z Z e
xgzZ q
-Z ~kZ

~p ~hp Z V,Z ~ Z ~ |c*


$
d
X
:D
kZ ]g {gr
# {Z e!ZjB
Zz #
y
J
-w Vz~ y "
$ kZ

{ "
$ q Kzg ~izgV

yZ V 7 **
"
$a] L
L :t (F,
-ZB ogzZ : c*
q
i @*
-Za ])
q

} Z kZgzZ }zG @*
#
zy V;z t Z

yZ s xsZ {6,ggzZ -Z$


+wg a**
a
12

X @*
y
Ks Z {7

(Y 1999-OZ:Z360:m|c*
$
d
Xe
$w',
)

HgzZZ Z sKZ6,r
# {Z e r
# Z e
-8gg g Z6, $a kZ L L
s G
0.G

:

Z1ZgzZ vZ z yZ0
+{ O qg
xi ZzyV,ZgzZ
HHl -Z$
+wga**
b Z
X Z e} :t~G @*

( 359.U%)

Z e a "
$U*
b Z gzZ Z1Z -Z$
+wg a**

:~?t
t ~}g !*
-Z$
+g Zd
W-Z$
+wg a**
L L
gzZZ1Z~{
/W KZ V,Z Q] ]g @*
V{g c*
uZzO q~ Vzg Z Z Z {
q~}g !*
]g {
/W~ ` @*
ng Z L L[ KZ

g Z }!*
gc*
}a
Z Z gzZ Z1Z :

X HD^~{
/W-Z$
+

( 359m.U%)

n6, ] ]g @*
L Lg izg 0E
!kZ r
# Z e

xZg Z gzZ g )l [ ~ }g !*
[ kZ yZ gzZ r
# Z e
**
 T e Z e q
-Z 6,Zg r
# Z [% **
z-
: r
# Z[%
13

7" ~t qZg Z kZ[t


X 0{~hlT gZq
-Z
( 14:m .U%)

6,kZ HW',
]g *
C
@ 0{ L L g Z L Lq
-Z k\Z

C" !*
6,g]g @*
] !*
t X Y{g7K D
Zq
-Z g @*

^{
/W - Z$
+g Z **
} Z LZ - Z$
+wg a**


{
/W - Z$
+g Z**
~gz iZ%(LZX 5aD
} Z LZ - Z$
+wga**
t |]g @*
; g7m
-8gg g Z6, $L L - Z$
+g Z **

{
Cc*
 G
0.G
a**
f *Z
/
m{~_g Z{ 
gzZ ~_m,+Z
- Z$
+g ZX V {g c*
uZzX 5aD^~ { g !*
~ !*
Wh

X ZgzZ cg g 7} Z - Z$
+wga**
{ z Hf
]z X - Z$
+g Z O$@Wx Zz ht Z s Z +

Za g Z5X p=~ * kZ - Z$
+wga**
k',232
]!*
tg Zx g Z5X ~Y 157 3&| 981 ] zgz ZY 1540&| 947

gzZ Z1Z - Z$
+g Z51 D^~ {
/W V,Z

**
!*
g @*
zD Y} g Z
zW,M ]zg ZyZ c*
b Z
g @*
DgzZ g @*
]!*
t 0{~ hl TgZ (Z
/Z

X YYH ? 6,

-Z~~ Z g Z pZL L[: ig -Z$


q
+g Z5

 Y Zz _ [ kZ X B
bg w ~
. RgzZ ~
C
{zg Z52 Zg DW|gzZZ1Z -Z$
+g Z5b
14

Z +kZz',
#
zg Z +Z w { 
!*
g !*
g La', T @W%

Z (,
Ihz',
zg{ 
!*
L
L c*
7:%iu0*
$ukZ
g

~ 3ngZ
/Zas ZzDIZ ]g @*
t1

Za kZ Vz0{~ hlph- ]]g @*


x
X YYH7gzZ}

tg ZbZ [ - Z$
+wg a**
r
# Z e ~ [ kZ

+
7Z{ c*
i w q]g~ yZ  b Zjz bRZ ogzZt )A Z

a
zgz Z {zW6,r
# Z egz Zs
# zV g Vz y Z
X n
pg VZ

= y hgzZKh%1 h~ wqC
gz k
,
[g

X }W

~g /ZZ

| 1430ug MZypgB 16

V-Z$
+
tg g

Y 2009mB7
///

15

'sg
mvZ G*9g ~g sZ) :i Z
y 0*
g
Z (, m,
/X gz<gzZ Ywz w\W

\W Z
Z lyZ X Hs~ ` nZ%Z qzg z K Z}
.z

D
) )z<
L IZ )g fk
,
zk
,
{z kZ [

X Xlg.
a

W,
O b~',
pZ[ L L ~[; Z0v~gz kZ

_m,
+Z{ 
gzZ ~ _vZ z { 
~ _/Z [gzZ

gzgzi} (,~ ;e
$Xs g ZuZ
~

g.
(KZ KZ <
L IZ fa[!*
kZX sz^
~_m,
+Z{ 
~ !*
Wha**
f *Z~XXl

**
~vZ m{ 
**
} Z ~ _+Z <g { 
gzZ

{
/Z gzZ ( **
**
Zz Zi WxZ1Z **
) ~ +Zg **
~ .
b { g " X H Z Z9
ht Z 6,gVc*
)z ~g Z wg a

kZ)lgsg t r
# s) 
g (Z ~ Y 1972gtg
{ c*
i*
*
Z~ Oy*g *akZ Y sg X c*

k
,
a
( /ZZ )X
o
16

+Z g~X 3
Zg { Zg Z
Z ZgzZ c*

D yZZ V
: -Z$
+

\W]{z;z ~ o #
Z x u m<!*
LL

2 gzZ s s T
$@*
6,ug I

ZqxsZ s
',z e
$Z@\WWM
))

~) \W\W xsZ x
Jfz x Z Y xx
( 1)X  x Z gz<

\vZ g "y]|yWZ Y s]
. Zz M \W
E

- \vZ g k0Z ]|+ l.Z Kg s {]


J
. {ZzgzZ J
-

( | 1263:x ) m,
+Z {ukZ/Z { 
**
]
. Zz\WX (

%L
L C g ZZw/{]
. {Zz\WZNZa Vc*
ZF,
Z V;
g VxiZZ wW{ 
h',
aY zZ3,
~ { g !*
m\vZ G*9g ~zC
wga{ 
]|Z
# X D:f6,[ Z k0*
/Z{ 
p ,lg Z
/
+
0
i
pm\vZ G*9g VxiZZ wW{ 
]| c*
Wd
$: i ] z

( 2)X ~]g t
KZa
EE
iZ]| ( 3)X ] z\W~Y 1798D 99&| 1213 . Z#{ O
( 4)X Z~gx **
]g @*
gzZ
H3gwgax **
\W._ 
g ZVx

Z{ 
**
]
. ZzgzZ?Z **
Z]
.ZZ z s


gzZ H^ ~{ \ 0*
aqh
+'
~/k',{g !*
X q

255:m&Y 1945V-Z$
+6,
,wzZzrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X 1
250:m:sZ X 2
280:mc Z,( zg Z ) :yY f{E
+
Zg X 3
gx **
]g @*
~c Z,yY f{E
+( ^ ) 250:mrZ Z >E
+ -Z$
++Zg X 4
X| 1213~gx **
]g @*
ce**
| 1203] z._kZY
17

/Zg **
{u kOG

/
g;Z Y {u kxZd Y !Z o ~ ~

gzZ z ] Z0
+{ **
X q ~ #
}
. ( Y 1822&| 1238:x )

z xEx ~ wg e \W
wzKz{ c*
i zZ KZ7$;f
( 5)X rg y.

gZ'
m\vZ G*9g ~zg /Z{ 
xz$]|| 1228 y
Z ~ )
&
7Z v gzZ C
f 0E
vZg**
~'Z Z **
6, kt

p{C
g Wz ( 6)X ~]i YZ YzgzZ Z Z ~g *g~
[Z L L:c*
} N gzZ lpN\WVxiZgX q

~g Y ;~z* z bC
]Z f ~g v\vZce h
X ;Z@~gj \WOX
g**

W7 w56,wZ {ukVxiZg g7 w \WZ

b b
{ukZ/Z { 
~ I wz X
H

X ( 7) ~ !*
ug I
~g wga{ 
gzZ Zi ZVgt
K

g
Ctg g gz Z z : Zz g7 w 6, ]
. Zz
w g 0uQ Hq; V v { z I Z V

} g D
+z kgp Hx ~ {)z kg
c*
gX H{ Zg Z #
i 5
X Z: {

niC

Zpg ~ #
}
.]
. Zz g !*
F~ kZ

H7m~z*J
-Z
# t Zxy
s !*
X*
@Yc*
wN*
6,
z}uz

wgzZ q tz* ]O g@*


~w *
@Y
251:mrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X 5
( 48:mY 1962s6,
Zzag ) gZx Z !*
W!Zy0*
) x X 6
251:mrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X7
18

xzg **
~L LgzZ pZ m8L L
wJ ]
. Zz
Zpg

u ]zZ ZX ~g [_
.6,\W X c*
kg [K!*
X ( 8) Zqgsu| YQg
qtJ
-wFDg Z
/
~V

t& M {z tg D M s Z
/Zz \W

X qz]i YZ~tgzMgzZYZ1Z
 6,kZg Z'
m\vZ G*9g g +Z zZp]|

0*
{ \ %K ay

^ Z
(Z t ]g c*
i 7
-eZ
Vy ,\W ZgkZ ~ m,
ZG @*
^ { zX : Zzg
X Z 7,
**
x ~5 Zg
zzzViq

9~#
}
.]
. Zzaq]i YZ ug I^

qc*
gz] <}wX
%]i YZ pw/V,Z

# b~g7 a#
}
. Z}
.gzZK~ Z c*
izgz
X BgzZt
Xgh
: -Z$
++Zg ~
GrE
xZY 1zZ SN
Z Z~
aZ yZ \WG45 c*
g L L

gzZ c*

^ 0*
{ \ ~{Zg<}wX N: q$}uz
X (9) ZgZ1nC
6,
zZLZ~x ZgWVVB

zD $
+ ]|gzZ ` ZuvZl ]|~^ug IZ
_**
]|p Z ] Zg Z z [_
. w Z H { .Z ~ g
$u
XK q]',z nAg " gzZ q6,
g Izg\vZ g WZ
252:mrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X 8
253:mrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X 9
19

z ]i YZpi Z\W 5Z]|s ZZ d{ ={ g

s \W yG]|} Z } (,
yZgzZ ( 10)
%
X ( 11) q]i YZgzZ Hq
p]g c*
i <}w~/w80]
. Zz z :Zz \WZ
#

^sgkZ \W~/kZlgZ
/
q` V{z(,x

9~#
}
.{]
. {Zz zX Y7Zg Z
g ~ZX c*

{ Zg Z
~^kZ : Zzg<}wQB]
. ZzgzZ ]i YZ

~g7 V yZgzZ c*
Z Z h #
}
.x(Zz {z ]c*
g z ]Z
( 12)X gz{b

gzZ @*
WaO ` k0*
yZ x **
Z U%]Zz ]Z f **

Y
4xE ~C
a V G
5G
@*
q c*
g <b)

Zz ]oZ nZi}-xEm!*
@*
q ! c*
g !*
s
yzDV2gz<gzZWZ.azD{znX @*

._ ]gzgzZ sLZ C
X Z q
-Z {z 3Y`
X @*
M

g !*
g;{ 
g g Z]
.@*
~y
Wy *
@Y HY KZ {z ~ sf


HH7~#
}
.~g wga{ 
**
ab)%Z
: *
@YH7F,
kZBg "Z Z ~ggzZs KZZ

380:mc Z,:yf{E
+
Zg X 10
253:mrZ Z >E
+
-Z$
++Zg X 11
sZ X 12
20

^jj]
ZZvZp

y Ht  0kZ qyz + f D
HD :wZ

u **
x ~ pgzZ {L{ k
H**
p ~
*
D gzZ uxe Z%vZY 1zZgzZ x Zw6,
zx **
BgzZ
7h{7ug Ix~
V *]|gzZ 0G
0_
)$
+7,VW0*
~

**
~ }gzZ 9 gzZ 9 p c*
y!*
t HgzZ

zp~gzZ Yt :6,]gkZgzZ Y
{z{ Zg Z p
/Z
c*
W~G
ggzZ Z~}ikZzz kZ 7g )
,~{g
gzZ HO\vZ g "y]|~ {gX  y!*
V;z

X HC
!*
l\vZg@x Z]|gzZ HOi0vZ~6l

yZV 7,i yZgzZ ZM Z VyZ ~ ]g+Z :

6,yZ 2z? H6,V, Z pqgzZ ?7c*

g **

X ? H

E37E4]|$
X { k
,
zE
0B+GvZ}z{ C, { 
!*
Z GG

+Z ` Zu;1Z ~i { 
!*
{
g

,~],{gG~g wga{ 
**
w h. ZvZ]|
7Z6, :kZ Hy b
j f 0E
) ) z<
L IZ gzZ [Z

X
\

x Vz z g D
+z kg qc*
g z ] #
}
. \W

gZw;c*
g \W~|z^X
zs;@*
z"z!*
21

g.
~sz}gzZ](g]c*
NZ \WX Lg ~g YB
:sf `g?gX 
g (Z

X1

ttg Z1 X 2
bRZ o X 3
j] j] X 4
0.Zi X 5
/Z3

X6

/Zt Z X7
Zm8b X 8
g0g X 9
G
4!g',
G
0E
@Ziq X 10
w5@Ziq X 11
$Z X 12
d
};Z X 13
G
3$g
9[Z1Z GG
$ qZ b X 14
E
[ BZ` X 15
iw X 16

I ^i oni c ^ gj 2
~kZ [ Ze
$.6,<
L I ZZ
+"( ! ) I j] j] !M

6,
vg )
,q
-Z~6lX ! uVK ZzZ6
? ~ !*
W ha**
f *Z ~ Zi W@W } fg**
} (,} (,6,kZ
22

**
gz Z ~&GZ { 
**
Y S Z  gz Zg{"
gi WV { +Zg
E
$ gV Z
h
+Ie
$.gzZ KG4G
/ )zxZ ( ~ !*
W;Zg
X Hg Z
q6,kZ -Z$
+Z ;**
x@WZ /Z ` Zu**

~w',~g V{ gZ { 
**
]|dZ 
` [t Z
# gzZ

X Hk
,
q ze
$.Z',
x **
XXe] ^r ^e j] j]ZZ
X YH
~](gZ kZ j] j]
+Z g~D ( g) y G3kIZ y
ZZo/szHZttg Z1 X 2
:DyV-
) !*
"kZ


\Wx Z 1zZ gT~;zgm<!*
LL
zZpVZp 0<EZp]| x \WZ
# O 7{z

Z%6,ug Ig Z'
mvZ G*9g g+Z

gzZiz
Z zgr
# zZp[g \W~K Z%
usyW g mZ V1gkZ6,ug I
Vz

1gkZ Hn \W CW[6,[J
-

)f LZg !*
t ? Z 
g ZX
Zg Zag
KZ% \Wug I 
g Z kZ/X z $;zv
[ ~ Z
w ~gzZz 
g Z zgzZ c*
VZu
( 13)X
;@*
ttg Z1[u

g x **
X {
2zge
$. Y xzf[ kZ


Z HF,
z x **
t /Z tgZZ L L ( | 1326) ~zQ
254:mrZ Z >E
+-Z$
++Zg X 13
23

xsZ ]| Y Y c*
%Z kZ { i Z0
+Z q=gzZ wz kZ [

X Hf!ZjgZ ( | 1356x ) ~zr


# { 
Z$c **
Zz
( 14) 6,
131ttg Z1r
# L L

: D
(q
-Z

: D
(~uz

$ tg Z1 g L L
yWvZ g ]|i Z {)zZ x Z hG

( 15)X 0
+
Z {e
$Zzgg
$u

:D
(gzZq
-Z
+
\vZg$ C Z ?{]|
akZi ZPf',
Y+Z L L
\vZ g 4~g wg a**
Zg .W
Z {%

( 16)X h
+
W{%rZ

OZ6,yZgzZ]Y!Zjttg Z1OY Zuk~zdZg

X ~
& $6,
ZzqJkZg Z

wEZy!*
iJa y~yZZ G
!~ Z ~
G

w~
C oX Hs Z Z6,
q
-Z V,Zp T

y
~T h
+ F,
Gyi Z0
.
+Z (ZpY{g7yg Z

y
gzZ Y c*
i Z0
+Z
g y
ag Z : Z

6,l]Zzf 1zZ z m
CZ]c*
W Zz g Zz ~ h VG X Y H[g Z

X6,

gy
 7wJ.

/
{zYHV
C
X 139:mxg XT:vZ G
*Y Z Zuk~zr
# { 
Z$c]| X 14
163:m sZ X 15
195:m sZ X 16
24

Hy ~ p Z Zz} (,|kZ Zuk ~z{ 


Z$c ]|

:D

:C
!*
~i q

Z

b Zzg Zzx 0 Z Z L L

:)sz vZ ]Z+ 1zZ z m


CZ ',Zg x 0Z h {g Zz ] c*
W
!L L y%Z
Z RCz 

Z h y ZZ G
G
( 17 )X

yZ ZC
!*
zC
t
~ b Zzg Z gzZ VGZ :F,
 6 g Zz ~ hVG **
V 6,1zZ z m
CZ]c*
W
!
X d
$C+F,
+gzZp ~yZZ G
$
G

{)zg (Z gzZttg Z1 ~g wga{ 


**
bxsZ fv
!~
X W:  0E
!_
.6,
]Zg nZ yZZ G
G

~g _ 
,_ Zi D ( zg Z ) g (Z X 3


s V~',
xsZxZg Zi ~y
W._]

X~ kZX| 1265g Z',Y ZZ Zw h. Zg (Zx **


]g@*
kZ ( 18)X

{ iV-6,V ] vgzZ<}w ;kZ ZZ e


$
Y B
bg Z [t gZ ]g @*

HH7u-b&

:D
(q
-ZXK5p]Z W,
Zb~'

g (Zt<
{h
+uz# b ZVz<
t h
+i L L

ykq
-ZC
gzZ H ` Zg @*
z|
# @*
QN { ` yk

171:mxgXT:vZ G*Y Z Zuk~zr


# {
Z$c]| X 17

BE
gzZ [ @*
z [Wh
+]
.V-Z$
+O Z w Z ` @*
$k[ZgzZ 
d
~ Y 1985 V-Z$
+h1{g Z Z X 18
IG
( ~g /ZZ )X g Y 
BG
0kB+z~gz
25

~| 1257 ZgX H 0*
',=
H>ZZq
-Zq
-Z~
( 19)X Z hg6,
wqZ

5.
Zg Z @~~}g !*
~[; Z0Z
:
[~ ~, ZZ ~[; Z0 !~L L

kZakZ
rg {Z
+"gzZ !*
]a gzZ ZC

] LZr!*
yZgzZ Hwyz O
) ) z<
L IZ
OyZX H w'gzZw wZZyZ ;g 1

i sIZgzZ S}wIZ ;g @*
g gz [Z N
) !*

~ y
q nZ gzZ G xX N 
; kZ

z1 V XK wEZ p Z! Z" z qe
$.

Vzg ZD
gzZ Z 7,**
hg6lgzZ {g {h
+;kZ
!*
z q
-Z {z Z X LV; ` kZ W

( 20)X gzZgZ p

yZ d
$
~w',ZgzZ ~  Z ~~g wga{ 

i ZzW;QgzZ Y! l& zgyZ1{ ^


,Y],
Z gzZZ
+"
:D
X c*
k
,

J
-V: @*
~h
e(g2
+)7V-&
+
gxL L
Y4
G
vz',Ej Z .
$i
+m,
g kg O ~ Vzy VR


h
+%gzlr
# gzZ Zzg (Z ~(,x~ ykZx **
47:mg (Z ~g wga**
X 19
I
50:m
{Z[ <XgZ Z@~ X 20
26

.
$i
+j
+g h
+% kZgzZKg 2
+9zgg ZD
k gzZ

Zg c*

e KZkZ r
#  ~gZ{
( 21)X V;z

\vZg1Zx Z G%Z ` Zu[Zx ZgzZ|~g (Z

X Kf~Zcew} (,
o

l f| 1221-iz',
xB7 ( R)pZ[~[; Z0

k0ZKgzZ ~
/]g z O~ `H~
z kZ 7t )(

-i )(l fX ;gpY)(lx\vZg

h
+ F,
kZ ~E!*
- 0Z **
X Hg kZ_ pZ[gzZ

-Z V` Zg [!*
q
-ZkZJ
q
-)i X ~k
,

]gz O V~pxwHt
HggzZ
HV~x ZwK{z
/
X mY:6,
[!*
}uzzz[ZCZx kZX Zz

gzZ [!*
pZ [~y
Wg (Z ~g wg a{ 
**

X'g yZZ G
!OYX c*
F,g )(l f6,kZ
G

! CWt |d
bgzZF,pZ [ Z yZZ G
$z t
G

m,
+Z{ 
]| ~_vZ z { 
]|]Zk
,
)(l f

]Zg ~ !*
Wha{ 
**
gzZ ~ +Z <g { 
]| ~_

:gzZmpZ[ :]Z|t *
@YWt %ZtX
)(l f
z kZ zZ
+"yZ5 ]YgqyZZ G
!
G
X 
) )z<
L IZ fgzZ

#
m,
Z V,Z *
@Yc*
x ZZt6,
gx 6,
~g wga{ 

7372:mg (Z ~g wga**
X 21
27

F,ogzZ wb #
g Z MZ =g f ~gz Z ggzZ , Z ~ gz
( 22)X H
~1~ ~ **
Z~ ~- fZ
# 

~ **
[ ~gzZ Zu~Z a~Zg 3Zzf ~
a
F,
og ZM Z#

( 23) xi 5 m,
Zg uL L)z

? *
@YHZ
+VY6,
L IZ fx ZZ
<
D: wJ~gz ZggzZ ,z Z f
/Z gNtQ

oyZ f @*
YZtHX m,
Z c*
Dzy Zz^
,6,oyZ
~ V-> m,
Z c*
zyaVh] lLZ ygzZ D: wJ
X DQ}g }g
: ]!*
gzZq
-Z~g [-ZWz6,

x}g ~eZ

^6,gm{]!*
-Z~e? -Z$
q
+wga**
L L
( 24)  
$Zxi 5~g u: ?ZyZ

: Z yZ7nZ Z t 6,**
q
- 4,
}g tk
,
',
x`
Gi !*
i m,
Z c*
4z m,
ZVY 
$Z xi 5 ~g u

s 7]!*
x`
**
xi 5 ~g u%Z nZ Z .
gzZ
tZ~~_m,
+Z{ 
]|X Y H: yz yZ~%ZxsZ

C
#
i 5~g u c*
]2nkZ} ]i YZ #
i5
79b BgzZg Z zz { Zp m,
Zt
8Zgt ~}g !*
gz m,
Z 1z f4Z 9 z Z ~ Y 1857 ~ Zi Wk
B VY

18:mY 1968c ZO Z%LZ])l ~g [-ZWz6,X 22

26:m ~ **
Z**
~g [-ZWz6,X 23
18:mY 1968c ZO Z%LZ])l ~g [-ZWz6,X 24
28

X^
,6,
o{)zZgzZgz Zg~g Z MZ

![g ~ Z ~ |0Zq
yZZ G
-Z tQ
G
} 
xi 5 ~g u[
/Z 
S
-Z bZg U

0*
~g u[ {z7~gztgzZ
ZZ #
~ kZ7~gz
} 
{g Z Z ~g u (Z S
-Z bZg[ Z
# p ._

0*
~g u G [ {z n {g 7%t WZz1
X$
7
/
#._
C

=g f ? ~g wga
/Z YYH7i Z0
+Z%Zt
E
E
!
43{v Cqe
T ]?yZ b EG
$~g u
!q '
a**
Nk
,
+
5
)
Z ]T {)z yZZ G
G
X N7 
]kZ~g wg

g Zz]gZ MZ ~ m,
Z~p Z Zz ~g wga{ 
**

`g c*
g Z
:
L Za Yz~ +g Z MZm,
ZgzZ Hg Z
: D
X YYHx7 kZsf
~ m,
Z ) #
Y ~ y*zyce 'YL L

qgzZ  ~ xsZ + xsZ-g:gzZ ( g Z MZ


( 25)X 7,
9g~x Z

* YZz|t @*
*
5y ~ Z ~+
$Y~uz
~X CX~ x ZZ 4z m,
Z 6,<
L IZ fv gzZ ~g wg a
:6,
q
-Z~Z
:C7~z6,
V1 xsZ
Ggu~ m,
ZL L

~ o yZ zg i ]Z gzZ I Z
yZ

27:mg (Z ~g wga**
X 25
29

73Z'
z L{zX  D<
zF,
gzZ  z6Z

ZgX g ZwkZ @*
C c*
i6,
/Z C
uzg ZZgzZZ
)
ZxZ

:
L 6,~ m,
ZguQ D~o kZ uI
(26)X , Z
/yp @zzs<
wZgzZ,

: CYt]!*
-Z~}g !*
q
~g wga{ 
**

 t ]!*
m{ q
-Z ~ ekZ IZg **
L L
] ~ LZ **
-Z$
+wg a~
X Xqz~gV;zw( Y 1831)

+@W Y W~ Vzm,
Z [ C

( 27)X m,
Z
Zg { Z',

!Z
s
) ) z<
L IZyZZ G
# ~ Z ~
G
WF,
Z~ yZy{ z +Df9 z Z Hg Z g Z zZ
+"

**
~vZ m{ 
**
}X H{o fwyZgzZ yZ
f *Z ]bZ xz y ( ~ _+Z <g **
y Z) .

Y fg " )zgz? fgzZ V{ +Zg **


~ !*
W ha **

]!*
X H rZ6,
w8Zzg6,
g~k
,
X h
+ F,
=g f;@*
z"

/
azDr
# ~_m,
+Z{ 
]Z|9z Z~yZt
:c*

WZg **
g Z6,
yZZ G
!r
# { 
]|p
G
~ !*
 D
{ukOG
W!Z r
# y
{ 
**
]|L L
z uy }g gzZ yZZ G
! ~ Z Z
#
G

4E
&Q X 26
LZ] ~lG
24:mY 1968c ZO Z%LZ])l ~g [-ZWz6,X 27
30

gzm V\Wr
# {
]|
z kZ H qz **

!*
~ c*

B k\Z X gzZ`
kZgzZ [ kZ:gz Vgzm V\WV
H

( 28)X v qbtz Z g o
h
+ F,
 6 kZ V2 ~ fyZ ~g wg a{ 
**

gzZ H qz ;@*
z " kC]gzZ
# gzZ Hx ~k
,
g7a
_0
+
i ~g **
X (6,
V\WuDIZqK+Z
]!*
kZ HX W7gzZ Z + ~ V@yZ
!*
+")g fk
Z
,
~ 0
+
i ZZ KZ V,Z Y Y H7]o
_~g +Z;**
!Zo;@*
239]|dZ]7h
+ F,
X`ZZ
M ;zg: id
**
 6,
gZz
NgyZgzZr
# ~ Z **
 : Y"f ]!*
kZV

( 29)Xn
pg { Zg Z Vzm,
Z {z:gzZ :.#Vzm,
Z
~|z^J
-] s ,T Wz { \W
6,
fPgZ ig Vz
/
kZ3g ~g Y g D
+
z kg
:H{ .ZDd\WV2 *
@ YH r Z
( | 1270:x ) ~g wga{ 
0Z+Z[{ 
**

X1

BE
{
**
0Z -Z$
+wgBg Z{ 
**
w Z ` @* X 2
( Y 1901&| 1319:x ) ~g wga
-Z$
+Z;**
~ Zi W@W X 3
20 19:m gZx Zy0*
)x ~g +Z;**
Y !Zo X 28
^ 0*
 Z 6,qg [ Z F,
>, 4,
zu]~ ekZ X 29

z[ nKci79q
-r
# 2X5.
319@*
318:mgzZ 252@*
248:m
X Y5g,k
,
9LZL L[ -Z$
+&Z
31

( | 1300:x ) ~ !*
W!ZV{vZZ ?**
> ?Z
yf{E
+
Zg~ *Z
( 30) Kc*
wge
l
$**

( | 1377:x ) ~GZ { 
**

~w',
Zh
+%( | 1290:x ) ~gz Z#
Z **

~ !*
W+b 2Z**

( | 1329:x ) ~ !*
Wgg Z**

( | 1328:x ) @t Z**

( | 1273:x ) ~gCZxy
**

~gzg&Z',
Z**

T{ 

C
Zx {**

Zrg Z**

@wW zZ**

gx**

G
D(Kg+Zw**

vZs
# b**

qZ @$ Z **

X4
X5
X6
X7
X8
X9
X 10
X 11
X 12
X 13
X 14
X 15
X 16
X 17
X 18
X 19
X 20

{)z{)zqZ { 
g **
X 21
+"gzZ!*
Z
Zvg " Z;~Yz[+h
<
+%\W

X 6,
h
\WT
$@*
{
:tx **
+h
+%P\W

X
/
gzZ Lgwge
$**
(f *Z Kc*
tzg **
l
g**X 30
32


E
~g wg a{ 
g -Z$
+wg Bg Z{ 
**
w B Z ` @*

+**
( Y 1905&| 1322:x ) -Z$
+Z;**
0Z /Z ` Zu**

tg kg -Z$
+vZD **
m,
+Z**
( | 1278 :x ) ~g7 V~

!*
Wg+ZY Mq /Zy**
jZ { 
Z 5( | 1315:x )
~ AZV-Z$
+KgZ ~',& gTV{+Zq
X {)z{)zg { 
/
ni6,1 y xg V 
\ W k',77 p/\ WZ
#

\ W h
+%]
. Zz \ W xsZ y q
-Z Zg Z%
: c*

G
'
3.Er
\W` WX'v e e ^]Z }EG
# L L
HHg a;z

wLZ ]tg !*
gV H
g!*
g [ g}g7 g GZzZ !*
0G

 !v:ZX

: !*
zig W[Z~ w}_wJ[t ~~ ]t

( 31)X VZzYg Z kZ~g


~g Z
azgzZqc*
g] 1 { c*
i ~gz$~ V ~y
W

* g]Ziz',
*
Y 1872&| 1289y
Z ~ )B20X
H@*
Zy/y~
f]Z fZ
zz{ i i -Z$
+~g g Z{ 

gzZ ug Igq
-Z vZvZ i ZzWiz 7
-eZ sz^~
4G
5dZ~K$bzgBgzZ
^] # ^]X i Zz6,
s EG
HT
$
!q] n]

X
~ { i Z
Z ; g ZD
Q g lg !*

z g

y ~zg]
. Zz-
gzZ Z Z { i i ~ F{ [f
53:m gZx Zy0*
)x X 31
33

X g@*
tTx?Z~X ( 32)
wg a ]| Z a yn

wJ IZ gzu V IZ Z

wZ @*z
i Z C

, g*Z z q gZuZ GZz

w * g |
# Z0
+Z zZ k
,

VZ
G yY |
# Zo zZ k
,
]T

wJ `zZ Zg z
C

6 g U*
W Z e
$z z D Y

wz4,g Z !*wzZ w2 zg

{ zZ i Z * z * i Z g

wz
g C
Zg VrW
'
wZa**
Z L Lgzgi Zx AZ E.E

>',?  Zg V ,Z

g$
V& ** G } z z g @*0{

( 33)| 1 28 9

: wzg @*
sf `g +Z**

gZ !* x !* !*

g Z** wg

^`] o ^

^ o ^

gZi Zg Zg h u , %

c z D g ZuZ GZz

g(Z ]y
W g Z { Zg

{y
s Z ~ ) { i Z z

a ]|

gDW g f Z [ x i Z 1

h f
Z g
z

g, Zg VY Z}
. x **
',

e { Z VY z vZ vZ

g!*z
',h u0*]Z f Z

gZ z g Z- z g i Z vZ

!* gzW V& **

i Z V i VW x|
///
254:mrZ Z >E
+-Z$
++Zg X 32
sZ X 33
34

ZZvZp
'!*
sfzgq 0kZ qyz +} f D
H
: H
X {L{ k
H**
p ~gHy X 1
X u **
x ~p X 2
X x Zw**
B6,
gzZ3 X 3
X u**
vZY 1zZ X 4
4]
X (
)$
+~',
)J0G
)$
+**
]c*
WE
@._` Zzg * X 5
X 7h{7ug Ix~
V xZg X 6
X 9 { Zg Z c*
9 tUp X7

kZgzZ} Zg Z%p
/Z *
@Y
W Y{gzZ X 8
X CYt :6,
~kZ
Z6,}iukZY 7q g)
,{ggzZ p~ X 9
~ {g V,Za kZ  Zz-gV;z c*
W~G
ggzZ

HO vZgi0vZ]|~6lgzZ HO\vZgy]|
]^`fu^ o) ~+
zkZ c*
wpl@x Z]|gzZ

y]|qc*
y*zywZ+`
'w} f( ]
@x Z ]|2 Zz Oi0vZ]|gzZ Zz OvZ g
X By\WLZ ZzzvZg
35

?7c*
^
,Y**
Z MZgb~]g+Z Z
, Z {0<zgi Z ?7c*
^
,Y**
6,
B;kZ V

]qi ]ne H kZ2 H

G
GE
4h.
- Z

{ C, { 
!*
Z4]|$
^m fvm ^ # ]

+Z ` Zu;1Z

~i { 
!*
{
g

36

^ ^n ]^u

h]r]
~gZ sfzgq qyz +} f ~gz 'Y]!*
kZ izZ

X YzyW'Y~hb @*
D
H0%ZC

I ^ m0 (n v 1 ( ( 1)
G
 Dw ~g b
0Z) i0Z)

I] ^] g` e] ] ^ ]^ pr] e] ^
^u ^ e "
# of] n ue ^] o pq e
e m p] ] n j] u] ]
m ^] p "
# jfv o i n] i ^ fm
l^q n] e m m] # ] ]q
( 1) !n]

wi **
~ *yW
#
T
1Z Z
# :F,
) !*

lp~ ]Zg ] z ~
V xZ g

mgY c*
!$
+
=g ff~ [ZkZ~ 3

@*
lp6,
] z\W H ZzukZx?Z

vZ Z{ @*
ay

~ ~
V g
KZgzZ

Zkz0
+
zZ}
. Z b
,Z+
$Y]+Z[g
X
4Z~h
A x aLZ

Y 2001]Z|gg7 147:m&1:` mv] x^e n] ga]] ( 1)


37

G

:D
k
,
W i)
] n e jvm ] a] ]m
l^] ]^e n^n o jm ] m
e jm l]f] o mm ] m
hq ^ n i^e `n m m]
ne q^ pe ^] o ^ ] ]
 o^n i] ] # ] u ]] nf]
f o o  n ]Z^n] ^f]
( 2) !]Z ^n]
~ug I] z x?ZmgxsZ IZ :F,
VZg ugI{ gzZ  Dx Z VgzZ  D
~ V>gzZ g Z ]z p D]Zz ]~
"7,p x?Zz > }Zmg2  DZ
@*
gxa6,
yZpkZgzZDx Z

ZwkZ []!*
t~mZpp ~
vZ C~pwV zV ig WgzZ Lgy Zz

pz~VZgug I{ kZ
xz3g6,kZ \

wT}g
/VZ
/J6,kZ ]z pt @*
@*
o

X ~g F( $
+)~
A
~ mZ> 
Zz~ZL L[KZ ( | 942:x ) 
- 0x Z

: D
w ~zI<Z1Zq
. U% ( 2)

38

x^] ] u] m m] ]
a] ] $ e 'u ^] ^] $%] ] o
 o jvm ^f] ] ^_] ^ o ]
rf] ] o j] mf] ] e "
#
m l^] ]^e n^n o jm n]
m] e jm l]f] o mm ]
( 3) n i^e `n m

7w Gx~X 1yz
p :F,

~
V ]WxsZ IZQ Z Za X 1yz
t

~ Vz} (,} (,+


$YC
~] z
6,gZ gzZW]  D' 6,gzZ

 D~ VZg ug I kZ xsZ IZgzZ  C

gzZ  D C c*
i~ V> Dg Z gzuz

6,yZ
',pkZ  Dx Z "7,p

X @*
gxa

:D
wt ~g4Z0Zq~ZE
L 8Q
ne q^ pe ^] o ^] ] ]
( 4) !]] nf]
y ZzZwkZt~mZpp ~:F,
X C~p Z% Zzq F,
gzZ Lg

o ^] ]] o  &^%] h^f] 439:m&1:` :&^f] n n o &^%] pF] f ( 3)


| 1418a^] ]a] e^_ (m ^ vm ^ ^] ^jq] m] ]
E
@{Z . U% ( 4)
39

:D
wM0Z)^W
o oF^i # ] u !n% e m] Z^ ^v] ^
jvm ] ne o m] ] m ^ m^i
u Z^ ^ _e ^^r ^ ^ ^ ^ju] e
e h^_] e] n] ]% ] oF^i # ]
o mj]ZZ ^ ] o ^e^j oF^i # ] u nuZ
( 5) !^mZ ^e ^q^ XXm] nf]

D
~ g@*
KZ \vZgM0Z +Zqq :F,

@*
p~pwzZ g{ (o.
gZr
# )
z w2f g ~`
{z @*
~6,{z ~ { kZgzZ
E
a kZ O 0 [ BZ1Z  Zz sZ
3g XXm] nf] o mj]L xL**
T[p

X ~x Zg bg ZD
7Z.
g Zr
#

: D
k
,

Zz~Zr
#

p] n ^ e] ^v] (] n o$]
% ^ XX'Z]v] f] ^] o &^f]ZZ e^j o
e] ^ n oF%m ^ m n] hm v] ]
a] ^Z] ^_n] ^] g o m pr]
o e V oF^i # ] u e] ] ^ ^m]
e ^u "
# of fv] j]]
] m] a^^e ^ ]
E
@{Z . U% ( 5)
40

oF^i # ] e^e ] v]e] n] ^f]


^] e v # ]f oe] ^n n
o]] or] m] ^q f
of] p e ^rv] m o
( 6) ! o ] m vm "
#
p x Z[Z ( 6,p) 6,kZ :F,

K Z V2 ) 
1 Zq  ~z x Z ~ y Z

bkZ c*

~ _ ZZz q^Z g Z Z
) ]Z L L[

{ z gz Z Y c*
`
Z Zz kZ **

y - ~kZ c*

~i 0Z p.

) C Za z ~ y ZZ I Zgz Z ~g Zpz
f
 ~ 0Zg Z L 
L D
mvZ G*9g0Z
p ~\ W V Zz Zz ~
V x Z
' { z ~ 3 Z Hx Z V ~ (,~ (,~ p
1Z } g   D 0Z/ sz cdZ 1 Z  
E
( ) t y Z   y )3Z 0 vZ
tgz K Z v { z D Z E)6X+ Z w )

[ Zp V,Z  ~^g )Z - ~ y Z D
kZ g )Z - x?Zmg Hg Zh
+ ~
V x Z ~
X Zg Z6,

V * 2K y ]uZz#
~
Z +',
Z yZ 
Zz ~Zr
#
440:m&1:` . U% ( 6)
41

X ( 7)
N @*
6,
(Z~[ZpgzZ c*

g Z p6,
kZ
: D
~;@*
KZ 
Zz~Zr
#

n] ^f] m] n ] ^] n] ^


q n] i ] ]] _e pj o ^f_] e^e
^ rm ^ ] ^] rm ^ ] ^q
] ^f 6 ] Z
u] ]] ^ h^%m ^q r "
# e
m ] g ^n] Z ]^e jm ]
( 8) !^e]$ %] ]^ tu] ^ ]
~ :LZ c E
5Z 0Z szHZ ug I+Z)x Z  :F,

V} ay
Z
# ] z
 ~

Zz G
g 2 Z ,q ^
,Y gzZ 3 ^
,Y 7Z

mg kZZg tgzZ} {)z} t ]y


W

kZgzZ ^
,Y
t H~ p] z x?Zz > }Z


~kZ {
'(kZYc*
[Z Nz`
Z Zz
]gz{ c*
i {zt OZ 7mBZL ( )t gzZ
X [Z N{ c*
i~W)zZL@*
{ Zg Z ~g^q

E
+
C

: D
Z/szHZZ0+Zw)
 iZ m rf "
# # ]
fi] ^r] gf f "
# Zq ^
441:m&1` . U% ( 7)
E
@{Z .U% ( 8)
42

ki "
# iZe u ^ ] q u ni
r] m n] ] e^ e pj] o i^e
# Z ] q ni r] m ] &nu
"
e^q] n] ^] ] ^`] g^]
( 9) !v n] h ^Z
LZ vZ z x(p~ ~
V vZ wg :F,

&zx?Zz>}Zmgc*
zkl]zx-
qnZ z ~zc \W T :
L ]1a kZ

6,
]zgTakZ~[Z3gzZ
6,
kZ]',
x?ZmwgvZ~gakZ op
Zx- x- Zq g \W TI

g (Z CY 73y-Y
H/x

g*
*gZ ]zp (~x-) wx?Zm
X
o*
*wJ]ZgzZ*
*ay

:D
Q+ZI)

x^] ] ] ] o m ] ]
u]] ^q fm fv ^^] fu ni
q ^^ ]] u e o
] ^_] ^] "
# of] o F] nv^]
( 10) !h^%m ] ] n^]
442:m&1` . U% ( 9)
E
@{Z . U% ( 10)
43

Zz~wzZy
Gx ( **
op)t:F,
c*

Wz gkZ x?Zmg]Z|{zq Z 7
-Z ~ yZ ( ~ Wz )
q
) ) ~g7 ~g  D

kZ
)$
+( )tX B7%
xszzg6,~
V g}p V( Zz
X Yc*
[Z NG6,
]!*
Z **
3W)zZL

: D
( 0p ~)+Z

] ] n] ] o ] ]] ] ] n
o^] ^] i] Zq] o "
# of] e ^u
l^n] ]^n%m ^ Z^] ]Z] ^jq]
gq^v] n] ] ^ mn] l] l^]
^jq] ] ^n] o m 6 ] o] m^ Z^]
(11)!n ^ ^ h^%m u
ay

y kZ p 7<
L (p~)t :F,
z )gzZ}gZ p6,~gzWp= ~
V xZ gzZ}

~kZgzZ V: %Z~ T}q(


o

~E gzZ V Dv W ] N Y 7,: gZ

{z ( ) '!*
z',
Zz 0gzZw{z}
.D t]Zp

zqZ(ZAg"*,Zat]y
WVgZ
XYH [ZNz`
Z6,
kZZzkZ?z4

:D )
1Z]|
E
@{Z . U% ( 11)

44

^ h^fvj] ^ ]q o j v] f^
] jf o ^n jn ku h]%] ^q
m ^  ^ n m] ]
]] e] e^] ^ev o v
o `i oj] f] ]] n nf] l^^
^_] m] e l ^q ^ ] ^ ]]
je]^ u] pFj]f] o ^] ]
XXe]ZZ me m ^^ nf] ] ] ^^ o
of] n ]] n] o ^ oF^i # ] ^fq
^ ] m] ^`] ] l^] "
#
of] fve ]] o] ^u] n^
( 12) !^ g o jq ni "
#
G-d
)$
+:F,
MgzZ t Z6,
+
[ E
5B ZkZgzZi Z

Z 
)$
+{zC
(
)$
+) yZ [Z N6,
kZgzZ: # wZ gzZ Z

{
)kg ZN Zu
a @*
W:xigz

x ]tY 7~ ~t **
x (y {)z

**
$z6, gzZ nta kZ  Z {0<
)$

+) kZ ~ i}g 
)$
+hZ
gzZ

~wC
~.
g Z {z {z XZ (

z pgzZ
M i **
]Zz ] @*
y ~
V #Z

443:m&1` . U% ( 12)
45

6,yZ WZz W) z ZLgZt **


gZ ]
z W\W~ w gzZ ~
V B
X ? *

:i Zg 
Zz~Zr
#
v e n] ^e ] ^
o pj] e m] nv^] u] ]
( 13) !oF^i # ] u n eg gu^
/ ~ ( p) t
:F,
~ kZ Z MZ yZQ ~ Gg H 0
X (
3g6,
yZvZ ) )z.
g Z E
L 8

:D
+Zgx Z

|] ] ^] o gve ^] h^%m
( 1 4 ) !"
# of] e
6,
~
V ~._} ZgZz+
M kZy
KZ :F,
X Yc*
[Z Nz`
Z6,
g Z pz]

:D
?v0Zq

x^] ] u] i e ] ]
o kj] ^ $%] ]
gri ^v] o pvi ^ ^v
o ^ u e ^ ^
E
@{Z . U% ( 13)
E
@{Z . U% ( 14)
46

# ] ] nvnv] o ke^$ ] o ^rmi


^ ]^ m Zn] q m] "
#
o n or] n oF^i # ] ] m ] ]^
oFe u] ^] ^ oF^i # ] v
oF^i # ] Z^jn ^ne ] ^
Z^m Z ]] n m o e ^ o
oF^i # ] n] n o
] ^n] Zr] l]Z^f] ]^e vm
m] of] ] fe ] ] p] j]
( 15) !n] o u] of

~ GxX 1yz

)$
+p:F,
6,VZy

gzZ YZ {zz!*
kZp7w
VZy

gzZ Hg (ZVp~ T Z

VZy
) H7(Z TgzZ
)$
+
tH6,
)$

+t n kZ ( H[g Z kZ O [AZ
z~g gZ ( p) kZq
- 4,
} G
0J4]
\W p={g Z
#~
V vZ wg "
$U*

(:
L kZ ) \Wn
pg { izg Zgx-~
Hty
vZy kZ V,Z c*

c*
g yZ

Z Z]vZ 6,kZ ~ ]1 ( x?Zm) .]|gzZ

.{ c*
i ?~ c*


g Z g n
pg { izga
444:m&1` . U% ( 15)
47

pg { izgy kZgzZ 3g { izg y kZ~


V \WVg Z h

vZ6,T C s]!*
t kZgc*

HyZ
qVgg*
c
y

gzZ}{ Z ]kZykZwC
gzZ} Z Z]vZ {z
Z{)z yW
]zgzZ { izg {>] ] vZ

vZ $
ygzZ ~(, kZgzZ @*
Vh
X c*

Za~
V *y kZ

~ [Z1Z yc bqgzZ ~gb


0Zq'~Z
:D
w+Zw)?Zz Zzf
^] ^jq] p] ] ] p
of] ] f o Z]] ^f] m] I] ni^
^ m $ l^m6 ] o ^ "
#
f] o Z^m n m ^m
of] ni n ^ ^fu^ ^n h^%m oj] v]
( 16) !m] e ^fj] |] ^] "
#
gkZ
)$
+pZq
-4,
}:F,
zgZ yZ 2 **
]zyW
zggzZ **
V

gZz~] z ~
V xZ  **
ygU*
W

QNZz~p\W **
yVE
KyZgzZ

{zgZyZgzZN 3v **
3 ZgWyZp,WZzV

kZ6,
kZ
)$
+(gZt)N Y :Zz%KxgzZ
445:m&1` . U% ( 16)
48

%~
V xZ ~kZY Yc*
[Z NZz

X**
gZ]zp6,
~ggzZ*zW

gzZq
-Z {zkZ
y v0ZqZ kZ D
x Z
Q c*

_CZp]tyZ ~
V *t{zgzZ C
6,
?

: D
~bz 0Zx Z

]] e] v] f] ] h]]
( 17) !^ l]]

G!
)$
+( p) t 9: F,
E
0B-o
X {]Z
G

tq
-Z~XKfP~ZkZQ
(18) Z^n] ne Z^ ^ I ^ ]] ^ ] ^m
gzZ c*
0*
sz E6,Vzx T} Z : F,
X
H] (r
# :
L ( g)]Z Z
4]
g6,x( J0G
)$
+ ~ VM) )+Z wq
: D
D

oF^i #] o] hj] e ^ Z^ $u] ^]


^i] n n ^v] ^] n u
^e^j q oF^i # ] u nuZ e]
( 19) !m ] mj ^
445:m&1` .U% ( 17)
447:m&1` . U% ( 18)
449:m&1` . U% ( 19)
49

kZgzZ H XZ { 
!*
w q
-Zop ~ :F,
1zf~g !*
gkZ H{ Zg Z vZ Z[kZ

( ougI) kZgzZ c*

7g Z kZ ~yZ

-Z V,Z WZz kZ gzZ c*


q

I vZgO 0Z
kZ VMx Z} fg Zg
t
"[

X c*

7g Z eZgzZ 3gg Z
',
kZgzZ c*

I

~)~ 
Zz ~ZgzZ HUg "Z 
Zz ~Zt

',
Z}uz ~kZ {q
-Z g{z f ( 0ug I
( 20)X a]mZkZ AH rZ6,
gZ Hf

E
L L[?q
-Z~ ~-Z$
+g Z**
w B Z ` @*
} Z' ( 20)

yZgzZ f \W~ kZ
;@*
~ y!*
i g x gZz>Z ) q Z Zw h. Z xsZ
vgzZ<}w D
\ W b yIZz i Z ~ H{E
+?
t]Z| ~yZ c*
?z^
,Yp ~[Zg gzZ f', ZsZ

q( 5)Vv0Z)( 4)g CEZ r


# ( 3) ~g Z5( 2) ~ _ /Z ]| ( 1) :
/0 &Z',
Z +Z y; ',( 8) ~',y)( 7)adE
x Z ( 6)+Z w
L 8 ~g b
t
A
-8E
0Z +Z ( 12) **
y;',( 11) ~d **
( 10)+Z 0vZx Z ( 9) E
+Z)( 16) ~i Z +Z ( 15) G
gi 1Z x Z ( 14) Z +Z +i q ( 13)Z
+Z )( 19) b +Z**
0Z q ( 18)Z Z { 0 ( 17)k E
Wiz9
L 8 ~ !*
1Zq ( 23)y0 )( 22) {Z1Z +Z)( 21) Z1Z +Z y;',x Z ( 20)x
47]r
y0Z1Z)( 27)G
0E
# ( 26)
]r
# ( 25) ?v0q( 24))

# g0Zq ( 29) ~ EZvZ0ZdZ1Z)( 28) ~ 0Z


X {)z G
E3 Z1Z)( 30) UZ
p ~8~y ZQc*
K6,qp ~m{ c*
 Hf V1 \ WQ
] o mj]( 2) ^] n] ln o n] ^]( 1) } y IZzi Z
^q( 5 ) ] n of] ]] ( 4) ] o ] u( 3) m]
n o ]] ]( 7 ) p&^`] o p&^] &]( 6) ^j] of] o ^$]
nr] ]( 10) ] ] o ]]( 9) m] ] o mj] ( 8) ]
mf] n omf] v](12) o_] o o ofu ] xj(11) nr] of] e
50

kZ
) ) ~(,-ziIZgZgzZkW x Z[Zt xd
{L{ k
H**
 It b Z ?z **
p t Z6,
-8Z)t#
> }Z E
ZtgzZ #WZ ZgzZ F
F6,
!*
wt

?z p ~]Z|tY I
z mZpz x Z( x?Zz

X B
Hq frgzZ w + Dt kZ G
rg DZg f + bt
/Z
Zg ) [Z MJ
-y
W { E
+Z LZ kZgzgzZ

MT}7g
$u+Zq
-Z b KZ (c_
\8 : Zz g Z
?L LkZgzZ>% {L{ k
HL LkZ ~

B;) bVZybL }
L 7
rg
/ZgzZ 7et a kZ
X 7x q=R a
6,
c
( Hg W;

I ^ ^n 6n m0 (n v ( 2)
:D
i',
x Z0x ~p

m] ] m] ^n] vj]


( 21) !^ ] "
# ni ^ oe m
tZzZ r
# **
x 6,fug I~
V xZ :F,
~pX c*
g Z
? V ZnVztZ r
# gzZ
X 1 e
$zCZW ~
VgTkZ
D :
/
&](16) ] ](15) n^% ln(14) ^j] of] o ^]] |^j (13)
{)z f] t](19)n] ga]](18)^e kf$^(17) pf] ] o p]

&
Z -6B5m:x gZz>Z ) q ZZw h. ZxsZ: /GG

| 1294 wZ g- 53:m i',


( 21)
51

:~:LZ ( x Z ZKkg)x**

t Z6, ?z g x
) ) z<
L IZ

)76,Ze#
Z ~ c*

~
V g Z wg

tgzZ ~g Y] x
z] zfD
Z
G-o!
Xg Z WgzZ]zp~T E
0B
)$
+x

} fM
$gzZ \x Zy<
Vzg e6,:kZ

X c*

**
?x V ZxsZ+gzZx Z
: ` ZuvZ**

$U*lgZ xZ[Z ;
"
MZ Y*
*x
z ]z f

t Z 3ggZ
',,%Z xsZ x (22)

]^D
\vZg&0ZvZ(4)?
q{zYZT u #] ^u ]
X hZ q
- 4,
vZ

D =kZ *r
# c*

)$
+ ~x 
] E
L 8
47r
)$

+G
0E
# QX 7x
)$
+
Y
C
)$
+
t L
L D

Z x
#
z ] z f ~
V ]W L
L  {

i kZgzZ c*

I ZmZ
o+Z ix Z !Z >zYsZ

 Zz Z
ox ZQ O\W~ kZ x Z Y x
X
ZaZM ZzO

X 7gzZyZIux kZ bZ

x**
q
-~ :ZqzgiZ q
-4,

) ) z<
L IZ

( ')X ,@*
q )Zk**
 ~ZZd ( 22)
52

E
E
i$


s
# Z kZ ~ Z
+" b Zi +Z ) 6 u

s',
7m{B]x7muzxX(23)

X~~ m,
Zr] ]`e
$Ws
# ZkZ@

u **
+
M ] z!*
m{B ] {>

}g Z
x Zw~<kZ>1^
,Y~ Vkt 7u **
{>

X ~
~~ m,
~_m,
+Z{ 
s
# Z]!*
kZ
Hc*

[ Zn y Z a
x +
Gs V !*
x

t
>gz Z ] >~ kZ *
*f ( 24 ) bR Z > $
^ Zq] hq oe na] o m] l^f$] ]]: ~Z
+"b ( 23)
: { 61:m Zi +Z):Z
+"b E!^] f ^ Z^f] oe ] r
( tg

VX 6 '  Z Z
<
# ZzY **
q
-~: Zt u :F,
X D Zz-6,
VG 6*
*q
-~] c*

:~b]g kZ ~g ;
m,
+Z)

^ r ^ Zq] hq oe n ] o m] l^f$] ]]


^ Z^f] ^vj] oe ]] ^ ] n] ^ ]Zm n] jm
^ q Z ^f v j ^ ] m u ] g q ] ] ] j m ^ ^ ] f
( kZ ) !^ ^]
 DX 6 '  Z Z
# ZzY **
q
-~ : Zt u :F,

'Y
] c*
C
Z{ gzZ VZ m,
{ {z {otyZY


] "
$Dyt1 Yq
-Z  ZZ
# Zz{zY
6,
$ 6
"
XyZ
) +
$YyZakZ

bRZ oL L '~ g kZ [ ~ t GZ {
Z ~ m,
+Z{ 
t ( 24)

'[ Z bRZ bRZ L L Y+Za **


~ [Z T ;@*

X c*
x **
IZL L-Z$
+Z;**
~ Zi W@W'
53

( 25 )X
HHt
ux ~ ~ ( 7u x Zw>) wqt {>Z
#
X YYHgHgzZ Zq Z Z +6 **
ZI

I ^ vi^ omn0 ] 1^ ( 3)
I ^ j l^m> s e^_ 1 t] m o]( ( 5)

,
k
~ zgLZ 0%Z Vz yZ ~ _m,
+Z{ 
]|

:D

- WwzZ
q
Z ]g {izgq
- gJ',g

', My %Z %z c*
q
- {%izg

g z
Z"
$U*
]c*
Zzg zg i Zg,Z0
+z',
glZz ]g c*
i
4E
5G
z E
g ',
',~
V ]WwC
La {%g ]g L L

Wxz
Z z "
$U*
g,Z0
+
%gJIZ ]nZ',
(
GG3J4<XE
x c*
',
BzvZx z0
+
My %Z

#z Z}
.9: ig wn,ZgVZqyxg{%

Fn,g Zk
,
i u!*
g,Z
/Zt+Zg
Z ,ZgJ',ygxq Zg]ZZzY Z {Z

+
{7 izg{y
; k]z {%izgq
- y %

: ~bRZ > $ (25)


?{L{k
Hc*
uz c*
xZw~<*
*{>GaWGr
# :wZVZz33
t @*
n] {>vZ)
/Z {L{k
HxZwG)c*
G{Zp *
*{>vZ):[Z
( ;g{>{z&) {z @*
~
q +Z G) c*
G{ZpvZ)
/Z uzZ
#
~ .: i >gzZ @*
x} 6 Z
# t 7t
-8 Zt<
g
} gzZ g
$u z 6,kZ gzZ
H c~ x?Zz > }Z <XE
E$
| 1264 gZ59:m~r
# tGZ{
:bRZ> $( }B
F,
)X 
54

N]$
+vzZ'
g0
+
;G',V 
V 
izg

qNz x Zwn,Z g G y s Zz gJ Z',@


( 26)X
Z
:'g&Y6,
gJy~w:F,

gzZ]gc*
iqZVM%z c*
q
-Zizg(1)
{"
$U*
g
$qZt N Y6,gJ nglZ
DY p=6,
VzGwC
~
VvZwg w~g]g

XgzZ"
$U*
]!*

glZzagJIZgzZ

gzZ , *yW
gzZVvM6,gZ ( 2)

xZ wgntp
/Z ,~ +q}B6,3 c*

(Z
/Z :~ ugIU i+Zg} #gzZ ~
V

} B 6,3 c*
6,]Zg Z'
) @*

# D ( qzgi Z ) ~ kZ ( @*
s
~ +q

{Z
+ kZVz%gzZ Vz0
+
i 7Z',
itY 7
X @*
q

k]+4V 
zgz bizg vizg ( 3)

qNv gzZ ,gBZ'


gzZ V @d
$i
t **
s Z yZ **
}>6,VzG,[g Z Vo$
+
X qNzx Zwi

:D
g~[Z !*
W Z%Kgxj%r
# V{Zr
# m,
+Z{ 

z p]zf >MU{g >z wx g

&
4E
C
| 1311 E
5G
, 40:m ~_m,
+Z{
:~ m,
~z ( 26)
55

g Xd
$
7izgzq
- !*
Zgizgx%;] f >

#Zpzg zgW Z
g ZD
q
-d
$
0*
E
4hI$h
5G
g Zzpg
$ug;bcf E
+W',
MVZi Z

,z Vg )
,,Z ] g Z g
$ q ZgWzh
+Wyxg {
w y
K Zg2{g ZzV.Zy $
+z]q

,Z
/Z :h
+W{%B| ',{0
+Zpe
$W E
@zyW
VZi Z
E
'
5.&
zG
Z yW',x ZZ&^
,Yg z M 4,; q
E
( S}B$)g Z0
+
y ~
# q
Z qz**
WVZi Z

z y ( r
# m,
+Z{ 
)M~ w}g7 :F,

;] f ~uz >p]zfq
-ZC
L v 0*
g e y z q
-Z Zg X >

y )MkZ  Dgz u 0*
zg vg ZD
q
-Z

WZzf;bcgzZ
_C
!*
(} #
0] Vg)
,yZ~gIg
$qZgzZ

wZjZv gzZ @*
y t VNgZz ,
4G
& ]Z|yZB ,
(~ ]c*
Zzg)x1Z Z', EG

gzZ yW
kZXXXX XXXXXXX @*
y ZgZz
T,qt Z CB6,3Q  CY S7,]c*
WE
@
6,kZM'7^
,Yq
- 4,
M
/ZIf6,i

( szczg+Z {z)^
,Y**
,qgzZ @*
7
/

C
X 7]gzyVyZ

{
~ [Z kZ H6,k + yg )
, T ! Z~
56

:  r
#

Zg {gHZ
i Z) Zk
,
imyjwZj !*
6',
ZF
F,Z
G
$ urz]g c*
3E
Z!*
V.Z ZZzGg E
i}g W0
+Z &n

[pz ?%Z z x z} z yW
]zz [Z N

V.ZwZizgVWWZ',izg z fq )!*
Z

)
X [ZjZg Z$
+ Zg Zi Z!*

IY wZjZ (
HH6,T)m yjt :F,
7n
{gHZ
ZY F
F6,
gzZ yW
]z [Z NwZ **
]gc*
i gJ G &

-Z **
q
{)zgzZ **
3gzZ **
ZZ yZ=gf}
X t Z x Z} f6,
kZ ?%Z
)
[ZjZg Z Zg ZyZyt akZ **
y

X @*
c*
v+
$Y

e
$Zzg Zz Y p=~
V g6,ZgJ~ qzwC
~y
W

X ;gw #Vzg e ~T e
$Zzg ~uzq
-ZgzZ

g w ]|k~ :gLZ ( 27) r


# +Z <g ~

]|L
L  D"
$U*
? pg { izg yc\vZ
mg2wz4,kzgzZ ]wg] z izg kZY n
pg { izgakZ w
y g OZvZIZ ( y wz)y zX Zug Iwzx?Z

LZ ] z~ Y 1749B| 1163 Z
/0
+
i
vZ z {
]|~ +Z <g {
( 27)
r
# m,
+Z{
D^ {)z {
V gzZ ~ m,
+Z{ 

8
{ c*
i 30~ zg Zg ! H { .Z \W M
M i kg G
0.Ggg

&
C',Z :yZ0
+{ yZ gzZ vZ z { 
: /GGX 0*
]z ~ Y 1818B| 1233,hgg c*

1992eY 108@*
105m
57

]5c i',gzZ @*
q Z b Zzg Z V ZzvZizg Z Zxt 2

3gzZ yW
L
L  f ]x tQ  D
X 7s
# D~ (ZgzZ b I
)$
+**
ZZ yZ=h f
:~] .6Xr
# vZ z{ 

~0*
gJyZ V x Z Y x D
E
G
!
4
5
4E
5k gzZ zZgU*
EG
W yZx ZoZ gzZ ZpB ]g c*
i
X @*
"
$U*
**
zsW

D
Df ]uZz Z
/
ZzLZ~@g Z kZr
# { 

: [
7qWZzi *g~]zx- ~
V [
ggL
L
4$6,
M
]Zg ~i * G
/
gzZ W sn Y c*
**
3 Tm
4$~
M [Zp
gzZg3nZt ~
VvZwg G


wJZB]zpZgX 
/
gzZW~V 3yZ
( 28)X c*

~[Z LZ!*
gzZ c*

wz~kZ

kZ Z c*
C
}g Hf X x #
Z +',
Z yZ
VzyZX HG
0J4]
)$
+gzZx ZwgZ ?yZ
Hz%z!*
wIY

vZ z{ 
) C+
$Y+ yg)
,yZ Z Z xEDIZ Z~

VrZ **
[]!*
kZ s+',
Z yZQ ( {)z ~ m,
+Z{ 
gzZ

X R a
e LZc*
}gZ
w'x Zw

[ 1a 0 ^ g ( 1 ] c^n] ^n ( 4)

~ ( 29) f^ i^]L
L le
$WZm~_m,
+Z{ 

- b *Z 107B106m ~g Ztzg F,
:@g ZkZ ( 28)
4 ( 29)
c*
~GZgzZ ~]( y
KZ )ZQ:F,
21e
$WE
58

:D

E
$ +nz EG
4h$z +],

AXgE
Z)
,bzgz
z ]i Z ,Zg U*
Wz
Z bzg yk c*
y$
+yk

Zz
zZ y$
+O VZg Va yW
]zz ; B
$
z
Z yyk" Zg bzg c*
: **
AXgE

} 1zZ i Z
Z ,Z', bzg Z',z c*
y

z { Z Zg.Wz
Z ~g Y { .Zz q Z } 1v z 2
( 30)g2$Z

CY7 +
$YVZzn+],
Ziz bzg :F,
gzZ
Hyk bzg c*
:
L (y$
+
# [Z N x]zZpB]gU*
Z
WkZ
y y$
+~ T *
@Y H k0*
}kZ }i
gzZ **
yk" bzg c*
**
y$
+Z @*
j7
xZ} 1zZ6,
Z **
#q
-ZWZzbzg c*
**
y$
+
~gY{ .Zz qZyZ *
@YHX} 1vgzZ
Xg**
$ZyZgzZ ){Z
+yZgzZ

:~ k] g~_m,


+Z{ 

{7 Z
/p q 
g Zz <g Y!W ZgvZ Y 1zZ mZpi Z

z w/.Wt ZZz { Z *gs


q,g0
+Z

i Z m!*
]^y( zZ z
/&,!*
z .Wug Z
4 .Wi Zp])i
5E
z E
_z ]Yq[!*
g Zzg .W

| 1267xZ -g 0*
61:m ~_m,
+Z{ 
:m,
+Z ( 30)
59

( 31)X
Z],!*

zVZg .Wwqy!*
izc*

@/W
/yO* W D q^


gZgzZy
KZ q bg Z LZ 1zZmZp:F,

wDs~* ~
qkZ` ~
gzZ @*
7 ~ z+
$Y kZ t ZZ yZs

D ]Z|7Z ^m!*
]LZ]Z|+zZ
yZgzZD7ZiVeKZq~
# qgzZ

y$
+LZ ?
/Z M t {z c*
wq y!*
igzZ  D 0*
VqBbzgKZl~WB

~]|t Z( 32)r
# .~Dg6,
;z~XkZ
)
{uk m,
+Z{ 
]|~ Z L!L g {ukr
# + Z < g

:D

9 1 Z}
4Z Z
4E
5G
0E
# Zz
Z Y,g
gzZ ?XE
.) i Z $7Z G

Z Zy1ZgzZ
/Zz
Zx Zw0
+Zsgxzy{Z

~]| @*
/i Z $7Z q +Z z
Z^
,Yh
+$7Z

{)z bRZ og r
# +Z <g ~z r
# m,
+Z{ 

E
GG
i$ Z g 139:m ~_m,
I
| 1267xZ -
+Z{
:m,
+Z ( 31)
8
x 1Z]}
.+g D
+
~G
0.Ggg { og t Ws sZ LZ I| 1193] z \W ( 32)
)
w8Z Z
;@*
gz~g]c*
zgZ~  Z {
Zi R L Z ,
A
AZ**
gzZ ~ Z **
~}o]g @*
gKY$7Z g!ggzZ <XEZ

Z ~ !*
#
Wha) 1z
/
u \WB<
L IZ} f~~ J %
+
\ ~G @* \WB ~ } fv 6,kZ Z ~ g ~  Z { 

&
G

186@*
183m C',
Z:yZ0
+{ yZgzZvZ z{
: /G X 0*
]z~Y 1843B1259

1992eY
60

xVZg
Z wzZ p
/Z b:
Z {h
+"
$U*
!l

g
Z {{ ZgZ *z p
/Z z yW : z

mSYz [} ft<
g wp z hIZi ZzZ `zy

X0
+Z {"
$U*
y! !*
zZwHX,g

kZ $7Z Z}
.)t ]!*
.
q
-Z(kZ :F,
t ' ]Z!*
x~ sgzZ y{kZ **
6,i
gzZ ^
,Yt $7Z1Z yZ
/ZgzZ x Zw
**
]| {z
/kl x Z/$7Z nkZ

oJ
-r
# +Z <g { 
**
]|gzZ r
# m,
+Z{ 

/Z ZX _ Y "

$U*bhZ ~ {)z bRZ


Zz ) kZ  p Zz b ( $7Z
G)
E!
W - kZgzZ 7x ~ ( z x Zwp
E!
ZyvZ)) H{ ZgZ W - }uz b
/ZgzZ7
hIZ bkZ ( z x Zw$7Z1

z ~ 4Zg0
+Z
~gzZ
3
))
XZgm{ x Z} fYz [x VY7
( 33)X ~"
$U*
ZekZBb~

I r ^ ^ I 1 "
# ] u ( 6)

G
g~ 6
Z <
Z>Z L L[ t W KZZm iZ0Z)

:D
k
,
0{70*
x?Zm

&
Zgi Z zF,
ht Z L L['/GG
ac-gzZ 6,$7ZzX ( 33)

E
X V-Z$
+O Zw B Z ` @*
sz Z
61

k^ ] o o ]g ^ n # ] o
(34) !] o ^%mu ^m ` ^ n ^
x Vz \ W 6, Z
#~
V g Z g: F,

~{gz Z * U i 6D
W,Z ~kZ ug I

Xg6,V !*
i

IG$E
?.Z [ ~z;g)f {70*
~g c*
gzZ~ ]Z EE
L g
` f%Z +Z wx ZgzZ H ~i ZZ +Z)~ g @*
4Z
n] ^]L L*)gzZ~br
# ~gZ+igx Z EG3E
G
w}Z h.&z~',
ix Zf {7kZgzZc*

fB PZZ
oxZ~

~_/Z c*

fZj~g7l
OgzZ #0Z q~
4Z `gZ
.x1x ZgzZ > E
3E
g~3 b%ZX Hf~{)zt ~G

VgzZ :kZ~v gzZ~yZ1 7g{7 0*

) )q
-Z x Z[Z7
g **
gZ kZ6,
C: i6,kZ
X
,6,
GkZwJZgzZHfB]Yz{7kZ

{)z6<
Z{7t 6,kZ ( 35) g Z} 7kZ

$uz {7kZ L
g
L c*

]r
# zz Z 7"
$U*

kZ xvgzZ6<
Zp yZZ IZ Z
# gzZ 7~ gZ gzZ

Y 2001 ] Z|gg7 630:m&2 n] ga]] ( 34)


VrZ ~ r
# ~ @k
,
+
2
Vx? Zzk
ZgzZt ~g} 7kZ ( 35)

C+
A
G
@ Z ~ f!gt H" x ;Z W,
gzZ
HH;@*
~| 1266 E
Z Z?Z L!L gg q
-Z~gkZ
( 1291:x ) ~ !*
Wy~
vZ ***
~gkZ Z 
, Z~| 1267 wzZ g

~ +Z h
+
**
gzZ ( | 1267 Z
# g x?ZgZ -) x ;Z W,
Z y~
.Zy;',
LL

.
X ;@*
( | 1267g Zzg Z -) wZxW,
ZZZw h ZZ L L( 1274:x )
62

{7kZ 
]r
# X 9Z a

C
G c*
"
$U*
{7
x Z f *ZyZY7Vgga[}g **
0*
:~g @*
zg
$u

[ KZ gzZ c*
0*
~ +ig x Z b r
# Z +Z w
G
gzZx *kZgzZ !6,* h.&z *)gzZ Hf ~ ` f%Z L L
X c*
"
$U*
( x Z )R
Lr
# ~i Zg +Z x Z ~z x Zt ? ~uz
G

xx?Zm&Z',
Z]| {)zC
Z z+~g7l
Oug Z r
#
"Z&Z',
4E
5E
X{x?Zmz E
5G
Z]|xg !*
zJ
-i Zg U i kZgzZ W,
Z6,

Hx Z6,yZ
Gfx **
C
Z r
# gzZ + ~z Vs kZ

t ( x
GV @*
n~( 7]!*
t ]Z|yZY )

 ) kZ {z 7g Z SZ skZ ;gC
t z
g}g kZ ~ S L
L
G ( {M]Z7Y

X
Hc*
gz~
V

Z `~g7 c*
gzZ {t ~ `~uz a 6 <
Z
: } ~yqz
}

ni n_] ] n ^n n_] ^ ^]
e u] n_m p] ] xm] n^n]
( 36) Z^m % "
# v ^n o_]
x Vz0
+
6,}~ Sx?Zmy]| {z

7gzZ yZ {)z >



!*
gzZh ZgzZ ] **

X ~
Vg| (,
kZ Szp ~
Y 2001 ]Z|gg7 592m 2` :n] ga]] ( 36)
63

kZ {7 (z 7o]!*
kZ **
{ &Z',
Z ]| x{7gzZ
x?Z :m
CZ x {zt S~(,
T Y c*
Z
/]Z f
\W g St x?Zmg Y V
S
G
i

Zr
# dV q S{g &Z',
Z ]|
]| x Z <
:~y
WgzZ~G @*
x7~
Vgx {!
7&Z',
Z
^nf ] l^]] l]r] oe of ^]
( 37) n ] ^ % "
#

~
V }g kZB g )
,
c*
{7akZ

X Hyf 6 "
$U*
a

x Z+ Zg Zz~x+ 6,

{L Lg Z? i Z
G
X H{7t( ~i Zg )x x Z7Zg @*
# gzZ~i Zgx Z
r

I 1a ^m( e ^m ] mi ^n ( 7)
o(> 1 1^q 6n `( ^m 1m( oa ^n ( 8)
I [ 1a ^i^q a ^
gzZ w x **
d
$z& zyZZq
- 4,

) ) z<
L IZ

oax Z Z`
Z~* **
g Z
Zy!*
i c*
gZ
+Ziq
-Z **
g Z
Zy!*
i

{ k
HC
Z yZZx **

) Z & q
- 4,
`gZp~V
!*
gzZ

]ua{o{ Zet `g Zp uq
- 4,
yZCC
gzZD C{z
X 7~
# qkZ Z [V
tb: c*
&w {Zp c*
6,
Wb

{c*
i { c*
iX @*

6, `g{ {],
Z
) ) z<
L IZkZ w
592m 2` :. U% ( 37)
64

kZakZ C] kZxa YY Hn
t ~}g!*
t
+e WxitkZ:gz !*
0
**
tbWxi

-l Uiq
J
C0*
kZgzZ 9 I9 `g
e~: ikZ /gzZ **
W{/ ~
V xZg]gzZ]
e C
9 Vzq!*
yZ /xgzZgizgl gzZ **
W

 )**
z s Z Wa5Z Z e xZ/Z
# l

|^q `e
$WZ@*
~[6,
{z%gzZzz (x**
VG
X wi**
(38) ^e _m ] n

$ ~VzW~V1}%ZV;
E
~wdZyZgzZ YW}G
: ~~z B kZ
( 39) ^ni n] n ^ni^e m
X **
Y~W W:F,
~~K
^n j] r] n o] qe( m)
m ^n n] m ]e n] o m
]^e h] n ^ni f mjm
e^q^e ^ni ne n n]
( 40) ! u or Z
Y~ iz. VX Y [kZ :F,
158:>Z ( 38)
^f lne ] ^f_ ]]& 479:m&2:`:gZgZZ~z BZ G
0_Iq (39)
G
X mi] ^u] o ^j] h^f] 277:m&2:` tKZ ~z2 Z ( 40)
65

gzZ  Dy kZ { z nkZ~ Vy Z y Z
kZ kZ}h
+y

q+Z pWiz.

y kZ bZ a
W 3q kZ: ~h
+y
7

{)zt@ zz y kZV

LZ { z ] X c*
Z&
+Z q
-Z ~jp
/Z Y

[ Zz Y ~ ] kZ }~ Z ru
X Y7

Xg~V1}v bZ

6 DI~ V {] Vz

)gt ~ Vzx 

vZ g tzg /]|X Zg~ Vz! y *zy J


-Zt

~ Vzy] LZVz
)y { z c*
Z )**
t Vz
fV; z
zgzZ ~ x{)z ~z Be
$Zzgt , 7I I

~h
e ~gz'
nzgv WkZ Xy  ~ ~K

c*
y L L: ~z%x Z ~x g Z ~ 67`w

]`
Z kZ Zz 6,tZp { z( b 6,tZa ~i "
$ c*
,
k
z
6+
$YZ r ZZ
#  ~]gkZtx X

r Z~ kZgz Z Y c*
`
6,tZa~i "
$y
/Z 2 ~ {f

f y gzZ ~Zu 6 7^
,Y ]`
Z +
$Y
4gz Z: {] V
w '~gz'
kZgzZ ^
,Y **
~gz'
a pG
X ~ 6
: ~~gg9
o ^] ^e m^fj na^r] o k^ oj] ]] h^e
66

( 41) ]

gzZ ~ qY U i ~ y Vzg Zi !*
yZ [!*
t :F,
XD|
# z
zh
+y

~VzgZi !*
yZ ~xsZ U iv

: D
?v0Z)~~g ]Z

~g Z',
V
z
) ~VVk
HgzZwdZqYU i

X 7x

:c*

\vZgk0Z]|t{z ~z%g
$u~[!*
kZgzZ
^ na^r] o ^]] ^r] r ^ k^
n n # ] ^ ^n ^rj] ]$i ] ^
( 42) !] ^f e] sv] ] o
c*
WxsZ Z
# g Zi !*
~qY U ii ZzfgzZE
0OB&Ep ? :F,
wi **
vZ Z',**
]g ~ Vzg Zi !*
yZ V

`w6,
?~]g ~Vzg Zi !*
yZ~e c*

X J 7,
(ZvZgk0Z7
X "
$U*
**
+y
h
Z gzZ **
Y~Vzg Zi !*
yZ ~
VvZwg ~v
: ~~gg9
^ m "
# # ] ] # ]f e e^q
jn] ] ne u # ] ] e xj]
( 43) !^] m]
V,Z ~z%vZgvZ0,
'Y]|:F,
!] o ^] ^e m^fj na^r] o k^ oj] ]] h^e (nf] h^j :~g g9 ( 41)
. U% ( 42)
X ^] jn] ne h^e (nf] h^j:~g g9 DPOE
67

kZgzZvZ D
~g Il~
V gwl

X c*
x Zw]g VGgzZk
,
g Z%[Zwg
:gg
$u?v0Z~~g ]Z

] o nu^f] ] ^] ne o ]
^ne ^q ^^e jm l ]] &nve k^ ]
u ] o %] n n^] ^] e
o ^f ^ne o] a^] a^ o o`
^i oj] ^f] v] o ^e vjm ^nj]
( 44) !j nq kv vm p^]

Z E<X **
: OI yZzz x 0 Z :F,

=g f Vzm,
g LZz!*
UI "
$, Z6,k
,
kZ

^
,Yq
- 4,
fvgzZ ZVGyZ :
L
Dw6,C
kZ4g Zz ~ g
$ux Z} fZp

) !*

]VG4~x 0 Z tC
gzZ
34ugzZ Ig
G
*zW~g T V E
4ugzZVGx yZD
3G
X x ZwV E

s %Z~i Z|
# z
zh
+y

VGgzZ 7 **
"
$ce 9

tgzZ ^
,Y **
zg v W: {] VXgzZ ~gz'
: { "
$
X ?Y 9 pc*
Up

~ #t<b Zz p c*
Upt

X 7z
|1379]z GE
HZgZ426:m&4:` ?v0Z:~gg9b~g]Z (44)
68

_ 1 m ] m0 f ^n ( 9)
I [ 6n` ^u o+e o
{ggzZ)(l s **
g Z g )
, {g gzZf~

wgkZgzZvZgzZ 'kZgzZg Z g
$uzyW
7gZ
%Nyg )
X F
,
VVzyZg
$ugzZyW
**
.#
: @*


g Z]+Z[gvZ
( 45) !^ ] ^ e ^% kn f ] ^ q ] ( 1)

c*
ZYgzZx**
ZU%(~U{)yz c*
gzZ:F,
( 46) !n] f] ] ( 2)
X ZzZkZ n:F,
p n Z ] e oj m$ k] o] ^e$ ( 3)
j n e
( 47) $ v]

ykl} zZ KZ ~ !g gz6,}g } Z :F,


X 7~h !*
k~Tc*
~~ ZzkZk0*
p ^ ^f $ f e p$ ^$ % kn e $ ] $ ]( 4)
^ ! ^ Z n a] e ] ^ kFn e kmF! n n ^

$ n f n ] ^_j] kn f] s% u ^$] o #
( 48) !n ^ ] o' # ] $ ^

~)(l { z G
Hc*
aV y
:F,
125:>GZ ( 45)
45Z ( 46)
3: EG
37:&Z',
Z ( 47)
97:yZ/wW ( 48)
69

?~ kZ e
$Z@ a y }g gz Z Zz
',
{ z *
@Y 4Z ~ kZ  &Z',Z x gz Z V *
K

J
-kZ n
**
e6,Vy ZavZgzZ p
y }g vZ Hg Z TgzZ  n
pg
) ,Z

X i *"

( 49) !h ] p i ^ $^ # ] ^  m ( 5)

V Wt @*
*z W VE
KvZ  gzZ :F,
X ~g 6,

&m(^u] kn k o m ]
V 6n o0 o ^f
fu] e fn] ^ "
# #] ^ (1)
(50) !n k] ^ oq] o ] o]

gzZ YZC

!l} Z c*


gZ ~
Vg:F,
C:C
!*
zu~=x ~
/Z {h
+I={ c*
i

X @*
7k
,
+5
$j}{z}~
# ] ] n ] # ] "
# # ] ^ ( 2)
( 51) !jq] ^ kq] o]

}i +4vZ l} Z n Z}
.c*

~
V vZ wg :F,
X*
@Y: LhgN~*
@YH:C
!*
4=
/Z
] ^ ne ] ]i "
# #] ^ (3)

22:Z ( 49)
o h^e V g^] h^j :~nZ ( 50)
a^] f 305m 4` :N
m 0Z ( 51)
70

(52) !] ]n ]^ ^ni u v]

*zWxwkZJ
-Z
##
Z c*

~
V wgvZ :F,
h }7WgzZ g ~

',zg C
X Y0gl
] m] oje ne ^ u] o] "
# # ] ^ ( 4)
^ ` n m] ^ ^n jm] ^^ _m
n ^n # ] e] ] f ^m m
m ^n k ] ^aq ^] o u] kf%m
( 53) !n]

VtY ~Vz ~ c*

~
V vZ wg :F,

kZ c*
YN*
|
# g ~kZVgZ
xwyxg
: kZ {n Y
/Z vX Y HgD gY
\BI
 @*

4 kZ ~ yZvZt 1Dhg

$U*
6,ugzZ
kZ y #
G4$M;g x "

X V
] ] "
# # ] ^ p] n oe] ( 5)
o] ^u ^r u ] ] n na]e]
Z ^n ]m ] ^n ne^ ^]u m] ku
h^e ( ^] h^j:z 0Z : Z ( 52)
| 1409 n*
c ZZ 268:m&3`
! Z0Z' :[
f^e ^n "
# of] ^& m] h^e (sv] h^j:9:Z ( 53)
GA-E
4
m] u o ^q^ h^e V sv] h^j :~Z XGZ:[
a^] f 181:m&1` :N
m 0Z:`
71

] r ^n fm ^j | ^n vm
( 54) !

c*

x?Zmg e
$Zzg~g}
.G1Z]|:F,

@*
xw~gzZ c*
g Z
xwl x?Zm&Z',
Z !vZ} Z

: ~ m,
gVpV xwyxgVzh N VzkZ V

V{z{g eN Y VZg a: Y
X N Y,h : angzZ Vg
m p] ^i me l] "
# # ] ^ ( 6)

&f n] oi ^ ^] oi m] o h%m
( 55) mv]

= ]sq
-Z c*

~
V vZ wg :F,
 [ v&
6,V x 
Hc*

bT @*
gz bkZV}',
{zq

X Cgz8
-iz

m] oi oju ^] i "
# ] ^ ( 7)
( 56) !mv] &f n] om ^ ^]

J
-V7#
c*

~
VvZ wg :F,
X gz8
-iz6}gzVZ',

k ^ ] k k^ ke ^ ( 8)
m] o o gnj] h^e(sv] h^j:9 ( 54)
^] oi ^`]m] h^e(sv] h^j:~gg ( 55)
^a]% oim] h^e(sv] h^j: ( 56)
72

^ ^] ] u] m] a] nm m "
# of]
( 57) !^] o x] ^m
~  9{z e
$Zzg
M ]| : F,
 D
~
V * ~ D
]|

,Z {z}{ Zg Z Z',
BV Zz  c*

g
X *
@Y~0*
#Y
o^ ^`e kn m] o lm ] ^_j] ( 9)
( 58) ^`e lm ]
]kZ ~
rg
) ,Z kZ ~ ?:F,
~ }%~a kZce *
*%~kZ W

X VkZ
^m] ] "
# # ] ^ ^ m oe] ( 10)
( 59) !^ru o] nv] ^i ^ m] o] n

c*

~
VvZwg~z%vZg{k
,
1Z]|:F,
C
X*
@Y~.
LZ,
$ 6Y~yZZ
# ] k # ] o h^_] e ^ ( 11)

^ oe lI n] o^i] m nj] Z]e "


#
m] a] &^ $] h^e(sv] h^j:~g g ( 57)
m] o h^e(g^] h^j:~F,( 58)
m] o]m ^m] h^e(sv] h^j V p^e xnv: Z ( 59)
mr] nem c ^fm &n ^fm ] ^ne h^e V ^m] h^j:9:[
m] h^e (^] h^j :z 0Z :`

a^] f 286:m&2` :N
m 0Z:
73

( 60) ! ^f] pZ]] ] o


~ De
$Zzg\vZ g [0/]|:F,
~ P Zz \W
z T D
~
V vZ w g

gzZ c*
WZz Wq
-Z +
$Y [g}k0*
}
X 7,
i ~~ Zzug IkZ

~
V wg kZ gz Z Z}
.X  ~z%~ p > g
$ q Z x t

Z w n!*
/

@*
6,} iu kZ L
L 7 ?  Zz pg
E
45Y $
EG
7? g Zg )
,z lzt @*
V ; z
-[ Z x W z Zk
J
,5
+q z 0z { z ~ ~
V g Z wg +
$Y l

]e u k] f] ]e ] ~~ m,s
# ZkZgz Z Z7
z g )
,6l  z !*
g zkZge
$W !f]
# ] ^ ] ^] ] le
$W~ ~ m, 67

$
"
) !*
g { z s _z
z kZ~U {X
HHf 

)CZ f n^e ^e m l]^e ^  {tY Z {

V Yl 6,V- h N V z { z%gz Z bZX C 7bZi


) !*

V- h N y Z ukZ y Z c*
q z 7 gV G z **
**
z sZ

a kZ 7bZi V- h N y Zgz Z c*
W: t
~ vZ ],
X: bZi:
L ) { z CZ fC


t Zz ^ + " I Y Zz ~iu 0z {g
$Y y Z g Z z`
+
'~q 1Zz-g {g VZ.
^f &] nj] "
# of] h^e (sv] h^j:~g g9: Z ( 60)
u]^e ^fj] h^fvj] h^e ( ^] h^j :`Z

0Z 9 :[
74

EE
{
~tz Z X { V G3{Zg *
*OvZ g y]|
EE
\vZ g y ]|{ z K { zV G3{Zg r
# m,+Z

( vZgy ]| )yZ/x L
L tV Z~yZD6,

ycgzZ^(ZtL
L r
# { 
~[ZkZ
Zg6,O

( 61)X 76,V

gzZ 6,B; \vZ gi 0vZ]|l y)


G
E
^
X g (Hx 
 H -0` sO\W
p=V;z6,
gzZ
Zpg IZvZg@x Z]|

yZ m{ z x C
zg Y ggzZ {gtzgi Z
z kZ l IZ gzZ
GL!
gZ
g)
,z <}w0
+Zm!*
z ~C
yZ1 }Y]uZz
E
45+
}wE
LG
G z g )
,<}wX c*
6,{ Zg kZ
) !*

Z V Zz p~ + $
+
6,!*
IY Lg

~+
/
Zz"
C
/<
*q
-Z.
g
$uzyW
Zz[WZ

X  Zz#~Z<gzZ~+ 7

g)
,kZ c*
wl~
V gg  x vZ y4
Z qtg )
,zg dZ~~ iZ Z7Zz `w~

iZ Z~ iZwz4,]c*
WZs=Z[gvZ
Hc*

+ X C
]Z 
g Z { 0*
Zg6,g )
,
z p~~

6,ZeV, Z c*
wzd g )
,~U {+J Zz 0*
', Y~

yZzg ,zZ<
ZVzg egzZ t Z -ziIZgzZx Z[Z: iC

X q )Z 5ZWZ ZV 6,
ZeV
| 1295~yx- 520:tz Z ( 61)
75

gzZ#
) )z<
L IZbV!*
{gy
Z ce'Y[Z I
V

)$
+IZ {)z 6Zzg`gZp!*
t
gzZ `g{ <
L IZ
))

xZg c*
Yg{ **
6,B; kZgzZ 7,i~ ZMZ kZ 4Z ~
!h]^e ] #] X6,
B;kZgzZ"7,
i
^
wZa
f] f n ] g]
V Z
/
} ZyZ,$gzZ \fzxX6,
~ :Z

\
C
ogz |[ZWZz +gzZx  @*
 D YK
X Y

q] ]Z !*
V~
gz Zgr
# +Zg?**
[ X 1
Ax Z ! gkgr
# ~**
[ X 2
# GZ { 
r
]| X 3
# 1~[ X 4
r
# /~[ X 5
r
# vZ *~[ X 6
r

KYZzr
# +Zh
+
~ X7

# V{+Zx Z X 8
r
# V{vZZ[ X 9
r
# +ZZ X 10
r
# Z X 11
r
76

# +Z m,
r
~ X 12

xj%r
# V{+Zg~]|Zr
# V{@+~ X 13
~z%Zr
# Za X 14

xZ('r
# Zg~[ X 15
4EZz;z G
z wZZ Zzw
) ) z<
L IZ ],
ZxCZ EG

gzZ Y { 
!*
CZ vLZz
Ht YZ HgzZ 3g~ `zy

z6g
~ht Z f,Z Z~ h<
vZh 7 W{zt wZg
w'
_Zg
# jgZ **
r
X 16

z<
L IZ ~ [fz t gzZ Z Z |[Z

X <

))

_jg Z
# V Z**
r
X 17

E
[gzZ [ BZz%g Zpz ?f +
GkZgzZ 
g z 9[Z x

X 

/ZvZ G*9g Zt ZZ {gw


_V Z
///

77

6m q e
7m]e o;n] v] t^i l^f_
( g ) u ^u] X 1

~g /ZZ **
:CzF,

- Z$
+~g wga{ 
**

~g /ZZ **
:Cz

- Z$
+~g wga{ 
**

~zg<
L z[ k^0 n X 2
(!)v^ k X 3

~g /ZZ **
:CzF,

E
-Z$
+
~ggZ{
**
w B Z`@*

~g /ZZ **
:F,

E
- Z$
+~g g Z**
w B Z ` @*

( !) m] ] X 4

( wgaE
+) ]] ] X 5

~g /ZZ **
:K
M F,
z

- Z$
+/Zg Z Z **

6na 1j c( X 6

~g Z A **
:CzK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

-Z$
+~g G3**
{ Z:CzK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

n`0 n^ X7

fj ^u o^ ^ n] k X 8

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

~g Z A **
:CzK
M F,

-Z$
+~g ]
.Z**

~g Z A **
:CzK
M F,

-Z$
+~g ]
.Z**

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g k
,
;Z**
wZ

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g k
,
;Z**
wZ

kn%nu o0 o X 9
m]( | X 10

l] l^f_ X 11
n$ p% X 12
78

k a] ^ X 13

~g Z A **
:zC

-Z$
+~g Z**

-Z$
+~g Z**
l( X 14

f ^u] X 15

~g Z A **
:zC

l] ^m X 16

~g gy
~g :K
M F,

- Z$
+~g &Z',
Z?
- Z$
+~g &Z',
Z?

hfv ^i X 17

( - Z$
+
~g k
,
;Z**
wZ E
+)
-Z$
+~g Z**

-Z$
+~g ?Z]|<
L IZZ]
.@*( x 0) 6n 1m X 18

om]e u] n ^ X 19

~g /ZZ **
:K
M F,
z*

~g [-ZWz6,

~g /ZZ **
_~Wq
-Z ni o^ o m > X 20
~g /ZZ **
~zg_ k] ]j] &mu X 21
~g /ZZ **

n &m(^u] X 22
~g /ZZ **

q^ i X 23
~g wga{ 
**
( ~y) k^0 n X 24
~g wga{ 
**
( CZ| ) k^0 n X 25
- Z$
+~g Z**

( CZ| ) l( X 26

( ) f ^u] X 27
(
oz0) ( ~y) ni t] X 28

- Z$
+~g &Z',
Z?

- Z$
+~g ?Z]|<
L IZZ]
.@*

( ~y)Y 1857p(]> -q ] om]e u] n ^ X 29


- Z$
+~g y {k
,

- Z$
+~g y {k
,
( ~y) 7^nq o D"
#EoF_ ln X 30
- Z$
+~g y {k
,
( ~y) jjm ^` ^ ] fn X 31
79

ZzW6
,
x d
$k
^fr] n

-Z$
+~g wga{ 
**
w h. ZvZ
~g /ZZ **
:zC
( yZ- ! ) m ]f] ^]
- Z$
+~g Z;**

n] ]
Vy' i0Z 
-Z$
+~g Z?:F,

u] gv l^^,
-Z$
+~g ZB)
~g /ZZ **
:zK
M F,

l^^ ]u]
-Z$
+~g ~ AZ**

~g /ZZ **
:3zK
M F,

80

You might also like