TECNICAS DE CONSOLIDACION EN PINTURA MURAL Po MINSTERO DE EDUCACION Y CULTURA, 5 x 2 es a x 5 Z E zZ i 2 iS 16) 4 A ie] ce eB Z e S) Ps a) a g iS Z O w iz SEU Oa are cence OmcLT ts52 an Carlos Baxaeto Brana Fernan Moms, A. 1995: La pinta mura. Su spare conseroacin y ls sdnicas modemas Universidad de Sevilla, unLaN, V, 1981: "Experiences practiques avec ds exepis A base de chaux’, en Mortar, Cements ‘and Grows wed in the Conservation of sare Building, YCROM. Rove (Génace,L,1994(a: "Pinca fen Blsopoce”. [Cue Ieraconal de Comers y Renae ‘de Pintura Mand, 21 de mara 1 de abil de 1994, Ala de Henares Sin publica) Gants 1, 1996(b) Arter del al Ministerio de Culeura, Direccién General de Bella Ares y ‘Archives, lnsteuo de Conservacién y Restauracién de Bienes Culurles. Maded. Ganate, 1, 1996: “Técnica histccas de revestimientos, en Reveiient colar en la arpuiter ‘ura. Comseroaién y retavacda, Univesidad de Granada, 1996, Ponencias del curso de Restauracin Arquitecténica, Granada, 25-27 de marzo de 1993, Housrnow, 1, 1981: "Mores, Cements nd Grouts for Conservation and repair Some urgent needs for research’, en Mortar, Cements and Grou ued in the Consereation of Historic Buildings [CCROM. Rome Kastanov, Sy TAMAEVA, S, 1990: "Las nouvelles mechodes de refitage par injection dans les sup- ports d'enduit der primates murals’. ICOM Commitee for Conservation, 9th Triennial Meeting, Dresden Lanai, O y KOULIWAs, B, 1985: Prontuario del coments Editors wenicos asociados. Barcelona. [Nau C,, MARTINELLI, M, 1990: Uiletian des absorbant pour le nesage des fresques Comite al “ICOM pour la conservation, Dresde NEVILLE, A. M., 1996 (1* ed. 1963): Properties of Concrete Adison Wesley Longman Limited, England RocARD, Jy BOUINEAL, A. 1981; "Renforcement des maconneris par injection de coulis dans la region nond-cx dela renee’, en Morty, Cements and Gros wad inthe Conservation of Hiserie Building, ICCROM, Rome ‘SsoRDON-MON, Ly 1982: “Les matdiaue des enduitstradtionnel, en Mortars Cements and (Grote Used i he Comeration of Historic Buildings, ICCROM, Roms ‘TeuroNtco, J, M, 1996: “The Smeaton Proyect: Factors Alfecting the ropes of Lime-Based Moctan", en A Fuse far the Pas, A join conference of English Hertage and Cathedral Architects Asocistion (25-26 march 1994) LA CONSOLIDACION DE REVESTIMIENTOS MURALES EN YACIMIENTOS ARQUEOLOGICOS ‘MARIA ANTONIA MORENO CiFUENTES ‘Museo Arqueoldgico Nacional"Consoupan: De latin comldare segura, jt fortlecer,reforaro sujetzr una cosa; dale slider". (Maria Mounen: Dicionari del ss del EXpaiol Introducciéa Los proyectos de excavaciones arqueolégicas deben tener en cuenta un factor ean imporeante para su conservacién, como es la ubicacién final de los restos exhumados Para ello, la documentacién y andliss son bisicos porque ayudan a conocer los elemen- tos composiivos originals, sus causas de alteracién, estado de conservacién, condiciones climétiess el medio, ct, que «su vee estén relacionados entre s El estudio de los productos que se wilizan en ls diferentes procesos de restauracién, su funcionamiento, cambios y postrires resultados, unido aa analtica y experiencia de problemas similares, serin determinante para elepir los métodos y materiales idéneos en cada caso concreto, 'No todo lo que se excava puede ser conservado “in stu’, de aht la necesdad de una planificacién previa teniendo en cuenta: la importanciahistérica de la ruin, relevancia de los hallagos, el contexto arqueolégico y geogifica,posibilidades de preserary vigi- lar h20na, ademds de la valoracidn econémica de tde lo anterior. Aspectos tales como mayor © menor rentailidad, el gusto excesivo, ls propos traba- jos anqueolgicos, que se plancean a vees con demasiada urgencia 0 sin panifia la res tauracién son grandes inconvenientes pars la ecuperacin y protecein de un yacimiento Los restos mueble y los asociados a inmucbles —revocos, pincuras, techos, mosaics que teas ser exhumados se trasladan para su estudio, lmacenamiento o exposcin, debe- ‘rinse incerveidos en un primer momento en la exavacin, con tratamientos puncua- les, everibls y no definitivos, que se continuarin de inmediato en el laborarorio hasta dejarlos perfectamente estabilzados; un problema aiaido en el caso de los segundos es su desconcextualizacin al separaros de sus soporces originales. En ambos cats, los controles de sus condiciones ambientales interns y extemas, la adapracién de los objecos a su nuevo medio, y sobre todo, ls reactionesy evolucin de los materiales aplicados a éstos, son requistos indispensable para evitaralteaciones irreversbls. Los recintos arqueoldgicos, sean o no de tipo urbano, que por su naturalea y dimen- siones se cubrea y protegen, adquiriendo un cariceer musestco y son visitades por l pilblico, necean un programa de supervsién y mantenimiento; para ello seré de vital iimportancia un equipo incecisciplinas