MITUTOYO PROMOTION!

20. 04. 30. 06. 2004

Europe

HERRAMIENTAS DE CALIDAD

Calibre a prueba de refrigerante

! evo nu 174,
41 2770 (5007061) (500706

IP66 Calibre a prueba de refrigerante

Pie de rey ABSOLUTE DIGIMATIC con certificado trazable

vo! nue 145,

41 2750 (5006261)

Pie de rey digital con escala de medicin absoluta incorporada. Idneo para la medicin de gran precisin bajo todo tipo de circunstancias de aplicacin. Ligero, manejable, resistente y orientado a la prctica, con display de grandes dgitos. Ejecucin QUADRI, inoxidable, con caras de medicin templadas, lapeadas. Sistema ABSOLUTE con rascadores de suciedad en la corredera. Funciones: ON/OFF, puesta a cero, ORIGEN (puesta a cero ABS). Suministro en estuche, apilable, incluidas las bateras y el certificado de inspeccin
Rango de medicin mm Ref. Resolucin mm 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Precisin Varilla Salida de datos Peso g 164 194 164 194 164 194 164 194 Precio lista 191,40 274,00 249,70 315,00 175,39 240,67 231,07 290,30 Precio campaa

IP67
0150 0200 0150 0200 41 2770 (5007061) 41 2770 (5007071) 41 2780 (5007161) 41 2780 (5007171) 41 2750 (5006261) 41 2750 (5006271) 41 2760 (5006371) 41 2760 (5006381) DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862

IP66
0150 0200 0150 0200

174,00 249,00 227,00 286,00 145,00 207,00 189,00 238,00

Accesorios opcionales Ref. 49 7085 (05CZA624) 49 7085 (05CZA625) 49 8750 (264504 D) 49 8450 (264014)

Nombre Precio Cable de seales con tecla Data (1 m) 75,75 Cable de seales con tecla Data (2 m) 81,40 Mini Procesador Digimatic (ver pg. 15) 312,75 Cable envo datos Digimatic a PC va USB (ver pg. 15) 136,45

Certificado trazable de Fbrica El Certificado de Inspeccin es reconocido internacionalmente segn las Normas ISO. Incluye todas las caractersticas aportadas por el fabricante del instrumento de medicin especfico con respecto a las tcnicas de medicin. En el futuro, este Certificado ser suministrado con todos los instrumentos de medicin en seis idiomas y sin coste adicional. El Certificado de Inspeccin original hace posible la clara identificacin de todos los instrumentos de medicin Mitutoyo. Este certificado de calidad que incluye el seguimiento hacia el estndar internacional de longitud ha sido creado mediante un proceso de calibrado automtico.

Micrmetro a Prueba de Refrigerante

Micrmetros con proteccin IP65 a prueba de refrigerantes y golpes
Nuevos micrmetros DIGIMATIC con acreditada calidad de Mitutoyo. Incluyen Certificado trazable de calibracin. Con y sin salida de datos
Funciones: ORIGEN, CERO/ABS (posicin cero), HOLD (retencin de valor) Suministro en estuche rgido apilable de alta calidad, incluida batera y certificado trazable.
Rango de medicin mm 025 2550 025 2550 Ref. 42 0660 (293240) 42 0660 (293241) 42 0610 (293230) 42 0610 (293231) Resolucin mm 0,001 0,001 0,001 0,001 Precisin mm 2 2 2 2 Carraca trasera Salida de datos Precio lista 200,96 247,10 250,00 332,00 Precio campaa

159,00 219,00 225,00 278,00

Accesorios opcionales Ref. 49 7450 (05CZA662) 49 7450 (05CZA663) 49 8750 (264504 D) 49 8450 (264014)

Nombre Precio Cable de seales con tecla Data (1 m) 70,10 Cable de seales con tecla Data (2 m) 79,15 Mini Procesador Digimatic (ver pg. 15) 312,75 Cable envo datos Digimatic a PC va USB (ver pg. 15) 136,45

vo! nue 159,

42 0660 (293240) Certificado trazable de Fbrica El Certificado de Inspeccin es reconocido internacionalmente segn las Normas ISO. Incluye todas las caractersticas aportadas por el fabricante del instrumento de medicin especfico con respecto a las tcnicas de medicin. El Certificado de Inspeccin original hace posible la clara identificacin de todos los instrumentos de medicin Mitutoyo. Este certificado de calidad que incluye el seguimiento hacia el estndar internacional de longitud ha sido creado mediante un proceso de calibrado automtico.

70 aos Mitutoyo Edicin limitada

Todo gira en torno a la calidad
Micrmetros de taller con calidad de laboratorio
Micrmetro robusto, resistente y de fcil utilizacin para su uso tanto en taller como en el laboratorio. Grabado por lser y, por tanto, la escala graduada ofrece gran durabilidad. Contactos de medicin equipados con metal duro finamente lapeado para una mxima precisin de medida. Con cuerpo pintado. Suministro en caja protectora dura, llave de ajust.

31,80
Rango de medicin mm 025 Ref. Lectura mm 0,01 Precisin DIN 863/1 Precio lista 42,43 Precio campaa 42 1400 (10313770)

42 1400 (10313 770) (1 03

31,80

Sencillamente ingenioso
Reloj comparador Absolute ID-S
Reloj comparador clsico con display digital y con todas las funciones importantes orientadas a la prctica. Manejo sencillo, fiable e imperturbable incluso bajo condiciones de extrema carga. Sencillamente ingenioso. Con salida de datos
Capacidad de medicin mm 12,7 Ref. Resolucin mm 0,01 Precisin mm 0,02 Fuerza de medicin N Precio lista 150,00 Precio campaa

43 4400 (543681 B70)

<2

112,50

Accesorios opcionales Ref. 49 7080 (905338) 49 7080 (905409) 49 8750 (264504 D) 49 8450 (264014)

Nombre Precio Cable salida datos (1 m) 23,50 Cable salida datos (2 m) 28,50 Mini Procesador Digimatic (ver pg. 15) 312,75 Cable envo datos Digimatic a PC va USB (ver pg. 15) 136,45

112,50

43 4400 (543681B70)

Donde reina el caos!

Reloj comparador ID-C Absolute
Cuando no consiga poner orden en la medicin: Reloj comparador con display grfico para visualizacin de tolerancias superior e inferior. De este modo se alcanza la mxima idoneidad prctica en todas las aplicaciones. Precisin absoluta de medicin incluso a la mxima velocidad de desplazamiento. Tolerancia indicador de pasa/ no pasa: Modo 1: Valor actual de medicin, visible con indicacin de la posicin de tolerancia grfica Modo 2: Indicacin de posicin de tolerancia grfica visible en todo el display

Indicacin de tolerancia grfica (modo 2)

Funciones: ON/OFF, Conmutacin CERO/ABS, PRESET (preseleccin), Introduccin de la tolerancia Inversin del sentido de conteo, salida de datos.

43 4450 (543250 B70)

259,

43 4490 (543270 B70)

191,25
Capacidad de medicin mm 12,0 12,0 Ref. Resolucin mm 0,001 0,01 Precisin mm 0,003 0,02 Fuerza de medicin N Precio lista 346,00 255,00 Precio campaa 43 4450 (543250 B70) 43 4490 (543270 B70)

< 1,2 < 0,9

259,00 191,25

Accesorios opcionales Ref. 49 7080 (905338) 49 7080 (905409) 49 8750 (264504 D) 49 8450 (264014)

Nombre Precio Cable salida datos (1 m) 23,50 Cable salida datos (2 m) 28,50 Mini Procesador Digimatic (ver pg. 15) 312,75 Cable envo datos Digimatic a PC va USB (ver pg. 15) 136,45

5 5

ABSOLUTE DIGIMATIC HDS: el nuevo triunfador para la Medicin de alturas en produccin!

Regulacin suave mediante volante Encder ABSOLUTE incorporado Base con forma ergonmica Gran Pantalla de Cristal Lquido
Prestaciones punta en la medicin de alturas cercana a la fabricacin no son cuestin de precio, sino de absoluta concentracin: El nuevo DIGIMATIC HDS dispone de una escala "Absolute" de Mitutoyo para el posicionado enormemente rpido y preciso. Con l se mantieneinvariable el punto cero, una vez ajustado, incluso despus de apagar y volver a encender el aparato aunque se pueden ajustar otros puntos cero, para mediciones comparativas.

ABSOLUTE DIGIMATIC HDS:

Seguro, robusto, orientado a la prctica: Manejo cmodo y adecuado al objeto, con base ergonmica y volante de desplazamiento suave, de manejo exacto. Visualizador LCD grande, de buen contraste, de seis decimales, que permite una lectura confortable de resultados de medicin. "Interactivo" mediante la salida de datos para la conexin a PC o para el clculo estadstico con miniprocesador DIGIMATIC DP-1VR. Multifuncional mediante accesorios adecuados para el montaje de un comparador.
Rango de medicin mm 0300 0600 Ref. 44 3860 (570302) 44 3860 (570304) Resolucin mm 0,01 0,01 Precisin mm 0,03 0,05 Peso kg 4,6 6,4 Precio

490,00 845,00
Precio 12,90 19,30 23,50 28,50 312,75 136,45

vo! nue 490,

44 3860 (570302)

Accesorios opcionales Ref. Nombre 43 6680 (953638) Brazo de sujecin 9 x 9 mm con mango de amarre 6 mm 43 6630 (900321) Soporte comparador vstago de 4 mm, cola milano vstago 8 mm 43 7080 (905338) Cable salida datos (1 m) 43 7080 (905409) Cable salida datos (2 m) 49 8750 (264504 D) Mini Procesador Digimatic (ver pg. 15) 49 8450 (264014) Cable envo datos Digimatic a PC va USB (ver pg. 15)

Brazo de sujecin

Dispositivo de bloqueo (con ranura en cola de milano)

Porta agujas

Aguja de trazado

Micrmetro muy manejable

Micrmetro DIGIMATIC
Micrmetro digital con caras de medicin equipadas con metal duro

103,50
Rango de medicin mm 025 Ref. Resolucin mm 0,001 Precisin DIN 863/1 Fuerza de medicin N 510 Peso g 250 Precio lista 138,00 Precio campaa 42 0680 (293805)

42 0680 (293805)

103,50

Aqu todo gira sobre la calidad

Micrmetros de taller con calidad de laboratorio
Micrmetro robusto, resistente y de fcil utilizacin para su uso tanto en taller como en el laboratorio. Grabado por lser y, por tanto, la escala graduada ofrece grand urabilidad. Contactos de medicin equipados con metal duro finamente lapeado. Modelo serie 103 con cuerpo pintado, altamente resistente al xido, modelo serie 102 con cuerpo revestido de plstico contra influencias trmicas por el calor de la mano. Suministro en caja protectora dura, llave de ajuste y cala de ajuste (2550 mm)
Rango de medicin mm 025 2550 2550 Ref. 42 1420 (102301) 42 1420 (102302) 42 1400 (103138) Lectura mm 0,01 0,01 0,01 Precisin DIN 863/1 DIN 863/1 DIN 863/1 Peso g 180 270 215 Precio lista 48,96 73,82 61,25 Precio campaa

42 1420 (102301)

36,70

36,70 55,35 45,95

7 7

Amplio surtido en medidores de interiores

Instrumentos para medicin de interiores En estuche
Ejecucin de los Alexmetros:
Incluye el reloj comparador "Absolute" DIGIMATIC ID-C el reloj comparador analgico. Bien distribuido en estuche ordenado, fuerte equipamiento en pernos de medicin en acero y pernos palpadores mviles con bola de metal duro. Rango de medicin: 18 a 150 mm Ref. 43 5300 (511-901) con comparador analgico, resolucin 0,01 mm Ref. 43 5320 (511-905) con comparador digital, resolucin 0,001 mm

3 61,95
Ref. 43 5300 (511901) 43 5320 (511905) Precio lista 482,59 883,00

43 5300 (511901)

662,25
Precio campaa

43 5320 (511905)

361,95 662,25

Comparador ID-C "Absolute" DIGIMATIC

El reloj comparador multifuncin para equipamiento de instrumentos de medicin interior de dos puntos, que sobresale del borde del plato: Gracias al mango de amarre de 8 mm puede ser utilizado tambin en aparatos que no sean de Mitutoyo, que deban ser convertidos de analgicos a digitales. Clculo sin problemas del punto de inflexin por oscilacin continua. El valor real queda retenido mediante la funcin "peak-hold" y puede serledo directamente. Con salida de datos.

315 ,74
Rango de medicin mm 12,7 Ref. Resolucin mm 0,001 Precisin mm 0,003 Precio 23,50 28,50 Fuerza de medicin N Precio lista 420,98 Precio campaa 43 4520 (543264 B)

43 4520 (543264 B)

< 1,5

315,74

Accesorios opcionales Ref. Nombre 49 7080 (905338) Cable salida datos (1 m) 49 7080 (905409) Cable salida datos (2 m)

Reloj comparador multifuncional -1 Ax+B+Cx

Multifuncin - Clculo!
Reloj comparador ABSOLUTE DIGIMATIC ID-C
Con frmula de clculo Ax + B + Cx1 (x = recorrido de medicin). Reloj comparador multifuncional con frmula de clculo integrada para diversas aplicaciones. Existe la posibilidad de utilizar coeficientes (A, B y C ) de eleccin libre. Reloj comparador multifuncional, eletrnico, con regla de medicin absoluta, capacitativa. Un nico ajuste de la posicin de partida, que se mantiene tras un nuevo encendido. Precisin en la medicin incluso con la mxima velocidad de movimiento. Lectura cmoda gracias al display de cifras grandes y al visor analgico. Con salida de datos.
Capacidad de Ref. medicin mm 12,7 43 4540 (543285 B) Resolucin mm 12 niveles a elegir Precisin mm 0,003 Fuerza de medicin N Precio lista 514,08 Precio campaa

< 1,5 N

385,56

Accesorios opcionales Ref. Nombre 21FAJ394 Soporte de medicin: R 2575 mm 011394 Soporte de medicin: R 50100 mm 011395 Soporte de medicin: R 100200 mm 21FAJ395 Soporte exterior de medicin: R > 50 mm Soporte interior de medicin: R > 70 mm 49 7080 (905338) Cable salida datos (1 m) 49 7080 (905409) Cable salida datos (2 m)

Precio 412,00 645,00 988,00 469,00 23,50 28,50

43 4540 (543285 B)

385,56

Amplia gama de relojes con palpadores de distinta longitud

Juego de palpador oscilante modelo horizontal
Juego Ref. 43 6335 (513404 A)*
Contenido: Ref. 43 6310 Ref. 103006 Ref. 190320 + Ref. 103013 + Ref. 103014 + Ref. 190318 (513404 E) Aparato medidor con palpador 43 6335 (513404 A) Unidad medidora en metal duro 2 mm Precio lista Mango de amarre 8 mm 78,25 Unidad medidora en metal duro 1 mm Unidad medidora en metal duro 3 mm Mango de amarre 4 mm

58,

Juego de palpador oscilante modelo horizontal con unidad medidora larga

Juego Ref. 43 6315 (513415 A)*
Contenido: Ref. 43 6310 Ref. 103013 Ref. 190320 + Ref. 136235 + Ref. 136236 + Ref. 190318 (513415 E) Aparato medidor con palpador 43 6315 (513415 A) Unidad medidora en metal duro 2 mm Precio lista Mango de amarre 8 mm 123,50 Unidad medidora en metal duro 1 mm Unidad medidora en metal duro 3 mm Mango de amarre 4 mm

92,65

43 6335 (513404 A)

Juego de palpador oscilante modelo vertical

Juego Ref. 43 6545 (513454 A)*
Contenido: Ref. 43 6540 Ref. 103006 Ref. 190320 + Ref. 103013 + Ref. 103014 + Ref. 190318 (513454 E) Aparato medidor con palpador 43 6545 (513454 A) Unidad medidora en metal duro 2 mm Precio lista Mango de amarre 8 mm 93,35 Unidad medidora en metal duro 1 mm Unidad medidora en metal duro 3 mm Mango de amarre 4 mm

70,
Fuerza de medicin N

Espejo plano para lectura sin reflexin Junta trica superficie con revestimiento duro Gua cola de milano 3x Unidad medidora en metal duro 2 mm

* Los juegos indicados solamente se suministran durante la campaa especial!

Rango de medicin mm 0,8 1,0 0,8

Ref.

Lectura mm 0,01 0,01 0,01

Escala 0400 0500 0400

43 6310 (513404 E) 43 6310 (513415 E) 43 6540 (513454 E)

fe fges mm mm 8 13 10 13 8 13

fu mm 3 4 3

< 0,3 < 0,2 < 0,3

Alojamiento en piedras preciosas Engrane en acero aleado y templado Proteccin de goma, antigolpes

Rodamient o de bolas

10

Reloj comparador modelo robusto

Nueva generacin de comparadores
Reloj comparador, modelo robusto de alta calidad con certificado trazable
Reloj comparador de precisin con escala de lectura cmoda para trabajo eficiente. Modelo compacto, sencillo y resistente por su anillo exterior de plstico y el cristal resistente a rayado. Con marcas de tolerancias, cuentavueltas y punta de palpado en metal duro.
Rango de Ref. medicin mm 10 43 2020 (2046 FEB) 10 43 2020 (2046 FE) 1 43 2020 (2109 SB10) 1 43 2020 (2109 S10) 1 43 2020 (2110 SB10) 1 43 2020 (2110 S10) Escala Lectura mm 0,01 0,01 0,001 0,001 0,001 0,001 Dimetro del anillo exterior mm 56 56 57 57 57 57 fe fges fu Fuerza de medicin N < 1,4 < 1,4 < 1,5 < 1,5 < 1,5 < 1,5 Observaciones Precio lista 29,50 29,50 89,47 89,47 113,66 113,66 Precio campaa

0100 (1000) 0100 (1000) 01000 01000 0100 (1000) 0100 (1000)

mm 12 12 3 3 3 3

mm 17 17 5 5 5 5

mm 3 3 2 2 2 2

Con orejeta posterior. Con orejeta posterior. Con tapa porterior lisa. Con orejeta posterior. Con tapa porterior lisa. Con orejeta posterior.

22,15 22,15 67,10 67,10 85,25 85,25

Certificado trazable

43 2020 (2110 SB10) / 43 2020 (2110 S10)

43 2020 (2109 SB10) / 43 2020 (2109 S10)

85,25

43 2020 (2046 FEB) / 43 2020 (2046 FE)

67 ,10

22,15

Proteccin antigolpes Rodamientos de rub Protegido por construccin contra ensuciamiento y aceite

Gran distancia entre divisiones Proteccin antigolpes Rodamientos de rub Protegido por construccin contra ensuciamiento y aceite

11

Reloj comparador con una vuelta de la aguja

Reloj comparador adecuado para evitar errores de lectura, que suelen producirse con relojes comparadores de varias vueltas de lectura. Construccin ligera pero robusta, con proteccin anti polvo
Rango de medicin mm 1 Ref. Lectura mm 0,01 50050 Escala fe fges fu Fuerza de medicin N 1,4 Peso g 75 51,05 Precio lista Precio campaa

43 2400 (2972)

mm 10

mm m m 12 3

38,30

43 2400 (2972)

38,30

41 2130 (505685)

7 7,70
Pie de rey comparador
Guas con recubrimiento de titanio. Resistente al desgaste y desplazamiento ligero. Alta precisin, lectura cmoda, ecala cromada mate. Todas las piezas en acero inoxidable. 1 vuelta del indicador = 1 mm. Lectura especialmente sencilla 0,01 mm. Precisin: Norma de taller, se sirve en estuche
Rango de medicin mm 0150 Ref. Lectura mm 41 2130 (505685) 0,01 Longitud de las patas mm 40 Fuerza de medicin mm 0,03 Precio lista 103,60 Precio campaa

77,70

12

ABSOLUTE DIGIMATIC con certificado trazable

Pie de rey
Pie de rey digital con escala de medicin absoluta incorporada. Idneo para la medicin de gran precisin bajo todo tipo de circunstancias de aplicacin. Ligero, manejable, resistente y orientado a la prctica, con display de grandes dgitos. Ejecucin QUADRI, inoxidable, con caras de medicin templadas, lapeadas. Sistema ABSOLUTE con rascadores de suciedad en la corredera. Funciones: ON/OFF, puesta a cero, ORIGEN Suministro en estuche, apilable, incluidas las bateras y el certificado de inspeccin.

Certificado trazable de Fbrica El certificado de calidad, reconocido internacionalmente segn las normas ISO, contiene todas las caractersticas relevantes en cuanto a tcnica de medicin, dadas por el fabricante del equipo de medicin. En el futuro ser adjuntado al equipo de medicin, en seis idiomas, y sin costes adicionales. El certificado original de anlisis identifica cada equipo de medicin de Mitutoyo. Este ertificado de calidad conforme a los estndares internacionales de longitudes se confecciona por medio de un proceso automtico de calibracin.

41 2630 (5001811) (500

89,25
Con medidor de profundidad redondo de 1,9 mm

vo! nue 91,80

41 2635 (500184)
Precio lista 119,00 122,40 146,40 215,33 Precio campaa

Rango de medicin mm

Ref.

Resolucin mm 0,01 0,01 0,01 0,01

Precisin DIN 862 DIN 862 DIN 862 DIN 862

Salida de Datos

Varilla Profundidad Plano Redonda 1,9 mm Plano Redonda 1,9 mm

0150 41 2630 (5001811) 0150 41 2635 (500184)* 0150 41 2640 (5001611) 0150 41 2670 (500158)* * Sin certificado de Inspeccin

89,25 91,80 109,80 161,50

Accesorios opcionales Ref. Nombre 41 7430 (050083) Puente para medicin de profundidades ( 75 x 12 mm) 41 7430 (050084) Puente para medicin de profundidades (100 x 12 mm) 49 7100 (959149) Cable salida datos (1 m)32,00 49 7100 (959150) Cable salida datos (2 m)37,00

Precio 36,00 40,40

13 13

Pie de rey en modelo Quadri

Los ms populares.
Los pies de rey "Quadri" con regulacin de par y funcin autostop (Serie 531) combinan la medicin exterior, interior, escalones (alturas) y profundidades en un solo aparato. Grabado de escala realizado por lser, resistente al roce y pistas gua elevadas de la corredera para reduccin del par de rozamiento. Regla y corredera en acero templado inoxidable; escala y nonio en cromado mate. Nonio con marcado en milmetros y pulgadas. Modelo serie 530 con tornillo de fijacin superior y sujeciones roscadas del medidor de profundidades en lugar de remachadas, para especial capacidad de resistencia y facilidad de mantenimiento

41 0400 (530104)

23 ,15
Rango de medicin mm 0150 0150 Ref. Nonio (mm / pulg) 0,05 / 1128 0,05 / 1128 Precisin DIN 862 DIN 862 Peso g 143 142 Observaciones Tornillo de fijacin superior Regulacin de par Precio lista 27,90 32,20 Precio campaa

41 0400 (530104) 41 2460 (531122)

23,15 24,15

41 2460 (531122)

24 ,15

14

DIGIMATIC MiniProcesador DP1VR

Impresora simple estadstica con grandes dgitos, buena lectura. a conexin a instrumentos de medicin Mitutoyo con Salida de datos DIGIMATIC Capacidad para un mximo de 9.999 datos. Precio lista: 417,00 49 8750 (264504 D)

DIGIMATIC USBInterface
Interface DIGIMATIC USB para conexin de un instrumento de medicin DIGIMATIC a una interface USB de PC, para lectura directa de datos en un software de aplicacin

312 ,75

vo! nue 136,45

49 8450 (264014)

Precio lista: 181,90

Micrmetros de interiores de medicin (tres puntos) Holtest

El instrumento toca en tres puntos las paredes del taladro que se quiera medir.
Deste sistema facilita la manipulacin y aumenta la precisin de la medicin interior. Gracias a sus tres vstagos dispuestos en un ngulo de 120. En comparacin con los instrumentos tradicionales de medicin precisa con slo dos puntos. Al girar la carraca el instrumento Holtest se centra automticamente y por s solo en el taladro. La medicin con este instrumento resulta por lo tanto muy sencilla y se puede realizar con la mayor precisin. 42 9050 (368953)

1266,
Capacidad mm Juego Ref. Precisin Peso kg Contenido Micrmetro Ref. Anillos Ref. Anillos mm Alargaderas Ref. Longitud alargaderas mm 150 150 Precio lista 1688,00 1988,00 Precio campaa Superficies de medida y superficies y puntas de contacto en metal duro. 20 50 42 9050 (368953) DIN 863/4* 1,9 368106/368107 177139/177290 25/40 952622 368138 / 368-139 50100 42 9050 (368954) DIN 863/4* 5,1 368140 / 368141 177314 / 177318 62 / 87 952623 368142 / 368143 * Las precisiones arriba indicadas se entienden cuando las superficies de la pieza contactan totalmente con el instrumento.

1266,00 1491,00

15 15

Agujeros profundos sin prdida de precisin

Verificadores de interiores BORE GAGE ABSOLUTE DIGIMATIC en juego
Verificador de precisin de interiores BORE GAGE para la medicin de dimetros de orificios profundos, sin prdida de la precisin.
El dimetro puede ser ledo directamente despus de la oscilacin. Tambin para mediciones con el prolongador de 2 m est garantizada la precisin, ya que la transferencia de valores de medicin se realiza de forma electrnica al hacer los empalmes. Hasta tres valores de referencia pueden ser preajustados, incluidos los lmites de tolerancia superior/inferior. La indicacin puede ser girada 320 e inclinada 90. El mango puede ser girado 320. Los cuatro alargaderas (500 mm cada una) pueden ser unidas entre s.
Capacidad mm 45100 Juego Ref. 43 5400 (511501) Precisin mm 0,003 Peso g 500 Nmero vstagos de medicin intercambiables 12 Precio lista 1290,00 Precio campaa

810,00

Accesorios opcionales Ref. 49 7080 (905338) 49 7080 (905409) 21DZA089 21DZA081

Nombre Cable salida datos (1 m) Cable salida datos (2 m) Alargaderas 250 mm Alargaderas 500 mm

Precio 23,50 28,50 338,00 388,00

43 5400 (511501)

810,
Los cuatro alargaderas (500 mm cada una) pueden ser unidas entre s.

2000 mm = 500 mm x 4 150 mm - 2150 mm

16

Micrmetros de interiores con tres contactos de medida en juego

ABSOLUTE BOREMATIC
Instrumento nico electrnico de 3 patas interiores. Escala absoluta integral.
El instrumento toca en tres puntos las paredes del taladro que se quiera medir. Este sistema facilita la manipulacin y aumenta la precisin de la medicin interior. Gracias a sus tres vstagos dispuestos en un ngulo de 120. En comparacin con los instrumentos tradicionales de medicin precisa con slo dos puntos. Visualizador LCD de 6 dgitos que puede girar 330 para una mejor posicin de lectura . Con salida de datos Precisin: Norma de fbrica, Lmite de error: 0,005 mm (Capacidad 620 mm), 0,006 mm (Capacidad 20125 mm) Las precisiones arriba indicadas se entienden cuando las superficies de la pieza contactan totalmente con el instrumento.

43 6040 (568973)

1532 ,18

Capacidad mm

Juego Ref.

Peso kg

Anillos Ref.

Anillos mm 8/10 16/20 30/40 62/87

Precio lista 1606,50 1720,20 2042,90 2608,30

Precio campaa

Superficies de medida y superficies y puntas de contacto en metal duro. 6 12 43 6040 (568971) 0,6 177125/177126 12 25 43 6040 (568972) 0,8 177177/177286 25 50 43 6040 (568973) 1,3 177288/177290 con puntas de medicin intercambiables 50100 43 6040 (568975) 3,5 177314/177318

1204,88 1290,15 1532,18 1956,23

Accesorios opcionales Ref. 49 7440 (937387) 49 7440 (965013)

Nombre Cable salida datos (1 m) Cable salida datos (2 m)

Precio 40,50 49,50

17 17

Anlisis, ajuste y calibrado

Juego para la calibracin

Para la calibracin de calibres pie de rey, segn DIN, VDI/VDE/DGQ2618. Contiene 3 bloques patrn y dos anillos de acero.
Ref. 48 1340 (51612410) Medida Grado de de precisin 1 Peso kg 1,72 Precio lista 635,00 Precio campaa

30 mm, 41,3 mm y 131,4 mm Anillo patrn 4 mm y 25 mm Material: acero

476,25

vo! nue 476,25

48 1340 (51612410)

Portacalas
Portacalas de micrmetros
Ref. 48 0930 (516607) Precio lista Precio campaa 534,70

48 0930 (516607)

401,00

4 01,

Juegos de calas, galgas bloques patrn rectangulares

48 0020 (51610710)

Juego de calas patrn rectangulares de acero con cala de vidrio. Para el ajuste y calibrado de micrmetros, segn DIN 863.
Ref. 48 0020 (51610710) Grado de Cantidad Contenido de precisin por juego pieza 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Medida mm 2,5 5,1 7,7 10,3 12,9 15,0 17,6 20,2 22,8 25,0 Precio lista 469,34 Precio campaa

352,

352,00

18

La combinacin perfecta.
Lo no visto hasta ahora! Juegos de calas paralelas en acero y cermica, en combinacin
Juego inteligentemente combinado Sustituye con frecuencia las calas de acero por cermica Contenido de calas de cermica: 1, 2, 3, 4, 5 y 10 mm Extraordinaria relacin precio-prestacin Sobresaliente calidad de los bloques patrn Cada una de las calas lleva su propio nmero de identificacin Todos los juegos de calas se suministran con un certificado de calibrado de planta Suministro en caja de madera

Cantidad por juego 47 piezas

Peso kg 2,8

Contenido

Medida nominal mm 1,005 1,001,20 1,3 2,0 3 10 20 100 1,005 1,011,09 1,1 1,9 1 9 10 30 60 Precio lista 1495,10 1173,30 1001,57 1031,81 758,40 644,74

Niveles mm 0,01 0,1 1 10 0,01 0,1 1 10 Precio campaa

32 piezas

1,1

1 21 8 8 9 1 9 9 9 3 1 Cantidad Clase de por juego calibrado/ tolerancia 47 piezas 47 piezas 47 piezas 32 piezas 32 piezas 32 piezas 0 1 2 0 1 2

Artculo ref.

48 0200 (51696213) 48 0300 (51696313) 48 0400 (51696413) 48 0200 (51696613) 48 0300 (51696713) 48 0400 (51696813)

1121,00 879,00 814,00 773,86 568,80 514,00

Calas de cermica medida nominal: 1, 2, 3, 4, 5 y 10 mm

19 19

Europe

ndices de Proteccin IP
Proteccin Cdigo de grado de proteccin Internacional segn DIN EN 60 529 (aproximado) Proteccin contra cuerpos extraos y polvo Partculas > 50,0 mm IP 1 x Partculas > 12,0 mm IP 2 x Partculas > 2,5 mm IP 3 x Partculas > 1,0 mm IP 4 x Depsito de polvo IP 5 x Entrada de polvo IP 6 x Proteccin Cdigo de grado de proteccin Internacional segn DIN EN 60 529 (aproximado) IP x 1 IP x 2 IP x 3 IP x 4 IP x 5 IP x 6 IP x 7 IP x 8

Nota: Toda la informacin con respecto a nuestros productos, y en particular las ilustraciones, dibujos, datos dimensionales y de realizacin contenidos en este folleto, as como cualquier otros datos tcnicos se han de considerar como valores medios aproximados. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de realizar ilustraciones de los diseos, dimensiones y pesos correspondientes. Las normas citadas, as como la legislacin tcnica, descripciones e ilustraciones de los productos eran vlidas en el momento de la impresin del folleto. Adems, se aplicar la ltima versin de nuestras Condiciones Comerciales Generales. nicamente las cotizaciones que nosotros remitamos sern consideradas como definitivas.

Mquinas de medicin por coordenadas quinas medici n Mquinas de procesamiento de imgenes quinas im genes Mquinas de medicin de superficies, quinas medici n formas y contornos Mquinas pticas de medicin quinas pticas medici Micr metro Micrmetro Laser Scan Durmetros Dur metros Linear Scale Equipos manuales de medicin y medici n sistemas de comunicacin de datos comunicaci n

Proteccin contra humedad Agua de goteo vertical Agua de goteo diagonal Agua de pulverizacin Salpicadura de agua Chorro de agua Inundacin Inmersin Sumersin (Profundidad de la inmersin en m)

Ejemplo: IP-65 proteccin contra cuerpos extraos y humedad

Se reserva el derecho de realizar modificaciones tcnicas; los precios solo son vlidos para clientes comerciales, los precios nos son todos en EURO + IVA. Para ms informacin vase www.mitutoyo.de

HERRAMIENTAS DE CALIDAD

GARANTA DE CALIDAD SERVICIO POST-VENTA

20870 ELGOIBAR (Sede Central) P.O. Box 198 San Antoln, 7 Tel.: 943 74 40 00 Fax: 943 74 39 02 46460 SILLA (VALENCIA) Pol. Industrial LAltero Avda. del Palmar, 14 Tel.: 96 121 70 82 Fax: 96 121 70 83 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (Barcelona) Parc de Negocis Mas Blau Montsia, 1 Tel.: 93 378 90 50 Fax: 93 378 90 51/52

41007 SEVILLA P.I.C.A.- Calle Alava, 9 Apartado 13.223 Tel.: 95 499 99 80 Fax: 95 499 73 10 28050 MADRID C/ Mara Tubau 4-2.o Tel.: 91 344 69 30 Fax: 91 358 95 96

50014 ZARAGOZA Avda. de Catalua, 165 Tel.: 976 39 33 58 976 39 33 62 Fax: 976 39 71 13 01008 VITORIA-GASTEIZ Pintor Adrin Aldecoa, 4 Tel.: 945 23 46 00 Fax: 945 23 45 38

Printed in Germany Mitutoyo/D 03/04 PR 1208 6615 E

El Sistema Absolute: Absolutamente seguro, absolutamente brillante. Todos los instrumentos de medicin Mitutoyo que lleven este smbolo incorporan el brillante "Sistema Absolute". La escala absoluta incorporada guarda el ajuste del origen, que desde se momento queda disponible para las siguientes mediciones, lo cual asegura la ms alta precisin de medicin incluso a las velocidades de medicin ms elevadas. Absolutamente seguro! Absolutamente sencillo!