Professional Documents
Culture Documents
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Por qu considerar WTF? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Moldes para bordes de Ladrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Moldes para Mensulas de concreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cimbras de Pilastras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Molde de Marcos de Puertas de Concreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cimbra de Columnas Cilndricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cimbras Curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cimbras para Barreras de Concreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cimbras de Ajustes de Cambios de Niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Paneles de Ajuste de Cambios de Espesor de muros. . . . . . . . . . . . . . . . 27 Control de Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Chafln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Aplicacin Horizontal de la Cimbras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Componentes del Sistema de Cimbras de Losas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ensamblaje del Sistema de Cimbras de Losas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fronteras de Losa de Cimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Calidad en la manufactura
"En los ltimos 27 aos he comprado y usado cimbras de aluminio de varios fabricantes. En todos los aspectos los equipos de cimbras Wall-Ties & Forms' son superiores, desde su manufactura hasta su utilizacin en obra, comparado a cualquier otro equipo de cimbra que haya usado." ---Curt Fields, Raleigh-Durham, NC
Innovacin
"Con los 30 aos de experiencia como distribuidor de equipos para concreto, puedo afirmar que WTF es la compaia ms innovadora en la industria de cimbras. La abilidad y el deseo de WTF de disear de acuerdo a las necesidades de sus clientes es incomparable." ---John Hess, Belleville, IL
Wall-Ties & Forms, Inc. manufactura sus productos en su Planta Industrial de 10,000 m2, ubicada en Bonner Springs, KS. WTF utiliza tecnologa robtica avanzada, fibra ptica y lo ltimo en computacin para producir los productos de mejor calidad a un precio competitivo.
Velocidad El sistema es rpido. Comnmente, los contratistas doblan o triplican la productividad de sus cuadrillas cuando se convierten del sistema de cimbras de madera al sistema de aluminio de WTF. Mayor velocidad de produccin, eficiencia en los costos y un mejor acabado en los muros fueron las razones que influyeron para que Tom Schreivogel y su yerno Brian Hladik cambiaran de la madera al aluminio de WTF. "El resultado estaba en los muros" dice Schreivogel.
Mantenimiento Mnimo Con mnimo mantenimiento, es usual que un contratista logre 1,000, 2,000 y hasta 3,000 usos con las cimbras de aluminio de WTF.
Longevidad La acrecentada longevidad de nuestra cimbra se logr convirtiendo las debilidades y defectos de otras cimbras, en nuestros atributos y fortalezas. Los fundadores de WTF, en el proceso de reparar muchas cimbras, descubrieron que existan ciertos defectos y debilidades comunes en las diversas cimbras. WTF, teniendo en cuenta estos defectos comunes, dise sus sistemas de cimbra mejorando y resolviendo estos defectos y debilidades. En sistemas de cimbras de aluminio existen cuatro reas que deben ser evaluadas antes de tomar una decisin de compra:
Las siguientes pginas presentan algunos ejemplos de debilidades de otros que WTF convierte en atributos.
SE PA RA CI ON
DE
LA M IN A
VIDA UTIL DE SOLDADURAS WTF ha logrado extender la vida til de sus sodaduras adoptando lo ltimo en tecnologa de soldadura robtica para la fabricacin de sus paneles. Estos paneles reciben la mayor parte de la presin del colado del concreto. En este proceso se utilizan alambres de soldar de aleacin flexible. Esto le agrega mayor flexibilidad a los paneles sin sacrificar la resistencia de las cimbras de aluminio cuando estn en uso. Con esta flexibilidad se reducen y se eliminan rupturas de soldaduras.
~ Los robots son garanta de calidad y consistencia ~Lneas de soldaduras perimetrales contnuas permiten una larga vida til en los paneles
El casquillo con corona troquelada permite que el montaje y desmontaje de la cua sea ms fcil debido a que slo existen dos puntos de contacto.
REMACHES WTF ~ Remaches de " de acero slido tratado aseguran una larga vida til del casquillo. ~ Los remaches son allanados para facilitar la limpieza del perfil lateral.
PERFIL LATERAL DE ALUMINIO EXTRUIDO ~ Tajeado para recibir la lamina insertada ~ Doble contacto ~ Fcil de limpiar
CASQUILLO MONTADO WTF utiliza casquillos montados en los ajustes extruidos (30 cm y menores). Estos casquillos estn disponibles en paneles de mayor tamao cuando es requerido. WTF utiliza el mtodo de roll over en la colocacin de los casquillos montados.
PERFIL CERRADO DE REFUERZO de 12.7 cm. ~ Perfil ligero para control de deflexin ~ Textura aserrada para facilidad de manejo ~ Perfil de 5"con membrana de cerramiento que impide el filtrado y acumulacin de concreto dentro de los perfiles de refuerzos
8.9 c m.
12.7
cm.
TUBOS DE REFUERZOS
~ Tubos de 2.5 x 5.0 cm. secc.
ESTRUCTURA DE REFUERZO
~ Lmina de contacto standard .125.o 3.1 mm. ~ Tambin disponible en .115 o 2.9 mm.
20 cm. de separacin entre perforaciones para pasadores de montaje en los perfiles laterales
~ Los refuerzos son tubos de 2.5 cm x 5.0 cm. ~.90 m. x 2.40 m., c/lmina de 3.1 mm. pesa 38 kg ~.90 m. x 2.70 m., c/lmina de 3.1 mm. pesa 40.9 kg
BARRAS DE REFUERZOS
* Los barras o perfiles de refuerzos son de seccin cerrada evitando que el concreto se pueda filtrar y acumular dentro de los mismos. * Las barras de refuerzo van soldadas en los costados y en los extremos agregando resistencia estructural y sellando posibles puntos de filtrados. * La barras traen un aserrado de rugosidad que permite un mejor manejo y operacin sin acumalar concreto.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Una doble lnea de contacto en los perfiles facilita la alineacin de los paneles. * Lneas de rebaje para insertar la lmina al perfil aumentan la resistencia del panel.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero slido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero slido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje de las cuas. * Los casquillos de WTF icrementan la resistencia de los perfiles lateral en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados, nivelados, al perfil para reducir la acumulacin del concreto y facilitar la limpieza.
WELDING
* Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuerzos. * Los paneles grandes llevan soldadura robtica computarizada asegurando calidad y consistencia. * Nuestra soldadura est certificada con un programa de control de calidad. (Disponible en medidas mtricas)
9
8-8
Este patrn de perforaciones de montaje 6/12" le permite a los contratistas trabajar con mdulos de 12" de altura. ~ Anchos desde 1"- 36"o 2.5 a 90 cms. ~ Alturas hasta 120" o 3 metros ~ Lmina de contacto standard .125 o 3.1 mm. ~ Tambin disponible en .115 o 2.9 mm. ~.90 m. x 2.40 m., c/lmina de 3.1 mm. pesa 42 kg ~.90 m. x 2.70 m., c/lmina de 3.1 mm. pesa 46 kg
BARRAS DE REFUERZOS
* Los perfiles canal de 5" de refuerzos son de seccin cerrada evitando que el concreto se pueda filtrar y acumular dentro de los mismos. * Las barras de refuerzo van soldadas a lo largo y en los extremos agregando resistencia estructural y sellando posibles puntos de filtrados. * La barras traen un aserrado de rugosidad que permite un mejor manejo y operacin sin acumalar concreto.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Una doble lnea de contacto en los perfiles facilita la alineacin de los paneles. * Lneas de rebaje para insertar la lmina al perfil aumentan la resistencia del panel.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero slido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero slido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje de las cuas. * Los casquillos de WTF incrementan la resistencia de los perfiles laterales en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados y nivelados, al perfil para reducir la acumulacin del concreto y facilitar la limpieza
SOLDADURAS
*Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuerzos. *Los paneles grandes llevan soldadura robtica computarizada asegurando calidad y consistencia. *Nuestra soldadura est certificada con un programa de control de calidad. (Disponibles en medidas metricas.)
10 6-12
Todos los paneles son fabricados para durar Adems de los 6/12, tambin ofrecemos el 6/12 doble barra. Esta nueva versin es fabricada con doble tubo de 1" x 2", pesa menos y es ms fcil de manejar. ~ Anchos desde 1" - 36" o 2.5 a 90 cms. ~ Alturas hasta 120" o 3 metros. ~ Lmina de contacto standard de .125.o 3.1 mm. ~ Tambin disponible en .115 o 2.9 mm. ~ Los refuerzos son tubos de 1 x 2"o 2.5 cm x 5.0 cm. ~.90 m. x 2.40 m., c/lamina de 3.1 mm. pesa 40 kg.
17.78 cm. de separacin entre refuerzos horizontales
BARRAS DE REFUERZOS
* Los perfiles de refuerzos son de seccin cerrada evitando que el concreto se pueda filtrar y acumular dentro de los mismos. * Las barras de refuerzo van soldadas a lo largo y en los extremos agregando resistencia estructural y sellando posibles puntos de filtrados. * La barras traen un aserrado de rugosidad que permite un mejor manejo y operacin sin acumalar concreto.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Una doble lnea de contacto en los perfiles facilita la alineacin de los paneles. * Lneas de rebaje para insertar la lmina al perfil aumentan la resistencia del panel.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero slido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero slido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje de las cuas. * Los casquillos de WTF incrementan la resistencia de los perfiles laterales en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados y nivelados, al perfil para reducir la acumulacin del concreto y facilitar la limpieza.
SOLDADURAS
* Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuezos. * Los paneles grandes llevan soldadura robtica computarizada asegurando calidad y consistencia. * Nuestras soldaduras estn certificadas con un programa de control de calidad.
11
Si le preocupa el peso de las cimbras, el panel sper ligero es la respuesta. Con un mantenimiento consistente este panel tiene larga vida. Disponible en: ~ 36" x 120" o .90 x 3.00 m. pesa solo 90# o 40.9 kg. ~ 36" x 108" o .90 x 2.70 m. pesa solo 81# o 36.8 kg. ~ 36" x 96" o .90 x 2.40 m. pesa solo 73# o 33.1 kg.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Una doble lnea de contacto en los perfiles facilita la alineacin de los paneles. * Lneas de rebaje para insertar la lmina al perfil aumentan la resistencia del panel.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero solido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero solido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje de las cuas. * Los casquillos de WTF incrementan la resistencia de los perfiles laterales en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados y nivelados, al perfil para reducir la acumulacion del concreto y facilitar la limpieza.
SOLDADURAS
* Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuerzos. * Nuestra soldadura esta certificada con un programa de control de calidad. (Disponibles en medidas mtricas.)
12
SUPER LIGERO
Precisa y confiable
Este sistema de cimbra est diseado para minimizar las deflexiones y defectos de planicidad en los muros de concreto. Es ideal para construcciones comerciales que demandan muros planos y sin deflexiones. En este sistema los paneles son muy resistentes y compactos, tienen un ancho mximo de 24" o 60 cms. y traen una lmina de contacto de .156" o 4 mm. Con un patrn de ensamble de 8" o 20 cm. Este panel comercial es utilizado en el sistema WTF internacional de construcin de viviendas y el SecureTech Building System. ~ Ancho hasta 60 cm. ~ Alto hasta 3.0 mts. ~ Tubo de refuerzo 2.5 x 5 cm. ~ Lmina de contacto de 4 mm. - mayor espesor de lmina existente en el mercado ~ 0.60 x 2.40 mts. pesa 29 kg. ~ 0.60 x 2.70 pesa 32 kg. Medidas mtricas
BARRAS DE REFUERZOS
* Las barras o perfiles de refuerzos son de seccin cerrada evitando que el concreto se pueda filtrar y acumular dentro de las barras. * Las barras de refuerzo van soldadas en los costados y en los extremos agregando resistencia estructural y sellando posibles puntos de filtrados. * La barras traen un aserrado de rugosidad que permite un mejor manejo y operacin sin acumalar concreto.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Una doble linea de contacto en los perfiles facilita la alineacin de los paneles. * Lineas de rebaje para insertar la lmina al perfil aumentan la resistencia del pan.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero slido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero slido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje delasuas. * Los casquillos de WTF incrementan la resistencia de los perfiles laterales en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados y nivelados al perfil para reducir la acumulacin del concreto y facilitar la limpieza. .
SOLDADURAS
* Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuerzos. * Nuestra soldadura est certificada con un programa de control de calidad.
Estos paneles traen un ngulo de decimbrado cuando son utilizados en colados monoliticos. Este ngulo facilita el proceso de desmontar y decimbrar paneles. (Disponibles en Medidas Metricas)
CIMBRA PARA VIVIENDA 13
LADRILLO LISO
14
Diseado para los que quieren ms opciones Aparenta ladrillose siente como ladrillo. Las cimbras con textura de ladrillo de WTF dejan una apariencia natural y duradera. Su aplicacin es por lo general residencial y comercial y deja una superficie texturada que puede recibir directamente un ligero acabado y pintura. Los paneles texturados son compatibles con los lisos y se pueden colar un lado liso y al otro lado texturado de ladrillo.
Ladrillo Liso, Ladrllo Texturado y Ladrllo Textura Vertical Todas nuestras cimbras texturadas dejan un diseo profundo y bien marcado con un acabado de apariencia muy semejante al ladrillo real. ~ Ancho desde 0.025 mts. hasta 0.90 mts. ~ Alturas hasta 2.70 mts. ~ Disponible en cualquier patrn de montaje 15-30 20-20 ~ La cimbra de textura vertical est disponible en medidas mtricas.
LADRILLO LISO
BARRAS DE REFUERZOS
* Las barras o perfiles de refuerzos son de seccin cerrada evitando que el concreto se pueda filtrar y acumular dentro de las barras. * Las barras de refuerzo van soldadas en los costados y en los extremos agregando resistencia estructural y sellando posibles puntos de filtrados.
PERFIL LATERAL
* Perfil extruido de aluminio de alta resistencia asegura una larga vida til al panel. * Las esquinas expuestas son rellenadas para reducir la acumulacion de concreto.
CASQUILLO PROTECTOR
* Los casquillos son de acero slido templado con tratamiento anticorrosivo y van fijados a los perfiles con remaches de alta resistencia de acero slido tratado de 1/4". * Casquillos con corona troquelada facilitan el montaje y desmontaje de las cuas. * Los casquillos de WTF incrementan la resistencia de los perfiles laterales en lugar de debilitarlos como en otros casos. * Los remaches son allanados y nivelados, al perfil para reducir la acumulacin del concreto y facilitar la limpieza. LADRILLO TEXTURA HORIZONTAL
SOLDADURAS
* Las soldaduras son lneas contnuas en todo el permetro incluyendo la parte superior de las barras de refuerzos. * Nuestra soldadura est certificada con un programa de control de calidad
15
~ 15 cm. de ancho y menos de 13.9 cm. de profundidad al ensamblar. ~ Trae un alineador superior y otro inferior que son permanentes en el sistema
(Patente Pendiente).
~ Utiliza separadores de varilla con conos de acero reusables. ~ Disponible en paneles lisos, textura ladrillo liso, textura horizontal y textura vertical ~ Los brazos de palanca, los separadores de varillas y los soportes de andamios van fijos y se los mantiene como parte del panelizado. ~ El sistema de ensamblado es simple ~ El patrn de 15-30 cm. y 20-20 cm. de montaje se mantiene para facilitar ajustes. ~ Hasta los 3 mts de altura se requieren solo dos separadores de varillas con conos. ~ Para alturas superiores a los 3 metros se utilizan separadores adicionales especiales. ~ Pesa menos de 31 kg. por metro cuadrado totalmente ensamblado con accesorios.
Los adaptadores de paneles WTF permiten a los contratistas crear sus panelizados utilizando paneles de aluminio de 90 cm de ancho.
El adaptador de panelizados WTF, permite al contratista montar varios paneles individuales y armar un gran panel. Este sistema puede ser utilizado para fundir muros de 2.40, 2.70 y 3 mts de altura requiriendo tan slo 2 separadores de varillas y conos en los adaptadores.
El adaptador de panelizados, por su compatibilidad, permite una fcil transicin con los paneles de operacin manual utilizando pasadores y cuas.
16
ADAPTADOR DE PANELIZADOS
El montaje del sistema es muy simple y requiere pocas herramientas. Los adaptadores son montados a los paneles de muros utilizando llaves de tuercas y bulones provedos por WTF.
Para fijar dos paneles de muros a ambos lados del adaptador de panelizados se utiliza un buln de 8". En los extremos de un panelizado se utiliza un buln de 2" para fijar un lado de un panel a un solo lado del adaptador.
El Perfil Angulo Alineador - esta pieza se fabrica de acuerdo al ancho de la cimbra panelizada y es utilizada para asegurar la alineacin correcta de los paneles componentes. Este alineador va montado a lo largo de la parte superior e inferior del panelizado.
El ngulo alineador permanente se fabrica de aluminio ligero y mide 3" x 3" x 1/2".
Una vez ensamblado el panelizado pesa menos de 35 kg. por metro cuadrado.
ADAPTADOR DE PANELIZADOS
17
Impresionantemente Grande y Veloz Como su nombre lo indica, esta cimbra es fabricada en una sola pieza grande. El panel grande de WTF es ideal para el colado repetitivo de muros de gran alturaDisponible en: ~ 2.40 mts x 2.40 mts ~ 2.40 mts x 2.70 mts ~ 2.40 mts x 3.00 mts ms varias medidas de ajustes y esquinas ~ Lmina de contacto de 4 mm.de espesor deja muros planos y sin deflexiones ~ Pesa menos de 31 kg. por metro cuadrado con todos los los accesorios y soportes incluidos ~ El panel grande tiene un espesor de 4 3/4"
El perfil lateral permite el montaje de paneles WTF manuales con los paneles grandes utilizando pasadores y cuas.
18
PANEL GRANDE
~ Utiliza una sola pieza para formar la esquina exterior. ~ Los estribos laterales y los accesorios son almacenados en los grandes paneles. ~ Se utilizan conos reusables con separadores de varillas. ~ AW Grapa es tambin un alineador.
CIMBRAS DE ESQUINAS
ESQUINAS STANDARD ~ Todas las esquinas disponibles hasta 3 mts. de altura ~ Especificar medida nominal o real
Perfilado para coincidir y dar la perfecta apariencia del ladrillo. El perfil de aluminio en angulo tambin disponible para esquinas lisas. Especificar tipo de ladrillo
20
CIMBRAS DE ESQUINA
Se pueden lograr diferentes espesores de muros utilizando diferentes medidas de ajustes "W"o diferentes medidas de cimbras de ajustes.
ESQUINAS ESPECIALES
~ Todas las esquinas disponibles hasta 3 mts. de altura. ~ Especificar medida nominal o real ESQUINA INTERIOR BISAGRA (HISC) ESQUINA EXTERIOR BISAGRA (HOSC)
La (HISC) puede ser utilizada junto con paneles standard de ajustes utilizando clips de angulo de 45 grds. o HOSC para crear las esquinas de ventanas tipo bay window.
Se eliminan 13 elementos por esquina en comparacin con el uso de de dos ajustes y clip de 45 grados.
Se pueden lograr diferentes espesores de muros utilizando diferentes medidas de ajustes de paneles con OSC.
CIMBRA DE ESQUINAS 21
ISC 4 X 4 c/ OPCION DE CAMBIO DE ESPESOR DE MURO Las perforaciones en la lmina permite al ISC ser utilizado para cambiar a 2" el espesor de muro.
ESQUINA RADIAL DE 90 Ideal para muros de contencion, estas esquinas crean una curva de 90 grados. con 24" de radio. Con esto se logra una mejor apariencia decorativa que una esquina standard de 90.
Disponible hasta 48" de altura. Se combinan fcilmente para lograr las alturas deseables.
Pasador cabeza plana (ver pg. #33) El ISC c/ cambios de espesor es uno de los ms versatiles esquineros de WTF. Pueden ser utilizados como ISC standard o para cambios de espesor varios.
Ver ademas cimbra de pilastras ajustables (ver pg. #25.) El ISCc/ cambios ajustables es utilizado para lograr una variedad de cambios de espesores sin utilizar ajustes de medidas variadas. Los cambios standard son de 6"-14" en incrementos de 2".
22
CIMBRAS DE ESQUINAS
ESQUINEROS COLAPSABLE
El ISC colapsable es ideal para muros centrales. Trabaja muy bien con los adaptadores de panelizados WTF., y con el sistema de los grandes paneles.
ISC DE 45 FIJO
OSC DE 45 FIJO
Especificar espesor de muro nominal o real
Ideal cuando se tienen consistentemente esquinas de 45 y no se necesitan de la flexibilidad que provee el HISC (ver pg. #21).
CIMBRAS DE ESQUINAS
23
Los moldes para reborde con ms de 17" de profundidad traen un listn de madera para recibir clavos y asegurar su adherencia a la cara de contacto de la cimbra.
Disponible en medidas hasta 24" o 60 cm de ancho Como el nombre lo indica, fue diseado para el territorio de Denver, Colorado. Funciona perfectamente permitiendo ajustes de profundidad. Disponible en alturas hasta 48"
24
MOLDES VARIOS
MOLDE DE MENSULA
El molde de mensula incluye 2 brazos de ensamble y 2 fondos. Especificar patrn de ensamble, proyeccin y altura.
Se utilizan para soporte de porches. Proyecciones standard disponibles: 24" and 48" Las perforaciones para pasadores permiten un montaje a continuacin de muros.
Otras medidas disponibles sobre pedido.
MOLDES DE PILASTRAS
Se utilizan en los muros largos de concreto creando un refuerzo adicional. Especificar el patrn de ensamble, la altura, el ancho y la profundidad de la pilastra. MOLDE FIJO DE PILASTRA MOLDE AJUSTABLE DE PILASTRA Permite variedad de medidas utilizando diferentes medidas de cimbras de ajuste.
MOLDES VARIOS
25
Dimetros disponibles: 10", 12", 14", 16", 18", 20", 22", 24"
Los moldes para murosbarreras se fabrican de acuerdo a las especificaciones de los clientes. Con estos moldes se utilizan separadores especiales.
MOLDES RADIALES
Disponibles en medidas de radio basadas en muros de 10". El radio es la dimensin interna del muro: 2' 3' 4' 6' 8' 9' 10' 11' 12'
26
CIMBRAS VARIAS
AJUSTE P/ SALTOS
Estos paneles de ajustes estn fabricados con perforaciones de 1" y 2" al centro de incremento permitiendo al contratista lograrcualquier combinacin de cambio de altura. Medidas standard son: 6" 8" 10" 12" Tenemos otras medidas disponibles Epecificar patrn de ensamble.
CONTROL DE JUNTA
Crean juntas biseladas de control de 1 1/2" x 1" entre muros de concreto. Generalmente utilizado en la agro-industria. Van montados a los paneles WTF con pasadores.
Pueden ser fabricados con cambios de espesor de 4" para reborde de ladrillos.
CHAFLAN DE ALUMINIO
Montados a los paneles de WTF con pasadores de cabeza plana para crear chaflanes de 3/4" x 3/4" en los bordes de muros y columnas. Especificar patrn
CIMBRAS VARIAS
27
SISTEMA DE LOSAS
CORNIZA STANDARD LISA
Esta corniza conecta los paneles de losa con los de muros. La seccin de corniza es de 10 cm x 20 cm y vienen en diferentes longitudes.
CORNIZA MOLDURADA
Con las cornizas molduradas se obtienen molduras decorativas (pecho paloma) en concreto. Las dimensiones disponibles son las mismas que en las lisas.
*Para el montaje de los ledgers se utilizan las grapas deslizantes. (pg. #39)
CIMBRA DE LOSAS
Para facilitar su manejo, los paneles de losas son fabricados con lminas de 3mm. de espesor que reducen el peso sin afectar su resistencia.
*Para el montaje de los ledgers se utilizan las grapas deslizantes. (ver pg. #39)
PUNTAL STANDARD
Nuestros puntales vienen equipados con rosca de altura ajustable. Disponible en varias alturas.
Cabezal de acero disponible Los perfiles laterales vienen biselados para facilitar su montaje y desmontaje.
VIGA
Patente Pendiente
BARRA DE VIGA
Patente Pendiente Patente Pendiente
28
LOSAS
Ensamble de viga y puntales ya conectado a la corniza y listo para recibir los paneles de losas.
El primer panel de losa es conectado al ensamble de viga, puntal y corniza utilizando la grapa de losa deslizable.
Este proceso de montaje contina hasta colocar todos los paneles en su sitio.
Este mecanismo de ajuste permite que la altura del puntal sea regulable y se ajuste a la altura requerida.
Una vez que el concreto est colado y alcance el minimo de fraguado requerido, el ensamble de vigas y paneles podr ser desmontado quedando los puntales en su sitio como soporte de losa, hasta completar el tiempo de fraguado.
LOSA
29
ISC
Los ISC son fabricados de 14" x 14" y permiten el uso de estacas en ambos lados.
ISC
Disponible en longitudes hasta 16' Altura disponible: 4", 6", 8", 10", 12" Se utilizan cuas rectas para ajustar estacas
Los ISC miden 6"x 6" y vienen con soporte para estacas de acero.
30
Mensula de Alineador........................................................................................................
35 35 36 36 36 36 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 39
35-37
Wall-Ties & Forms, Inc. recomienda seguir las normas de procedimientos establecidos por OSHA para el uso e instalacion de nuestros productos y que los mismos sean aplicados y utilizados especificamente para la funcin para lo cual fueron diseados.
31
CUAS
RECTAS Las cuas son utilizadas para ajustar la unin de dos piezas de moldes, asegurando la posicion correcta de separadores y paneles de cimbras. 250/bolsas Producto #SWE10000000000
CURVADAS
Las cuas curvadas tienen la misma funcin que las rectas. La curvatura permite mayor facilidad de insercin y disminuye el riego de dao en la lmina de contacto. 250/Bolsa Producto #SWE20000000000
32
PASADORES ESPECIALES
PASADOR DE CABEZAL PLANO El pasador de cabezal plano es utilizado para casos especiales como colado de concreto contra muros ya existentes o cuando es utilizado con un solo riel en un solo panel. Tambin es utilizado en los casos de paneles acostados para colar muros de 36"de altura utilizando paneles de de 3 x 8.
Producto # SPI20000000000
PASADOR RECTO PARA PANELES DE AJUSTE Estos pasadores estn diseados para atravezar los paneles de ajustes y se los fija utilizando dos cuas, una en cada extremo.
Este pasador atraviesa completamente un panel de ajuste de 2" conectando con otro panel y ajustandolos con la cua Es convertible a 1' y 1 1/2" utilizando los agujeros y clavos para combinarlos.
Pasador recto para ajustes Productos # 1" ~ SPI01000000000 2" ~ SPI02000000000 3" ~ SPI03000000000 4" ~ SPI04000000000 6" ~ SPI06000000000
Combinacin de - 1", 1", 2" Producto # SPI01152000000 PASADOR PAX El pasador pax es un poco ms largo que el standard y se lo utiliza con el sistema de formas pax.
PASADOR CURVO El pasador curvo es utilizado en las esquinas especiales y en aplicaciones radiales.
Producto #SPI30000000000
Producto # SPI40000000000
33
LONG AWAY
Los pasadores "Long Away" son utilizados en los agujeros superiores e inferiores donde los pernos largos, al retraerse, deben atravezar las barra de refuerzos verticales del panel. Disponible para paneles de 90 cms. hasta 40 cms. de ancho. Producto # SPI50000000000
SHORT AWAY
Los pasadores "Short Away" son utilizados en todos los agujeros de conexin con excepcin de los superiores y los inferiores en paneles de 90 cms. hasta 40 cms. de ancho. Estos pueden ser retractados permitiendo la utilizacin de pasadores y cuas standard. Producto # SPI51000000000
SHORT AGAINST
El pasador "Short Against" es popular entre los constratistas que trabajan con panels de 2.70 mts de altura. Estos pasadores van fijados al panel en el ultimo agujero superior donde no se utilizan separadores. Los "Short Against tambin se usan con ajustes de 15" hasta 9" de ancho. Estos no pueden retractarse para permitir el uso de pasadores standard. Producto # SPI52000000000
Disponible en paneles de 36" hasta 9" de ancho. Lo tpico es que vayan instalados solo en paneles de 36"o 90 cms.
En paneles de 108" y 2.70 mts de altura, el ltimo agujero superior de conexion no es utilizado con separadores, y por lo tanto, ahi se fijan los "short against" para alinear y empatar los paneles que se conectan lateralmente.
34
SOPORTE DE ALINEADOR
El soporte de alineador de acero WTF puede utilizarse con alineadores de madera o aluminio. Los soportes se fijan directamente a los paneles para alinear el muro y minimizar la necesidad de soportes adicionales. En la mayora de las construcciones residenciales, una lnea de alineadores en la parte superior de los muros es suficiente para obtener buenos resultados.
El Soporte de Alineador de Acero Ajustable est diseado para ser utilizado con alineadores de Aluminio y madera 2" x 4". Tubo Alineador de Disponible en: Aluminio WTF 2 x 4 ~ Producto #SWA02040000000 (ver pgina #37) 2 x 6 ~ Producto #SWA02060000000
35
REGLA VERTICAL
Utilizados de la misma manera que el Alineador Vertical, la Regla Vertical, su aplicacin es ms rpida que el alineador ya que no requiere de piezas de maderas. Por lo general se los utiliza al lado opuesto del alineador. Ahorra tiempo y la necesidad de trabar las piezas que se superponen. 6/12 ~ Producto #AWA10000000010 8/8 ~ Producto #AWA10000000020
36
ALINEADOR DE ALUMINIO
TUBO ALINEADOR
Tradicionalmente los alineadores son de madera pero el alineador de aluminio est ganando ms y ms adeptos debido a sus atractivas caractersticas de durabilidad y consistencia de medidas. Largos: 12' ~ Producto #AWA35000001200 24' ~ Producto #AWA35000002400 Nota: Aunque pueden ser utilizados con la mayora de los soporte de alineadores, el alineador de aluminio fue diseado para ser utilizado con el soporte de alineador de acero ajustable WTF.
Nuestro sistema de andamios es fcil de utilizar y aplicndolos a los moldes ya montados proveen de mayor seguridad y facilidad de trabajo. Los andamios Wall-Ties vienen equipados con varanda de seguridad a lo Disponibles en varias medidas. largo. Con tirantes de madera de 2" x 4" que son colocados con soportes Por medidas standard de alineador: especialmente diseados se obtiene una plataforma segura de trabajo. 2" x 4" ~ Producto #SBK00240002800 2 x 4 ~ Producto #SBK00240002890 2" x 6" ~ Producto #SBK00260002800 2 x 6 ~ Producto #SBK00260002890
Note: Alineadores de madera pueden utilizarse junto con los tablones de andamios.
37
FUNDA DE SEPARADOR
Estos separadores son utilizados con una funda de espuma o plstico que facilita su remocion.
puntas con la herramienta "tie breaker bar." La ruptura retrocedida en el muro permite la colocacion de capas de acabados sin interrupciones. Producto #TTSP0400002101
38
MARTILLO DESLIZANTE
El martillo deslizante se utiliza para remover y descimbrar elementos componentes del sistema WTF. El martillo deslizante facilita la remocin de elementos sin daar los moldes ni el concreto. Producto #SOT10000000000 BARRA DE PRETIL Las barras de pretiles son utilizadas para suspender uno de los lados de los pretiles o muros bajos permitiendo el colado.
ADAPTADOR DE PLYWOOD El adaptador de plywood permite al constructor crear ajustes de madera que son compatibles con los paneles de aluminio utilizando placas de plywood de 1/2" or 5/8."
39
Listo para ser aplicado - Disponible en: Botes de 5 Gal. ~ Producto #CMCR7270000005 Barril de 55 Gal. ~ Producto #CMCR7270000055 Pack. de 275 Gal. ~ Producto #CMCR7270000275
40
AISLACION
SUJETADOR DE ESPUMA AISLANTE Este sujetador tiene la funcin de sostener la placa de espuma aislante en la posicin correcta durante el colado. Una vez fraguado el concreto se rompe una parte del separador n retirndolo del muro. PLACA DE ESPUMA WTF utiliza una placa de espuma de 2 lb. por pie cbico de densidad PerformGuard EPS, poliestrireno expandido con tratamiento especial resistente a las termitas. ~ Resistente a las termitas ~ Resistente a otros insectos ~ No-txico y fcil de manejar ~ No daa al medio-ambiente ~ Excede requerimientos de contacto ~ Costo efectivo Disponible en varias medidas
Patente #5,987,830
Se requiere ensamble
PERFIL "F"
El perfil de seccin "F" es utilizado en las esquinas de transicin, ventanas y aberturas de puertas, parte superior de los muros , costados de losas, vigas, etc., y donde requiera barrera contra termitas.
PERFIL "I"
El perfil "I" es utilizado cuando se requieren ajustes de placas de aislacion. Este perfil asegura que la placa permanezca en la posicin correcta durante el colado.
A las placas de aislacin se le crea una cavidad especial que permite la ubicacin de los separadores con el sujetador de placa de aislacin de WTF. Esta cavidad es slo requerida en un lado del panel.
La aislacin se inicia Colocacin de paneles exteriores. en las esquinas utilizando los perfiles "F" de WTF F-Section.
41
AISLACION
La placa aislante WTF y el sujetador de placa estn diseados para encajar perfectamente con los agujeros.
La siguiente pieza de aislacin es colocada utilizando los rebajes creados para acomodar las placas con los sujetadores y separadores.
Siguiendo el orden del proceso, siguiendo al decimbrado de paneles de aluminio se procede a romper los separadores con los WTF Tie Breaker Bar.
El proceso de colocacin contina en todos los muros y los ajustes son colocados con los perfiles "I" en los muros "T". Cuando la colocacin de paneles termina se procede al colado. Una vez completado el trabajo de colado de concreto y decimbrado, los perfiles, G, I, y T son utilizados para recibir la aplicacin de acabados exteriores. El sistema de separador con su sujetador est diseado para romperse a dos pulgadas dentro para evitar cualquier posibilidad de puente trmico.
Wall-Ties & Forms recommends PerformGuard EPS, a (registered) trademark of AFM Corporation. *Tested against termites and carpenter ants. Manufacturer has specific species on file. PeformGuard is not a barrier system. Insects may enter through other access areas. AFM products are produced exclusively by Partner Plants in AFM Corporation. PeformGuard, and AFM are registered trademarks of AFM Corporation. **Protected under U.S. Patents No. 5,194,323 and No. 5,720,108. Other U.S. and Foreign Patents Pending. 2001 AFM Corporation
Las cimbras y moldes WTF pueden ser utilizados para un infinito nmero de aplicaciones en concreto colado. En los siguientes sistemas WTF ha recibido el reconocimiento de la industria como leader mundial
PISCINAS
FUNDACIONES
BARDALES
43
Sistema de Fundaciones
Como el principal fabricante y distribuidor de productos de cimbras de Aluminio para concreto colado en sitio, Wall-Ties & Forms ha desarrollado el Sistema de Fundaciones para contratistas especializados en stanos y fundaciones de concreto. Cualquiera sea la aplicacin, desde simples estructuras hasta las ms complejas, nuestro sistema de cimbra para fundaciones podr satisfacer sus necesidades.
La clave del xito en esta competitiva industria de fundaciones es la productividad. Sabemos que menor costo y mayor beneficio estn determinados por la eficiencia. Es por eso que hemos diseado un sistema de cimbras de muros de fundacin que sea rpido y fcil de utilizar. Los equipos WTF son ligeros e increblemente resistentes con una larga vida til de trabajo en obras.
El Sistema de Fundaciones WTF viene equipado con todos los elementos necesarios para montar las cimbras y colar los muros de concreto, practicamente, en cualquier situacion. Es el sistema ms verstil que existe en el mercado.
Patrn de ensamble disponible: 6-12 8-8 8-24 Otros patrones disponibles sobre pedidos. Panel mayor tiene 36" de ancho. Ajustes de 35" - 1" de ancho con incrementos de 1." La ms amplia seleccin de accesorios y cimbras lisas y texturadas del mercado. Soporte de alineador de acero (ver pg. #35)
44
SISTEMA DE FUNDACION
Bloqueador de nivel
~Nuestros paneles vienen siendo probados hace ms de 20 aos y siguen firmes y resistentes para el trabajo diario. ~Son fuertes y ligeros y tienen ms superficie de contacto que las cimbras de madera. ~El panel WTF SuperLite pesa 20 libras menos que nuestro panel standard y con el cuidado apropiado puede durar ms de 5 aos. ~Un conjunto de elementos simples y sin complicaciones como pasadores, uas y separadores permiten montar y desmontar las cimbras con facilidad y rapidez. ~Nuestras cimbra de aluminio son robustas, resistentes y fciles de desmontar, montar y transportar. Ademas del sistema de fundaciones, WTF ofrece el unico e innovativo sistema de Crawl Space. Un sistema especial de fundacion. Todos estos factores influyen en su beneficio.
SISTEMA DE FUNDACION
45
Vivienda - Internacional
1. Vivienda Uni-Familiar y Multi-Familiar Como respuesta a la gran demanda de construccin masiva y eficiente de viviendas de inters social, el sistema de viviendas WTF ofrece: ~ Menor costo de material y mano de obra ~ Mayor velocidad de construccin ~ Aumento de la productividad ~ Mayores beneficios ~ Facilidad de uso y aplicacin ~ Simplicidad de montaje ~ Cimbras resistentes y durables ~ Calidad superior de acabados
Proyecto de viviendas Cuadruplex, Filipinas Proyecto de Viviendas en Tiras, Filipines Nuestro sistema Internacional de Cimbras de Aluminio para Viviendas permite reducir los costos de construccin aumentando la velocidad de contruccin de unidades unifamiliares, multifamiliares, de niveles bajos y multipisos, comerciales, etc. ~ La construccin con cimbras de aluminio y concreto es muy econmica y eficiente, en especial, en lugares donde la madera es escasa. ~ Los elementos necesarios para el concreto (cemento, arena, grava y agua) son locales y de fcil acceso en todo el mundo. ~ La construccin de concreto colado en sitio es ms Proyecto de Viviendas, Mexico resistente y de mejor calidad que la construccin de ladrillo o bloque. Las estructuras de concreto coladas con cimbras de aluminio son de calidad superior comparadas a otras alternativas. ~ Las cimbras de aluminio son de gran durabilidad. Con uso y mantenimiento apropiado duran fcilmente 10 aos o mas. ~ Una cuadrilla de 10 a 12, produce una unidad de 60 m2, monoltica, por da por equipo. ~ Las cimbras de aluminio son ligeras y fciles de manejar. La pieza ms grande es fcilmente tranportable por una sola persona. ~ Con una capacitacin rpida y simple sus obreros, no calificados, se tranforman en mano de obra eficiente y productiva. ~ El sistema WTF Internacional permite alta flexibilidad de diseo y facilidad de ajuste y cambios.
46
INTERNATIONAL HOUSING
2. Edificios de Habitacin Multifamiliar en Altura En los ultimos aos, WTF ha estado participando en la construccin de edificios de condominio habitacional en altura en Amrica del Sur y Asia.
Uno de nuestros innovadores diseos es el Panel "Z", que simplifica el montaje y desmontaje de formas para los Bay Windows voladizos, balcones y otras salientes reduciendo el nmero de piezas necesarias.
Constantemente, WTF desarrolla soluciones de ahorro de tiempo para los mltiples desafos de formas que se presentan en la construccin de edificios.
Nuestro sistema constructivo permite la integracin de todos los elementos estructurales (muros de cargas, pilares, vigas, losas, escaleras) como tambin elementos no-estructurales (muros de cerramientos - sin cargas, balcones, elementos ornamentales, etc.).
INTERNATIONAL HOUSING 47
El sistema WTF de piscinas de concreto con revestimiento de lmina de vinil, se adapta fcilmente para construir piscina completamente de concreto.
Instalacin de laminado de vinil en una piscina "Lago de Montaa" de 26' x 52' Filtro de superficie colado en sitio Escalera externa de 6 Molde de pilastra (ver pg. #25) Esquina Radial de 90 (ver pg. #22)
48 48
48
tiempo y el maeria
Proceso de Acabados del Piso de Piscina en Transicin con los Muros Soporte de Pretil (ver pg. #39)
Fuentes de agua con cascadas y bordes decorativos son fcilmente construdos con el sistema WTF de piscina.
Sistema de Bardas
El sistema WTF de Bardas est diseado para facilitar su utilizacin con un mnimo de mantenimiento. Nuestro sistema ofrece flexibilidad y una amplia variedad de diseo. Las texturas pueden ser lisas, de ladrillo liso, ladrillo texturado horizotal o ladrillo texturado vertical. Los muros estn diseados para integrarse con pilares. Las distancias entre pilares son ajustables.
Detalles decorativos pueden ser integrados al sistema para reducir tiempo y costo de acabados.
50
SISTEMA DE BARDAS
Las vigas son diseadas con cabezal de puntal desmontable para dejar los puntales y retirar los fondos y costados de viga cuando el curado del concreto lo permita. Los puntales permanecen hasta alcanzar la resistencia requerida del concreto (ver pg. #28-29)
SISTEMA DE PILARES Y VIGAS 51
52
WTF ha construido una presencia mundial fuerte en la dcada pasada. Ahora tenemos formacin de sistemas en mas de 20 pases incluyendo: Mexico Chile Guatemala Costa Rica Honduras Venezuela Jamaica Republica Dominica Bahamas Kenya Nigeria Israel Jordan Sudan Afghanistan Russia Uzbekistan Chipre Espaa Portugal Filipinas Hong Kong
53
Pachuca
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala -
Spanish Town
300 Unidades de 80 m2
Spanish Town
Viviendas en Tiras
Cementerios
Piscina de Concreto
73
Descubra lo Ultimo en Tecnologia de Mercadotecnia y Comunicacin con este CD Interactivo WTF de Wall-Ties & Forms.
En caso de perdida o extravio de este CD, solicite una nueva copia llamando a los telefonos: Oficinas en Kansas City, USA Celular 913-441-0073 913-484-9420
~Clientes Satisfechos ~Precios Competitivos ~Productos de Alta Calidad ~Soporte Tecnico Superior ~Hacer que su Trabajo sea Fcil y Veloz
Wall-Ties & Forms, Inc. 4000 Bonner Industrial Drive Shawnee, KS 66226 Tel: (800) 444-9692 or (913) 441-0073 Fax: (913) 441-0076 www.cimbras.com
76