Miercoles 25 de Enero de 2012

45
52069 00003
LOCALES
Justicia tiene 15 das para actuar en caso Rivera Guerra

P6
MIRCOLES, 25 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11679 / SAN JUAN, PUERTO RICO
LA ALFOMBRA MGICA DE AGP

Al descubierto viaje del Senador a Dubai, El Cairo y Ginebra que le cost $10 mil al Pueblo
P3/4/5
LOCALES
ESCENARIO
Bajo fuego Romney por sus millones

P17
Todo listo para Festival Casals

P33
Ahorra miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / J. Vargas
EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

35 39 44 47 45 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 46 38 25 21 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
LOCALES
Barea regresa a Dallas

P47
Documentos en poder de EL VOCERO revelan que el actual candidato a la Gobernacin por el PPD se dio vida de sultn, viajando en primera clase por destinos tan exticos como Dubai, a costillas del Pueblo.
Estire su dlar
La ducha
El tomar una ducha diaria de 15 minutos, le cuesta alrededor de $300 o ms al ao, esto sin incluir el consumo de agua en la cocina y limpieza o mantenimiento del hogar y del auto. Una buena alternativa para lograr ahorrar en dicho rengln, es comenzar a ducharse rpidamente y de tener nios, evitar llenar la baera para jugar. De disminuir el tiempo en la ducha a un tercio, podr ahorrar hasta unos $100 o ms anuales.
Con nfulas de jeque rabe

En medio de crisis presupuestaria del 2006 AGP viaj como rico con dinero del Pueblo
EQUIPO INVESTIGATIVO
EL VOCERO
Apenas tres meses despus que la Administracin de Anbal Acevedo Vil decretase el cierre del Gobierno en medio de una economa en crisis, uno de sus principales secretarios de Gabinete, el hoy candidato a la Gobernacin Alejandro Garca Padilla (PPD) realiz un viaje pagado con fondos pblicos en clase ejecutiva (primera clase) por Pars, Suiza, el extico Dubai en los Emiratos rabes y El Cairo con el supuesto objetivo
oficial de buscarle alternativas a las elevadas tarifas de energa elctrica. Desde entonces, los costos de la electricidad no han dejado de subir y los resultados de esa gestin nunca han sido revelados. Segn una serie de documentos oficiales en poder de EL VOCERO, el viaje lo hizo Garca Padilla junto a uno de los dueos de la notoria refinera CAPECO, una empresa petrolera que el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), agencia que diriga Garca Padilla, deba regular. El costo del viaje, incluidos los pasajes en primera clase, hoteles y gastos personales le fueron reembolsados a Garca Padilla por la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) y el Departamento de Hacienda, luego que el hoy Senador utilizara una tarjeta de crdito de un familiar, lo que pudo provocar que la Oficina del Contralor nunca se haya fijado en posibles violaciones a los reglamentos de gobierno, como no comprar los pasajes de cla-
se econmica y si los alegados fines para los cuales se fij el viaje eran razonables. Entre el 8 y el 17 agosto de 2006, el entonces Secretario del DACO realiz el viaje de 10 das y gast casi $10,000, para un promedio de $1,000 diarios, incluyendo dietas, entre estas de la ruta Miami-Puerto Rico, un vuelo de apenas dos horas. Del costo total del viaje alrededor de $1,500 fueron en gastos de hotel y dietas reembolsados por el Departamento de Hacienda, y unos $8,500 reembolsados por la AEE fueron en boletos de avin en lujosas cabinas y asientos de clase ejecutiva de Air France, cuando ese mismo itinerario de vuelos tiene un costo menor a los $2,200 en clase econmica. Solamente en gastos de avin Garca Padilla utiliz en exceso ms de $6,300 al comprar boletos de primera clase. La AEE reembols a Garca Padilla $8,556.54 por boletos de avin el 8 de
Pasa a la P4
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
tacin de combustible estn bajo la fiscalizacin directa del Secretario del DACO. Los documentos oficiales confirman que ese viaje fue coordinado para que hicieran la travesa juntos con el mismo itinerario hasta el Medio Oriente.
Paradas sin explicaciones

Cuatro das antes de comenzar su viaje, Garca Padilla compr los boletos areos cuyo itinerario original fue el siguiente: San Juan-Miami-Pars-Ginebra-ParsDubai-Pars-Miami-San Juan entre el 8 y el 15 de agosto de 2006. Su viaje y estada en El Cairo (Egipto) no estaban incluidos. Pero, segn se refleja en los documentos oficiales que present el mismo Garca Padilla en sus solicitudes de reembolso, en algn momento posterior decidi visitar esta ciudad y extendi el viaje hasta el 17 de agosto. El Cairo produce muy poco petrleo para su consumo interno y, segn evidencia la tarjeta de crdito, al parecer fue un viaje de placer que termin pagndole el ELA. El cambio repentino de planes le cost un cargo por penalidades. Tampoco hay explicacin para una visista de tres das a Suiza, un pas que no produce petrleo. Todos los vuelos se realizaron en la lujosa cabina de Clase Ejecutiva de Air France y Emirates Airlines, incluyendo el tramo de ltima hora entre Dubai y El Cairo. Los nicos tramos del viaje en los que compr boletos de clase econmica, tambin con cargo a los fondos pblicos, fueron los de San Juan-Miami, prcticamente una ruta de puertorriqueos. Comprar esos boletos areos de lujo fuera de Puerto Rico y sin la tarjeta de crdito oficial del DACO, asignada para cubrir gastos oficiales aceptables en el reglamento, provoc que Garca Padilla tuviera que someter en su carcter personal varias solicitudes de reembolsos a la AEE por los boletos areos, y a Hacienda por los dems gastos. La tarjeta oficial hubiese sido auditada y pagada por el DACO. Esas transacciones en una agencia de viajes fuera de Puerto Rico, con una tarjeta de crdito privada y su even-
tual solicitud de reembolso a la AEE pueden haber sido los factores que le dificultaron a los auditores del Contralor la deteccin de esos gastos que hubiesen sido sealados como unos extravagantes e innecesarios. Aunque la versin oficial que se desprende de los documentos en poder de EL VOCERO es que Garca Padilla fue autorizado a gestionar la compra de combustible para la AEE, no se entiende que como parte del viaje Garca Padilla se haya alojado tres noches en Ginebra, un pas no petrolero. De hecho, la fama de Suiza en el mundo le llega por ser un paraso fiscal, los relojes y el queso.
Luego del despegue

Segn los estados de cuenta de la tarjeta MasterCard privada utilizada por Garca Padilla para sus gastos en este viaje, y en la que un familiar cercano figura como el tarjetahabiente principal, solamente los boletos areos de lujo tuvieron un costo de $8,556.54. Garca Padilla tach en esos estados de cuenta los gastos que no seran reembolsables. Un dato que no pas por alto al anlisis de EL VOCERO y hasta ahora se mantiene como una laguna en los documentos es que no se encontr evidencia de que Garca Padilla haya pagado las tres noches en la habitacin 1321 del hotel Hyatt, en Dubai. De los documentos no se desprende si sus gastos de alojamiento fueron pagados por l en efectivo o por otra persona y ciertamente no aparece en la tarjeta del DACO. En la MasterCard privada tampoco figura ese pago de alojamiento. Sin embargo, s figuran las noches en que se hosped en Ginebra y El Cairo. Los nicos gastos que pag en Dubai con la tarjeta MasterCard privada de su familiar fueron $358 en algunas comidas y bebidas, de los cuales le cobr a Hacienda reembolsos de $323, en dietas. Se desconoce si hubo bebidas alcohlicas en esas compras reembolsadas con fondos pblicos, aunque los reglamentos prohben no solamente el reem-
Los costos de la travesa de Garca Padilla por el Medio Oriente ascendieron a un total de $9,991.27, para un promedio de ms de $1,000 diarios, sin embargo el resultado de las gestiones que el entonces Secretario del DACO realiz, son una incgnita.
Entre el 8 y el 17 agosto de 2006, el entonces Secretario del DACO realiz el viaje de 10 das y gast casi $10,000, para un promedio de $1,000 diarios.
Viene de la P3
septiembre de 2006 con el cheque #400528 de esa corporacin pblica, revelan los documentos obtenidos y analizados en exclusiva por EL VOCERO. Para comprar los boletos areos en primera clase el 4 de agosto de 2006, Garca Padilla utiliz la tarjeta de crdito de un familiar cercano. La compra se hizo en una agencia de viajes en Coral Gables, Miami. Los costos totales del viaje ascendieron a $9,991.27, segn las facturas y los estados de cuenta que Garca Padilla present como evidencia al reclamar a la AEE y Hacienda los reembolsos. Los documentos que analiz EL VOCERO revelan que el itinerario de viaje y sus alegados propsitos fueron autorizados por Acevedo Vil, segn un memorando de Garca Padilla a La Fortaleza el 7 de agosto de 2006, un da antes de su salida. En esa comunicacin, el hoy Senador del PPD plantea que recibi la encomienda de auscultar asuntos relacionados a la compra de suministros, segn dispuesto en la Ley Nm. 228 de 12 de mayo de 1942. Esa antigua ley dispone las normas para la compra de combustibles para la AEE en relaciones de gobierno a gobierno. La AEE tiene expertos que se dedican a manejar este tipo de mercado extremadamente tcnico y complejo. La inclusin de Garca Padilla en este viaje podra ser menos justificada, ya que un memorando del entonces director ejecutivo de la AEE, Edwin Rivera Serrano, dirigido a La Fortaleza el 4 de agosto de 2006, confirma que l estara participando en ese viaje. Garca Padilla realiz el viaje sentado codo a codo con Ram Zeevi, copropietario junto a su padre de la notoria petrolera CAPECO, revelan los boletos de abordaje (boarding passes). CAPECO y sus actividades de compra-venta e impor-
SUMINISTRADAS
De haberse realizado el viaje en clase econmica y no en lujosas cabinas como la arriba ilustrada, la travesa le hubiese costado al erario poco ms de $2,200 y no la exhorbitante suma a la que ascendi.
bolso de dichos gastos, sino hasta pagarlos aunque el tarjetahabiente se los reembolse al Gobierno. Entre los gastos no tachados por Garca Padilla en los estados de cuenta de la tarjeta MasterCard privada, y los cuales utiliz para justificar sus reclamos de reembolsos a la AEE y Hacienda figuran, por ejemplo, gastos por $28.59 en un lujoso Centro de Fumadores (Smokers Centre) en Dubai; $30.50 del boleto de entrada a los Museos del Cairo a travs de la empresa Onning Cairo y otro por $74.98 en la zona turstico-comercial Lours de Berne CHE CE en Ginebra, Suiza, donde se especializan en la venta de relojes y cuchillos suizos, incluyendo los famosos relojes cucu. En Ginebra pernoct los das 9, 10 y 11 de agosto en el Movenpick Hotel & Casino. No hay evidencia de propsitos ni logros concretos para justificar esa parada. En Dubai, Emiratos rabes, se aloj los das 12, 13 y 14 de agosto en la habitacin 1321 del hotel Hyatt. En esta ciudad, Garca Padilla estuvo muy ocupado en gestiones personales como, por ejemplo, realizando compras en el centro comercial Lucky Jeans, la joyera Safari Gems, el lujoso Smokers Centre especializado en habanos dominicanos y cubanos y otras compras en la zona comercial conocida como Middle East, segn se desprende del estado de cuenta de la tarjeta MasterCard de su familiar cercano. En El Cairo donde pernoct las noches del 15 y 16 de agosto en el hotel Le Meridien Heliopolis Garca Padilla tambin estuvo muy ocupado en gestiones personales durante el nico da completo en esa ciudad. Ese da, 16 de agosto, compr boletos de entrada para visitar los museos de El Cairo a la empresa Onning. Nota del editor: Una de las personas que particip del viaje reportado fue Miguel Roca. En el 2006 Roca era empleado de la Divisin de Investigaciones Especiales de ELVOCERO. En aquel momento estaba autorizado a realizar negocios propios.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
La campaa de Garca Padilla atribuy la gestin del viaje realizado por el entonces secretario del DACO como positiva, ya que se evit la firma de un contrato oneroso que no habra producido ningn ahorro a la AEE.
AGP hizo due diligence

Su campaa reacciona y asegura siguieron reglamentos AEE
EQUIPO INVESTIGATIVO
EL VOCERO
An permanece como un misterio quin pag por las noches de hospedaje que el candidato a la Gobernacin del PPD pas en el Hyatt Regency de Dubai.
El Partido Popular Democrtico (PPD) reaccion a los documentos que revelan que su presidente, Alejandro Garca Padilla recibi unos $10,000 en reembolsos por pasajes en clase ejecutiva, estadas y dietas como parte de un viaje oficial de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) a Dubai, Pars, El Cairo y Ginebra en el 2006 cuando funga como secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). En una comunicacin oficial de la campaa a la Gobernacin de Garca Padilla se sostiene que el entonces funcionario fue asignado a hacer un due diligence en una transaccin de compra de combustible, que los reglamentos de la AEE permiten los viajes en clase ejecutiva y que la transaccin evaluada nunca se concret porque no era conveniente para el Pueblo de Puerto Rico. Como Secretario del DACO, agencia cuya ley permite la compra directa de ciertos productos de gran necesidad para el consumidor puertorriqueo, Alejandro fue invitado por la AEE en un viaje para hacer lo que se conoce como due diligence en una transaccin para compra de combustible a precios ms econmicos
directamente con los pases productores, lee la comunicacin del PPD. Se describe el due diligence como un proceso de investigacin que se hace con toda transaccin en el sector privado y pblico, para asegurar que sea en estricto beneficio de la empresa o del consumidor. Agregan que durante ese viaje, se evaluaban una serie de transacciones para compra de combustible por rdenes del entonces gobernador Anbal Acevedo Vil, en el que DACO utilizara su poder en ley para servir de mayorista y adquirir combustible ms barato para la generacin de energa elctrica sin derivar ganancia. Recientemente EL VOCERO public una serie sobre las transacciones de compras de combustible que por aos ha hecho la Oficina de Compras de Combustible de la AEE, entidad que cuenta con los expertos en este tema. A la luz de las irregularidades denunciadas en esa serie investigativa, La Fortaleza orden que el proceso de compras pase este ao al Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Sobre las escalas en Ginebra y El Cairo, la campaa de Garca Padilla sostuvo que la AEE coordin reuniones adicionales sobre la misma transaccin en ambos destinos. Suiza no produce petrleo y Egipto produce muy poca cantidad que no se exporta. En la comunicacin se hace mencin de que entre las personas que participaron en el viaje estuvo Miguel Roca, como corredor de la transaccin propuesta. El pasaje lo compr la Autoridad de Energa Elctrica de acuer-
do a sus reglamentos. Los reglamentos disponan que cualquier viaje oficial de ms de ocho horas se comprara en clase ejecutiva (business). El viaje ms corto de Puerto Rico a Dubai es de 22 horas. Como invitado, la Autoridad le pag el pasaje a Alejandro y se compr conforme a los reglamentos de la Autoridad. Es perfectamente aceptado que una agencia reembolse gastos incurridos por el funcionario de su propio bolsillo, en vez de usar una tarjeta de crdito corporativa. El reembolso le provee a la agencia an ms control, ya que cualquier gasto que no sea aceptado simplemente no se le reembolsa al funcionario, sostuvo la campaa de Garca Padilla en declaraciones escritas. Sobre los resultados de la gestin que conllev un gasto de unos $10,000 al erario en el caso de Garca Padilla, su campaa inform que el proceso de evaluacin de la transaccin no produjo una impresin favorable en los funcionarios de gobierno. Se entendi que las refineras y los corredores envueltos no tenan la capacidad para producir la cuanta y la calidad de combustible que requiere la AEE. En cuanto a calidad, pes mucho los requisitos impuestos a la AEE por la EPA. En este sentido, el resultado del viaje y del proceso de due diligence fue positivo para la Autoridad y el consumidor, ya que se evit la firma de un contrato oneroso y que no habra resultado en ahorros para la Autoridad. En su comunicado contrastan el costo de due diligence y del proceso mismo con el proyecto del Gasoducto del Norte.
SUMINISTRADA
A emitir juicio Directorio del PNP

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Fortuo dijo que una cosa es haber cometido un delito y otra cosa son las actuaciones de aquellos que somos servidores pblicos que debemos actuar no solamente dentro de la ley sino al nivel que se espera de un funcionario pblico .
Fortuo indic que la decisin que tome el Directorio del PNP no estar amarrada a la investigacin que realice el DJ
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
El gobernador Luis Fortuo dijo ayer que la decisin que tome el Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP) no estar amarrada a la investigacin que realice el Departamento de Justicia (DJ) sobre el caso del legislador Jos Luis Rivera Guerra. Sera relevante (saber) si hubo o no comisin de delito. Hay una posibilidad inclusive de que el Departamento de Justicia terminara su anlisis y coincidiese con la Comisin de tica de la Cmara de que no hubo comisin de delito. Esto no impide que el Directorio pueda tomar una decisin distinta en cuanto a su posibilidad de aspirar o no, indic el Primer Mandatario. Indic que una cosa es haber cometido un delito y otra cosa son las actuaciones de aquellos que somos servidores pblicos que debemos actuar no solamente dentro de la ley sino al nivel que se espera de un funcionario pblico. La Comisin cameral de tica recomend una sancin y una reprimenda a Rivera Guerra, quien no fue expulsado a pesar de las imputaciones de irregularidades con la construccin de sus casas, el pago de agua, luz e impuestos municipales. Luego de conocer el resultado del organismo legislativo, Fortuo refiri el caso al DJ. Por su parte, el secretario de Justicia, Guillermo Somoza dijo que el caso ser atendido por la Oficina de Integridad Pblica. Explic que tendrn 15 das para
determinar si hay o no causa para referir el caso al Panel de Fiscal Especial Independiente (FEI). Luego de referir el caso al FEI tendrn 90 das adicionales para realizar la investigacin. Si el caso se refiere al FEI, el organismo tiene 90 das para realizar la pesquisa y podra solicitar un prrroga de 90 das. Sobre el tiempo que tardara la investigacin, que podra extenderse hasta despus de las elecciones, Fortuo dijo que el deseo es que se atienda de forma justa pero con la mayor agilidad posible. En la manera que la informacin que tiene la Comisin de tica de la Cmara pudiera pasar de forma ntegra al Departamento de Justicia eso va a ahorrar muchsimo tiempo en el caso para que se pueda atender lo antes posible, manifest el Gobernador. Respecto a si est complacido con el trabajo que realiz la Cmara de Representantes, el Primer Ejecutivo indic que el Cuerpo legislativo tiene un rol y descarg su responsabilidad y yo como gobernador tengo uno distinto y de hecho como presidente del Partido Nuevo Progresista tengo otro. Fortuo destac un contraste entre sus acciones y las del presidente del Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla. En el caso mo yo he sido consistente en los tres aos de gobernador, inclusive me ha correspondido ser la persona que somete ante el Departamento de Justicia asuntos que le han costado no solamente la Alcalda sino la libertad a un miembro de mi partido, sostuvo el Presidente del PNP .
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
EL VOCERO / Gerardo Bello
Investigaciones por separado
El Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP) debe pasar juicio del representante Jos Luis Rivera Guerra para determinar si cumple con el requisito de gozar de una imagen pblica intachable o de lo contrario descalificarlo como aspirante a las primarias y candidato en las elecciones generales. La decisin de que permanezca o no bajo la insignia de la Palma ser emitida a mediados del mes de febrero en la reunin mensual del Directorio, de acuerdo con el secretario general del partido, Omar Negrn. El referido que hizo el Gobernador al partido es independiente del referido al Departamento de Justicia porque Justicia determinar si el Representante incurri en una ilegalidad o delito. Sin embargo, el Directorio va a pasar juicio si Rivera Guerra cumple con el reglamento y los requisitos del partido, explic el Secretario General del PNP. El Directorio va a decidir si Rivera Guerra Negrn indic que le envi una cumple con el reglamento y los requisitos del partido. carta al legislador el pasado viernes para informarle que es investigado a cuanto a las primarias, si el represenraz de dos querellas que fueron sometante Rivera Guerra no es cualificado, tidas al partido y que un comit del significa que no habra primarias. En PNP est a cargo de su caso. El Comicaso de que ninguno de los dos sea cuat de Quejas y Agravios, presidido por lificado, el Directorio el exjuez y exsenadecide qu mtodo usador Luis Felipe Navas, r, si es el alterno o ir a recomendar si cuauna primaria especial. lificar o no a RiveNo estamos atados a ra Gu e r ra c o m o las primarias del 18 de aspirante para los marzo, sostuvo. eventos electorales El gobernador Luis este ao, con las priFortuo refiri el caso marias en marzo y del Representante al las elecciones en Departamento de Jusnoviembre. ticia y al Directorio del Rivera Guerra tiePNP el lunes, luego que , ne cinco das para la Comisin de tica de presentar los docula Cmara concluy que mentos que le soliRivera Guerra no ha cit el partido, por incurrido en irregulalo que el plazo venridades en la conexin ce este viernes. y pago de los servicios El partido intende agua y electricidad, ta avanzar en su decias como en el registro sin de cara a las de dos casas. La comiprimarias que se ce- La decisin de que Rivera Guerra sin determin no exlebran en marzo, ms permanezca o no bajo la insignia de la Palma ser emitida a pulsarlo y en su lugar an cuando Rivera mediados del mes de febrero, darle una reprimenda Guerra tiene un reta- segn el secretario general del pblica y una multa de dor por el distrito partido, Omar Negrn. 10 das de dieta. representativo 17 de Mientras, la Comisin Estatal de los municipios de Aguadilla y Moca. Elecciones (CEE), que se prepara para De determinarse la descalificacin, su imprimir las papeletas de cara al procontendiente, Ernesto Robledo, no tenceso primarista, ha dado un trmino dr que ir a primarias en marzo. de 30 das en lo que se decide qu suceSin embargo, Robledo no ha sido der con el Representante y su retador. certificado porque la Comisin EstaEl secretario de la CEE, Walter Vlez, tal de Elecciones encontr incondijo que si en ese plazo no se resuelve gruencias en los endosos, seal Negrn. la situacin, los miembros de ese cuerLa realidad es que todo partido pupo colegiado tendrn que reunirse para ede descalificar hasta antes de las elecofrecer una solucin. ciones, en cualquier momento. En
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Comisin de tica investigar querella y referido radicados por Rivera Schatz

a en una crcel. Los populares han dicho, sin embargo, que Garca Padilla tena prevista una actividad en la crcel El ZarLos senadores populares Sila M. Gonzal, pero que nunca lleg al evento porzlez y Alejandro Garca Padilla tendrn que le informaron a su avanzada que no que contestar a la Comipodra entrar. La querella es sin senatorial de tica, por supuestamente no seguir la primera por una quelos reglamentos vigentes. rella y el segundo por un En el caso de Gonzlez, referido. Rivera Schatz le radic una El presidente de la Comiquerella luego de que esta sin, Carlos Javier Torres le radicara una por no refeTorres, dijo que se deterrir al Cuerpo los sealamin ayer que investigamientos contra su compaera rn la querella radicada senadora Evelyn Vzquez, contra Gonzlez en los ahora investigada por Jusprximos 60 das; mienticia. Rivera Schatz aleg que tras le dieron 15 das a la Senadora viol el ReglaGarca Padilla para conmento de tica al radicar testar el referido en su una querella frvola. contra. TorresTorres dijo que ahoTanto la querella como SILA MARI GONZLEZ ra la Comisin iniciar la invesel referido bajo investitigacin contra Gonzlez. gacin fueron radicadas por el presidente La Senadora popular, por su parte, senatorial, Thomas Rivera Schatz. dijo que es absurdo que se le de paso El referido contra Garca Padilla es por a una querella en su contra cuando la supuestamente intentar hacer campaque radic contra el Presidente del SenaMARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Alvin J. Bez
El presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz refiri a Alejandro Garca Padilla a la Comisin de tica por supuestamente intentar hacer campaa en una crcel.
do fue desestimada en 24 horas. Qu es lo que yo espero de esta investigacin y qu es lo que va a pasar son cosas diferentes. Yo radiqu la querella en tica y fue desestimada en 24 horas porque estoy segura que tena la razn y la ley estaba de mi lado y me asista, dijo Gonzlez. El Presidente del Senado radica esta querella, que a mi entender es frvola, y ya encontraron causa. Qu ms puedo decir? Es un absurdo, pero no me sorprende. Las determinaciones tomadas ayer contaron con un voto en contra del
senador popular en la Comisin, Jorge Surez. Los novoprogresistas Torres Torres, ngel Chayanne Martnez, Itzamar Pea y Roger Iglesias favorecieron darle paso a estas querellas. La Comisin en votacin unnime desestim otra querella radicada contra Garca Padilla. La misma haba sido radicada por Leonardo Ramos Hernndez, quien aleg que no se le permiti aspirar a la Gobernacin bajo la insignia del Partido Popular Democrtico (PPD). Entendemos que esto es un asunto del Partido Popular, dijo Torres Torres.
Careo por referido

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Casado se libra de referido a Justicia

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
Un da despus de haber decidido que el representante Jos Luis Rivera Guerra no deba ser expulsado, la Comisin cameral de tica determin que no referirn a Elizabeth Casado al Departamento de Justicia para que investigue alegaciones de que minti en sus planillas. En una reunin en horas de la maana, los novoprogresistas en la Comisin determinaron que no tenan razones para referir a Casado. La semana pasada, la Comisin desestim la querella radicada contra Casado por su ex esposo, Pedro Bentez Rodrguez. En una querella, Bentez Rodrguez argument que Casado minti en sus planillas y alegadamente reclam dependientes que no correspondan. La querella fue desestimada porque el querellante conoca de los alegados hechos desde hace aos y el reglamento exige que las querellas se radiquen a 30 das de conocer de irregularidades. Aunque desestimaron la querella, la Comisin poda referir el asunto a Justicia. Como Casado es integrante de la Comisin de tica, en lo que se discuta el caso, la sustituy la representante penep Lour-
des Ramos. Eso fue una decisin que se tom en consenso porque esto se trata de un caso de un matrimonio y unas desavenencias previas al ella advenir como Representante. Elizabeth Casado se divorci desde el 2006 y tienen un pleito de divisin de bienes gananciales y entendimos que el referido a Justicia no procede, dijo Ramos. Dijo que para el 2006 Casado no era legisladora, por lo cual no le aplicara la Ley del Fiscal Especial Independiente. Los populares se opusieron a la determinacin de la Comisin de tica. Tanto Luis Vega Ramos como Hctor Ferrer reiteraron que el asunto se debi referir a Justicia. Recordaron que as se hizo con la querella contra el representante popular Rafael Tatito Hernndez. Hay una doble vara. No hay razn alguna para que, si tu refieres a un legislador de otro partido, no puedes referir a otra representante, dijo Ferrer. Casado, por su parte, dio la bienvenida a la determinacin de tica. Yo estaba esperando que realizaran su trabajo. Yo descans plenamente en los compaeros y el trabajo que tenan que hacer. Entiendo que procedieron segn corresponda, dijo Casado.
El portavoz de la mayora, Larry Seilhamer, sac la cara por su delegacin y aclar que lo que hizo el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, fue refeEl referido a la Comisin de tica del rir a la Comisin el comunicado del secreSenado relacionado al senador popular tario del Departamento de Correccin, Alejandro Garca Padilla fue catalogado Jess Gonzlez, en cuanto al intento del por su correligionario, Eduardo Bhatia, presidente del Partido Popular Democrcomo un ridculo, al inicio de la sesin tico (PPD) de acceder senatorial de ayer. a unas facilidades Bhatia advirti que correccionales en es peligroso el proceincumplimiento con el der de la mayora novoreglamento. progresista en ao No fue una queeleccionario, cuando rella que se someti se hace un referido a al Senador y Presiun senador de minora dente del PPD, sino ante una acusacin un referido de un comufalsa, ya que Garca nicado. Pero la irona Padilla no lleg a acue inconsistencia se dir al campamento El acenta en la defenZarzal, en Ro Gransa que hace el senade, luego de que se le dor Bhatia, que puedo negara el permiso para entender la defensa (a entrar. Ello ocurri el EDUARDO BHATIA, Garca Padilla), por21 de enero. Senador PPD que precisamente al El veterano legislaPresidente del Senado un miembro de la dor sostuvo que ayer (el lunes) se rompi minora lo refiri porque no envi un comuel termmetro de lo ridculo en este Senanicado del Contralor relacionado a unas do. El senador Garca Padilla nunca lleg imputaciones de una compaera nuestra a la crcel. Solicit permiso para entrar, le en el Senado. dijeron que no, y nunca fue. Jams lleg a Se refiri a una carta relacionada a la la puerta del penal, Jams! Y como quielegisladora Evelyn Vzquez, quien cobrara la mayora del PNP (Partido Nuevo Proba dieta como residente en el rea oeste gresista) lo refiere a la Comisin de tica. mientras pernoctaba en el rea metropoEntonces, cul va a ser el modus opelitana. Rivera Schatz refiri los documenrandi, la forma de operar este ao en este tos de manera confidencial, de acuerdo a hemiciclo? Cada vez que el senador Garlo especificado en la carta recibida de la ca Padilla vaya a algn sitio lo van a refeOficina del Contralor. rir a la Comisin de tica?
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
A rendir cuentas Sila Mari y AGP
Muere obrero trgicamente

Una cornisa se desplom en un edificio que remodelaban en la calle Loza
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Infanta herida en nebuloso incidente

MIGUEL RIVERA PUIG y CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Un obrero muri trgicamente en la maana de ayer y otro result lesionado, cuando una pesada cornisa del edificio que remodelaban en la calle Loza cedi, aplastndolos contra la fachada. Edgar Laclaustra, de 32 aos de edad, vecino de Utuado, se encontraba entre el segundo y tercer piso del edificio de tres plantas que ubica en el nmero 1507 de la calle Loza, en Santurce, cuando a eso de las 10:20 de la maana cedi la cornisa del balcn que procuraba remover. El hombre qued aplastado contra la pared muriendo en el acto en el segundo piso, a una altura de ms de 20 pies.
En el primer piso del edificio ubica el negocio El Barbero. El obrero lesionado fue identificado como Orlando Morales Santiago, de 42 aos, residente en Barranquitas, que result con un trauma en la cabeza siendo transportado al hospital Centro Mdico de Ro Piedras en condicin estable. Agentes adscritos al Precinto de la calle Loza en unin a la fiscal Zulma Delgado se hicieron cargo de la investigacin. El trfico fue cerrado, afectndose el flujo vehicular por varias horas, mientras personal de diversas agencias que regulan las obras de construccin y el alcalde Jorge Santini, llegaron al lugar de la tragedia.
Edgar Laclaustra qued aplastado contra la pared muriendo en el acto en el segundo piso, a una altura de ms de 20 pies.
Acusan mujer de matar a su hijo

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
CAROLINA -Transcurrido poco ms de cinco aos de haber ocurrido los hechos, Investigan maltrato menores en la tarde del lunes fue acusada de darDe otra parte, agentes de Maltrato de le muerte a su hijo que tena 42 das de Me-nores de la Regin de Caguas y el Deparnacido Sharon Gonzlez Medina de 31 tamento de la Familia recibieron una queaos, residente en el barrio La Central, en rella en la noche del lunes del Canvanas. alegado maltrato que estaLa investigacin realizaban recibiendo dos infantas da por la agenteYaritza Cruz, de uno y cuatro aos en la de la Divisin de Homicidios casa de su mam, en el secdel CIC, establece que en la tor Las Corujas, en el barrio madrugada del 27 de diciemSumidero, en Aguas Buenas. bre del 2006, supuestamenLas nias fueron llevadas al te Sharon agarr al infante Hospital Menonita, en Aguas Yadiel Gonzlez por los musBuenas, ya que presentaban los y lo sacudi, provocnsignos de maltrato y carecdole elShaken Baby Syndrome, an de higiene. De acuerdo a falleciendo posteriormente la Polica, las nias fueron en el hospital. atendidas por la doctora Mara La fiscal Lilliam Cabrera radic contra Gzalez Medi- SHARON GONZLEZ Paoli, quien diagnostic maltrato fsico con hematomas na un cargo por asesinato y MEDINA
SUMINISTRADA
la jueza Madeline Vega determin causa para arresto y le seal una fianza de $500 mil, la que no prest quedando sumariada en la crcel de Vega Alta.
en diferentes partes del cuerpo. La joven Karina Montaez Roln, de 21 aos de edad, madre de las menores, y su compaero consensual Edwin Concepcin Daz, de 23 aos, fueron citados por la agente Ortiz de la Divisin de Delitos Sexuales de la Regin de Caguas, para la correspondiente investigacin.
Tirotean agentes
Varias unidades de la Polica fueron despachadas pasadas las nueve de la noche al rea de Saint Just en Carolina, luego que dos agentes que realizaban una ronda preventiva se vieran atrapados en medio de una balacera en ese sector. El incidente se registr en la interseccin entre la carretera 848 y la calle Florentino del mencionado sector y aunque nadie result herido, se inform que la unidad en la que los agentes viajaban result con mltiplers daos, producto de los impactos de bala que recibi. Al cierre de esta edicin la Polica peinaba la zona por aire y tierra en busca de los autores de la balacera.
GUAYNABO - Joel Urbina Alcaraz, el padre de la infanta Zulin Urbina Cruzado, de tres aos, que recibi un balazo en el abdomen a eso de la 1:00 de la tarde de hoy, aleg que la menor estaba en el patio de la casa cuando recibi el impacto de la bala, pero una inspeccin de la escena result en el hallazgo de un casquillo de bala en el balcn de la vivienda. Urbina Alcaraz, natural de Ponce, de 33 aos deedad,condomicilio en el barrio Celada, en Gurabo y con antece- JOEL URBINA dentes por drogas ALCARAZ y armas, aleg que fue una bala perdida y en un principio las autoridades se vieron impedidas de entrar a la casa en el sector Los lamos, en el barrio Santa Rosa, indic el capitn Jos Rosario Polanco, director del CIC de la Regin Policaca de Bayamn. Los agentes de la Divisin de Homicidios, que dirige el teniente Rafael Rosa Crdova, fueron enviados a la vivienda en el sector Los lamos, en el barrio Santa Rosa, y consultaron en un principio con la fiscal Lorna Coln Rivera. A raz del hecho, el capitn Rosario Polanco sostuvo que el padre de la menor se neg en un principio a que los agentes entraran a la casa y dijo que se asesorara con un abogado. Posteriormente los agentes entraron con la fiscal Esther Moreno, de la Unidad Especializada en Violencia Domstica y Maltrato de Menores. Tanto el padre de la infanta como la mam Zuleika Cruzado, de 21 aos de edad, seran entrevistados por separado durante el curso de la noche. La infanta fue sometida a una delicada operacin en el Centro Mdico de Ro Piedras. La pasamos a la unidad estabilizadora e inmediatamente el doctor Pablo Rodrguez, director de Trauma, le tuvo que hacer una operacin para tres reparaciones. Hubo que hacer una reparacin de estmago, del intestino grueso e intestino delgado, inform el director de Centro Mdico, Ernesto Torres. Seal que debido a la laceracin de los tres rganos, se desconoce por dnde entr la bala si fue por el lado derecho o el izquierdo. Dentro de la condicin, la bebita est estable. Tenemos que esperar no menos de cinco das para ver la evolucin porque este es un tipo de ciruga que se complica con infecciones y cuando se corta el intestino, se deja caer la parte que est perforada y se vuelve a unir el intestino. Hay que ver que esa unin no se rompa, advirti.
SUMINISTRADA
Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez
9
con este diario. De acuerdo con la Contralora la partida de deudas pendientes ms significativas tanto para el 2009 como para el 2010 corresponden a las aportaciones patronales e individuales, que ascendan a $121.6 millones en junio del 2009 y $77.2 millones en agosto del 2010. Las deudas pendientes para cubrir los costos de las leyes especiales tambin se redujeron de $92.7 millones a $85.5 millones en el 2010; mientras que el costo de cubrir las deudas por cobrar suscitadas por los programas de retiro temprano tambin bajaron, aunque ms ligeramente de $76.6 millones a $74.9 millones. La morosidad en el pago de las aportaciones, dicen los auditores gubernamentales, indebidamente obliga a Retiro a tener que usar sus propios fondos para cubrir anualidades que se supone sean cubiertas por el dinero proveniente de los patronos. An as, Mayol le rest importancia a las deudas pendientes sealando que la nica obligacin que era sustancial haba sido la de Centro Mdico, que ya se haba resuelto. Las dems son deudas corrientes, asegur. La deuda para libro no quiere decir que el patrono este verdaderamente moroso.
El Centro Mdico logr liquidar una deuda de $100 millones con el Sistema de Retiro.
Se ponen al da con Retiro

Numerosas agencias y municipios comienzan a liquidar deudas
BEATRIZ DE LA TORRE
EL VOCERO
Decenas de agencias gubernamentales y municipios que llevaban aos cuadrando sus finanzas con fondos destinados al atribulado Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno y de la Judicatura, han comenzado a ponerse al da reduciendo el monto de deudas por cobrar al sistema de pensiones de $291 millones en el 2009 a $184 millones a fines del pasado ao fiscal, segn revel el administrador de Retiro, Hctor Mayol. En una entrevista telefnica con EL VOCERO, Mayol explic que el principal deudor haba sido el Centro Mdico, con una deuda de $100 millones en aportaciones patronales y leyes especiales pero que fue ya liquidada en su totalidad. Esas cuentas se han ido reduciendo significativamente. Hemos hecho todo lo que tenemos que hacer para asegurarnos que se vayan reduciendo, dijo Mayol en reaccin a un informe de auditora de la contralora Yazmn Valdivieso. Este informe confirma, aunque parcialmente, como ha ido disminuyendo la morosidad oficial en los pasados aos con relacin a Retiro, reducindose las deudas pendientes de $291 millones en el 2009 a $237.5 millones en el 2010, una reduccin de $54 millones. Esta reduccin, sin embargo, es mucho mayor si se toma en cuenta el estado financiero a junio del 2011 que todava no ha sido publicado, pero que Mayol comparti
EL VOCERO / Archivo
10
Readiestran jueces, fiscales y policas

Alianza pretende lograr mejoras en el procesamiento criminal
fiando no tenga que ser trasladado a un tribunal y el Sistema Unificado de Manejo y Administracin de Casos El gobernador Luis Fortuo anun- (SUMAC). ci ayer la creacin de una alianza entre Segn Fortuo, las agencias se reula Academia Judicial, Academia del nirn peridicamente para evaluar el Ministerio Pblico y el Colegio Uni- progreso y estatus del SUMAC y el recin versitario de Justicia Criminal de la Poli- creado Task Force de armas ilegales. ca para readiesPor su parte, trar policas, fisel juez presicales y jueces para dente del Trimejorar el procebunal Supremo samiento crimide Puerto Rico, nal y la colaboraFederico Hercin de las agennndez Denton cias con las invesindic que cuentigaciones. tan con proyecLos que vivitos encaminados mos en Puerto Rico a agilizar el proaunque podemos cesamiento de reconocer adeEl gobernador Luis Fortuo junto al secretario los casos crimilantos en distin- de Justicia y el jefe de la Polica, Guillermo nales y reiter tos componentes Somoza y Emilio Daz Coln. que no existe en el sistema de congestin de justicia criminal no podemos estar casos en el sistema de tribunales. satisfechos con los resultados que teneDijo que segn las estadsticas el mos, expres Fortuo. ndice de resolucin de casos de los Insisti en que con un procesamiento tres componentes del tribunal para el criminal ms gil y efectivo se lograr ao fiscal 2010-2011 fue de 100 por una justicia ms rpida para las vcti- ciento al lograr resolver 347,084 casos. mas del crimen y la pronta conviccin Hernndez Denton destac que se de los que quebrantaron la ley. encuentra en la expansin del SUMAC, El Primer Mandatario, quien se reu- a todas las Regiones Judiciales, lo que ni ayer con los jefes de las agencias permite integrar en una sola base de de seguridad federal y estatal, men- datos la informacin de todos los casos cion iniciativas en curso que mejo- que se presentan en los tribunales del ran el sistema judicial como la utilizacin Pas y los procesos de trabajo asociade video conferencias para que un con- dos a su manejo.
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Abogan por Seguro Social Suplementario

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi anunci la radicacin de una medida a fin de que los puertorriqueos y los dems territorios tengan acceso al Seguro Social Suplementario (SSI, por sus siglas en ingls), el que beneficiar a personas discapacitadas y de la tercera edad. Si comparamos a Puerto Rico con otros estados, Puerto Rico recibe $35 millones. Mientras que el estado con ingresos ms bajo per cpita, que es Misisipi, recibimos 21 veces menos que ese estado y es una diferencia abismal, seal Pierluisi a EL VOCERO. Seal que mientras en los estados los beneficiarios del SSI reciben entre $400 y $600 mensuales, en la Isla reciben cerca de $70 como parte del Programa de Asis-
tencia a las Personas de la Tercera Edad, Ciegos y Discapacitados. Mencion que los congresistas boricuas Jos Serrano y Nydia Velzquez se unieron a su propuesta. Indic que crear conciencia de la injusticia hacia los puertorriqueos en relacin a este problema en la Comisin de Medios y Arbitrios y en la Casa Blanca. Estoy seguro de que mucha gente se va de la Isla porque saben que en otros estados pueden recibir compensaciones como esta. A m me gustara que los puertorriqueos puedan recibir compensaciones como esta y no se vayan de la Isla, expres. De otro lado, Pierluisi indic que se reuni con el director del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls) de todo Estados Unidos, John Morton, para darle seguimiento a su gestin para la asignacin de mayores recursos por parte de esa agencia en Puerto Rico.
EL VOCERO / Luis A. Lpez
11
12
Se exponen a pena de muerte

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Tres sicarios, presuntos integrantes de una banda de cinco narcotraficantes que pretenda asumir el control de drogas en el residencial Manuel A. Prez, pasaron a ser los primeros acusados por un Gran Jurado en el Tribunal Federal para el Distrito de Puerto Rico por el estatuto de drive by shooting, por lo que se exponen a la pena de muerte. Oscar Gordo Snchez Martnez, Esteban Hernndez Claudio, mejor conocido como Salsa, y Charles Pizarro Garca, apodado Char o Negro, enfrentan cargos por drive by shooting, utilizar un arma de fuego en relacin a un crimen violento y conspiracin de drogas. Estos son elegibles a la pena capital. Mientras que Oscar Valds Garca, apodado Pony o Ulises y Anthony Gonzlez Vega, tambin conocido como Toti y Satlite, se exponen a sentencias de hasta 40 aos de crcel. Segn el pliego acusatorio, Snchez Martnez, en contubernio con Hernndez Claudio y Pizarro Garca, presuntamente la emprendieron a tiros contra un grupo de personas
en el residencial Manuel A. Prez, lo que dej como saldo el asesinato de Eizer Rivera Molina y tres personas heridas en hechos ocurridos el 21 de agosto del pasado ao. De igual forma, Snchez Martnez es sospechoso de protagonizar un tiroteo contra un grupo de personas en el referido complejo de vivienda pblica el 15 de agosto del 2011, en el que no hubo heridos. Los acusados eran residentes del referido complejo de vivienda pblica. La Jefa de la Fiscala federal para el Distrito de Puerto Rico explic que la modalidad de drive by shooting se constituye cuan-
do ocurre un tiroteo y se puede probar que el incidente esta asociado con el narcotrfico. Este es el primer caso en nuestro distrito que se acusan varios individuos por drive by shooting. No va a ser el ltimo. Estos casos son parte de nuestra iniciativa en conjunto con las agencias estatales...la Fiscala federal asumi jurisdiccin, ya que se pudo determinar que este tiroteo se relaciona directamente con el narcotrfico, expres Rodrguez durante una rueda de prensa junto al director del Negociado Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en ingls), Pedro Janer; el superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln; y los fiscales del caso Sean Torriente, y Brian Kidd, de la Unidad de Crimen Orga-
La fiscal federal Rosa Emilia Rodrguez asegur que habrn ms casos bajo la modalidad de drive by shooting a nivel local.
nizado dela Fiscala federal. Janer indic que la pesquisa sobre este caso comenz en Pensilvania en agosto del pasado ao. Describi al grupo como una banda de sicarios inescrupulosos. Explic que el lder de la ganga Snchez Martnez quera controlar el punto de drogas del residencial Manuel A. Prez, aun cuando no resida en ese complejo de viviendas. Torriente seal queValds Garca y Gonzlez Vega, miembros activos de una
ganga que actualmente opera en Manuel A. Prez, le provean informacin sobre esa pandilla a Snchez Martnez. De igual forma, Pizarro tambin suministraba informacin a Gordo. Hernndez era suplidor de drogas y tena un acuerdo conGordo para que una
vez este asumiera el control de los puntos de droga en Manuel A. Prez le proveyera la droga para la venta. Snchez Martnez fue arrestado el lunes, en Texas; Hernndez Claudio fue apresado el lunes, en Orlando; Pizarro contina fugitivo y Snchez Martnez en Pensilvania.
Cuatro narcos acusados por drive by shooting
13
14
MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO
EL VOCERO / Tania Dumas
Marcada disminucin de asesinatos

Dos jvenes que tenan antecedentes penales por delitos como portacin ilegal de armas y narcticos, fueron asesinados la noche del lunes en hechos ocurridos en Canvanas y Gurabo. Estos hechos elevaron a 64 la cifra de muertes violentas desde que comenz el 2012, una reduccin de 30 comparado con el mismo periodo para el ao pasado. Uno de los incidentes se escenific a las 7:40 de la noche en la calle Girasol de la urbanizacin Villas de Loza, en Canvanas. La vctima ngel (Angelito) Dvila Gonzlez, de 26 aos de edad, con domicilio en el
po y tena casos de armas y violencia domstica. A las 6:50 de la noche y en la calle 1, en Alturas de Hato Nuevo, en Gurabo, fue asesinado a balazos Hctor L. Rivera Mrquez, de 26 aos. La vctima tena antecedentes por narcticos y era vecino del sector Estancias de Hato Nuevo.
MENOS ASESINATOS
Hieren adolescente
De otra parte, agentes del CIC de Ponce investigan una balacera en la que result herido StevenTorres, de 16 aos, quien fue alcanzado en el brazo y la pier-
64
asesinatos reportados hasta el lunes
94
cantidad reportada en el 2011
Dos asesinatos reportados anoche en Canvanas y Gurabo elevaron la cifra de asesinatos reportados hasta la fecha a 64, un total de 30 menos que el ao pasado a la misma fecha.
na izquierda. Los hechos ocurrieron en el sector Islote de Santa Isabel, el lunes. El menor le dijo a los agentes que no tiene inters. Josu, uno de los hermanos del herido, fue acusado recientemente por el asesinato de un nio en Santa Isabel. A la 1:00 de la madrugada de ayer y en el barrio San Jos, en Toa Baja, fue herido de bala Edwin Prez Dvila, de 20 aos de edad. El joven conduca un Toyota por la calle 14, cuando fue tiroteado y result herido en la pierna izquierda.
30
disminucin
residencial Jess T. Piero, fue abatido a balazos. Angelito haba salido de la crcel hace poco tiem-
15
16
EL VOCERO /mircoles,25 de enero de 2012
BREVES Vuelve a temblar

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Otro temblor de tierra se sinti en Santiago y en varios pueblos de la regin del Cibao a las 10:33 de la maana del martes, sin que se hayan reportado daos humanos ni materiales, pero provoc pnico entre la poblacin. El sismo tuvo una magnitud de 4.2 grados en la escala de Richter y tuvo como epicentro el Sur de Distrito Nacional, segn report el Centro Sismlogico de la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD). El temblor se sinti en La Vega, Espaillat Santiago, Puerto Plata, Santo Domingo, Cotu y otros pueblos de la regin Norte. En tanto, el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) inform que los daos que se produjeron el lunes en tres provincias del pas tras el sismo de 5.4 en la escala de Richter, con epicentro en Ro San Juan, dejaron nueve viviendas afectadas, as como cuatro escuelas, un colegio y una estacin de bomberos. El director del organismo, general Juan Manuel Mndez, explic que las viviendas estn ubicadas en la localidad de Jobo Arriba, en Gaspar Hernndez, donde tambin dos escuelas resultaron agrietadas. Mientras que otras cuatro viviendas tambin resultaron afectadas por agrietamiento y la estacin de bomberos de Ro San Juan, as como una escuela en Cabrera, en Mara Trinidad Snchez. En tanto que en el municipio de Licey Al Medio, en Santiago, se report que el liceo Mercedes Pea tambin sufri agrietamientos y el segundo nivel del colegio Hermanos Miguel. Entre las provincias que sintieron el sismo se encuentran Santiago, Puerto Plata, Monte Plata, Monte Cristi, Duarte, San Cristbal, Santo Domingo, el Distrito Nacional, La Vega, Saman, Nagua, Snchez Ramrez, Espaillat, Hermanas Mirabal, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macors y Monseor Nouel. (JOAQUIN ASCENCION, Corresponsal EL VOCERO)
Le cort pene porque no le haca caso

VILLA ALTAGRACIA (R.Dominicana) - Una mujer que le cort el pene a su esposo mientras dorma confes a investigadores de la Polica Nacional que cometi el hecho porque la vctima la agreda frecuentemente y tena varios meses que no sostena relaciones sexuales con ella. Miguelina Mateo Martnez, de 24 aos, dijo que discuta constantemente con su cnyuge Beato Santos Snchez, de 40 aos, por los supuestos malos tratos que reciba. Mateo Martnez, residente en el barrio Chino del municipio de Villa Altagracia, al norte de Santo Domingo, explic a los agentes que entenda anormal que un hombre todava joven durara tanto tiempo para tener relaciones sexuales con su compaera. Subray que por muchos esfuerzos que haca para animar a su esposo, este no mostraba inters, pero que sin embargo se enteraba de que sala con otras mujeres y que cuando le reclamaba, presuntamente Santos Snchez la maltrataba, por lo que aprovech que durmiera para mutilrselo. La Polica dijo que Santos Snchez fue conducido al hospital Rodolfo de Lara, de Villa Altagracia, con amputacin de pene, y luego fue transferido a otro centro de salud del municipio de Los Alcarrizos, al norte de Santo Domingo. (INS)
17
Reclama equidad para todos

BEN FELLER
The Associated Press
Tumbara en secreto a los Castro

The Associated Press TAMPA, Florida - Los cuatro aspirantes a la nominacin presidencial del Partido Republicano dijeron que les gustara una Cuba libre de la autoridad de los hermanos Castro, aunque difieren sobre la manera en que abordaran las relaciones con la isla. Durante el debate celebrado antes de las primarias previstas para el 31 de enero, Newt Gingrich dijo que utilizara operaciones encubiertas y otros medios para hacer caer el rgimen de Castro. Mitt Romney seal que es importante que Estados Unidos apoye a la gente que quiere libertad, incluidos los cubanos, y critic al presidente Barack Obama por haber levantado restricciones a viajes y envos de remesas desde Estados Unidos a Cuba. Acus al mandatario de haber adoptado un camino muy peligroso. Este es el momento equivocado. Queremos avanzar la causa no cediendo y diciendo que perdimos, sino diciendo que pelearemos por la democracia.
WASHINGTON - El presidente Barack Obama afirm el martes que el Estado de la Nacin se fortalece y dijo que Estados Unidos ha llegado tan lejos que no puede volver atrs. Obama pronunci su Mensaje sobre el Estado de la Nacin, en un ao electoral, ante una sesin conjunta del Congreso y millones de televidentes. Advirti que los valores de los estadounidenses estn en juego y que deben ser reivindicados. El Primer Mandatario dijo que ningn desafo es ms urgente ahora que restablecer la promesa estadounidense de que el trabajo arduo rinde beneficios. Enfrentado por una dura oposicin republicana y una economa complicada, Obama propuso que los millonarios paguen ms impuestos. Tambin plante la entrega de ms ayuda a los propietarios de casas y ms acciones para evitar que los empleos en Estados Unidos se vayan al extranjero. Igualmente habl con aspereza de la divisin en el Congreso y dijo que los legisladores son parte del problema. Tenemos la posibilidad de conformarnos con un pas donde un nmero cada vez menor de personas les va muy bien, mientras que un nmero cada vez mayor apenas puede sobrevivir. O podemos restaurar una economa donde todos tengan una oportunidad, todos contribuyan una porcin justa y todos estn bajo las mismas reglas, dijo el Presidente. Advirti a los republicanos en el Congreso que va a luchar contra ellos si tratan de poner trabas a restaurar una economa destruida por la subcontratacin, la morosidad y falsos beneficios econmicos.
El presidente Barack Obama saluda con un abrazo a la representante Gabrielle Giffords quien sobrevivi a un letal atentado el ao pasado en Tucson, Arizona, minutos antes de ofrecer su Mensaje sobre el Estado de la Unin ante el Congreso anoche.
El Presidente abog por los millones de estadounidenses que trabajan duro y siguen las reglas todos los das y se merecen un gobierno y un sistema financiero que haga lo mismo. Lo que est en juego no son valores demcratas o republicanos, sino valores estadounidenses. Tenemos que reivindicarlos, subray ante los congresistas. El tono de Obama estaba bajo escrutinio por la cantidad de propuestas presentadas. Menos de 10 meses antes de las elecciones, la contienda presidencial se perfila como una competencia entre puntos de vista inequvocamente diferentes de la economa y el papel del gobierno. Obama hace campaa con la idea de ayudar a las personas a por lo menos tener una oportunidad justa de un trabajo, una casa, una carrera y una vida mejor. Los republicanos dicen que l y su filosofa se han convertido en una pesada carga en la libre empresa y que el Presidente est recurriendo a lo que equivale a una guerra de clases para ser elegido de nuevo.
Ataques por millones

Opositores levantan interrogantes sobre si Romney evadi impuestos
STEVE PEOPLES
The Associated Press
AP / Pablo Martnez Monsivais
NEWT GINGRICH Rick Santorum seal que es importante para Estados Unidos tener tratos con Cuba, pero agreg que no puede vislumbrar una relacin antes de que Fidel Castro y su hermano dejen el poder. Justific mantener el embargo comercial impuesto a la isla en 1962 y advirti que existen naciones que se han aliado a Irn y que estn muy emocionados de tener plataformas a 90 millas de nuestras costas, o en Venezuela o en Nicaragua, y en otros lugares desde los que podran cruzar nuestra frontera. Por su parte, Ron Paul dijo que le gustara ver al pueblo cubano celebrar su propia libertad sin ninguna intervencin de Estados Unidos y se manifest en contra del embargo comercial. Creo que es hora de detener el aislamiento. Hablbamos con los soviticos. Hablamos con los chinos. Y abrimos el comercio, no nos estamos matando. No s por qu los cubanos deben ser tan intimidantes, indic. Cuba y Estados Unidos no tienen relaciones diplomticas. El asunto de Cuba tiene mucha relevancia en Florida, ya que ah residen muchos expatriados cubanos.
TAMPA, Florida - La disputa de los aspirantes republicanos en Florida se extendi ms all del debate del lunes, con ataques mutuos entre Mitt Romney y Newt Gingrich sobre la declaracin de impuestos del primero y una cuenta bancaria en Suiza ahora cerrada y los honorarios de Gingrich por su trabajo de consultor. Romney, cuyo patrimonio neto est calculado en $250 millones, cerr una cuenta bancaria en Suiza en el 2010, cuando iniciaba su campaa, segn documentos divulgados por sus colaboradores el martes. Tambin tena dinero en las islas Caimn, otro lugar preferido por los inversio-
nistas que buscan proteger sus ingresos de los impuestos estadounidenses. Sus colaboradores dijeron que Romney no evadi impuestos. El ex gobernador de Massachusetts pag $3 millones en impuestos por $22 millones en ingresos en el 2010 e indic que pagara aproximadamente lo mismo este ao: $3.2 millones en impuestos por $21 millones en ingresos. Aunque Romney cedi a las presiones y divulg ms de 500 pginas de documentos financieros, incluyendo sus planillas sobre contribucin de ingresos, Gingrich sigui atacndolo por deshonestidad flagrante al acusarlo a l de trfico de influencias a favor de la gigantesca firma estadounidense de prstamos hipotecarios Freddie Mac.
El ex presidente de la Cmara de Representantes destac la irona de las acusaciones de Romney, quien era accionista de Freddie Mac y su entidad hermana Fannie Mae, segn se revel en el debate la noche del lunes. Yo no tengo acciones de Fannie Mae y Freddie Mac y l s, de modo que se puede suponer que se estaba enriqueciendo, dijo Gingrich por el canal noticioso Fox. La disputa entre el acomodado Gingrich y el adinerado Romney agrad a Rick Santorum, que si bien est muy retrasado en las encuestas, espera mejorar de cara a las internas del 31 de enero. Los otros dos precandidatos tienen defectos graves, dijo en entrevista por la cadena MSNBC. El representante Ron Paul, quien no participa en las primarias de Florida, regres a Texas despus del debate del lunes. Santorum, por su parte, tiene actos previstos con el movimiento conservador Tea Party, al que exhortar a que le ayude a
18
BREVES 16 los muertos en el Concordia
Los pequeos Isaiah Echevarra, de tres aos, y Aliyah Echevarra, de 17 meses, fueron asesinados la pasada semana por su madre, una usuaria de metanfetaminas.
Receta mortal
Creciente adiccin a metanfetaminas desata ola de salvajes crmenes
centro de distribucin de metanfetaminas y produce formas muy puras de The Associated Press la droga, que se puede obtener fcilmente en la zona. Las autoridades dicen FRESNO, California - Cuando una que la creciente popularidad de la dromujer de Fresno, de 23 aos, mat a tiros ga podra ser la razn de buena parte a sus dos niitos y a una prima, hiri de de los delitos que se cometen en esta gravedad a su marido y luego se peg regin agrcola. un tiro a mediados de enero, los invesEl efecto estimulante de las metantigadores inmediatamente sospechafetaminas dura hasta 50 veces ms que ron que el abuso de las metanfetaminas el de la cocana, segn expertos, por lo tena algo que ver en esta tragedia, a que los usuarios pueden estar despiersimple vista inexplicable. tos das enteros, con sus funciones cogY result que la mujer se haba filnitivas disminuidas y padeciendo de mado a s misma horas antes una paranoia extrema. fumando metanfetaminas. Tus hijos, tu esposa Cuando se producen pasan a ser tus peoeste tipo de tragedias, no res enemigos, afirm sorprende que haya droBob Pennal, detectigas de por medio, expreve retirado que tras el teniente Mark Salazar, bajaba en la Unidad jefe de la Divisin de Homide Narcticos. cidios de la Polica de FresLa Polica no lleva la no. Las metanfetaminas cuenta de cuntos deliya han sido un factor en tos estn relacionados otros delitos violentos. con el consumo de Una madre de Bakersmetanfetaminas, pero field, California, fue senquienes respondieron tenciada la semana pasaa un estudio del Natioda por apualar a su beb AID MNDEZ nal Drug Intelligence recin nacido en medio del Center del 2011 dijeestupor causado por las metanfetamiron que la droga es la principal razn nas. Una mujer de Oakland ahog a su de los delitos violentos. beb en una mquina de lavar en noviemEl ms reciente y tal vez ms horrenbre. Una mujer de Nuevo Mxico, que do ocurri el domingo pasado, cuandeca ser Dios, le clav a su hijo un desdo la Polica de Fresno encontr a Aid tornillador, diciendo: Dios lo quiere ver Mndez muerta en el bao de su casa. muerto. Sus hijos Aliyah Echevarra, de 17 Cuando consumes metanfetaminas meses, e Isaiah Echevarra, de tres aos te vuelves psictico, son muy peligroestaban sin vida en la baera. Una prisas, expres el doctor Alex Stalcup. ma de Mndez yaca en la cocina. Tena Estn totalmente chiflados, locos. Sufren un tiro en la cabeza. El padre de los alteraciones muy extremas de las funpequeos est hospitalizado, con hericiones cerebrales. Cuando se tornan viodas de pual y de bala. La Polica reculentos, no conocen lmites. per 10 gramos de metanfetamina en El Central Valley de California es un la escena.
TRACIE CONE y GOSIA WOZNIACKA
AP / Archivo
De arroz y de masa a Garzn
Refuerzos contra Irn
Trancao el domin en Grecia
AP / Paul White
ROMA - Los buzos que trabajan en la zona sumergida del crucero Costa Concordia hallaron otro cadver ayer, lo que elev el nmero de muertos a 16 desde que la nave encall en la costa toscana el 13 de enero. El cuerpo apareci en la cubierta del tercer piso. Funcionarios de la Oficina del Prefecto de La Toscana dijeron que no podan confirmar informes de la Prensa italiana de que el cuerpo era de una mujer. De los 16 cadveres recuperados hasta el momento, seis no han podido ser identificados debido a su avanzado estado de descomposicin. (AP)
que representa a los acreedores privados del pas bancos y otras firmas de inversin advirti que el futuro de Europa se ve amenazado si no se alcanza un acuerdo de reduccin voluntaria de la deuda soberana griega. Atenas, en la vanguardia de la crisis de deuda soberana que enfrenta Europa, intenta lograr que sus acreedores privados bancos y otras firmas de inversin canjeen sus bonos por otros nuevos de la mitad de su valor nominal. Ayer el Fondo Monetario Internacional advirti sobre una desaceleracin de la economa global por este problema. (AP)
AP / Archivo
De mal en peor Siria
BEIRUT - El Ministro del Exterior sirio dijo ayer que medio universo conspira contra su pas, luego de que varias naciones del Golfo Prsico anunciaron el retiro de sus observadores de una misin de la Liga rabe en Siria porque Damasco ha sido incapaz de Baltasar Garzn regres ayer al poner fin a 10 meses Tribunal Supremo, en Madrid, MADRID - El de violencia. La ONU como acusado por su juez Baltasar Garcalcula que ms de investigacin de los crmenes zn volvi ayer al 5,400 personas han cometidos bajo el franquismo. banquillo de los muerto desde el acusados para rescomienzo de la insuponder por su intento fallido de rreccin en marzo contra el encausar los crmenes cometidos gobierno de Bashar Assad. El candurante la guerra civil espaola y ciller Walid al-Moallem dijo ayer, la dictadura de Francisco Franco. en Damasco, que el gobierno Unas 150 personas, en su mayora tomar todas las medidas necesasimpatizantes del magistrado y rias para enfrentar el caos, con lo familiares de vctimas del rgimen que pareci indicar que la reprefranquista, se concentraron a las sin continuar. (AP) puertas del Tribunal Supremo, en Madrid, donde Garzn es juzgado por segunda vez en una semana. El juez, de 56 aos, enfrenta una conLONDRES - Gran Bretaa dena de 20 aos de inhabilitacin, podra ampliar su presencia en el que supondra el punto final a su Estrecho de Ormuz para impedir carrera. Garzn fue juzgado la cualquier intento por parte de Irn semana pasada por su rol en el llade bloquear el paso de los buques mado caso Grtel, que destap petroleros en el Golfo Prsico, una trama de corrupcin en la anunci ayer el Secretario de administracin pblica. Este juicio Defensa ingls. Dos fragatas britest pendiente de sentencia. (AP) nicas y francesas y el portaaviones estadounidense Abraham Lincoln entraron el domingo en el Golfo para demostrar a Irn que no toleZURICH - La batalla dialctica rarn interferencias con el trfico entre Europa y los inversores prinaval. Los lderes iranes han reitevados se calienta mientras se rado sus amenazas de bloquear el estancan las conversaciones para estrecho, por donde pasa una reducir la carga de la masiva deuda quinta parte del petrleo mundial, de Grecia. Mientras los Ministros despus que la UE impuso el de Finanzas de los pases que usan embargo el lunes como parte de el euro como moneda adoptaron las sanciones para presionar a Irn una postura firme sobre cunto a reanudar las conversaciones dinero de rescate inyectaran a la sobre su controversial programa economa griega, el jefe del grupo nuclear. (AP)
19
20
21
Manejo de coraje
uerto Rico, como se dice en la calle, padece de los nervios. Este es un pas encabronao con el mundo entero, menos consigo mismo. Un pueblo alicado, cabizbajo y meditabundo, que proyecta el coraje de ms de cinco siglos de impotencia, dependencia y coloniaje y sobrevive con la frustracin y resignacin de saber que no importa lo que elija, no logra salir del estancamiento, de la miseria, de la violencia y de la depresin. Cuando vota, castiga entonces. No para construir un mejor futuro, sino para penalizar al partido que no lo pudo ni lo supo hacer. Ms que candidatos a puesto electivo, Puerto Rico necesita siquitras, siclogos, terapeutas y entrenadores personales del estrs. No incluyo religiosos en esa receta, porque entre las sectas fundamentalistas y la teologa del nacionalismo catlico, cada vez que sermonean y pontifican los monseores y los pastores, lo que hacen es sacarnos ms el diablo de adentro. A nueve meses de las elecciones plebiscitarias este pas exhibe como nunca antes en su historia, rasgos y patrones tpicos de los desrdenes neurticos: depresin colectiva que por ratos flucta en la histeria mnica; furia espordica que rompe la permanencia de la sumisin; ansiedad; fobias irracionales; paranoia; comportamiento ob sesivo-compulsivo; conducta errtica y contradictoria; pensamiento polarizante; negativismo; catastrofismo; miedo; en fin, todo un catlogo del DSM-IV. Que conste, que no estoy haciendo un diagnstico siquitrico, sino ms bien una observacin social del estado anmico del boricua en este momento lgido. Como colectivo, nuestro problema principal es la negacin. Somos vidos a aplicar todos los mecanismos usuales de defensa para evadir nuestra responsabilidad individual y colectiva como causantes del pequeo infierno que hemos creado. Porque si Puerto Rico est mal en este momento, la culpa recae sobre todos y en particular, sobre ese actor estelar de nuestra vida organizada que se llama el Pueblo. Claro, nos encanta evadir responsabilidad y echarle la culpa a otros. Que si la culpa es de los polticos, que si la culpa es de la Prensa, que si la culpa es de los criminales,
Luis Dvila Coln
Analista de noticias y abogado
que si la culpa es de los legisladores, o de los tribunales, o de Estados Unidos, o del vecino, o del enemigo, o del amigo, o del maestro, o de las escuelas; del sindicato; en fin, de Segismundo y todo el mundo, menos de nosotros mismos. La segunda aberracin de pensamiento es creer que el estatus actual de Estado Libre Asociado funciona y que con cambiar de lderes y de partidos como hemos hecho en 12 elecciones de los ltimos 50 aos empezamos a resolver nuestros problemas. Nos quejamos de los partidos, sabemos de las tranquillas estructurales y orgnicas que impiden el buen funcionamiento del gobierno y cuando uno fracasa, lo quitamos para poner al otro para
empezar de nuevo el mismo crculo vicioso. Tenemos la autoestima por el piso, sufrimos todos los complejos del colonizado y del amancebado y nos engaamos con los egos inflados de los falsos etnocentrismos que pretendemos adjudicar a las reinas de belleza, a los boxeadores, a los atletas y a los jueguitos regionales. S. Puerto Rico exhibe todos los procesos primitivos de defensa: xenofobia, aislamiento y enajenacin, negacin, omnipotencia, idealizaciones primitivas, proyecciones, ambivalencias, disociaciones, represiones, regresiones, racionalizaciones, sexualizaciones, moralizaciones; en fin, todo lo que evite asumir responsabilidad, tomar decisiones, salir del inmovilismo y cambiar curso. En ese contexto, la tercera aberracin de
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
EL VOCERO / Archivo
Nuestro problema principal es la negacin. Somos vidos a aplicar todos los mecanismos usuales de defensa para evadir nuestra responsabilidad individual y colectiva.
pensamiento es creer que el gobierno y los partidos nos lo tienen que dar y resolver todo. Sin que el ciudadano particular, la familia y el entorno comunitario tengan la responsabilidad de aportar. Queremos que nos resuelvan todos los problemas sin dar nada a cambio. Y claro est, no hay presupuesto en el mundo ni gobierno alguno que pueda suplir todas las necesidades existenciales de la cuna a la sepultura. Ese precisamente es el debate que se est dando a nivel global con esta depresin econmica y estos tiempos de la crisis del nunca acabar. La poca del Estado benefactor y del derroche de gastos ha llegado a su fin. Porque al final de cuentas, el pagano somos nosotros los contribuyentes. La ltima no la paga el Diablo, la paga el ciudadano de a pie. En ese contexto, es indispensable concientizar al Pas de que hemos fracasado todos, porque insistimos en refrendar un modelo institucional, econmico y poltico que ha colapsado. Los malos no somos nosotros; el sistema y el modelo son los que estn enfermos de muerte. Y mientras no se atienda ese problema estructural, continuaremos condenados a las campaas de grandes alarmas e histerias, de promesas intiles, grandes expectativas, soluciones al instante y tumbes inevitables seguidos del ms de lo mismo y de un incremento en las frustraciones y las decepciones. El descontento social continuar degenerando en violencia, en ira y en ingobernabilidad hasta que el Diablo vuelva a pasar factura. En estos tiempos de ajustes y recortes, el gran riesgo de plebiscitar la eleccin radica en que la frustracin con el colapso del Rgimen sea tal que vuelva a llevar al Pueblo a sustituir el verdadero gobierno del cambio para repetir las viejas frmulas populistas trilladas de la progresiva esclerosis de la decadencia fatalista colonial. Mientras el PPD evade su responsabilidad histrica teniendo a Fortuo como coartada, Fortuo y el PNP le rehyen a cantarle las verdades al Pueblo sobre el lastre histrico del ELA e ignoran por completo la urgente necesidad de manejar y redirigir la frustracin hacia las causas, sistemas y los autores reales del coraje
22
El Plan Anticrimen I
Roberto L. Prats Palerm
Abogado
Look whats Newt! / Por Arturo Ypez
Espejismo y propagandas
Vctor Garca San Inocencio
Ex Portavoz del PIP en la Cmara de Representantes
l Pas est conmocionado. Ms de 1,100 asesinatos contados al 31 de diciembre y la espera solidaria por la joven Karla Michelle, asesinada de un disparo aquella noche, han precipitado la campaa poltica a mitad de enero y han puesto a los seores Fortuo y Garca Padilla a sacarse de la manga y a disparar de la baqueta propuestas para llenar el espacio de humo sin nada concreto. Nos dicen lo que sabemos del tema de la criminalidad pero no explican cmo realmente se proponen atacar sus causas mltiples, ni siquiera a mitigar sus efectos. La precipitacin con la cual se aborda el tema por estos dos aspirantes contrasta con el fracaso monumental de las estrategias anticrimen y anticrisis social durante ms de dos dcadas de intercambios intiles de administraciones. Lo ms chocante del pseudodebate fresita-mano dura no es la
hiper superficialidad de lo expuesto que de por s es pattica, sino la manera en que se pretende mediatizar el secuestro del tema con un planteamiento de cosas por hacer para trabajar con ellas el prximo cuatrienio. Como si el Pas pudiese sentarse a esperar. Puerto Rico no necesita otro ao perdido en espejismo y propagandas, lo que se requiere es generosidad de esta pareja, para no dejarse tentar con politiquear y unirse juntando a sus expertos, a los del PIP y a otros para una mesa de concertacin social donde todos los esfuerzos se fundan para que ahora se disee, conceptualice y concreticen estrategias, planes y programas. Pues como se sabe por estas fechas, los partidos polticos preparan sus programas de gobierno con el concurso de reconocidos expertos y peritos y la comparecencia valiosa de organizaciones y personas. El plantea-
tracin, gobierno, crimen organizado, delincuencia, narcotrfico y corrupcin. Solo que el primer esfuerzo grande de la campaa se encamine en conjuncin partidista y social a esta tarea generosa y solidaria. Quizs este sea un gran primer paso para conducir la discusin de otros asuntos fundamentales (economa, desempleo, tica, educacin, administracin pblica y salud) por caminos de productividad y contenidos palpables durante este ao. As se sustituira el ao del espejismo y propagandas por el de la concertacin solidaria. Nada de esto supone que releguemos la tambin urgente discusin del estatus. Se pondra tambin en discusin cmo cada una de estas reas se afectan medularmente por la falta de poderes que provoca la condicin colonial-territorial. Hay que prestar atencin a este reto que se nos presenta para que las campaas sean de verdad de dilogo y contenido, no de cancioncitas, maquillaje y estribillos. Es ms que urgente que lo hagamos, pues es INDISPENSABLE.
lejandro Garca Padilla comenz el nuevo ao con el tono correcto. La semana pasada el candidato a la Gobernacin dio las primeras pinceladas de su programa de gobierno en el rea de seguridad pblica titulado Recuperemos a Puerto Rico. Logr tres objetivos: primero, se acabaron los das en que decan que el candidato del Partido Popular Democrtico guardaba silencio; segundo, sent el tono de esta campaa electoral tomando la ofensiva en el campo de las ideas y soluciones; y tercero, present un plan anticrimen que hace sentido. El Plan Anticrimen presentado no refleja una improvisacin impulsiva de un candidato que dice algo por tener algo que decir. Este plan tiene mritos y ha sido cautelosamente diseado y ponderado. El mismo integra estrategias de intervencin, prevencin y rehabilitacin. El plan reconoce que no hay soluciones mgicas a la violencia social que vivimos y que remediar nuestra crisis de seguridad requiere integrar la educacin con la economa y la rehabilitacin. El plan ofrece un enfoque lgico con ideas concretas que entrelazan las mltiples dimensiones sociales de esta crisis. Estudiemos la matemtica del problema. Ingresamos a nuestro sistema de educacin pblica a unos 40 mil estudiantes de kindergarten, pero solo estamos graduando a 28 mil estudiantes de cuarto ao. La diferencia entre los que entran y los que salen est en los que llamamos desertores escolares; en este caso 12 mil estudiantes al ao. De los 28 mil estudiantes que logramos graduar, 12,600 no toman el examen para ingresar a la universidad y de los que lo toman, solamente 7,500 estudiantes ingresarn en algn recinto de la Universidad de Puerto Rico. Si insertamos los datos econmicos, vemos que el desempleo para los jvenes de 16 a 24 aos ronda el 31%. Se estima que la industria de la droga est empleando a unas 184 mil personas mayormente jvenes en 1,600 puntos de droga en toda la Isla. Eso debe levantar una obvia alarma para los que disean poltica pblica. Adale a la letal combinacin estadstica los datos de la rehabilitacin de nuestro sistema carcelario: 59% de los confinados son reincidentes. De estos, el 75% fue intervenido por la Polica de Puerto Rico en tres o ms ocasiones antes de cumplir los 18 aos y 33% antes de cumplir los 16 aos. Por lo tanto, el diseo del Plan Anticrimen integra a los estudiantes que no logramos educar, a los reincidentes que el sistema carcelario no rehabilit y a una masa de empleados que no pudimos emplear. Si no se atienden esos frentes conjuntamente, extenderemos la agona que viven los puertorriqueos, quienes cada da se sienten menos seguros en nuestras calles. En las prximas columnas estar analizando los detalles de este Plan Anticrimen.
miento es sencillo e innovador: Ofrecer a los expertos que trabajan en los programas de gobierno de cada partido poltico para que en un esfuerzo cvico sin precedentes trabajemos juntos en la concretizacin de propuestas reales frente a este problema urgente, vital y comn que desangra y envenena a la Patria. Esto no supondra que se dejen de debatir los asuntos de adminis-
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
La precipitacin con la cual se aborda el tema por estos dos aspirantes contrasta con el fracaso monumental de las estrategias anticrimen durante ms de dos dcadas.
23
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Junio 2014
Lic. Alberto Rodrguez
Abogado
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
s un da de junio 2014, Puerto Rico amanece en caos. El pas est paralizado por una huelga monumental de empleados pblicos que no han podido cobrar sus cheques por falta de fondos. El Gobierno se ha desplomado, no le ha pagado a sus suplidores obligando a muchas empresas privadas a despedir empleados o radicar quiebra. El dficit presupuestario vuelve a ser de billones, el Gobernador ha aumentado el gasto gubernamental al contratar a ms de 30 mil empleados pblicos y, a la vez, pierde ingresos al revocar el impuesto a las corporaciones forneas. Para sustituir los ingresos de las corporaciones forneas, impone ms contribuciones sobre la clase media y los empresarios, y de inmediato se afectan las ventas al detal, trayendo una ola de despidos en la empresa privada y cero inversio-
nes en nuevos negocios. Ante tal cuadro, las casas acreditadoras bajan la clasificacin a los bonos de Puerto Rico a categora chatarra, se paraliza toda obra gubernamental, el gobierno declara que no puede cumplir con sus obligaciones incluyendo el pago de las pensiones. El Gobernador, en vez de tomar un avin para ir a Wall Street a presentar su plan de recuperacin, se queda en la mansin ejecutiva para recibir a la ganadora de un concurso de belleza. Los empresarios locales que an operan, no saben qu hacer, le exigen al Gobernador que asuma liderato y enfrente la situacin con firmeza, cueste lo que cueste. Pero no consiguen respuesta o accin y comienza la fuga de capital. Con este caos, y sin recursos, el gobierno no puede luchar contra una ola criminal jams vista, los asesinatos se acercan a 2 mil,
los servicios de electricidad y agua comienzan a fallar por falta de mantenimiento.Todos esperan la llegada de un paquete de ayudas federales para acabar con la crisis pero nunca llega debido a las malas relaciones entre Washington y La Fortaleza, producto de las actitudes antiamericanas del Gobernador y su Comisionado Residente. La UPR lleva meses cerrada por huelga, miles emigran, especialmente el talento profesional. El mercado de bienes races, que haba comenzado a recuperarse, se desploma, no se venden las propiedades y las ejecuciones son la orden del da. La banca est en ruinas, no pueden prestar y otro banco local cierra sus puertas. Cul de los candidatos a gobernador, con su visin de gobernar y destrezas administrativas o falta de ellas, sera el gobernador que creara el caos antes descrito?
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Los Rivera Guerra de la vida

Jos A. Ramos
Colaborador
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901
l representante Jos Luis Rivera Guerra es uno de tantos que en Puerto Rico tiene serias irregularidades con las conexiones a los servicios bsicos que provee el Gobierno, entindase agua y luz, incluyendo los trmites de permisos. Son miles a lo largo y a lo ancho de todo Puerto Rico que realizan construcciones sin Permiso de Construccin o con un trmite inconcluso como el planteado por el Representante ante la Comisin de tica de la Cmara. Pero en el caso del representante Rivera Guerra otro es el cantar porque un legislador que no sepa las consecuencias que conlleva construir sin un Permiso de Construccin no debe estar o formar parte de nuestra Legislatura. Si un legislador como Rivera Guerra no sabe que es ilegal conectarse a los servicios pblicos de luz y agua sin tener un Permiso de Uso, no importa que sean servicios pblicos de sus parientes, entonces seores, este Pas va Cuesta abajo como el tango de Gardel. Cmo es que un legislador con todas las relaciones que le asisten por su condicin, precisamente de legislador, no pue-
de resolver su problema? En este caso, un problema simple que l indica comenz a resolver, pero que no concluy el mismo por que las agencias no hicieron su trabajo de manera adecuada y porque un profesional contratado, en este caso un ingeniero, no concluy el trmite. Era una responsabilidad de la Comisin de tica haber citado a este ingeniero contratado para interrogarlo sobre estos hechos y corroborar la versin del Representante. La desaparecida ARPE sola radicarle querellas a cientos de familias por haber construido de manera ilegal, sin los permisos correspondientes, y les indicaban que de no poner los permisos al da las llevaran al Tribunal para que se expidiera una orden para demoler la obra construida. Lo que levanta la pregunta: Dnde estuvo la Oficina del Inspector de Permisos (OIGP) en todo este proceso para atender una querella pblica como la aqu planteada? Pues sepa que el Inspector General de Permisos le inform a la Comisin de tica que ellos no iban a intervenir por-
que el municipio estaba llegando a un acuerdo con el Representante para poner al da sus permisos y que mientras el caso estuviera bajo jurisdiccin de la Oficina de Permisos del Municipio ellos no iban a intervenir. Qu descaro! y despus el Pueblo se pregunta, cmo y por qu la corrupcin no se acaba en este pas? Esta oficina era la que en realidad tena que haber intervenido con este caso y haberlo investigado hasta la saciedad. Pero no. Le dio al asunto un pase de Paloma y le toc a la Cmara resolver un problema ms por poltica que por otra cosa. Y se pregunta usted: Qu es lo que producir este caso a largo plazo? Pues el que las irregularidades e ilegalidades que aqu se cometieron se continen perpetrando porque tirarle la toalla a unos y a otros no, no es correcto. Por eso es que las comunidades a las que hicimos referencia al principio de este escrito cuentan con todas las facilidades de luz y agua. Cmo? Principalmente con la ayuda de los polticos, alcaldes y legisladores, y los empleados de las agencias de gobierno. No dude que los empleados de las agencias que intervinieron de manera honesta en este caso y conforme a la ley, excepto la OIGP, se hagan de la vista larga en un futuro cuando se trate de acusar a alguien o a algunos por delitos e irregularidades similares. Y despus nos preguntamos el porqu de la desmoralizacin de los empleados pblicos y el porqu de la corrupcin.
24
Luego de haberse opuesto a todo... ahora lo propone

Jos M. Saldaa
Ex Presidente UPR
la Polica por toda esta situacin con el nico fin de tratar de adelantar sus causas ideolgicas. Lo nico que estos proponen es la renuncia del Superintendente y otras estupideces. La actual situacin exige medidas de probada efectividad que a corto y mediano plazo puedan mitigar el impacto de la criminalidad y nos faciliten un grado aceptable de convivencia social. Para afrontar esta situacin despus de que le escribieron el libreto surge Alejandro Garca Padilla con una propuesta tarda y plagada de copiete. Esto, luego de no haber hecho otra cosa que oponerse desde su escao en el Senado a ms de 20 medidas sometidas por la actual Administracin para combatir la criminalidad y mejorar las condiciones de trabajo de la Polica. Entre ellas, algunas de las que hoy hipcrita y oportunistamente l propone. Es adems un refrito de lo que hace dos meses ya le haba presentado al Pas y este haba recibido con indiferencia y escepticismo. El candidato no pudo desglosar los costos de ese plan, solo se limit a decir que haba identificado los fondos. Igual deca su hermano en la UPR y la dej en la quiebra! El susodicho plan es un catlogo de medidas que desde hace tiempo la mayor parte de ellas ya se est implantando. Otras son propuestas disparatadas. Activar de forma inteligente la Guardia Nacional para cubrir toda la costa de Puerto Rico para evitar la entrada de sustancias ilegales, armas e indocumentados al Pas como propone, es una de esas medidas disparatadas. Para eso existe la Guardia Costera de Estados Unidos y la Transportation Security Administration (TSA). Lo que hay que hacer es lo que se est haciendo solicitar ms recursos para estas pues son las responsables por la vigilancia de las costas y la entrada a Estados Unidos y sus territorios. La Guardia Nacional es un cuerpo militar que ha sido entrenado para la guerra. El Pas se encuentra en un estado de guerra contra los sicarios del narcotrfico. Ante ese estado, la activacin de la Guardia Nacional debe ser para como he propuesto conjuntamente con las dems fuerzas de orden del Estado, tomar por asalto todos los puntos de droga conocidos en el Pas, desarti-
omenzando el ao hemos sido sacudidos con el asesinato de Karla Michelle Negrn por un irresponsable que haciendo caso omiso a las bien intencionadas, pero inefectivas, campaas y llamados de no ms balas al aire, seg viciosamente una vida inocente y sana. Con igual indignacin hemos visto el asesinato de dos policas y cmo sicarios escoria del Pas acribillaron a balazos en Ponce a una joven pareja constituida por el joven trabajador Gerardo Dvila Alvarado y la estudiante Mariangely Vzquez Gonzlez, candidata a graduacin de la Universidad Catlica. Al mismo tiempo que esto ocurre, el secretario de Correccin y Rehabilitacin, Jess Gonzlez, confirm que tan solo en los primeros 15 das del ao se haban arrestado 10 personas por tratar de introducir a las instituciones penales drogas, armas, telfonos celulares y otros objetos. Siete de los arrestados fueron mujeres y algunas, para colmo, iban acompaadas de uno o dos hijos utilizndolos para entrar el contrabando a las instituciones. El arresto de estas mujeres deja a los hijos sin ambos padres. Confirm el Secretario que en estas instituciones se encuentran confinadas familias completas: padre, madre e hijos. Catalog la situacin como alarmante. Esto confirma la percepcin generalizada de que tenemos dos generaciones en tal grado de descomposicin que prcticamente pueden ser tiradas a prdida. Esta descomposicin social, secuela de la violencia y rampante criminalidad que hoy padecemos, se ha constituido en el mayor problema para la convivencia civilizada en nuestro Pas. Vivimos atemorizados de salir a la calle a llevar a cabo las funciones que normalmente se realizan en una sociedad civilizada. Los que tenemos hijos y nietos vivimos en constante zozobra cada vez que estos salen a la calle en busca de la diversin propia de los jvenes. La emigracin de cada vez mayores nmeros de familias puertorriqueas jvenes con buena educacin y preparacin en busca de una mejor calidad de vida es un serio problema que tiene consecuencias negativas para nuestro desarrollo social y econmico. Esta situacin se ha venido gestando por las pasadas cinco o seis dcadas. Su origen es muy complejo y tiene mltiples causas. La falta de valores por causa de la destruccin de la familia, as como las deficiencias de la escuela y la religin en proveerlos, al igual que la desigualdad econmica, la pobreza y la desesperanza que ella causa son grandemente responsables por el estado de situacin actual. Somos conscientes de que la raz del problema hay que atenderla con premura y prioridad, pero como a un paciente en grave crisis a Puerto Rico hay que aplicarle medidas heroicas de manejo de crisis que lo saquen de su condicin de inmediato y estabilizarlo, al mismo tiempo que se trata la raz o causas de su problema. A diario escuchamos en distintos medios de comunicacin cmo algunos tericos a quienes se les adjudica conocimiento y peritaje en el rea de la sociologa y la criminalidad pero que nunca han puesto a prueba sus teoras y peritaje, ni han tenido responsabilidad alguna en la ejecucin de poltica pblica proponen que hay que ir a la raz de los problemas como prcticamente la nica opcin para resolver la presente crisis. Esto, a sabiendas de que las medidas a implantarse encaminadas a erradicar la raz del problema tomaran dcadas para comenzar a arrojar resultados positivos. Otros politiqueros, demagogos de oficio, irresponsablemente culpan a la actual Administracin y al Superintendente de
cularlos y luego preventivamente patrullar las calles. Como parte de su plan, Garca Padilla expres que aplicar el sistema de inspeccin de contenedores a toda la carga que entra al Pas. Sobre este particular aparentemente ignora que la carga de origen extranjero ya es inspeccionada por las autoridades federales. Ante este cuestionamiento en actitud agresiva de Machito Pichn con pujos soberanistas respondi en entrevista radial que eso no le importa que los portones de los muelles estn en Puerto Rico y que l no dejara salir ningn contenedor sin ser inspeccionado y punto. La actual Administracin ya est inspeccionando sustancialmente con rayos x la carga sobre la cual tiene jurisdiccin y habr de hacerlo con la totalidad durante el presente ao. Cosa que la anterior administracin de la que l form parte activa solo haba cacareado. Mientras cacareaban al respecto, su hoy director de campaa y su candidato a comisionado residente llevaban pleitos contra la implantacin de esta medida. Por qu? Sera bueno que explicaran esta gran contradiccin, conflicto de intereses y deshonestidad intelectual. Respecto a la medicacin de las drogas, su propuesta ha llegado tarde, pues ya se est implantando en forma piloto (como cientficamente se hace) con un enfoque salubrista de prevencin, tratamiento y rehabilitacin conjuntamente con Iniciativa Comunitaria del doctor Vargas Vidot. Estas propuestas fueron seguidas por un minimensaje al Pas. Con presencia poco gubernatorial, con cara de muchacho con evidente falta de madurez y experiencia, as como con la retrica a la que nos tiene acostumbrados, nos endilg el mensajito en el que no dijo nada. Ante la actual situacin de grave crisis social no es momento para arriesgarnos a darle el poder poltico a esta persona intelectualmente mediocre, carente de madurez y experiencia, con un historial deficiente como secretario de una pequea agencia de gobierno y una improductiva labor como senador. No nos merecemos ese castigo.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
Con cara de muchacho con evidente falta de madurez y experiencia, nos endilg el mensajito en el que no dijo nada.
25
Roja sesin para dos indicadores
Al cierre de las bolsas el martes, los dos principales ndices de Wall Street, el Dow Jones y el S&P 500, concluyeron la sesin en rojo por primera vez en la ltima semana. Mientras el Dow Jones de Industriales perdi un 0.26%, hasta los 12,675 puntos; el S&P 500 qued con un 0.10%, hasta los 1,315 puntos. Por su parte, el Nasdaq Composite se levant con un mayor desempeo al experimentar una leve alza del 0.09%, hasta los 2,787 puntos.
Crece empleo mes a mes

Mientras se reduce el total de desempleados que buscan trabajo
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
El empleo de mes a mes reflej un aumento de 28,000 personas ms en el sector laboral para diciembre del 2011, una tendencia que de acuerdo con el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) deber mantenerse segn mejoran los dems indicadores econmicos de la Isla. Ese patrn ha continuado durante los ltimos meses y corresponde principalmente al sector privado y a nuevas operaciones o centros de trabajo, confirm Miguel Romero, secretario del Trabajo. Los empleados en diciembre de 2011 totalizaron 1,118,000. Los nuevos empleos generados han colocado la estadstica de desempleados para diciembre del 2011 en 170,000 personas, que son 25,000 menos de las que haban en esta categora para el mes previo. Esto equivale a 2.0 puntos porcentuales de reduccin, segn se inform. De acuerdo con el informe del Negociado de Estadsticas del DTRH, durante el ao natural 2011 (enero a diciembre) hubo 200,000 desempleados, que son 9,000 menos que el ao natural 2010. Mientras, el empleo promedio para el ao natural 2011 (1,074,000) registr una reduccin de 15,000 personas empleadas, al compararlo con el 2010. Dichos nmeros contrastan con la data sobre la tasa de participacin del grupo trabajador, que para el ao natural 2011 se redujo en 22,000 personas al compararse con el ao natural 2010. En cambio, a diciembre pasado el grupo trabajador fue de 1,288,000 personas, unas 3,000 ms que en el mes anterior de noviembre. En trminos porcentuales, la tasa de participacin del grupo trabajador en diciembre fue de 40.5 por ciento, y se mantuvo igual al mes anterior. Un dato relevante del informe es el nmero de personas que estn fuera del grupo trabajador (1,892,000), que en diciembre pasado aument en 63,000 personas sobre diciembre del 2010, cuando hubo 1,829,000. El informe detalla que de las personas fuera del grupo trabajador a diciembre pasado, 31.9 por ciento eran amas
Miguel Romero, secretario del Trabajo, y Jos Prez-Riera, secretario de Desarrollo Econmico, analizan las ms recientes estadsticas sobre empleo y desempleo en la Isla .
de casa, el 20.0 por ciento estn en la escuela, el 13.4 por ciento son incapacitados, el 19.7 por ciento estn retirados y el restante 15.0 por ciento son enfermos o personas con algn impedimento, o aquellos que son muy jvenes o de mayor edad (que no estn hbiles para trabajar), los que carecen de destrezas o experiencia, desalentados, los ociosos voluntarios y otros. Romero destac que un sector que tambin ha mostrado crecimiento sostenido es el de personas empleadas por su cuenta. A diciembre hubo 185,000 personas en este rengln, que representa un alza de 16,000 empleados sobre los 169,000 de noviembre y 15,000 ms sobre los 170,000 de diciembre del 2010.
DTRH asegura tendencia de recuperacin es clara

Por su parte, el secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos Prez-Riera, dijo que los resultados de los diferentes indicadores econmicos, como el empleo, responden a los cambios impulsados por el gobierno, que incluyen la reforma contributiva, de permisos, y nuevas leyes para incentivos de vivienda, cine y otros. Hay una proyeccin de inversin importante de empresas y compaas en los prximos meses, indic Prez-Riera, y aclar que toma tiempo en lo que los
diferentes sectores econmicos advienen en conocimiento de los nuevos incentivos y leyes que los pueden beneficiar. Por lo tanto, mencion que se ver una mayor actividad de empleo en adelante. Al evaluar el resultado del informe, Romero indic que uno de los puntos ms importantes es el registro de la cifra de desempleo ms baja desde enero del 2009, ya que en trminos porcentuales est en un 13.2 por ciento y en noviembre lleg a 15.2 por ciento. Explic que al estimar la estadstica de desempleo con diciembre del 2010 que se ubic en 14.7%, la reduccin fue de 1.5 punto porcentual y esto hizo que en trminos de ao promedio, la tasa de desempleo mostrara, por primera vez, una disminucin desde que comenz la recesin econmica a mediados del 2006. En cuanto al empleo por sector, Romero seal que los niveles de empleo en el sector privado total reflejaron un aumento de 22,000 empleos en comparacin con diciembre del 2010, esto es un alza de 2.6 por ciento, lo cual es el crecimiento ms alto desde enero del 2007, lo que a mi juicio demuestra que Puerto Rico ha reforzado de manera importante su posicin fiscal y su nivel de competitividad. El empleo total en el sector privado ha estado en territorio positivo por cua-
tro de los ltimos siete meses por primera vez desde junio del 2007, lo que equivale a 54 meses; y la tasa de desempleo se ha reducido en siete de los ltimos nueve meses, si la comparamos al mismo mes del ao anterior (2010), lo cual es una tendencia que no se ve desde enero del 2007, explic el Secretario. Por el lado de la Encuesta de Establecimientos, el Empleo Asalariado No Agrcola registr 934,600 personas, lo cual significa un aumento de 7,400 ante los 927,200 registradas en noviembre. De igual forma, el Empleo Asalariado No Agrcola ha estado en terreno positivo en trminos interanuales por tres de los ltimos cuatro meses, por primera vez desde marzo del 2006. En diciembre del 2011, el Empleo Asalariado No Agrcola represent un aumento de 2,200 empleos en comparacin con diciembre del 2010, sostuvo. El informe enumera otros sectores industriales que registraron alza, como el Comercio, Transportacin y Utilidades (4,100), Servicios Profesionales y Comerciales (2,600), Servicios Educativos y de Salud (1,000), Manufactura (800), Recreacin y Alojamiento (700), Informacin (500) y otros servicios (400). Mientras, los sectores industriales que registraron bajas fueron Gobierno (2,400), Minera, Tala y Construccin (200) y Finanzas (100).
26
Viable China
Crecimiento del pas asitico levanta expectativas de negocios, segn expertos
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
para la exportacin local

Conocimiento y agroindustrias son los sectores de mayor oportunidad para que Puerto Rico pueda dirigir exportaciones a China, un mercado que se prev crecer 8.3% este ao. Alicia Garca-Herrero, economista jefe de BBVA Research para mercados emergentes, indic que se prev que China, luego de un crecimiento de 9.2% en el 2011, refleje una desaceleracin en la primera parte del ao como consecuencia de una debilidad de la demanda externa. Pero se espera que logre una recuperacin en el segundo semestre, motivada por las polticas gubernamentales y una mejora de las condiciones externas. La ejecutiva fue categrica al sealar que la mayor oportunidad comercial con la segunda economa ms importante del mundo se encuentra en la exportacin, principalmente agroalimentaria. En este particular, Puerto Rico tiene una oportunidad que qued evidenciada en las gestiones gubernamentales realizadas en el 2006 por la Compaa de Comercio y Exportacin, bajo la direccin de Ricardo Rivera. En ese entonces se gest negocios para la exportacin de dulces tpicos y conservas, nichos que no haban sido impactados por otros mercados. En entrevista con EL VOCERO, Rivera acept que la mayor oportunidad de la Isla est en la exportacin de servicios a travs de conocimientos en variedad de sectores econmicos, donde la manufactura ocupa la cabecera. Las principales exportaciones de Puerto Rico a China por los pasados aos han sido productos qumicos, productos de computadoras y electrnicos, equipos elctricos, enseres y componentes y manufactura de miscelneos. No obstante, esta diversidad de productos se puede ampliar debido a que el nivel de ingresos de la poblacin en China est en aumento, por lo que tienen mayor capacidad de compra. Otra de las oportunidades logradas en aquel momento fue la importacin de materias primas ms econmicas para manufacturar localmente a costos ms bajos, sostuvo Rivera. Comercio y Exportacin estim entonces que el 3.1% de las exportaciones de Puerto Rico son hacia el continente asitico y China es uno de los principales mercados. Durante los pasados aos se ha exportado un promedio de ms de $70 millones anuales, mientras que el valor total de las importaciones asciende a ms de $400 millones. No obstante, se considera que la cantidad de las importaciones es mucho mayor, ya que esta cantidad no contempla aquella mercanca que entra al mercado puertorriqueo a travs de otros lugares. al 8.9% anual, aunque por debajo del 9.1% registrado en el tercer trimestre, como resultado de la fuerte demanda interna que compens la bajada de las exportaciones netas. No obstante, BBVA Research considera que el crecimiento se moderar hasta el 8.3% en el 2012, aunque con riesgos a la baja. Esta situacin, segn la economista Garca-Herrero, tendr un impacto enorme en el rea financiera de los Estados Unidos, lo que automticamente repercute en Puerto Rico, ya que China sigue siendo uno de los mayores compradores de las reservas del Tesoro americano. Segn Garca-Herrero, la incertidumbre a nivel global y las debilidades financieras a nivel interno representan un riesgo que motivan un menor crecimiento econmico para China. Al respecto explica que los obstculos domsticos estaran centrados en una posible cada sustancial de los precios de la vivienda, en una elevada carga de deuda de las administraciones locales y en el aumento del crdito fuera del sistema bancario. Sin embargo, considera que estos problemas internos siguen siendo manejables y que hay espacio para polticas gubernamentales que amortigen la cada. La inflacin, por su parte, se ha ido moderando, lo que le ha permitido a las autoridades adoptar medidas de apoyo al crecimiento. En efecto, las polticas monetarias restrictivas permanecieron congeladas desde el mes de julio, lo que dio lugar a un repunte en la expansin del crdito hasta el 15.8% anual en diciembre. Para el 2012 se espera una reduccin de los precios de alimentos y de materias primas, que podran dar cabida a nuevos recortes en el coeficiente de caja durante el primer semestre del 2012, junto con posibles recortes de tipos de inters para apoyar el crecimiento, especialmente si contina la incertidumbre en el exterior. En este sentido, se prev una desaceleracin en el ritmo de apreciacin del renminbi en el 2012 debido a la ralentizacin del crecimiento de las exportaciones. Estima que el gobierno chino adoptar medidas fiscales para apoyar el crecimiento, tales como: reducciones de impuestos, subsidios al consumo domstico y una aceleracin del actual programa de construccin de viviendas asequibles. A ello agreg, el esfuerzo basado ms en el consumo privado reduciendo a su vez el ahorro preventivo.
Pronsticos sobre economa china

El informe de Situacin de China del BBVA seala que el crecimiento de su PIB para el cuarto trimestre super las expectativas al llegar
27
Mitad de viajeros no van a hoteles

Estadsticas demuestran que se quedan con familiares y amigos
nificacin, la Compaa de Turismo, la Autoridad para Alianzas Pblico Privadas y el Instituto de Estadsticas de PuerGran parte de los viajeros que llegan to Rico. El 92.6 por ciento de las entrevistas a Puerto Rico tienen un vnculo de famise realiz en los aeropuertos y solo 1.6 liaridad con el Pas, razn por la que se por ciento se recogi en los muelles. hospedan en casa de familiares y amiLos datos preliminares indicaron que gos, segn qued demostrado en los los viajeros llegaron a la Isla principalresultados preliminares de la Encuesta mente de vacaciones (40.4 por ciento), del Viajero realizada durante el pasado a visitar a familiares o amigos (27.7 por ao fiscal. ciento) y de viaje de negocios (14.4 por Las estadsticas reflejan que 42.7 por ciento). ciento de los turistas se hospedaron en Sin embargo, no indican el origen casa de familiares o amistades; mientnico de los y las encuestadas, pero s tras que el 43.3 por ciento se alojaron en que los visitantes llegan esencialmente hospederas, de estos 41.9 por ciento en procedentes de Estados Unidos (92.5 por hoteles, en guest houses .9 por ciento ciento), de ciudades como Nueva York, y en paradores .5 por Florida, Nueva Jerciento. sey, Texas, Georgia, Esta encuesta es Connecticut, Caliimportante porque fornia, en las cuales en Puerto Rico hacehay grandes comumos una gran invernidades de puertosin econmica y de rriqueos. esfuerzos intelecUna de las cosas tuales a nivel de gobique vimos con esta erno en cuanto a data son las oporincentivar el turistunidades de tener mo en la Isla. Si teneuna expansin de la mos una mejor idea, temporada turstia travs de un anca hacia Suramrilisis emprico, de quica que tiene invierno enes son los que de mayo a agosto. vienen y podemos Podemos incentivar identificar oportulos esfuerzos de atracnidades en las que cin de ese turista podemos capitalique viene de Argenzar, eso redunda en tina, Colombia, Chimayor desarrollo de le, Brasil. Esos viajela industria, expreros podran hacer s Rubn Flores Margrandes aportaciozn, presidente de la Rubn Flores Marzn, presidente de la nes a la industria de Junta de Planifica- Junta de Planificacin los restaurantes, quicin. zs son personas El directivo se reafirm en que indeque pueden ver a Puerto Rico como merpendientemente de donde se alojan las cado para adquirir una vivienda... cosas personas, la llegada de estos turistas es muy interesantes, expres. productiva para la Isla. No existe data del 2010, ni del 2009 Es una inversin econmica, porque para comparar las tendencias, debido a esa gente que se quedan en hospederque la encuesta no se realiz en esos as y los que se quedan en casa de los amiaos por problemas de presupuesto. gos comoquiera van a las tiendas, compran Los resultados finales se revelarn y comen, se van de jangueo, y encuenen el Perfil del Visitante del Ao Fiscal tran oportunidades de invertir su dine2011 que estar disponible a finales de ro y dejarlo en nuestra economa. Tambin febrero. sirven como portavoces de que Puerto Rico es un sitio ideal para venir de vacaciones, as como de negocios, asegur. La encuesta realizada durante el pasado ao fiscal 2011 en los aeropuertos Luis Muoz Marn de San Juan y Rafael Hernndez de Aguadilla, as como en los muelles del Viejo San Juan, es coordinada por la Junta de PlaALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Willn Rodrguez
28
Orientan sobre crdito a mayores de 65

Hacienda abre centros de informacin en la Isla
EL VOCERO
Las interrogantes sobre el crdito disponible de $400 para los mayores de 65 aos sern canalizadas a travs de seis centros de orientacin que cubrirn toda la Isla, inform el Departamento de Hacienda Para ofrecer la informacin en relacin al beneficio como parte de la Reforma Contributiva, Hacienda ha establecido alianzas con la Oficina del Procurador de las Personas Pensionadas y de la Tercera Edad, el Departamento de Recreacin y Deportes y los municipios. Lourdes Contreras, ejecutiva de contribuciones y Vivian Lpez, especialista de planillas, explicaron a EL VOCERO que todo contribuyente residente en Puerto Rico, con 65 aos o ms en el ltimo da del ao contributivo y cuyo ingreso bruto (incluyendo ingresos excluidos y exentos) no exceda los $15,000; cualifica para reclamar el crdito compensatorio personal reembolsable de $400. Adems, no puede haber sido reclamado como dependiente por otro contribuyente para el mismo ao contributivo.
En el caso de contribuyentes casados, cada uno por separado tiene derecho a reclamar este crdito, si el ingreso agregado de ambos no excede de $30,000. Es importante sealar que los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y cualquier otro beneficio similar del Gobierno (como bonos de Navidad, verano y medicamentos) o del Gobierno federal (como el seguro social), no se considerarn como parte del ingreso bruto para determinar la elegibilidad al crdito. Asimismo, todo individuo de bajos recursos que est
pensionado por la Administracin de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno, la Judicatura y Maestros, la Universidad de Puerto Rico, la Autoridad de Energa Elctrica, o del sector privado, podrn reclamar un crdito reembolsable de $300. Para propsitos de este crdito, se considera que el individuo es un pensionado de bajos recursos si su nica fuente de ingresos consiste de su pensin por servicios prestados y la cantidad recibida no excede de $4,800 anuales. Al determinar la cantidad de ingreso anual de $4,800, se incluirn las exclusiones y exenciones del ingreso bruto, excepto los ingresos recibidos por concepto de beneficios de Seguro Social federal. Tampoco se incluirn el bono de Navidad, de verano y de medicamentos. En el caso de contribuyentes casados que rinden planilla conjunta, si cada uno recibe pensin y ninguno excede de $4,800 anuales, podrn reclamar un crdito por $600. Es importante sealar que los beneficios del PAN y cualquier otro beneficio similar del gobierno local o federal, no se considerarn como parte del ingreso bruto para determinar la elegibilidad para este crdito. Para aquellos contribuyentes que ya no radican planillas, pueden solicitar los crditos a travs del Formulario 481.1, que pueden bajar por Internet. Tienen hasta el 15 de octubre para radicarlo. Los centros de orientacin estn ubicados en Plaza Las Amricas (segundo piso, antiguo Bathique); edificio Capital Center en la avenida Arterial Hostos en Hato Rey y Mayagez Mall (frente a Carussel y Golden Saln); Plaza del Caribe en Ponce (primer nivel, al lado del saln de belleza Regis y la tienda Bambi); The Outlet 66 Mall en Canvanas (frente al correo postal); y Santa Rosa Mall (al lado de Banco Popular), en Bayamn. Estarn abiertos de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 pm.
Bluewater cerrar dos plantas en la Isla

EL VOCERO
Sigue la baja en quiebras

REDACCIN NEGOCIOS EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
La compaa privada que se dedica a la manufactura de ropa de seguridad resistente al fuego y ropa de proteccin fsica en general, Bluewater Defense, Inc., cerrar sus operaciones de las plantas de Cidra y San Lorenzo, y dejar cesantes a 418 empleados. Segn la empresa, que ya entreg las cartas de cesanta a sus empleados, el cierre responde a razones econmicas, por lo que optaron por concentrar toda su operacin en la Isla bajo una sola planta, la de Yabucoa. La Administracin de Desarrollo Laboral y Unidad Estatal para Trabajadores Desplazados y Patronos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) indic a EL VOCERO que el pasado 21 de diciembre, mediante una notificacin escrita, la empresa Blue Water Defense con operaciones en San Lorenzo y Cidra le notific a travs de su vicepresidenta de Recursos Humanos, Aida I. Melndez, que debido a razones econmicas se han visto forzados a reestructurar la compaa en la Isla, por lo cual consolidarn sus operaciones. Asimismo indic que cerrarn en su totalidad las operaciones de las plantas de Cidra y San Lorenzo, quedando solamente abierta la de Yabucoa. El nmero aproximado de trabajadores afectados rondara los 418, (Cidra-300 y San Lorenzo-118), aunque hay empleados que podran relocalizarse. A tales efectos, desde el pasado 18 de enero el DTRH comenz el proceso de orientacin en la planta de San Lorenzo y el 19 de enero de 2012 en la planta de Cidra, as como los servicios de apoyo psicolgico. Bluewater Defense se estableci en la Isla desde el 1988 y generaba entre todas sus plantas ms de 1,000 empleos.
La tendencia a la baja en la presentacin de quiebras continua de manera marcada, segn el ms reciente informe del Boletn de Puerto Rico, sobre los casos registrados a diciembre del 2011. De acuerdo con el documento, el total de quiebras radicadas en diciembre fue de 919 casos, que muestran una diferencia de 137 radicaciones menos que en diciembre del 2010, cuando hubo 1,056 casos. Se estima la reduccin en 13 por ciento. Del anlisis de la data, se establece que diciembre fue el noveno mes sucesivo del cierre negativo en radicaciones de quiebras. El total de las peticiones anuales radicadas hasta diciembre 31 fue de 11,266 para una disminucin de 9 por ciento sobre el 2010, o sea 1,114 peticiones menos. En cuanto a los Captulos 13 y 7, estos reflejan disminuciones de 11 por ciento (7,172 peticiones) y 8 por ciento (3,835 peticiones), respectivamente. Mientras, los Captulos 11 y 12 mostraron crecimiento en el total de casos sometidos. El primero registr 218 peticiones con un
38% de casos presentados y el segundo con 41 peticiones radicadas para un 32%. Resalta de la informacin que an cuando el total de quiebras presentadas continuan a la baja, la deuda total reportada es mayor con la ltima cifra reportada de $2,622,839,151. Esto muestra un aumento de 5 por ciento comparado con diciembre del 2010, que finaliz con $2,499,136,296. Por su parte, en el desglose por tipo de deuda la nica que mostr reduccin es la no asegurada con una baja del 10 por ciento y la deuda con mayor incremento fue la asegurada con un 25 por ciento. Cuando se observa la distribucin de deuda, los individuos reflejan una disminucin en todos los sectores a diferencia de los negocios,
que excepto la deuda no asegurada los dems muestran aumento. Se inform que un componente que contribuye a ese aumento son las deudas reportadas por desarrolladores y constructores de construccin, con un 37 por ciento de la deuda de negocios. Un 27 por ciento de la deuda total corresponde a las quince peticiones mayores comerciales. El alza mayor en peticiones en el rea de negocios hasta octubre 2011 son las vaqueras con 28 radicaciones, que en el 2010 tuvo 13
casos. Le sigui a este sector las radicaciones de hoteles con 13 peticiones en el 2011contra dos el ao anterior.
29
Presentarn su libro
El libro Las cosas que nunca publiqu del actor Miguel ngel lvarez ser presentado el viernes con motivo del primer aniversario de su muerte. La Fundacin Miguel Angel lvarez indic que ha organizado varios eventos para la ocasin, comenzando con una conferencia de prensa en el Teatro Francisco Arriv, en Santurce. (INS)
No pasa desapercibido en Mxico

El histrin puertorriqueo fue premiado como Actor Revelacin por su trabajo en Las Aparicio
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Residente Calle 13 asisti a un deambulante en el rea de Trujillo Alto.
El lado compasivo de Ren Prez

REDACCIN
EL VOCERO
A Ren Prez, lder de Calle 13, le pueden aplicar mltiples etiquetas. Para la Academia Latina de Grabacin de Artes y Ciencias, es el mximo ganador de Grammy Latinos en su historia. Para unos, una figura disidente y para otros, la voz que los representa. Aunque el llamado Residente ha procurado respaldar causas nobles, no tan slo en Puerto Rico tambin en Latinoamrica, ayer ense otra cara -la compasiva y solidaria- con un deambulante en la Isla. En Twitter circulan desde ayer tres fotos, en las que se ve al intrprete de Muerte en Hawai ayudando a una persona sin hogar en el rea de Trujillo Alto, donde precisamente se cri junto a su hermano Eduardo Cabra, con quien integra Calle 13. Prez se observa con una almohada nueva en la mano y arropando al deambulante, quien est acostado en una acera.
El actor puertorriqueo Nstor Rodulfo ya no pasa desapercibido en Mxico. A casi tres aos de irse de la Isla, ve en la prdida de su anonimato la confirmacin de su asentamiento en la televisin y el cine azteca. Me siento muy contento. Uno se va con unas expectativas que al principio son muy fuertes y no es fcil. Llevas un ao, dos y a pesar de haber hecho teatro, un proyecto exitoso, no puedes quedarte en la casa pensando que te van a llamar, reconoci el artista, quien sin embargo, viendo otros actores extranjeros, me siento bendecido. Rodulfo se encuentra de vacaciones en la Isla tras la conclusin de la telenovela El octavo mandamiento, donde comparti escena con Sal Lisazo, Sara Maldonado y Arap Bethke, entre otros. En muchas ocasiones no (puedo pasar desapercibido). Ha sido impresionante. Este es un proyecto diferente a lo que se acostumbra en las telenovelas en Mxico, con temas muy contemporneos y la respuesta del pblico en la calle ha sido muy buena. Igual me para un hombre de 50 60 aos y me dice oye, muy bien, que un joven a comentarme que le encanta lo que estoy haciendo, revel. En la produccin, que tiene como punto de partida los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, aborda tpicos como la inmigracin a travs de su personaje Pablo, quien termina antagonizando con el de Lisazo. Nstor espera que la telenovela sea transmitida por Puerto Rico, tal y como fue el caso de Las Aparicio, que emiti Punto2 de Telemundo. Fue precisamente por su entrega como Toms en ese melodrama, que se alz como Actor Revelacin 20102011, en una ceremonia convocada por el Cctel de la Moda, donde tambin fue premiada Victoria Ruffo. La agenda de trabajo para el 2012 se vislumbra bastante activa. Todava no puedo dar detalles, pero para febrero empezamos con una pelcula y luego hay un proyecto de telenovela que empezara en abril, detall. Antes que finalice el ao, ya es casi seguro, y se est trabajando el guin para una pelcula de Las Aparicio. Rodulfo, quien en marzo cumplir tres aos viviendo en Mxico, no descart trabajar en Puerto Rico de surgir algn proyecto interesante. En territorio mexicano ha logrado participaciones en El Pantera junto a su compatriota y compadre Luis Roberto Guzmn. En teatro, se le vio en Tiempo de vivir y tuvo un papel destacado en el filme Hidalgo, la historia jams contada, estrenada en el marco del Bicentenario de la independencia mexicana y en la que comparti con Demin Bichir, quien acaba de ser
nominado a un premio Oscar como Mejor Actor de Reparto. Estos das en Puerto Rico, los aprovechar para recargar energas y compartir con su hijo Diego Alejandro, ya de cinco
aos. Tampoco se ir sin disfrutar de su comida favorita, confeccionada por su madre: arroz congr con pollo guisado. El histrin se encuentra en Twitter bajo @nestorrodulfo.
SUMINISTRADA
Nstor Rodulfo concluy las grabaciones de El octavo mandamiento en Mxico y se prepara para otra telenovela y dos pelculas.
EL VOCERO /Sebastin Mrquez Vlez
30
Dos boricuas, una villana

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
La puertorriquea Laura Carmine consigui el estelar antagnico de la nueva telenovela de Televisa Lidia de amor, al que tambin aspiraba su compatriota Adamari Lpez. La actriz de 28 aos dar vida a la malvada Ximena, quien le har la vida de cuadritos a Sylvia Navarro y Christin de la Fuente, protagonistas de la produc-
cin de Carlos Moreno. Adamari audicion para el personaje y haba manifestado su inters en regresar al gnero en el que se dio a conocer internacionalmente. Vine a hacer prueba deseando quedarme, llegu de Miami, ya tena un rato que no vena, me siento muy a gusto. Televisa es mi casa y estoy feliz que me sigan dando la oportunidad de seguir viniendo, dijo la ganadora de la segunda edicin de Mira quin baila a Esmas. La chiquita, pero picosa, como se le conoce a Lpez, form parte de Televisa por casi 15 aos, interviniendo en melodramas como Mujer de madera, Gata salvaje y Amigas y rivales, entre otras. Carmine, por su parte, posee con un bachillerato en publicidad y mercadeo de la Universidad del Sagrado Corazn. Estudi en Mxico en el Centro de Educacin Artstico de Televisa, previo a su ingreso a la televisin mexicana en 2008, en la conduccin de varios programas. En las telenovelas, se le vio en Corazn salvaje, Un gancho al corazn y Camaleones, antes de primer protagnico en Contigo ni sin ti junto a Eduardo Santamarina. Aunque la produccin de Moreno no ha hecho oficial el papel que interpretar Carmine, este diario supo que ser el antagnico. El elenco, adems de Sylvia Navarro (Cuando me enamoro) y Christin de la Fuente, est compuesto por Leticia Caldern, Csar Evora, Lisset, Mara Sort, Rogelio Guerra y Ren Strickler, entre otros. De otra parte, Laura, nacida en Filadelfia y criada en Cayey, Puerto Rico, compite frente a Sandra Echeverra (La fuerza del destino), Mait Peroni (Triunfo del amor), Anah (Dos hogares), Ana Brenda Contreras (La que no poda amar), Bianca Marroqun (Esperanza del Corazn), Mayrn Villanueva (Una familia con suerte) y Scarlet Ortiz (Rafaela) como Actriz Revelacin en los Premios TVyNovelas 2012, a realizarse el 28 de febrero en el puerto de Acapulco, Mxico.
La puertorriquea Laura Carmine interpretar el estelar antagnico en la telenovela Lidia de amor al que , tambin aspiraba Adamari Lpez.
SUMINISTRADA
Reinas infantiles a certamen mundial

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
La niez puertorriquea estar representada en el concurso Baby & Mini mbar Mundial 2012, que se celebra el sbado en Repblica Dominicana, con las candidatas Sofa Paoli Vargas y Neishaly Narvez Gonzlez, en las categoras Baby y Mini, respectivamente; as como por la tambin boricua Khamila Coln, quien entregar el ttulo de Baby. El certamen, organizado por Gatsby Dominicana, inici el pasado lunes y cuenta con candidatas de 15 pases. Por primera vez se realizar en la capital dominicana, pues en 2011 la sede fue Puerto Plata y en 2010, Punta Cana. Esta semana de actividades concluir el sbado con la noche final, que tambin por vez primera se transmitir por el programa 'Sbado de Corporn', a travs de Color Visin Canal 9, el cual se emite a ms de 20 pases. Precisamente, el puertorriqueo Carlos Salgado Class, presentador de 'Aqu llegamos', de Telemun-
do Punto 2, ser el animador invitado del programa para encargarse de las incidencias del concurso. Las representantes boricuas pertenecen a la organizacin de Baby & Mini Puerto Rico, cuyo equipo las prepar para enfrentar los eventos de traje tpi-
Las reinas puertorriqueas Neishaly Narvez Gonzlez, Khamila Coln y Sofa Paoli Vargas junto a Carlos Salgado.
co, prueba de talento, ensayos y entrevista con el jurado. En la noche de talento, Sofa har un baile de msica pop y Neishaly de salsa, quien cabe destacar es bailarina y particip hace dos aos en el Congreso Nacional de la Salsa. Los vestidos tpicos de Sofa y Khamila fueron creados por Chewi Lacn, mientras la diseadora Wanda Beauchamp se encarg de los trajes de gala de las tres boricuas, as como de parte de sus respectivos ajuares. Ellas contarn con el apoyo de su delegacin, integrada por 14 personas, entre ellos bailarines, el entrenador de pasarela y los padres. Sofa, de 7 aos, competir con nias entre las edades de 5 a 8; y Neishaly, de 12, con pares de 9 a 12. Los eventos de esta semana del Baby & Mini mbar Mundial se podrn seguir por las pginas de Facebook de Mini Puerto Rico o Gatsby Dominicana. De otro lado, la organizacin local tendr el 12 de febrero su Talent Show en el Teatro Ernesto Ramos Antonini, de Barceloneta; y el 25 de marzo, la noche final en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo.
SUMINISTRADA
31
matar a cupido
Listos para
Rocky The Kid y Billy Fourquet estelarizan en Matemos a cupido que sube a escena en el CBA de Guaynabo el 10 y 11 de febrero.
RITA PORTELA LPEZ

EL VOCERO
Tras haber hecho alarde de sus conquistas en El matadero de Rocky y Billy el ao pasado, este par de locutores regresa a las tablas con Matemos a cupido, pero en otros trminos. Ya no son los ms deseados por el sexo opuesto, sino que tienen que buscrselas para no estar solos el Da de San Valentn. Nos valemos de muchas tcnicas para conquistar a las muchachas, que son todas nuevas, pero ellas se dan cuenta de nuestras intenciones y no sabemos hasta dnde nos dejarn llegar, seal Billy Fourquet, quien estelariza la pieza junto a su compaero de labores deEl Despelote, Roque Gallart (Rocky The Kid). Aunque aseguran que la obra no tiene continuidad, a excepcin de que viven en el mismo apartamento, la trama gira en torno a un captulo ms en sus vidas. Los que vayan se van a identificar con lo que presentamos porque tiene mucho que ver con esas primeras citas antes de convertirse en novios o de formalizar una relacin. Tanto Rocky como Billy aseguran que la imagen que proyectan a travs de radio y teatro, de galanes en plena conquista, est muy lejos de su estilo de vida y sobre todo su realidad. Puede que haya tenido que ver en algn momento con algn episodio en nuestras vidas, pero ya la madurez nos ha enseado a hacer las cosas diferentes, apunt Gallart al tiempo que su colega insisti que durante la vida que ha tenido 'El Despelote' (espacio radial que conducen a travs de La Nueve Cuatro, antes Reggaetn 94) hemos tenido parejas, bueno en realidad varias parejas, serias y de otra ndole, pero lo que la gente escucha en la radio o ve en este tipo de proyecto est muy lejos de la realidad. Bueno quizs est ms cer-
ca de la realidad de Rocky (brome). La pieza repite productor y director, Edwin Ocasio y Carlos Vega respectivamente, mientras que el resto del elenco lo completan Lizmarie Quintana, Alejandra Torres y Naymed Calzada. Segn el do de locutores, quienes explicaron que dominan en su horario matutino en las encuestas, lo ms complicado de Matemos a cupido ha sido aprenderse el libreto. Mientras Billy ya se sabe ocho pginas del mamotreto, Rocky todava se est familiarizando con el texto. Sin embargo, el director les permite espacio para improvisar y que de esa manera fluya su naturalidad. No soy un gran actor, pero estbamos reunidos en los ensayos y algunas de las muchachas, que s viven de esto porque son actrices, me dijeron que cada actor tiene una forma particular de aprenderse el libreto. Entonces lo que yo hago es que me aprendo lo ms que puedo, pero en escena casi los sorprendo, al menos con los chistes, porque me invento algunas cosas. Un ejemplo fue en la obra pasada (El matadero) que en una le met una bofet a Billy y el director le gust tanto que lo dej como parte del libreto para el resto de las funciones, explic Rocky. Billy, por su parte, agreg que el director nos permite aportar sin violentar el libreto y hay espacio para hacerlo, por ejemplo se supone que yo empiece con una lnea en la que hago alarde de ser 'El rey del chaca, chaca', pero eso es una frase de la Dra. Nancy lvarez. Es una frase de viejos que no tiene que ver nada con la gente que nos sigue. Entonces nos es permitido cambiar un poco las palabras para que vayan a tono con lo que la gente conoce de nosotros. Es como una extensin de lo que escuchan por radio. Matemos a cupido subir a escena
el 10 y 11 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo, mientras que en mar-
zo esperan llevar la pieza al Teatro Yagez en Mayagez.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
32
Pura sensualidad
El musical Evita que subir a escena en marzo de este ao en Broadway, ser el ms sexy de la historia, a juicio de Ricky Martin. Acabo de conocer a todo el elenco de #Evita. Gente verdaderamente talentosa. Aparte tiene que ser el elenco ms sexy de Broadway, escribi el boricua en su cuenta de Twitter de cara a su regreso al distrito teatral nuyorquino en el personaje de El Ch junto a Elena Rogers (Evita) y Michael Cerveris (Pern). Les va a encantar, aadi el padre de Valentino y Matteo, quien ya realiz la prueba de vestuario congrandes diseadores.
En la mira
Fotos: Eric Laguna
En su visita a Puerto Rico Selena Gmez atendi a su fanaticada y firm autgrafos, pero de su novio Justin Bieber no se le vio ni el pelo. Lo habr escondido en esa mochila que no quera soltar por nada del mundo?
Luisito Vigoreaux se cree que es VIP en todos sitios, por eso, al ver como Jos Feliciano era escoltado por un rea preferencial, se quiso pasar de listo para que lo colaran. No te vistas que no vas!!!
Necesita ayuda
La actriz puertorriquea Sonia Malavet, quien padece de cncer, pudo ser operada en el Hospital Universitario de San Antonio, Texas, segn trascendi ayer. Se inform que la intrprete del personaje de Mayra en la telenovela Duea y Seora ser sometida a un tratamiento de quimioterapia que es muy costoso, por lo que necesita ms ayuda econmica del pueblo. Gracias a la generosidad de los puertorriqueos se haban depositado aproximadamente$7 mil en la cuenta del Banco Santander SONIA MALAVET nmero 4001527431, pero la cantidad no es suficiente. El tratamiento completo de la actriz de 47 aos de edad asciende a $100 mil. Para ms informacin sobre Sonia Malavet puede acceder a dando todo Sonia Malavet en Facebook. INS
El romance entre Juan Vlez y la voleibolista Vilmarie Mojicasigue viento en popa. El que lo dude, que solo vea esta foto.
Al parecer Anbal Acevedo Vil prefiere seguir bailando con su esposa Pity Gndara que volver al candente ruedo poltico.
A quin estar esperando Brenda Robles en el areopuerto? Seguramente sea algn nio con el que tenga un romance al estilo JLo y Casper.
Acstica velada
MIAMI David Bisbal cuenta los das para el lanzamiento de su produccin Una noche en el Teatro Real. Se inform ayer que estar disponible desde el 31 de enero en formatos CD, CD y DVD, y digital. Bisbal grab en este recorrido musical en versin acstica los xitos de su trayectoria: Ave Mara, Dgale, Llorar las penas, Mi princesa y Silencio en el majestuoso Teatro Real de Madrid. Una banda de msicos complement la grabacin. INS
Con el ramo de flores en mano y la mudanza hecha Luis Ral parece estar decidido a casarse en el 2012, no importa con quien.
Gustavo tar peleando Con quin es Secta que no deja de La lfono? Laureano de s habla por te otear mientra man
Miren la cara que ha puesto Vico C cuando le dijeron que su hija estaba tan grande que ya mismo lo haca abuelo.
33
Gran fiesta musical en honor a Pablo Casals

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
La edicin nmero 56 del Festival Casals comenzar el sbado, 25 de febrero con un homenaje a su fundador Pablo Casals y el estreno de la versin orquestal de Amor Amrica, obra del compositor y fotgrafo estadounidense Jack Delano, en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes (CBA) Luis A. Ferr en Santurce. Empezamos el Festival agradeciendo lo que Casals hizo por Puerto Rico. Es un tributo a l con una obra escrita por l, 'Himno a las Naciones Unidas'. Se reedit (por una editorial catalana), se analiz todo esto de nuevo y sali una nueva partitura. Es una pieza corta con coro, expuso Maximiano Valds, director musical y artstico del Festival Casals. En 1971, Himno a las Naciones Unidas se estren en la sede de esa entidad en NuevaYork y un ao despus se interpret por vez primera en el Festival Casals de Puerto Rico. La solista Rosa Betancourt intervendr en el estreno de Amor Amrica, en el concierto inaugural de sbado, 25 de febrero. Ese da, la Orquesta Sinfnica de Puerto Rico interpretar laNovena sinfona de Bee thoven con un cuarteto de solistas y la Coral Filarmnica de San Juan.
Asimismo, el pblico podr apreciar al Cuarteto Figueroa el domingo, 26 de febrero a las 4:00 pm, en la Sala Sinfnica Pablo Casals en el CBA. Por vez primera, la pianista ucraniana Valentina Lisitsa visitar la Isla, mientras que el Ballet Malandain de Biarritz volver al escenario local. Se unen al Festival Casals el director musicalYoavTalmi, la mezzosoprano IIdiko Komlosi, el tenor Donald Litaker, el violinista Gil Shaham, el director musical Hans Craf y el pianista Denis Kozhukhin. Adems, participarn Jordi Savall con su grupo Hesprion XXI y el conjunto mexicano Tembembe Ensamble; el organista Gregory D'Agostino, el maestro del violenchelo Arto Noras y el pianista Robert McDonald. Creo que tenemos muy buena msica, una orquesta muy entregada a hacer lo mejor posible y solistas internacionales de mucho prestigio que creo que van a aportar mucho lustro. Hay gente en Puerto Rico que quiere volver a ver a muchos artistas, de modo de que esa es la razn por la cual algunos de ellos regresan. Yo estoy contento porque creo que es una seleccin de repertorio muy interesante. Hay obras nuevas y obras muy queridas y conocidas. En tres semanas va a permitir que el pblico vea a estos artistas que son realmente excepcionales, expres Valds.
Especific que el objetivo principal del Festival Casals es traer a msicos de renombre internacional para que los puertorriqueos tengan la oportunidad de conocer su trayectoria y talento musical. No pre-
Rafael Irizarry, de UBS Financial Service, y el director musical Maximiano Valds.
tendemos educar; no pretendemos hacer un repertorio que sea de vanguardia o comprometido intelectualmente. Para eso estn las actividades durante el ao. Esto es una fiesta musical en donde convergen aqu durante tres semanas lo mejor que podemos traer con nuestros presupuestos y contactos personales para que el pueblo de Puerto Rico disfrute de estas grandes personalidades del mundo de la msica, sostuvo el director musical. A pesar del gran esfuerzo en la organizacin del Festival Casals, Valds reconoci que todava el evento necesita contar con un presupuesto mayor, ms publicidad y contactos internacionales, y facilitar el acceso a todo el pblico. Nos queda mucho por crecer indiscutiblemente. Mi trabajo es la msica, pero nos queda mucho por crecer, difundir y aprovechar esta ocasin para que la gente joven, sobre todo, los estudiantes jvenes puedan venir y ver quines son estas personas y por qu han llegado tan alto y qu es lo que toma llegar tan alto en el juicio internacional sobre un msico, afirm el director artstico. Para ms detalles sobre el programa de los conciertos, puede visitar en la Internet www.festcasalspr.gobierno.pr o llamar al 787-721-7727.
EL VOCERO / Ingrid Torres
34
El Oscar le sigue los pasos al Globo
Lista de nominados a la estatuilla de oro

THE ASSOCIATED PRESS 1. Mejor pelcula: The Artist, The Descendants, Extremely Loud & Incredibly Close, The Help, Hugo, Midnight in Paris, Moneyball, The Tree of Life, War Horse. 2. Actor: Demin Bichir, A Better Life; George Clooney, The Descendants; Jean Dujardin, The Artist; Gary Oldman, Tinker Tailor Soldier Spy; Brad Pitt, Moneyball. 3. Actriz: Glenn Close, Albert Nobbs; Viola Davis, The Help; Rooney Mara, The Girl With the Dragon Tattoo; Meryl Streep, The Iron Lady; Michelle Williams, My Week With Marilyn. 4. Actor de reparto: Kenneth Branagh, My Week With Marilyn; Jonah Hill, Moneyball; Nick Nolte, Warrior; Christopher Plummer, Beginners; Max von Sydow, Extremely Loud & Incredibly Close. 5. Actriz de reparto: Brnice Bejo, The Artist; Jessica Chastain, The Help; Melissa McCarthy, Bridesmaids; Janet McTeer, Albert Nobbs; Octavia Spencer, The Help. 6. Director: Michel Hazanavicius, The Artist; Alexander Payne, The Descendants; Martin Scorsese, Hugo; Woody Allen, Midnight in Paris; Terrence Malick, The Tree of Life. 7. Pelcula extranjera: Roundskop (Bullhead), Blgica; Shkolnik Ha'ben (Footnote), Israel; W ciemnosci (In Darkness) Polonia; Monsieur Lazhar, Canad; La separacin, Irn. 8. Guin adaptado: Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash, The Descendants; John Logan, Hugo; George Clooney, Grant Heslov y Beau Willimon, The Ides of March; Steven Zaillian, Aaron Sorkin y Stan Chervin, Moneyball; Bridget O'Connor y Peter Straughan, Tinker Tailor Soldier Spy. 9. Guin original: Michel Hazanavicius, The Artist; Annie Mumolo and Kristen Wiig, Bridesmaids; J.C. Chandor, Margin Call; Woody Allen, Midnight in Paris; Asghar Farhadi, A Separation. 10. Largometraje animado: A Cat in Paris; Chico & Rita; Kung Fu Panda 2; Puss in Boots (El Gato con Botas); Rango. 11. Direccin de arte: The Artist, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2, Hugo, Midnight in Paris, War Horse. 12. Cinematografa: The Artist, The Girl With the Dragon Tattoo, Hugo, The Tree of Life, War Horse. 13. Mezcla de sonido: The Girl With the Dragon Tattoo, Hugo, Moneyball, Transformers: Dark of the Moon, War Horse. 14. Edicin de sonido: Drive, The Girl With the Dragon Tattoo, Hugo, Transformers: Dark of the Moon, War Horse. 15. Msica original: The Adventures of Tintin, John Williams; The Artist, Ludovic Bource; Hugo, Howard Shore; Tinker Tailor Soldier Spy, Alberto Iglesias; War Horse, John Williams. 16. Cancin original: Man or Muppet de Los Muppets, Bret McKenzie; Real in Rio de Rio, Sergio Mendes, Carlinhos Brown y Siedah Garrett. 17. Vestuario: Anonymous, The Artist, Hugo, Jane Eyre, W.E. 18. Largometraje documental: Hell and Back Again, If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front, Paradise Lost 3: Purgatory, Pina, Undefeated. 19. Cortometraje documental: The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement, God Is the Bigger Elvis, Incident in New Baghdad, Saving Face, The Tsunami and the Cherry Blossom. 20. Edicin: The Artist, ''The Descendants, ''The Girl With the Dragon Tattoo, ''Hugo, ''Moneyball. 21. Maquillaje: Albert Nobbs, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2, The Iron Lady. 22. Cortometraje animado: Dimanche/Sunday, The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, La Luna, A Morning Stroll, Wild Life. 23. Cortometraje: Pentecost, Raju, The Shore, Time Freak, Tuba Atlantic. 24. Efectos visuales: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2, Hugo, Real Steel, Rise of the Planet of the Apes, Transformers: Dark of the Moon.
The Artist podra ser la primera cinta muda en ganar el premio a la Mejor pelcula desde el primer ao de los Oscar.
SUMINISTRADA
CHRISTY LEMIRE Y DAVID GERMAIN

THE ASSOCIATED PRESS
La aventura parisina de Martin ScorseseHugo encabeza la lista de nominados al Oscar con 11 candidaturas, incluyendo a Mejor pelcula y Mejor director. El actor mexicano Demin Bichir y la actriz francesa nacida en Argentina Brnice Bejo fueron postulados a Mejor actor y Mejor actriz de reparto por sus trabajos en A Better Life yThe Artist, respectivamente. Tambin fueron nominadas a Mejor pelcula la cinta muda The Artist, el drama familiar The Descendants, el relato sobre el 11 de septiembre Extremely Loud & Incredibly Close, el drama sobre las relaciones raciales en el sur de Estados Unidos The Help, la fantasa romntica Midnight in Paris, la historia deportiva Moneyball, la crnica familiar The Tree of Life y la pica de la Primera Guerra Mundial War Horse. Las nominaciones convocan a un enfrentamiento entre las mximas galardonadas de los Globos de Oro: la ganadora del premio a la Mejor pelcula musical o de comedia The Artist y la laureada con el premio al Mejor drama The Descendants. The Artist consigui 10 candidaturas, entre ellas a Mejor guin y direccin para el realizador francs Michel Hazanavicius, Mejor actor para Jean Dujardin y Mejor actriz de reparto para Bejo, hija del cineasta argentino Miguel Bejo. No puedo creer que hace un ao estaba aprendiendo a bailar tap y hoy estoy nominada a un Premio de la Academia, expres Bejo, quien interpreta a una estrella naciente en la era del sonido. The Artist podra ser la primera cinta muda en ganar el premio a la Mejor pelcula desde el primer ao de los Oscar, cuando Wings se llev el mximo honor para 1927-28. Scorsese, quien gan el Globo al
Mejor director por Hugo, obtuvo su sptima nominacin al Oscar en este apartado. Luego de dcadas en las que Hollywood pas por alto su trabajo, Scorsese finalmente gan el Oscar por The Departed (Los infiltrados) de 2006, que tambin fue nominada a Mejor pelcula. Dujardin, el ganador del Globo de OroalMejoractorenunmusicalocomedia como un astro del cine mudo cuya
Hugo encabeza la lista de nominados al Oscar con 11 candidaturas.
carrera se desploma con la llegada del sonido,seenfrentaralganadordelGlobo al Mejor actor dramtico, George Clooney por The Descendants. Tambin compiten en este rubro, el latino Demin Bichir, Gary Oldman y Brad Pitt . El actor mexicano le dedic su candidatura a los once millones de seres humanos que hacen que nuestras vidas sean ms fciles y mejores en los Estados Unidos, en referencia a los inmigrantes que estn en el pas sin autorizacin. Las ganadoras del Globo de Oro Meryl Streep (mejor actriz dramtica por su encarnacin de Margaret Thatcher en The Iron Lady) y Michelle Williams (mejor actriz en una pelcula musical o de comedia como Marilyn Monroe en My Week with Marilyn) competirn por el Oscar a
la mejor actriz. Streep, ganadora de dos Premios de la Academia, increment su rcord como la actriz ms nominada con 17 candidaturas, cinco ms que Catherine Hepburn y Jack Nicholson, quienes estn empatados en segundo lugar. Junto con Streep y Williams, las nominadas a Mejor actriz son: Glenn Close como una mujer irlandesa en el siglo XIX que se hace pasar por un mayordomo en Albert Nobbs; Viola Davis como una sirvienta negra que cuenta sus experiencias con empleadoras sureas blancas en The Help; y Rooney Mara como una genia informtica traumatizada y vengativa en The Girl with the Dragon Tattoo. Me siento honrada de estar en compaa de artistas tan hermosas y profundamente conmovida por la generosidad de mis colegas actores por darme este reconocimiento, dijo Streep. La victoria de Octavia Spencer en los Globos como Mejor actriz de reparto por The Help, en la que hace de una fogosa sirvienta que se mete continuamente en problemas por hablar de ms, podra convertirla en una favorita para el mismo rubro de los Oscar. Lo mismo ocurrira con el nominado a Mejor actor de reparto Christopher Plummer, quien obtuvo el Globo por su papel de un padre anciano que confiesa que es gay en Beginners. Tambin nominados a Mejor actor de reparto: Kenneth Branagh como Laurence Olivier en My Week with Marilyn; Jonah Hill como un genio de las estadsticas en Moneyball; Nick Nolte como un padre marginado enmendando errores enWarrior; y Max von Sydow como un misterioso hombre mudo en Extremely Loud & Incredibly Close. Completan la lista de postuladas a MejoractrizderepartoJessicaChastain, Melissa McCarthy y Janet McTeer.
35
Puerto Rico visto desde
The Bachelor
INTER NEWS SERVICE
de la Isla como destino para la produccin de proyectos flmicos. AdePuerto Rico tendr la oportunidad ms, gracias a las mltiples iniciativas de promoverse como destino al forllevadas a cabo durante esta admimar parte de la nueva temporada de nistracin hemos fortalecido y creala serie de televisin del reality show do nuevas relaciones con estudios, The Bachelor, una de las ms vistas casas productoras y productores indeen Estados Unidos. pendientes, quienes han conocido de El captulo grabado en Puerto Rico primera mano los beneficios de filmar se transmitir el pren Puerto Rico, expreximo lunes 30 de enes Prez Riera.Destaro por la cadena ABC c que esta es una de de 9:00 a 11:00 de la las tantas iniciativas en noche, dijo Jos Prez progreso para contiRiera, secretario del nuar promoviendo la Departamento de marca Puerto Rico lo Desarrollo EconmiHace Mejor y al pas co y Comercio como destino de inver(DDEC).Coment que sin y turstico. desde sus inicios en Por su parte, la direcel 2001, The Bachetora ejecutiva de la Corlor se ha mantenido poracin de Cine, Mariella entre los principales Prez Serrano, asegur programas de la cadeque hace escasamenna ABC y cada semate unos meses sostuvina cerca de 16 millones mos una reunin con ven ese reality show, la vicepresidenta del el cual alcanza los 20 rea de Pelculas y Promillones de televiduccin de Televisin dentes en sus captude Walt Disney y con esta temporada los finales de temporada. El protagonista de es Ben Flajnik. Eric Witts, quien fuera de The Bachelor En el episodio, el chief of staff del exgoprotagonista de esta temporada, Ben bernador del Estado de Nuevo MxiFlajnik y el resto del grupo, van en un co, para discutir el futuro de la industria viaje de cinco das a Puerto Rico, donflmica local de cara a la nueva ley de de filmaron escenas en Vieques, el incentivos, as como los planes de proViejo San Juan, Estadio Roberto Cleducciones de Hollywood y la impormente y en los aeropuertos de Isla tancia de fortalecer los programas Verde y Vieques. educativos que conduzcan al fortaleGracias a los continuos esfuerzos cimiento de la industria cinematogrdel gobierno de Puerto Rico, a travs fica.Sin lugar a duda, esto ha rendido del Departamento de Desarrollo Ecofrutos y Puerto Rico cuenta ahora con nmico y Comercio (DDEC), la Comuna mayor relevancia como destino de paa de Turismo y la Corporacin de filmacin predilecto a nivel nacional e Cine, pudimos presentar las fortalezas internacional, seal Prez Serrano.
SUMINISTRADAS
36
es paladar
El chef Roberto Trevio cautiv a los amantes del buen comer, reunidos en el evento culinario, que Banco Popular celebr en St. Tomas.
Interesante el Ultimate
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
Flavors of the Islands

diantes de escuela vocacional y cuarto ao de escuela superior, y los chefs invitados.Los jovencitos preguntaron a los chefs sobre sus respectivas carreras, sus inicios en el mundo de la cocina, retos, platos favoritos y hasta consejos. Cada uno de los chefs invitados, entre ellos, nuestro Augusto Schreiner y Roberto Trevio, trataron de hacer entender a los jvenes, que para ser un buen chef es
Un nutrido grupo de amantes del buen comer, 327 almas para ser ms exacta, se dio cita el pasado viernes 20 de enero en el recin renovado Frenchmans Reef and Morning Star Marriott Beach Resort de St. Thomas, para asistir a la primera edicin del Ultimate Flavors of the Islands. El evento, organizado por el Banco Popular de Puerto Rico, tiene como objetivo recaudar fondos para mejorar los programas de Artes Culinarias que son manejados a travs del Departamento de Educacin de las Islas Vrgenes. Es importante destacar que el Ultimate Flavors of the Islands, es la evolucin del evento Ultimate Flavors Chefs Challenge, que por tres aos organiz y auspici el Banco Popular de Puerto Rico en la vecinaisla de St. Thomas, como parte de las celebraciones del Carnaval. La aceptacin del evento provoc que Antoln Velasco, primer vicepresidente de Banco Popular para la regin de Islas Vrgenes, decidiera hacer de la competencia un evento nico y anual, pero en el futuro se realizar ms cercano al verano. Fue as que, lo que comenz como una competencia culinaria entrecocineros, evolucion a un punto de encuentro entre competencias de cocina, estaciones degustativas de comida, rones, vinos y espritusdestilados; y cocina demostrativa, donde los chefs invitados realizaron presentaciones culinarias estelares. De hecho, los chefs invitados fueron: Kunal Chakrabarti, chef pastelero en el Ritz Carlton, St. Thomas; Mitch Cooper, de Frenchmans Reef, St. Thomas y el ltimo ganador de Ultimate Flavors Chefs Challenge, Mathayom Vacharat, chef y dueo de St. John Catering. Asimismo, el evento integr dos chefs de Estados Unidos: Alex Garca, del Copacabana en Nueva York y Michael Gilligan del Rusty Pelican en Miami; adems de nuestro Roberto Trevio, chef y dueo de los restau-
rantes Budatai y Casa Lola en Condado. El evento, que busca beneficiar a las futuras generaciones de chefs en las Islas Vrgenes, fue interactivo. La dinmica de realizar al unsono tres eventos en uno fue acertado, porque ayud a que la velada fuese entretenida. La meta de los organizadores fue de atraer a 350 comensales y estiman haberla alcanzado al recibir a 327 invitados. El aperitivo del evento fue un encuentro entre estu-
Un grupo de estudiantes de escuelas vocaciones y superior de St. Thomas disfrutaron de una charla con los chefs invitados sobre la preparacin y los retos que debieron enfrentar para lograr sobresalir. Tambin les pidieron consejos y recomendaciones.
37
El evento en St. Thomas cont con la participacin de nuestros chefs, Augusto Schreiner, Roberto Trevio y Ariel Rodrguez.
preciso tener disciplina, deseos de superacin y trabajar con pasin. Ser chef no es la historia que te presentan en los programas de televisin. Es sacrificio y disciplina, les dijo Schreiner, quien durante el evento fue el encargado de organizar las competencias culinarias. Por su parte, el chef Trevio les coment que: Como chefse puede tener una vida bonita. Luego de pelar vegetales, limpiar camarones y otra serie de tareas duras en la cocina, me convert en un chef. Es importante siempre estar pendientes de aprender de los chefs. Hay que ser curioso y llegar el momento en que te sentirs preparadopara ser quien imparta las directrices a los dems. Cocinar es pasin. Hay que tener amor por la cocina y vivirla para poder ser un buen chef. No es algo que se da de un momento a otro. Hayque estudiar, salir de tu ciudad y conocer otros lugares, otros restaurantes y los productos. Es un continuo aprendizaje, asegur Alex Garca del Copacabana en New York. Los estudiantes apreciaron mucho la oportunidad de compartir con loschefs. Finalizaron el encuentro con la toma de fotografas y uno queotro autgrafo. Luego de intercambio entre estudiantes y cocineros, fue el momento para iniciar las competencias culinarias, que tambin contaron con el talento del chef Ariel Rodrguez (de los restaurantes Augustos y Brasserie 801 en Miramar y Al Sur en Ponce), como uno de los jueces de la parte tcnica de cocina mientras que Roberto Trevio fue uno de los jueces en la categora de sabor. Seg-
mento que totaliza el 60% de la puntuacin total. Tambin, Antoln Velasco acompa a Trevio en la ardua tarea de degustar los platos. Cinco chefs participaron en la contienda culinaria en la que los competidores prepararon platos con pollo, cerdo, lomo y pescado. El desafo consisti de confeccionar cuatro porciones de un mismo plato,con 15 minutos para los preparativos y 60 minutos para elaborarles. Al final de la velada culinaria, el ganador fue David Benjamin, del Ritz-Carlton, St. Thomas, quien elabor un black snapper sellado al sartn con gnoccis de pltanos en una crema de langosta, celery y azafrn. Esta receta es una muy compleja. La salsa qued deliciosa porque la hizo con la cabeza de langosta caribea y tena trozos de la misma carne, as como pur de celery y zanahorias. En verdad hizo muy buen trabajo, sostuvo el chef Schreiner.De hecho, el mismo Benjamn asegur a EL VOCERO que apost a la tcnica para poder ganar. En un mnimo de tiempo pude demostrar conocimiento pleno en varias tcnicas y supuse que eso me ayudara yas fue, sostuvo el cocinero.El segundo lugar fue para Delano Jackson de Sugar Bay Resort & Spa St. Thomas, quien elabor la pechuga de pollo sellada a la sartn endemiglace de guayaba. Y, el tercer premio fue para Lynda Boschulte deFrenchmans Reef, St. Thomas, quien confeccion un gallinita cordorniz rellena con glace de hibiscus.
En busca de los chef y barman para el Equipo Nacional Culinario

YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
El chef David Benjamin recibe su premio de manos de Oran Bowry y Antoln Velasco, estos ltimo de Banco Popular.
La convocatoria de las eliminatorias para escoger los miembros del Equipo Culinario de Puerto Rico para el ao 2012 inician hoy. La competencia, donde se escoger por primeravez a los chefs y el bartender del equipo, ser el domingo 12 defebrero en las instalaciones de la Universidad de Puerto Ricorecinto de Carolina. El Equipo Nacional Culinario ha trado grandes logros para nuestraIsla desde sus inicios a mediado de la dcada del 90, y este ao estoysegura no ser la excepcin, acot Clarisa Jimnez, presidenta de laAsociacin de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA, por sus siglasen ingls). Asimismo, la presidenta de la PRHTA dijo que: El Equipo nosrepresenta en diferentes competencias y eventos fuera de Puerto Rico,donde su labor principal es promocionar a Puerto Rico como destinoculinario.Durante la competencia, donde slo pueden participar socios de laPRHTA, se escogern dos chefs profesionales, un chef pastelero, 1junior chef (menor de 21 aos) y el barman. La competencia se llevar a cabo a la usanza de la canastamisteriosa, es decir, que los participantes recibirn una canastascon ingredientes con los cuales debern elaborar cuatro porciones de un plato principal. Tendrn 15 minutos para preparar elmen; una hora para confeccionar los platos y 15 minutos paraplatear. De los cuatro platos principales, dos son para los jueces,uno para mostrar y el resto para repartir entre los asistentes. En la competencia del chef pastelero, los participantes tendrn treshoras para preparar ocho porciones del postre. Los chefs pastelerosdeben traer los ingredientes para prepararles y antes de lacompetencia, deben suministrar fotos y la receta a la PRHTA. Durante la competencia para escoger al bartender, donde tambin slopodrn participar miembros de la PRHTA, los concursantes tendrn cincominutos para prepara un trago, ya sea con ron o vodka. Estos sernevaluados por la originalidad, creatividad, tiempo, metodologa,limpieza, apariencia visual y presentacin. Tambin tendrn una parteesencial la combinacin de los ingredientes, aromas y el balance enel sabor.El Equipo Nacional Culinario 2012 comenzar las prcticasinmediatamente ya que la primera competencia donde tendrn laoportunidad de representar a Puerto Rico es en el Taste of the Caribbean,que se llevar a cabo del 20 al 24 de junio en Miami, Florida. Para ms informacin sobre las eliminatorias y/o auspicios puedencomunicarse a la PRHTA al 787-758-8001.
38
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Discusiones sorpresivas en el rea sentimental te van a poner de cabeza, mantn el equilibrio emocional,no permitas que tus problemas personales afecten tu diario vivir, la forma como te desenvuelves en el trabajo o la convivencia con tu compaeros de trabajo. Nmeros de la suerte:1, 15 (21 abril - 20 mayo) Debes decidir si seguir juntos a tu pareja o romper para que cada cual pueda realizar su sueo de amor, el dinero vuelve a fluir y te pagan lo adeudado, cumplirs con tu familia, amigos, asociados pero te asegurars de cumplir primero contigo, nuevos intereses le darn color y sabor a tu vida. Nmeros de la suerte: 9, 28 (21 mayo - 20 junio) Dejaras ir de tu vida todo lo que te destruyo en el pasado y vivirs plenamente el momento presente,atencin a los detalles que son los que hacen siempre la diferencia en el amor, desarrolla paciencia en lo que se refiere a asuntos del corazn, confiars en un buen amigo. Nmeros de la suerte:19, 82
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Establece prioridades sobre todo en el rea donde mayormente te quieras destacar, cuida tu dentadura porque por falta de calcio podras estar padeciendo dificultades en esa zona, se paciente para contigo mismo, ya que la indecisin reinara hoy,cambiars de planes muy a menudo. Nmeros de la suerte:11, 26
(23 julio - 22 agosto) Tendrs problemas familiares, cosa que no es muy comn por lo general en ti, trata de mantenerte a flote bajo sta confrontacin que se avecina, ten la calma, la pausa para que no caigas en las tentaciones a las que te vers sometido, ten fe en Dios y el te guiar por el sendero correcto. Nmeros de la suerte:3, 30
(23 agosto - 22 septiembre) Lo que est pautado llega de forma inesperada, condcete con cuidado e introduce cierta dosis de amor al problema que ests enfrentado en la actualidad, atrvete a soar en grande y pon en prctica todo aquello que quieres llevar a cabo o que sea realizado para ti. Nmeros de la suerte: 5, 27
(22 septiembre - 22 octubre) Hoy te ests sintiendo especialmente vulnerable, pero no hay razn para alarmarse,se trata slo de una etapa pasajera y necesaria para alcanzar una mayor felicidad. Hoy te vas a sentir torpe para salir airoso en asuntos prcticos, lo ms sensato es hacer un alto y tomarte un descanso. Nmeros de la suerte:1, 31
(23 octubre - 21 noviembre) Cualquier propuesta para un nuevo plan recibir buena acogida, de manera que puedes comenzar a trabajar en ese nuevo proyecto. Ten cuidado con personas que intenten obstaculizar tus planes en los prximos das, Cudate de no caer en la tentacin de hacer gastos superfluos en estos das venideros. Nmeros de la suerte:19, 79
(22 noviembre - 21 diciembre) Tu salud y energa estn estables y es un buen momento para descansar y relajarte,evita las sobrecargas fsicas y favorece a la meditacin, el masaje, el yoga y los ejercicios ms suaves.Se est haciendo ms que evidente que ambos tienen demasiadas cosas en comn para limitarse nicamente a asuntos profesionales. Nmeros de la suerte:19, 54
(22 diciembre - 19 enero) Aprovecha la oportunidad para superar tu tendencia a ser independiente, introduce un cambio y pide ayuda a los dems y vers que con eso te acercas ms a los otros.Eres consciente de lo que deberas estar haciendo para salir adelante, pero hay una parte de ti que teme colocarse en una situacin. Nmeros de la suerte: 20, 60
(20 enero - 18 febrero) Tendrs la oportunidad para ir al fondo de cualquier problema con tus relaciones sentimentales. Sera una buena idea que hoy te dedicaras a examinar las finanzas domsticas. Un anlisis ms detallado de tales asuntos pondrn al descubierto la oportunidad para ganancias inesperadas. Nmeros de la suerte:32, 72
(19 febrero - 20 marzo) Alguien a quien conociste recientemente en una reunin social va a reaparecer hoy en tu vida, a solicitar tu tiempo y atencin. Un experto en asuntos econmicos te dir que tus finanzas van por buen camino y que podrs tomarte un buen respiro y dedicarte a pensar en otras cosas. Nmeros de la suerte: 13, 74
CMO CONTROLAR NUESTRA REALIDAD ATRAVEZ DE LOS PENSAMIENTOS

Somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestro pensamiento creamos el mundo. - Buda Te des cuenta de ello o no, todos estamos creando el mundo al soar. No estamos participando en el sueo dormido con el que estamos familiarizados, sino en el sueo despierto que creamos con nuestros ojos abiertos. Cuando no nos damos cuenta que todos compartimos el poder para co-crear la realidad con la ayuda del Universo mismo, ese poder se desliza de nuestras manos y nuestro sueo se convierte en una pesadilla. Empezamos a sentir que somos vctimas de una creacin desconocida y atemorizante que somos incapaces de influenciar o cambiar. Los acontecimientos parecen controlarnos y atraparnos. La nica manera de poner fin a esta espantosa realidad es despertar al hecho que tambin es un sueo, y reconocer nuestra capacidad para escribir una historia mejor, una con la que el Universo trabajar con nosotros para manifestar. La naturaleza del cosmos es tal que sea el que sea el sueo que tengas acerca de ti mismo y del mundo se convertir en realidad. En cuanto despiertes a tu poder de soar, comienzas a flexionar los msculos de tu coraje. Entonces puedes soar con valenta: soltando tus creencias limitadoras y superando tus miedos. Puedes comenzar a crear sueos verdaderamente originales que germinan en tu alma y dan fruto en tu vida. Soar con valenta te permite crear desde la fuente, la sopa cuntica del Universo donde todo existe en estado latente o potencial. Los fsicos comprenden que en el mundo cuntico nada es real hasta ser observado. Pero los acontecimientos cunticos no ocurren nicamente en el laboratorio. Tambin suceden dentro de nuestro cerebro. Cuando accedes a cualquier parte del sueo, la gran matriz de energa, puedes cambiar la realidad y alterar el sueo entero. qu le llamas vida eres lo que piensas eso se llama libre albedrio.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
39
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ford
NO LO PIENSES. Pagos desde $189. Te resuelven. Gran variedad. Llama ahora ` 1-800-429-9180 `
YARIS 2011, 4 PTS. $195. PRONTO. PAGOS DESDE $249. ` 608-0819, 399-4644
241 Apts. Alquiler Area Metro

BO. BORINQUEN, Caguas 2h1b. pkg 2autos No incl. agua luz $375. + deposito 603.475-7461
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
600 Negocios Venta

VENDO LLAVE HOTEL DE DIEGO, Rio Piedras pueblo, 12 aos operando. 15 Habitaciones. Mejor oferta 787.360-6549
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
140 Camiones/ Trailers
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO $0 Pronto $0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con la ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Inf. 787-858-4343 ` 568-2089
COMPRAMOS CHATARRA Carolina EXPLORER 91, aut., a/c, SUPER carros viejos chocados, hierros Inf. 787 627-7562 GANGA $2,000. 787 435-0563 COUNTRY CLUB, Apts. y estuRANGERSPORT 2010,Cabina y GOMAS USADAS tamao 16 al dios. Inc. agua ,luz amueb. media. Pronto $295 Pagos des- 20, desde $26.95+IVU, Rec. Inf. $300, 400, 500 ` 768-2106. 787 737-6558, 787 627-7562 de $249. 608-0819, 206-7761 GOMAS USADAS Truck, PickUp, Plataforma Equipo Comercial Industrial desde $60 Inf. 627-7562, 531-1322
070 AUTOS EXTRANJEROS

Mazda
ISABELA, RUTA 474, 800mts, 5 min. del pueblo y Mall. $39K omo. 787-872-6973 OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRPHOOL, juegos de lavadora/secadora, estufas y RP- COND. BOSQUE REAL, PH SANTURCE, ms! Sin crdito.. Incluye en2h/2b, fam. Muy lindo. 2pkg, CALLE HOARE 662 trega, instalacin y servicio! ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, pisc, cancha bal. $149K. L3940. Llama al 1-800-774-4553 Ruth Sierra 787-649-2203 com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
660 Solares Venta
San Juan/ Santurce
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Aceptamos
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas ATENCIN ANLISIS de crdito bajos. DARLEEN 787-922-0576 gratis. Con pronto sin crdito. Piezas/ Con crdito sin pronto. Sales COMIENZA EL AO con un MitAccesorios subishi Nuevo. Llama ya! desde montao. ` 787-671-5754 EVELIO AUTO ELECTRIC $0. Pto. Snchez 787.438-1878 LLAMA AHORA!. Reposedos. Alternadores y starters desde SI NO TIENES CREDITO pero Renta e importados. Se van. $10. Reparacin $35 ms pieAprobacin inmediata zas. Garanta en labor de por vieres permanente en tu trabajo. ` 1-800-429-9180 ` da. Bateras nuevas $29.99 + Llama Maickel ` 549-2339 ivu y la usada. Carr #2 Km 43 LINEA MITSUBIHI 2011 con Mitsubishi Vega Baja 807 1593 Hasta $2,000. descuento Pagos bien bajos Josean` 562-2222 LANCER 2009 A 2011 con o sin AUTOS NUEVOS Y USADOS Si crdito te montamos. 486quieres servicio garantia y se- 6572 Edward Berros guridad Llama Washi 234-1932 CON TALONARIO Y LICENCIA Compre aqu, pague aqu, ni- TE MONTO!!!. Llama ahora cos en PR. Financ. propio 585- Medina ` 934-5491 0482, 648-6488, 820-7149, PROBLEMAS DE CREDITO? 644-8978, 747-6150 -703-1655 Llama al maestro Ivan Casiano 676-9710 Toda la linea Mitsub. PAGOS DESDE $179, Olvdate del crdito. No es problema. Lo- AQU TE MONTAMOS! Mitsute reposedo 1-800-429-9180 bishi 2011 y 2012 Liquidacin Edward Berrios ` 486-6572 SE PRESTA HASTA $3,000, desde un 5% de recargo, gta NUEVA ASX. NUEVO O USADO. carro, casa o terreno si cualifica $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 con las ofertas 787 858-4343, 568-2089 NO IMPORTA QUE TENGAS. Toda la lnea te montamos con COMPRAMOS Y VENDEMOS pagos desde $189 mensual CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 1-800-429-9180 ` ` 787.202-9942; 326-4490 REGALO DESDE $249. Llama A - AUTOS APROBACIONES ahora. Usados, carros y gua100%. Compruebalo, Pagos c- guas 1-800-429-9180 modos desde $0 Pto. 358-0075 APARTMENTS FOR RENT Nissan Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: APROBACIONES 100%. Com- Studio with terrace ($800). prubalo. Pagos cmodos y One BR with interior patio desde $0 pronto. ($1,000.) 3 BR plus interior ` 1-800-429-9180 ` patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) NISSAN SENTRA 2007 Aut. f/p _______________________ Perf. condiciones. 31,000 mi_ llas. $8,500. ` 787-448-1922 OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovaToyota ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Chevrolet NUEVOS Y USADOS, Con o sin Smaller, mezzanine, recepcrdito. Desde $1,000 pto, te tion,, area, interior patio, montas. Sr. Jimnez 403-3929 parking front ($4,000) CHEVROLET CAVALIER 2003 Aut. 4 ptas. Perfectas condicio- AVANZA. SLO HOY sin crdi- ---------------------------------HISTORICAL BUILDING nes $4,500. ` 787-448-1922 to. Pagando poco. Todos los FOR SALE modelos ` 1-800-429-9180 Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) PAGAS ECONOMICO Chrysler 7,330.sq. ft. Bay, City Views, EN EL MODELO. EQUIPADO across City Hall. Tax Exemp` 1-800-429-9180 ` tion. Business.Business DeSIN PRONTO. El mejor negocio. signated. 24 hour security. No hace falta la carpa. Autos re- ATENCION PERSONALIZADA. Pagos bajos y un gran lote de posedos e importados. ` (787) 463-8892 reposeidos ` 1-800-429-9180 ` 1-800-429-9180 `
200 SERVICIOS AUTOS
Trujillo Alto
1H-1B Sala, coc. com. Inc. agua, pers. sola. $300 ` (787)532-1293
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
TV/Videos
680 ULTRAMAR
Florida
HDTVs de las mejores marcas como Sony, LG y ms sin crdito! Pagos flexibles, incluye entrega e instalacin. QU ESPERAS? Llama al 1-800-422-3368
270 Apts. Alquiler Area Isla

VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el cen-
330 Casas/Apts. Vacaciones
tro de la Florida. $3,995. No caCUPEY, URB. PURPLE TREE lificar. Mens $45 Inf Gratis PO Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- Box 831297 Miami, FL 33283. des, Vestidor, Oficina, Piscina 1-(305) 552-0030 Precio a discutir ` 632-2997
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
230 BIENES RAICES
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Bayamn Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com URB. CIUDAD JARDN I, Prop 4h-2b, marq. doble, $235 mil. 360 Habitaciones Control acc., venta por dueo 787-363-5196 BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. URB COVADONGA, bajo tasacin casa 2 nivs.,4h-2b, con apt ` 603-5518, 373-9630 en bajos de 2h. Cocina grande y equip. Masterroom agrandado BAY - REMOD. $65; $70 y $80 con walking closet, muchos sem. Cntrico y buen ambiente xtras 939 717-7086 787-786-3573 787-460-3537
700 MISCELANEAS
Cantinas
BAILARINAS Puedes Ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
240 ALQUILERES BIENES RAICES
360 Hospedaje
Levittown
740 VENTAS MISCELNEAS
EL NARANJAL, Prop de 4 apts. VILLA FONTANA Amueblado, cada uno de 1h-1b + marq. esq. bao indp. Persona sola trabaje 2 plantas. Opcin $28 mil Venta o estudie. $170 787-515-1776. por dueo 787-906-9280
Laundry
SE SOLICITA EMPLEAD@ con exp. para laundry en Guaynabo ` Inf. 787-464-2401
OLD SAN JUAN
430 COMPRAS BS. RACES PR
6TA SECCIN. Prop de 4 hab, 2.5 baos, fam., marq. ext., losa italiana. $175 mil. Venta por dueo 787-906-9280
SE COMPRAN solares pequeos frente a Carr. #2 a $100 el BO CAMPANILLA, Prop de 4h2.5 B, 325 m/c. $110 mil, o por metro ` 787-640-6565 opcin $50 mil. Venta por dueo. 787 645-1200
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
040 AUTOS AMERICANOS
$
440 VENTAS BIENES RAICES
Nativos y Exticos. Injertos paren pequeos. Llegaron injerAGUADILLA, 5H-2B, 767 metos de Rambutan. Caguas tros, $100,000. Carr 110 a 1 787.744.2078 787.207.8917 min Carr #2. (787) 507-1194 DORADO, BO. MAGUAYO, Prop. 4h-2b. 500 m/c. $140 mil. Venta por dueo 787 645-1200
520 Casas Venta Area Isla
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
750 Comerciales Computadoras

PRUEBA SIN RIESGO! Obtn laptops con Windos 7, cmaras web, memoria RAM de hasta 4 GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-770-0031
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
560 Fincas Venta

BARRANQUITAS, Bo. Quebrada Grande, 3 cuerdas todas las facilidades. Ideal para const. o siembra $60K RJ Realty Lic 4338 787 384-6565, 279-3232
JUDITH DRIVING SCHOOL Clase y examen para conducir el mismo da 306-9201 531-9082
40 EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Preparatorias QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
920 SERVICIOS SALUD
CB-6784. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
ESMERALDO RAMOS CORDERO y su esposa CARMEN MARRERO ROSARIO

PETICIONARIO
ED-9809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
930 SUPER GANGAS
EX-PARTE
CIVIL NUM.: CJV2011-0658. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. POR CUANTO: Ha presentado el Lcdo. Edgardo Rodrguez Mena una peticin a nombre del matrimonio Esmeraldo Ramos Cordero y Carmen Marrero Rosario, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar sito en el Barrio Tierras Nuevas Salientes del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de doce mil cuatrocientos noventa y ocho punto tres mil ciento cuarenta y cuatro metros cuadrados (12,498.3144mc) equivalentes a tres punto mil setecientos noventa y nueve cuerdas (3.1799 cdas.) en colindancias: por el Norte, en varias alineaciones que suman una distancia de: doscientos cuarenta y tres punto cero ocho seis de otro (243.086m) con los seores Fernando Gonzlez, M. Otero y la Sra. Nereida Daz Malav; por el Sur, en varias alineaciones que suman una distancia de ciento noventa y tres metros punto siete dos cinco metros (193.725m) con la Corporacin INYX USA LTD; por el Este, en varias alineaciones que suman una distancia de noventa y seis metros punto cinco dos ocho de otro (96.528m) con las seoras Melba Miranda y Mara Antonia Pagn; y por el Oeste, en dos alineaciones que suman una distancia de cuarenta y nueve punto trescientos nueve metros (49.309m) con la Corporacin INYX USA LTD. Enclava una estructura dedicada a vivienda. POR TANTO: Habindose ordenado por el Hon. Juez de esta corte que se publique este Edicto 3 veces en un peridico de circulacin general y para que en el trmino de 20 das para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, y en general todo el que desee o quiera oponerse puede efectuarlo dentro del trmino de 30 das a contar de la ltima publicacin de este Edicto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico a DEC 01 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o). Por: Jacquelyne Gonzlez Quintana, Secretaria Auxiliar I. Sub-secretari.
830 SERVICIOS
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CAPITULO 11, 13 Y 7. CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
940 AVISOS
EDICTOS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, CB-6783. ESTADO LIBRE ASO` 753-2368 www.quiebra-pro- CIADO DE PUERTO RICO. TRIblemaseconomicos.com BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
JAIME SILVA MAISONET

PETICIONARIO
JOSEFINA MARTINEZ CLAUDIO por s y como miembro de la SUCESION de RAFAEL CORDOVA GUZMAN compuesta por RAFAEL CORDOVA MARTINEZ ARTURO CORDOVA MARTINEZ MILAGROS CORDOVA MARTINEZ JUANA CORDOVA CEDEO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-0945 (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUANA CORDOVA CEDEO. Calle Pjaros #29, Hato Tejas, Bayamn, PR 00960. ARTURO CORDOVA MARTINEZ, MILAGROS CORDOVA MARTINEZ, JOSEFINA MARTINEZ CLAUDIO, RAFAEL CORDOVA MARTINEZ, JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles herederos de la SUCESION DE RAFAEL CORDOVA GUZMAN - Urb. Reparto Anamar, calle Bamb #5, Toa Baja, Puerto Rico 00949. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de enero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de enero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 16 de enero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). EDNA ROSARIO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-6982. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon
EX-PARTE
CIVIL NUM.: CJV2011-0656. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. POR CUANTO: Ha presentado el Lcdo. Edgardo Rodrguez Mena una peticin a nombre de: Jaime Silva Maisonet, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Tierras Nuevas Saliente, Sector San Jos del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos ochenta y ocho punto cuatro mil seiscientos veinte y un metros cuadrados (688.4621MC) y en lindes: por el Norte, en distancia de veinte y un punto setecientos cincuenta y ocho metros (21.758m) con la Sucesin de Brgida Negrn Arroyo, representada por Natividad Oliveras; por el Sur, en cinco alineaciones continuas de: doce punto ochocientos cincuenta y uno metros (12.851m) con la Sucesin de Carmelo Camacho, representada por Francisca Camacho; en seis punto doscientos setenta y cuatro metros (6.274m), siete punto trescientos ochenta y seis metros (7.386m), dos punto novecientos treinta y tres metros (2.933m) y tres punto seiscientos seis metros (3.606m) con la sucesin de Carmelo Camacho, representada por Mara Camacho; por el Este, en tres (3) alineaciones continuas de catorce punto trescientos nueve metros (14.309m), cuatro punto cuatrocientos cuarenta y cuatro metros (4.444m) y uno punto seiscientos cincuenta y nueve metros (1.659m) con la carretera Estatal PR seiscientos cuatro (PR604); y por el Oeste, en dos alineaciones continuas de: diez y siete punto novecientos trece metros (17.913m), y quince punto cuatrocientos cincuenta y cuatro metros (15.454m) (15.454m) con Efran Mendoza tambin conocido por Frank Mendoza. Enclava estructura dedicada a vivienda. POR TANTO: Habindose ordenado por el Hon. Juez de esta corte que se publique este Edicto 3 veces en un peridico de circulacin general y para que en el trmino de 20 das para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, y en general todo el que desee o quiera oponerse puede efectuarlo dentro del trmino de 30 das a contar de la ltima publicacin de este Edicto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico a DEC 01 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretaria (o). Por: Michele Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-secretari.
Legales
ABOGADOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
SJ 787-764-3646/763-7698 787.796-6003, 787.232-3364 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
CB-6785. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
JUAN VALENTIN BURGOS ROSADO

PETICIONARIO
EX-PARTE
CIVIL NUM.: CJV2011-0657. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. POR CUANTO: Ha presentado el Lcdo. Edgardo Rodrguez Mena una peticin a nombre de: Juan Valentn Burgos Rosado, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: URBANA: Solar sito en el lugar El Pueblito del barrio Coto Norte, trmino municipal de Manat, Puerto Rico, en el kilmetro ochenta y seis de la antigua carretera insular de Manat a Vega Baja, con una cabida superficial de: QUINIENTOS VEINTE Y SEIS PUNTO TRES MIL DOSCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS (526.3206MC); en lindes: por el Norte, con Edwin Rosario Daz; por el Sur, con la carretera Estatal de 670; por el Oeste, con Juan Colazo; y por el Este, con Anastacio Rosario Rodrguez. Enclava una estructura dedicada a vivienda. POR TANTO: Habindose ordenado por el Hon. Juez de esta corte que se publique este Edicto 3 veces en un peridico de circulacin general y para que en el trmino de 20 das para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, y en general todo el que desee o quiera oponerse puede efectuarlo dentro del trmino de 30 das a contar de la ltima publicacin de este Edicto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico a 30 NOV. 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o). Por: Eimmy Feliciano Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-secretari.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 MAESTRO BOYE El Brujo Haitiano para Consultas ` 1-829-505-9528
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
GRATIS ORIENTACION LEGAL MARIA DOMINICANA para pobres desde $100 divorSE HACEN CONSULTAS cio c.m., decl. herederos, camb. por tel. y trabajos garantizados. de nombre, escritura, testamen- 939 358-4130 787 292-0184 to y poderes lic. Silva 780-0395
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
FELICITA CUEVAS PENA tambin conocida como FELICITA CUEVAS PEA

Demandada CIVIL NUM: F CD2009-1521 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de octubre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inte-
rs de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $104,400.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 16 de febrero de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $69,600.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero veintiocho (28) de la manzana BB de la Urbanizacin Castellana Gardens, Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos veintisiete punto cero cinco (227.05) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar nmero veintinueve (29) distancia de veintitrs punto ochenta (23.80); metros, por el Sur, con el solar nmero veintisiete (27), distancia de veintitrs punto ochenta (23.80), por el Este, con la calle Castilla, distancia de nueve punto cincuenta y cuatro (9.54) metros y por el Oeste, con la Urbanizacin Saldaa, distancia de nueve punto cincuenta y cuatro (9.54) metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 143 del tomo 974 de Carolina, finca #28,250, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Direccin: Urb. Castellana Gardens BB-28 Calle Castilla Carolina, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravmen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de R&G MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $77,914.00, con intereses al 8% anual, vence el 1ro. de noviembre de 2029, segn consta de la escritura #602, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 28 de octubre de 1999, ante el notario pblico Alfonso Prats Lazzarini, inscrita al folio 233 del tomo 566 de Carolina, finca #28,250, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $99,962.33 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de marzo de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,440.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 7 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil. CB-6983. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
Detectives/ Investigadores
LUIS RAFAEL JIMENEZ DE LA ROSA

Demandado CIVIL NUM: FBCI2011-035 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de
NO CONFIE en Falsos e InexASUME (Pensiones) y divor pertos Detectives. Calidad, Hocio. Consulta Gratis! Abierto los nestidad y Profesionalismo hasbados Lic Fuentes 472-2486 cen la diferencia. ` 347-3475
Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de febrero de 2012, a las 9:45 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $286,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 16 de febrero de 2012, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $190,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero ciento dieciocho (118) de la Urbanizacin Ciudad Jardn de Canvanas, localizada en el barrio Canvanas, del municipio de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos (500.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en dos (2) alineaciones distintas de ocho punto seiscientos cincuenta y seis (8.656) metros con el solar nmero ciento once (111) y en otra distancia de once punto trescientos cuarenta y cuatro (11.344) metros con el solar nmero ciento doce (112); por el Sur, en una distancia de veinte (20.00) metros con la calle Cundiamor de dicha urbanizacin; por el Este, en una distancia de veinticinco (25.00) metros con el solar nmero ciento diecisiete (117) y por el Oeste, en una distancia de veinticinco (25.00) metros con el solar nmero ciento diecinueve (119), todos estos solares y la calle pertenecientes al referido desarrollo urbano. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseada para una sola familia construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes. Inscrita al folio 123 del tomo 396 de Canvanas, finca #17,976, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Ciudad Jardn 118 Calle Cundiamor Canvanas, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura nmero 66 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 31 de julio de 2009, ante el notario pblico Noel Gonzlez Abella, la cual se modifica la hipoteca en cuanto el inters que ser al 3% los primeros 36 meses y de ah en adelante al 6 3/4% y su vencimiento ser ahora el primero de diciembre de 2036. Inscrita al margen de dicha inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $282,559.97 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $28,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 7 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil.
ED-9813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
NELSON JOSE ALVAREZ VALENCIA y ALICIA APONTE DE ALVAREZ y la Sociedad Ganancial compuesta por ellos
Demandante VS
LUIS H. SANTAELLA FONT y FULANA DE TAL y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos h/n/c UNITED REALTY GROUP BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JUAN FLORES COTTO y JANE DOE DE FLORES y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos; BEATRIS MATOS COTTO y JUAN DEL PUEBLO y la Sociedad Ganancial compuesto por ambos
Demandado CIVIL NUMERO: FAC07-3757 (402). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE OPCION; COBRO DE DINERO Y DAOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estado Unido de Amrica. El Presidente del EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: BEATRIZ MATOS COTTO y la Sociedad Ganancial. Carr. 181 Km. 7.1, Barrio villa Escondida, Sector La Curva, Trujillo Alto, Puerto Rico, 00976. Se notifica que se ha radicado en esta secretaria del Tribunal la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere que conteste la misma al Lcdo. Nelson Alvarez Aponte con oficina en el Condominio Villas del Mar, Edificio Oeste-7H, Isla Verde, Carolina, Puerto Rico 00979 con el nmero de telfono 787-728-5091 abogado de la parte demandante. Se le apercibe que debe contestar la demanda de epgrafe dentro de treinta das (30) a partir de la ltima publicacin final de este edicto, radicando su contestacin en original con esta secretaria del Tribunal. De no contestar la demanda radicando el original de sus contestaciones ante el tribunal correspondiente con copia a las partes contrarias, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en dicha demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal el da DEC 28 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA GENERAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. CB-6984. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE SAN JUAN.
PASEO DE LA FUENTE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.

Demandante Vs.
JORGE RODRIGUEZ WILSON y MARIA PEREZ y la Sociedad o Comunidad Legal de Gananciales por ellos construida
Demandados Civil Nm. KCD2009-3754 (902). Sobre: Cobro de Dinero. Edicto de Subasta. El Alguacil que suscribe por la presente certifica, anuncia y hace constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecucin de sentencia que le ha sido dirigido al alguacil que suscribe por la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Centro Judicial de San

Juan Sala Superior, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 09 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del Tribunal de Primera Instancia Centro Judicial de San Juan, Sala Superior, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe el inmueble de su propiedad que ubica en la Urbanizacin Paseo de la Fuente, Calle Trevi F-01, Los Paseos, San Juan, Puerto Rico 00926 y que se describe a continuacin: FINCA DE RIO PIEDRAS SUR NUMERO: QUINCE MIL SETECIENTOS CINTUENTA Y OCHO (15,758). Solar Nmero: F GUION UNO (F-1) URBANA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cupey de Ro Piedras, Municipio de San Juan, Puerto Rico en la URBANIZACION PASEO DE LA FUENTE, con una cabida superficial de MIL SEISCIENTOS TREINTA PUNTO CINCUENTA Y CINCO (1,630.55) METROS CUADRADOS, equivalentes a PUNTO CUARENTA Y UNO CUARENTA Y OCHO (.41.48) DE UNA (1) CUERDA. Colindando por el NORTE, con el solar F guin dos (F-2), por el Sur, con el solar nmero B guin dieciocho (B-18); por el Este, con la calle nmero dos (2); y por el Oeste, con los solares nmero F guin doce (F-12), F guin trece (F-13) y F guin catorce (F-14). Se segrega de la finca nmero catorce mil novecientos nueve (14,909), inscrita por su inscripcin primer (1ra) al folio cuatro (4) del tomo cuatrocientos sesenta (460) de Ro Piedras. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $10,933.28 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 9 1/2% anual desde el 29 de marzo de 2009 hasta el pago total y completo de la deuda, los cargos por demora equivalentes a 5% de la suma de todos aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha de vencimiento, ms la cantidad ascendente a $800.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado pactados. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia Centro Judicial de San Juan Sala Superior durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el remate los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del acto que se celebrar la subasta en la fecha, hora y sitio sealado para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de Subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 03 de noviembre de 2011. Mylene Melndez Cotto, Alguacil Auxiliar Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-9814-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. BELLE MARIA ARROYO MALDONADO tambin conocida como INEABELLE M. ARROYO MALDONADO e INEABELLE ARROYO MALDONADO. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 9 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 16 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 27 de febrero de 2012, a las 10:00 AM de 2012 en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: -URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de un solo nivel identificado con el nmero mil novecientos cuatro (1904), situado en el noveno piso del edificio nmero uno (1) del Condominio Capitolio Plaza, a su vez localizado en la calle del Muelle, esquina Fernndez Juncos, Barrio La Marina del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico tiene una cabida superficial de mil cuarenta y dos punto cincuenta y siete pies cuadrados (1,042.57 pc), equivalentes a noventa y seis punto ochenta y seis metros cuadrados (96.86 mc), Colinda por el Norte, en una distancia de treinta y nueve pies (39) equivalentes a once punto ochenta y nueve metros (11.89 m) con elementos comunes y rea de almacn (storage); por el sur, en una distancia de treinta y nueve pies (39) equivalentes a once punto ochenta y nueve metros (11.89 m), con elementos exteriores; por el Este, en una distancia de veintiocho pies dos pulgadas (282) equivalentes a ocho punto cincuenta y ocho metros (8.58 m), con el apartamento nmero mil novecientos cinco (1905) y con elementos exteriores; y por el Oeste, en veinticinco pies cinco pulgadas (255) equivalentes a siete punto setenta y cinco metros (7.75 m), con el apartamento nmero mil novecientos tres (1903). Contiene una sala-comedor, cocina, dos (2) dormitorios, dos (2) baos, dos (2) closets, un (1) walk in closet, laundry y balcn. La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia Norte. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales una participacin de cero punto veintitrs porciento (0.23%) y en los elementos comunes limitados le corresponde seis punto veinte porciento (6.20%). -Le pertenece adems el uso y disfrute de dos reas para estacionamiento como anejos, identificados con los nmeros quinientos ochenta y tres (583) y nmero quinientos ochenta y cuatro (584) (uno detrs de otro) localizados en el nivel nmero nueve (9). Le pertenece tambin a este apartamento el uso y disfrute como anejo de un rea de storage identificado con el nmero: SA guin noventa y cinco (SA-95). -Inscrita al folio 128 del tomo 191 de San Juan, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 5,029, inscripcin 4ta. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Condominio Capitolio Plaza, Apartamento 1904, Calle del Muelle, Esquina Fernndez Juncos, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $401,400.08 ms intereses convenidos al tipo de 6.875% anual, desde el da 1ro. de julio de 2009, hasta su completo pago, ms la suma lquida y estipulada de $41,325.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos segn estipulados. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $413,250.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $275,500.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $206,625.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 31 de octubre de 2011. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Divisin de Ejecucin de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-5589. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE TOA ALTA. SALA SUPERIOR. veintiocho pies once pulgadas (2811) con el apartamento nmero novecientos uno (901), separado por pared de carga; por el Este, en una distancia total de veinticinco pies cero pulgadas (250) con el corredor comn y conductos de ventilacin separado por pared y la puerta de entrada; por el Sur, en una distancia de veintids pies once pulgadas (2211) con el apartamento novecientos tres (903) separado por pared de carga, en seis pies cero pulgadas (60) con el espacio exterior separado por baranda de la terraza; y por el Oeste, en una distancia de veinticinco pies cero pulgadas (250) con el espacio exterior, separado por pared y baranda de la terraza. Este apartamento consta de sala-comedor, terraza, corredor, una habitacin con closet, cocina y bao. El bao est equipado con baera, lavamanos, servicio sanitario y calentador de agua. La cocina tiene estufa, gabinetes y fregadero. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Este y por ella se sale al corredor o pasillo central del piso, por el cual se sale al exterior. -La propiedad antes descrita responde en la referida hipoteca por la suma principal de setenta mil quinientos dlares ($70,500.00). -(Inscrita al folio 23 del tomo 787 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 30,740, inscripcin cuarta. (2) URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento estacionamiento nmero ciento treinta y seis (136). Es un apartamento para estacionamiento de forma rectangular que esta localizado en el nivel tercero del parking del edificio Condominio Cobians Plaza, situado en la Seccin Norte del Barrio Santurce, Avenida Ponce de Len, esquina Calle Bolvar, San Juan, Puerto Rico, que mide ocho pies cuatro pulgadas (84) de ancho por dieciocho pies cero pulgadas (180) de largo que hacen un rea de ciento cincuenta (150) pies cuadrados, equivalentes a trece punto noventa y cuatro (13.94) metros cuadrados. Sus linderos y distancias son las siguientes: por el Norte, con el apartamento de estacionamiento nmero ciento treinta y siete (137) en dieciocho pies cero pulgadas (180); por el Este, con la calle comn de circulacin en ocho pies cuatro pulgadas (84); por el Sur, con el apartamento de estacionamiento nmero ciento treinta y cinco (135) en dieciocho pies cero pulgadas (180); y por el Oeste, con muro de contencin en ocho pies cuatro pulgadas (84). La entrada a este apartamento est localizada en su lindero Este y por ella se sale a la va de circulacin del piso, por la cual se sale al exterior. Corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales del inmueble, una participacin de cero punto ciento noventa y cinco porciento (0.195%) y en los elementos comunes limitados una participacin de cero punto cuatro cuatro nueve ocho por ciento (0.4498%). -La propiedad antes descrita responde en la referida hipoteca por la suma principal de mil quinientos dlares ($1,500.00). -Inscrita al folio 27 del tomo 787 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 30,741, inscripcin cuarta. La direccin fsica de las propiedades antes descritas son: Condominio Cobians Plaza, Apartamento 902 y Apartamento estacionamiento nmero 136, San Juan, Puerto Rico. La venta de la propiedad identificada bajo la finca nmero 30,740 se llevar a cabo el da 9 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, y cuya venta en Pblica Subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 16 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 27 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La venta de la propiedad identificada bajo la finca nmero 30,741 se llevar a cabo el 9 de febrero de 2012, a las 9:35 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, y cuya venta en Pblica Subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 16 de febrero de 2012, a las 9:35 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 27 de febrero de 2012, a las 9:35 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $64,547.33 de principal, intereses al 7 1/8% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $7,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para los inmuebles ser la suma de $72,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $48,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $36,000.00. Las propiedades se adjudicarn al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Las propiedades hipotecadas identificadas bajo las fincas 30,740 y 30,741 a ser ejecutadas se encuentran afecta a los siguientes gravmenes preferentes: --Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $20,500.00, con intereses al 10 5/8% anual y con vencimiento el 1ro. de septiembre de 1998, segn consta de la Escritura Nmero 401, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 1ro. de agosto de 1990, ante el notario pblico Armando E. Gonzlez Maldonado; inscrita al folio 22 del tomo 787 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 30,740, inscripcin 3ra. -Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de United Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $29,200.00, responde esta por $1,000.00, con intereses al 8% anual y con vencimiento el 1ro. de diciembre de 2010, segn consta de la Escritura Nmero 830, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 2 de diciembre de 1980, ante el notario pblico Francisco M. Vzquez Santoni; inscrita al folio 25 del tomo 787 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 30,741, inscripcin 1ra. Las propiedades hipotecadas identificadas bajo las fincas 30,740 y 30,741 a ser ejecutadas se encuentran afectas a los siguientes gravmenes posteriores: -Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por concepto de contribucin sobre ingresos nmero 040-080-21326--154, por la suma principal de $8,370.85, de fecha 2 de abril de 1998, anotado al folio 22 vuelto del tomo 787 de Santurce Norte, finca nmero 30,740, anotacin A, el 11 de abril de 2003. Tambin aparece anotado al folio 96 del libro 109 del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. -Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por concepto de contribucin sobre ingresos nmero 040-080-213-26--154, por la suma principal de $8,370.85, de fecha 28 de abril de 1998, anotado al folio 27vto. del tomo 787 de Santurce Norte, finca nmero 30,741, anotacin A, el 11 de abril de 2003. Tambin aparece anotado al folio 96 del libro 109 del Embargos Estatales, el 17 de abril de 1998, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 22 de noviembre de 2011. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Divisin de Ejecucin de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-6987. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 1ro. de febrero de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Humacao, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 8 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 15 de febrero de 2012, a las 2:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero doscientos diecinueve (219) del Condominio Tierra del Sol, localizado en Humacao, Puerto Rico. Esta unidad est fabricada en hormign armado y bloques de cemento y se encuentra ubicada en la cuarta planta del edificio denominado con la letra F del Condominio. Consta de dos plantas y tiene su entrada por su lindero Oeste, el cual sale a un pasillo con escaleras de entrada comn del cuarto nivel que da acceso al exterior del edificio. Sus linderos son los siguientes: Primera Planta: por el Norte, en una distancia lineal de seis pies tres pulgadas (63), equivalentes a uno punto noventa (1.90) metros lineales, con elemento comn de la escalera y en una distancia de veinticinco pies tres pulgadas (253), equivalentes a siete punto sesenta y nueve (7.69) metros lineales, con elemento comn exterior; por el Sur, en una distancia lineal de treinta y un pies seis pulgadas (316), equivalentes a nueve punto sesenta (9.60) metros lineales, con elemento comn exterior; por el Este, en una distancia lineal de cuarenta y cinco pies seis pulgadas (456), equivalentes a trece punto ochenta y siete (13.87) metros lineales, con elemento comn exterior; y por el Oeste, en una distancia lineal de dos pies cero pulgadas (20), equivalentes a cero punto sesenta (0.60) metros lineales, con elemento comn exterior, en una distancia lineal de veinticinco pies once pulgadas (2511), equivalentes a siete punto noventa (7.90) metros lineales, con apartamento nmero doscientos veinte (220), en una distancia lineal de diecisis pies siete pulgadas (167), equivalentes a cinco punto cero cinco (5.05) metros lineales, con elemento comn de la escalera y en un pies cero pulgadas (10), equivalentes a cero punto treinta (0.30) metros lineales, con elemento comn exterior. Segunda Planta: por el Norte, en una distancia lineal de diecinueve pies cero pulgadas (190), equivalentes a cinco punto setenta y nueve (5.79) metros lineales, con elemento comn exterior (techo); por el Sur, en una distancia lineal de diecinueve pies cero pulgadas (190), equivalentes a cinco punto setenta y nueve (5.79) metros lineales, con elemento comn exterior (techo); por el Este, en una distancia lineal de veintids pies dos pulgadas (222), equivalentes a seis punto setenta y cinco (6.75) metros lineales, con elemento comn exterior (techo); y por el Oeste, en una distancia lineal de siete pies seis pulgadas (76), equivalentes a dos punto veintiocho (2.28) metros lineales, con elemento comn exterior (techo) y en una distancia lineal de catorce pies ocho pulgadas (148), equivalentes a cuatro punto cuarenta y siete (4.47) metros lineales, con apartamento nmero doscientos veinte (220). Esta unidad tiene un rea de construccin de mil seiscientos cuarenta punto tres (1,640.3) pies cuadrados, equivalentes a ciento cincuenta y dos punto cuarenta y cuatro (152.44) metros cuadrados y consta de tres cuartos dormitorios, uno con closet y bao que da acceso al pasillo y otros dos cuartos dormitorios con closet que tambin tienen acceso al pasillo que da acceso al segundo bao, sala-comedor, cocina, rea de lavandera, con acceso al segundo nivel a travs de una escalera espiral interior localizada en el lado Este de la Sala-comedor que da acceso al foyer del segundo nivel. El segundo nivel consta de un foyer que da acceso al medio bao y terraza cubierta con paredes y techo y terraza abierta con baranda alrededor. A esta unidad le ha sido asignado el uso de dos espacios de estacionamientos, uno de tamao regular marcado como doscientos dieci-
NELSON JOSE ALVAREZ VALENCIA y ALICIA APONTE DE ALVAREZ y la Sociedad Ganancial compuesta por ellos
Demandante VS
LUIS H. SANTAELLA FONT y FULANA DE TAL y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos h/n/c UNITED REALTY GROUP BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JUAN FLORES COTTO y JANE DOE DE FLORES y la Sociedad Ganancial compuesta por ambos; BEATRIS MATOS COTTO y JUAN DEL PUEBLO y la Sociedad Ganancial compuesto por ambos
Demandado CIVIL NUMERO: FAC07-3757 (402). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE OPCION; COBRO DE DINERO Y DAOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estado Unido de Amrica. El Presidente del EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JUAN DEL PUEBLO y la Sociedad Ganancial compuesto. Carr. 181 Km. 7.1, Barrio Villa Escondida, Sector La Curva, Trujillo Alto, Puerto Rico, 00976. Se notifica que se ha radicado en esta secretaria del Tribunal la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere que conteste la misma al Lcdo. Nelson Alvarez Aponte con oficina en el Condominio Villas del Mar, Edificio Oeste-7H, Isla Verde, Carolina, Puerto Rico 00979 con el nmero de telfono 787-7285091 abogado de la parte demandante. Se le apercibe que debe contestar la demanda de epgrafe dentro de treinta das (30) a partir de la ltima publicacin final de este edicto, radicando su contestacin en original con esta secretaria del Tribunal. De no contestar la demanda radicando el original de sus contestaciones ante el tribunal correspondiente con copia a las partes contrarias, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en dicha demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal el da DEC 28 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA GENERAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. CB-6985. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CARMEN MEDINA
Demandante Vs.
JAMES T. BARNS OF PUERTO RICO INC. LINCOLN FINANCIAL MORTGAGEES, INC. UNITED STATES SAVINGS BANK OF NEWARK HUDSON CITY SAVINGS BANK JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandados Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Hudson City Savings Bank. Por la presente se le notifica a usted, Hudson City Savings Bank, demandado en la accin civil de epgrafe por cancelacin de pagar extraviado. Debern ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 7512045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, hoy da 29 de sept. de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria Regional. Secretaria. Elinnette Marrero Cruz, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria.
nueve (219) y otro de tamao compacto marcado nmero doscientos diecinueve guin A (219A) en el plano del Condominio. Le ha sido asignada adems una participacin en los gastos e ingresos del Condominio y en la titularidad en sus elementos comunes equivalente a cero punto ochenta y seis porciento (0.86%). Inscrita al folio 119 del tomo 570 de Humacao, finca nmero 25,955, inscripcin segunda. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $161,783.84 de principal, intereses al 6.125% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $17,750.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $177,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $118,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $88,750.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2011. Irma L. Prez Maldonado, Alguacil Auxiliar Placa 025. Alguacil Tribunal Sala Superior de Humacao. ED-9811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
41
SOPRAMCO CV9 CFL LLC

Demandante VS.
BANCO POPULAR DE PR
Demandado CASO: K CP2011-0154. SALON: 0908. CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO. CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). LIC. RIVERA ROSENDO MIGUEL A. Urb. Caparra Heights, 626 Ave. Escorial, San Juan, PR 00920. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 12 de enero de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 17 de enero de 2012. San Juan, Puerto Rico, a 17 de enero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO. POR: ROSARIO ALICEA VANESSA, SECRETARIO AUXILIAR.
CB-6986. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
GLADYS E. PAZ RIVERA tambin conocida como GLADYS PAZ RIVERA

Demandada CIVIL NUM. KCD2010-0509 (905). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: GLADYS E. PAZ RIVERA, tambin conocida como GLADYS PAZ RIVERA; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, por tener embargo anotado a su favor por la suma de $8,370.85. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada, a los acreedores, personas con inters y al pblico en general, hago saber la venta en pblica subasta de las propiedades que ms adelante se describen: (1) URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero novecientos dos (902). Es un apartamento residencial de forma irregular, que est localizado en el piso noveno del edificio Condominio Cobians Plaza, situado en la Seccin Norte del Barrio Santurce, Avenida Ponce de Len, esquina Calle Bolvar, San Juan, Puerto Rico, que mide veintiocho pies y once pulgadas (2811) de largo por su parte ms larga, desde la puerta de entrada hacia el fondo, por veintiocho pies cero pulgadas (280) de ancho, por su parte ms ancha, que hace un rea de seiscientos setenta punto cincuenta (670.50) pies cuadrados aproximadamente, equivalentes a sesenta y dos punto treinta y uno (62.31) metros cuadrados. Sus linderos y distancias son las siguientes: por el Norte, en una distancia de
CB-5588. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE TOA ALTA. SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
CARMEN MEDINA
Demandante Vs.
INEABELLE MARIA ARROYO MALDONADO tambin conocida como INEABELLE M. ARROYO MALDONADO e INEABELLE ARROYO MALDONADO
Demandada CIVIL NUM. KCD 2009-4144 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: INEA-
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
AIDA IVETTE GARCED NIEVES

Demandada CIVIL NUM. HSCI201100295 (208). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: AIDA IVETTE GARCED NIEVES. Yo,
Demandados Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: United States Savings Bank of Newark.
42 EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Por la presente se le notifica a usted, United States Savings Bank of Newark, demandado en la accin civil de epgrafe por cancelacin de pagar extraviado. Debern ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 751-2045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, hoy da 29 de sept. de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria Regional. Secretaria. Elinnette Marrero Cruz, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria. CB-5586. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE TOA ALTA. SALA SUPERIOR.
CB-5587. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE TOA ALTA. SALA SUPERIOR.
CARMEN MEDINA
Demandante Vs.
Demandados Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Lincoln Financial Mortgagees, Inc. Por la presente se le notifica a usted, Lincoln Financial Mortgagees, Inc., demandado en la accin civil de epgrafe por cancelacin de pagar extraviado. Debern ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 751-2045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, hoy da 29 de sept. de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria Regional. Secretaria. Elinnette Marrero Cruz, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria.
Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Richard Demandante Doe. Por la presente se le notifiVs. ca a usted, Richard Doe, demandado en la accin civil de epgrafe por cancelacin de pagar extraviado. Debern ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 751-2045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Demandados Primera Instancia, Sala de Toa Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Alta, hoy da 29 de sept. de Cancelacin de Pagar Extravia- 2011. Migdalia Marrero Caldedo. Emplazamiento por Edicto. rn, Secretaria Regional. SecreEstados Unidos de Amrica. El taria. Elinnette Marrero Cruz, Presidente de los Estados Uni- Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Sedos. El Estado Libre Asociado de cretaria. Puerto Rico. SS. A: James T. Barns of Puerto Rico, Inc. Por la presente se le notifica a usted, James T. Barns of Puerto Rico, CB-5590. ESTADO LIBRE ASOInc., demandado en la accin ci- CIADO DE PUERTO RICO. TRIvil de epgrafe por cancelacin BUNAL DE PRIMERA INSTANde pagar extraviado. Debern CIA. CENTRO JUDICIAL DE ustedes notificar a la Lcda. Rosa TOA ALTA. SALA SUPERIOR. M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Demandante Cooperativo Plaza Suite 205-B Vs. San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 751-2045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, hoy da 29 de sept. de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria Regional. Secretaria. Elinnette Marrero Cruz, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria.
CARMEN MEDINA
edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de diciembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 4 de enero de 12. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIBEE GALARZA GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CARMEN MEDINA
ED-9812 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCE-864. E-CYCLING PUERTO RICO, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCE-864 autorizada a operar una (1) unidad en la transportacin de carga especializada (reciclaje desperdicios electrnicos) (TCE), mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico, solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO Box 8830, Humacao, PR 00792-8830. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC. 22 2011. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.
ED-9805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
IRIZARRY CUADRADO RICHARD

Demandante VS.
MASSANET PEA AURELIO (SUCN)

Demandado CASO: E CD2011-0217. SALON: 0401. SOBRE: COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). LIC. PONCE DE LEON GONZALEZ AGUSTIN. Rpto. Caguax E10 Ave. Luis Muoz Marn, Caguas, PR 00725. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe . El Secretario(a) que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 19 de diciembre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 21 de diciembre de 2011. Caguas, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2011. CARMEN I. GARCIA PREZ, SECRETARIO. POR: CARMEN L. ROSA DIAZ, SECRETARIO AUXILIAR.
Demandados Civil Nm. CD11-1155. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe. Por la presente se le notifica a usted, John Doe, demandado en la accin civil de epgrafe por cancelacin de pagar extraviado. Debern ustedes notificar a la Lcda. Rosa M. Vzquez Bauz, abogada de la parte demandante, Banco Cooperativo Plaza Suite 205-B San Juan, Puerto Rico 00917, telfono 751-2045, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general diaria. Se les apercibe que de no hacerlo as, el tribunal podr anotarle la rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, hoy da 29 de sept. de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria Regional. Secretaria. Elinnette Marrero Cruz, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria. ED-9804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
MR-5408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CELIA MOLANO MORIS T/C/C CELIA MOLANO DE FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE FERNANDO FERNANDEZ SALGADO; COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0619 SALON NM.: 908 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CELIA MOLANO MORIS T/C/C CELIA MOLANO DE FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE FERNANDO FERNANDEZ SALGADO; COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 366 LERIDA ST., VALENCIA DEV., SAN JUAN, PR 00923. URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanizacin Valencia, Barrio Hato Rey, trmino municipal de Ro Piedras, Puerto Rico, tiene una cabida superficial de 404.30 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, que es su frente y en una extensin de 22.65 metros con la calle Concordia; por el SUR, que es su fondo, en 22.65 metros con Sucesin de Deogracia Viera Rodrguez; por el ESTE, en 18.10 metros con Rafael Montes Morales y por el OESTE, en una extensin de 17.65 metros con Luca Mestre. Dicho solar es el #146 de la Urbanizacin. Finca numero 11,691, inscrita al folio 197 del tomo 474 de Ro Piedras Norte,
ED-9802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCA-4383. El seor Carlos J. Len Rodrguez, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia TCA-4883 autorizado a operar una (1) unidad en la transportacin de carga de agregados (TCA) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Urb. Mirador de Echevarra #E-23 C/Acacia, Cayey, PR 00736. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse a lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JAN. 17 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.
MODESTA LOPEZ FONTANEZ

Demandante V.
CB-5591. ESTADO LIBRE ASODemandado(a) CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL NUM. F CU2011-0018. SALA 405. SOBRE: PATRIA POCIA. CENTRO JUDICIAL DE TESTAD. NOTIFICACION DE TOA ALTA. SALA SUPERIOR. SENTENCIA POR EDICTO. A: VILMA E. CASTILLO ANDUDemandante JAR. El Secretario(a) que suscriVs. be le notifica a usted que el 16 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados Demandados a partir de la publicacin por
VILMA E. CASTILLO ANDUJAR
seccin II de San Juan. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $223,228.96 de principal, ms intereses al 5-3/4% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $24,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 6 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $241,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $160,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 6 DE MARZO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $120,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 23 de noviembre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
CARMEN MEDINA
MR-5409 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
GARY DEAN GEORGE T/C/C GARY GEORGE; RONALDO SWANSON CERNA T/C/C RONALDO D. SWARSON CERNA T/C/C RONALDO DONNAN SWARSON CERNA
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3906 SA-
LON NM.: 902 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: GARY DEAN GEORGE T/C/C GARY GEORGE; RONALDO SWANSON CERNA T/C/C RONALDO D. SWARSON CERNA T/C/C RONALDO DONNAN SWARSON CERNA; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $58,000.00, sus intereses al 8.95% anual y vencer el 1 de julio del 2035, segn escritura nmero 310, otorgada en San Juan, el 27 de junio de 2005, ante el notario Carlos R. Carrillo Jimnez. Inscrita al folio 77 del tomo 1113 de Santurce Norte. Inscripcin dcimo sptima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: SOLAR #3, MANZANA N, BO. SANTURCE, SAN JUAN, PR 00911 URBANA: Solar en la seccin Norte del Barrio Santurce de San Juan, sitio conocido por El Parque. Es el marcado con el nmero 3 de la manzana N de los terrenos Urbanizacin por Ocean Park Development Corporation. Tiene un rea superficial de 450.37 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 15.00 metros, con la calle Mcleary; por el Sur, en 15.10 metros, con terrenos de Carlos Merino; por el Este, en 30.93 metros, con el solar nmero 4 de la misma manzana N, vendido a Frank Ramrez de Arellano; por el Oeste, en 29.12 metros, con el solar nmero 2 de dicha manzana N, propiedad de doa Virginia Ayala de Prez. Enclava una casa. Inscrita al folio 89 del tomo 287 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 10,642. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de febrero de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $617,832.46 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $66,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $660,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $440,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 6 DE MARZO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $330,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria
la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses, vence el 1ro. de julio de 2011, segn consta de la escritura #42 otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el 1ro. de julio de 2003, ante el notario pblico Pedro Jusino Marrero, inscrita al folio 111 del tomo 309 de Morovis, finca #7,354 inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Manat. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $44,538.34 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el da 1 de agosto de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,000.00 para costas, gastos y honorarios de aboCB-6932. ESTADO LIBRE ASO- gado, ms cualesquiera otras suCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los CIA. SALA DE CIALES. documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas Demandante laborables, por lo que los interev. sados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ciales, Puerto Rico, hoy da 14 de SEPT. de 2011. Firmado, Alguacil Int.
y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 23 de noviembre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez. Alguacil Regional, Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOSE ALBERTO SANTA ROBLES FRANCES YILDA RUIZ BORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: TD2010-547. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 7 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ciales. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $50,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 14 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $33,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ciales. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero trescientos ochenta y siete (387) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Franquez del barrio Torrecillas del trmino municipal de Morovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.773 cuerdas, equivalentes a trescientos tres metros cuadrados con Ochenta y un centmetros de otro (303.81). En lindes por el Norte, con la calle nmero dos (2), de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero trescientos ochenta y ocho (388), de la comunidad; por el Este, con terrenos del seor Sergio Dvila y por el Oeste, con la parcela nmero trescientos ochenta y seis (386) de la comunidad. Inscrita al folio 111 del tomo 309 de Morovis, finca #7,354, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Manat. Direccin: Barrio Torrecillas 387 Calle 1 Morovis, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre
ED-9810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA

Demandante v.
FELIX NEGRON COLLAZO et als

Demandado(a) CIVIL: JGCI201100254. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. CARLOS R. PADILLA MONTALVO. 951 Avenida Hostos, Suite 101, Ponce, PR 00716-1103. FELIX NEGRON COLLAZO, ANA I. VEGA CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Bo. Mogote Carr. 151 R 561, Villalba, PR 00766 HC 1, Box 8027, Villalba, PR 00766-9861. EVELYN COLLAZO GONZALEZ, FELIX NEGRON COLON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Bo. Mogote, Carr. 151 R 561, Villalba, PR 00766. HC 1, Box 8027, Villalba, PR 00766-9861. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de enero de 2012. En Juana Daz, Puerto Rico, el 17 de enero de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). DORIS A. RODRIGUEZ COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-6894. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO. que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Hipoteca en garanta de un pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, a su oren, por la suma de $15,000.00, sin intereses, vencedera el 6 de junio de 2011; constituida mediante escritura #699, otorgada en San Juan el 3 de junio de 2003, ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez; inscrita al folio 75 vuelto del Tomo 1279, finca #47,981 de Arecibo, inscripcin tercera y ltima. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. EXPEDIDO el presente en ARECIBO, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2011. Firmado, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO. CB-6893. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR. no de inscripcin de la Urbanizacin Residencial Belinda radicada en el Barrio Ancones del trmino municipal de Arroyo con una cabida superficial de doscientos setenta y siete punto veinte (277.20) metros cuadrados. Colinda por el Norte con solar diecisis (16) en una distancia de veintids (22) metros lineales; por el Sur con solar dieciocho (18) en una distancia de veintids (22) metros lineales; por el Este, con Calle Tres en una distancia de doce punto sesenta (12.60) metros lineales; por el Oeste, con solar ocho (8) en una distancia de doce punto sesenta (12.60) metros lineales. Inscrita al folio 84 del tomo 93 de Guayama, finca 3078 de Arroyo. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $84,660.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 14 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $56,440.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 21 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $42,330.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $83,217.07, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro. de marzo de 2010 y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $8,466.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 29 de septiembre de 2011. Firmado, Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Marta I. Santiago Vega, Alguacil. CB-6950. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 16 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 467 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Hills Brothers del Barrio Sabana Llana (sector Ro Piedras) del trmino municipal de San Juan, con una cabida superficial de 542.40 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela nmero 467A; por el SUR, con la calle nmero 36; por el ESTE, con la parcela nmero 466; y por el OESTE, con la calle nmero 29." Consta inscrita al folio 181 del tomo 803 de Sabana Llana, Finca 30,701. Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $76,000.00, intereses al 7.95% anual, vencedero el 1ro de octubre de 2032, segn consta de la escritura nmero 1,119, otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2002, ante la Notario Alexandra M. Serracante Cadilla, inscrita al folio 91 de tomo 1079. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $37,000.00, intereses al 1% sobre el prime rate, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 413, otorgada en San Juan el 17 de noviembre de 2004, ante la Notario Elaine Villanueva Martnez, inscrita al folio 91 de tomo 1079. c. AVISO DEMANDA seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil nmero KCD2011-0659, seguido por Doral Bank contra Juan Pablo Lpez Alonso y su esposa Carmen Lydia coln Sostre; Juan Arturo Nieves Colon y Aloris Sosa Ponce, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 1174 del Diario 895. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 7 de marzo de 2012 a las 11:00am. PRECIO MINIMO $76,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 14 de marzo de 2012 a las 11:00am. PRECIO MINIMO $50,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 21 de marzo de 2012 a las 11:00am. PRECIO MINIMO $38,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 10 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30050908. PRINCIPAL $70,235.89. INTERESES AL 7.95%. CARGOS POR DEMORA $1,025.88. OTROS CARGOS $582.25. CARGOS POR ESCROW $169.67. HONORARIOS $7,600.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 5 de diciembre de 2011. POR: MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN. CB-7008. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO. Espinosa t/c/c Juan A. Piero Espinosa incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en San Lorenzo, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2011. (Fdo.) Hon. Alicia Velzquez Piol, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Juan Antonio Piero Espinosa t/c/c Juan A. Piero Espinosa y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. Wanda I. Ortiz Santiago, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Sheila Roldn Rodrguez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. tudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma principal de $19,000.00, con intereses al 8% anual, vencedero en 48 meses, segn consta de la escritura #43, otorgada en Isabela, Puerto Rico, el da 15 de diciembre de 1997, ante el Notario Pblico Jos Addin Velzquez Prez, inscrita al folio 151 del tomo 257 de Isabela, finca #13,213, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Surge adems, solicitud de cancelacin de pagar extraviado por $19,000.00, presentada el da 9 de julio de 2010 al asiento #811 del diario #842, mediante Orden del 12 de abril de 2010. Se acompa Sentencia del 6 de octubre de 2009. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $90,875.33 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,310.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 3 de nov. de 2011. CARLOS R. RIVERA LOPEZ, ALGUACIL.
CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
43
REO PROPERTIES, CORP.

Demandante V.
VICENTE CORDERO GONZALEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con LUZ MARIA LUCIANO ORTIZ y sta por s
Demandados Civil Nm: CCD2011-0225 (401). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria y cobro de dinero. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, LUENGY VIERA ROMERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de ARECIBO: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de ARECIBO, el da 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA A.M. todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $56,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA A.M. Y EL DA 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA A.M. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $37,333.33 y $28,000.00 respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar urbano marcado con el nmero siete () del Bloque D del plano de inscripcin de la Urbanizacin Los Mirasoles, localizado en el Barrio Hato Abajo del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos metros cuadrados (300.00). En lindes por el Norte, en veinticinco metros (25.00), con el Solar nmero ocho (8) del Bloque D; por el Sur, en veinticinco metros (25.00), con el solar nmero seis (6) del Bloque D; por el Este en doce metros (12.00), con el solar nmero diecisis (16) del Bloque D; y por el Oeste, en doce metros (12.00), con la calle nmero diecisiete (17). -Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda. Consta inscrita al folio 75 del tomo 1279 de Arecibo, finca 47981, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin I. La direccin del inmueble es: Los Mirasoles D-07, Arecibo, PR 00612. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $51,817.88 de principal, intereses acumulados desde el 1 de junio de 2010 y los intereses pactados al 7.95% que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $20.45 por mes desde el 1 de julio de 2010, $667.58 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $5,600.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems,
CHERIF ROBERT MEDAWAR y su esposa MARIA TERESA GALAZ LOZANO representados por su Apoderado Mauricio Galaz Lozano
Demandante Vs
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
SUCESION DE JUAN ANTONIO PIERO ESPINOSA T/C/C JUAN A. PIERO ESPINOSA COMPUESTA POR HECTOR LUIS ESTADO PIERO ESPINOSA ED-9803-1 #1423105 PUERTO LIBRE ASOCIADO DE RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA ALBIA INES INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL PIERO PEA DE AGUADILLA, SALA SUPEYOLANDA IVETTE RIOR. SCOTIABANK PIERO PEA DE PUERTO RICO T/C/C Demandante YOLANDA I. v. PIERO PEA HENRY LIZETTE NIEVES VALENTIN PIERO PEA, SHEIMAGDALENA LLA MITCHELL PIERODRIGUEZ RO PEA; CARDONA y la JOHN DOE Sociedad Legal de Y RICHARD ROE Bienes Gananciales COMO POSIBLES compuesta HEREDEROS por ambos DESCONOCIDOS
Parte Demandada Caso Nm. E2CI2011-0461. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCESION DE JUAN ANTONIO PIERO ESPINOSA T/C/C JUAN A. PIERO ESPINOSA COMPUESTA POR HECTOR LUIS PIERO ESPINOSA, ALBIA INES PIERO PEA, YOLANDA IVETTE PIERO PEA T/C/C YOLANDA I. PIERO PEA, LIZETTE PIERO PEA; SHEILLA MITCHELL PIERO PEA, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Juan Antonio Piero Espinosa t/c/c Juan A. Piero Espinosa conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, Hctor Luis Piero Espinosa, Albia Ins Piero Pea, Yolanda Ivette Piero Pea t/c/c Yolanda I. Piero Pea, Lizette Piero Pea, Sheila Mitchell Piero Pea; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Juan Antonio Piero Espinosa t/c/c Juan A. Piero Espinosa. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Juan Antonio Piero Espinosa t/c/c Juan A. Piero Espinosa, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Juan Antonio Piero
BANCO SANTANDER PUERTO RICO BANCO BILBAO VIZCAYA Demandados desconocidos X, Y, Z

Demandado CIVIL NUM. KCP 2011-0079. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. SENTENCIA. Vista la Mocin solicitando Anotacin de Rebelda y Sentencia, presentada por los co-demandantes Cherif Robert Medawar y su esposa Mara Teresa Galaz Lozano. El Tribunal ha verificado que el co-demandado Banco Bilbao Vizcaya, fue debidamente emplazado mediante diligenciamiento personal y los co-demandados desconocidos, mediante Edicto y ninguna de estas partes ha contestado la Demanda ni han comparecido ante el Tribunal. El co-demandado Banco Santander Puerto Rico compareci, allanndose a la Cancelacin solicitada. Los codemandantes oportunamente incluyeron una Certificacin Registral acreditando que la hipoteca que se quiere cancelar sobre la finca 2896 fue inscrita al folio 2 vuelto del tomo 170 de San Juan, inscripcin 31a. La finca objeto de esta cancelacin judicial se describe registralmente a continuacin: URBANA: Casa radicada en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, de mampostera y azotea, es de altos y bajos por el frente y terrera por la izquierda, marcada con los nmeros veinte (20) y veintids (22) y hoy con el nmero sesenta y nueve (69) y sesenta y uno (61) de la Calle San Francisco de esta ciudad, Viejo San Juan, sobre un solar propio de doscientos nueve metros cuadrados con cincuenta y tres dcimas de otro metros (209.53 M/C), colindando por la izquierda con la nmero dieciocho (18) de Doa Mara Efficie; por el fondo Norte, con la casa de la Sucesin de Don Pedro Orcasitas; y por el Este con la Calle Del Cristo. Es creada por la agrupacin de las propiedades 120 y 121, inscritas al folio 34 y 38, respectivamente, del tomo 3, Seccin I de San Juan. Consta inscrita al folio 149 del tomo 106 de San Juan, finca 2896, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. El Tribunal declara con lugar la solicitud de Anotacin de Rebelda y solicitud de Sentencia presentada por la parte demandante y ordena al Registrador de la Seccin I de San Juan que proceda a cancelar la hipoteca constituida en la inscripcin 31a, sobre la finca 2,896, una vez esta Sentencia advenga final y firme. Se ordena al Secretario del Tribunal expedir el correspondiente Mandamiento de Cancelacin de Pagar dirigido al Registrador de la Propiedad, Seccin I de San Juan. Regstrese y notifquese. En San Juan, Puerto Rico, a NOV. 07 2011. GEORGINA CANDAL SEGUROLA, JUEZ SUPERIOR. CERTIFICO: LIC. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA M. CRUZ RAMOS, SECRETARIA DEL TRIBUNAL.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO COMO AGENTE DE SERVICIO PARA GNMA (GINNIE MAE)
Demandante vs.
VERONICA GOMEZ MORALES; ET ALS

Demandados CIVIL NUM. G CD2010-0345. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: VERONICA GOMEZ MORALES; CARMEN IRIS GARCIA VELEZ Y LA SUCESION DE OBDULIO BERRIOS SANTIAGO COMPUESTA POR RICARDO BERRIOS T/C/C RICARDO BERRIOS GARCIA, JOANN BERRIOS T/C/C JOANN BERRIOS GARCIA Y ADA DELIZ BERRIOS T/C/C ADA D. BERRIOS GARCIA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 7 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero diecisiete (17 D) del pla-
DORAL BANK
Demandante v.
JUAN PABLO LOPEZ ALAMO et als

Demandado CIVIL NUM.: KCD2011-0659 (807). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al
Demandados CIVIL NUM: A CD2010-0304 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 22 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 28 de febrero de 2012, a las 10:00 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $93,100.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 6 de marzo de 2012, a las 10:00 de la a.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $62,066.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 7-C en el plano de parcelacin de la comunidad Rural Mantilla del Barrio Arenales Bajos del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico con una cabida superficial de cero cuerdas con dos mil trescientos ochenta y cinco diez milsimas de otra, equivalentes a novecientos ochenta y cinco diez milsimas de otra, equivalentes a novecientos treinta y siete punto veinticinco (937.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero Veintisiete (27) de la comunidad; por el Sur, con la parcela 7-B de la comunidad; por el Este, con la calle nmero 5 de la comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero 6-A de la comunidad. Direccin: Comunidad Rural Mantilla C-7, Calle 5, Isabela, Puerto Rico. Surge del Es-
ED-9806 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CHERIF ROBERT MEDAWAR y su esposa MARIA TERESA GALAZ LOZANO representados por su Apoderado Mauricio Galaz Lozano
Demandante V.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO BANCO BILBAO VIZCAYA demandados desconocidos X, Y, Z

Demandado CIVIL NUM. KCP 2011-0079. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO BILBAO VIZCAYA y demandados desconocidos X, Y, Z. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de noviembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 15 de noviembre de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA M. CRUZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL. FIRMA SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL.--- ESTADO LIBRE ASO-
Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrars en los clasificados de El Vocero.
44
crucigrama
7. Ir dando pasos. 9. Aturde. 11. Dividi, separ. 16. Divisin territorial que comprende cierto nmero de pueblos asociados para la administracin de bienes comunes. 17. Metal precioso. 18. (To) Personificacin de los EE.UU. 20. Preparase las eras para sembrar. 22. De Amberes (Blgica). 24. Relativo a la disuria. 29. Ciudad, especialmente la muy populosa (pl.). 30. Adornar. 32. Mamfero pinnpedo, que habita generalmente las costas del mar glacial (pl.). 33. Composicin lrica elevada. 34. Oxido de calcio. 35. De poca altura (pl.). 36. Repugnancia que incita a vmito. 38. Gitano. 40. Plural de una vocal. 42. Unidad de radiactividad. 44. Letra griega.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 3. Las trece monedas que, al celebrarse el matrimonio, entrega el desposado a la desposada. 8. Fbrica de tejas, ladrillos y adobes. 10. Acongoja, aflige. 12. Tendrn en cuenta alguna cosa. 13. La estrella ms cercana. 14. Roture la tierra con el arado. 15. Se atrevan. 17. Plural de una vocal. 19. Ferrocarril. 21. Producir una cosa renta o beneficio. 23. Fijar da para un asunto. 25. En nmeros romanos, 1010. 26. Planta amarilidcea con flores blancas poco olorosas. 27. Terminacin de infinitivo. 28. (... Daria) Ro de Asia central. 30. Nombre de dos constelaciones boreales. 31. Poeta y msico tracio, cuyo canto amansaba a los animales y
atraa los rboles y las rocas. 34. Tapa una cosa con otra. 37. Irn por el borde de una cosa. 39. Monarqua constitucional del norte de Europa, en la pennsula Escandinava. 41. Alisar y pulir con la lija. 43. Dejan de hacer lo que estaba haciendo. 45. Relativo al coro. 46. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 47. Firmes, macizos, densos, fuertes. 48. Preposicin. VERTICALES 1. Ave rapaz falconiforme que se alimenta especialmente de reptiles. 2. Desluciesen, manoseasen. 3. Especie de criba para el grano. 4. Ande alrededor. 5. Madre de Isaac. 6. Engendra. SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Qu bonito es abrir ventanas, encender luces, aclarar las cosas!

www.cucubanos.net
45
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
EDICTOS
ED-9815 ESTADO ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante vs.
JESSENIA VAZQUEZ LARRAURI

Demandada CIVIL NUM. ECD 2010-1525. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JESSENIA VAZQUEZ LARRAURI, UNITED STATES OF AMERICA y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 22 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: PARCELA radicada en el Barrio Ceiba de Cidra, Puerto Rico, con una cabida de seis punto dos seis cuatro ocho (6.2648) cuerdas. Colinda por el Norte con lote segregado y vendido a Don Juan Pedro Robles; por el Sur con los terrenos de Don Dmaso Guzmn con los de Don Juan Carrasquillo; y por el Este con los terrenos de Doa Manuela San Feliz; y por el Oeste, con los de Don Hermenegildo Falcn Fontnez. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas, al folio 73 del tomo 411 de Cidra, finca nmero 6593. Direccin: PR 782 Km. 5.8, Ceiba Ward, Cidra, PR. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $91,558.63. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 29 de febrero de 2012, a las 3:45 de la tarde, y se estable-
ce como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $61,039.08, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, el da 7 de marzo de 2012, a las 3:45 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $45,779.31, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $85,130.63, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de enero de 2010, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $9,155.80 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general,
expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-9819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO TORRE DEL MAR representado por su JUNTA DE DIRECTORES
Demandante Vs.
MARIA ALTAGRACIA DEL PILAR RIVERA MARTINEZ t/c/c MARIA ALTAGRACIA RIVERA MARTINEZ
Demandados CIVIL NUM.: KCD 2010-2456 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. A: MARIA ALTAGRACIA DEL PILAR RIVERA MARTINEZ t/c/c MARIA ALTAGRACIA RIVERA MARTINEZ. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, hago saber, a la parte demandada, al pblico en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 4 de octubre de 2011, por la Secretara del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: FINCA: #24,850 inscrita al folio 97 del tomo 667 de Santurce Norte, inscripcin primera (Seccin I de San Juan). DESCRIPCION: PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial #705 de forma irregular localizado en la sptima planta del
Condominio Torre del Mar, en el sector Norte, de Santurce, San Juan, Puerto Rico, con un rea total privada de 804 pies cuadrados, equivalentes a 74.69 metros cuadrados, midiendo 30 en su mayor ancho por 277 en su mayor longitud. Consta de foyer, sala-comedor, dormitorio con closet, vestidor y bao, cocina con mesa de trabajo, estufa, gabinetes de pared, fregadero y calentador de agua y una terraza que mira al Norte; segn el Rgimen contiene closet con equipo de aire acondicionado. Colinda por el: Norte con patio exterior separado por baranda de la terraza y pared exterior en una longitud de 30. Sur con el apartamento #706, separado por pared de carga en una de 15 y con el corredor comn, separado por pared de carga y la puerta de entrada en una longitud de 15. Este con el apartamento #706 separado por pared de de carga en una longitud de 25 y por el Oeste con el apartamento #704 separado por pared de de carga en una longitud de 267. Este apartamento tiene su puerta de entrada en su costado Sur y lo comunica con el corredor comn limitado que da acceso a los ascensores y escaleras de salida al exterior del edificio. PORCENTAJE: Elementos Comunes Generales 0.4987. ESTACIONAMIENTO: Le corresponde el #43 cubierto. ORIGEN: Se separa de la finca #20,155, inscrita al folio 15vto. Del tomo 562 de Santurce Norte. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance la suma de $34,771.92, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia al tipo de 4.25% anual y la suma de $3,477.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte a la mencionada propiedad inmueble, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Subasta, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. La subasta se llevar a efecto el da 01 de marzo de 2012, las 11:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Juan, Piso 8. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar (2) veces por semana, en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de sentencia, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 29 de noviembre de 2011. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9820 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
el da 1ro de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en en inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el dos guin cinco (2-5) en el plano de inscripcin radicada en el Barrio cacao Alto de Patillas, Puerto Rico, con una cabida de punto tres mil doscientos ochenta (.3280) cuerdas equivalentes mil doscientos ochenta y nueve punto mil setecientos doce (1,289.1712) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela dos guin B (2-B) de uso pblico; por el Sur, con parcela dos guin H (2-H) y parcela dos guin B (2-B) de uso pblico; por el Este, con parcela dos guin B (2-B) de uso pblico y por el Oeste, con parcela dos guin cuatro (2-4). Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 187 del tomo 191 de Guayama, finca nmero 8575. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $199,500.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 8 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana; y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $133,000.00, equivalente a 2/3
partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 15 de marzo de 2012, a las 9:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $99,750.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a las sumas de $164,540.77 y $30,851.46, balances de los principales de los pagars hipotecarios objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.875% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de mayo de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de las deudas, las sumas de $16,800.00 y $3,150.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias
del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 25 de octubre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
ANGEL EUGENIO TORRES RIVERA

Demandado CIVIL NUM. GCD2010-0490. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANGEL EUGENIO TORRES RIVERA y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama,
46
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
SOCORRO RAMOS LOPEZ, 61 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 22 de enero de 2012 en San Juan. Ser cremada. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030. MARIA JESUS MOTTA PADILLA, 83 aos. Natural de Naranjito y residente de Canvanas. Falleci el 21 de enero de 2012 en Canvanas. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Viejo de Villa Nevrez, Ro Piedras. ELIEZER MELENDEZVAZQUEZ, 80 aos. Natural de Naguabo y residente de Miami, FL. Falleci el 18 de enero de 2012 en Miami, FL. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Hora pendiente. RUBEN MORALES MERCADO, 80 aos. Natural de Ciales y residente de San Juan. Falleci el 23 de enero de 2012 en San Juan. Sepelio hacia el cementerio de la Capital, Ro Piedras. Da y hora pendiente.
AIDA CRESPO RODRIGUEZ, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHER ZENO HERNANDEZ, 79 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 19 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. PEDRO A. FERNANDEZ DE JESUS, 59 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de enero de 2012 en Hato Rey. Sepelio efectuado. CARMEN N. RIVERA RIOS, 77 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 21 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EDUARDOVELEZ ACEVEDO, 87 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 21 de enero de 2012 en Bayamn. Sepelio efectuado. LEOCADIA VALENTIN CANDELARIA, 91 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 22 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENIGNA REYES AYALA, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 22 de enero de 2012 en Arecibo. Ser cremada. MARIA P RIVERA LUGO, 82 . aos. Natural de Utuado y resi-
dente de Arecibo. Falleci el 22 de enero de 2012 en Arecibo. Ser cremada. CONCEPCION ROSARIO SANTIAGO, 82 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 23 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Antiguo de Arecibo. JUANA MUIZ ALFONSO, 78 aos. Natural de Arecibo y residente de Ponce. Falleci el 23 de enero de 2012 en Ponce. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. RAMONA GONZALEZ HERNANDEZ, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 23 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio maana jueves a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.
98 aos. Natural de Quebradillas y residente en Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en el Poblado Rosario. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 787-834-6565. BRAULIO BAEZ MENDEZ, 76 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. ROSA LOPEZ ROMAN, 83 aos. Natural de San Sebastin y residente en Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Para detalles llamar al 8346565.
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MARIA SOCORRO MANGUAL RIVERA (COCO), 89 aos. Natural de Mayagez y residente de Dulces Labios. Falleci el 21 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIA ELISA SOLER MENDEZ, 61 aos. Residente de Miradero. Falleci el 22 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:15 a.m. hacia el Cementerio Privado de Mayagez. EDUARDO SAMUEL RUIZ RAMIREZ, 81 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:15 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Aasco. RAUL VILA AGOSTO, 62 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Man. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Da y hora pendientes.
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com JOSE ANTONIO LOPEZ GONZALEZ. Natural de Cuba. Falleci en Trujillo Alto. Recibi cristiana cremacin. JOSE L. GARCIA RODRIGUEZ. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. TOMAS GONZALEZ GONZALEZ. Natural de Jayuya. Falleci en Arecibo. Recibi cristiana cremacin. LIAMMARIE RODRIGUEZ CORTES. Natural de Fajardo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
LEONOR CRUZ, 104 aos. Natural de Mayagez y residente en el Poblado Rosario. Falleci el 24 de enero de 2012 en el Poblado Rosario. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagez Memorial. ESMERALDA RIVERA VERA,
ELBA IRIS PEREZ RAMIREZ, 89 aos. Natural de Yauco y residente en Catao. Falleci el 21 de enero de 2012 en Catao. Ser cremada. FRANK QUIJANO, 79 aos. Natural de Catao y residente en Levittown. Falleci el 22 de enero de 2012 en Bayamn. Ser cremado. JOSE DE JESUS RODRIGUEZ NEGRITO, 25 aos. Natural de Bayamn y residente en New Jersey, EE.UU. Falleci el 18 de enero de 2012 en New Jersey. Sepelio se efectuar el viernes, 27 de enero, hacia el Cementerio Los Cipreses, en Bayamn.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
47
Barea por twitter
El boricua se expres ayer excitado con su regreso a la casa de los Mavericks: Camino a Dallas emocionado por tener mi sortija maanaCoqui.
QUIERE SU SORTIJA
Aunque no ver accin en Dallas, Barea recibir su anillo de campen
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Jos Juan Barea an no sabe que har con la sortija de campeonato que recibir esta noche en Dallas. Mucho antes de lucirla en su dedo todos los das, exhibirla en vitrina en su hogar o donarla al estilo de Metta World Peace (Ron Artest), el mayagezano simplemente quiere tocarla. No veo la hora de verla. Maana (hoy) ser una jornada mgica, dijo Barea a EL VOCERO a travs de su oficial de prensa. El base de 27 aos regresar hoy al American Airlines Center como miembro de los Timberwolves de Minnesota, apenas siete meses despus de que se convirtiera en una estrella de postemporada en el avance de Dallas a su primer campeonato de la NBA. No obstante, las nuevas reglas del convenio colectivo, producto del cierre patronal, evitaron el regreso del puertorriqueo al quinteto de Texas, y lo llev a firmar por cuatro aos y $19 millones con los Timberwolves. Aunque admiti sentirse defraudado por el nuevo plan de los Mavericks, Barea no guard rencores. Dallas siempre ser un lugar especial para m. Ganar un campeonato es el sueo de todo jugador de baloncesto y yo lo logr en esa ciudad, expres va correo electrnico. Los Mavericks difundieron en los pasados das un vdeo en YouTube que muestra brevemente el aspecto del anillo, uno masivo, baado en plata, decorado con diamantes, y con el apellido y nmero del jugador al lado derecho.
El boricua col siete puntos en el revs de su equipo en la Eurochallenge.
Falla Arroyo
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
El mayagezano no jugar contra su antiguo equipo debido a dolencias en su pierna izquierda.
Carlos Arroyo tuvo una pobre noche ofensiva en el revs del Club Besiktas 70-72 ante el quinteto espaol Fuenlabrada, primera derrota en el tercer asalto de los mejores 16 del Eurochallenge. Arroyo finaliz con siete puntos tras lanzar de 10-3 con cinco asistencias. Tuvo la oportunidad de ganar el partido con un triple restando 20 segundos, pero el baln no entr al aro. La derrota termin con una racha de ocho triunfos del equipo turco. Besiktas, que marcha cuarto (11-4) en la liga profesiona de Turqua, juega para 2-1 en el grupo K del torneo y se cruzar el 31 de enero contra el BK Venstspils, equipo de Letonia, con marca de 1-2.
Luce Holland
En otro partidos del Eurochallenge, el integrante de la seleccin de Puerto Rico, John Holland, anot 31 puntos en vano tras caer su equipo francs Roanne Basket (2-1) contra el Venstspils, y Nathan Peavy slo tuvo cuatro puntos en la victoria de los Art Dragons, de Alemania, invicto en su grupo en tres salidas.
Sin jugar todava

Barea se disfrutar el momento con sus antiguos compaeros y luego se dirigir al banco de los Wolves, ya que no vestir el uniforme para el desafo al seguir en recuperacin de la lastimadura en la corva izquierda. Las lesiones de hamstring son delicadas y por precaucin esta vez prefirieron esperar un poco ms y no forzar las cosas, expres sobre la cautela de los entrenadores con l. Luego de lesionarse el pasado 27 diciembre contra los Buck de Milwaukee, Barea descans un juego y decidi regresar para el prximo en la visita de los Mavericks a Minnesota. A pesar de que los Wolves derrotaron a un Dallas fuera de ritmo, el boricua se agrav la lesin. Combinado con una torcedura de tobillo, Barea se ha perdido casi todo el primer mes de la temporada de NBA, activo en seis de los ltimos 17 partidos. Tiene promedio de 10.8 puntos, 1.8 en rebotes y asistencias en 18.7 minutos de juego.
48
Paliza de los Knicks

Nueva York abus anoche de Charlotte al derrotarlos por 33 puntos
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 12 5 Boston 7 9 Nueva York 6 10 Nueva Jersey 5 13 Toronto 4 13 Divisin Sureste G Atlanta 13 Miami 11 Orlando 11 Charlotte 3 Washington 2 Divisin Central G Chicago 16 Indiana 11 Cleveland 6 Milwaukee 6 Detroit 4
BREVES BALONCESTO Fuera Saunders

WASHINGTON -(AP)- Los Wizards de Washington, que tienen el peor rcord de la NBA al ganar apenas dos de sus 17 primeros partidos, despidieron a su entrenador Flip Saunders. Saunders ser reemplazado por su asistente Randy Wittman, quien estar al frente del equipo el resto de la temporada. Los Wizards han perdido sus siete partidos como visitantes y vienen de caer el lunes por 20 puntos ante los 76ers de Filadelfia. El prximo partido de Washington es hoy contra Charlotte. Saunders estaba en su tercera temporada con los Wizards, con los que tuvo marca de 51-130.
PRO .706 .438 .375 .278 .235
JV 41/2 51/2 71/2 8
P 3 4 9 10 14
PRO JV .842 .733 3 .400 8 .375 81/2 .222 111/2
AP / Chuck Burton
P 5 5 5 14 15
PRO JV .722 .688 1 .688 1 .176 91/2 .118 101/2
CHARLOTTE, N.C. -(AP)Tyson Chandler col 20 puntos y captur 17 rebotes para ayudar a los Knicks de Nueva York a cortar una racha de seis derrotas cuando apabullaron a los Bobcats de Charlotte 111-78. Chandler, un ex jugador de los Bobcats, anot nueve de 10 intentos de campo para ayudar a la victoria a pesar del partido de menos anotacin del estelar Carmelo Anthony. Amar'e Stoudemire contribuy con 18 points y ocho rebotes al tiempo que Landry Fields agreg 18 puntos y cuatro asistencias para los Knicks, que ganaron por primera vez desde el 11 de enero. Los Knicks dominaron el juego en la pintura, sobrepasando a los Bobcats en rebotes capturados al son de 53-33 para otorgarles su quinta derrota corrida. Kemba Walker lider a Charlotte con 22 puntos pero cometi varios turnovers temprano en el partido. Gerald Henderson and Derrick Brown anotaron cada uno 15 puntos para los Bobcats.
FLIP SAUNDERS
Tyson Chandler (6) donquea la bola ante Gerald Henderson (15), de los Bobcats, durante la segunda mitad del partido entre Nueva York y Charlotte, que gan el primero va paliza 111-78.
Anderson lidera al Magic

INDIANAPOLIS -(AP)- Ryan Anderson anot 24 puntos y recuper ocho rebotes para guiar a los Magic de Orlando a una victoria 102-83 sobre los Pacers de Indiana. Dwight Howard agreg 14 puntos y nueve rebotes y se convirti en el mejor anotador en la historia de la franquicia. Solo necesitaba ocho puntos para lograr la gesta. Anderson anot ocho de 14
NEW YORK (111)
NBA por TV
Puerto Rico Sports Network, el canal de los deportes 3.1 y 6.2, estrena su programacin con la transmisin de sobre 46 juegos de baloncesto de la NBA, anunci el Presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, Pedro Ra, en conferencia de prensa. Ra indic que "nos llena de mucha satisfaccin poderle llevar a nuestra gente el mejor baloncesto del mundo a travs de los canales 3.1 en el oeste, 6.2 en el rea metro, canal 91 en Liberty y el canal 33 en Choice. Los eventos deportivos son elementos que unen al pueblo, y estos juegos sabemos que sern del agrado de cientos de personas que podrn disfrutar de unos 20 juegos del equipo los Minnesota Timberwolves, donde juega el querendn de Puerto Rico, Jos Juan Barea y as poder seguir su trayectoria". La transmisin comienza hoy con el retorno de Barea a Dallas, y los horarios de los juegos iniciarn entre 7:30 p.m. y 8:30 p.m.
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P Memphis 10 6 Dallas 11 7 San Antonio 11 7 Houston 10 7 Nueva Orleans 3 14 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 14 3 Denver 12 5 Utah 10 5 Portland 10 7 Minnesota 7 10 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 9 5 L.A. Lakers 10 8 Phoenix 6 10 Sacramento 6 12 Golden State 5 11
PRO .625 .611 .611 .588 .176 Pct .824 .706 .667 .588 .412 Pct .643 .556 .375 .333 .313
JV
1/2
71/2
intentos de campo, incluyendo cinco de siete triples. Danny Granger y Roy Hibbert colaron 16 puntos cada uno y Hibbert tambin recuper 12 rebotes para los Pacers, que regresan a casa luego de ganar dos de tres partidos en la carretera.
JV 2 3 4 7 JV 1 4 5 5
Bosh cierra a tambor batiente

MIAMI-(AP)- Chris Bosh anoORLANDO (102) Turkoglu 4-10 0-0 11, Anderson 8-14 3-5 24, Howard 6-11 2-4 14, Nelson 1-5 0-0 2, J.Richardson 1-6 0-0 2, Davis 4-6 5-6 13, Duhon 3-5 0-0 8, Redick 6-13 2-2 15, Clark 2-6 1-2 5, Q.Richardson 3-7 0-0 8. Totals 38-83 13-19 102. INDIANA (83) Granger 5-13 4-4 16, West 3-8 0-0 6, Hibbert 5-16 6-6 16, Collison 5-10 1-1 11, George 38 0-0 7, Hansbrough 2-7 4-4 8, Hill 1-4 0-0 2, Amundson 0-2 0-0 0, Stephenson 4-6 0-0 8, Jones 3-4 3-3 9, Pendergraph 0-0 0-0 0. Totals 31-78 18-18 83. Orlando 22 23 29 28 102 Indiana 29 16 17 21 83 3-Point GoalsOrlando 13-32 (Anderson 5-7, Turkoglu 3-7, Duhon 2-3, Q.Richardson 2-5, Redick 1-4, J.Richardson 0-3, Nelson 0-3), Indiana 3-11 (Granger 2-5, George 1-5, Stephenson 0-1). Fouled OutNone. ReboundsOrlando 52 (Howard 9), Indiana 46 (Hibbert 12). AssistsOrlando 22 (Turkoglu 8), Indiana 8 (Granger, Hibbert 3). A12,760 (18,165).
t anoche 17 de sus 35 puntos en el ltimo cuarto, LeBron James aport 18 y el Heat de Miami sobrevivi a otro partido de titubeos en ofensiva para vencer 9285 a los Cavaliers de Cleveland. Bosh encest 10 de 16 tiros de campo y lleg a 30 puntos por cuarta ocasin esta temporada. Miami lleva una marca de 4-1 contra Cleveland desde que James se uni al equipo.
CLEVELAND (85) Casspi 3-5 0-2 6, Jamison 2-6 0-0 5, Varejao 5-9 1-2 11, Irving 7-11 2-2 17, Parker 1-6 00 3, Samuels 7-10 1-2 15, Gee 3-7 0-1 7, Hollins 1-1 1-2 3, Gibson 2-6 2-2 8, Sessions 3-7 4-4 10. Totals 34-68 11-17 85. MIAMI (92) James 8-21 1-4 18, Bosh 10-16 14-14 35, Anthony 1-2 0-0 2, Chalmers 2-4 4-4 9, Battier 16 0-0 3, Miller 2-6 0-0 4, Haslem 1-4 2-2 4, Cole 5-8 0-0 10, Pittman 0-0 0-0 0, Jones 23 2-2 7. Totals 32-70 23-26 92. Cleveland 18 19 21 27 85 Miami 17 20 24 31 92 3-Point GoalsCleveland 6-16 (Gibson 2-4, Jamison 1-1, Gee 1-2, Irving 1-3, Parker 1-4, Casspi 0-1, Sessions 0-1), Miami 5-18 (Bosh 1-1, Jones 1-2, Chalmers 1-3, James 1-4, Battier 1-5, Cole 0-1, Miller 0-2). Fouled OutNone. ReboundsCleveland 43 (Varejao 11), Miami 38 (Haslem 10). AssistsCleveland 20 (Irving, Jamison 4), Miami 16 (James 5). Total FoulsCleveland 27, Miami 15. TechnicalsCleveland defensive three second. A19,600 (19,600).
Anthony 0-7 1-1 1, Stoudemire 7-12 4-4 18, Chandler 9-10 2-4 20, Shumpert 1-9 1-2 3, Fields 6-12 5-6 18, Jeffries 3-5 4-4 11, Douglas 4-7 1-2 9, B.Walker 1-6 2-2 5, Bibby 1-3 1-2 4, Novak 3-3 0-0 9, Lin 2-2 4-4 8, Jordan 1-1 0-0 2, Balkman 1-1 1-2 3. Totals 39-78 26-33 111. CHARLOTTE (78) Brown 6-13 3-3 15, Thomas 1-9 2-2 4, Mullens 3-8 0-0 6, K.Walker 7-17 6-6 22, Henderson 614 3-4 15, Diaw 1-6 2-2 4, Biyombo 0-5 0-0 0, Carroll 1-5 1-1 3, Higgins 1-2 4-4 6, Najera 12 0-0 3, Diop 0-1 0-0 0. Totals 27-82 21-22 78. New York 26 26 21 38 111 Charlotte 23 19 15 21 78 3-Point GoalsNew York 7-19 (Novak 3-3, Jeffries 1-2, Bibby 1-3, Fields 1-3, B.Walker 1-5, Douglas 0-1, Anthony 0-2), Charlotte 3-11 (K.Walker 2-4, Najera 1-1, Brown 0-1, Carroll 0-2, Diaw 0-3). Fouled OutNone. ReboundsNew York 61 (Chandler 17), Charlotte 41 (Diaw 6). AssistsNew York 26 (Fields 5), Charlotte 10 (Higgins, K.Walker 2). A16,802 (19,077).
* No incluye resultados de ayer
Juegos para hoy
New York en Cleveland, 8 p.m. Charlotte en Washington, 8 p.m. New Jersey en Philadelphia, 8 p.m. Miami en Detroit, 8:30 p.m. Indiana en Chicago, 9 p.m. Milwaukee en Houston, 9 p.m. New Orleans en Oklahoma City, 9 p.m. Minnesota en Dallas, 9:30 p.m. Atlanta en San Antonio, 9:30 p.m. Toronto en Utah, 10 p.m. Denver en Sacramento, 11 p.m. Portland en Golden State, 11:30 p.m. L.A. Clippers en L.A. Lakers, 11:30 p.m.
49
Vaqueros se sienten campeones

Confan en regresar al trono del BSN
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Los Vaqueros de Bayamn le hicieron un llamado directo al resto de los equipos del BSN. El campeonato de la temporada 2012 es para ellos, as que el trofeo de subcampeones se lo tendrn que pelear entre los otros siete quintetos. As lo vaticin ayer, Jos Carlos Prez, apoderado de los Vaqueros, al tiempo que expres que toda su plantilla de jugadores se encuentra en perfecto estado de salud y condicin fsica. La temporada del BSN inaugura el 1 de marzo. Estamos como navaja, dijo Prez. Tenemos a todos nuestros jugadores claves firmados, tambin a dos de nuestros refuerzos y el equipo luce muy saludable. No hay lesiones y lo que queremos es ganar ese campeonato, agreg. Entre las contrataciones que ya tiene
Carmelo Antrone Lee se encuentra en forma y entrenando ya con Bayamn.
en lpiz y papel la gerencia de Bayamn se encuentran dos refuerzos. El primero fue el corpulento Mike Sweetney, quien vio accin con los desaparecidos Cangrejeros de Santurce y en estos das tramitan al dominicano Alejandro Salas Flores, quien form parte del quinteto
de la Repblica Dominicana. Para la vacante del tercer refuerzo, Bayamn se encuentra observando varios jugadores procedentes de los Estados Unidos. Queremos para ese refuerzo que nos falta un hombre de experiencia, preferiblemente en la NBA . Estamos en ese proceso y pronto daremos a conocer todos los detalles, seal Prez. En cunto a sus jugadores establecidos, como Nathan Peavy y Carmelo Antrone Lee, el apoderado vaquero explic que ambos estarn en uniforme aunque a su debido tiempo. En el caso de Peavy tenemos que esperar que termine su temporada en Alemania, que termina tarde para nosotros. Probablemente, lo tengamos para la postemporada. Carmelo ya est recuperado de su lesin y est en perfectas condiciones. Entrenando muy fuerte para la temporada, apunt Prez. Christian Dalmau liderar los nombres de Bayamn, junto a Sammy Villegas, Lee, el veterano Franklyn Western, Jack Michael Martnez y Javier Mojica.
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Sobre estos dos ltimo, Martnez y Mojica, Prez destac que cuentan con ellos, pero que tendrn que esperar que finalicen sus compromisos en la Liga de Argentina. Ellos deben estar llegando a Puerto Rico despus de la primera mitad de la temporada, dijo Prez. El resto de jugadores que ya se encuentran entrenando son Miguel Al Berdiel, Angelo Reyes, Hctor Valenzuela y Roberto Nieves.
Candela con ocho equipos

La campaa del 2012 del BSN ser una con menos equipos que el ao pasado. Para el apoderado de Bayamn, esto se traducir en un aumento en la calidad competitiva. Aqu lo que va a pasar es que esos ocho equipos, todos estarn muy slidos y cualquiera podra ganar porque se han reforzado de los equipos que no jugarn. Eso crea tambin una emocin extra entre la fanaticada y las rivalidades de las franquicias, expres Prez.
Ciudad de Bayamn P.O. Box 1588 Bayamn, Puerto Rico 00960 -1588
PROGRAMA HEAD START /EARLY HEAD START
GOBIERNO MUNICIPAL AUTNOMO DE GUAYNABO Oficina de Secretara Municipal PO Box 7885 Guaynabo Puerto Rico 00970 secretariamunicipal@guaynabocity.gov.pr / (787) 720-4040 ext. 6232
AVISO DE SUBASTA
La Junta de Subastas del Municipio Autnomo de Guaynabo, recibir proposiciones en pliegos cerrados en la Oficina de Secretara Municipal, para las siguientes subastas: SUBASTA 12-F-056 12-F-057 12-F-058 12-F-059 DESCRIPCION MANTENIMIENTO Y JARDINERIA DE AREAS VERDES EN VARIAS CARRETERAS Y FACILIDADES DEL MUNICIPIO APOLO-VILLA CLEMENTINA URBAN PARK DEVELOPMENT, FRAILES WARD, GUAYNABO, P.R. Costo de pliegos: $50.00 PEDRO REYES URBAN PARK DEVELOPMENT, STATE ROAD P.R,- 835, CAMARONES WARD, GUAYNABO, P.R. Costo de pliegos: $50.00 ALTURAS DE TORRIMAR URBAN PARK DEVELOPMENT, ST. 2, GUAYNABO, P.R. Costo de pliegos: $50.00 FECHA FECHA PRE SUBASTA SUBASTA Lunes, Jueves, 30 de enero de 2012. 9 de febrero de 2012. Hora: 9:00 a.m. Hora: 10:30 a.m. Jueves, 2 de febrero de 2012. Hora: 9:00 a.m. Jueves, Jueves, 2 de febrero de 2012. 23 de febrero de 2012. Hora: 1:30 p.m. Hora: 10:30 a.m. Lunes, 6 de febrero de 2012. Hora: 1:30 p.m.
Atencin
ANUNCIO PREMATRCULA Ao Programa 2012-2013

A todos los residentes de Bayamn, Naranjito y Comero: Queremos informarles que, a partir del 6 de febrero de 2012, comenzar el proceso de prematrcula en el Programa Head Start y Early Head Start. Las familias de bajos ingresos que tengan nios entre las edades de 3 aos a 4 aos con 11 meses, cumplidos en agosto e interesen los servicios de Head Start, debern visitar la Unidad de Reclutamiento ubicada en la Calle Esther E-1, esquina con la Avenida Ramn Luis Rivera (PR167), Royal Gardens, antiguo local Muebleras Matas. Para el Programa Early Head Start se considerarn adolescentes embarazadas e infantes hasta 2 aos con 11 meses cumplidos en agosto.
Se recibirn ofertas hasta la fecha y hora sealada, cuando sern abiertas y ledas al pblico en el Saln de la Junta de Subastas. La informacin necesaria, as como los Planos y Especificaciones, obran en poder de la Oficina de Secretara Municipal, de donde sern obtenidos por los licitadores hasta UN DIA LABORABLE ANTES DE LA REUNION PRE SUBASTA. ES OBLIGATORIA LA ASISTENCIA A LAS REUNIONES PRE-SUBASTAS. LA PERSONA QUE ASISTA A ESTA(S) REUNION(ES), DEBE TENER PODER DECISIONAL EN LA COMPAA. Deber acompaar un "Bid Bond", segn se especifica, a nombre del Municipio de Guaynabo, en cheque certificado, giro postal o fianza de una compaa aseguradora, reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. No se aceptar cheques personales, dinero en efectivo, ni fianzas de aos anteriores depositados en el Municipio. La Junta podr cancelar o enmendar cualquier convocatoria a subasta por razones justificadas notificando a los licitadores correspondientes por lo menos con cuarenta y ocho (48) horas de antelacin a la apertura. En casos excepcionales y siempre que las circunstancias lo justifiquen, podr cancelar la invitacin en cualquier momento. La fecha para la celebracin de una subasta pblica podr ser transferida a una fecha posterior si la Junta no logra establecer el qurum estatutario para llevar a cabo el acto de apertura. La Junta de Subastas del Municipio de Guaynabo, se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar la buena pro, en las condiciones que mejor convenga a los intereses del Municipio Autnomo de Guaynabo. En Guaynabo, Puerto Rico, a 23 de enero de 2012. Lcda. Aurialis Lozada Centeno Presidente Junta de Subasta Lcda. Marta Y. Fuentes Gonzlez Secretaria Municipal
Para informacin: Tels. (787) 797-4557 (787) 799-1840 (787) 798-7002
Ana L. Martnez Directora Interina
ngel Figueroa Cruz Presidente Junta de Directores
Hon. Ramn Luis Rivera Cruz Alcalde
APROBADO POR LA COMISIN ESTATAL DE ELECCIONES (CEE-C-12-53) Sometido a la CEE el 28 de diciembre de 2011. Anuncio requerido por disposicin de ley. (Ley Nm. 81 del 30 de agosto de 1991, segn enmendada, conocida como "Ley de Municipios Autnomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 1991", Artculo 10.001)
Gobierno de Puerto Rico Norma de ejecucin del Programa Head Start #45CFR parte 1305.5(a) AUTORIZADO POR LA COMISIN ESTATAL DE ELECCIONES CASO CEE-C-12-064
50
Mirando al futuro
BSN anuncia plan para playoffs 2012
RAFY RIVERA
EL VOCERO
No importa de cual equipo usted sea fantico, sepa que los directivos del BSN han hecho todo lo posible para que cualquier quinteto se pueda agenciar el campeonato de la temporada del 2012. Con slo ocho equipos participando, el presidente del BSN, Carlos Beltrn, anunci ayer el innovador plan de clasificacin para la postemporada, el cual desde ya se menciona causar series no aptas para cardacos. El propsito es que tengamos un balance de principio a fin. Al tener pocos equipos la calidad aumenta y se confirmar en la cancha, en cada partido, dijo Beltrn. Sabemos que va a ser un torneo bien parejo y por eso se hizo de esa manera. Si hacamos dos grupos para clasificar
Al tener pocos equipos la calidad aumenta y se confirmar en cancha
Las series semifinales sern a un mximo de siete juegos, al igual que la final. Para la final jugarn las posiciones 1 contra 4 y 2 contra 3. La series de postemporada estn programada para comenzar el 6 de mayo.
Mets anuncian refuerzo

La gerencia de los Mets de Guaynabo contrat los servicios del jugador Chris Burgess, un delantero-centro norteamericano que gan un campeonato en el BSN con el uniforme de los Criollos de Caguas y fue adems refuerzo de los Gigantes de Carolina. El apoderado de Guaynabo, Edwin Loubriel, indic que Burgess debe arribar a Puerto Rico a mediados del mes prximo para unirse a los entrenamientos del quinteto. El equipo volver a ser dirigido por Raymond Dalmau. Termin ya de jugar en Polonia y est actualmente en Estados Unidos, dijo Loubriel, quien declin adelantar si Burgess ser o no parte del cuadro regular del equipo ante la presencia ahora del centro del equipo de Puerto Rico, Manuel Narvez. Le toca al dirigente mover sus fichas, pero s puedo decir que (Burgess) nos redondea el equipo, y esperamos que haga la misma labor que hizo con los Criollos. Los Mets ya haban anunciado la contratacin del delantero James Maye.
Carlos Beltrn presidente BSN
Larry Ayuso y los Capitanes de Arecibo abrirn la prxima campaa del BSN en bsqueda de su tercer campeonato en fila.
el pblico poda entender en algn momento algo que no era de un equipo y por eso decidimos que se jueguen todos contra todos. Aqu habr competencia todo el tiempo y muy fuerte, aadi. Precisamente, Beltrn ha bautizado el 2012 como el ao del baloncesto en
Puerto Rico, al catalogarlo de histrico. El nuevo formato de clasificacin ser para los primeros seis equipos en la tabla de posiciones de la temporada regular. Estos pasarn a jugar una serie Round Robin de 10 partidos - cinco como visitante y cinco como local - adelantando cuatro a la semifinal.
51
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1RA. CARRERA 1-1/16 Milla 3 aos
Se escribe otro captulo

AP / Rick Rycroft
Real Madrid ir con todas contra el Barsa en la Copa del Rey

BARCELONA-(AP)- No hay margen para el error en una nueva edicin del clsico entre Barcelona y Real Madrid, esta vez por los cuartos de final de la Copa del Rey. La victoria del Barsa por 2-1 en el choque de ida la semana pasada no deja otra alternativa al Madrid para el partido de vuelta hoy en el estadio Camp Nou: el equipo blanco est obligado a ganar si no quiere ceder prematuramente su corona. Los madridistas, que se impusieron en la anterior final por 1-0 a los azulgranas, son punteros en la liga con cinco unidades de ventaja sobre el Barsa, pero siguen sin poder descifrar al equipo de Pep Guardiola en las ltimas temporadas. El tcnico Jos Mourinho lleg a principios de la pasada campaa con la misin de finiquitar la hegemona azulgrana, pero el portugus tampoco ha dado con la tecla: slo ha ganado uno de sus nueve clsicos -la final de Copa- y perdido cinco. El apodado Special One alcanza el dcimo clsico en su momento ms bajo en la capital espaola. En lo que va de campaa, el Barsa ya ha conquistado dos veces el Santiago Bernabu -en la Copa y 3-1 en la liga- y ahora recibe a un plantel que atraviesa una semana convulsa, con rumores de divisin interna.
Reclamables a $11,000 1. Doa Coco Juan Carlos Daz 116 2. Deltona Queen Joel Cruz 116 3. Pierina Luis A. Coln 109 4. Turbina Julio A. Hernndez 111 5. Divinidad Jos L. Ortiz 109 NUESTRA SELECCIN: Turbina, Doa Coco y Deltona Queen.
Roger Federer en accin ayer contra el argentino Juan Martn del Potro.
2DA. CARRERA
1,300 Metros 4 aos y mayores
Federer vs. Nadal

MELBOURNE, Australia -(AP)- Roger Federer luci dominante en el partido mil de su carrera y Rafael Nadal tuvo que esforzarse para avanzar y citarse en una semifinal de lujo en el Abierto de Australia. Federer, cuatro veces campen del Abierto de Australia, avanz ayer a su novena semifinal consecutiva en Melbourne Park con un triunfo 6-4, 6-3, 6-2 sobre el argentino Juan Martn del Potro, mientras que Nadal se clasific con un triunfo 6-7 (5), 76 (6), 6-4, 6-3 sobre el checo Tomas Berdych. Los otros duelos de cuartos de final se disputan hoy, con el favorito serbio Novak Djokovic enfrentando al espaol David Ferrer, y el britnico Andy Murray con el japons Kei Nishikori. Entre las mujeres, la campeona vigente Kim Clijsters venci a la nmero uno del mundo, la danesa Caroline Wozniacki, por 6-3, 7-6 (4) para llegar a las semifinales. La cuatro veces ganadora en majors se enfrentar a la tercera favorita Victoria Azarenka, quien alcanz las semifinales al vencer 6-7 (0), 6-0, 6-2 a la polaca Agnieszka Radwanska, octava preclasificada.
Reclamables a $30,000 1. Sparkly Shoes Juan Carlos Daz 116 2. Wild Accolade Edwin Castro 116 3. Just Plain Wayne Julio A. Hernndez 109 4. Maggies Miracle Hctor M. Daz 109 5. Chrome Coins Jos L. Ortiz 115 NUESTRA SELECCIN: Sparkly Shoes, Just Plain Wayne y Wild Accolade.
3RA. CARRERA
1-1/8 Milla 4 aos y mayores
Cristiano Ronaldo y Lionel Messi reanudan su rivalidad en otro captulo del clsico espaol.
Reclamables a $7,500 1. Puchador Jos M. Rivera 120 2. Mega Party Luis Hiraldo 120 3. Wolf Moon Edwin Castro 116 4. Victor Spider Angel M. Viera 117 5. Coney Island Julio A. Hernndez 109 6. Mister Unitas Jos L. Ortiz 109 NUESTRA SELECCIN: Mega Party, Puchador y Coney Island.
Yo no provoco clanes dentro del vestuario, dijo Mourinho en otra tensa rueda de prensa. Mi equipo tiene posibilidades, pero sabemos contra quien jugamos y que podemos ser eliminados, zanj. Pese a la necesidad del Madrid, el portugus tampoco ha ganado nunca en el coloso barcelonista. Ni con su actual equipo, ni en previas visitas con el Inter de Miln o Chelsea. Su balance en el Camp Nou es de ocho partidos jugados, tres empates y cinco derrotas, la ltima por 3-2 en agosto, en la vuelta de la Supercopa de Espaa.
AP
4TA. CARRERA

109 116 116 109 116 116 116 109 F y
Reclamables a $3,500 1. Shining Planet Eddie Santiago 2. Dr. Rafi F. David Rosario 3. Abuelo Willy Edwin Castro 4. Lord Hennessy Luis G. Villanueva 5. Redactor Sash Ortiz 6. Mi Sueo Favorito Juan Carlos Daz 7. Hispnico Carlos Pizarro 8. Inspector Yomar Ortiz NUESTRA SELECCIN: Redactor, Dr. Rafi Abuelo Willy.
5TA. CARRERA
1,200 Metros 3 aos
PROGRAMA HPICO
Reclamables a $5,000 1. Lucky Princess Wilfredo Gotay 113 2. Carmens Golden Carlos Pizarro 120 3. Honey Biscuit Julio A. Hernndez 113 4. Callee N Roses Jos A. Hernndez 120 5. Meribibulam Edwin Gonzlez 120 6. Bella Carolina Juan Carlos Daz 120 7. La Fermina Hctor M. Daz 113 8. Moment To Riches Joseph Berros 120 9. Ocean Of Mine Luis Hiraldo 120 10. Cheers N Humor Angel Surez 113 NUESTRA SELECCION: Honey Biscuit, Lucky Princess y Carmens Golden.
6TA. CARRERA
Reclamables a $18,000 1. Everlasting Faith Sash Ortiz 120 2. Incontenible Jos L. Ortiz 109 3. Yadiel Guillermo Wilfredo Gotay 109 4. Eurobuilding Edwin Castro 120 5. Stormy Kay Hctor Berros 116 6. Nieto Sebastin Luis G. Villanueva 113 7. Truly Appeal Angel Surez 109 8. De Coast Joel Cruz 116 NUESTRA SELECCIN: Stormy Kay, Everlasting Faith y Yadiel Guillermo.
7MA. CARRERA
1-1/16 Milla 4 aos y mayores
No reclamables 1. El Soplapotes Juan Carlos Daz 116 2. Feli Luis Hiraldo 118 3. El Buen Pastor Benjamn Lpez 116 4. Don Marianao Julio A. Hernndez 109 5. Guadalquivir Edwin Gonzlez 116 6. Thunder Al Hctor Berros 116 7. Razzy Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIN: Feli, Guadalquivir y Razzy.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. Sparkly Shoes Mega Party y Puchador Redactor Honey Biscuit y Lucky Princess 6ta. Stormy Kay 7ma. Feli, Guadalquivir y Razzy
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Sparkly Shoes Mega Party Redactor Honey Biscuit Stormy Kay Feli
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS
Lucky Princess y Feli en primera.
PARA CONSERVADORES:
Turbina y Sparkly Shoes en segunda.
52
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Del Valle se siente listo para retos mayores

Luis Orlando del Valle se siente listo para enfrentar retos mayores. El invicto pgil bayamons, quien la semana pasada derrot por decisin unnime a ocho asaltos al veterano peleador mexicano Jos Angel Beranza, en un pleito en el Roseland Ballroom de Nueva York, podra regresar al ensogado en el mes de marzo. Con ello continuara dndole forma a un plan que podra colocarlo de cara a una oportunidad de corte mundialista a final de ao, segn el propio boxeador. El campen del ttulo regional pluma de la NABA es candidato a ser incluido en una funcin a ser promovida por Showtime o ESPN en ese mes. Del Valle est actualmente en la posicin nmero 11 del ranking de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) y quinto en la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB). De aqu a verano debo estar en 17 peleas, dijo Del Valle. Se est hablando para una posible pelea en marzo o abril en Showtime o ESPN. Del Valle, cuya carrera es promovida por la empresa Universal Promotions de Javier Bustillo, en conjunto con los promotores Gary Shaw y Lou DiBella, asegur haber aprendido mucho de su choque con Beranza el pasado 21 de enero. Lo que s puedo decir es que aprend muchas cosas de la pelea con Beranza. Aprend a lidear con las adversidades y de cmo bregar con el patrn de pelea. Fue una gran experiencia porque hay muchos boxeadores que cuando le dan dos o tres golpes pues no saben como reaccionar. Hubo un par de ocasiones que Beranza me conect bien y tuve que apretar. Fue una experiencia que elev mi confianza como boxeador y me dej saber que estoy listo para retos ms grandes, asegur.
SUMINISTRADA
El campen del ttulo regional pluma de la NABA es candidato a ser incluido en una funcin a ser promovida por Showtime o ESPN en marzo.
A decidir!
Miguel Cotto abre conversaciones en Las Vegas con el promotor Bob Arum y el asesor del MoneyMay, Al Haymon
EL VOCERO
El campen puertorriqueo Miguel Cotto lleg ayer a la Isla luego de un fin de semana que incluy una escala en Nueva York para ver el partido de la NBA entre los Knicks y los Nuggets de Denver, y otra en Las Vegas para dialogar con el promotor Bob Arum, representante de Manny Pacquiao y con Al Haymon, encargado de los negocios de Floyd Mayweather Jr. Segn el representante legal de Cotto, Gabriel Peagarcano, quien tambin viaj con el pgil, las opciones de un combate sea con Pacquiao o con Mayweather Jr. se hacen cada da ms latentes. Lo nico que no ha hecho realidad cualquiera de las dos opciones, es la negativa entre los promotores en aceptar que el pleito entre Pacquiao y Mayweather Jr. posiblemente ya pas a la historia. La situacin se ha movido algo, aunque no hay nada en concreto porque las partes entindase Mayweather Jr. y Pacquiao- no han anunciado que no van a pelear. Pero tambin esa situacin ha abierto el dilogo de nosotros con ambos campamentos, expres el letrado. Peagarcano coment que Top Rank les reiter el inters que tienen en una revancha entre Cotto y Pacquiao para el 9 de junio, la cual podra celebrarse en una nueva arena con capacidad para 40 mil fanticos y que la empresa podra comenzar a construir pronto. En el caso de una pelea con Mayweather Jr., la misma sera el 5 de mayo en el Grand Arena, del hotel MGM. Hablamos con Top Rank para la posible revancha con Pacquiao. Nos reunimos este fin de semana en Las Vegas para dialogar eso. Sabemos que es una gran pelea, pero esta-
mos todava en la fase preliminar. Pero una pelea con Mayweather Jr. tambin es una opcin bien viable. Hay que esperar a que Miguel tome la decisin que ms le beneficie, sostuvo. La segunda reunin en la Ciudad del Juego fue encontrarse con el ex productor musical y ahora hombre de negocios en el boxeo, Al Haymon. Ellos tambin son una excelente opcin. Hablamos con Haymon personalmente. Ellos tienen que pelear el 5 de mayo en el MGM Grand, ya hay una negociacin para eso. Nosotros tenemos que evaluar varias cosas porque aqu tambin debe haber una estructura de compensacin, aadi. Mayweather Jr. deber pelear el 5 de mayo en Las Vegas. El primero de junio deber comenzar a cumplir una sentencia de 87 das de crcel por agresin. La esperada pelea entre Pacquiao y Mayweather Jr. parece definitivamente hacerse sal y agua, aunque los promotores decidan pensar lo contrario. Cotto, que se desquit de su primera derrota ante Antonio Margarito, el pasado mes de diciembre, va en cambio a otro desquite. Pero tambin pudiera estar a las puertas de un multimillonario choque con el MoneyMay que ample el hambre y la sed por el enfrentamiento contra el filipino que tambin rondara por astronmicas cifras. Este proceso se tomar su tiempo. Pero para nosotros, cualquiera de los dos oponentes es un gran negocio, apunt.
En el caso de una pelea con Mayweather Jr., la misma sera el 5 de mayo en el Grand Arena, del hotel MGM. El primero de junio el estadounidense deber comenzar a cumplir una sentencia de 87 das de crcel por agresin.
EL VOCERO / Archivo
53
Lancheras mantienen invicto

REDACCIN
EL VOCERO
Primer triunfo vaquero

En el otro partido de la noche, las Vaqueras de Bayamn se apuntaron su primer triunfo de la campaa al derrotar en cinco parciales a las Mets de Guaynabo. Los parciales fueron 19-25, 25-15, 25-21, 19-25 y 15-13. Guaynabo cay a 1-2 en el temporada. Por Bayamn, Kelly Wing fue la mejor con 22 puntos, seguida de Enimarie Fernndez con 19 tantos. Wilnelia Gonzlez y Erin Moore marcaron 11 cada una. Josyhel Monge tuvo 18 asistencias. Sheila Lpez anot 17 puntos por Guaynabo. Yun Yi Zhang agreg 17, Kelly Murphy tuvo 15, y Kristy Jaeckel finaliz
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
STANDING LVSF
Equipo Caguas Catao Corozal Ponce Mayagez Guaynabo Bayamn Juncos Toa Baja Carolina G 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 P 0 0 0 0 1 2 2 2 3 3 Dif. .5 .5 1.5 2 2 2.5 3 3
Siete kenianos han confirmado ya para participar en el medio maratn San Blas.
Lucha feroz
James Kwambay defender su corona ante el campen del Maratn de Nueva York
EL VOCERO
Las posibilidades de otro copo keniano en San Blas no sorprender. Un total de siete atletas de Kenia, liderados por el actual campen James Kwambay, encabeza el listado de corredores lites que estarn activos en la edicin nmero 50 del Medio Maratn de Coamo que subir a escena el prximo 5 de febrero. Kwambay, varias veces campen del San Blas, y que detuvo el cronmetro de 2011 en 1:03:09 defender su corona de laureles ante el monarca de 2010, Patrick Nithiwa, quien ostenta hasta el momento el mejor tiempo de la media maratn con 1:02:50. Pero no ser Nithiwa, ni Evans Cheruiyot, ganador de 2007, ni Simon Cheprot, Gilbert Chekwoy, o Patric Ivuti, sus rivales de cuidado. La nueva edicin de San Blas traer a escena al keniano Geoffrey Mutai, actual campen del Maratn de Nueva York que viene de establecer un nuevo tiempo con rcord con 2:05:05. Tambin es el campen de Cross Country en Kenia, por lo que la empinada cuesta del Ajoguillo podra no hacerle ni cosquillas. En femenino, participarn la kenianos Hellen Mugo, Rita Jeptoo y Hellen Kimutai. Estamos trayendo a los mejores. Entre ellos a Geoffrey Mutai, quien es el atleta ms completo que hay en carreras de fondo, expres el presidente del Maratn San Blas, Videlio Coln, durante una conferencia de prensa celebrada ayer en la Casa Olmpica en el Viejo San Juan. Tambin estarn Kwambay, Cheruiyot y entre las mujeres, Helen Kimutai. Ser un manjar deportivo y nuevamente con grandes atletas de reconocimiento mundial, sostuvo. La mexicana Marisol Romero, medallista de oro en los 10 mil metros en Guadalajara 2011, ser una de las invitadas a la carrera. Marruecos estar representada por Lounden Horroufi y la femina Malika Mejoloub. Atletas de Tanzania, Venezuela, Zimbawe, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Etiopa, Guatemala, Italia, Colombia y Bolivia tambin dirn presente.
Las Lancheras de Catao mantuvieron anoche su invicto en la joven temporada del Voleibol Superior Femenino. Catao derrot 25-16, 25-15, 26-24 a las Gigantes de Carolina para mejorar a 3-0 en lo que va de la joven temporada, alcanzando a las campeonas Criollas de Caguas en el tope de la tabla de posiciones. De paso, mantuvieron sin ganar a las Gigantes, quienes cayeron a 0-3. Angie Pressey y Tatiana Encarnacin anotaron 13 tantos cada una para encabezar el ataque de las ganadoras. Courtney Thomp- Sheila Lpez, aqu rematando, anot 17 son tuvo 10 asistencias. puntos pero no pudo Por Carolina, Diane Copen- evitar la derrota de las hagen lider a Carolina con 10 Mets ante las Vaqueras tantos. Doris Torresola tuvo 13 de Bayamn en cinco parciales. acomodos.
EL VOCERO / Archivo
Juegos para hoy Juncos en Ponce, 8:00 p.m. Corozal en Mayagez, 8:00 p.m.
con 14.
Por TV Catao en Caguas

La fanaticada del voleibol, podr disfrutar la accin del partido entre las Criollas y Lancheras este prximo jueves en exclusiva por DirecTV canal 161. El choque est programado para las 8:00 pm y ser narrado por Luis Aymat y Julio Gaby Acevedo.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Departamento de Recursos Naturales y Ambientales
AVISO PUBLICO
SOLICITUD DE CONCESIN PARA EL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS TERRITORIALES, TERRENOS SUMERGIDOS BAJO STAS Y LA ZONA MARTIMO TERRESTRE
0-BD-CZM01-SJ-00386-15072011 (JPA #1103) Este aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Nm. 23 de 20 de junio de 1972, segn enmendada, mejor conocida como Ley Organica del Departamento de Recursos Naturales y Ambietales y el Reglamento Num. 4860 de 30 de diciembre de 1992, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservacion y Admistracion de las Aguas Territoriales Sumergidos Bajo Estas y la Zona Maritimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Concesion para el Aprovechamiento de Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Estas y la Zona Maritimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambietales (DRNA). PETICIONARIO DIRECCION POSTAL DESCRIPCION DEL APROVECHAMIENTO : Municipio de Vieques : 449 Carlos Lebrum St. Isabel II Vieques, PR 00765 : Aprovechamiento y uso de Terrenos Sumergidos y Zona Maritino Terrestre, asociado a las Facilidades Pesqueras Isabel II : Ave. German Rieckehoff, Isabel II, Vieques, Puerto Rico. : 2,815.75 metros cuadrados : Cinco (5) aos : Uso dependinte del agua
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPIO DE
CEIBA JUNTA DE SUBASTAS
SUBASTA NUM.: 12-06
AO FISCAL 2011-2012
AVISO
Invitacin para someter propuestas para Recogido de Desperdicios Slidos no peligrosos en el Municipio de Ceiba. Se notifica a partes interesadas que el Municipio de Ceiba Recibir propuestas para el propsito antes mencionado, en sobres cerrados hasta las 9:00 A.M. el martes, 7 de febrero de 2012 en la Oficina de Secretara Municipal. No se aceptarn sobres despus de las 9:00 A.M. Los sobres sern abiertos al pblico en el Saln Anexo de la Casa Alcalda en la referida fecha. El documento especificado, requisitos y condiciones para este acto podrn ser recogidos en la Secretara Municipal cualquier da de la semana de lunes a viernes de 9:00 A.M. A 4:00 P.M. El Municipio de Ceiba se reserva el derecho de aceptar o rechazar uno o todas las proposiciones recibidas y de adjudicar las mismas tomando en consideracin aquellos factores que beneficien los mejores intereses del Municipio.
Hon. Pedro Colon Osorio Alcalde Jess Martes Alturet Secretaria Municipal
LUGAR DE APROVECHAMIENTO AREA DE OCUPACION DURANCION DE APROVECHAMIETO CLASIFICACION DEL APROVECHAMIENTO
Copia de esta Solicitud estara disponible al publico de 8:30 am a 3:30 pm para revision y adquisicion, mediante pago por concepto de reproduccion en la Oficina de Secretaria, sita en el primer piso del DRNA, localizada en el Sector El Cinco, Carretera 8838, Km.6.3, Rio Piedras, Puerto Rico. Estos documentos pueden solicitarse por escrito: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES DIVISION DE BIENES DE DOMINIO PUBLICO MARITIMO TERRESTRE PO BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee someter comentarios en relacion con la solicitud antes mencionadas, debera presentar un escrito a tal efecto en la Oficina de Secretaria del DRNA dentro de los treinta (30) dias subsiguientes a la fecha de publicacion de este aviso.
AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES C-12-77
20 diciembre 2011 Fecha
Daniel J. Galan Kercado Secretario
54
Caguas
Sencillo de Andy Gonzlez dej sobre el terreno a los Indios
REDACCIN
EL VOCERO
Con vida
Sencillo impulsador de Andy Gonzlez en la parte baja de la dcima entrada le dio un dramtica triunfo con marcador final de 6-5 a los Criollos de
ITINERARIO SERIE FINAL

INDIOS vs. CRIOLLOS Sbado, 14 enero Mayagez 10, Caguas 1 Domingo, 15 enero Caguas 4, Mayagez 0 Martes, 17 enero Mayagez 2, Caguas 0 Mircoles, 18 enero Caguas 4, Mayagez 1 Viernes, 20 enero Mayagez 7, Caguas 4 Domingo 22 enero Mayagez 8, Caguas 5 Martes, 24 enero Caguas 6, Mayagez 5 Mircoles, 25 enero Caguas en Mayagez, 7:30 p.m. *Jueves, 26 enero Mayagez en Caguas, 7:30 p.m.
*De ser necesario
CRIOLLOS 6, INDIOS 5
MAYAGEZ AB Irving Fal 6 Sergio Miranda 5 Rubn Gotay 4 Jeff Domnguez 4 Martn Maldonado 5 Jess Feliciano 5 Danny Gonzlez 4 Daniel Ortiz 3 Flix Molina 5 CAGUAS AB Rey Navarro 5 Alex Cora 2 Andy Gonzlez 5 Jorge Padilla 3 Edgardo Bez 4 Johnny Monell 3 a- Aaron Bates 1 A.J. Jimnez 1 Edgard Clemente 3 Lou Montaez 4 Luis Figueroa 5 MAYAGEZ CAGUAS 112 000 R 2 1 1 0 0 1 0 0 0 R 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 010 400 H 4 2 0 0 1 2 2 H 4 2 0 1 1 1 1 H 2B 3B HR RBI AVG 2 0 0 0 0 .333 1 0 0 0 0 .356 1 0 0 0 0 .267 2 2 0 0 1 .333 1 0 0 0 2 .200 2 1 0 1 1 .304 0 0 0 0 0 .241 1 0 0 0 0 .231 0 0 0 0 0 .000 H 2B 3B HR RBI AVG 2 0 0 0 0 .333 1 0 0 0 0 .143 1 0 0 0 1 .308 1 0 0 0 0 .231 2 1 0 0 1 .333 1 0 0 0 0 .333 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .438 2 0 0 0 1 .182 1 1 0 0 3 .231 000 001 00 01 R H E 5 10 0 6 11 1 ERA 2.45 3.38 3.18 0.00 0.00 3.68 4.91 ERA 4.91 4.91 0.00 0.00 4.91 3.52 0.00
PITCHEO MAYAGEZ IP K. Smit 3.0 J. Walter 1.0 J. Lujan 1.0 R. Kussmaul (H, 3) 2.0 J. Thomas (H, 4) 1.0 R. Troncoso (BS, 1) 1.0 R. Manuel (L, 0-1) 1.1 CAGUAS IP M. Loree 2.1 E. Nieves 2.1 E. Ramos 1.1 C. Galva 0.2 J. De La Torre 1.1 S. Espinosa 1.0 S. Rivera (W, 1-0) 2.0
R ER BB SO HR 3 3 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 0 2 0 R ER BB SO HR 4 3 2 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0
Caguas sobre los Indios de Mayagez, para de esta forma mantenerse con vida en la serie final del Bisbol Profesional de Puerto Rico. La victoria se produjo antes unos cinco mil fanticos que se reunieron en el Estadio Yldefonso Sol Morales de esta ciudad. El clsico final a un mximo de nueve encuentros, y que todava favorece a los Indios con ventaja de 4-3, contina con el octavo choque de la serie en el Estadio Isidoro Cholo Garca de la Sultana del Oeste el mircoles desde las 7:30 pm. La carrera de la victoria para los actuales campeones se produjo ante los envos del derecho y eventual perdedor Robert Manuel (0-1). Reynaldo Navarro abri con sencillo al central y lleg a segunda con sacrificio, quien con dos strikes Alex Cora puso el toque que llev a su compaero hasta la intermedia. Esto prepar la escena para el batazo de Gonzlez que dej sobre el terreno a los Indios. Precisamente los indgenas salieron al frente en la misma primera entrada frente al importado Mike Loree, cuando luego de dos retirados Rubn Gotay recibi boleto gratis y marc carrera con doblete por el bosque central de Jeffrey Domnguez. Caguas amenaz en la parte baja al colocar a sus primeros dos bateadores en circulacin, pero una doble matanza del cuadro interior de los visitantes, esfum la posibilidad de llegar al plato, aunque Jorge Padilla recibi pelotazo que coloc corredores en las esquina, pero luego Edgardo Bez cerr con roleta en el cuadro que dej en cero a los anfitriones. Cuadrangular de Jess Motorita Feliciano por encima de la verja del jardn derecho abriendo la segunda entrada coloc el marcador 2-0 a favor de los indgenas, que sumaron dos ms en la tercera con sencillo de Irving Fal, quien lleg a segunda con error del intermedista Alex Cora en batazo de Sergio Miranda, adelantando ambos corredores con sacrificio de Rubn Gotay.
Tras una base intencional a Jeffrey Domnguez que llen las almohadillas, Martn Machete Maldonado conect un roletn de hit al predio central que remolc a Fal y Miranda para despegar 4-0 a los occidentales, provocando a su vez la salida de Loree del encuentro. Una vigorosa reaccin de los Criollos en el cuarto giro nivel las hostilidades al conectar sencillos al hilo de Jorge Padilla, Edgardo Bez y Johnny Monell que llen el trnsito para explotar del montculo al iniciador Kyle Smit. Tras un retirado, Luis Montaez dispar un tejano al izquierdo que remolc a Padilla desde la tercera, y acto seguido el veterano Luis Wicho
Figueroa limpi las bases con doblete que se intern en la zona del jardn central. Pero Mayagez ripost en la quinta con sencillo abridor de Irving Fal, quien lleg a la intermedia con sacrificio de Sergio Miranda, anotando posteriormente con dos lanzamientos salvajes del relevista zurdo Efran Nieves que permiti una vez ms a los Indios tomar el comando. De ah en adelante el partido se convirti en un duelo de lanzadores por parte de ambas novenas, en las que se blanquearon mutuamente, hasta que en la novena los Criollos no se intimidaron ante los envos del tirador dominicano Ramn Troncoso. Con uno retirado, Alex Cora se embas con
sencillo en el cuadro. Luego de eliminar a Andy Gonzlez con elevado al central, y mientras bateaba Jorge Padilla, Cora se estaf la intermedia. Padilla complet un pasaporte y Edgardo Bez dispar un doblete de lnea por el bosque derecho que remolc la carrera del empate y oblig la extensin del encuentro, no sin antes provocar una discusin en la zona del plato por un encontronazo entre Cora y el receptor mayagezano MartnMachete Maldonado. El taponero criollo SalMonaguillo Rivera trabaj de forma magistral por espacio de dos entradas, su mejor desempeo de la campaa, para apuntarse la victoria.
Jess "Motorita" Feliciano es felicitado por sus compaeros tras conectar un cuadrangular en la segunda entrada.
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
Reynaldo Navarro conecta sencillo al jardn central y luego lleg a segunda por sacrificio. Con hit de Andy Gonzlez, Navarro anot la carrera de la victoria.
55
BREVES MLB Fielder se inclina por Detroit

NUEVA YORK -(AP)- Prince Fielder y los Tigres de Detroit estaran a punto de pactar un contrato de nueve aos que rondara los 200 millones de dlares, inform el martes a la AP una fuente al tanto de las negociaciones. La fuente pidi no ser identificada debido a que las negociaciones seguan en marcha. An faltan unos cabos por atar, dijo la fuente a la AP. CBS fue el primer medio en informar sobre el contrato. Detroit, que viene de una temporada en la que perdi ante PRINCE FIELDER Texas en la serie de campeonato de la Liga Americana, busca tapar el hueco dejado por la lesin en la rodilla que sufri el toletero venezolano Vctor Martnez. Se da por descontado que el bateador designado y receptor podra perderse todo la campaa de 2012. Fielder juega la primera base, la misma posicin del astro venezolano Miguel Cabrera.
Fotos AP / Archivo
Jorge Posada dej salir sus emociones durante la conferencia de prensa en la que anunci ayer oficialmente su retiro del bisbol. En la actividad estuvo acompaado por sus compaeros Mariano Rivera y Derek Jeter.
Lincecum pacta por dos aos

SAN FRANCISCO -(AP)- Tim Lincecum y los Gigantes de San Francisco llegaron ayer a un acuerdo verbal para un nuevo contrato de dos aos y 40.5 millones de dlares. El acuerdo incluye un bono de medio milln de dlares al firmarse el contrato, inform a la AP una fuente al tanto de la negociacin. La fuente pidi no ser identificada porque los detalles del pacto no se han publicitado. Lincecum, dos veces ganador del TIM LINCECUM premio Cy Young de la Liga Nacional, haba pedido un monto casi rcord de 21.5 millones de dlares en el arbitraje salarial y el club le ofreci 17 millones. Podr declararse agente libre tras la temporada de 2013. El derecho de 27 aos, pitcher ganador del decisivo quinto juego de la Serie Mundial de 2010 en Texas, deveng 13.1 millones de dlares la pasada campaa, en la que complet un acuerdo de 23.2 millones.
Punto final
Jorge Posada oficializa su retiro tras 17 aos y cinco ttulos con los Yanquis
Posada cit una frase de Joe DiMaggio, que el equipo tiene a la salida de su vestuario: Quiero darle las gracias a Dios por convertirme en un Yanqui. No poda tener otro uniforme, aadi Posada. Siempre ser un Yanqui. Se despide con promedio de .273, 275 jonrones y 1.065 remolcadas, nmeros que apuntalan fuertes posibilidades de ser considerado para ingresar al Saln ERIC NEZ de Fama cuando dentro de cinco aos sea elegible The Associated Press por primera vez. Hijo de un buscador de talentos, Posada fue recluNUEVA YORK - Haba ofertas de otros clubes sobre tado por los Yanquis en la 24ta ronda del draft de 1990. la mesa, pero Jorge Posada nunca las tom en serio. Inicialmente, jugaba como segunda base, pero le conApenas complet su 17ma temporada con los Yanvencieron que probara detrs quis de Nueva York, Posada del plato. entendi que lo apropiado era La mejor decisin que pude retirarse con el nico equipo FECHAS tomar, indic Posada. que tuvo a lo largo de una ilusIMPORTANTES Debut en las mayores el 4 tre trayectoria en las Grandes de septiembre de 1995 como Ligas. Drafteado: 4 de junio de 1990 parte de un ncleo de cinco Acompaado por su espojugadores de losYanquis comsa y dos hijos, adems de cin- Firmado: 24 de mayo de 1992 pletado por Derek Jeter, Mariaco trofeos de la Serie Mundial Debut: 4 de septiembre de 1995 no Rivera, Bernie Williams y en la mesa, el receptor puer- Agente libre: 29 de octubre de 2007 torriqueo anunci el martes Ultimo contrato: 13 de noviembre de 2007 Andy Pettitte que surgieron desde sus propias filas y que fue su adis al bisbol profesional. Agente libre: 30 de octubre de 2011 fundamental para la conquisFue una decisin totalta de cuatro ttulos de la Serie mente ma. Cuando se acab Mundial en cinco temporadas entre 1996 y 2000. Posala pasada temporada, saba que no iba a volver a jugar, da no jug en la postemporada de 1996, pero actu dijo Posada, con la voz entrecortada y apenas conteen ocho partidos de la campaa regular de ese ao. niendo las lgrimas. Me llegaron ofertas de otros Con los retiros del tambin boricua Williams, Petequipos, pero mi corazn y cabeza me decan que titte y ahora de Posada, Jeter (37 aos) y el panamehaba llegado el final. o Rivera (42) quedan como los dos sobrevivientes Posada, de 40 aos, le puso punto final a su carredel quinteto. ra en Grandes Ligas tras 17 campaa, todas con los Jeter y Rivera estuvieron presentes en la rueda de Yanquis. prensa en la que Posada hizo su anuncio oficial. Al comenzar la lectura de una nota de despedida,
AP / Seth Wenig

Miercoles 25 de Enero de 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Miercoles 25 de Enero de 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

Justicia tiene 15 das para actuar en caso Rivera Guerra

MIRCOLES, 25 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11679 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LA ALFOMBRA MGICA DE AGP

Bajo fuego Romney por sus millones

Todo listo para Festival Casals

Ahorra miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Barea regresa a Dallas

Con nfulas de jeque rabe

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Paradas sin explicaciones

Luego del despegue

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

AGP hizo due diligence

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

A emitir juicio Directorio del PNP

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / Gerardo Bello

Investigaciones por separado

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Comisin de tica investigar querella y referido radicados por Rivera Schatz

Careo por referido

Casado se libra de referido a Justicia

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

A rendir cuentas Sila Mari y AGP

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Muere obrero trgicamente

Infanta herida en nebuloso incidente

Acusan mujer de matar a su hijo

Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Se ponen al da con Retiro

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Readiestran jueces, fiscales y policas

Abogan por Seguro Social Suplementario

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Se exponen a pena de muerte

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Cuatro narcos acusados por drive by shooting

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / Tania Dumas

Marcada disminucin de asesinatos

EL VOCERO /mircoles,25 de enero de 2012

BREVES Vuelve a temblar

Le cort pene porque no le haca caso

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

Reclama equidad para todos

Tumbara en secreto a los Castro

Ataques por millones

AP / Pablo Martnez Monsivais

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

De arroz y de masa a Garzn

Refuerzos contra Irn

Trancao el domin en Grecia

De mal en peor Siria

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012

EL VOCERO / mircoles, 25 de enero de 2012