UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA FACULTAD DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCIN CARRERA DE INGENIERIA AGRICOLA

Lder en Ciencias y Tecnologa.

PROTOCOLO PROPUESTA DE DISEO DE LA RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD OJO DE AGUA, MUNICIPIO CIUDAD DARO, DEPARTAMENTO, MATAGALPA.

TESISTA: BR. MARITZA ISABEL REYES MORALES

TUTOR: ING. LUIS GUSTAVO ESPINOZA GONZLES.

Managua, Mayo 2011.

I. II. III. IV.

INTRODUCCION --------------------------------------------------ANTECEDENTES --------------------------------------------------JUSTIFICACION ----------------------------------------------------OBJETIVOS ----------------------------------------------------------Objetivo General Objetivos Especficos MARCO TERICO --------------------------------------5.1 Generalidades--------------------------------------------5.1.1 Mini acueductos---------------------------------------5.1.2 Criterios para la aceptacin del manantial--------

Pg. 3 Pg. 4 Pg.5 Pg.6

V.

Pg. 7- 13 Pg.7 Pg.7 Pg.8

5.1.3 Elementos del mini acueducto---------------------Pg.8 Criterio Tcnico para la construccin de mini acueductos en el sector rural. Pg.9 A. B. C. D. E. Fuentes de abastecimiento -------------------------------------Pg.10 Calidad del agua----------------------------------------------------Pg.11 Proyeccin de la poblacin---------------------------------------Pg.12 Dotacin y poblacin a servir ------------------------------------Pg.12 Almacenamiento ----------------------------------------------------Pg.13 Estudio Financiero ---------------------------------------------------Pg.14 Estudio Econmico --------------------------------------------------- Pg.15 METODOLOGIA ---------------------------------------------------BIBLIOGRAFIA ----------------------------------------------------CRONOGRAMA DE TRABAJO-------------------------------Pg.15 Pg.16 Pg. 17

VI. VII. VIII.

I. INTRODUCCION La comunidad de Ojo de Agua, es una comunidad rural perteneciente al municipio de ciudad Daro, departamento de Matagalpa, la cual ha sido objeto de estudio tcnico social y econmico para el abastecimiento de agua. Se elaborar un informe basado en las investigaciones que se realizarn en la comunidad antes mencionada, en el que se reflejarn aspectos tcnicos y socioeconmicos actuales de la poblacin que ser beneficiada en el proyecto. El informe comprende, inventario hidrogeolgico y reconocimiento de fuentes de agua, estudio y seleccin de alternativas, tarifa para el mantenimiento del sistema. Se abordarn las condiciones reales para abastecer de agua potable a la poblacin de la comunidad as como aspectos que son necesarios para complementar el desarrollo integral de dicha comunidad, por ejemplo, necesidades de saneamiento ambiental para la comunidad as como capacitaciones para la operacin, mantenimiento del sistema de agua potable, impacto ambiental positivo. Con la formulacin de este proyecto se dar respuesta a la necesidad de los pobladores de la comunidad Ojo de Agua, adems incrementar en esta las capacidades de gestin, ejecucin, operacin, mantenimiento y administracin del sistema de agua potable para lograr la sostenibilidad del mismo, tambin el mejoramiento de las condiciones de vida de los pobladores de manera integral. En este estudio se divulgarn y profundizarn las polticas de participacin ciudadana en todas las etapas del proyecto, lo que nos permitir elevar la calidad de la participacin comunitaria ya sea en el reconocimiento de la comunidad, sus lideres, hbitos de higiene y saneamiento, sus capacidades tcnicas organizativas. Todo esto con el propsito de asegurar la operacin y mantenimiento del sistema a construir y un manejo ambiental adecuado del recurso hdrico de manera tal que adems de garantizar inversiones eficaces, se asegure la sostenibilidad de la infraestructura.

II. ANTECEDENTES

La comunidad Ojo de Agua esta ubicada en los Llanos de Tamalapa, pertenece al casco rural del municipio de Ciudad Daro, es una comunidad pequea compuesta por 53 familias por lo general compuesta entre 2 a 9 habitantes por familia, la mayora de las viviendas se encuentran disgregadas unas a orillas del camino y otras en la ladera de las Montaas. Se encuentra a una altura aproximada entre 560 y 620 m.s.n.m. La poblacin se abastece de agua de manantiales y de un pozo artesiano que fue perforado por Care Internacional en el ao 1990, el cual tiene un dimetro de 30 pulgadas, con tubera ranurada metlica, sin embargo no se les instal bomba motivo por el que la poblacin extrae el agua con baldes. Esto provoca que el agua que actualmente consumen no cumpla con los requisitos sanitarios de calidad, repercutiendo directamente a la transmisin de enfermedades de origen hdrico; sumando a esto que la forma de utilizacin y extraccin del agua va ligada a las caractersticas y costumbres que poseen las comunidades rurales tomando como parmetros el que no cuentan con los recursos suficientes para solucionar el caso expuesto.

III JUSTIFICACION

La comunidad no se abastece satisfactoriamente con el pozo actual. En poca de invierno suplen sus necesidades con agua de lluvia, sin embargo al iniciar la poca de verano el pozo disminuye su nivel de agua, por lo que tienen que acarrear el agua de consumo humano, desde fuentes que estn ubicadas en la comunidad vecina Pueblo Nuevo a una distancia de 5 Km., por lo que se vuelve muy fatigoso especialmente para todas las mujeres que son las que ejercen este oficio. . Lo anterior se consolida porque el acarreo del agua desde los pozos hasta los hogares la realizan las mujeres, nios y nias en pocos casos algunos hombres, cuando lavan ropa la distancia recorrida (5 Km.)es grande y adems lo hacen con cargas que pueden pesar hasta 80libras. Lo anterior es motivo suficiente para que la comunidad, a travs del presente proyecto mejore su calidad de vida, a travs del diseo de un sistema de abastecimiento de acuerdo con sus recursos

IV. OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL. 1) Realizar propuesta de diseo de la red de abastecimiento de agua potable en la comunidad Ojo de Agua, municipio Ciudad Daro, departamento, Matagalpa.

OBJETIVOS ESPECFICOS 1) Identificar los recursos hdricos existentes en la comunidad. 2) Identificar las caractersticas de la poblacin de la comunidad ojo de agua mediante el estudio socio-econmico de la misma. 3) Realizar un levantamiento topogrfico de los sitios donde se construir el SAP. 4) Disear los componentes del SAP propuesto en el estudio. 5) Elaborar un estudio de mercado para la implementacin del proyecto. 6) Elaborar el costo de la instalacin del agua potable en la comunidad ojo de agua, tomando en cuenta los precios actuales del mercado y beneficios financieros partiendo de la rentabilidad del proyecto.

IV. MARCO TEORICO 5.1 Generalidades 5.1.1 Mini acueductos. Manantial es la fuente de agua que brota de la tierra o entre las rocas. Puede ser permanente o temporal. Se origina de la filtracin de agua de lluvia que penetra en un rea y emerge en otra de menor altitud, donde el agua no esta confinada en un conducto impermeable. Un mini acueducto es u sistema instalado en una zona para proporcionar agua potable a la comunidad donde estar inmerso, partiendo de una fuente natural de agua. Para su instalacin se requiere de una serie de normas y procedimientos basados en factores culturales, econmicos y sociales del sector. Una de las normas fundamentales a tomar en cuenta es la calidad del agua a la que se le aplicaran anlisis qumicos, fsicos y bacteriolgicos, as como el almacenamiento de l misma. Los posibles diseos del proyecto de agua son: b.) Mini acueducto por gravedad (MAG) c.) Mini acueducto por bombeo elctrico (MABE) d.) Captacin Manantial (CM) e.) Pozo excavado a mano (PEM) f.) Pozo Perforado (PP)

MABE: Este diseo ser seleccionado por las caractersticas del terreno de la comunidad rural OJO DE AGUA, este tipo de mini acueducto se debe de considerar en caso que existan: a) Disponibilidad de fuentes de abastecimiento. b) Disponibilidad de energa elctrica. c) Capacidad de pago de la comunidad.

5.1.2 Elementos del mini acueducto. 1) Fuentes de abastecimiento: Manantiales. Estudio de caudal en tiempo de verano. Anlisis qumico, fsico y bacteriolgico del agua. 2) Lneas de por conduccin de bombeo: Energa Elctrica por medio la cual se transporta el caudal desde el manantial hasta el tanque. Tubera, accesorios, vlvulas de purga. 3) Tanque de almacenamiento: Debe permanecer cerrado, instalar tapaderas de inspeccin, sistemas de limpieza constar con un rebose. Se construye de concreto reforzado con piedra boln o cantera, con lozas inferior y superior, pueden ser de hormign o acero. 4) Red de distribucin, conductos cerrados: Puestos pblicos: Se construyen para abastecer a mas de 2 casas. Llevan 1 o 2 grifos se construyen un delantal sanitario un canal de desage. Debe hacerse limpieza diaria. No debe lavarse maz, ropa sucia etc. Tomas domiciliares: son conexiones para cada casa existente del poblado. Tuberas y accesorios. Calculo de potencia del equipo de bombeo. En mini acueducto por bombeo elctrico se calcula la potencia del equipo de bombeo mediante la siguiente expresin: Pb : (Q * CTD ) (3960 * E)

Pb: potencia de bombeo en Hp. Q: caudal en qpm. E: eficiencia de la bomba. CTD: carga total dinmica. La carga dinmica esta en funcin de las caractersticas hidrogeolgicas de acufero, de la zona en la cual se encuentra el manantial , del caudal de la explotacin, las dimensione de la lneas de condicin y la profundidad de succin del agua subterrnea. Dimetro econmico En l mayora de los sistemas de tubo es necesario conocer de antemano todo su geometra todo su anlisis. La seleccin de dimetro es la que admite ms variante en la solucin, debido a que se puede hacer en base a un mayor nmero de criterios. Sin embargo, el mas importante es quizs el de la economa tanto en el monto de la inversin inicial del sistema como en el de la conservacin y operacin del mismo. El dimetro mas econmico de cada uno de los tramos componentes del sistema ser aquel para el cual es mnima la suma de de los costos de la instalacin, conservacin y servicios. Los costos de la instalacin incluyen los correspondientes al personal y materiales necesarios para mantener en servicio el sistema adems de los costos de la energa para el mismo, como en el caso de una planta de bombeo. Los tubos de gran dimetro ocasionan una perdida de friccin mas pequea pero son mas costosas, con los de menor dimetro sucede lo contrario. El dimetro ms econmico entonces ser aquel de mnimo costo en total 5.1.3. Criterios tcnicos para la construccin de minia acueductos en el sector rural. La empresa nicaragense de acueductos y alcantarillados ENACAL, a diseado y difundido un documento de apoyo para los organismos identidades que trabajen en proyectos de agua potable en zonas rurales del pas para homogeneizar los

1 0

procedimientos. El documento refleja normas y criterios referentes a la calidad del agua que debe manejarse; proyeccin de la poblacin, normas del almacenamiento que se aplican para disear un tanque. Resultando del funcionamiento del sistema; Anlisis de la lnea de conduccin y la red de distribucin realizadas a travs de la formula Hazen-William, hunter dando opcin para un sistema abierto o cerrado. Tambin se refleja el diseo de los proyectos de agua MAG, MABE, CM, PEM, PP. A. FUENTES DE ABASTECIMIENTO La fuente de abastecimiento para el suministro de agua potable, constituye el elemento ms importante de todo el sistema por tanto: debe estar lo suficientemente protegida y debe cumplir dos propsitos fundamentales: Suministrar agua en cantidad suficiente para abastecer la demanda de la poblacin durante el periodo de diseo considerado. Mantener las condiciones de calidad necesarias para garantizar la poblacin de la misma. Criterios para la aceptacin del Manantial: Los manantiales se refieren a zonas en la corteza terrestre por donde aflora el agua subterrnea. Generalmente este tipo de fuentes. Sufren variaciones en su produccin asociadas, con el rgimen de lluvia en la zona. En la mayora de los casos, es de esperar que el caudal mnimo del manantial coincida con el final del periodo de estiaje en la zona. Los criterios para considerar un manantial como fuente de suministro de agua potable son los siguientes 1. El dato o datos de aforo, debern corresponder al final periodo seco de la zona y se tomara como base para el diseo, el mnimo valor obtenido. 2. El caudal (Q) critico de produccin de la fuente deber ser mayor o igual al consumo mximo diario de la poblacin al final del periodo de diseo, de lo contrario se desechara su utilizacin o se complementara con otra fuente disponible.

1 1

3. Se consideraran solamente fuentes cuya produccin critica sea igual o mayor a 5 galones por minuto. Estas consideraciones son validas para sistemas tipo MAG, MABE B. CALIDAD DEL AGUA No menos del 80% de todas las enfermedades en el mundo se asocian con el agua no potable o de mala calidad. Muchas de las enfermedades se deben probablemente a la falta de agua, tales: como las infecciones de los ojos y la piel; sin embargo, si se mejora la calidad y cantidad del suministro, la proliferacin de las enfermedades se vern limitadas, previendo de esta forma epidemias futuras. El objetivo de estas normas es para proteger la salud publica y por consiguiente ajustar. Eliminar o reducir al mnimo aquellos componentes o caractersticas del agua, que puedan representar un riesgo para la salud de la comunidad e inconvenientes para la preservacin de los sistemas de abastecimientos de agua (art.3 normas CAPRE). a) La fuente de agua a utilizar en el proyecto se le deber efectuar por lo menos un anlisis fsico qumico bacteriolgico antes de su aceptacin como tal. b) Los parmetros mnimos de control para el sector rural disperso sern: coliforme total, coliforme fecal, olor, sabor, color, turbiedad, temperatura, concentraciones de iones de hidrgenos y conductividad. c) El anlisis de las fuentes de agua tales como manantiales, pozos perforados pozo excavado establecidas. mano debern cumplir con las normas

1 2

C. PROYECCION DE LA POBLACION Es necesario determinar las demandas futuras de una poblacin para prever en el diseo las exigencias de las fuentes de abastecimiento, lnea de conduccin, red de distribucin y futuras extensiones de servicio. La informacin de datos poblacionales se deber obtener de fuentes tales como INEC y MINSA. Si no se dispone de esta informacin, se tomara como base el censo de poblacin que realizan los promotores sociales de diversos programas. 3.1 Mtodo de clculo Para estimar las poblaciones futuras cada uno de ellos se deber en el mtodo geomtrico que a continuacin se detalla. Mtodo geomtrico Donde: Pn = poblacin en el ao n. Po = poblacin del ultimo censo R = tasa de crecimiento (2.5% - 4%) N = tiempo entre la fecha deseada y la del ultimo censo (aos) D. DOTACION Y POBLACION A SERVIR Dotacin La dotacin de agua, expresa como la calidad de agua por persona por persona por da esta en dependencia de: Pn = Po (1+r)H

a) Nivel de servicio adoptado b) Factores Geogrficos c) Factores Culturales. d) Uso de agua.

1 3

Normas a) Para sistemas de abastecimiento de agua potable, por medio de puestos pblicos, se diseara con un caudal de 8 gppd a 14 gppd. b) Para sistemas de abastecimiento de agua potable por medio de conexiones domiciliares y/o de patio se diseara con un caudal de 15 gppd a 20 gppd. c) La dotacin para los pozos excavados a mano y pozos perforados se recomienda considerar un rango de 5 a 9 galones por persona por da (gppd). d) Cuando se disea un sistema de abastecimiento de agua especialmente en mini acueducto y la capacidad de la fuente es menor que el requerimiento de agua que se necesita para abastecer a una poblacin de acuerdo a la dotacin. Esta deber eliminarse y buscar otras fuentes o complementarse con otras para cumplir como mnimo el 100% del requerimiento. Poblacin a servir a) En los mini acueductos por gravedad y capacitaciones de manantial la poblacin a servir estar en dependencia de las caractersticas de la poblacin objeto de estudio, el tipo y configuracin de la comunidad y la definicin tecnolgica a implementarse. b) La poblacin a servir en los pozos excavados a mano se ha estimado como mnimo de 6 familias de 6 miembros o sea 36 personas por pozo. c) En los pozos perforados la poblacin a servir se considera como mnimo de 80 personas.

E. ALMACENAMIENTO Los depsitos para almacenamiento de agua tienen como objetivo garantizar la cantidad necesaria para el consumo con una presin adecuada en la red de distribucin.

1 4

Capacidad Mnima a) La capacidad del tanque debe suplir las mximas dems que se presentan durante la vida til del sistema. b) Debe mantener reserva suficiente para responder ante las interrupciones en el suministro de agua ya sea por daos ocasionados que sufra la lnea de conduccin o captacin. 5.2 ESTUDIO FINANCIERO La evaluacin de proyectos por medio de mtodos matemticos Financieros es una herramienta de gran utilidad para la toma de decisiones por parte de los administradores financieros ya que un anlisis que se anticipe al futuro puede evitar posibles desviaciones y problemas en el largo plazo. Las tcnicas de evaluacin econmica son herramientas de uso general. Lo mismo puede aplicarse a inversiones industriales, de hoteleria, de servicios, que a inversiones en informtica. El valor presente neto y la tasa interna de rendimiento se mencionan juntos porque en realidad es el mismo mtodo, solo que sus resultados se expresan de manera distinta. Recurdese que la tasa interna de rendimiento es el inters que hace el valor presente igual a cero, lo cual confirma la idea anterior. Estas tcnicas de uso muy extendido se utilizan cuando la inversin produce ingresos por si misma, es decir, seria el caso de la tan mencionada situacin de una empresa que vendiera servicios de informtica. El PVN y la TIR se aplican cuando hay ingresos , independientemente de que la entidad pague o no pague impuestos.

Valor presente neto (VPN): VPN = - P + FNE (1+TMAR)n + VS

(1+TMAR)n

1 5

Tasa Interna de rendimiento (TIR) TIR= FNEn (1+ i )n + VS (1 + i )n

Donde P = Inversin inicial FNE = Flujo neto de efectivo del periodo n, o beneficio neto despus de impuesto mas depreciacin. VS = Valor de salvamento al final de periodo n. TMAR = Tasa mnima aceptable de rendimiento o tasa de descuento que se aplica para llevar a valor presente. Los FNE y el VS. i = Cuando se calcula la TIR, el VPN se hace cero y se desconoce la tasa de descuento que es el parmetro que se debe calcular. Por eso la TMAR ya no se utiliza en el clculo de la TIR. As la (1) en la segunda ecuacin viene a ser la TIR. Recurdese que los criterios de aceptacin al usar estas tcnicas son: Tcnica Aceptacin >=0 >=TMAR Rechazo < <TMAR

5.3 ESTUDIO ECONOMICO Desde el punto de vista institucional, cada agente tiene sus propias expectativas frente a un proyecto (o alternativa): considera los beneficios como el conjunto de bienes o servicios que deber producir el proyecto y por medio del cual obtendr la satisfaccin de sus intereses particulares. La evaluacin financiera y la economa presentan sus diferencias, el anlisis financiero de un proyecto determina la utilidad o beneficio monetario que percibe la institucin que opera el proyecto, en cambio el anlisis econmico mide el efecto que ejerce el proyecto en la sociedad. Estos conceptos diferentes se reflejan en las diferentes partidas consideradas como costos y beneficios as como en su valoracin. VI. METODOLOGIA Primeramente se realizara reunin con los miembros de la comunidad beneficiaria para que ellos se apropien del proyecto. Validar con los de la comunidad el programa de trabajo. Realizacin del levantamiento de todos los datos de la comunidad. 1 6

Investigar sobre las fuentes de agua disponible. Hacer el croquis de la comunidad y el levantamiento topogrfico. Realizar reuniones con los habitantes de la comunidad para consolidar los datos obtenidos. Realizar la encuestas socio econmicas de la comunidad. Anlisis de los datos de la encuesta realizada. Elaborar un estudio de mercado. Realizar un estudio financiero. Proponer alternativas del proyecto segn los resultados de la encuestas. Elaborar el informe final. Realizar las correcciones necesarias al informe final.

1 7

VII. BIBLIOGRAFIA 1. Instituto Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados ente Regulador (INAA) Normas Tcnicas Diseo de sistemas de agua potable en el medio rural (NTON 0900199). Saneamiento bsico rural.(NTON 09002-99) 2. Empresa Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados. (ENACAL) Normas y procedimientos tcnicas para la implementacin de proyectos de agua potable y saneamiento en el sector rural disperso en Nicaragua.

1 8