Suplemento de cultura y entretenimiento del semanario PuntoEdu Es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per N 129 | del

27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

E-quipu

Argumentos encontrados
Msica

Dos alumnas de nuestra Universidad viajarn a Irlanda a representar a la PUCP en el Campeonato Mundial de Debate. Pg.4

Ecos del pasado

Publicaciones

El disco de vinilo aparece nuevamente en el escenario musical y las bandas peruanas tambin se apuntan. Pg.6

Juntos pero no revueltos

Antologa de narradores latinoamericanos en versin web incluye a destacados escritores de la Catlica. Pg.5

Va pa jvenespeadel criollismo dan nuevos la fanticos Generacin de

aires a este gnero musical. Pgs.2-3

2 |Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

tendencias
LA NUEVA GUARDIA DEL CRIOLLISMO

Guitarra llama a cajn

Este 31 de octubre se celebra el Da de la Cancin Criolla. Hoy, este gnero se renueva gracias a la iniciativa de jvenes que difunden lo nuestro.
POR JUAN CARLOS QUINTANA

n 1999, Sergio Salas, egresado de la Facultad de Derecho de nuestra Univer sidad, vio tocar por primera vez a scar Avils. Meses ms tarde asisti a un concierto de Graciela Polo, ex integrante del recordado do Las Limeitas. Lo que Sergio nunca imagin en ese momento fue que asistir a ambas presentaciones marcara su vida. Cuando Sheilla Tang, tambin egresada de la Facultad de Derecho, cursaba el quinto ao de secundaria, unos amigos la inscribieron en un concurso de canto que realizaba el Canal 7. Si bien al principio se rehus a subir al escenario, la insistencia de sus amigos hizo que, nalmente, aceptara. Aunque no gan nada, aquella experiencia marc su vida para siempre. Hoy, Sergio y Sheilla, de 25 y 28 aos, respectivamente, son dos jvenes representantes de una nueva hornada de cantantes y amantes de la msica criolla. Sergio tuvo como maestros de canto al

Retratos de jarana. Los jvenes cada vez se interesan por enrolar las las del gnero que Pinglo hizo popular.

Ponticia Universidad Catlica del Per |

Q |3

mismsimo scar Avils y a Graciela Polo. Incluso con la seora Graciela grab un disco que cont con el auspicio de la Universidad Catlica, recuerda. Sheilla, por su parte, al ingresar a la Universidad conoci el Centro de Msica y Danza (CEMDUC), donde se encontr con gente a la que tambin le interesaba la msica peruana. All pude conocer ms de la msica criolla. Adems, compart con msicos importantes y aprend de sus enseanzas, nos dice.

No hay primera sin segunda. Segn Sergio, los me-

dios de comunicacin no se interesan como antes por difundir la msica criolla. En los aos 60 y 70, varios pro-

gramas de televisin y radio transmitan msica peruana. Desde los 80, los empresarios decidieron quitarle el apoyo a este tipo de msica. Por eso, actualmente no hay ventanas para que los exponentes jvenes puedan mostrar su talento. Quiz muchos piensen que, al no haber difusin meditica, un nmero signicativo de cantantes o abundante produccin discogrfica de msica criolla, estamos asistiendo a los ltimos das del criollismo. Sin embargo, el esfuerzo de estos nuevos representantes conrma todo lo contrario. Aunque su trabajo implique superar muchos retos como rescatar y difundir temas desconocidos por el comn de los limeos,

estos jvenes promueven este. Adems, si an pensabas que la msica criolla estaba destinada slo a la gente mayor, pues te equivocas. Los jvenes, como los que presentamos en este informe, cada vez se interesan por enrolar las las del gnero que Pinglo hizo popular. Si an no lo crees, date una vuelta este domingo por el Centro Musical Domingo Giuffra, ubicado en la cuadra 15 de la Av. Manco Cpac en La Victoria, o por el Centro Musical Brea para comprobarlo. Y que empiece la jarana! x

Habla el especialista:
Hay generaciones nuevas que estn metidas en la onda del criollismo. Desde el punto de vista de lo que es la historia de esta msica, hay mayor investigacin al respecto. Es decir, los jvenes estn poniendo en valor temas de los aos 20. Por ejemplo, hace un tiempo hubo un intento de un grupo que se llam Evocacin Criolla, que hizo un estudio previo de la msica para actualizarla. Ahora, Carlos Castillo y Renzo Gil han lanzado un proyecto que se denomina Cantando a la historia, y ya han grabado un disco en el que interpretan canciones que van de 1890 a 1920. Luego estn haciendo una serie de recitales e, incluso, ya hicieron uno dedicado a Felipe Pinglo. Como se puede observar lo ms relevante es que, en vez de cantar lo comn, lo que todo

Fred Rohner Profesor del Departamento de Humanidades y apasionado de la msica criolla

el mundo escucha, ellos investigan y presentan cosas nuevas y, as, muestran lo valioso, lo bonito y lo musical de este gnero. Sin embargo, se desconoce a esta generacin de jvenes criollos porque los medios de comunicacin no se muestran interesados en mostrarlos porque no venden. Suelo decir que el criollismo no ha muerto ni seguir muriendo; ahora, tampoco me metera a decir que se encuentra en alguna etapa porque sera caracterizarlo y soy enemigo de eso. Lo que es cierto es que hay un grupo fuerte de jvenes que lo practica, que lo aprende, que lo ensea. Eso te dice que se puede mantener por mucho ms tiempo. Siempre ha habido msica criolla, simplemente es que hay momentos en donde han dado ms la cara porque los medios le han

dado mayor cobertura, como en las pocas de Legua o de Velasco, donde prcticamente se institucionaliza. No creo que la msica criolla muera, pero dudo que de ac a un tiempo vaya a resurgir como antao, ya que es un gnero que est asociado a un momento x en particular.

4 |Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

e-quipu
REPRESENTANTES DE NUESTRA UNIVERSIDAD VAN A IRLANDA

Debate de talla mundial

Esta cmara sostiene que Turqua debera pertenecer a la Unin Europea. Con esta controversial frase se inici, el pasado sbado 18 de octubre, el torneo organizado por DebatePUC, sociedad de E-quipu integrada por alumnos de nuestra Universidad. Durante dos horas, de una mesa a otra se escucharon argumentos y rplicas, mientras un jurado evaluaba a cada una de las cuatro contrincantes. El objetivo del concurso era escoger a la segunda integrante del equipo que ira al Campeonato Mundial de Debate el prximo ao. La elegida fue Maril Merzthal, estudiante de Estudios Generales Letras, quien, junto a Luca Cortijo, capitana de DebatePUC, representar a la Catlica en el campeonato que se llevar a cabo en Cork, Irlanda. Lograr un lugar entre las 140 universidades que participan en este torneo no ha sido tarea fcil para este an joven grupo de Equipu. Ya habamos perdido las esperanzas de conseguir nanciamiento cuando, el ltimo da de inscripcin, el Banco Interbank nos inform que iba a auspiciarnos, cuenta Luca Cortijo, estudiante de Estudios Generales Letras.

La Catlica ser la nica universidad latinoamericana que participar en el Campeonato Mundial de Debate, gracias a que dos alumnas de DebatePUC la representarn.
Con el financiamiento asegurado, slo les queda prepararse para la competencia, la que promete ser reida. En el torneo, los temas son sorpresa y slo tienes quince minutos para prepararte. Hemos organizado varias carpetas con aspectos de coyuntura y tenemos planeados varias sesiones de entrenamiento. La idea es que cada uno vaya bien preparado y escoja, de lo que sabe, aquello que le sirve, afirma Maril. A futuro, DebatePUC planea convertirse en la sociedad ocial de debate de la Catlica. Nuestro n es representar a la Universidad en otros torneos y contar con el apoyo que toda seleccin ocial recibe, naliza Luca. x

Concelos
Para mayor informacin sobre DebatePUC y las discusiones que organizan, visita su blog en http://www. debatepuc.blogspot.com

N ACI

: N

GEL

A PE

Nombre: Luca Cortijo Tovar Edad: 19 aos Colegio: San Ignacio de Recalde Carrera: Antropologa Actualmente cursa: Estudios Generales Letras Cumpleaos: 15 de setiembre Idiomas: castellano e ingls

Nombre: Maril del Pilar Merzthal Shigyo Edad: 19 aos Colegio: Abraham Lincoln Carrera: Derecho Actualmente cursa: Estudios Generales Letras Cumpleaos: 12 de abril Idiomas: castellano e ingls

FOT

OILU

STR

Ponticia Universidad Catlica del Per |

Q |5

publicaciones
ANTOLOGA DE NARRADORES LATINOAMERICANOS

Latinoamrica,

presente!
Qu caracteriza a la nueva generacin de escritores latinoamericanos? El futuro no es nuestro, antologa publicada en Internet por la revista colombiana Pie de pgina, muestra que, quizs, este rasgo no exista o que, justamente, consista en la pluralidad de voces y la diversidad de temas que exploran. Esta compilacin, representativa de una nueva corriente narradora, inicialmente se pens como una muestra de narrativa actual y fue adquiriendo mayores proporciones. Hoy, ya culminada, rene a 63 autores latinoamericanos nacidos entre los aos 70 y 80. La seleccin incluye a siete peruanos, entre ellos a Marco Garca Falcn, Santiago Roncagliolo y Alexis Iparraguirre, egresados de la Especialidad de Lingstica y Literatura este ltimo es, tambin, profesor de EEGG Letras, y a Jeremas Gamboa, editor del Fondo Editorial de la Universidad.

Reciente antologa de escritores de Amrica Latina incluye a seis peruanos. Cuatro de ellos estn vinculados a nuestra Universidad.

Perspectiva mltiple

Marco Garca Falcn, ganador del Gran Premio Adobe de Cuento y del Premio Cop de Bronce, y que participa de esta antologa con su cuento La verdadera or

de Coleridge, explica que en esta seleccin no hay un ncleo, salvo lo heterogneo. Agrega: Hay una constante que se aplica a la realidad de jvenes narradores peruanos: que no existe la necesidad de un parricidio, pues no es necesario negar a una generacin precedente. As, hay una convivencia de lo moderno con lo pasado, del lenguaje elaborado con el sencillo, y una libertad que permite esa diversidad. En la misma lnea, Alexis Iparraguirre presente en la seleccin con uno de los cuentos con los que gan el Premio Nacional PUCP de Narrativa en el ao 2004, El inventario de las naves seala que uno de los mritos de esta seleccin es la ausencia de una voluntad homogenizadora. Independientemente de las posturas que toma cada uno de los autores seleccionados, esta es la respuesta de una Latinoamrica vital, con muchas propuestas y multitud de puntos de vista frente a una serie de situaciones que se dan a escala mundial, aade. De esta forma, es justamente una libertad que no pone lmites infranqueables a la creatividad de esta generacin de narradores la que logra una radiografa de la pluralidad de la regin. Una antologa de esta naturaleza nos

permite salir del circuito conocido de las grandes editoriales y acercarnos a autores que, en su mayora, han permanecido desconocidos fuera de la cobertura que sus propios pases les ofrecen, y medir as el pulso de la narrativa contempornea latinoamericana. x

el dato
Para saber ms sobre estos narradores, nete a su grupo en el Facebook (El futuro no es nuestro. Narradores de Latinoamrica 1970-1980); o visita en www.elfuturonoesnuestro.blogspot.com

Para leer la antologa, visita la pgina w w w.piedepagina.com

6 |Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

msica
sonido de coleccin

El regreso de un viejo amigo

fines de los noventa, los discos de vinilo vivan su ltima etapa de gloria: se haba creado el disco compacto. Poco a poco toda una generacin fascinada por el sonido low fi vio cmo la vieja aguja era reemplazada por un lector lser. As, en pocos aos, el CD se haba apropiado del mercado y

El vinilo ha vuelto. Disqueras independientes no slo apuestan por l, sino que editan trabajos de msicos peruanos.

los vinilos pasaban a empolvarse en viejos anaqueles. Sin embargo, a pesar de que nos encontramos en una poca digital, estos grandes discos parecen reacios a desaparecer. Segn un reporte de la industria discogrfica britnica del 2007, las ventas del vinilo han crecido abismalmente en los ltimos aos. Adems, la percepcin del valor que se tiene de ellos tambin ha cambiado. Es una cuestin ms de disco-objeto, porque si bien es cierto que Internet te permite escuchar lo que desees, tener un vinilo es una experiencia distinta. Para empezar, tienes que sacarlo de su caja de cartn, colocarlo en la tornamesa, ver cmo gira la aguja y disfrutar de un gran sonido, resalta Rodrigo Rez, egresado de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicacin de la Catlica y guitarrista

de El Hombre Misterioso, grupo que acaba de publicar su primer disco de vinilo en Alemania. Y es que el vinilo nunca se fue (por ms iPods o mp3 que haya en el mercado); por el contrario, sobrevivi durante muchos aos gracias a nostlgicos coleccionistas. Muchos consideran que el sonido del vinilo es superior al del CD. Por eso siguen coleccionndolos y comprndolos. Hay mucha gente vinilera en Europa. Ac no hay muchos, pero siempre encuentras alguno. Asimismo, las portadas eran todo un arte diferente que le daba mayor valor, nos cuenta Rodrigo. Y justamente, las cartulas de los vinilos son, cada vez ms, objetos de culto, como lo demuestra la exposicin que te presentamos en nuestra seccin el dato, en esta pgina. x

Vinilo Per el dato

Visualmente... vinilos, exposicin de portadas de discos del rock britnico del sesenta al ochenta. CC Britnico de San Martn de Porres (Av. Alfredo Mendiola 1200). Ingreso libre. Hasta el 15 de diciembre. Hoy las grandes bandas han entrado a la onda vinilera. Metallica, U2, REM son slo algunos de los artistas que han vuelto su mirada al viejo plstico negro. As, algunas bandas peruanas han sido editadas por disqueras independientes para unirse a esta cofrada de amantes del sonido analgico. En el 2000, la disquera Repent Records lanz el vinilo de Los Manganzoides. En el 2005, la disquera Nasoni Records, asentada en Berln, edit el trabajo de La Ira de Dios: Hacia el Sol Rojo. En el 2008, esa misma disquera edit El Hombre Misterioso: The Achorado Sound of El Hombre Misterioso, que se presentar este jueves 13 en el Dragn de Barranco (Av. Nicols de Pirola 168).

Pontificia Universidad Catlica del Per |

Q |7

En El MusEo dE ArtE ItAlIAno

Rodin y Dal en Lima

Treinta esculturas de unos de los artistas ms influyentes de la historia.
El Pensador, de Auguste Rodin (1840-1917), es una de las esculturas ms reconocidas del mundo. Hoy uno de sus ejemplares est en Lima, en la exposicin Del Mito al Sueo. Rodin...Dal, gracias a diversas entidades privadas, en especial a la Fundacin Carlos Slim. Pero, como si eso fuera poco, tambin el surrealismo se hace presente, a travs del artista espaol Salvador Dal (1904-1989), con obras como Los Relojes Blandos y la Bailarina. La muestra cuenta, adems, con Caballos y Bailarinas, de Edgar Degas (1834-1917); Bacante, de mile-Antoine Bourdelle (1861-1929); Pequea Venus, de Pierre-Auguste Renoir (18411919), y los infaltables caballos de Giorgio de Chirico (18881978). Esta importante exposicin est en el Museo de Arte Italiano (Av. Paseo de la Repblica 250, Lima) y se encuentra abierta al pblico de lunes a viernes de 10 a 5:30 p.m., sbados de 10 a.m. a 5 p.m. y domingos desde las 11 a.m. hasta las 3 p.m. x

cine en el
Lunes 27

ccpucp
sala azul 5:30 Un franco, 14 peseta
(Festival de Cine Europeo)

7:30 Rojo en la cruz 9:30 Shine a Light sala roja 5:15 Buscando un amor 7:15 Leonera 9:30 Relaciones peligrosas

MaRtes 28
sala azul 5:30 Me lo ha dicho un pajarito (Festival de Cine
Europeo)

7:30 El desierto rojo (Festival

de Cine Europeo)

9:45 Shine a Light sala roja 5:15 Buscando un amor 7:30 Leonera 9:45 Relaciones peligrosas

MiRcoLes 29
sala azul 5:30 Juntos
(Festival de Cine Europeo)

7:30 Mj Nikifor
(Festival de Cine Europeo)

9:30 Occidente
(Festival de Cine Europeo)

sala roja 5:15 Buscando un amor 7:30 Leonera 9:45 Relaciones peligrosas
Festival de Cine eUropeo: entrada general S/. 6, estudiantes y jubilados S/.5 EL CINE PUCP: entrada general S/. 12, estudiantes y jubilados S/.10, PUCP s/.6. Martes 2x1. CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro)

agen
8 |Q
| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

Lunes 27
CHArlA

Feria vocacional de Humanidades

Hora: 7 p.m. lugar: Cineclub del Centro Cultural de la Universidad Cayetano Heredia (Av. Armendriz 445, Miraflores). ingreso: libre

CInE Foro

Broken silence

lugar: Caf Cultural de Letras Hora: de 3 a 5 p.m. ingreso: libre

ConFErEnCIA

lecciones de Uchuraccay

Estudios Generales Letras y la Facultad de Letras y Ciencias Humanas organizan conferencias donde egresados compartirn sus experiencias con estudiantes, con el objetivo de visualizar el futuro laboral de un humanista. En esta oportunidad, se presentar El Cmic como Literatura, a cargo de Celia Rubina y Elio Vlez.

MaRtes 28
reforma del estado peruano

PrEsEntACIn dE lIbro

lugar: Caf Cultural de Letras Hora: De 11 a.m. a 12 p.m. ingreso: libre

CInE

escuela de rock

Contina el ciclo de pelculas de la Biblioteca Central. Escuela de rock, dirigida por Richard Linklater, cuenta la historia de un inconformista vocalista de una banda que sustituye por unas semanas al profesor de una clase y convierte a sus alumnos en una verdadera banda de rock.
lugar: Auditorio de la Biblioteca Central Hora: 1 p.m. ingreso: libre
CHArlA

La Especialidad de Ciencia Poltica y Gobierno de la Facultad de Ciencias Sociales y el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per presentan el libro Reforma del Estado peruano. Seminario en los 90 aos de la Pontificia Universidad Catlica del Per, editado por Henry Pease Garca y Giofianni Peirano Torriani. Los comentarios estarn a cargo de Jorge del Castillo Glvez y Francisco Mir Quesada Rada.
Hora: 12:30 p.m. lugar: Aula J-101 (Ciencias Sociales) ingreso: libre
ProYECCIn

El Programa de Estudios Andinos de la Escuela de Graduados organiza la conferencia Uchuraccay: La Memoria y el Silencio de la Violencia en los Andes, a cargo de Ponciano Del Pino Huamn, investigador del Instituto de Estudios Peruanos.

Documental ruso que cuenta la historia de los sobrevivientes del Holocausto y de sus experiencias de resistencia, traicin, rescate y deseos de venganza. Comentarios a cargo de Delia Ackerman y Viviana Valz Gen. Organizan: IDEHPUCP y el Centro de Estudios Filosficos.
lugar: Auditorio de Humanidades Hora: 6 p.m. ingreso: libre
ConFErEnCIA

lugar: Sala de Grados de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas Hora: 5:15 p.m. ingreso: libre
dAnZA

laboratorio en lima

el escritor y su condicin

los secretos de las artes marciales

Feria vocacional de Humanidades

La OOIA de Estudios Generales Ciencias presenta un video en el que se muestra cmo la ciencia trata de descubrir y explicar algunas tcnicas de las artes marciales, mediante la captura y el estudio de los movimientos y reacciones del cuerpo humano durante su prctica.
Hora: 1 p.m. lugar: Aula E101 (Estudios Generales Ciencias) ingreso: libre
CInE

Como parte del ciclo Profesionales en la Novela Contempornea, que organiza el Centro Cultural Britnico, se hablar del autor J.M. Coetzee a partir de su obra El maestro de Petersburgo. Comentarios a cargo de Jos Gich.
lugar: Auditorio del Centro Cultural Britnico de Miraflores (Jr. Bellavista 531) Hora: 7:30 p.m. ingreso: libre

Como parte del Proyecto Laboratorio: Esferas de Experimentacin de Danza, que incluye experiencias de Caracas, Buenos Aires, Quito y Lima, Andanzas montar un espectculo que abre un espacio intermedio entre la etapa de formacin y el medio profesional de la danza a nivel latinoamericano, a travs del intercambio de esferas de trabajo.

lugar: Auditorio de la Municipalidad de San Isidro (Calle La Repblica 455 El Olivar) Horario: 29, 30 y 31 de octubre a las 8 p.m. ingreso: libre

Jueves 30
ProYECCIn

Esta vez toca la conferencia El Trabajo del Psiclogo en el mbito Forense y Penitenciario, a cargo de Ral Valdez.

Goong

MiRcoLes 29
Feria vocacional de Humanidades
Psicologa y Voluntariado, a cargo de Camila Gastelumendi.
lugar: Caf Cultural de Letras Hora: de 12 a 1:30 p.m. ingreso: libre
CHArlA CHArlA

lugar: Caf Cultural de Letras Hora: De 2 a 4 p.m. ingreso: libre

CInE

Me lo ha dicho un pajarito

el nacimiento del amor

Dirigida por Philippe Garrel, esta cinta cuenta la historia de dos amigos, Paul y Marcus, que se cuestionan sobre el origen del amor; todo ello en el contexto de las calles de Pars, atravesadas por los fantasmas melanclicos del pasado.

Dentro del XX Festival de Cine Europeo se presenta esta pelcula francesa, dirigida por Pascal Thomas, que se basa en la novela By The Pricking of My Thumbs, de Agatha Christie. Organizan: Filmoteca PUCP y la Comisin Europea.
lugar: Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro) Hora: 5:30 p.m. Costo: S/. 6 (general) y S/. 5 (jubilados y estudiantes).

Feria vocacional de Humanidades

La Filosofa y el Arte, a cargo de Diego Lpez.

Esta telenovela cuenta la historia de Shin Chae-kyung, una estudiante que tendr que casarse con el prncipe de Corea, Lee Shin. Organiza el Club Korean Wave.
lugar: L-103 Hora: 12 p.m. ingreso: libre

enda
Pontificia Universidad Catlica del Per |

Q |9

Feria vocacional de Humanidades

CInE Foro

Proyeccin de la pelcula Una giornata particolare, de Ettore Scola. Luego habr un dilogo con el historiador Jorge Luis Valdez.

Snchez Mlaga y Carpio. Organiza: Centro de Estudios, Investigacin y Difusin de la Msica Latinoamericana.

lugar: Auditorio de Derecho Hora: 12:30 p.m. ingreso: libre

VIdEo-ConFErEnCIA

latinoamericano. Participarn las obras de los peruanos Jos Carlos Martinat y Enrique Mayorga. Hasta el 21 de diciembre.

lugar: Cementerio Presbtero Maestro Hora: 7:30 p.m. Costo: S/. 42 (general). Martes populares (S/. 30). Entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

lugar: L-305 Hora: de 12 a 3 p.m. ingreso: libre

CHArlA

Cambio climtico

Fsica, Qumica y Matemticas

La Seccin de Ingeniera de Minas organiza el ciclo de video-conferencias Minera y Sociedad. En esta oportunidad se hablar sobre la relacin entre cambio climtico y la geologa. Expondrn el Dr. Vctor Benavides y el Ing. Fernando Medina.
lugar: Auditorio de la Facultad de Ciencias e Ingeniera Hora: 1 p.m. ingreso: libre
CAMPAA

lugar: Centro Fundacin Telefnica (Av. Arequipa 1155, Lima) Horario: martes a sbado de 12 a 9 p.m. y domingos de 12 a 7 p.m. ingreso: libre, capacidad limitada
tAllEr

DoMingo 2
EXPosICIn

Casa Cor per 2008

derechos de autor en producciones audiovisuales

recoleccin de firmas

Como parte del programa Descubriendo mi Carrera, de la OOIA (Estudios Generales Ciencias), los estudiantes podrn escuchar a profesionales expertos y, as, despejar sus dudas con relacin a estas especialidades y conocer sus campos laborales.
Hora: 12:10 p.m. lugar: E102 ingreso: libre
FEstIVAl

El grupo estudiantil Vanguardia Universitaria apoya al Colegio de Abogados en la campaa Tu Firma por la Justicia, que busca elevar la calidad de la enseanza del Derecho en el pas.

La Seccin de Convenios y Propiedad Intelectual de la Secretara General organiza este taller, dirigido al personal docente y administrativo. El encuentro estar a cargo del doctor Jorge Crdova Mezarina, funcionario de la Direccin de Derecho de Autor del INDECOPI.
lugar: Aula Z- 401 Horario: de 1 a 3 p.m. ingreso: libre, previa inscripcin al correo electrnico secgen@ pucp.edu.pe o al telfono 626-2000 anexo 2200.

ltima semana para ver la XIII Exposicin Peruana de Decoracin y Diseo Casa Cor Per. No dejes de visitar el espacio De Vuelta a Casa: Per, preparado por la Especialidad de Diseo Industrial de la Universidad Catlica.
lugar: Senz Pea, Cdra. 2, Barranco Horario: de martes a domingo de 12 a 8 p.m. Costo: S/. 20
tEAtro

lugar: frente a las cafeteras de Arte, Letras y Comedor Central Hora: de 12 a 2 p.m.
CHArlA

sbaDo 1
EXPosICIn

Feria vocacional de Humanidades

Mario vargas llosa, la libertad y la vida

An puedes visitar la muestra en homenaje a Mario Vargas Llosa que presenta la Universidad Catlica a travs de su Centro Cultural. Son catorce salas dedicadas a distintos ngulos de su vida y obra.
lugar: Casa Museo OHiggins (Jirn de la Unin 557, Lima). Horario: de lunes a domingo de 11 a.m. a 7p.m. ingreso: libre
tEAtro

Crnicas innominadas
Esta obra del grupo Maguey propone un encuentro real maravilloso entre personajes annimos y el universo de los hidalgos y buscadores de oro del siglo XVI. Actan Mara Luisa De Zela y Sayandro Kaliski. Direccin y dramaturgia de Willi Pinto.
lugar: Centro Cultural Maguey (Jr. San Martn 600, San Miguel) Horario: sbados a las 8 p.m., domingos a las 6 p.m. Costo: S/. 15 (general)

Las Labores de un Lingista, a cargo de Ral Bendez.

lugar: Caf Cultural de Letras Hora: de 11 a.m. a 1 p.m. ingreso: libre

Halloween
Como antesala a Halloween, el grupo Bunka Yg Club de E-QUIPU ha organizado una actividad donde habr concursos, desfile de moda urbano japonesa, en el que se puede participar libremente; adems, karaoke, exhibicin de anime y otras sorpresas.
lugar: L-101 Hora: 12:15 p.m. ingreso: libre
ConCIErto dEl MEdIodA

vieRnes 31
EXPosICIn

emergentes

don Juan tenorio

Estreno de esta superproduccin del Centro Cultural de Espaa que se presenta por quinta vez consecutiva. Ms de 30 actores en escena bajo la direccin de Myriam Retegui. La msica es de Rodrigo Rez. Hasta el 23 de noviembre.

anuncios en agenda
Si tienes informacin para incluir en la agenda, agradeceremos nos la enves hasta el mircoles al medioda.

recital de Carlos rivera

Se presentarn obras de Bach, Haydn, Villa-Lobos, Ginastera,

Este proyecto realiza un recorrido por las nuevas tendencias del arte electrnico a travs de diez obras de artistas del mbito

10 | Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

diplomados, convocatorias, concursos...

Convocatoria escuela de lderes iberoamericanos
La Fundacin Carmen PardoValcarce y el Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Universidad Catlica (IDEHPUCP) invitan a jvenes de entre 18 y 27 aos a participar en la Escuela de Lderes Iberoamericanos del 2009. Del 24 de noviembre al 11 de diciembre, 25 jvenes lderes mantendrn un intercambio de experiencias, tras lo cual cuatro de ellos podrn viajar a Madrid para compartir experiencias de liderazgo y prcticas democrticas con otros doce jvenes provenientes de las otras escuelas de Amrica Latina. Los estudiantes interesados podrn postular hasta el 31 de octubre.
Mayor informacin: IDEHPUCP (Calle Toms Ramsey 925, Magdalena). e-mail: escueladelideres@pucp. edu.pe

en recibir informacin acerca del evento, escriban al correo encuentrocementeriosperu@ gmail.com. La inscripcin es gratuita.

electrnico victor.saco@pucp.edu.pe

Curso de extensin las relaciones internacionales desde amrica latina

Organizado por la Especialidad de Ciencia Poltica y Gobierno y dirigido a funcionarios y autoridades de gobierno de los distintos niveles de la administracin pblica, tiene como objetivo que los estudiantes comprendan la dinmica de los procesos de integracin en Amrica Latina en el escenario mundial. El curso se realizar el 3, 4 y 5 de noviembre y ser dictado por los doctores Javier Alcalde, Farid Kahhat y David Mlaga. Costo: estudiantes PUCP S/.100, estudiantes externos S/.150, pblico en general: S/.250.
telfono: 626-2000 anexo 5315 e-mail: acabrer@pucp.edu.pe

Congreso de responsabilidad social y Medio ambiente

La Facultad de Ciencias e Ingeniera de la Universidad Catlica presenta el II Congreso de Responsabilidad Social y Medio Ambiente RESMINE 2008, que se llevar a cabo los das 5, 6 y 7 de noviembre en el campus de la Universidad. El evento congregar a las ms importantes empresas minero-energticas del pas, a los lderes comunitarios que viven y trabajan en las reas de influencia de las mineras, y a representantes de las comunidades. Adems, el ministro del Ambiente, Antonio Brack, ofrecer un balance del 2008 en materia ambiental.
telfonos: 4570558 / 7058227 e-mail: resmine@ecomin.com.pe

a los alumnos interesados a formar parte de ella. Los interesados debern presentar su CV y consolidado de notas, disponer de tiempo libre y, por supuesto, tener inters por el derecho internacional. La entrega de documentos es hasta el 7 de noviembre a la direccin iusintergentes@pucp.edu.pe

Charla sobre ingeniera electrnica Mecatrnica

Rama Estudiantil IEEE-PUCP invita a los alumnos de Estudios Generales Ciencias y de la Facultad de Ciencias e Ingeniera a una charla a cargo del Ph.D. Gustavo Kato, destacado egresado de nuestra Universidad, quien realiz estudios de maestra y doctorado en una prestigiosa universidad en Japn. l contar parte de su formacin y experiencia laboral el da jueves 6 de noviembre a la 1 p.m. en el aula E-203 (EE GG CC). Ingreso libre.

encuentro iberoamericano de Cementerios con valor patrimonial

La Red Iberoamericana de Gestin y Valoracin de Cementerios Patrimoniales, que preside Luis Repetto Mlaga, realizar en Lima este 30 y 31 de octubre un encuentro en el que se discutir sobre las diversas manifestaciones artsticas de la muerte, as como sobre temas relacionados con el patrimonio, proyectos de gestin y valoracin de espacios funerarios. Las jornadas acadmicas se desarrollarn en el Centro Cultural de la Universidad Catlica (Av. Camino Real 1075, San Isidro), de 9 a.m. a 5 p.m. El encuentro tambin contempla una visita al Cementerio Presbtero Maestro, que este ao celebra su bicentenario. Los interesados

seminario ltimos avances en tcnicas de evaluacin psicolgica

Especialistas de Grecia, Argentina, Espaa y del Per participarn de este seminario, cuyo objetivo es responder a las expectativas y necesidades del psiclogo para enfrentarse a las exigencias profesionales del mundo de hoy. El encuentro se llevar a cabo en el campus de la Catlica el 14 y 15 de noviembre. Para informes sobre costos e inscripciones, visita la pgina web www.pucp. edu.pe/seminario/evaluacion_ psicologica

taller el Gnero en el derecho

El Departamento Acadmico de Derecho de nuestra Universidad, con el apoyo y el financiamiento de la Red Alas, organiza este taller cuyos objetivos son analizar los problemas respecto al gnero y su enseanza en la carrera de Derecho, y profundizar en el uso de la herramienta del Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) para la enseanza. El taller estar cargo de la profesora Lidia Casas, de la Universidad Diego Portales de Chile. Dirigido a docentes del Departamento, el evento es gratuito y se desarrollar los das jueves 6 y viernes 7 de noviembre. Los interesados en participar pueden inscribirse en el correo

seminario Cultura poltica en el per

La Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Per organiza este seminario que busca analizar la constitucin de los imaginarios sociales y su influencia en la cristalizacin de los comportamientos. El seminario surgi de un trabajo colectivo que, basado en las teoras ms recientes, apunta a identificar las peculiaridades de la contemporaneidad peruana. As, un nutrido grupo de panelistas abordarn temas como la densidad histrica de nuestro presente, lo dbil del sistema de representacin, la falta de autoridad y lo precario del sentimiento ciudadano. La cita es el 13 y 14 de noviembre, en el Centro Cultural PUCP .

Convocatoria asociacin ius inter Gentes

La asociacin civil Ius Inter Gentes, conformada por alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad Catlica y encargada de la investigacin y difusin del derecho internacional, convoca

Pontificia Universidad Catlica del Per |

Q | 11

arte
muestras en latinoamrica

expos
Visceral,
de Ana Osorio

Arte

Dos profesoras de la Catlica participan en exposiciones itinerantes que reinventan la forma de presentar el arte.
GIOVAnnA FERnndEZ

Creaciones delivery. Artistas Zoila Reyes y Carolina Salinas.

s como los circos recorren ciudades de Latinoamrica, ahora las obras de arte tambin lo hacen. Llamadas exposiciones itinerantes, estas colecciones, sean individuales o grupales, visitan galeras de distintos pases en lugar de slo presentarse en uno. de esta manera, se busca expandir el alcance de estas obras e

incentivar la comunicacin entre creadores y crticos. La idea surge ante la falta de espacios de discusin y exposicin para los artistas latinoamericanos, afirma Carolina Salinas, artista y coordinadora de la Especialidad de Grabado de nuestra Universidad. Ejemplo de esta nueva modalidad de exposicin es Rastros. El Ojo Privado, muestra que recorre Latinoamrica desde junio del

2007, en la que participan Salinas y Zoila Reyes, esta ltima profesora de la citada especialidad. En Rastros, utilizamos un soporte comn en el cual se plasman los temas. Ese soporte es la sbana que, adems, remite a un espacio privado e ntimo, nos cuenta Reyes. Una segunda propuesta de exposicin itinerante es Ropa Tendida, muestra que se llev a cabo en Argentina, del 24 de septiembre al 5 de octubre. nos pidieron que preparemos una obra que iba a ser colgada en un cordel. Adems, nos avisaron que los asistentes podran llevarse a casa las obras de arte. Ese era el fin de la exposicin: toda ropa tendida eventualmente se recoge. As, adems, se cumple con la funcin de expandir el arte, comenta Carolina Salinas. Ambas muestras son proyectos promovidos por Kimkilen, taller de arte y gestin cultural integrado por artistas de toda Latinoamrica que tiene como principal objetivo promover exposiciones de este tipo. Buscamos, de esta manera, que los lazos de comunicacin se refuercen y amplen, finaliza Zoila Reyes. x

Luego de diez aos, la artista Ana Osorio, gestora cultural de la galera del Centro Cultural PUCP presenta una exposicin , individual. Esta vez es el turno de Visceral, muestra que rene una serie de doce pinturas recientes que siguen la corriente del impresionismo abstracto. Visceral se presenta en la sala de arte Felipe Cosso del Pomar (Calle La Repblica 455 El Olivar, San Isidro) de martes a sbado de 10 a.m. a 9 p.m. El ingreso es libre. x

Fe popular
La artista Cristina Planas, egresada de nuestra Facultad de Arte, presenta una nueva exposicin individual. Esta vez toca el turno a La Migracin de los Santos, compuesta por esculturas en tamao natural que ofrecen una visin de las imgenes ms venerados de Lima: El Seor de los Milagros, Santa Rosa de Lima, San Martn de Porres y Sarita Colonia. Esta muestra puede ser visitada en Vrtice Galera de Arte, en Ernesto Plascencia 350, San Isidro. El horario es de lunes a viernes de 11 a.m. a 8 p.m. y los sbados de 3 a 7 p.m. Va hasta el sbado 8 de noviembre. El ingreso es libre. x

el dato
Para mayor informacin sobre estos y otros proyectos de artistas latinoamericanos visita la pgina web de Kimkilen http://kimkilen.ning.com

12 | Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

ubcate cachimbo
EvEntos acadmicos

Amigos, traigan
En un intento por orientar tu curiosidad intelectual, buscamos definir algunas actividades que se avecinan, para que no te confundas a la hora de elegir.
POR ROSARIO YORI

ponencias
mostrar que estn comprometidos, que han aprendido, que saben, y que quieren saber ms. Durante las prximas semanas oirs que los alumnos de tal facultad llevarn a cabo su coloquio nmero catorce, que ya llega, ya viene, ya, ya, ya, el ltimo seminario de la promocin que egresa y que, como despedida, se quiere lucir con todo el conocimiento adquirido en varios aos de estudio. As pues, querido cachim-

esde tiempos inmemoriales, los seres humanos se han reunido para reflexionar en torno a temas importantes para ellos y sus comunidades: as lo hicieron los griegos, los predicadores, continan hacindolo los polticos y los alumnos de nuestra Universidad no se quedan atrs. Est por comenzar esa poca del ao cuando los estudiantes de cada especialidad unen esfuerzos y organizan eventos acadmicos, entusiastas por de-

bo, conversatorio, dilogo, simposio y seminario sern trminos que vas a escuchar de diario en los aos venideros y ya ests en edad de irte familiarizando con ellos. X

ILUstRAcUIn: AngELA PEA

Pontificia Universidad Catlica del Per |

Q | 13

nen para versar de t a t. 2. t de tas.

Coloquio
1. Evento organizado por los alumnos de cada especialidad para presentar sus trabajos y dejar bien claro que ellos s saben. 2. chchara en la que se juntan varios interesados en un tema, discuten en torno a l, cada quien da su punto de vista y no se tienen que poner de acuerdo sobre quin tiene la razn. 3. Por ms que su nombre pueda sugerir lo contrario, no se trata de un dilogo informal o desentendido. 4. En lenguaje del humorista sofocleto: pongo, deposito o sito alguna cosa en un lugar determinado.

Dilogo
1. Prctica discursiva que se da entre los alumnos para evitar caer en desmayo o congoja en clases especialmente calmas. 2. Etimolgicamente d-alogo; en espaol moderno en d algo. En un frecuente limeismo suele ir acompaado por la interjeccin pe. 3. Propuesta que, proviniendo de tu pareja, probablemente signifique que te van a terminar. no hay ositos, chocolates o flores que valgan. Ya fuistessss!

gacin y obligar a producir de manera sostenida a los alumnos esponja que slo estudian para el final. 4. Dinmica acadmica en la que buscan borrarse categoras distintivas: alumnos y profesores se relacionan de manera horizontal. terrorfico curso al final de la carrera universitaria en el que se pide que apliques todo lo aprendido a un tema de inters para que, si pudiste, un jurado te prenda la vela. Posible causante de insomnio, anemia, caspa, psoriasis y dems reacciones alrgicas consecuencia del esfuerzo cerebral.

Simposio
1. conferencia o reunin en que se examina y discute determinado tema. 2. sustantivo que aspira a ser simptico pero no puede por osio.

= de tesis.

Mesa redonda
1. Dcese de mesa que no tiene ngulos. 2. Modalidad de reuniones iniciada por el Rey Arturo y compaa. A mediados del siglo XII se aboli el uso obligatorio de armaduras. Ahora es arbitrario.

Los que vienen

Foro
1. Reunin para discutir ante un auditorio que, cuando tiene micro porttil, pueden intervenir. 2. Ring de box intelectual. 3. En femenino: esa chica que te dijo que s y t ni le habas preguntado. 1. congregacin que copia dinmica cinfila, pero no puedes irte antes de que terminen de salir los crditos. 2. Proyeccin de filme a la que las personas asisten para despus tener tema de conversacin. Es como una primera cita comunal.

1. Dcese del mismo hecho, pero con mayor grado de discusin porque no se comparten las bases epistemolgicas. se discute entre abogados, filsofos, ingenieros, matemticos, comunicadores, antroplogos, economistas, monstruos en computacin y dems. 2. Reunin populista: no se reserva el derecho de admisin. 3. Encuentro acadmico en consonancia con poltica catolicense: Bienvenidos todos.

coloquio interdisciplinario

XV Coloquio de Estudiantes de Psicologa. Los das 3, 4 y 5 de noviembre. El tema de este ao es la psicologa del ambiente. El objetivo es situar la labor del psiclogo dentro de los movimientos de intervencin en pro del ambiente.
coloq-psicologia@pucp.edu.pe

cineforo

IX Dilogo de Estudiantes de Lingstica. Los das 26, 27 y 28 de noviembre. Participarn alumnos de pregrado, maestra o egresados hace no ms de dos aos, con ponencias que abarquen el campo del lenguaje desde distintas perspectivas.
coloq-lingstica@pucp.edu.pe

Congreso
1. Lugar que rene a quienes ya no gozan del beneficio de la duda. Recomendacin para evitar la presencia de iracundos manifestantes que porten pancartas: no llames as a tu evento.

XVIII Coloquio Internacional de Estudiantes de Historia. Los das 5, 6 y 7 de noviembre en el Auditorio de Humanidades. se presentarn estudios de historiadores de todo el Per.
xviiicih@pucp.edu.pe

VI Simposio de Estudiantes de Antropologa PUCP. Del 23 al 31 de octubre.

coloquiodeantropologia2008@gmail.com

Seminario
1. nombre de familia de lnea paterna o materna. 2. semillero. 3. clase en que se rene el profesor con los discpulos para realizar trabajos de investi-

Conversatorio
1. grupo de personas versadas en determinada materia que se re-

XII Coloquio de Estudiantes de Literatura. 17, 18 y 19 de noviembre. Mesas redondas (proyeccin internacional de editoriales nacionales y resultados de la Ley del Libro) y mesas magistrales (estudios coloniales, estudios sobre siglo XIX y teora contempornea).
coloqliteratura@pucp.edu.pe

14 | Q

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

buzn de entrada
Envanos poemas, fotos, caricaturas o lo que quieras. Aqu, los mejores encontrarn un espacio. Lo nico que no aceptamos son spams ni forwards sin sentido. Escribe a puntoedu@pucp.edu.pe

El tabln
Aydenos. Se NECESITA sangre O- para Enrique Flores Robles. Contactarse con Jos Flores al 998236823. Gracias a todos. para quien desee aprender o est empezando el nivel bsico. nfasis en la pronunciacin y conversacin. Cualquier duda o consulta escribir al correo a20053060@pucp.edu. pe o llamar al 997137837. Costo y horarios a tratar.

Por Luis Suasnabar Tolentino

Facultad de Derecho Dados y cristales

na noche te regal un dado,

y supuse que sabas lo que significaba, pero me he dado cuenta de que me equivoqu; a cambio, t me diste un cristal, el cual arrojaste sin saber que yo estaba en l. Una palabra mal dicha y mil razones mal pensadas, nos dejaron solos, con la brisa, el mar y la primavera naciente este viernes por la tarde. Nunca supe cmo llegamos a entendernos, pero te puedo dar algunas pistas: aquellas noches fras de lluvia,

t eras el calor que animaba la frigidez de mi corazn; aquellas noches desoladas, t eras la luz de los silenciosos faros que nos acompaaban en nuestra velada; y aquellas noches de copas, t eras el licor que me haca decir cosas, que no pensaba tener en el alma. No me despedir ms, pues todo y nada sabemos, slo te digo que coger el tiempo en que fuimos felices y lo arrojar al abismo del olvido, de donde, esta vez, no lo volveremos a ver.

ALQUILO departamento en un segundo piso en San Borja. Consta de un dormitorio, sala, bao, lavandera, tendal. Zona rodeada de parques, rejas de seguridad, agua caliente. Visitas, previa cita. Llamar al telfono 993483430 o escribir al mail wvalverde@pucp.edu.pe REMATO mesa de dibujo para arquitectura con su banco. En buen estado. Precio S/. 150, a tratar. Telfono 4510975 o escribir al correo a20031819@pucp.edu.pe

SE BUSCA baterista y bajista para banda de rock n roll. Contacto: 997718371, a20070290@pucp.edu.pe SE VENDE Nissan AD Station Wagon, petrolero, sper econmico, ao 1989 a 3000 dlares. Los interesados comunicarse al telfono 992543011 o al correo a20087027@pucp.edu.pe

SE DICTAN clases de guitaVENDO peluche enorme (un me- rra, rgano y batera. Los interetro de altura). Es demasiado lindo. Llamar al 996456113 o escribir a a20082081@pucp.edu.pe sados comunicarse al telfono 992543011 o al correo a20087027@pucp.edu.pe

VENDO cmara semiprofesional anloga con tablero digital Canon EOS 3000. Con lente y filtro UV. Precio: S/. 500. Escribir a orfebres@pucp.edu.pe VENDO Ipod Nano color verde de 8 GB. Reproductor de videos, fotos, etc. Con todos sus accesorios incluidos a slo S/. 850, a tratar. Contactar al 997329607 o a20033328@pucp.edu.pe VENDO camiseta de la seleccin espaola de ftbol, Mundial 2006 y Eurocopa 2008, precio a tratar. Interesados contactarse al 998533582 o escribir al mail a20070836@pucp.edu.pe COMPRO CD original de Starcraft Broodwar. Comunicarse al 994349928 o al correo a20087217@pucp.edu.pe

DICTO clases particulares de in-

gls. 11 soles la hora (campus) o 13 soles la hora (en casa). Cualquier edad. Contactarse a jcadenasz@pucp.edu.pe
Si quieres vender, co mprar, anunciar, formar grupos o intercambiar objetos; enva tu inf ormacin a eltablon@pucp.ed u.pe. Slo tienes que ten er un de correo @pucp.ed a cuenta u.pe.Tienes plazo hasta el da ma rtes.

Por Mario del Castillo

Ciencias y Artes de la Comunicacin

Por Paola Castillo

Arte Sus poemitas de amor los delatan

Tut. Efecto solidarizado.

s de un prrafo ya es un exceso. Lee. Te cansa el sinsentido de los que escriben del amor. Cree. Porque realmente no lo conoces, y sigue suponiendo que eres el gran trovador. gape, Eros, Philos. Acaso crees que se trata de ser esclavo de tu corazn?

DICTO clases de piano. Interesados comunicarse al 994044306 o escribir a a20064350@pucp.edu.pe BUSCO baterista y bajista con experiencia en rocknroll, para banda tributo Beatles. Llamar al 991747171 (Cristian A.) o escribir a a20070323@pucp.edu.pe VENDO bicicleta montaera Monark, totalmente nueva. Rayos de acero, aros 26x1.50, de aluminio anodizado. Cambios Shimano sincronizados TY18, 18 velocidades, manijas de cambios Shimano. 300 soles. Ms informacin al correo a20048021@pucp.edu.pe

VENDO Toyota Corona 84 dual, SOAT hasta febrero del 2009, papeles en regla, full equipo cdmp3, aros de magnesio, sistema elctrico, asientos de butaca. Slo conocedores, abstenerse revendedores. Contactarse al 997297727 o a avallejos@pucp.edu.pe DICTO clases de ingls y francs

Pontificia Universidad Catlica del Per |

Q | 15

pasatiempos

sUdokU (

***) 7 1 8 4 3 2 3 9 8 3 9 4 6 9 5 4 1 2 9 9 5 3 8 7

ACertijo
Cinco piratas En lo ms profundo del Caribe, c en la playa oeste. No llecinco piratas enterraron sus tevaba vasijas. soros en una misma isla. Des- 6. En la playa sur se depositacubre en qu playa desembarron diamantes que no se enc cada uno, dnde enterr su terraron en la playa norte. tesoro y en qu consista este. 7. El Capitn Murder desembarPara ello, sigue las siguientes c en la playa norte, pero no pistas: enterr su tesoro en el centro de la isla. 1. Ningn pirata enterr el te- 8. Las perlas se enterraron en la soro en la misma playa en la playa este. que desembarc. 2. El Capitn Blood enterr mo- Las variables son las siguiennedas de oro, pero no lo hizo tes: en el centro de la isla. 3. Quien desembarc en la pla- Piratas: Blood, Maldito, Muerya (no fue el Capitn Muer- te, Murder, Negro. te), llev tejidos de seda y Desembarco: este, norte, oesoro. te, sudoeste, sur. 4. Quien desembarc en la pla- Tesoro: diamantes, monedas, ya sudoeste, enterr el teso- perlas, tejidos, vasijas. ro en la playa oeste. Entierro: centro, este, norte, 5. El Capitn Negro desembar- oeste, sur.

8 4 9 2 3

8 1

6 2

jeroglfiCo
Qu miras?

ilUsiN ptiCA
Pirata Blood Maldito Muerte Murder Negro Desembarco Sudoeste Este Sur Norte Oeste Tesoro Monedas Tejidos Diamantes Vasijas Perlas Entierro Oeste Norte Centro Sur Este

solUCioNes

Jeroglfico:

Figura imposible?

Enigma:
La tele (Late LE)

Hogar

Consonante

Nia pequea

Ataque en esgrima

Fruto muy Lagarto (lat.) Actor EE.UU.: ... Mortensen calrico

Poema cantado

16 | Q

Interjeccin de asombro

N026

Consecutivas

Actor: Rebelde sin causa

Instrumento para bordar

Negar (fr.)

Alaben Curul

Corte de res: muslo interno

rea en las articulaciones Para retirar dinero Poeta argentina

d. C.

Contra la interpretacin

| LIMA, del 27 de octubre al 2 de noviembre del 2008

Prefijo: dos veces Viejo (ing.)

Cuatro vocales

Antigua nota Do

Condimento mineral

Ofuscado

Vino espaol

Jurado en American Idol

Arco (fr.) En ese lugar Delgado, menudo

Terminacin de infinitivo

Instrumento para la siega

Mira superficialmente
Alegre, festivo Voz de alerta

Encendido (ing.)

N (abrev.)

Expresin de desagrado

Encargado del horno

Sistema giratorio en helicpteros

Hija de Steven Tyler

Toma
Es (ing.) La suerte est echada: Alea Jacta ... Arrullo

Reggaetonero: Don ...

Ballena asesina

Tecla para tabular

Nobel guatemalteca

Afligido

Cermica cusquea

MNC

Q rucigrama

www.pucp.edu.pe

Conductor Cuarto Poder