#$

"

"

" " !

%.+-+,+*)
/

('& %

#0$

"

"

21
#

"

#
#

"

" /
6 398

6 3I-G-3

6 3007
"

6 3078
"

6 #
6 3"
" 6 #

3II I 79

#
:

#
#
#
#
1
21
#

#
#
;

/
3/
21

#
#
<

#
2

$ !
3

/
"

/
/

$ !
/
"

"

$
/

"

"

3
$
# 3

=
! "
#

"

"

#
"

"
"

"
$

"

"

$ "
7

$ "

"

"

#
/

$ "

08 0>
"

"

!/

"

"

"

"

"

:: :>
# 6

"
"

"

"

"
"

"

6
/
#
"

"

/
9

0>

00

publicani

#
"

0?

7> 89
"
00 0>

"

Andrew William Lintott, Imperium Romanum: Politics and Administration, London & New

7;!
3$
$

3York, 1993, pp. 70-96

$"
;98 6 "
5
" "

5
#
!

! "
" /

"

"
08@ 0<>

"

"
B ! :9:

$ !

"

"
/

099>

/
"# "

"

$?<

" "
"
"
"# "

" "
"
#/

"
"
5

"
"

"

"
2"

;>?

$?

"

"
10

:
@?

11

/
#
1

"

"

0:

/
"

"
/

#
"

"

James C. Scott, Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts, New Haven, 1990

"

"6

D. Boyarin, "Masada or

"
0<8

$099?! 0>

"

12

"
"

Yavneh? Gender and the Arts of Jewish Resistance", in Jonathan Boyarin & Daniel Boyarin (eds.),
Jews and Other Differences, Minnieapolis, 1997, pp. 306-329

/
/
"

#
/

C&

"

"

"
"

0;

"
#

0<

"

"
"

"

"
#

"

"
08

" "

07

"

$ "
"

!"

"

13

"

"
"

" #
"
#

"

" 5

"

"
)

"

1
5

"
/

"

/
0?

3
"

/
/
/
"

# "

" $77 "

" "

6 "
3"/

"

"

14
15

"
D

"

5
0?

"

"
0@

"

"
$

!
"

"

09

"

"

"
09 0<
/

008

$8

"
16

17

3
#

/
:

"
18

$?

37> 89

$?

V.G. Lukonin, "Political,

@?

Social and Administrative Institutions: Taxes and Trade", in Eshan Yarshater (ed.), The Cambridge

History of Iran, vol. 3 (2), Cambridge, 1983, p. 745

$
Mostafa Khan Fateh, "Taxation in Persia: A Synopsis from the Early Times

Roman to the Conquest of the Mongols", Bulletin of the School of Oriental Studies 4 (1926-7), p. 73
Ghirshman, Iran from the Earliest Times to the Islamic Conquest, Harmondsworth, 1954, p. 311,

/
"

"

:?; :?:

"
19

publicani

:98

$?

!
$2 " !

"
"

:>

:0

"

"
::

!
20

<
6"
!

"

"
@?

"

21
22

"
$7

Ernst Badian, Publicans &

$socii
Sinners: Private Enterprise in the Service of the Roman Empire, p. 75,

;7
"

:;:

"

Michael Sokolof, A Dictionary of Jewish

5
B

!"

"

$Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods, Ramat-Gan, 2002, p. 194
$! /
/ !

:;
:<

3
3
:8

#
#

3
26

/
+ +
"

"
"
"

"

"
/

"

5
/

;7 ::
:@ :7
$8

$ " !
!
"
"

23
24
25

/
"

"
26

#
#
/ #
/ #
3
#
1
#
?

#
F "

$ "
1

!# "
$

#
#
$ "
#

!# "
#
#

!#

!"
#:?
2

#
#

#
"

"

:@

"
"

% /
/
#
3

:9

/
#

27
28

/
7> 89
"

099<
"

29

/
/
" "

;>

5
/

"

"

/
;0

;:

30

/
" /

"

/
3@;

"
:@;

$?
0;;
$?

!
$?
!

31

!
32

;;

/
/

+
/
;<

A
#
;8

/
$

"

#
;7

;?
;@

33

" 3$
" 3$

!"

" 3$

!"

"#

!"

!"

5 5

5
Rashi Khalidi, Palestinian Identity: The Construction of Modern National Consciousness, New

York, 1997, pp.1-2.

"Thus, for many peasants, activities such as poaching, pilfering,

#0<

$0:

34

clandestine tax evasion, and intentionally shabby work for landlords are part and parcel of the hidden

09? 0:7
/
$ " "
!"
<
$0:

transcript"
35

"
!

36
37

;9

/
#

$
"

"
<>

"
#

"
G

/
)
/
"

"

0:>
077
"

"
"
"

$0:
$0:
"#

39

!
$

38

"
"

/
"
5

"
08: 080
"# "

"
40

"

" "
"

"
#
/

"

"

"

"

" "
/

"

"
#

/
/
"
/
<0

;;>

"

41

<:

<;

/
"
/

" /
#

"

/
"

/
+

"

"
" "

" /

" 30:@ 007

"

#/
"

"

"

"

5"
077 08;

0>@ @>

42

5"
6
$"

"

!
#

$ "

"

"
"

"
"

$ "

"

43

! "
"
$ "

"

"
/
$
/

"
"
/
"

"
! "

<<

&
2
<8

+
<7

/
<?

/
/

44

/
"

1
/

"

" "

$ "
"

" "

"

5
! "

9@ 97 98 @7

$<:

45

46

"

"
9>
/

"

/
5

"

47

6
#
#

/ #
/ #
1
#
?

"

#
#

$ " !
<@

#
?

"
#

"

"

(
"

"
" "
:8>

"

" /
"

<9

"

$"

Marvin J. heller, Printing the Talmud: A History of the Earliest Printed Editions of the

48

Talmud, Brooklyn, 1992, pp. 250-246.

$ "

49

8>

80

?
8:

8;

"#

/ #

$"

50

/ #

"

#
$ "

!
#?

"
/
:8> :<?

" #<>8

0997

"
51

#
"

"

3 8?? 870
"
25 Jahre J dische Schule B ;@ :0

" /
" B :@< :7@

$5

$"

"
;@ ;7 ::

" #
$ "
"

52

Z rich, Z rich, 1980, pp. 7-24

"

!5

53

$"
"#
5

"

$Talmud Bavli: The Schottenstein Edition, Bava Kama, vol. III, New York, 1990-1993!
a Canaanite customs "
"collector
"who collects more than the king authorized him"

8<

/
"

"

88
87

/
8@

8?

"

"

5
89
7>

"

/
<@0 <7;

"
"

"

<;0 ;90
"

$?

54

55

!
56

/
:? :7
Elizabeth L. Eisenstein, The Printing

38:

09?0
57

"

Revolution in Modern Europe, Cambridge, 1983, pp. 30-34

58

Peter Burke, The European Renaissance, Oxford, 1998, pp. 89-91 #

09< 09>

0:@ 0:<
$87
!

$0:

#
/

59
60

70

/
/

7:

/
"
/
7;

" $

"

;7 ;<
;>: ;7@

$70

"

0989
08< 08:
:8> :<9

$8:

61

!
" "

$0:
$8>

#
#

62
63

/
"

6 "

" !

"
$

Michael

/
=

Guttman, "The Term 'Foreigner' (nokhri) Historically Considered", HUCA 3 (1926), p. 4, n.3

"
7<

"

/
78

/
77

/
/

7?

/
5

Demitri Elyashevitz, "Official Censorship of Jewish Publications in Vilnius - 1798-1917", The Gaon

64

of Vilnius and the Annuls of Jewish Culture, (eds. L. Lampertiene & I. Lampertas), Vilnius, 1998, pp.
225-230.
65

/
$70

/
!

"
/

09
66
67

/
/
/
$ "

8:9 8:@

$80