2

Flavio Columela
Portada: Altica o cuquillo
3

ENTOMOLOGA PATOLGICA DE LA VID
Clasificacin bsica aplicada
PlAGAS PRODUCIDAS POR INSECTOS QUE AFECTAN AlA VID YASUS PRODUCCIONES
Un tema tan amplio como ste merecera un
tratamiento ms amplio del que aqu podemos
dar, pero teniendo en cuenta la abundante biblio-
grafa existente sobre entomologa bsica y apli-
cada a la vid vamos nicamente a analizar de for-
ma sucinta en los sntomas y daos, en el ciclo
biolgico y en las tcnicas de lucha y control ms
apropiados para las principales plagas vitcolas
detectadas en nuestro pas.
La clasificacin entomolgica correcta de las
plagas de la vid, aunque en principio puede resul-
tar excesivamente ardua puede ser conveniente
en el establecimiento de un primer guin orienta-
dor de las plagas ms importantes de la vid en
nuestras diversas zonas vitcolas.
Una clasificacin operativa es atendiendo al
rgano de la vid al que afecta principalmente la
plaga. De todas formas debemos tener en cuenta
que una misma plaga puede afectar a distintos
rganos de las cepas, cosa que adems suele
ocurrir en el caso de que el patgeno sea adems
del estado adulto algunas de las fases larvarias.
En esta c1asificaicn da preferencia al nombre
con que habitualmente se conoce la plaga en
nuestro pas. Algunas de las plagas pueden tener
nombres especficos en determinadas de nuestras
zonas vitcolas que se tratarn de recoger en el
desarrollo temtico de cada una de las mismas.
En la clasificacin que figura a continuacin se
indica tambin el nombre cientfico del insecto
considerado como agente productor de la plaga y
su clasificacin taxonmica bsica.
Actualmente se han citado ms de 186 espe-
cies que afectan a la vid, de ellas al menos 134
producen o pueden producir daos ms o menos
importantes en la vid. Algunos de estos insectos
como los saltamontes y efipgeres, nica causan,
de momento, en nuestro pas algunos problemas
muy especficos, cuando no anecdticos en las
cepas, en otros casos las especies poseen una
difusin territorial muy limitada. Por ello slo desa-
rrollaremos secuencialmente la monografa bsica
y resumida de aquellos insectos considerados
como plagas reales o con incidencia potencial
marcada en algunas de nuestras zonas vitivinco-
las ms importantes.
La clasificacin bsica de las plagas a desa-
rrollar tendr los siguientes apartados, que res-
ponden a los rganos de las cepas principalmente
afectados.
1) Insectos que producen daos en racimos.
2) Insectos que producen daos en yemas y/o
brotaciones.
3) Insectos que afectan principalmente a las
races.
4) Insectos que daan prioritariamente a las
hojas.
5) Insectos que producen daos a los granos.
6) Insectos que daan a los sarmientos.
4

Daos en racimos
POLILLAS DEL RACIMO Orden Lepidptera
Lobesia (= Polychrosis) botrana. Den. y Shiff.
Hilandera o polilla de las uvas. Fam. Tortricidae.
Eupoecilia (= Clysia) ambiguella. Hbn.
Arauela o polilla del racimo. Fam. Phaloniidae.
Cryltoblates gnidiella MilI. Fam. Pyralidae.
PIRAL OSAPO Orden Thysanptera
Sparganothis pil/eriana. Schiff. Fam. Thripidae.
TRIPS Orden Thysanoptera
Frankliniel/a occidentalis. Perg.
Orepanothrys reuteri. Uzel. Fam. Thripidae.
Heliothrys hoemorrhoidalis. Bouch. Fam. Thripidae.
ACEITERO. SARDIEIRO Orden Hemptera
Lopus sulcatus. Fieb. Fam. Miridae.
COCHINILLAS Orden Hemptera
Pseudococcus (= Planococcus) citri (= vitis Nied.). Risso.
Algodn. Cotone!. Melazo. Cochinilla blanca. Superfam. Coccoidea.
Ceroplastes sinensis. D.G. Superfam. Coccoidea.
Planococcus ficus. Sing. Superfam. Coccoidea.
Planococcus obscurus. Kuw. Superfam. Coccoidea.
Parthenolecanium (= Elecanium) comi. Bouche.
Cochinilla algodonosa. Superfam. Coccoidea.
Parthenolecanium (= Elecanium) persicae. Fabr. Superfam. Coccoidea.
Pulvinaria vitis. L.
Cochinilla lanosa. Cochinilla roja. Superfam. Coccoidea.
Targionia vitis. Sing. Superfam. Coccoidea.
Eulecanium persicae. Fab. Superfam. Coccoidea.
Neopulvinaria imeretina. Hadz. Superfam. Coccoidea.
Otros patgenos de incidencia anecdtica.
Endopiza viteana. L.
Platynota stultana. L. Enrollador.
Algunos de estos insectos puede atacar tambin de forma habitual a los brotes y hojas de las cepas.
DAOS EN RACIMOS
Fases entre las que son ms sensibles los racimos a los ata-
ques de las distintas plagas de la vid que los afectan.
(Desde grano del tamao de guisante hasta maduracin).
Larva de Eupoecilia ambiguella Hbn.
(Polilla del racimo).
5

Daos en hojas
CIGARRERO Orden Coleptera
Byctiscus betu/ae. L. Fam. Curculionidae.
CICADELlDO DE LA FLAVESCENCIA DORADA Orden Hemptera
Scaphoideus titanus. Ball. Fam. Jassidae.
CICADELA BUFALO
Stictocepha/a bisonia (Ceresa buba/us). Kopp. y Yonk.
MOSQUITOS VERDES Orden Hemptera
Empoasca (= Typh/ocyba) flavescens. Fabr. Fam. Tiphlicybidae.
Empoasca (= vitis) libyca. De Berg. Fam. Tiphlicybidae.
Empoasca favae. L.
ALTICA OCUQUILLO Orden Coleptera
Ha/tica ampe/ophaga. Guer. Fam. Chysomelidae.
Bromius obscurus. L.
Escribano. Fam. Chysomelidae.
Exosomi /usitanica. L. Fam. Chysomelidae.
CACOECIA Orden Lepidptera
Zygena rhamni. Ferr. Fam. Zygaenidae.
GRANO DE ARROZ. POLILLA DE LAS HOJAS DE VID Orden Lepidptera
H%casista rivillei. Stainton. Fam. Heliozelidae.
ZIGENAS OSALTONES Orden Lepidptera
Erythroneura e/egantu/a. L. Fam. Zygaenidae.
Erythroneura variabilis. L. Fam. Zygaenidae.
MOSQUITO Orden Hemptera
Metcalfa pruinosa. Sayo Fam. Flatidae.
CHINCHE GRIS Orden Heterptera
Nysius ericae. Schill. Fam. Lygeidae.
ORUGAS COMEDORAS. ORUGAS DEFOllADORAS Orden Lepidptera
Hyphantria cunea (= textor. Drury. Fam. Arctiidae.
Porthetria dispar. L. Fam. Lymantriidae.
Ag/aope infausta. L.
Peluda espaola. Fam. Zygaenidae.
Tortrix viridiana. L. Fam. Tortricidae.
Ma/acosoma neustria. L. Fam. Lasiocampidae.
MOSCAS BLANCAS Orden Hompteros
Tria/eurodes vitatus.
Tria/eurodes vaporarim. West.
CECIDOMIA Orden Dptera
Dichelimya (= Janetiella) oenophila. Haimah. Fam. Cecidomydae.
CONCHUDOS Orden Coleptera
Epicometis (= Tropinota) hirta. Poda. Fam. Scarabeidae.
Epicometis squalida. Scop. Fam. Scarabeidae.
HORMIGA VOLADORA. BIONIDO Orden Dptera
Bibio hortu/anus. L. Fam. Bibionidae.
EFIPIGER Orden Ortptera
Uromenus (= sterop/eurus) perezi. Bol. Fam. Ephippigerinae.
6

Cepa en el comienzo de su perodo
vegetativo y crecimiento intenso.
DAOS EN HOJAS
Daos producidos por mosquitos verdes
(Empoasea Libyea. De Berg.) sobre hojas.
DAOS EN YEMAS Y BROTACIONES
Estado fenligo Dy E Estado fenligo inicial F
Fases en que las cepas son ms sensibles a gusanos grises, otras orugas y gorgojos.
Larva y daos producidos por zigena en el desborre de las yemas de la vid (Theresimima ampelophaga. Bay. y Bar.).
7

Daos en yemas y brotacioiles
GUSANOS GRISES Orden Lepidptera
Agrotis (= Euxoa, =Scotia) segetum. Den. y Schiff. Superfam. Noctuidae.
Agrotis crassa. Hbn. Superfam. Noctuidae.
Agrotis obesa. Hbn. Superfam. Noctuidae.
Agrotis ipsi/on. Roll. y Hbn. Superfam. Noctuidae.
Agrotis exclamationis. L. Superfam. Noctuidae.
Agrotis e/avis. Huff. Superfam. Noctuidae.
Agrotis tritici. L. Superfam. Noctuidae.
Boarmia gemmaria. Br. Superfam. Noctuidae.
Noctua pronuba. L. Superfam. Noctuidae.
Noctua fimbriata. Schreb. Superfam. Noctuidae.
Noctua interjecta. L. Superfam. Noctuidae.
Noctua interposita. L. Superfam. Noctuidae.
Noctua comes. Hbn. Superfam. Noctuidae.
Noctua janthina. Den. y Schiff. Superfam. Noctuidae.
Noctua orbona. Hufn. Superfam. Noctuidae.
Noctua tirrenica. L. Superfam. Noctuidae.
Xestia xanthograpa. Schiff. Superfam. Noctuidae.
Xestia c-nigrum. L. SUperfam. Noctuidae.
Phlogohora meticulosa. L. Superfam. Noctuidae.
GUSANO NEGRO. ROSQUILLA NEGRA
Spodoptera littoralis. Boisd. Superfam. Noctuidae.
ESFINGIDOS DE LA VID Orden Lepidptera.
Ce/erio lineata. Esp. Fam. Sphingidae.
Dei/ephi/ia e/penor. L. Fam. Sphingidae.
CECIDOMIA Orden Lepidptera.
Diche/omyia oenophila. Fam. Tortricidae.
Argyrotaenia pulcheJlana. Haw.
Eulia. Fam. Tortricidae.
Argyrotaenia citrana. Hbn. Fam. Tortricidae.
ORUGAS PELUDAS. TELARAAS Orden Lepidptera
Ocnogyna baetica. Ramb. Fam. Arctiidae.
Arctia caja. L. Fam. Arctiidae.
Arctia viJIica. l.. Fam. Arctiidae.
ZIGENA Orden Lepidptera
Theresimima ampelophaga. Bayle-Barelle. Fam. Zygaenidae.
GORGOJOS OESCARABAJUELOS Orden Coleptera.
Otiorrhynchus paNicoJlis. Gyll. Fam. Curculionidae.
Otiorrhynchus sulcatus. F. Fam. Curculionidae..
Otiorrhynchus corruptor. 01. Fam. Curculionidae.
Otiorrhynchus armatus. F. Fam. Curculionidae.
Otiorrhynchus singu/aris. L. Fam. Curculionidae.
Otiorrhynchus /igustici, L. Fam. Curculionidae.
Cneorrhinus dispar. Graells.
Pedrolo. Fam. Curculionidae.
Peritelus shaeroides. Germ. Fam. Curculionidae.
Perite/us noxius. Bohrm. Fam. Curculionidae.
8

Daos en sarmientos
BARRENILLOS Orden Coleptera
Sinoxylon sexdentatum. Oliver. Fam. Bostrychidae.
Sinoxylon perforans. Sch. Fam. Bostrychidae.
Xylopertha picea. Oliver. Fam. Bostrychidae.
BUPRESTIDO Orden Coleptera
Agrilus desarofasciatus. Lacord. Fam. Buprestidae.
TERMITAS Orden Isptera
Calotermes flavicolis. F. Fam. Calotrmidos.
Reticulitermes licfugus. Rossi. Fam. Calotrmidos.
COCHINILLAS Orden Homptera
Adems del melazo y otras cochinillas mencionadas como agentes dainos para los racimos
tambin debemos mencionar:
Margarodes vitis. L. Superfam. Coccoidea.
Margarodes meridionalis. Giard. Fam. Cocidae.
Margarodes capensis. Giard. Fam. Cocidae.
Margarodes greeni. Brain. Fam. Cocidae.
Icerya purchasi. Mask. Fam. Cocidae.
Cochinilla acanalada. Fam. Cocidae.
CHINCHES VERDES Orden Hemptera
Nezara viridula. L. Fam. Pentatomidae.
Lygus pratensis. L. Fam. Capsidae.
Lygus pinastri. Fal!. Fam. Capsidae.
Lygus rubicundus. Fall. Fam. Capsidae.
Lygus pabulinus. L. Fam. Capsidae.
Calocoris trivialis. Costa. Fam. Capsidae.
Carpocoris mediterraneus-atlanticus. Tam. Fam. Pentatomidae.
Cochinilla sobre sarmiento.
Gorgojo en su galera en el interior de un sarmiento.
9

Daos en races
FILOXERA Orden Hemptera
Dactylosphaera (= Peritymbia) vitifoli. Shimer.
(Viteus vitifoliae). Fitch. (= Phylloxera vastatrix Planch.). Fam. Phylloxeridae.
CASTAETAS Orden Coleptera
Vesperus xatarti (Shimer). Out-Muls. Fam. Cerambycidae.
Vesperus luridus. Rossi.
Gusanos blancos. El adulto de la Castaeta afecta tambin a los sarmientos.
GUSANOS BLANCOS Orden Coleptera
Melolontha meloJontha. L. Fam. Scarabeidae.
Polyphylla fullo. L. Fam. Scarabeidae.
Phyllognatus excavatus. Forst. Fam. Scarabeidae.
Anoxia vilfosa. F. Fam. Scarabeidae.
Anoxia orientalis. Krin (?) Fam. Scarabeidae.
Anoxia pilosa. Fbr. Fam. Scarabeidae.
Anmala vitis. Fabr. Fam. Scarabeidae.
Pentodon punctatus. Villers. Fam. Scarabeidae.
Pentodon idiota. Herbst. Fam. Scarabeidae.
Otros:
Oxythyrea funesta. Poda. Fam. Cetonidae.
Escarabajo negro punteado.
Cetonia aurata. L. Fam. Cetonidae.
Escarabajo dorado grande.
Adoxus obscurus.
GUSANOS DEL ALAMBRE Orden Coleptera
Agriotes obscurus. L. Fam. Elateridae.
Elater praeustus. Fabr. Fam. Elateridae.
Agriotes lineatus. L. Fam. Elateridae.
Agriotes ustulatus. Schall. Fam. Elateridae.
Agriotes sordidus. 111. Fam. Elateridae.
Agriotes meticulosus. Cando Fam. Elateridae.
Normalmente casi todos los adultos de las larvas que deben ser consideradas como los agentes
productores de la plaga se alimentan tambin de hojas y brotes de las cepas, pero sus daos difcilmen-
te son importantes.
DAOS EN RAleES
DAOS EN SARMIENTOS
Cepa despus de la poda en invierno.
Agallas foliares producidas por Filoxera
(Dactylosphaera v/tifolii. Shimer).
10

Daos en los granos de las uvas
MOSCA DE LA FRUTA Orden Dptera
Ceratitis capitata. Wied. Fam. Trypetidae.
MOSCAS DEL VINAGRE Orden Dptera
Drosophila melanogaster. Meigen. Fam. Opomyzidae.
Drosophila pseudobscura. Fam. Opomyzidae.
MOSCAS AMERICANAS DE LA VID Orden Dptera
Rhagoletis completa. Cresson. Fam. Tephitidae.
Rhagoletis indifferens. Currn. Fam. Tephitidae.
CECIDOMIDO DE LOS GRANOS Orden Dptera
Contarinia viticola. Rubs. Fam. Cecidomyidae.
AVISPAS Orden Hymenptera
Potistes gallicus. L. Fam. Vespidae.
Vespula germanica. F. Fam. Vespidae.
Vespa vulgaris. L. Fam. Vespidae.
Vespa crabo. L. Fam. Vespidae.
En las plagas de la vid como en la del resto de
cultivos se pueden planificar distintas estrategias
de lucha y control para ello debemos tener en
cuenta los distintos medios disponibles. Estos
medios se clasifican atendiendo a sus instrumen-
tos en:
1) Medios qumicos de lucha. Insecticidas.
1.1) Insecticidas inorgnicos.
1.2) Insecticidas orgnicos de sntesis.
1.3) Insecticidas de origen y extraccin
vegetal.
2) Medios qumico-fsicos. No insecticidas.
3) Medios biolgicos.
4) Mtodos de defensa integrada. Medios de
control y seguimiento. Medios de actua-
cin.
Actualmente se ha constatado en Espaa, y
en esto s, cmo en el resto de pases de la U.E.
DAOS EN LOS GRANOS
DE LAS UVAS
Mosca del vinagre
(Drosophila melanogaster. Meigen).
11
una disminucin clara del uso de productos fitosa-
nitarios, y especialmente insecticidas, lo que con-
firma de forma definitiva la tendencia al cambio de
actitud de nuestros viticultores, ya sea por motivos
econmicos, que sin duda tienen un importante
peso en esta decisin, o por la renuncia expresa a
unas tcnicas de lucha, no siempre lo eficientes
que seria de esperar, y cada vez ms problemti-
cas.
Esta tendencia al cambio ha sido potenciada
por la aparicin de resistencias en los agentes
patgenos, que conducen a un incremento de
dosis de productos fitosanitarios a emplear con el
consiguiente aumento de coste de los tratamien-
tos y al manejo alternativo de distintas materias
activas. que no es claro y supone una compleji-
dad mayor en la planificacin de los pequeos
viticultores, un aumento del nmero de tratamien-
tos, y la proliferacin o al menos potenciacin de
algunos patgenos, que inicialmente eran sim-
ples ataques espordicos y que hoy se han
transformado en verdaderas plagas, todo ello
junto con la dificultad en la decisin del momento
ms adecuado para los tratamientos y el no dis-
poner, en ocasiones, de la maquinaria ms id-
nea para los tratamientos, y al quedar entonces
reducida su eficiencia, hace que los agricultores
miren ms esperanzadoramente las tcnicas de
lucha integrada.
De todas formas, la eficiencia de los nuevos
pesticidas, muy eficaces a dosis bajas y que res-
petan la fauna til, que son ms respetuosos con
el medio ambiente, que exigen menor nmero de
tratamientos y que no generan toxicidad residual
en las producciones estn comenzando a levantar
de nuevo. aunque levemente, el inters por algu-
nos de estos productos.
La clasificacin operativa que se utilizar en
las recomendaciones de lucha quimica contra las
distintas plagas a desarrollar se basar en el
siguiente esquema:
1) Medios qumicos de control. Insecticidas.
1.1) Insecticidas inorgnicos.
- Productos arseniacales.
- Productos fluorosilicados.
- Productos fostorados.
- Productos sulfurados y polisulfuros.
- Aceites minerales.
- Derivados nitrados.
1.2) Insecticidas orgnicos de sntesis.
- Hidrocarburos halogenados aromti-
cos y ciclicos.
- Fosforados.
- Carbamatos.
- Flurofosforados.
- Organoclorados.
- Otros.
.3) Insecticidas de origen y extraccin
vegetal.
- Piretroides (actualmente de sintesis
en su mayoria).
- Nicotinderivados.
- Alcanforados.
- Rotenonas.
- Cumarinas.
- Otros.
En el uso de insecticidas es importantsimo
tener en cuenta y considerar la toxicidad, por
supuesto para el hombre, de forma prioritaria, y
para la fauna til, su persistencia y curvas de disi-
pacin en el tiempo. su plazo de seguridad, su
especificidad o polivalencia, su forma de actuacin
y comportamiento en la planta y en el suelo, la
generacin de resistencias, etc. Estas propieda-
des generales, con otras especficas para cada
materia activa y formulado, junto con sus reco-
mendaciones de aplicacin y uso deben ser aten-
didos.
En las tcnicas de lucha qumica es decisivo
aquilatar muy bien las dosis (debemos tener en
cuenta que normalmente se utilizan e incluso se
recomiendan dosis ms elevadas de lo estricta-
mente eficiente y necesario para el control de la
plaga que se desea combatir), la maquinaria de
aplicacin, los momentos ms adecuados para la
realizacin de los tratamientos. los intervalos de
intervencin. Se debe tambin extremar el control
de la eficiencia de los productos y reducir al mxi-
12

mo los efectos perjudiciales y presencia de resi-
duos, tanto en las producciones, lo que es una
clara mejora de la calidad de estas producciones,
y en el medio bitico y abitico de las plantacio-
nes.
2) Medios qumico-fsicos no insecticidas.
Estos medios de lucha que comenzaron a
ser utilizados como simples detectores de
la presencia de las plagas y en todo caso
para la valoracin de su incidencia, han
empezado a emplearse ya de forma masiva
en otros pases a modo de cebos de exter-
minacin.
2.1. - Atrayentes.
- Alimentarios.
- Sexuales.
- Sensitivos. Normalmente calorimtri-
cos.
Estos medios normalmente se usan
combinados.
2.2. - Inhibidores del apetito.
2.3. - Repelentes.
3) Medios biolgicos.
Este tipo de instrumentos puede ser pre-
ventivo o de accin concreta correctora o
de ataque.
3.1. - Tcnicas de control de la fertilidad.
- Confusin sexual.
- Esterilizacin fsica, qumica u hor-
monal y suelta poblacional posterior.
3.2. - Tcnicas autocidas.
- Utilizacin de inhibidores y regulado-
res del crecimiento de los insectos,
larvas y huevos.
3.3. - Control por depreciacin y/o parasi-
tismo.
- Potenciacin, cra y suelta de pat-
genos que incidan sobre los agentes
de las plagas.
Es decir, medios que favorezcan las
poblaciones de los artrpodos, hongos
y bacterias y virus o viroides considera-
dos como tiles.
Actualmente en muchos sectores de la agro-
noma y en concreto en la viticultura se estn
potenciando las actuaciones basadas en las tcni-
cas de confusin sexual, el empleo de biocidas, o
insecticidas racionales y otros productos de origen
natural, biolgico o biotecnolgico, que acompa-
ados de una mayor racionalidad en las tcnicas
culturales como la reduccin de la aplicacin de
fertilizantes nitrogenados, etc.
4) Mtodos de defensa Integrada.
La lucha integrada trata de compatibilizar la
lucha qumica de bajo impacto con la lucha biol-
gica y otras tcnicas de control del medio.
Esta proteccin integrada debe ser considera-
da como un sistema de regulacin y mantenimien-
to de niveles, econmicamente y tcnicamente
permisibles, de la poblacin de los diversos agen-
tes patgenos y no como un medio de erradica-
cin de estos agentes. Es decir, es una forma de
mantener el equilibrio biolgico de los ecosistemas
culturales con el empleo de las tcnicas conside-
radas como ms eficientes y respetuosas con el
medio ambiente.
El problema de estas tcnicas es que requie-
ren un mayor apoyo tcnico, un ms exhaustivo
control de las condiciones vegetativas y producti-
vas de las plantaciones, un control sistemtico de
la presencia y evolucin de las distintas plagas
(apoyado en un control visual, en unos conteos de
agentes basados en el sacudido o cepillado de
rganos sensibles de las cepas, en muestreos
basados en trampas de luz, trampas fsicas de
nicho ecolgico-cajas con pajas, bandas de cartn
ondulado, etc.-, trampas de distintos colores -nor-
malmente amarillas-, trampas con atrayentes
sexuales o alimentarios, etc.) y sobre todo porque
suponen para el agricultor un mayor riesgo en la
toma de decisiones.
Aunque el avance de las tcnicas de Protec-
cin Integrada o Control Integrado de Plagas,
denominado en otros pases Manejo Integrado
de Plagas, ha sido notorio y espectacular en
determinados casos como el de los caros, de
las polillas del racimo, etc., an no estn adecua-
damente implantados y ello por una serie de pro-
blemas reales de aplicacin que tienen estas tc-
nicas.
El control integrado de plagas debe basarse
en los siguientes apartados esenciales:
- El conocimiento exhaustivo del ciclo biolgi-
co de las plagas.
- El conocimiento de la etologa de la especie
patgena.
- La adecuada prediccin de las infestaciones,
el control de las poblaciones de fitfagos y
la determinacin eficiente de los umbrales
de intervencin.
13

- El conocimiento y control de determinados
factores medioambientales que hacen o
pueden hacer que los ataques de un insecto
se transformen en una autntica plaga.
- En la comprensin de las relaciones entre
los insectos, las vides que sufren sus ata-
ques y las condiciones ambientales concre-
tas.
- En el conocimiento y la constatacin in
situ de los insectos y otros organismos que
pueden depredar o parasitar a los distintos
agentes productores de plagas.
- En el conocimiento de las feromonas de los
insectos y sus implicaciones reproductoras y
de comportamiento.
_. Etc.
Debemos recordar que en la Proteccin Inte-
grada las decisiones de intervencin se toman
cuando los daos que pueden ocasionar los ata-
ques de la plaga son iguales o superiores al coste
global de las medidas proteccionistas a tomar o
cuando las producciones quedan seriamente com-
prometidas en su viabilidad. Estas decisiones se
deben basar en la experiencia y son fciles de
tomar cuando la plaga afecta a los racimos, pero
no es tan fcil cuando afecta a otras partes de la
cepa.
Actualmente se ha pasado ya del concepto
clsico lucha integrada a la lucha integrada
Intermedia (consistente en la eliminacin real del
uso de fitofrmacos clsicos en favor de la utiliza-
cin de d.el crecimiento, feromonas y
productos mlcroblologlcos y biotecnolgicos) y en
algunos pases a la lucha integrada basada en
tcnicas de aplicacin a los vegetales
(Int:oducclon de resistencias) y a los agentes
patogenos.
En viticultura mediante tcnicas de lucha inte-
grada intermedia se pueden reducir entre el 20 y
30% del nmero de los tratamientos, y hasta el
60% de la cantidad de productos a emplear, lo
que puede suponer una clara reduccin de los
costes de produccin en muchas de nuestras
zonas vitcolas.
. No cabe duda que la Proteccin Integrada
llene problemas en su aplicacin, sobre todo
porque an necesitan un desarrollo practicista y
aplicable Importante, porque requiere un aseso-
ramiento tcnico adecuado y permanente, ya
que requiere conocer, vivir la evolucin de las
parcelas y zonas donde debe ser aplicada, por-
que no tiene resultados espectaculares a corto
plazo y porque supone asumir mayor nivel de
nesgo, pero no cabe duda que es el futuro de
n.uestra depauperada agricultura, y muy espe-
cialmente de nuestra abandonada, acosada y
martirizada viticultura.
El consumidor lo prefiere porque supone un
paso ?ualitativo muy importante en la mejora de
la calidad real de los productos y su seguridad
sanitaria, el agricultor, sin entrar en la creciente
espiral de ausencia o minorizacin excesiva de
inversin en sus actividades que le puede ser
nefasta, puede optimizar algo sus costes de pro-
duccin.
El medio ambiente lo exige.
Por ello y si se apoya adecuadamente desde
las instancias y organismos responsables el fun-
cionamiento de los Programas de Proteccin Inte-
grada, la lucha integrada dejar de ser una utopa
para ser, como era antes, la viticultura un ejemplo
de agricultura racional y sostenible.
Es as como nuestra viticultura, junto con la
mxima mecanizacin posible, volver a ser renta-
ble.
La puesta en marcha de lineas de control inte-
grado en nuestra viticultura no significa dejar de
totalmente los productos de sntesis, ya que
estos pueden ser necesarios y su empleo positivo
siempre que sus efectos sean eficaces y su conta-
minacin baja. De estas tendencias es perfecta-
mente consciente el mundo de los productos fito-
sanitarios que est apostando muy fuerte no slo
por la obtencin de productos biolgicos y biotec-
nolgicos, sino tambin por formulaciones ms efi-
caces, biodegradables y cuya aplicacin resulta
inocua para nuestros agricultores y para su entor-
no.
Por ello en el control de las plagas de nuestros
viedos hay que utilizar los productos necesarios
pero intentando que stos sean lo menos contami:
nantes posibles, y usndolos racionalmente y de
forma eficiente.
Hoy debemos tener en cuenta la posibilidad
no slo de conseguir una Proteccin Integrada,
sino una Produccin Racional Coherente e Inte-
gral en que estn implicadas no slo acciones
protectoras, sino tambin preventivas y ligadas a
una adecuacin de las prcticas culturales en
general.
De todas formas recordemos que an no se
tienen medidas eficaces y realistas para el control
Integral de bajo impacto de todas las plagas que
afectan a nuestros viedos, aunque, desde luego,
se debe tender a su consecucin.
14

ALVCA.
Haltica amerolophaga Gur.
Altica, cuquillo, escarabajuelo, azul, coracba, coquillo, allisa. coco. rue.
escarabatet escambat, blcwet({, etc.
Coleptero perteneciente a la familia de los cri-
somlidos la altica es una plaga que afecta funda-
mentalmente a las hojas y brotes jvenes de las
cepas, conocido desde muy antiguo en las zonas
meridionales de cultivo de la vid en nuestro pas
donde sus ataques, aunque no masivos, son fre-
cuentes y donde en ocasiones han producido
importantes infestaciones de tipo ms o menos
local.
Actualmente este coleptero est distribuido
por todas nuestras zonas vitivincolas.
El origen, al menos histrico, por lo que a
documentacin escrita se refiere, de esta plaga
parece ser nuestro pas o el norte de Africa, espe-
cficamente Argelia. Aunque su adaptabilidad a cli-
mas fros es excelente y por ello est presente en
todos los pases vitcolas europeos y otras
muchas zonas productoras mundiales de vid, tiene
su ptimo ecolgico en las zonas de clima medite-
rrneo.
Taxonmicamente y segn algunos autores, la
especie Haltica ampelophaga parece proceder de
una raza xeroftica y alotrpica de Haltica Iythri
adaptada al ciclo de la vid.
Esta especie es relativamente polfaga, ya que
adems de la vid afecta a diversas rosceas y a
los sauces, adems de a varias plantas herbceas
como los epilobios y las oenoteras, y en general a
plantas pertenecientes a la familia de las salic-
ceas.
Grupo de adultos de altica.
Sntomas
Los sntomas que produce esta plaga pueden
concretarse en el rodo de hojas que de forma dis-
continua y con aspecto de encaje producen tanto
las larvas como los adultos de esta especie. Este
rodo es especialmente visible en el envs de las
hojas y no afecta a los nervios que son normal
mente respetados. Las larvas que viven de forma
ms o menos gregarias en el envs de las hojas
se alimentan del parnquima de las mismas sin
interesar a la epidermis del haz, mientras que los
Huevos y larvas de Haltica ampelophaga Gur.
15

16

Daos producidos por altica en hojas adultas
de una cepa atacada.
adultos en su alimentacin perforan totalmente las
hojas produciendo un cribado de agujeros grandes
y de contorno irregular.
En determinadas ocasiones los adultos pue-
den afectar a las inflorescencias y a los brotes en
los que producen erosiones por masticacin.
Daos
Los daos producidos por esta plaga no sue-
len ser graves excepto en determinadas ocasio-
nes en que pueden presentarse infestaciones
masivas.
Los daos nicamente pueden ser intensos
cuando la altica ataca a las cepas en las primeras
fases de su ciclo, es decir, cuando las hojas
c?mienzan a expandirse y los brotes an son muy
Jovenes. En estos casos la generacin invernante
de adultos o la primera generacin de larvas es la
que produce los daos. Los brotes y hojas pueden
ser devoradas completamente por lo que el dete-
rioro de estos brotes puede forzar la brotacin de
anticipados y yemas durmientes con lo que, en
condiciones de extrema sequa como la que esta-
mos sufriendo estos ltimos aos, puede llegar a
comprometerse la viabilidad y supervivencia de las
cepas atacadas ms dbiles.
Si los ataques son muy intensos, y como ya
hemos mencionado, la altica tambin puede
afectar a las inflorescencias en desarrollo daan-
do sus ejes principales o incluso su pednculo
con lo que produce una clara reduccin de las
producciones.
Por otra parte y cuando los ataques se produ-
cen al final de la primavera o en verano los daos
suelen ser menos importantes, aunque realmente
al disminuir la superficie fotosinttica efectiva y
secarse parte de las hojas afectadas pueden pro-
ducirse deficiencias en la evolucin de los raci-
mos.
Ciclo biolgico
Este coleptero, aunque se comporta como
umbrilo (prefiere zonas sombreadas) en las
zonas ms clidas, busca las zonas ms ilumina-
das de las cepas para realizar sus actividades
tolerando bien intensidades lumnicas muy altas.
Hiberna como adulto en los rnrgenes de las
plantaciones o debajo del ritidoma de las cepas.
Su ciclo se desarrolla mejor en climas templa-
dos y con una cierta humedad ambiental, por ello
su proliferacin es mayor en primaveras lluviosas.
La salida de la diapausia invernal es escalona-
da, las formas precoces de larvas de la primera
generacin y los adultos pioneros son los que ms
daos producen en las cepas al tener sias an
pocas hojas que, por lo tanto, pueden ser muy
afectadas.
En nuestras condiciones ambientales suele
tener tres generaciones anuales, aunque en con-
diciones muy favorables puede tener cuatro. La
primera generacin tiene un perodo activo de 2-3
meses, aunque las otras generaciones tienen pe-
rodos vitales sensiblemente ms cortos. De todas
formas algunos adultos de la primera generacin
pueden sobrevivir ms tiempo e incluso llegar a
hibernar y comenzar su actividad la primavera
siguiente.
Las puestas, que tambin son escalonadas,
pueden ser muy numerosas alcanzando entre 300
y 500 huevos en total en hembras hibernantes y
de primera generacin. Las puestas que suelen
estar constituidas por grupos de 6 a 12 huevos
son realizadas en el envs de las hojas y prefe-
rentemente en el cruce de nervios primarios y
secundarios. En total, y dependiendo de a qu
generacin pertenece una hembra, puede efectuar
entre 40 y 60 puestas a lo largo de su vida.
Teniendo en cuenta el escalonamiento de la
nascencia y la secuencialidad de las puestas no
es difcil encontrarnos en una misma cepa distin-
tos estados de desarrollo de estos insectos.
El adulto es pequeo de cuerpo oval y abom-
bado (convexo) de brillo metlico y colores verde-
Clsico esquema de Haltica ampelophaga.
17

Esquemas de larvas de primera y ltima muda de altica.
azulados. Su longitud es de unos 4 mm. y su
anchura de 2 mm. Sus litros abarquillados pose-
en varias series de puntos ms oscuros poco visi-
bles y dispuestos en varias series lineales distri-
buidas a lo largo de los mismos con una cierta
irregularidad. Sus antenas son de amplia curvatu-
ra y el artejo basal claramente ms grande y grue-
so que el resto. .
Este coleptero, que es muy voraz y muy actI-
vo sexualmente, se desplaza volando y saltando,
ya que posee los fmures del tercer de patas muy
desarrollados.
Los huevos, que son claramente ovales,
recuerdan la forma de una bala de can son de
colores amarillentos o crema llegando en ocasio-
nes a tener un color naranja muy vivo. Poseen
una zona de posicin distal ms oscura. Son de
pequeo tamao, de menos de 1 mm. de longitud.
Las larvas, que son gregarias, marcadamente
anilladas con unos tubrculos negros y con abun-
dantes quetas muy visibles en todos los anillos
son inicialmente de color crema o amarillo muy
plido, pero al ir cambiando sus sucesivas mudas
se van oscureciendo y toman colores amanllo-
marrn. Su cabeza, muy quitinizada, es oscura bri-
llante y lisa. Su tamao relativamente grande, ya
que suele alcanzar los 8 mm. de longitud. La vida
de estas larvas est claramente condicionada por
la temperatura ambiente, su desarrollo es mucho
ms rpido a temperaturas elevadas. De todas for-
mas, las temperaturas excesivamente altas y los
Esquema de una ninfa de altica.
vientos clidos son perjudiciales para la supervi-
vencia de estas fases del desarrollo de este insec-
to y actan como verdaderos reguladores de las
poblaciones infestantes. .
Las ninfas, de intenso color naranja, son de
tamao medio de 4 x 3 mm. Esta fase del desarro-
llo suele ser corta, de entre 5 y 15 das, siendo
ms larga en el caso de ninfas de primera genera-
cin. Su abdomen, con las patas plegadas y per-
fectamente aplicadas al cuerpo suelen llevar el
despojo larvario adherido. Las larvas cuando van
a pasar a ninfas se dejan caer al suelo y penetra
en l, por ello las ninfas suelen encontrarse a
unos 4 5 cm. de profundidad variando, desde
luego, con el tipo de suelo.
Control
Aunque existen diversos d e p r e d a d o r e ~ .de
este coloptero, el desarrollo de la lucha blologlca
para su control es an incipiente y slo se ha
empleado de forma muy puntual tanto en el espa-
cio como en el tiempo.
El depredador ms empleado es el pentatmi-
do Zicrona coerulea L., denominado vulgarmente
chinche azul, ya que su color es verde azulado y
de brillo metlico. Este carnvoro es considerado
como un depredador muy eficiente de huevos y
larvas de altica.
Otros parsitos y depredadores ensayados
para el control de esta plaga son el tetraqunido
Deegeria luctuosa Meig, los bracnidos Perilitus
brevicollis y diversas especies del gnero Bracon,
el esfngido Entomognathus brevis y el hongo
Beauveria glubulifera.
Una prctica ancestral, pero que pue.de ~ ~ r
considerada hoy como adecuada, es la utllizaclon
de refugios o albergues artificiales que al ser distri-
buidos en el interior de las plantaciones y retirados
de las mismas en el momento oportuno permiten
eliminar un gran nmero de adultos. Para que esta
medida sea eficaz debe procederse al adecuado
descortezado de las cepas, que en caso de reali-
zarse debe simultanearse con la poda y que hoy
est plenamente justificado, pese a su coste, si en
la plantacin existen problemas de piral, gusanos
Adulto de Zicrona coerulea L., depredador muy eficaz
utilizado en el control biolgico de altica.
18

blancos, polilla o altica. Slo as al eliminar los
refugios naturales y retirar los artificiales en febre-
ro antes de la brotacin de las cepas se consigue
una cierta eficiencia. De todas formas estas medi-
das slo deben entenderse como complementa-
rias y ocasionales, y adems, como es lgico, son
prcticamente inaplicables en plantaciones gran-
des por el sobre coste que suponen. Por ello, aun-
que recomendables, no pueden ser consideradas
hoy como una tcnica de ontrol, excepto en
determinadas plantaciones de uva de mesa que
se pretenda etiquetar como de cultivo biolgico.
En realidad, en los contados casos en que
esta plaga puede tener una incidencia importante,
debe recurrirse al control qumico de la misma y
que puede requerir dos o tres tratamientos anua-
les para evitar reinfecciones y poder controlar as
adecuadamente los distintos estados evolutivos
de esta plaga.
De forma tradicional se observ que las cepas
tratadas con sulfato de cobre o con azufre o sus
derivados eran menos atacadas por esta plaga.
De todas formas debemos tener en cuenta que
realmente estos productos no son txicos para la
altica y por ello no son garanta de control de esta
plaga ni son suficientes, en caso de ataques para
evitar sus daos. En realidad en estos casos
debera recurrirse a insecticidas de ingestin con
actividad especfica contra esta plaga. De todas
formas, normalmente el control de Ha/lica ampeo-
lophaga suele estar garantizado por los necesa-
rios tratamientos que se realizan para el control de
las polillas y de la piral.
Pese a ello debemos enumerar los productos
que se consideran hoy eficientes para el control
de esta plaga. Estos productos son:
1) Organoclorados.
Como por ejemplo el Lindano, con un buen
efecto de choque y que posee una impor-
tante persistencia, manteniendo la protec-
cin durante bastante tiempo. Pueden
requerirse dos tratamientos anuales.
2) Organofosforados; entre estos productos
debemos mencionar:
- El Malation, con buena accin por inges-
tin y por contacto, con buen efecto de
choque y bajo poder residual, realmente
se degrada muy lentamente y en ocasio-
nes puede producir toxicidad en algunas
variedades de uva de mesa por lo que no
se recomienda.
- El Triclorfon.
- El Azinfos.
- El Fenitrotion.
- El Clorfenvinfos.
- El Quinalfos.
- El Paration; ste puede producir fitotoxici-
dad si se aplica con temperaturas altas.
Normalmente se suele utilizar mezclado
con Lindano.
Tambin pueden utilizarse organofosfora-
dos penetrantes como
- el Acefato; ste puede aplicarse solo o en
mezclas con Cipermetrin.
Este producto no debe usarse con tama-
os de grano superior al de los guisantes.
3) Carbamatos, entre stos se considera efi-
ciente
- el Carbaril.
4) Piretroides como:
- La Alfametrina, con buen efecto de cho-
que, de baja persistencia. Este producto
puede tener efectos indeseables sobre la
poblacin de caros fitfagos.
- El Cipermetrin.
- El Cifiutrin
5) Otros grupos que tambin pueden utilizarse
son:
- El Benfuracarb, que est especialmente
recomendado para el tratamiento de las
primeras generaciones de altica.
- El Inidacloprind, que acta como bloque-
ante de los receptores acetilcolinrgicos
de los insectos. Acta por contacto y por
ingestin.
- Derivados pirrlicos. Este tipo de nuevos
insecticidas tienen una accin metablica
lenta, su persistencia es limitada, actan
por ingestin. No presentan resistencias
y por su mecanismo de accin no es pre-
visible que las generen ni directas ni cru-
zadas con otros productos.
6) Entre los productos biolgicos que se consi-
deran eficientes para el control de altica
debemos mencionar:
- Los cristaloides de Bacil/us Ihuringiensis
ssp. tenebrionis, que hoy se consideran
como muy eficientes. Actan como ina-
petentes y parsitos intestinales. Su
accin es lenta.
- Extractos ms o menos purificados del
vegetal Oaphne gnidium L.
Actualmente existen varios nuevos productos,
especialmente de los considerados insecticidas
biolgicos en ensayo para el control de Haftica
ampelophaga.
19

Cigarrero
CIGARRERO.
Byctiscus betulae L
Cigarrero de la vid, enrollador.
Este coleptero de la familia de los curculini-
dos es conocido como plaga de la vid desde muy
antiguo. Este insecto es muy polfago, ya que ade-
ms de a las cepas puede afectar tambin de for-
ma intensa a los perales, a los manzanos y a
diversas plantas forestales. Entre las especies a
las que puede atacar, adems de a las menciona-
das especficamente, debemos considerar los
chopos, los sauces, las hayas, los castaos, los
lamos, los abedules, los arces, los olmos y a
algunos quercus de entre las forestales, y al ave-
llano, al cerezo, a los ciruelos, al caqui, y en
menor medida o de otra forma slo ocasional al
membrillo, a los serbales, a los rosales, a las
especies del gnero Rubus y a los almendros.
Adems tambin se han citado ataques a otras
plantas como a los mirtos, crataegus, etc.
Esta plaga recibe el nombre de cigarrero por
su hbito de enrollar las hojas de las especies a
las que ataca en forma de cigarro puro.
Este coleptero, bastante extendido por todos
los pases europeos vitcolas, es bastante exigen-
te ecolgicamente, por lo que debe considerarse
como una especie euriterma. En Espaa es ms
frecuente en las zonas vitcolas ms septentriona-
les, aunque raramente supone un problema impor-
tante. De todas formas en ocasiones este colep-
tero puede ser considerado como endmico y
producir daos graves en comarcas muy localiza-
das, especialmente cuando produce ataques pre-
coces y reiterados cuando las cepas estn empe-
zando a brotar, cosa que puede ocurrir si las
condiciones ambientales son favorables para la
proliferacin y desarrollo de este insecto.
Sntomas
El sntoma ms caracterstico de esta plaga es
el ya mencionado enrollamiento de las hojas en
forma de cigarro puro.
Las hojas jvenes son enrolladas en un solo
sentido y los cigarros que se forman con stas tie-
nen tres o cuatro vueltas, cuando el coleptero
enrolla hojas adultas, al ser stas ms resistentes,
lo hace en forma de espiral contorsionada de
manera que en el exterior de cigarro se puede
observar alternativamente zonas del haz y del
Esquema clsico de un adulto de 8ycliscus betulae L.
Esquema clsico de la tpica estructura en cigarro puro
elaborado por el 8yctiscus betulae L
20

Distintos tipos de cigarros elaborados
por distintas especies del gnero Byctiscus.
lA la izquierda, hoja plegada de vid).
envs de las hojas, estos cambios de sentido de
enrollamiento estn condicionados por la mayor
resistencia que presentan las zonas de los nervios
principales al enrollamiento que hacen que el cole-
ptero cambie de sentido en su tarea. Los cigarros
hechos con hojas adultas, y que normalmente son
realizados con una sola hoja, poseen entre 8 y 12
vueltas.
Rodo lineal producido por el cigarrero durante
su alimentacin.
En determinadas ocasiones y en otras espe-
cies de hojas ms pequeas en la elaboracin de
los cigarros pueden estar implicadas varias hojas.
Adems de las hojas enrolladas, en las cepas
atacadas por Byctiscus, se observan cierto nmero
de hojas surcadas por pequeas erosiones lineales
y de forma claramente rectangular que recuerdan
un bastn, con reborde negruzco y que posterior-
mente se necrosa. Estas erosiones de 1 a 2 cm. de
longitud son visibles o interesan preferentemente el
envs de las hojas jvenes. Al ir creciendo estas
hojas, y como consecuencia de las zonas parenqui-
mticas lesionadas, lo van haciendo con un aspec-
to festoneado e irregular.
Normalmente el rodo producido por este cole-
ptero slo afecta a las zonas parenquimticas,
no interesando a la epidermis del haz de las hojas,
aunque en ocasiones y cuando los daos los pro-
duce el adulto, puede quedar totalmente perforada
la hoja daada.
En l o ~ . inicios de los ataques de esta plaga a
las cepas pueden observarse tambin unas
pequeas picaduras irregulares, con disposicin
lineal, en los nervios de las hojas.
Daos
Los daos que produce esta plaga, que hoy
deben ser considerados como moderados excepto
en intensos ataques en zonas endmicas, son
observables preferentemente en las hojas de las
cepas.
Estos daos pueden ser intensos si el ciclo del
Byctiscus se adelanta y las primeras generaciones
coinciden con el desborre de las cepas.
En determinadas ocasiones pueden llegar a
producir marcadas defoliaciones de las cepas que
inciden en las producciones al no permitir el ade-
cuado cuajado de las inflorescencias por falta de
adecuada nutricin de las mismas.
Los daos suelen ser ms intensos en cepas
poco vigorosas de las
plantaciones o afecta-
das por otras patolo-
gas.
En determinadas
ocasiones se pueden
observar zonas mor-
didas en los sarmien-
tos herbceos en los
que se forman unas
cicatrices alargadas
y acorchadas caracte-
rsticas.
Fase avanzada
de formacin
de un cigarro
junto a otro
ya finalizado.
21

Adultos y daos iniciales producidos por el cigarrero
en una hoja de vid.
Ciclo biolgico
Los adultos del cigarrero hibernan en diversos
abrigos del suelo, sobre restos de hojas o en la
vegetacin de los mrgenes de las plantaciones.
La salida de la diapausia invernal es escalona-
da y comienza a principios de la primavera. Los
adultos atacan inicialmente a las hojas ms jve-
nes de las cepas brotadas, pero pronto pasan a
centrar sus ataques en las hojas adultas prximas
que empiezan a preparar para su enrollamiento,
que comienzan en muchas hojas, pero que suelen
terminar en pocos casos.
Los adultos de variada y vivaz coloracin con
reflejos metlicos dorado bronceados o cobrizos
puede ser desde verde a violeta, pasando por dis-
tintos tonos de prpura y azul. Su cuerpo, subpa-
ralelipipdico tendente a oblongo, les comunica un
aspecto algo rechoncho, pero macizo. Poseen
dimorfismo sexual, los sexos pueden distinguirse
perfectamente por la presencia o no de unos
conos marcados en el protrax. Su tamao est
comprendido entre los 5 y los 9 mm.
Los litros de los adultos que son anchos y
rectilneos estn recubiertos en su zona distal por
una abundante pubescencia blanquecina que es
diferencial para esta especie dentro de su gnero
y que le distingue claramente, por ejemplo, de
Byctiscus populi. Su rostro es alargado y recurva-
do, pero ancho y bastante aplastado. Posee ante-
nas rectas y mazudas, que en ocasiones pueden
ser dbilmente acodadas.
Su comportamiento es claramente helifilo, es
decir, busca las partes ms iluminadas de las
plantas que slo rehuyen en las horas de ms
calor y que les obliga a actuar en zonas sombrea-
das de las cepas.
Tpico cigarro construido por el Bycliscus betulae L.
Este coleptero es muy sensible a la sequa
que soporta mal. Tampoco tolera bien la humedad
alta y es muy sensible a la presencia de agua libre
sobre las hojas de forma que cuando stas estn
mojadas por las lluvias las abandona y se retira a
los refugios que utiliza durante el invierno.
Este coleptero es muy sensible a la contami-
nacin y puede ser utilizado cientficamente como
indicador ecolgico en zonas problemticas al ser
un buen detector de diversas fuentes de contami-
nacin qumica y fsica.
Las hembras adultas son las que despus de
roer parcialmente los pednculos de las hojas
para ralentizar la circulacin de la savia y cambiar
la turgencia de las hojas que lentamente va a ir
doblando con ayuda de las antenas, rostro y patas
anteriores una vez ha cambiado su maleabilidad y
que va a ir transformando en los caractersticos
cigarros puros normalmente formados por una
sola hoja en la vid, pero que realmente pueden
estar formados por varias hojas prximas previa-
mente aproximadas para ser enrolladas unas den-
tro de otras. Estos cigarros van siendo moldeados
y pulidos desde el exterior y finalmente son enco-
lados tanto por sus mrgenes (bordes exteriores
de las hojas utilizadas para su formacin) como
por su extremo. La secrecin viscosa utilizada en
esta tarea es segregada por glndulas perianales
especficas de las hembras.
Una hembra puede hacer durante su perodo
activo entre 25 y 40 cigarros y a un ritmo de uno o
dos diarios que elabora de forma discontinua a lo
largo del da, ya que despus de empezar a ela-
borar un cigarro, cosa que comienza dos o tres
horas despus de haber daado previamente el
pednculo de la hoja elegida, se va trasladando
2
2




I +RETIRAOA de adultos
.......- HIBERNACION d
__l---------------'OU'''''----
------------------------------ ' ""
..
..
------

JUlio
I
---
------------------------
ECLOSION
de huevos
PUESTAS de
huevos
NINFOS/S
"" (815 das) --.-
\ .------.: IncUbaC,on - APAF//C/0N
___ .. ""--,.S DESAF/F/O J ADUL TOS
E \-IOJ LLO de
\.
\.,.000- __ I (20-30 d" LAF/VAS
Etl
flO
_ las) ........
------
i
K
-;:10 \
INVASrON de las -#- CI,.L
cepas por los Op,.fI ES
adultos fOL1,.fI
' fl0
100
VUtlCULO
)\ de
pEO
/ -Osen

Ciclo biolgico esquemtico
del Cigarrero
(Bycliscus betulae L.)
Periodo activo
del ciclo
Enero
Periodo
hibernante
----- I

23

Esquema de una tpica larva poda del cigarrero.
peridicamente a otras hojas vecinas para irse ali-
mentando y para elegir otras hojas para los prxi-
mos enrollamientos y a las que secciona parcial-
mente su peciolo.
En ocasiones la hembra implica en la elabora-
cin de los cigarros una parte o toda la infiores-
cencia si sta est prxima a la hoja elegida para
enrollar.
Aunque el enrollado de las hojas lo ejecuten
las hembras, los machos tambin colaboran pun-
tualmente en la construccin de los mismos tanto
mediante picaduras sistemticas a los nervios
como ayudando en el curvado y aproximacin de
las hojas. De todas formas parece que esta cola-
boracin slo es espordica e inconstante y que
este hecho es realmente un comportamiento eto-
lgico de galanteo de los machos y como forma
de estimulacin para el acomplamiento que reali-
zan las parejas de forma reiterada y asidua duran-
te la elaboracin de los cigarros.
Este coleptero tiene una sola generacin
anual. En determinadas zonas frescas, pero relati-
vamente secas, se han podido observar acopIa-
mientos otoales, pero no se ha podido constatar
de forma fehaciente la existencia de una segunda
generacin anual.
Los huevos ligeramente ovales y blancuzcos
son inicialmente hialinos y con el paso de los das
van evolucionando pasando a tonos amarillos y
tornndose translcidos. Estos huevos son peque-
os, con un dimetro de entre 0'5 y 0'8 mm. y una
longitud de entre 0'8 y 1 mm. La puesta pueden
realizarla las hembras de dos fomnas:
a) De forma secuencial durante la construc-
cin del cigarro y colocando los huevos ais-
lados junto al nervio principal de la hoja
enrollada y preferentemente en los puntos
de insercin de estos nervios con los
secundarios. En estos casos la puesta sue-
le estar compuesta de unos 4 a 15 huevos.
Pudiendo realizarse varias puestas durante
la elaboracin del cigarro.
b) Perforando la hembra el cigarro una vez
terminada su elaboracin, penetrando
entonces en el interior y depositando varias
series lineales de 5 a 8 huevos en su inte-
rior.
Parece ser que este tipo de eleccin de puesta
est condicionado por la luminosidad y la hume-
dad ambiental durante la fase de construccin del
cigarro como estructura protectora de la puesta.
En este sentido se ha constatado que el condicio-
nante decisivo para regular este comportamiento
es la humedad del interior del cigarro que es cons-
tante durante los das de desarrollo inicial de las
puestas. En este sentido se ha observado que
cuando la humedad ambiental es muy alta por
causas naturales, como lluvias o nieblas, o por
causas artificiales, como tratamientos o riegos, la
hembra abandona su labor cesando temporalmen-
te su actividad constructora. Asimismo, cuando las
temperaturas son muy altas y la sequa marcada
puede que incluso no se realice la puesta en las
hojas si stas estn demasiado secas. En todo
caso si ocurre esto y las hojas caen prematura-
mente al perderse el microclima interior, el desa-
rrollo de las larvas no es completo.
Las larvas, claramente arqueadas como es
caracterstico en este tipo de insectos, son po-
das, blancuzcas y blandas, poseen la cabeza
24
pequea y redondeada, aunque claramente dife-
renciable por su coloracin rojiza o crema oscuro y
porque est muy quintinizada. Posee 12 segmen-
tos que al tener profundos surcos transversales
parecen ms numerosos. Su tamao est com-
prendido entre los cinco y ocho mm. de longitud.
Sus estigmas son muy visibles. Estas larvas que
nacen en el interior de los cigarros se alimentan
del parnquima que an se conserva fresco y con
baja turgencia de estas hojas enrolladas. Esta
fase del ciclo del coleptero dura entre 15 y 18
das, momento en que las larvas de ltima muda
pasan a la fase de ninfas. Durante este perodo
los cigarros, que se secan completamente, caen al
suelo_ Las larvas salen del cigarro y pasan a for-
mar la crislida en el suelo. Los adultos que salen
de estas crislidas del suelo o de los cigarros don-
de se mantienen en muchas ocasiones abando-
nan stos y se retiran a los refugios de invierno,
donde permanecen en diapausia hasta la primave-
ra, en muchas ocasiones estos adultos elaboran
una cmara entre las grietas del suelo o entre los
terrones a una profundidad muy variable segn el
tipo de suelo y que va desde los 4 5 hasta los 20
cm. Estas criptas son esfricas en suelos arcillo-
sos y alargadas y poco definidas en los arenosos
y limosos. Las partculas de tierra que forman
estas cmaras estn aglomeradas por una secre-
cin viscosa fluida que segregan los adultos. En
otros casos hibernan debajo del ritidoma de las
cepas o en la hojarasca y los mrgenes, aunque
realmente estos adultos suelen ser individuos que
han abandonado precozmente sus cmaras indu-
cidos por altas temperaturas ambientales transito-
rias.
En general, los adultos son bastante resisten-
tes al fria, aunque su actividad queda muy aletar-
gada en estas condiciones.
De todas formas, en aos frescos, especial-
mente en suelos adecuadamente aireados, la sali-
da de los adultos se suele retrasar.
Las ninfas que hemos mencionado son de
tonos blanco-cremosos, tienen forma redondeada,
presentan numerosas cerdas y tienen una longitud
comprendida entre los 4 y los 6 mm.
Esta materia activa tiene, adems, una intere-
sante accin frenante de los caros.
Este producto se degrada microbiolgicamen-
te en el suelo y tiene un intervalo de seguridad de
unos 20 das.
Materias activas de origen biolgico
Dentro de este grupo de productos han empe-
zado a utilizarse recientemente los siguientes:
- Cristaloides de la raza tenebrionis de Baci-
lIus thuringiensis.
- Extractos naturales de meliceas y abiet-
ceas.
- Fitoecdisonas.
Esquema de una ninfa cigarrero.
- Extractos naturales de Oaphne gnidium L.
Actualmente existen varios productos de este
tipo en ensayo de eficiencia para el control del
cigarrero.
Control
Aunque no existen datos concretos sobre el
control biolgico de esta plaga, que, sin embargo,
posee numerosos depredadores y parsitos entre
los que se han citado y estudiado icenumnidos,
bracnidos (Apanleles, etc.), carbidos (Oromius) ,
tridos y chalcdidos, siendo estos ltimos y los
primeros altamente eficientes en el control de las
poblaciones del cigarrero, esle tipo de lucha biol-
gica deber, sin duda, ser tenido en consideracin
en un futuro prximo.
Antiguamente en el control de esta plaga se
recomendaba la eliminacin mecnica manual de
los cigarros que aparecan en las cepas, ya que
stos son muy visibles en las plantaciones. Estos
cigarros deben ser inmediatamente destruidos de
forma eficiente, no siendo adecuado enterrarlos.
Si se dispone de agua puede ser adecuada la
humectacin de las hojas en el momento de mxi-
25
Mosca de la fruta
MOSCA DE lA FRUTA. MOSCA DEL MEDITERRANEO.
Alfilerazo. Gangrena de los gr<lI1os. Ramalazo.
Mediterrancan Fruit Fly. MiueImeerfllchtfliege.
Ceralitis capita/a WieId.
Dptero de la familia Trypetidae.
Esta problemtica plaga es originaria de reas
tropicales y subtropicales de Africa Occidental y
fue detectada ya hace ms de 140 aos en la
cuenca del Mediterrneo.
La presencia de la mosca de la fruta ha sido
citada en casi todas nuestras zonas de cultivo si
exceptuamos algunas comarcas de Castilla-Len,
donde sus frias temperaturas invernales no permi-
ten probablemente el desarrollo de la primera y
segunda generacin anual por lo que, aunque
puedan existir poblaciones de forma temporal,
stas no pueden completar su ciclo.
Este dptero al ser muy polfago ha producido
reiteradas y sistemticas catstrofes en distintos
cultivos de entre los habituales de nuestras zonas
de clima mediterrneo, condiciones a las que la
plaga se ha adaptado muy bien biolgicamente y
en las que se ha transformado en un verdadero
endemismo.
Esta plaga se ha extendido tambin a Amrica
y a otras zonas del mundo de climas similares al
nuestro, habindose detectado en diversas comar-
cas y sobre diversos cultivos comprendidos entre
los 40' latitud norte y sur, y preferentemente en
las zonas con isotermas medias anuales superio-
res a 14'C y siempre que la altitud no sea Iimitante
como consecuencia de climas invernales ms frios
de lo que permite el ciclo biolgico de esta plaga.
Aunque el problema de la mosca de la fruta no
es muy grave para el conjunto de nuestra viticultu-
ra s lo es para nuestro abandonado sector de uva
de mesa, siendo tambin grave para muchos de
nuestros viticultores cuyos nicos cultivos no son
solamente la vid, ya que esta plaga puede tener, y
realmente ha tenido, por las condiciones ambien-
tales favorables de estos ltimos aos, y probable-
mente por la grave desidia, por la falta de previ-
sin y operatividad de los organismos corres-
pondientes, una alta incidencia en nuestras pro-
ducciones de albaricoques, que actualmente est
afectando a nuestros ciruelos y melocotones, y
que desgraciadamente es muy posible que afecte
tambin a nuestros ctricos (mandarinas y naran-
jas tanto precoces como tardas) y a nuestras pro-
ducciones de caquis. Adems, debemos recordar
que esta mosca de la fruta ataca tambin a los
membrillos, a los higos (realmente las higueras
pueden ser un verdadero y eficiente reserborio de
la plaga), a las acerolas, a las chrimoyas, p a p ~ y a ~
y a otros frutos tropicales y subtropicales e inclu-
so, aunque de forma ms espordica, a los higos
chumbos y a los pimientos, siendo puramente
anecdticos los ataques a los tomates, ya que
esta plaga prefiere frutos dulces si exceptuamos la
avidez, producida probablemente por fototropismo
colorimtrico de los adultos hacia el color naranja,
que tiene esta mosca por los ctricos.
Concretamente en el sector de la uva de mesa
esta plaga puede ser muy problemtica, adems
de por los caractersticos daos que produce,
denominados alfilerazo o ramalazo por la similitud
que tienen estos ataques con ambos fenmenos,
por ser un parsito objeto de una estricta cuaren-
tena, con tolerancia cero, en numerosos pases de
26
Clsico esquema de Cefatitis capitata Wield.
Daos iniciales causados por Cefalitis en granos de uva.
(<<Alfilerazos).
la U.E. y en otros muchos pases de nuestro mbi-
to de exportacin, de manera que la existencia de
sntomas de este parsito en cualquiera de nues-
tras exportaciones, adems de anular completa-
mente su valor comercial, puede tener un grave
efecto en las redes de comercializacin ya esta-
blecidas para nuestros productos hortofrutcolas,
mxime teniendo en cuenta que cuando se crean
ventanas temporales de suministro a los mercados
es ya muy difcil romper la dinmica de compras
que se genera hacia otros pases competidores y
que puede suponer una autntica hecatombe para
nuestro sector exportador de frutas.
Otra de las cosas que nos induce a tratar, qui-
zs ms ampliamente de lo debido, esta plaga, es
que en nuestro pas, como en otros del mundo, ha
sido considerada siempre como un modelo de
actuacin intervenida, como un modelo de lucha
Adulto de mosca de la fruta.
Daos por calfilerazo) y rameado>, o cramalazoll
en granos de uva debidos a los adultos y larvas de Cefatitis.
dirigida y tutelada por los organismos administrati-
vos oficiales, mxime cuando est dejando de ser
moda, por cuestiones polticas, la intervencin
oficial, que aunque en este caso ha demostrado
su baja operatividad como consecuencia de haber
consumido los adecuados plazos de intervencin
y sobrepasado stos para conseguir la adecuada
eficiencia de las actuaciones en muchos cultivos,
y que parece ser que va a seguir siendo as por
clara falta de decisin y de apoyo a la exigible
innovacin y renovacin de metodologas de con-
trol a emplear, o por la inconcebible falta de pues-
ta en marcha de una adecuada lucha integrada,
compleja pero eficiente, que ya ha sido ensayada,
con ms o menos xito en otros pases, pero que
es imprescindible adoptar y me.iorar, si es necesa-
rio, en nuestras reas de produccin frutcola,
incluidas las zonas de produccin de uva de
27
~
... "
'--/
"
// \
Esquemas frontales de la cabeza de la mosca
del Mediterrneo. Izquierda, hembra; derecha, macho. con
las caractersticas palas rmbicas.
mesa, y que realmente deberan ser un ejemplo a
seguir en el establecimiento de la lucha contra
otras problemticas plagas, como los minadores
de los ctricos (Phyllocnistis cilrella Staintos), las
polillas del racimo, etc., que pueden daar grave-
mente la posicin de nuestra agricultura ante los
otros miembros de la U.E. y que exigen inmedia-
tas actuaciones tanto del sector oficial como del
sector privado para su eficiente control.
Sntomas y daos
Cindonos concretamente a la uva, y espe-
cialmente a la uva de mesa, los daos ms impor-
tantes son 'debidos a las generaciones 5", 6" Y
7.' de la plaga que, como puede observarse en el
esquema del ciclo biolgico de la misma, coinci-
den con la maduracin de las uvas.
Los sntomas de esta plaga estn claramente
ligados a los daos que producen los adultos al
"picar" las bayas (estas "picaduras" no son ali-
menticias, sino el efecto de la perforacin que rea-
liza la hembra de la especie oon su oviscapto para
realizar la puesta) y las larvas al alimentarse de la
pulpa de los granos de uva y que realmente, al
menos en el caso de las picaduras, no son eviden-
tes en sus primeras fases, pero que conducen a
evidentes daos fsicos posteriores.
En todos los casos los daos se detectan
cuando las uvas ya estn maduras y pueden resu-
mirse en los siguientes apartados:
1) Daos por alfilerazo" sobre los granos de
uva.
Como ya hemos mencionado, la hembra
adulta cuando realiza la puesta perfora las
bayas produciendo un pequeo orificio,
prcticamente imperceptible, pero que en 4
5 das se rodea de una aureola marrn
con una zona circundante de color ambari-
no claro que termina por afectar a todo el
grano que termina por pudrirse.
2) Daos por "ramalazo" en los granos.
Cuando despus de la puesta se produce
la eclosin las larvas neonatas comienzan
a desplazarse por el interior del grano pro-
duciendo, inicialmente, una serie de gale-
ras subepidrmicas tortuosas y anrquicas
caractersticas, visibles desde el exterior y
que recuerdan los roces de las ramas con
los frutos.
Muchas de las larvas no se desarrollan ade-
cuadamente y terminan por morir. Las que
sobreviven terminan por excavar galeras,
ya ms anchas al tratarse de larvas de esta-
dios ms avanzados y ser ms grandes,
radiales hacia el interfor de los granos.
3) Como consecuencia tanto de la deposicin
de las larvas como de la excavacin de
galeras por las larvas, y al penetrar diver-
sos parsifos ocasionales y saprofticos
(bacterias y hongos ya descritos con ante-
rioridad en la serie de enfermedades ya
publicadas en La Semana Vitivincola,,)
por las heridas, los granos sutren una pro-
gresiva descomposicin que conduce pri-
mero a un pardeamiento de granos y des-
pus a que se pudran.
Los granos afectados terminan tomando un
color chocolate caracterstico.
Las bayas afectadas no suelen desprenderse
de los racimos a no ser que este desprendimiento
se produzca como consecuencia de otros agentes
o accidentes como el viento, etc., pero los racimos
se deprecian comercialmente incluso para el con-
sumo interior.
En los ataques a las bayas se observa una
preferencia, por otra parte, lgica por su mayor
accesibilidad, por la parte exterior de los racimos y
especialmente se ven afectados aquellos granos,
sean del tamao que sean, cosa que no suele
influir en las preferencias de la puesta de las hem-
bras, ms coloreados de los hombros y del extre-
mo distal de los racimos.
De todas formas debemos recordar que los
autnticos daos en las producciones de nuestros
parrales y espalderas de uva de mesa se deben a
la nula tolerancia que existe, por la estricta cua-
rentena de que es objeto esta plaga, para los raci-
mos con sntomas o daos debidos a esta mosca
de la fruta.
Al margen de los daos mencionados debe-
mos tener en cuenta que si los ataques se produ-
cen, cosa que no es frecuente, en los viedos
para vinificacin los mostos obtenidos de estas
producciones son de dificil manejo enolgico,
28
pues como consecuencia de las podredumbres
poseen una elevada cantidad de lacasas y oxida-
sas. Adems, estos mostos son muy sensibles a
picarse o avinagrarse, probablemente debido
a que estas fermentaciones acticas hayan empe-
zado ya en los granos antes de entrar en la bode-
ga. Por ello las partidas probablemente afectadas
por mosca de la fruta, al igual que ocurrir con las
uvas afectadas por la mosca del vinagre (Orosop-
hila me/anogaster y O. pseudoobscura). deben
separarse y ser tratadas independientemente de
las partidas de uvas sanas.
Ciclo biolgico
La presencia de esta polfaga plaga es prcti-
camente continua durante todo el ao, ya que en
nuestras condiciones ambientales se producen
ocho o nueve generaciones anuales.
El ciclo especfico de una generacin, excepto
la primera generacin que es ms larga, varia entre
los 20 y 40 das, segn las temperaturas medias
diarias, que suelen ser favorables entre los 22C y
26C, y con la adecuada disponibilidad de frutos
maduros para la puesta y en condiciones medio-
altas de humedad ambiental. En realidad los lmites
trmicos de desarrollo de la especie van desde 1C
hasta 40C y slo son Iimitantes las humedades
inferiores al 35% o superiores al 92%.
Los adultos, que son muy giles y con una
gran capacidad de dispersin, tienen una longitud
de 5/6 mm., es decir, son algo menores que la
mosca domstica, de vivos colores, con predomi-
nio de tonos ambarinos y con irisaciones fosfores-
centes en sus transparentes alas, que mantiene
normalmente en forma de delta, y que tienen una
envergadura de entre 8 y 12 mm. cuando estn
extendidas. Su cabeza, que es grande, es tambin
de colores amarillentos con ojos verdes fosfores-
centes (en algunos individuos pueden ser rojos
vinosos) y con antenas visibles. El trax es ms
estrecho que el abdomen y posee unas caracters-
ticas manchas y puntos grises o negros con dise-
os concretos normalmente recubiertos por una
abundante vellosidad amarillenta. El abdomen es
globoso, con color de fondo tambin amarillento y
surcado por varias franjas blancas o grises. Las
alas que ya hemos mencionado, adems de abun-
dantes iridiscencias, poseen tambin unos dise-
os tpicos en bandas, que suelen ser tres, una
longitudinal, otra transversa y la tercera perpendi-
cular al margen costal, y con manchas de colores
castao-amarillentos y con zonas ahumadas.
Los adultos poseen un marcado dimorfismo
sexual siendo la hembra un poco mayor que el
macho, con un oviscapto muy visible y sin los
apndices o palas romboidales frontales carac-
tersticas del macho de esta especie.
La hembra realiza puestas de entre 6 y 30
huevecillos, o incluso ms, en una sola cavidad y
en cada una de las picaduras. Este nmero de
huevos depende de la generacin de que se trate
y del tipo de fruto en el que se realice la puesta.
La hembra suele poner en total unos 400 huevos
a lo largo de su vida.
larvas de Ceratitis capitata sobre un albaricoque.
Los huevos tienen una forma ovoidea muy
alargada, con una convexidad dorsal y una conca-
vidad ventral que les da una curiosa forma similar
a la de los pltanos. Estos huevos son de color
blanco-lechoso, con una muy fina y prcticamente
invisible retcula exagonal superficial, de aproxi-
madamente 1 mm. de longitud y 0'2 mm. de
anchura. Su incubacin vara entre 2 y 6/10 das
segn las condiciones ambientales.
Las larvas, que son podas, tienen entre 7 y
10 mm. de longitud y son de movimientos lentos,
pero que pueden arquearse y saltar cuando son
molestadas o cuando tienen que saltar al suelo

2
9

Adultos
(vida media: 1-2 meses)
Pupas
(8 a 12 das)

...
, .
. . '"
1... \ '1 ' "
Larvas (7 a 10 das o ms
de actividad)
iclo generacional de la mosca de la fruta
Huevos
(2 a 6 das de
incubacin)
Duracin media de una generacin
24-30 das o ms.
En nuestras condiciones ecolgicas
pueden sucederse 8 9
generaciones anuales.

)'/,%/
,/
, ';;,',
,
, t.
30
Esquema de una puesta de Ceralitis capitata Wield.
Esquema de la larva de mosca de la fruta vista
dorsal lateral y ventral mente.
para pupar. Su color es blanco-cremoso caracte-
rstico. Su forma es troncocnica con el extremo
ceflico ms estrecho, con una diminuta cabeza
trapezoidal que va seguida de unos anillos prism-
tico-cnicos que en ios posteriores pasan a forma
subcilfndrica y que son ms largos y anchos que
los anteriores. Los anillos poseen varias series de
espnuias densas que estn dispuestas ventral-
mente y que actan como mecanismos de movi-
miento. Despus de la eclosin las laNas se intro-
ducen en la pulpa de los frutos que infestan
excavando galeras que pueden aicanzar, si el
tamao de los frutos lo permite, cosa que no ocu-
rre lgicamente en los granos de uva, hasta 8 10
mm. Muchas de las iaNas nacidas mueren duran-
te sus primeras fases de desarrollo y no llegan a
terminar su ciclo biolgico.
Cuando las laNas terminan su desarrollo, que
suele durar entre 7 y 20 das o ms segn el tipo de
fruto y las condiciones ambientales, salen de ellos,
se dejan caer al suelo y se entierran activamente a
poca profundidad. El descenso de ias temperaturas
hace que el perodo laNaria se prolongue.
Las pupas, que tienen la tradicional forma de
barrilete de los dpteros, son lisas y anilladas con
los extremos asimtricos, algo ms convexas en
su zona dorsal. Sus dimensiones estn compren-
didas entre los 4'5 y 5 mm. de longitud y 2'1 a 2'3
de anchura y su color es marrn ms o menos
intenso. Esta fase del ciclo de la Cereatitis capita-
la tiene una duracin que vara entre los 8 y 12
das, aunque esta pupa puede mantenerse ms
de un mes antes de evolucionar, como suele ocu-
rrir en el caso de la primera generacin anual que
realmente son la fase invernante de este dptero.
En este caso, las pupas se localizan entre los 4 y
10 cm. de profundidad en el suelo y al final de
unas galeras inconsistentes que realizan las lar-
vas de ltima generacin tras dejarse caer al sue-
lo desde las bayas, o en su caso procedentes de
frutos cados como consecuencia de los ataques
de esta plaga.
Normalmente en nuestras condiciones se dan
8 generaciones anuales de esta plaga, aunque en
aos ms favorables, como ste, se han dado 9.
En este sentido debemos tener en cuenta que
esta plaga en sus zonas de origen puede tener
hasta 12 generaciones anuales.
31
Mosqueros tpicos para la captura de Cefalitis.
Izquierda: esquema y fotografa de trampa alimentaria;
derecha: esquema de trampa con atractivo sexual.
4-1) Utilizacin de cebos alimentarios
envenenados, que suele ser la ms
frecuente, y que puede realizarse por
medios terrestres o areos de pulveri-
zacin.
En aplicaciones terrestres, que debe-
ran ser generales en las comarcas, a
cargo de cooperativas o asociaciones
de productores, deben mojarse nica-
mente las caras orientadas al sur de
las cepas y normalmente tratando slo
una de cada tres o cuatro cepas de
cada fila, o una fila cada tres de la
plantacin para facilitar as los trata-
mientos mecanizados.
En aplicaciones areas, que son sin
duda mucho ms eficientes en zonas
de monocultivo, y que no siempre
pueden aplicarse en nuestra viticultura
de uva de mesa, que es donde el tra-
tamiento sera ms deseable dentro
de nuestro sector, y que si es de apli-
cacin habitual, o debiera serlo modifi-
cando los productos actualmente
empleados, en nuestras zonas citrco-
las y en muchas comarcas frutcolas.
Normalmente estos tratamientos se
hacen con avioneta y tratando en ban-
das dejando franjas sin tratar. Estas
tcnicas deberan tambin ser revisa-
das hoy, puesto que el empleo de los
helicpteros, que muchas veces nues-
tra administracin se empea en
Control
Esta polfaga plaga cuyo control absoluto es
muy difcil, precisamente por afectar amuchos cul-
tivos y por su ciclo prcticamente constante y en
progresin durante todo el ao en nuestras condi-
ciones climticas, requiere el establecimiento de
una lucha sistemtica y generalizada de bajo
impacto.
Este riguroso control, que es necesario por la
altsima tasa de multiplicacin de esta plaga, y
que ha sido reflejada por numerosos seguimientos
de la misma, puede disearse, en principio, desde
distintos ngulos y formas de actuacin y que pue-
den resumirse en los siguientes apartados:
1) Estrategias de control biolgico mediante
parasitoides. Normalmente no es suficiente
por s sola para el control de la plaga.
2) Lucha autocida basada en la liberacin sis-
temtica de machos estriles.
3) Captura masiva mediante trampas denomi-
nadas "mosqueros".
Este tipo de control se basa en el gran qui-
miotrofismo de la especie. Esta tcnica,
aunque an pueda ser vlida en zonas ais-
ladas de cultivo de uva de mesa, hoy slo
se utiliza como forma de muestreo del
seguimiento de la evolucin de las distintas
generaciones de la plaga.
4) Control qumico de la plaga. En este apar-
tado debemos diferenciar dos tipos de tra-
tamientos:
32
emplear en ciertas tareas de al menos
dudosa eficiencia, en este caso si se
han mostrado como muy manejables y
adecuados en la ms razonable y
coherente aplicacin de los productos
a emplear.
4-2) Pulverizaciones sistemticas de extin-
cin en las que tambin pueden
emplearse medios terrestres o areos
de cobertura total o parcial.
Este tipo de tratamientos se considera
hoy como poco adecuado ante los
efectos ecolgico-ambientales nocivos
que pueden tener.
Desde luego los tratamientos zonales, con
productos de bajo impacto ecolgico, son, hoy por
hoy, necesarios y su ejecucin, como ya es tradi-
cional en algunas de nuestras zonas (especial-
mente en Levante y en ctricos) debe ser de mbi-
to colectivo, ya sea por realizacin institucional o
por apoyo explicito a los tratamientos que realicen
las organizaciones de agricultores y, desde luego,
puede suponer una grave falta de responsabilidad
de las instituciones el incumplimiento de los plazos
adecuados de los tratamientos, ya que la dejadez
en este asunto puede y realmente afecta a todo el
sector nacional exportador de productos hortofrut-
colas al ser, como ya hemos dicho, esta plaga
objeto d.e una cuarentena con tolerancia cero.
Aunque en algunos cultivos y comarcas, ya
desde antiguo (1966) la Administracin, con
menos o ms fortuna y oportunidad, ha intentado
controlar la Ceratitis y, desde luego, estas actua-
ciones no han sido en todos los sitios adecuadas,
ni para los cultivos que lo requieren ni en el
momento de su ejecucin, si deben mantenerse y
potenciarse mxime teniendo en cuenta las favo-
rables condiciones de los tres ltimos aos que se
han dado en casi todas nuestras zonas de produc-
cin hortofrutcola, incluidas las zonas de mxima
produccin de uva de mesa del Sureste espaol.
En este sentido no debemos olvidar que los trata-
mientos terrestres coordinados son necesarios y
que realmente stos deben completar el efecto
general de los tratamientos areos que, actualiza-
dos y reestructurados, son la mejor manera de dis-
minuir eficientemente el gran inculo existente de
esta plaga que, durante este ao, ha alcanzado
poblaciones realmente alarmantes en muchas
comarcas frutcolas y que puede ser ya hoy una
autntica catstrofe tambin para nuestro sector
de uva de mesa.
Creemos que ante la magnitud de la proble-
mtica que puede suponer esta plaga debemos
insistir ms en los medios de control existentes
que pueden concretarse en los siguientes:
1) Control biolgico con parasitoides:
Por el momento el control biolgico de la
Ceralitis, que ha sido ensayado en nuestro
pas con parasitoides larvario-pupales
como el Opius humilis Silv. y el Opius con-
color Szpl., no ha sido lo eficiente que
hubiera sido de desear y no se ha mostra-
do con suficiente capacidad para controlar,
aunque sea parcialmente dentro del con-
Bisteres longicaudatus Ashm. eficiente parasitoide
para el control de la mosca de la fruta.
cepto de lucha integrada, las abundantes
poblaciones de Ceralitis.
De todas formas, esto no es demasiado
desmoralizador hoy, ya que en otros pa-
ses tambin han sido citados y ensayados
otros parasitoides y depredadores de esta
plaga que en determinadas condiciones
han sido muy eficientes en su control. Pero
que en algunas ocasiones, estos parasitoi-
des se tenlan autnticos problemas para
conseguir su eficiente cra.. en laborato-
rio. Este problema ha sido hoy claramente
resuelto por nuevas tcnicas de seleccin
alimentaria y empleo de medios de alimen-
tacin subnaturales o naturales de muchos
de estos parasitoides y que desde luego
deberan ser ensayados ya en nuestro pas
mediante un programa serio y sistemtico
de multiplicacin, suelta y seguimiento de
su eficiencia.
Entre estos insectos tiles podemos men-
cionar:
a) Biosteres (=Diachasmimorpha) longi-
caudalus Ashm., recientemente em-
pleado con altsima eficiencia en Grecia
contra sta y otras plagas de dpteros.
En unos primeros ensayos, muy puntua-
les y favorecidos por la abundancia de
Ceratilis, en unos parrales situados en
Castelln en zonas muy prxmas a cul-
tivo de ctricos, aunque separados de
ellos y ante la no existencia de trata-
mientos qumicos que puedan daar a
este parasitoide y mediante dos sueltas
de adultos, cedidos como material expe-
rimental por una Universidad italiana, se
han demostrado altamente eficientes,
con una altsima tasa de multiplicacin
en el campo. Siendo los datos an pro-
visionales, pero esperanzadores.
33
b) Hedy/us giffardii Silv. Bracnido muy
emparentado con las tres especies
anteriores.
c) Oirhinus ehrhorni Si Iv. y o. giffardii Silv.
Chalcididos actualmente en ensayo.
d) Entre los eulophidos potencialmente efi-
cientes debemos mencionar las tres
siguientes especies: Syntomosphyrum
indicum Silv., Tetrastichus giffardii Silv.
y T. oxyurus Si/v.
e) De todas formas y ante la importancia
que est adquiriendo tanto esta plaga
como la necesidad de reducir drstica-
mente el uso de productos agresivos y
preservar adecuadamente el medio
ambiente, y en un intento de reducir el
empleo de productos fitosanitarios de
forma masiva. en diversos pases tan-
to de la U.E. (Italia especialmente)
como en Estados Unidos, Chile y
Argentina se estn empleando las
siguientes especies para el control de
la Ceralitis:
- Aeromyra vorax Santch.
- Oory/us affinis yo. nigricans Santch.
- Pheido/e megacepha/a Fab.
- Ga/esus si/vestriiKieff.
- Pachycrepoideus dubius Ashm.
- Spha/angia afra Si Iv.
- Trichopria capensis Kieff.
- Etc.
Estos y algunas de las especies
autctonas de nuestro pas deberan.
sin duda, ser ensayadas sistemtica-
mente para avanzar en el deseable
control biolgico de sta y otras pla-
gas que. sin duda. slo tendrn su
solucin en estas tcnicas encuadra-
das dentro del concepto de la Produc-
cin Integrada.
2) Lucha autocida.
El control autocida de esta plaga est
basado en la liberacin masiva de machos
esterilizados o por radiaciones (emplendo-
se rayos X o rayos y) o por la aplicacin de
sustancias qumicas como la tetramina o
azirinderivados, an en fase de experimen-
tacin. y que se aplican sobre individuos
criados en insectario.
Estas tcnicas que an estn por desarro-
llar en toda su amplitud y que han resulta-
do bastante eficientes no sern. sin duda,
suficientes para el control de la plaga,
especialmente en las pocas ms clidas
del ao, pero pueden contribuir, sin duda. a
la drstica disminucin de las poblaciones
de las primeras generaciones anuales
reduciendo mucho el problema real de la
plaga en los momentos ms sensibles de
las cosechas.
3) Capturas mediante trampas. Mosqueros.
En estos casos las trampas que se utilizan
son normalmente alimentarias y usando
como cebo fosfato biamnico o protenas
hidrolizadas comerciales. que han sustitui-
do hoya las papillas y zumos de frutas. a
los vinagres. a las melazas, a las mezclas
de azcares y miel y a los jabones y dilu-
ciones amoniacales que han tenido un
importante papel histrico en el control de
esta plaga. Estos cebos se impregnan con
insecticidas de alta vaporizacin y poco
agresivos.
Actualmente se han generalizado las tram-
pas conteniendo atrayentes sexuales (por
ejemplo trimedlure) consiguindose as
aumentar la eficiencia de los mosqueros al
menos en determinadas generaciones.
Aunque como ya hemos dicho el trampeo
puede ser eficiente en determinadas parce-
las de uva de mesa, normalmente se utiliza
ms como indicadores de muestreo de las
poblaciones para, tericamente al menos a
la vista de lo que ha ocurrido y est ocu-
rriendo an, determinar el comienzo racio-
nal de los tratamientos con productos qu-
micos.
En realidad. los umbrales que exigen trata-
mientos, normalmente generalizados y
masivos. debera ser la simple presencia
del adulto dada la prolificidad de la espe-
cie, tcticamente se recomienda la realiza-
cin de estos tratamientos cuando se
detecten entre 5 y 15 moscas semanales
por mosquero. En estos umbrales debe
influir el cultivo de que se trate y especial-
mente su estado de maduracin. la diversi-
dad de cultivos existentes en el rea con-
creta y lgicamente de las condiciones
ambientales ms o menos favorables.
De todas formas, y ioh sorpresa! este ao
incomprensiblemente y antes de comenzar
las alertas. que legalmente estn estableci-
das en muchsimas zonas de nuestro
Levante y en muchos cultivos. se han con-
tado hasta ms de trescientas moscas
semanales por mosquero. Pese a ello y
ante el inminente dao a muchos de nues-
tros cultivos no se hizo ni caso, como ocu-
rri en las plantaciones de albaricoquero,
como est ocurriendo en las plantaciones
de melocotones y de uva, y desde luego no
34
es por decirlo ni mucho menos criticarlo,
pero parece ser que nuestras autoridades,
y esto es responsabilidad de las autorida-
des autonmicas que tienen los correspon-
dientes servicios transferidos, slo se han
enterado del problema, al menos en la
Comunidad Valenciana, cuando ya de
manera inmediata la plaga va a afectar a
los ctricos, control que van a tener muy
crudo por haber dejado, o mejor abandona-
do a la viticultura y a la fruticultura a su
suerte, y menos mal que se han enterado
de algo y a ver si de una vez dejan de ser
sistemticas, al menos en muchas comuni-
dades, las discriminacines hacia' los culti-
vos de secano, que ya tenemos bastante
los agricultores con tener esa lacra, ser
agricultores de secano, no es necesario
que se nos abandone ms de lo que ya
supone el grave olvido nacional de garanti-
zar la deseable y exigible agua, para todos
y en todas partes.
Los mosqueros, sean del tipo que sean,
deben cambiarse cada 15 das, pudiendo
retrasarse hasta un mes este cambio en el
caso de tratarse de la sustitucin de las
cargas de atrayentes sexuales si stos tie-
nen la adecuada preparacin que garantice
su persistencia deseable.
Los mosqueros deben colocarse unos 15
das antes del enverado de la uva y mante-
nerse hasta la recoleccin,
Los productos qumicos aconsejados en el
trampeo para el control de esta plaga son
los siguientes:
- clorpirifos,
- naled,
- triclorfon,
-foxim,
normalmente estos productos se comercia-
lizan en formulaciones especficas para su
uso en los cebos, incluso en ocasiones se
comercializa el cebo ya preparado.
4) Tratamientos qumicos sistemticos o en
pulverizaciones con cebos.
En las zonas de monocultivos, o de cultivo
mayoritario de especies sensibles a Cerati-
tis, los tratamientos areos son ms reco-
mendables, siempre que se usen produc-
tos adecuados de bajo impacto, pero
siempre deben ser complementados
mediante tratamientos terrestres en los
puntos y momento adecuados.
Entre los productos a emplear en ambos
tipos de tratamientos debemos considerar
los siguientes:
a) Fention, Insecticida organofosforado
penetrante y de amplio espectro con
buena eficiencia y estabilidad, ya que
su volatilidad es baja, que posee accin
por ingestin y por contacto, pero que
resulta muy txico para las abejas y
otra fauna til, adems de para las
aves, lo que hace problemtico su
empleo masivo-e indiscriminado.
En tratamientos terrestres puede apli-
carse tambin
- pridafention y
- carbofention.
b) Malation. El empleo de este clsico pro-
ducto organofosforado, que es tambin
un acaricida, es de amplio espectro y
posee efectos sobre las polillas del raci-
mo, sobre la altica, pulgones, cochini-
llas, distintos chinches, sobre las psi las
y los trips, lo que le hace en principio
adecuado para el tratamiento de planta-
ciones de uva de mesa. Posee un bajo
poder residual, pero al igual que el
anterior es problemtico, pues afecta a
las abejas, a las aves y a gran parte de
la fauna til de las plantaciones. Ade-
ms en el caso concreto que nos ocupa
debemos tener en cuenta que puede
producir fitotoxicidad en algunas varie-
dades como en Italia, Ohanes, Cardinal,
y en un buen grupo de apirenas. Por lo
que no es recomendable como sustituto
del anterior producto, al menos en
nuestro secJtor.
c) Tetraclorvinfos. Insecticida tambin
organofosforado de baja persistencia.
Realmente estos tres productos son de
empleo complicado y probablemente no adecuado
al poseer toxicidades altas que para las abejas
que estn evaluadas entre DL 50 0.001 Y 1'99 Mg
(microgramos).
d) Triclorfon. Insecticida tambin organo-
fosforado con accin por ingestin y
contacto y que adems posee efecto
sobre las polillas del racimo, piral, altica,
cigarrero, chinches, sobre diversos lepi-
dpteros y con cierto efecto acaricida,
al menos como frenante, sobre la erino-
sis y las araas.
e) Clorfenvinfos. Organofosforado tambin
polivalente y con accin sobre las poli-
llas del racimo y otros patgenos de las
cepas.
f) Fosmet. Insecticida-acaricida que pue-
de tener futuro en este tipo de aplicacio-
nes al ser de baja toxicidad y de amplio
espectro como los anteriores en las
cepas, ya que permite en control de
polillas, altica, cochinillas y algunos fi-
dos.
g) Diclorvos, que slo es recomendable en
zonas con poca dispersin del produc-
to, parrales protegidos con plsticos,
etc.
h) Dimetoato. Producto sistmico con
buen efecto de choque y elevada per-
sistencia y con muy buen efecto tam-
bin sobre coccidos y pulgones_
Naled. Insecticida polivalente con bue-
na accin de choque que acta por con-
tacto, ingestin e inhalacin, pero con
poca persistencia y que puede tener
fitotoxicidad para algunas variedades
de vid. .
35
En el caso concreto de ataques de la mosca
de la fruta en los parrales y espalderas es muy
importante elegir el producto para que, adems de
ser eficiente para el control de esta Ceratitis, sea
capaz de conseguir tambin una adecuada protec-
cin contra otras plagas que puedan existir en
cada uno de los momentos en las cepas. En este
sentido se han ensayado en las zonas de uva de
mesa otros productos como:
- Imidacloprid, que adems de tener slo una
eficiencia parcial es problemtico para deter-
minados insectos beneficiosos utilizados en
el control biolgico de ciertas plagas. Con-
cretamente Rodolia cardinalis es muy sensi-
ble a esta materia activa.
- Fosalone, con amplia accin y efecto acari-
cida y que se ha empleado fundamental-
mente en la formulacin de cebos.
- Diazinon, con eficiencia muy variable en dis-
tintos ensayos realizados para el control de
Ceratitis.
- Metilparation y Formetanato, no recomenda-
bles por su elevada toxicidad y otras proble-
mticas especficas que plantean.
- Fosfamidon, organofosforado sistmico que
puede producir fitotoxicidad, que es mutag-
nico, que no puede mezclarse con produc-
tos de cobre y que, desde luego, no se reco-
mienda en su empleo para uva de mesa.
Como puede verse la mayor parte de materias
activas contra la Ceralitis son organofosforados, lo
que indica que an estamos lejanos de contar con
los adecuados y suficientemente inocuos produc-
tos eficientes para el control de esta plaga. Entre
los producos de bajo impacto ecolgico, suficien-
temente eficientes y con los que debera contarse
en el control de esta plaga, quizs despus de
algunos ensayos ms concretos sobre su adecua-
da aplicabilidad y considerando siempre el ciclo de
desarrollo de la mosca de la fruta, de las condicio-
nes ambientales .y que deberan ser potenciados
en su empleo debemos citar, adems de diversos
piretroides:
a) La ciromacina, eficiente regulador del
Crecimiento (RCI) del grupo de los inhi-
bidores de formacin de la quitina, con
muy buena accin larvicida por inges-
tin, y que tambin acta por contacto
si se emplea en preparaciones adecua-
das sobre los adultos.
b) El diflubenzuron, benzoilfenilurea inhibi-
dora de la quitina, pero que parece dar
resistencias cruzadas con otros produc-
tos de estos grupos.
c) El treflubenzuron, regulador de creci-
miento de alta persistencia con buen
efecto ovicida y que adems tiene bue-
nos electos sobre la piral y otros lepi-
dpteros.
d) El triflumoron, inhibidor de la sntesis de
la quitina que se puede utilizar por su
buena persistencia.
De todas formas, todos estos productos tienen
claros problemas de aplicacin, pues su mejor
efecto es como larvicida y llegar a las larvas en el
interior de los frutos es cuanto menos dificil en
esta plaga.
Por otra parte, teniendo en cuenta que la lucha
dirigda es necesaria en el control de la Ceratitis
capitata, como se ha realizado histricamente en
algunas de nuestras zonas nacionales producto-
ras y que hora parece olvidada, y a la vista de la
proliferacin de la plaga en los ltimos dos aos, y
que aunque sta se realiz en el pasado con pro-
ductos ciertamente problemticos desde el punto
de vista medioambiental, es ya momento de, tras
ensayar adecuadamente, generalizar definitiva-
mente el empleo de determinados productos eco-
lgicamente racionales como son las neurohormo-
nas (por ejemplo, protoraciotropinas), anlogos
acclicos y cclicos de las hormonas juveniles, o
sus antagonistas, que desde luego no son una
novedad y que se han empleado con muchsima
eficiencia en USA para el control de esta grave
plaga, y que junto con otros productos ensayados,
por ejemplo, en Sudfrica y Australia, como son
juvenoides y juvengenos, factores modificadores
de las pupas (como los PIF, los PEF y los PTF),
ecdisteroides y sus antagonistas altamente espe-
cficos para los dpteros, y ciertas hormonas regu-
ladoras de la eclosin de los huevos. Es este tipo
de productos los que deben marcar el futuro a
seguir en el control de esta problemtica plaga,
mxime cuando el control que actualmente existe
de la misma es en s mismo problemtico y consi-
derando que su aplicacin individualizada por los
viticultores es prcticamente ineficaz si no se
acta tambin de manera general y masiva sobre
este dptero que exige sistemticos tratamientos,
con intervalos de 10 a 15 das segn los niveles
poblacionales reales, dado que su grado de proli-
feracin y dispersabilidad son altsimos, y que
adems no afecta slo a las cepas, sino a nume-
rosos cultivos que ya hemos mencionado y que se
reflejan en el esquema del ciclo biolgico de esta
plaga.
Fig. 1.-0iosteres longicalUiDuu (Ashmead).
(fOlOS de J. P. Ros):
a) Macho.
b) Hembra.
36
vinificatum.blogspot.com