A seguir se encontram relacionadas algumas das abraviaturas mais comuns em lngua espanhola. art. - articulo compl. complemento ej.

ejemplo fam. - familiar fut. - futuro lg. - logica ob.cit. - obra citada a.m.f. - a mi favor F.C. - ferrocarril pts. - pesetas atte. - atenciosamente br. - bachiller gral - general iltmo. - ilustrisimo NE - nordeste NNE - nornordeste NNO - nornoroeste ONO - oesnoroeste OSO - oesudoeste P.S.M. - por su mandado Acentuao Na lngua Espanhola as palavras so acentuadas segundo o seguinte critrio: a) AGUDAS: Possuem o acento na ltima slaba, quando termina. Ex: eleccin, jardin,/das em N, S ou vogal acerc b) LLANAS: tm acento na penltima slaba e so acentuadas somente quando terminadas em consoante que no seja N ou S. Ex: mrmol, ngel c) ESDRUJLAS: todas so acentuadas na antepenltima slaba. Ex: trmulo, hurfano, rbales d) SOBREESDRUJULAS: So todas acentuadas e o acento aparece em qualquer slaba anterior a antepenlima. Ex: invtaseme, compromtaseme DIPTONGO Fuso de duas vogais Ex: sienta, reinar, ruerta TRITONGO Quando aparecem trs vogais na mesma slaba. Ex: Paraguai TABELA DE ACENTOS C/ ACENTO L - PRONOME PESSOAL T - PRONOME PESSOAL M - PRONOME PESSOAL MS-ADVRBIO S-PRONOME E ADVERBIO D-VERBO S-PESSOA VERBAL T-NOME DE PLANTA ______________________________________ S/ ACENTO EL-ARTIGO TU-POSESSIVO MI POSSESSIVO- E NOTA MUSICAL MAS-CONJUNTO SI- " E NOTA MUSICAL DE-PREPOSIO SE-PRONOME PESSOAL REFLEXIVO TE-PRONOME PESSOAL REFLEXIVO

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros

Adjetivos
Modificador do substantivo, o adjetiVo pode qualific-lo ou determin-lo. Qualificativos - modificam o substantivo - ex. el ingeniero delagado Determinados - determinam o substantivos a) demonstrativos - este/ese/aquel b) indefinidos - alguno/ninguno/cierto/mucho /poco/vrios/otro c) possessivos - mio/tuyo/vuestro/suyo d) quantidade - mucho/poco/bastante/alguno/ninguno/solo/todoe) numero cardinais/ordinais/mltiplos/partitivas f) distribuio - ambos/dems g) exclamativos e interrogativos - que/cual Adjetivos Comparativos a) igualdade - ex. Lidia es tan bonita cuanto Maria b) superioridade - ex Eduardo es ms inteligente que Fernando c) inferioridade - ex- Otavio es menos estudioso que Pablo Adjetivos Superlativos a) absolutos Paula es muy linda Virginia es lindsima b)relativos Eduardo es lo menos estudioso de todos

Advrbios De acordo com seus significados, os advrbios se dividem em: lugar - aqu, lejos, abajo, cerca, all.... tempo - hoy, , ayer, temprano, ahora, luego... modo - bien, mal, despacio, a prisa, facilmente, malamente orden - antes, despus, ultimamente, primeramente... cantidad - poco, mucho , algo, bastante, tanto, cuanto... afirmacin - s, cierto, seguramente, claro... negacin - no, nunca, jams, tanpoco duda - tal vez, quiz, acaso... Locuo adverbial - duas ou mais palavras que juntas na frase equivalem a um advrbio.

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros

Alfabeto O alfabeto espanhol tem para ns falantes de lngua portuguesa algumas peculiaridades. Suas vinte e nove letras so do gnero feminino. As vogais so: a, e, i, o, u. LETRA NOME a a b be c ce ch che d de e e f efe g ge h ache I i j jota k kapa l ele ll elle m eme n ene ee o o p pe q cu r ere rr erre s ese t te u u v uve x exquis y y (griega) z zeta Em espanhol as palavras se dividem em: monosslabos - ex. dos disslabos - ex. libre (li - bre) trisslabas - ex. sorpresa (sor - pre - sa) tetrasslabas - ex. golondrina (go - lon - dri na)

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros

Artigo Se dividem em duas classes: a) determinado A funo do artigo neutro de transformar um adjetivo masculino em substantivo. b) indeterminado O artigo "un" pode aparecer em espanhol como adjetivo numeral ou substantivo Ex: Una estrella muy alta(artigo.) Lo hizo en un dia.(numeral.) Contraes A lngua espanhola s permite 2 tipos de contrao: Al - ( preposio a + artigo el ) ex: Voy al teatro Del - ( preposio de + artigo al ) ex: Vengo del baile Aumentativos Este tem se refere morfologia das palavras em lngua espanhola; isto , da formao dos sufixos nos vocbulos na lngua castelhana. Aumentativos Masculino on ote azo acho ______________ Diminutivos Feminino ona ota aza acha Masculino ito illo ico uelo Feminino ita illa ica uela

Bilinguismo Chamamos bilingismo a situao lingstica em que os falantes utilizam alternadamente duas ou mais lnguas. Na Espanha, o bilingismo bastante freqente. Embora o espanhol seja a lngua oficial em todo o territrio, verifica-se a presena do hebraico e do idiche nas comunidades judias, o ladino em algumas comunidades de cristos novos. Ademais, notamos o vascuense ou "euskera" no pas Vasco, o galego na Galcia, o catalo na Catalunha, o bable ou asturiano nas Astrias. Na Amrica, a situao no diversa. Nos pases hispnicos a lngua originria de Castilha convive com outras lnguas nativas como o mapuche, o quechua, o guarani e o nahuatl.. Pode-se verificar tambm na poro meridional dos EUA a existncia do bilingismo. Embora o ingls seja a lngua oficial dos EUA , o espanhol serve de alternativa lingstica nas regies de grande fixao de porto-riquenhos.

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros

Cognatos Para lnguas to prximas como o espanhol e o portugus existe sempre uma grande possibilidade de encontrarmos os chamados falsos cognatos, ou divergncias lxicas. Estas divergncias de dividem e classificam segundo o seguinte critrio: Heterogrficos (ortografia diferente) Espanhol producir viaje crecer Portugus produzir viagem crescer

Heteroprosdicos (diferena prosdica) Espanhol alguien sntoma atmsfera democracia hroe nivel Portugus algum sintoma atmosfera democracia heri nvel

Heterogenricos (generos diferentes) Espanhol la nariz el color la costumbre la leche la sonrisa el carruaje el miercoles la lumbre Portugus o nariz a cor o costume o leite o sorriso a carruagem a quarta feira o lume

Heterosemnticos ( diferena quanto ao significado) Espanhol borrar coger ala cola copa largo oficina rato sitio todavia Portugus apagar pegar aba ( de chapu) fila taca comprido escritrio momento lugar ainda

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros

Conjuno Em espanhol, o uso de Conjunes muito freqente. A seguir citamos as formas de conjuno existentes nesta lngua. Copulativas (Y) e sua variante (E), bem como o (NI). Ex. Pablo e Ivo ni trabajan ni estudian Disjuntivas - (O) com sua variante (U) e tambm Ya, ora, bien, sea. Ex. una cosa u otra Pr la maana ya me voy al trabajo Adversativas - pero, mas, cuando, aunque, sin embargo, siquiera, sino. Ex. Es un buen hombre aunque tonto. Ilativas - conque, luego, pr tanto. Ex. pienso, luego, existo. Causais - porque, pues, puesto que, ya que Ex. tellam porque te amo Finais - para que, a fin de que Ex. te llamo la atencin para que entiendas el rumbo de las cosas Consecutivas - que Ex. iba tan de espacio en aquella tarde que perdi el cine. Condicional - si, siempre que Ex. Si me llames, no desistir. Concessivas - aunque, si bien, aun cuando Ex. lo encontrar aunque me cueste la sangre.

Www.fabiovelasco.com Video Aulas, Apostilas e Livros