I.

- LA INVESTIGACION DOCUMENTAL DEFINICION Y CARACTERIZACION La investigacin Documental como una variante de la investigacin cientfica, cuyo objetivo fundamental es el anlisis de diferentes fenmenos (de orden histricos, psicolgicos, sociolgicos, etc.), utiliza tcnicas muy precisas, de la Documentacin existente, que directa o indirectamente, aporte la informacin. Podemos definir a la investigacin documental como parte esencial de un proceso de investigacin cientfica, constituyndose en una estrategia donde se observa y reflexiona sistemticamente sobre realidades (tericas o no) usando para ello diferentes tipos de documentos. Indaga, interpreta, presenta datos e informaciones sobre un tema determinado de cualquier ciencia, utilizando para ello, una metdica de anlisis; teniendo como finalidad obtener resultados que pudiesen ser base para el desarrollo de la creacin cientfica. Visto en estos trminos, la Investigacin Documental podemos caracterizarla de la siguiente manera: Se caracteriza por la utilizacin de documentos; recolecta, selecciona, analiza y presenta resultados coherentes. Utiliza los procedimientos lgicos y mentales de toda investigacin; anlisis, sntesis, deduccin, induccin, etc. Realiza un proceso de abstraccin cientfica, generalizando sobre la base de lo fundamental. Realiza una recopilacin adecuada de datos que permiten redescubrir hechos, sugerir problemas, orientar hacia otras fuentes de investigacin, orientar formas para elaborar instrumentos de investigacin, elaborar hiptesis, etc. Puede considerarse como parte fundamental de un proceso de investigacin cientfica, mucho ms amplio y acabado. Es una investigacin que se realiza en forma ordenada y con objetivos precisos, con la finalidad de ser base a la construccin de conocimientos. Se basa en la utilizacin de diferentes tcnicas de: localizacin y fijacin de datos, anlisis de documentos y de contenidos.

En un sentido restringido, entendemos a la investigacin documental como un proceso de bsqueda que se realiza en fuentes impresas (documentos escritos). Es decir, se realiza una investigacin bibliogrfica especializada para producir nuevos asientos bibliogrficos sobre el particular. Una confusin muy generalizada, coloca como iguales, a la investigacin bibliogrfica y a la investigacin documental. Esta afirmacin como podemos observar, reduce la investigacin documental a la revisin y anlisis de libros dejando muy pobremente reducido su radio de accin. La investigacin bibliogrfica, aclaramos, es un cuerpo de investigacin documental. Asumimos la bibliografa como un tipo especfico de documento, pero no como el Documento.

ETAPAS DEL PROCESO DE LA INVESTIGACION DOCUMENTAL

El proceso en la investigacin documental es un procedimiento riguroso formulado lgicamente, para la adquisicin, organizacin y transmisin de conocimientos, la cual se constituye de diferentes etapas para llegar a la realizacin final de todo proyecto de investigacin. Se siguieron las siguientes etapas de la investigacin documental: 1. Primera y fundamentalmente "eleccin del tema". Ya que toda investigacin tiene como origen una inquietud y una pregunta en torno de determinados fenmenos, acontecimientos, hombres y objetos. Obedece a una interrogante que nos hacemos en torno de un tema cualquiera que conocemos o desconocemos totalmente y por ello tratamos de saber de l, de estudiarlo, de resolverlo, o bien del que tenemos un conocimiento parcial o con cierta amplitud, pero acerca del cual tratamos de poseer un dominio ms vasto y perfecto. [1] En concreto debemos hacer una introspeccin de nuestras experiencias de vida, en base a estas, proponer un tema que nos motive a la realizacin de nuestro proyecto de investigacin.

2. Acopio de bibliografa bsica sobre el tema. Donde se rene todo el material publicado o indito; artculos, estudios crticos, monografas, ensayos, documentos de archivo, libros, tesis, etc. [2] Para llevar a cabo nuestra investigacin documental se hace una intensa, rigurosa y larga bsqueda de recoleccin de informacin en bibliotecas. 3. Elaboracin de fichas bibliogrficas y hemerogrficas. La elaboracin de fichas bibliogrficas y hemerogrficas son instrumentos en los que se registran, de manera independiente, los datos de las obras consultadas. Estas fichas permitieron identificar un libro en particular, localizarlo fsicamente y

clasificar las fuentes en funcin de la conveniencia del trabajo. Nos permite localizar rpidamente el material en el momento oportuno. 4. Se realiza lectura rpida del material. Su fin, es el de ubicar las principales ideas y conocer la calidad del material recabado. En este material didctico obtenido "tenemos que encontrar los testimonios que la actividad humana ha dejado desparramados por doquier y a los cuales el hombre de ciencia, el historiador, el antroplogo, el literario, el fillogo, el arquelogo, etc., necesita arrancarles la informacin, la verdad y el conocimiento que contienen" (De la Torre & Navarro, 1990:16). 5. Delimitacin del tema. Despus de la lectura rpida es ms fcil delimitar el tema, porque se puede medir su dimensin y alcance, su aspecto formal y su complejidad. Delimitar el tema es ver la viabilidad para su desarrollo. Unida a esta delimitacin es necesaria la justificacin del mismo; es decir, indicar las caractersticas que llevan a escoger el tema para desarrollarlo, las cuales deben ser de orden externo u objetivo, y de orden interno o subjetivo. Delimitar el tema quiere decir poner lmite a la investigacin y especificar el alcance de esos lmites. 6. Elaboracin del esquema de trabajo. El cual consta de un registro visual que representa el esqueleto del escrito con que se concluye el proceso de investigacin. El cuerpo del proyecto debe ser secuencial y gozar del proceso de los vasos comunicantes que determinara el xito del proyecto. Es una pauta de seguimiento y de construccin que se debe tener en cuenta para que el proyecto goce de un xito y de una realizacin a ciencia cierta. 7. Ampliacin de la informacin sobre el tema ya delimitado. Se busca nueva informacin directamente ligada con el tema. Esta ampliacin de informacin la podemos recolectar por medio de la navegacin en Internet en base a las principales pginas encargadas del estudio del problema, experiencias, entrevistas, entre otros. 8. Lectura minuciosa de la bibliografa. Implica reflexin e interpretacin; siendo su resultado las ideas mas importantes que pasan a la fichas de contenido. Debemos interrogar sin lmite nuestras bibliografas para descubrir el misterio que guardan sus pginas, percibiendo la esencia de las letras y proyectarlas en significados de nuestro conocimiento. 9. Elaboracin de fichas de contenido. Las cuales contienen las ideas ms importantes. Transcriben e innovan la informacin textual del documento. Se cita todo aquello que sea relevante para una investigacin determinada (texto,

datos, internet, etc.). Por medio de estas fichas se ordena la informacin para tenerla siempre a la mano. [3] 10. Organizacin de fichas de contenido y se revis el esquema. Su objetivo; la valoracin del material recopilado, la localizacin de posibles lagunas, deteccin de excesos en las ideas transcritas. 11. Finalmente redaccin del trabajo final. Con la que se llega a la conclusin de la investigacin, la cual comunica los resultados mediante un texto escrito, el cual pueda ser consultado por cualquier persona que requiera de esta.

Al llevar acabo este proceso de nuestra investigacin, se obtiene un proyecto que comunica con la mayor claridad y coherencia posible los resultados, descubrimientos, comprobaciones reflexiones logradas a travs de todo el proceso de la investigacin documental.