Professional Documents
Culture Documents
IMPERATIVE
a) para expressar uma ordem ou um pedido
o sujeito YOU [sing. ou plural] no expresso, fica subentendido
formado pelo infinitivo sem TO
I
TO CLOSE you Close the door.
TO GO - Go home !
TO READ Read that book.
podemos mencionar a pessoa para a qual endereada a ordem ou pedido
vocativo que vir aps uma vrgula e geralmente no final:
Eat your dinner, boys.
Be quiet, Tom.
NEGATIVE FORM usa-se DO NOT / DONT antes do verbo :
DONT close the door.
DONT talk so loud here.
b) para expressar SUGESTO ou CONVITE usa-se o auxiliar LET para as demais
pessoas. A mais usada para a 1. pessoa do plural [we]:
AFFIRMATIVE LET US LETS + INFINITIVO SEM TO
NEGATIVE NOT antes do infinitivo LETS NOT [+verb]
Lets write a new story.
Lets not be alarmed by rumours.
Lets leave the books on the chair.
Lets not leave the books on the chair.
IRREGULAR VERBS IRREGULAR VERBS
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
A to arise arose arisen surgir / elevar-se
B to be was/ were been ser / estar
to become became become tornar-se / vir a ser
to begin began begun comear / principiar
to bend bent bent curvar (-se) / inclinar
to bite bit bitten morder
to blow blew blown soprar / ventar
to break broke broken quebrar / interromper
to bring brought brought trazer
to build built built construir
to burst burst burst explodir / irromper
to buy bought bought comprar
C
to catch caught caught agarrar / apanhar
to choose chose chosen escolher
to come came come vir / chegar / acontecer
to cost cost cost custar
to cut cut cut cortar
D to deal dealt dealt negociar / distribuir / tratar
to do did done fazer / executar / efetuar
to draw drew drawn desenhar / puxar / arrastar
to dream dreamt/ dreamed dreamt/ dreamed sonhar
to drink drank drunk beber / embriagar-se
to drive drove driven guiar / impelir
E to eat ate eaten comer
F to fall fell fallen cair
to feed fed fed alimentar (-se) / suprir
to feel felt felt sentir
to fight fought fought lutar / combater
to find found found achar / encontrar
to flee fled fled fugir de / escapar
to fly flew flown voar
J
to forgive forgave forgiven perdoar
to forget forgot forgotten esquecer (-se)
G to get got got / gotten ganhar / obter / conseguir
to give gave given conceder / dar
to go went gone ir
to grow grew grown crescer / cultivar
H to hang hung hung pendurar / suspender
to have had had ter / possuir
to hear heard heard ouvir
to hide hid hidden esconder / ocultar (-se)
to hit hit hit bater
to hold held held segurar / manter / conter
to hurt hurt hurt ferir
K to keep kept kept guardar / manter / ficar
to know knew known saber / conhecer
L to lead led led conduzir / guiar / comandar
to learn learnt / learned learnt / learned aprender
to leave left left deixar / sair / abandonar
to lend lent lent emprestar
to lose lost lost perder
M to make made made fazer / produzir / fabricar
to mean meant meant significar / querer dizer
to meet met met encontrar (-se)
P to pay paid paid pagar
to put put put por / colocar
Q to quit quit / quitted quit / quitted deixar / abandonar /desistir
R to read read read ler
to ride rode ridden cavalgar / passear
to ring rang rung soar / tocar / repicar
to rise rose risen nascer / surgir / elevar-se
to run ran run correr / administrar
S to say said said dizer
to see saw seen ver
to sell sold sold vender
to send sent sent enviar / remeter / expedir
to shine shone shone brilhar / reluzir
to shoot shot shot atirar / fuzilar
to show showed shown / showed exibir / mostrar / expor
to shut shut shut fechar / cerrar / tapar
to sing sang sung cantar
to sink sank sunk afundar / naufragar
to sit sat sat sentar
to sleep slept slept dormir
to smell smelt / smelled smelt / smelled cheirar / suspeitar
to speak spoke spoken falar
to spend spent spent passar / gastar / consumir
to spread spread spread difundir / divulgar / espalhar
to stand stood stood ficar de p/ suster/agentar
to steal stole stolen furtar / roubar
to swim swam swum nadar
T to take took taken tomar / pegar
to teach taught taught ensinar
to tear tore torn rasgar (-se) / romper
K
to tell told told dizer / contar
to think thought thought pensar / achar
to throw threw thrown arremessar / atirar
U to understand understood understood entender / compreender
W to wake woke / waked woke / waked acordar / despertar
to wear wore worn usar / vestir
to win won won ganhar / vencer / obter
to write wrote written escrever
MAIN MAIN IRREGULAR IRREGULAR VERBS VERBS
C Todas as formas idnticas
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to burst burst burst ESTOURAR
02 to cost cost cost CUSTAR
03 to cut cut cut CORTAR
04 to hit hit hit GOLPEAR
05 to hurt hurt hurt FERIR, MAGOAR
06 to put put put PR, COLOCAR
07 to quit quit quit DESISTIR, RENUNCIAR
08 to shut shut shut FECHAR
09 to spread spread spread ESPALHAR, DIFUNDIR
10 to read read read LER
C Passado e Particpio formas idnticas
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to bring brought brought TRAZER
02
to build built built CONSTRUIR
03 to burn burnt burnt QUEIMAR
04
to buy bought bought COMPRAR
05 to catch caught caught PEGAR, APANHAR
06
to deal dealt dealt LIDAR, NEGOCIAR
07 to feed fed fed ALIMENTAR
08
to feel felt felt SENTIR
09 to fight fought fought LUTAR, COMBATER
10
to find found found ENCONTRAR, DESCOBRIR
11 to get got got PEGAR, GANHAR
12
to hang hung hung PENDURAR
13
to have
had had TER, POSSUIR
14
to hear heard heard OUVIR
15 to hold held held SEGURAR, MANTER
16
to keep kept kept GUARDAR
17 to lay laid laid PR
18 to lead led led CONDUZIR, LIDERAR
19 to leave left left PARTIR, ABANDONAR
20
to lend lent lent EMPRESTAR A
21 to lose lost lost PERDER
22
to make made made FAZER
23 to mean meant meant SIGNIFICAR, QUERER DIZER
24
to meet met met ENCONTRAR, REUNIR-SE
25 to pay paid paid PAGAR
L
26 to say said said DIZER
27
to seek sought sought PROCURAR, TENTAR
28 to sell sold sold VENDER
29
to send sent sent MANDAR, ENVIAR
30 to shine shone shone BRILHAR
31
to shoot
shot shot ATIRAR (DAR TIROS)
32 to sit sat sat SENTAR-SE
33
to sleep slept slept DORMIR
34 to spend spent spent GASTAR, PASSAR (FRIAS)
35
to stand stood stood FICAR, SUPORTAR
36 to teach taught taught ENSINAR
37
to tell told told CONTAR, RELATAR
38 to think thought thought PENSAR
39
to understand understood understood ENTENDER
40 to win won won GANHAR, VENCER
C Passado & Particpio VOGAIS DIFERENTES
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to begin began begun COMEAR
02 to drink drank drunk BEBER
03 to ring rang rung SOAR, TOCAR (CAMPAINHA)
04 to sing sang sung CANTAR
05 to sink sank sunk AFUNDAR
06 to swim swam swum NADAR
C Particpio = infinitivo + N / +EN
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to blow blew blown SOPRAR, VENTAR
02 to draw drew drawn DESENHAR
03 to eat ate eaten COMER
04 to fall fell fallen CAIR
05 to forgive forgave forgiven PERDOAR
06 to give gave given DAR
07 to grow grew grown CRESCER, CULTIVAR
08 to know knew known SABER, CONHECER
09
to see saw seen VER
10 to take took taken PEGAR, TOMAR
11 to throw threw thrown ARREMESSAR, LANAR
Particpio = infinitivo + N / +EN/ + NE COM ALTERAO NA PRONNCIA
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to arise arose arisen SURGIR, ELEVAR-SE
02 to drive drove driven DIRIGIR, GUIAR
03 to do did done FAZER
04 to go went gone IR
05 to hide hid hidden ESCONDER
06 to ride rode ridden CAVALGAR
07 to rise rose risen LEVANTAR-SE, ERGUER-SE
08 to write wrote written ESCREVER
C Partcpio = passado + N / +EN / + NE
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to bite bit bitten MORDER
02 to break broke broken QUEBRAR
03 to choose chose chosen ESCOLHER
M
04 to forget forgot forgotten ESQUECER
05 to lie lay lain JAZER, DEITAR
06 to speak spoke spoken FALARER, CULTIVAR
07 to steal stole stolen FURTAR
08 to tear tore torn RASGAR
09
to wear wore worn VESTIR
C Particpio = infinitivo / passado alterado
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to become became become TORNAR-SE, VIR A SER
02 to come came come VIR, CHEGARTAR
03 to run ran run CORRER
s Passado +ED
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01
to show showed shown MOSTRAR
Passado & particpio 2 formas : Regular e Irregular
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to burn burned burned QUEIMAR
burnt burnt
02 to dream dreamed dreamed SONHAR
dreamt dreamt
03 to learn learned learned APRENDER
learnt learnt
04 to smell smelled smelled CHEIRAR
smelt smelt
1 todas as formas so DIFERENTES
INFINITIVE SIMPLE PAST PAST PARTICIPLE TRANSLATION
01 to fly flew flown VOAR, PILOTAR (AVIES)
Prof La Maria Zimmerman
de Mattos
N
O