01 Energy Efficiency

Energy Performance
Overviewofproductranges
Productselectionguide
Info&advices
Energymanagementandsupervisionsoftware
E.onlinerange
Energymeters
MEMO3andULYSranges
Multi-displaymodels
VISUALLrange
Powermonitors
NODUSandENERIUMranges
Associatedsoftware
E.set,E.viewandE.view+ranges
p. 8
p.10
p.14
p.18
p.24
p.44
p.48
p.60
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
M
ID
certifed
M
ID
certifed
Associatedproducts
Energymanagementandsupervisionsoftware
Energymeters
E.ONLINE
Processingsoftware

>

page 18
MEMO3-Msingle-phase
MIDcertification

>

page 26
ULYSsingle-phase

>

page 28
MEMO3single-phase

>

page 24
SESAME
Configurationsoftware

>

page 40
CCT
Remote-readablepulsereceiver

>

page 42
Electronicmeters
ULYSthree-phase

>

page 32
2010
Overview of product ranges
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
e
r
m
a
n
e
n
t

m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t

s
y
s
t
e
m
s
ULYSthree-phase
MVnetworks

>

page 38
Multi-displaymodels
Powermonitors
VISUALLi

>

page 44
VISUALLs

>

page 44
Flushmounting96x96
NODUS

>

page 48
NODUSD

>

page 50
ENERIUM50

>

page 54
ENERIUM150

>

page 54
Flushmounting144x144
ENERIUM100

>

page 54
ENERIUM110

>

page 54
ENERIUM200

>

page 54
ENERIUM210

>

page 54
Associatedsoftware
E.Set
Configurationsoftware
forENERIUM
powermonitors

>

page 61
E.View
Configurationanddiagnosis
softwareforENERIUM
powermonitors

>

page 62
E.View+
Configuration,diagnosisand
displaysoftwareforENERIUM
powermonitors

>

page 63
Flushmounting96x96 Modular
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
MEMO 3 MEMO 3-M ULYS MV networks VISUALL s VISUALL i NODUS NODUS D
ENERIUM 50
ENERIUM 150
ENERIUM 100/110
ENERIUM 200/210
CCT
Single phase Three-phase
65A 90A Amodel Bmodel Cmodel
Installations
Format
Modular
(DINmodules)
1 1 2 4 6 6 6 7 4
Flush-mounting withembeddingkit 96x96 96x96 144x144
Network
Single-phase LV LV LV LV
Three-phase LV MV LV/MV LV/MV LV/MV LV/MV/HV LV/MV/HV
Current
input
Direct
onCT INSULATED INSULATED
NOT
INSULATED
INSULATED INSULATED NOTINSULATED INSULATED INSULATED
Multi-
measurement
Electrical
parameters
Display
Inst&
max
P
1s,Inst,min,max,Avg
U,I,V,P,Q,S,F
Tan,PF,P,Q,PF
Inst&maxP,Q
inst3I,3U,3V,P,F
&max3I,P
inst3I,3U,
3V,P,F
&maxIP
inst3U,3V,3I,P,
Q,S,FP&
max3I,P
Seespecificationspage46
Communication
1s,Inst,min,max,
Avg,U,I,V,P,Q,
S,F,Tan,PF,
P,Q,PF
inst,max,min,avg
3U,3V,3I,P,
Q,S,FP,F&
inst3P,3Q,3S,3FP
Time
Display 1 1
Communication
Tariff 2tariffs 2tariffs 4tariffs 4tariffs
Energy
metering and
management
Total
energy
Display kWh
kWh
total
kWh
total&
partial
kWh,kVArh
andkVAh
total&partial
kWhandkVArh
total&partial
kWh
kWh+,kVArh+,
kVAh+
Communication
kWh+,kVArh,
kVAh
Programmable
Loadcurve+internalor
externalsynch
Up
to4
Programmable
Qualimetry
THD-V
andTHD-i
Display
Communication
In
(Ineutral)
Display instIn instIn
Communication instIn
Input-output
Pulseoutput(s) 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Alarmrelayonthreshold 1 1 1
Analogueoutputs
Tariffchangeinput 1 1 1
Pulseoron/offinput 8
Communication
RS485port 1 1
RS232port
Metrology
V/U/I 0.2% 0.5% 0.5% 0.5% 0.2%
P/Q/S 1%
P/S:0.5
Q:1
P1%
Q2%
1% 1% 1%
P,S:0.5%
Q:1%
Eact
Class1:
IEC62053-21
Class0,5:
IEC62053-21
ClassC:MID
Class1:
IEC62053-21
Class0,5:IEC62053-21
ClassC:MID
Class1asper
IEC62053-21
Class1asperIEC
62053-21
Class1asperIEC
62053-21
Class0.5sasperIEC62053-22(0.29sforENERIUM200)
Ereact Class2:IEC62053-21
P1%
Q2%
Class1asperIEC
61286
Class2asperIEC62053-23
Advantages
36Amax
permanent.
Sealingsystemon
lineandneutral.
Pulseoutput
asstandard.
MIDcertified
forrebilling
Fullycompliant
with
IEC62053-21,
class1-
sealable
terminal
covers
Partial
energy
meteringfor
periodical
energy
management
Directinputupto100A-
CommunicationviaRS485
Active/reactiveenergymeter
dedicatedMVnetworks
74measuredelectricalquantities
(52onCDTe)accessibleviaRS485
output.Meteringofactiveand
reactiveenergyvaluesperphase
andoverall
Bargraphforeach
valuedisplayed.
Configurable
automaticscrolling
ofscreens.
Simultaneousdisplay
of4quantities.
MeasurementofglobalTHD.
User-friendlydisplay
andprogramming.
Top-levelmetrologicalspecificationsformeasurement
andmetering
Datagathering,
communicationvia
RS485link.
Electronicenergymeters
>

page 24
>

page 32
Quantitiesaccessibleonscreen Quantitiesaccessibleviadigitallink
>

page 26
>

page 38
>

page 28
10
Product selection guide by applications
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
e
r
m
a
n
e
n
t

m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t

s
y
s
t
e
m
s
2010
M
ID
certifed
M
ID
certifed
M
ID
certifed
MEMO 3 MEMO 3-M ULYS MV networks VISUALL s VISUALL i NODUS NODUS D
ENERIUM 50
ENERIUM 150
ENERIUM 100/110
ENERIUM 200/210
CCT
65A 90A Amodel Bmodel Cmodel
Installations
Format
Modular
(DINmodules)
1 1 2 4 6 6 6 7 4
Flush-mounting withembeddingkit 96x96 96x96 144x144
Network
Single-phase LV LV LV LV
Three-phase LV MV LV/MV LV/MV LV/MV LV/MV/HV LV/MV/HV
Current
input
Direct
onCT INSULATED INSULATED
NOT
INSULATED
INSULATED INSULATED NOTINSULATED INSULATED INSULATED
Multi-
measurement
Electrical
parameters
Display
Inst&
max
P
1s,Inst,min,max,Avg
U,I,V,P,Q,S,F
Tan,PF,P,Q,PF
Inst&maxP,Q
inst3I,3U,3V,P,F
&max3I,P
inst3I,3U,
3V,P,F
&maxIP
inst3U,3V,3I,P,
Q,S,FP&
max3I,P
Seespecificationspage46
Communication
1s,Inst,min,max,
Avg,U,I,V,P,Q,
S,F,Tan,PF,
P,Q,PF
inst,max,min,avg
3U,3V,3I,P,
Q,S,FP,F&
inst3P,3Q,3S,3FP
Time
Display 1 1
Communication
Tariff 2tariffs 2tariffs 4tariffs 4tariffs
Energy
metering and
management
Total
energy
Display kWh
kWh
total
kWh
total&
partial
kWh,kVArh
andkVAh
total&partial
kWhandkVArh
total&partial
kWh
kWh+,kVArh+,
kVAh+
Communication
kWh+,kVArh,
kVAh
Programmable
Loadcurve+internalor
externalsynch
Up
to4
Programmable
Qualimetry
THD-V
andTHD-i
Display
Communication
In
(Ineutral)
Display instIn instIn
Communication instIn
Input-output
Pulseoutput(s) 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Alarmrelayonthreshold 1 1 1
Analogueoutputs
Tariffchangeinput 1 1 1
Pulseoron/offinput 8
Communication
RS485port 1 1
RS232port
Metrology
V/U/I 0.2% 0.5% 0.5% 0.5% 0.2%
P/Q/S 1%
P/S:0.5
Q:1
P1%
Q2%
1% 1% 1%
P,S:0.5%
Q:1%
Eact
Class1:
IEC62053-21
Class0,5:
IEC62053-21
ClassC:MID
Class1:
IEC62053-21
Class0,5:IEC62053-21
ClassC:MID
Class1asper
IEC62053-21
Class1asperIEC
62053-21
Class1asperIEC
62053-21
Class0.5sasperIEC62053-22(0.29sforENERIUM200)
Ereact Class2:IEC62053-21
P1%
Q2%
Class1asperIEC
61286
Class2asperIEC62053-23
Advantages
36Amax
permanent.
Sealingsystemon
lineandneutral.
Pulseoutput
asstandard.
MIDcertified
forrebilling
Fullycompliant
with
IEC62053-21,
class1-
sealable
terminal
covers
Partial
energy
meteringfor
periodical
energy
management
Active/reactiveenergymeter
dedicatedMVnetworks
74measuredelectricalquantities
(52onCDTe)accessibleviaRS485
output.Meteringofactiveand
reactiveenergyvaluesperphase
andoverall
Bargraphforeach
valuedisplayed.
Configurable
automaticscrolling
ofscreens.
Simultaneousdisplay
of4quantities.
MeasurementofglobalTHD.
User-friendlydisplay
andprogramming.
Top-levelmetrologicalspecificationsformeasurement
andmetering
Datagathering,
communicationvia
RS485link.
Multi-displayunits
Pulsereceiver
Flushmounting96x96
Powermonitors
>

page 44
>

page 48
>

page 54
>

page 42
>

page 54
>

page 50
11
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
MEMO 3 MEMO 3-M ULYS MV networks VISUALL s VISUALL i NODUS NODUS D ENERIUM 50
ENERIUM 150
ENERIUM 100/110
ENERIUM 200/210
CCT
65 A 90 A Amodel Bmodel Cmodel
Measurement
of electrical
quantities
MONITORtheoperationofaninstallation
bymeasuringthemainelectricalparameters
IDENTIFYthesubmeteringofinstallationloads
permachine,workshopordepartment
+E.online
ENSUREtheefficientsubmeteringofinstallationloads
throughsystematicdatarecording
INDICATEthresholdoverrunsforselectedquantities
inordertoundertakecorrectiveaction
+E.online
RECORDsystematicallyoverrunsofinstallation
thresholdparametersforfutureanalysis
Energy
metering and
management
METERconsumptionofactiveenergy(kWh)
foroptimumcostdistribution
pertimeslot
+E.online
METERreactiveenergy(kVArh)foroptimumcost
distribution
REBILLING ForMID
version
ForMIDversion
IDENTIFYdistributionofenergiesproducedand
consumedinordertocarryoutanenergyassessment
+E.online
MONITORtariff-contractpowerlevels
RECORDloadcurvesfordifferentenergysupplies
(water,gas,electricity,thermalenergy,etc.)
inordertoensuretheirefficientmanagement
IDENTIFYdistributionofenergiesconsumedand
anticipateoverrunofcontractualpowerlevels
pertariffslot
+E.online
Power Quality
MEASUREthemainqualityparametersforfault
diagnosticsandtroubleshooting(wear,heating,etc.)
Centralisation
of data
CENTRALIZEandRECORDpulsesforremote
transmission
COLLECTvariouselectricalquantitiesofinstallation
forremotetransmission
+CCT +CCT +CCT
Advantages
36Amax
permanent.
Sealableon
phaseand
neutralter-
minals.Pulse
outputas
standard.
MID
certified
Fullycompliant
with
IEC62053-21,
class1-
sealable
terminal
covers
Partial
energy
meteringfor
periodical
energy
management
Active/reactive
energymeter
dedicatedMVnetworks
Bargraphforeachvalue
displayed.Automaticscroll
functionforselectedscreen.
Bargraphfor
eachdisplayed
value.Automatic
scrollingof
selectedscreens.
Simultaneous
displayof
4values.
Measurement
ofharmonicor
totalharmonic
distortionrate.
Display&
programming
functions.
High-accuracymetrologicalmeasurement
andmeteringspecifications.
Datacollection.
Communicationvia
RS485link.
Electronicenergymeters
>

page 24
>

page 32
Quantitiesaccessibleonscreen
>

page 26
>

page 28
12
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
e
r
m
a
n
e
n
t

m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t

s
y
s
t
e
m
s
2010
M
ID
certifed
M
ID
certifed
M
ID
certifed
MEMO 3 MEMO 3-M ULYS MV networks VISUALL s VISUALL i NODUS NODUS D ENERIUM 50
ENERIUM 150
ENERIUM 100/110
ENERIUM 200/210
CCT
65 A 90 A Amodel Bmodel Cmodel
Measurement
of electrical
quantities
MONITORtheoperationofaninstallation
bymeasuringthemainelectricalparameters
IDENTIFYthesubmeteringofinstallationloads
permachine,workshopordepartment
+E.online
ENSUREtheefficientsubmeteringofinstallationloads
throughsystematicdatarecording
INDICATEthresholdoverrunsforselectedquantities
inordertoundertakecorrectiveaction
+E.online
RECORDsystematicallyoverrunsofinstallation
thresholdparametersforfutureanalysis
Energy
metering and
management
foroptimumcostdistribution
pertimeslot
+E.online
METERreactiveenergy(kVArh)foroptimumcost
distribution
REBILLING ForMID
version
ForMIDversion
IDENTIFYdistributionofenergiesproducedand
consumedinordertocarryoutanenergyassessment
+E.online
MONITORtariff-contractpowerlevels
RECORDloadcurvesfordifferentenergysupplies
(water,gas,electricity,thermalenergy,etc.)
inordertoensuretheirefficientmanagement
IDENTIFYdistributionofenergiesconsumedand
anticipateoverrunofcontractualpowerlevels
pertariffslot
+E.online
Power Quality
MEASUREthemainqualityparametersforfault
diagnosticsandtroubleshooting(wear,heating,etc.)
Centralisation
of data
CENTRALIZEandRECORDpulsesforremote
transmission
COLLECTvariouselectricalquantitiesofinstallation
forremotetransmission
+CCT +CCT +CCT
Advantages
36Amax
permanent.
Sealableon
phaseand
neutralter-
minals.Pulse
outputas
standard.
MID
certified
Fullycompliant
with
IEC62053-21,
class1-
sealable
terminal
covers
Partial
energy
meteringfor
periodical
energy
management
Active/reactive
energymeter
dedicatedMVnetworks
Bargraphforeachvalue
displayed.Automaticscroll
functionforselectedscreen.
Bargraphfor
eachdisplayed
value.Automatic
scrollingof
selectedscreens.
Simultaneous
displayof
4values.
Measurement
ofharmonicor
totalharmonic
distortionrate.
Display&
programming
functions.
High-accuracymetrologicalmeasurement
andmeteringspecifications.
Datacollection.
Communicationvia
RS485link.
Multi-displayunits
Pulse
receiver Flushmounting96x96
Powermonitors
>

page 44
>

page 54
>

page 42
>

page 48
>

page 54
>

page 50
>

page 44
>

page 38
13
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Measurement plays a key role
in the definition, success and
long-term effectiveness of an
energy optimization approach.
That's why none of the steps
involved should be neglected.
The analysis phase is essential
to assess the installations'
behaviour precisely and to
determine the solutions to be implemented. The permanent measurement
system can be used to check the pertinence of the solutions and ensure
that the gains achieved in the context of energy optimization are
maintained in the long term.
Why have a permanent
measurement system?
Any project designed to optimize energy
resources and/or reduce costs involves
measurements in order to:
Identify the sources of potential savings per
type of energy, per installation and per site
Analyze the consumption of energy and
utilities by means of long-term campaigns
Process the data collected
Make use of the results obtained
Implementing the system
A measurement system needs to be adapted
to the context of the project in which it is
implemented:
Types of utilities and energy to be measured
Detailed figures on the target to be achieved
The geographical environment (locations
of installations, number of sites, number
and type of consumption points)
The accuracy of the information required,
taking into account the economic stakes
of the project
Components of the system
To identify and adjust the installations' energy
consumption, Enerdis offers a comprehensive
system of high-performance, innovative
measurement instruments:
Current transformers from 5 to 5,000 A
Energy meters for single or three-phase
networks
Remote-readable pulse receiver for all
types of energy and utilities
Power monitors for network monitoring
Energy performance measurement and
processing software
Measurement, an essential
function in any energy
efficiency project
Enerdis's approach is based on accompa-
nying each customer by adapting a system
which takes into account their specific
features
Implementing a global energy management
solution means setting up a Measurement
and Verification Plan (MVP), a crucial
tool for understanding the technical and
economic aspects of the project.
14
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
e
r
m
a
n
e
n
t

m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t

s
y
s
t
e
m
s
Info & advices
2010

F
O
C
U
S
The Active Energy Efficiency Guide
for supporting any project.
The software, products and services
brochure for drawing up high-
performance, sustainable savings
strategies.
A collection of Case Studies based
around energy efficiency.
Point of
equilibrium
T
a
r
g
e
t

s
a
v
i
n
g
Cost of project
Degree of
uncertainty
Cost of MVP
Principle and content of
the Measurement &
Verification Plan (MVP)
The MVP is a supporting document
describing the methods for measuring
and assessing the potential energy
savings in the company.
It specifies the operations to be set up to
ensure that the project is effective and
provides monitoring reports concerning the
verifiable savings.
It also ensures the right balance between
the savings to be achieved and the cost of
setting up and running an energy perfor-
mance project.
The elements linked to measurement which
need to be documented in an MVP include:
Parameters to be measured
Reference measurement unit: physical
(kWh, etc.) or monetary (3)
Parameters for defining or comparing
measurements (e.g. calorific value)
Description of the equipment used for
monitoring (i.e. location, type, model,
number, etc.)
Required level of uncertainty and degree
of accuracy for the measurements
Measurement plan, including: duration,
frequency, interval, sampling density
Calibration plan for the equipment, if relevant
Format of the data to be gathered
Applicable quality control procedures
Type and content of the analysis reports
To be effective, the MVP must be:
Transparent
Exhaustive
Precise
Documented
Federating
Versatile
Adaptive
Evolving
In general, 5 to 10% of the overall project cost is
allocated to the MVP, but the ratio may reach 25% to
30%ifotherfunctionsarerequired.
Ourexperiencehasshownthatthepotentialsavings(orthe
overallannualenergycosts)arecloselycorrelatedwiththe
level of equipment and sophistication of the metering
points.
15
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
KNOWALLTHEDETAILS:WHERE,WHEN,HOW,HOWMUCH?
SUPERVISING,MANAGINGANDEXCHANGING
Supervision
E.online
, a professional tool which remotely

processes and analyses all the electrical data
from an installation via the products asso-
ciated with it.
Metering and measurement
A full range of energy meters and power
monitors that comply with the most demanding
standards to ensure optimum accuracy.
Compensation and filtering
Fixed or automatic cabinet-mounted power
factor correction solutions, a hybrid system
for compensation and filtering and harmonic
filtering equipment.
16
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
e
r
m
a
n
e
n
t

m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t

s
y
s
t
e
m
s
Info & advices
2010
1
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Direct,intuitiveaccess
usingawebbrowser
Multi-site,multi-user
system
Financialand
technicalanalysis
ofconsumption
E.online is a software product for managing multiple energies/fluids and supervising elec-
trical networks which has been designed to adapt to each user's specific requirements.
Customized data access according to the profile (user or administrator)
Distribution of the analyses and operating messages by e-mail and sms text message
Analysis of consumption, overruns and the max. and min. values recorded
Management of multi-energy reports (kWh, kVArh, m
3
, litres, etc.)
Analysis and aggregation of consumption data per usage, type, site and process
Remote supervision of the parameters measured by the products
Access to a document area which can be shared by the community of E.online users
Recovery of historical data from the WinThor software
Possibility of exchanging data with other management systems (EMR, TBM, CTM)
>
Description
1
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
M
a
n
a
g
e
m
e
n
t

a
n
d

s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n

s
y
s
t
e
m
E.ONLINE Range
Energy management and supervision software
2010

cLIEnT/SErVEr
aPPLIcaTIon

access using
a WEB BroWSEr

mULTI-SITE,
mULTI-USEr and
mULTI-EnErgy
management

Periodic, automatic
DISTrIBUTIon of
the anaLySES (e-mail,
export,sharing,smstext
message)

managEmEnT of
SEVEraL THoUSanD
mETErIng PoInTS
PRODUCT
ADVANTAGES
>
Communicationinterfacesandaccessories
Model Reference
RadioFrequencymodem/Ethernetlinkandaccessories Contactus
RS485/RS232converterself-poweredandmobile P01330364
RS485/USB2.0converterself-poweredandmobile P01330365
RS485/RS232converter P01330350
RS485repeater ACCJ1002
230Vac/24VdcpowersupplyforACCJ1002 ACCJ1003
4xRS485/RS232dispatcher ACCJ1001
JBUS/industrialEthernetgateway P01330351
DIN-rail85to264Vac/24to28VdcpowersupplyforP01330351 P01376001
Ethernetswitch Contactus
ADSLRoutermodem P01330361
GPRSRoutermodem P01330362
OutdoorantennaforGPRSRoutermodem P01330363
DesktopPCmodem MODV2000
RS485/STNDIN-railmodempowersupply20to264Vac P01330352
RS485DIN-railmodem MODV2002
230Vac/12VdcpowersupplyforMODV2002 ACCJ1004
RS485/multi-pointopticalfibreconverterstarorringnetwork Contactus
RS485/multi-pointopticalfibreconverter Contactus
RS232/multi-pointopticalfibreconverter Contactus
Software version Reference
E.ONLINEENERGY Contactus
E.ONLINEPREMIUM Contactus
E.ONLINEPREMIUMSERVER Contactus
T O O R D E R
E.online Energy E.online Premium E.online Premium Server
Energymanagement
andmonitoring
Single-stationversion
Energymanagement/
monitoringandsupervision
ofelectricalquantities
Single-stationversion Serverversion
E.online is available in basic versions for 15, 30, 50 and up to 50 metering points.
The software is upgradable. To deal with the evolution of the installations (more metering points,
more users), user rights can be extended simply at any time by means of a software key.
Adapted versions of E.online can also be supplied on request to meet users' specific needs.
1
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>
Communicationinterfaces
RF link
Ethernet link
STN link
Optical
fbre link
RS485/RS232
serial link
Your network...
... linked to the equipment
Ethernet RS485 RF
modem
STN / RS232
modem
STN / RS485
modem
ADSL - ADSL+2
modem/router
ADSL - ADSL+2
modem/router
5-port
Ethernet
switch
JBUS/Ethernet
RS485
gateway
RS485/RS232
converter
star ring
RS485 /
point-to-point
OF converter
RS485 /
Multi-point
OF converter
5-port
Ethernet switch
Gas meter Ulys CCT Enerium
20
2010
E.ONLINE Range
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
M
a
n
a
g
e
m
e
n
t

a
n
d

s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n

s
y
s
t
e
m
>
Mainfunctions
Managementofmulti-energymeteringpoints
Ability to manage several thousand metering
points spread over multiple sites
Possibility of creating virtual metering points (e.g.
consolidation of several meters)
Tree-structure view of all the physical and virtual
metering points
Rapid identification of the metering points by their
exact geographical situation
Creation of virtual metering points by means of
arithmetical combinations
Management of each user's authorizations for the
metering points (users only see the meters concerning
them)
Display of the metering points in a tree structure with
several levels and tables
Detailed identification of each metering point:
geographical location (country, site, building, etc.),
communication channel, category, usage, type, etc.
Guarantee of reliable data by verification of the
operation of each metering point
21
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Creation of multi-energy reports, with
apportionment of the consumption
per year, per month, per day, per
hour, etc.
Energyanalysesandreports
A large number of reports and analyses by
type of energy or utility available instantaneously
Tools for filtering and sorting in the tables and gra-
phics to allow simple, accurate analysis of the data
Quick identification of potential savings by the
apportionment of consumption by usage and gene-
ration of cost-valued reports
Benchmarking of energy performance
between consumption centres, sites, production
facilities, etc.
Simple detection of drift and abnormal
consumption by automatic printing of regular
reports
Analysis of consumption in table and
graph form
Export of tables and graphs in pdf
and csv format by e-mail, in web
directories or in the E.online docu-
ment area
Creation and printing of customized
reports from the E.online document
area
Presentation of the consumption data
in energy units and monetary units
Analysis of the financial data in table
and graph form
Graphical analysis of consumption and load profiles
for quick identification of operations' impact on
consumption modes
Budgeting/forecasting of energy spending
Possibility of energy cost simulations using
configurable tariff contracts
Display and analysis of the data as physical quan-
tities (kWh, m
3
, etc.) or in monetary units (e)
22
E.ONLINE Range
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
M
a
n
a
g
e
m
e
n
t

a
n
d

s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n

s
y
s
t
e
m
2010
Real-timeinstallationsupervision
Monitoring of sensitive quantities via parameteri-
zable display pages
Real-time identification of any electrical quantity
outside the standard range
Programming of recording campaigns Real-time display of the quantities measured by the
products
Accesstotheinformationanddissemination
Instant access to the information via a WEB browser
(Internet Explorer, Firefox, etc.)
System access security by means of profiles
(administrator, user)
Document area of recorded analyses sharable with the
E.online community
Two E.online access profiles: Administrator or User
Display of trend curves concerning consumption and
electrical parameters
Time/date-stamped event log
Immediate access to the latest data by automatic
consolidation of the database every time there is a
remote meter-reading operation
Simple parameterization of the system variables
Automatic, parameterizable dissemination of the
system information
23
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Class1accuracy Sealingsystem:sealableon
phaseandneutralterminals
Pulseoutputoneach
product
MEMO 3 is the economical solution from ENERDIS for monitoring the electricity
consumption of customers on single-phase 230 V networks. Equipped with mechanical
display, the MEMO 3 offers Class 1 accuracy, in total compliance with IEC standard
62053-21.The MEMO 3 can be fitted easily in electricity cabinets or to external power
supply terminals on campsites, holiday resorts and outdoor accommodation facilities:
DIN rail mounting with direct connection up to 36 A
Compact design in a single module 17.5 mm wide
Sealable cover (phase and neutral terminals)
Pulse output as standard.
Associated with the CCT pulse receiver and E.online energy management software, it
offers remote processing of energy consumptions via PC, thus enabling you to produce
consumption reports automatically and establish an accurate breakdown of the energies
consumed.
>
Description
24
MEMO 3
Mechanical energy meter for single-phase networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
2010
PRODUCT
ADVANTAGES

36 a max permanent

fULL comPLIancE
WITH IEc 62053-21
STanDarD

comPacT: asingle
DIn module

SEaLaBLE onphase
andneutralterminals
PULSE oUTPUT
asstandard
>
Electricalspecifications
>
Environment
Operatingtemperature-20Cto+50C
Storagetemperature-30Cto+70C
Relativehumidity<95%to40C
>
Mechanicalspecifications
>
Electricalconnections
>
Dimensions
OperatingLEDindicator Green
MetrologicalLED Greenflashing3,200times/kWh
Mechanicaldisplay 6mechanicalrollsupto99,999.9kWh
Dialheight 4mm
6mm
2
forflexiblewire
10mm
2
forrigidwire
Sealingsystem SealableonPhaseandNeutralterminals
Weight 0.1kg
Model MEMO 3
Current input
Type singlephase
Ratedcurrent 5(30)A
Inrushcurrent 20mA
Max.permanentcurrent 36A
Voltage input
Measurementrange 0to99,999.9kWh
Consumption <2VA
Pulse output
Type insulatedwithopen-collectortransistor
Weight 10Wh
Duration 240ms
Accuracy
Activeenergy Class1asperIEC62053-21
Auxiliary power supply
Ratedvoltage 230V(-10%/+20%)
Frequency 50/60Hz
Model Reference
MEMO3 MEMN003NA
Un:230Vac-20%/+15%
Fn:50-60Hz
Ib:5A
Imax:36A
Ist:20mA
PulseT:240 ms
Rate:100pulse/kWh
VCEmax:35V
ICmax:50mA
Insulation(500Vdc):5x10
10
Poweron
PulseLed(3200kWh)
LOAD
Max.cablesection
25
>
Associatedproducts
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
MIDcertification Sealableterminalcovers
MEMO 3-M is the perfectly adapted solution for rebilling electricity on private
network. Fully compliant with MID standard, MEMO 3-M energy meter is dedicated to
electricity commercial applications as campsites, marinas, holiday rentals and outdoor
accommodation facilities:
- DIN rail mouting with direct connection for 32 A network
- Sealable cover (phase and neutral terminals)
- Pulse output as standard
Associated with the CCT pulse receiver and E.online energy management software,
it offers remote processing of energy consumptions via PC, thus enabling you to
produce consumption reports automatically and establish an accurate breakdown of
the energies consumed.
>
Description
BacklitLCDpermanent
displayforeasyreading
inlow-lightingenvironments
26
2010
MEMO 3-M
Energy meter for 32 A networks MID certification for rebilling
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s

32 a Nominalcurrent

50 a Maxpermanent

accUray cLaSS 0.5
mID cLaSS B
accordingEN50470-3

BackLIT LcD-Blue colour
PULSE oUTPUT
connEcTIon Error
InDIcaTor
PRODUCT
ADVANTAGES
2
>
>
Environment
Operatingtemperature -10Cto+55C(withnocondensation
AccordingEN50470)
Storagetemperature -30Cto+85C
Relativehumidity 95%from+25Cto+40C
(withoutcondensation)
>
>
Dimensions(inmm)
Protectionrating IP51onfrontpanel
Terminal
Powercircuit Screwconnectionterminalfor6mmwires.
Tighteningtorque1.52Nm
Pulseoutput Screwconnectionterminalfor2.5mmwires
Tighteningtorque0.8Nm
Mounting OnDINrail35mm
Weight 70g
Model MEMO 3-M
Current input
Type singlephase
Nominalcurrent 32A
Inrushcurrent 20mA
Min.current 0.25A
Voltage input
Consumption Active0.4W
Frequency 50Hz
Pulse output
Type Optocoupler530Vdc/20mA
Impedance 100
Duration 50ms
Weight 1Wh
Transmissiondistance 1000mmax(30V/20mA)
Accuracy
Activeenergy ClassBaccordingEN50470-3
Model Reference
MEMO3-M P01330700
Terminalcovers(x10) P01330701
>
>
Associatedproducts
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
>
Screenelements
Display LCDbacklitscreenHeightofnumbers5mm
Total(kWh) Indicatethetotalconsumption
2000Imp/kWh Numberofpulsesdependingtheabsorbedpower
Connectionerrorindication
(inversionL1L2:600msturn-on
600msturn-off)
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
2
ULYS single phase 65 A
Energy meter for single phase LV networks Direct connection 65 A
2010
Displayofenergy
indexonaLCD
screen
Sealableterminalcover
ULYS MD65 is an active energy meter for use in single-phase networks. This meter
is designed for energy management applications on medium-power single-phase
networks.
In particular, it is ideal for 63/65 A feeders in installations such as Buildings/Offices/Data
centres/Shopping centres/Airports.
Single-tariff active energy metering for single phase LV networks
1 pulse output
65 A direct current inputs
Display of the energy
MID version available on request for rebilling
>
Description

fULLy comPLIancE
WITH IEc 62053-21
STanDarD Class 1

mID VErSIon for
rebillingClassB

comPacT: only
2DINmodules

LcD ScrEEn

PULSE oUTPUT

PRODUCT
ADVANTAGES
Directconnection
upto65A
2
>
>
Environment
Operatingtemperature -25Cto+60C(IECversion)
-25Cto+70C(MIDversion)
Relativehumidity 75%averageat23C
ie95%during30daysat23C
>
>
Dimensions(inmm)
Protectionrating IP51
Terminal
Powercircuit Screwconnectionterminalfor16mmwires
Pulseoutput Screwconnectionterminalfor0.28mmwires
(singlestrand)
Tighteningtorque1.2Nm10%
Mounting OnDINrail35mm
Weight 120g
Model ULYS
Current input
Type singlephase
Ratedcurrent 0.510(65)A
Inrushcurrent 40mA
Voltage input
Consumption <8VA
Frequency 50Hz/60HzforIECversion
50HzforMIDversion
Pulse output
Type Insulated5,000VAC
Duration Ton=85ms/Toff=155ms
Weight 1000pulses/kWh
Maxvoltage 350Vdc/ac
Maxcurrent 130mAeff
Accuracy
BaccordingEN50470-3(MID)
Metrological led
Characteristics flashingredcolour1000times/kWh
Model Reference
ULYSMD65 P01330920
ULYSMD65-M P01330921
>
>
Associatedproducts
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
>
Screenelements
Display LCDscreen
Digitheight 5mm
Numbers 7digits
Direct, single-phase network ULYS MD65
and ULYS MD65-M
(& ('
'
B'
D
B'
D
) *
>
Pulseoutput
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
30
ULYS single phase 90 A
Energy meter for single phase LV networks Direct connection 90 A
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
2010
LargeLCDscreen
foreasyreading
Sealableterminalcovers
Singletouchaccess
todifferentparameters
andconfiguration

fULLy comPLIancE
with IEc 62053-21
standard. Class 1

ParTIaL EnErgy
mETErIng for
periodicalenergy
management

1 PULSE oUTPUT

DoUBLE-TarIff
acTIVE EnErgy
mETErIng forsingle-
phaseLVnetworks
PRODUCT
ADVANTAGES
>
Screendisplays
METERIng of ToTAl
ACTIvE EnERgy
The energy consumed,
since the meter set
up, is recorded directly
in the appropriate unit
(Wh or varh and their
multiples). On double
tariff models, T1 or
T2 indicate the active
tariff slot.
MAxIMuM
ACTIvE PowER
The instantaneous power
(active or reactive) is
measured continuously
and its maximum value
recorded (MAX indica-
ted on screen). Flashing
RESET indicates that
the counter is awaiting a
reset instruction for the
value displayed.
PARTIAl (zERo-
RESETTAblE)
EnERgy METER
This indicates the ener-
gy consumed since the
last reset of the regis-
ter (PART indicated on
screen). 1 2 3 indicates
the presence of voltage
for the three phases.
If one of them is mis-
sing, the corresponding
number flashes.
31
>
>
Environment
Operatingtemperature -20Cto+55C
Relativehumidity 95%
Datastorage 10yearsat25C
Installationcategory 3
Datastorage 2
>
>
Dimensions(inmm)
Casingmaterial polycarbonate
Protectionclass II
Fire/heatresistance IEC695-2-1
Protectionrating IP51atfrontpanel
Weight 500gmaximum
Terminal Screw-onterminalsdirectinput:16mm
2
crosssection,allotherconnectionterminals:
6mm
2
crosssection
Mounting DINrail
Model ULYS
Current input
Type direct
Rated/nominalcurrent(ln) 90A
Inputconsumption(VA) <0.2
Inrushcurrent(mA) 60
Voltage input
NominalvoltagesVn/Un 230V(-20%,+15%)
Inputconsumption <1VAperphase
Metering (accuracy)
Activeenergy(total/partial) IECstandard62053-21class1
Multi-measurement (accuracy)
ActivepowerP,Pmax 1%R
1%R,from5to120%ofIn
Tariff change input
T1 <5Vac/dc
T2 >24Vac/dc(+/-15%)
<230Vac/325Vdc(+/-15%)
Pulse output
Type Solidstaterelays
0to230Vac/325Vdc,
100mAmax
Pulseweight 10Wh
Pulsewidth 150ms
Metrological led
(Weight) 10Wh
Model Reference
ULYS90A CEMD1001B
>
>
Associatedproducts
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
'
B
D
( ) *
>
Pulseoutput
44
53.5
5 70 (4 M)
4
5
1
0
0
6
122.5 (7 M)
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
LargeLCDscreen
foreasyreading
ofelectricalparameters
2accesskeys
forparameters
andconfiguration
MetrologicalLED
CommunicationviaRS485link
Pulse/Alarmoutput
Programmablecurrent
transformerratio
4Quadrantspower
measurement
P,Q,S
Cumulative,partial,
monthly,monthly-1
energyindex
Loadcurves/Hourmeter/
Timestampevents
PhaseErrorDetection
Min,Max
andAverage
values
Adjustable
decimalplace
Energyindex,P+/-,Q+/-,S+/-,V,
I,U,Tan,PF,Fmeasurements
Upto4tariffs
Sealable
Terminalcovers
Directinputup
to100A
32
2010
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
ULYS THREE-PHASE Range
Energy meters for three-phase LV networks

DIrEcT InPUT up to
100AorCTinput1/5A

accUracy cLaSS
IECclass0.5
MIDclassC

commUnIcaTIon via
rS485 LInk

UP To 4 LoaD
cUrVES

PULSE / aLarm
oUTPUT

4 TarIffS

PRODUCT
ADVANTAGES
>
Screendisplays
ULYSAMODEL
1pulseoutput
2tariffs
IEC class 0.5 / MID class C
65 A / 100 A direct input or on CT 1 or 5 A
Energy metering in 2 quadrants
V, U, I, P, Q, S, Pt, Qt, PF, PFt, F, tan
1s and average valves
Min (PF only) and max values
ULYSBMODEL
1pulse/alarmoutput
4tariffs
RS485communication
ULYSCMODEL
1pulse/alarmoutput
4tariffs
RS485communication
Loadcurves
ACCESSORIES
Communication kit RS485/USB
Configuration software: free download
from the support area at www.enerdis.com
Embedding kit
Long terminal cover
CTCurrent
transformers
>

page 90
33
>
Associatedproducts
Model Connection Certification Reference
TDA65 65Adirectinput IEC P01330922
TDA100 100Adirectinput IEC P01330928
TTA onCT1or5A IEC P01330934
TDA65-M 65Adirectinput MID P01330923
TDA100-M 100Adirectinput MID P01330928
TTA-M onCT1or5A MID P01330934
TDB65 65Adirectinput IEC P01330924
TDB100 100Adirectinput IEC P01330930
TTB onCT1or5A IEC P01330936
TDB65-M 65Adirectinput MID P01330925
TDB100-M 100Adirectinput MID P01330931
TTB-M onCT1or5A MID P01330937
TDC65 65Adirectinput IEC P01330926
TDC100 100Adirectinput IEC P01330932
TTC onCT1or5A IEC P01330938
TDC65-M 65Adirectinput MID P01330927
TDC100-M 100Adirectinput MID P01330933
TTC-M onCT1or5A MID P01330939
Model Reference
Communicationkit P01330990
Embeddingkit P01330992
Longterminalcover P01330993
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
34
2010
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
>
Displaydescription
MEASuREMEnTS /
RECoRDIng
Energy index, P+/-, Q+/-,
S+/-, V, I, U, Tan , PF, F
Index:
Cumulative, partial,
monthly, monthly-1
T1, T2, T3 or T4
indicates the active tariff
slot
loAD CuRvE
Memory 60 days min.
(15 integration time)
MIn AnD MAx vAluES
U, I, V, P1, P2, p3, Pt,
PF maximum value and
PF minimum value are
recorded (MIN or MAX
indicated on screen)
PHASE ERRoR
DETECTIon
A pictogram indicates
an error of phase connec-
tion order
CounTER
ConfIguRATIon
Possibility
to programme:
secondary current
intensity of CTs
Pulse weight and
width
Programming button
HOLD
Alarm configuration
CoMMunICATIon
Communication
via RS485 link
Modbus protocol
(RTU and ASCII)
Pulse output
(weight and
width programmable)
>
Productidentification
-M
Network
Three-phase
Connection type
Direct input
CT 1 or 5 A
Model
Pulse output 2 tariffs
Pulse / alarm output 4 tariffs RS485 communication
Pulse / alarm output 4 tariffs RS485 communication Load charge
Rating
65 A
100 A
Certifcation
IEC
MID
Designation
T D C 100
T
D
T
A
B
C
65
100
- M
Example: TDC100-M = Three-phase network energy meter Direct input C model 100 A MID version
Voltage input
Nominalvoltage 3X230/400V
Frequency
50/60Hz(IECversion)
50Hz(MIDversion)
Consumption <2Wand<3VA
Direct current input
Nominalcurrent(In) from5to65A
Inrushcurrent(mA) 1(6)Aor5(6)A
Max.currentmeasured 4,500A
Consumption <0.15VA
Metering accuracy
Activeenergy
Class0.5s(IEC62053-22version)
ClassC(MIDversion)
Pulse output
Type StaticrelayphotoMos(540Vdc)
Pulseweight From10Whto1,000kWh
Pulseduration From30msorfrom50msto500ms,by50msstep
Operatingvoltage 350Vdcor350Vac
Maxcurrent 120mA
Terminaltighteningtorque 0.5Nm+/-10%
Standard EN62053-31
RS485 output
Type 2wireshalfduplexscreening
Protocol Modbus(ASCIIorRTU)
Speed(configurable) 3001,2002,4004,8009,60019,20038,400or115,000
Parity Even,oddornone
JBusadresses 1to247
35
>
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
36
2010
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s
>
Environment
>
Format 6DINmodules(106mm)
Mounting OnDINrailorplate
Connection
25mm
2
(Directconnection)M8screw
10mm
2
(CT)M4screw
2.5mm
2
(other)M3screw
Tighteningtorque 1.2Nm+/-10%
Protection IP51
Weight 120g
MetrologicalLED Flashingredcolor1,000times/kWh
Display LCDon8digits6mm
Sealablesystem Sealableonphaseandneutralterminals,tariffinput,
SOandcommunication
Operatingtemperature -25Cto55C
Storagetemperature -40Cto70C
Relativehumidity 95%during30days
>
Direct, three phase network
3 CT for 4-wire unbalanced network 2 CT for 3-wire unbalanced network
(& (' ') '+ . -
;d[h]o#7bWhc
(& (' ') '+ . -
;d[h]o#7bWhc
>
On-offoutput
>
Tariffchangeinput
>
Communication
(& (' ') '+ . -
;d[h]o#7bWhc
() (+
Single phase
F^
DD
' ( ) * + , - . / ''
' ) * , - /
B'
B(
B)
D
B'
B(
B)
D
,
,
,
''
'
'H
(I
)J
DD
( ) * + , - . / '' ' ( ) * + , - . /
'H
(I
)J
''
ULYS
Embeddingkit
3
>
Dimensions
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
3
2010
ULYS three-phase MV networks
Active/reactive energy meter for three-phase MV networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
E
n
e
r
g
y

m
e
t
e
r
s

fULLy comPLIancE
withIEc 62053-21
standardClass1

acTIVE
anD rEacTIVE
EnErgy metering

ProgrammaBLE:
VTandCT(transformation
ratios),pulsetransmitters
(weightandwidth)
PRODUCT
ADVANTAGES
BacklitLCDpermanent
displayforeasyreading
inlow-lightingenvironments
Sealableterminalcovers
Singletouchaccess
todifferentparameters
andconfiguration
Active/reactive energy metering for three-phase MV networks
2 pulse outputs
P, Q and Maximum P, Q measurements
Insulated current inputs on CT 1 A or 5 A
Partial (Zero-Resettable) metering
>
Description
>
Screendisplays
METERIng of ToTAl
ACTIvE / REACTIvE
EnERgy
The energy consumed,
since the meter set up,
is recorded directly in
the appropriate unit
(Wh or varh and their
multiples).
CounTER
ConfIguRATIon
Possibility to programme:
- secondary current
intensity of CTs
- transformation coef-
ficient CTxVT
- pulse assignment to
primary or secon-
dary
- pulse weight and
width
- programming button
HOLD
MAxIMuM
ACTIvE PowER
The instantaneous power
(active or reactive) is
measured continuously
and its maximum value
recorded (MAX indica-
ted on screen). Flashing
RESET indicates that
the counter is awaiting a
reset instruction for the
value displayed.
PARTIAl (zERo
RESETTAblE) ACTIvE /
REACTIvE EnERgy
METER
This indicates the
energy consumed since
the last reset of the
register (PART indicated
on screen).
3
>
Associatedproducts
>
Model ULYS
Current inputs
Type insulatedonCT
Rated/nominalcurrent(ln) 1or5A(6Amax)
Inputconsumption
OnCT5A<0.6
OnCT1A<0.03
Inrushcurrent(mA)
OnCT5A=10
OnCT1A=2
Voltage inputs
NominalvoltagesVn/Un 57.7to230V(Ph-N)(-20%,+15%)
Inputconsumption <1VAperphase
Metering (accuracy)
Activeenergy(total/partial) IECstandard62053-21class1
Reactiveenergy(total/partial) IEC61268class2
ActivepowerP,Pmax
1%R
1%R,from5to120%ofIn
ReactivepowerQ,Qmax
2%L,
from5to120%ofIn
Pulse output
Type Solidstaterelays
0to230Vac/325Vdc
100mAmax
Pulseweight from0.1Whto100kWh
Pulsewidth
from50to1500ms
per50msincrement
Metrological led
(Weight) 1Wh
>
Environment
Datastorage 10yearsat25C
Pollutionlevel 2
>
Casingmaterial polycarbonate
Protectionclass II
Fire/heatresistance IEC695-2-1
Protectionrating IP51atfrontpanel
Weight 500gmaximum
Terminal Screw-onterminalsdirectinput:16mm
2
crosssection,allotherconnectionterminals:
6mm
2
crosssection
Mounting DINrail
Model Reference
ULYSCEMT P01330940
>
Dimensions(inmm)
>
44
53.5
5 70 (4 M)
4
5
1
0
0
6
122.5 (7 M)
44
53.5
5 70 (4 M)
4
5
1
0
0
6
122.5 (7 M)
3 CT for 4-wire unbalanced network 2 CT for 3-wire unbalanced network
1 CT for 4-wire balanced network 1 CT for 3-wire balanced network
>
Pulseoutput
CTCurrent
transformers
>

page 90
CCTRemote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.onlinemonitoring
software
>

page 18
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
40
2010
SESAME
Configuration software for remote-readable meters,
power monitors and pulse receivers
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e

A
s
s
o
c
i
a
t
e
d

p
r
o
d
u
c
t
s
The SESAME software can be used for remote configuration of power monitors
(NODUS, POWER). The pulse receiver (CCT) can only be configured with this
software.
With SESAME, it is possible to program at any time all the communication parameters
of the products (address, speed, parity, etc.) and the configuration parameters (CT ratio,
VT, pulse weight, alarm thresholds, etc.).
This software can be used to check that the RS485 network is operating correctly, a
crucial prerequisite when installing the E.online software.
>
Description
UnIVErSaL
SofTWarE for
configuringall
remote-readablemeters
andpowermonitors
DIagnoSTIc TooL
forcheckingtheoperation
ofanRS485network
ESSEnTIaL
forconfiguringthepulse
receiver(CCT)
PRODUCT
ADVANTAGES
41
Model Reference
SESAMEsoftware LOGG2001
- Configuration of communication parameters.
- Modification of date and time settings of product.
- Configuration of CT, VT, alarm status, overload thresholds,
etc, of products.
- Alarm activation.
- Programming of analogue outputs.
- Zero reset of meters, thresholds, stream-recording, etc.
- Initialising of meter index values. The content of the
configuration page adapts automatically to the product
type selected.
1
- Communication test for any products connected on
RS485 network.
- Automatic detection of all products on RS485 network
and display of communication parameters (address,
speed, parity, stop bit) as well as type and configuration
(CT and VT ratios) for each product selected.
2
3
INSTALLATION ASSISTANCE
SERVICE
CONFIGURATION OF
ThE CCT
CONFIGURATION OF REMOTE-OPERATED
METERS AND POWER MONITORS
- Configuration required for pulse receiver (CCT).
- Configuration of each input channel (pulse weight,
nature of energy unit, load curve integration time, etc.).
>
Associatedproducts
CCTremote-readable
pulsereceiver
>

page 42
E.online
monitoringsoftware
>

page 18
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Le CCT collects and stores pulses coming from different energy meters (electricity,
water, gas) or digital signals (circuit breaker status, alarm triggering, etc.) in real time,
and transmits the information to an energy management system, such as E.online,
via its RS485 digital link.
Le CCT accepts all types of metering measurement units (m
3
, m
3
/h, litres, kWh,etc.).
8 inputs can be programmed individually as metering-pulse inputs or digital inputs.
Pulse inputs:
Energy management: recording of load curves of the last 4,032 average values for active
and reactive powers for each of the 8 input channels (for example, 28 days of recor-
ding with a 10-minute integration period).
Recording of the last 12 monthly metering indexes and general indexes.
Digital input:
Counting and time-stamping of events: time-stamping of status change of a digital input
and recording of all digital input statuses.
Recording of the last 50 status changes.
>
Specialfeatures
POWERLED:power
supplypresence(fixed:
reset,flashing:battery
fault)
COMLED:dataexchange
ontheRS485(flashing
accordingtoRS485
transmissionspeed)
>
Description
ccT Range
Remote-readable pulse receiver
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d

p
r
o
d
u
c
t
s
42
2010

WithitsrS485
DIgITaL oUTPUT,
theccTmakesthe
ULySrangeofenergy
metersparticularlygood
atcommunicating.When
usedwiththesemeters
andtheE.onlineenergy
managementandmonitoring
software,itoffersusers
aglobalsolutionfor
monitoringandmanaging
alltheirmeteringpoints.

caLcULaTIonand
SToragEofload
curvesonthebasis
ofthemeterspulse
outputs.
PRODUCT
ADVANTAGES
44
53,5
5
45
100
6
122,5 (7 M)
18 17 16 15
1 2 3 4 5 6
14 13 12 11
8 7 9 10
Inputs
Group B
Inputs
Group A
Outputs
Power supply for
dry contact 24 Vdc
Density (OV)
at inputs
group B
Density (OV)
at inputs
group A
44
53,5
5
45
100
6
122,5 (7 M)
18 17 16 15
1 2 3 4 5 6
14 13 12 11
8 7 9 10
B(-) A(+) OV
Entres
groupe B
Entres
groupe A
Sorties
Alimentation pour
contact sec 24 Vdc
Auxiliary
power supply
230 Vac
Sortie RS485
Masse (OV)
des entres
du groupe B
Masse (OV)
des entres
du groupe A
44
53,5
5
45
100
6
122,5 (7 M)
18 17 16 15
1 2 3 4 5 6
14 13 12 11
8 7 9 10
B(-) A(+) OV
RS485 output
44
53,5
5
45
100
6
122,5 (7 M)
18 17 16 15
1 2 3 4 5 6
14 13 12 11
8 7 9 10
Entres
groupe B
Entres
groupe A
Sorties
Alimentation pour
contact sec 24 Vdc
Masse (OV)
des entres
du groupe B
Masse (OV)
des entres
du groupe A
>
>
Weight 450g
Mounting MountingonDINrail
Terminal 6mm
2
screwconnectionterminals
>
Environment
Datastorage 10yearsat+25C
Pollutionlevel 2
>
Dimensions(inmm)
>
>
Auxiliarypowersupply
>
Communication
Pulse/digital inputs
Pulseweight from0.1to100
Streamintegrationtime 1to60minutes,per1minuteincrements
Pulseinputvoltage 24to60Vac/dc20%
Consumption
0.1VAto24Vac/dc
0.5VAto48Vac/dc
Pulseduration 30to1500ms
Supplyvoltage 230Vac
Domainofuse -20%/+15%
Consumption 5VA
Power supply output
Meteringinputs 24Vdc100mA
Digital outputs
1RS485output/2shieldedwires+halfduplex
Protocol ModBus/JBusRTUmode
Speed 600,1200,2400,4800,9600and19200bauds
Parity Even,oddornoparity
Stopbits 1or2
Busaddresses 1to255
>
Associatedproducts
43
ULYS
energymeters
>

page 28
E.online
monitoringsoftware
>

page 18
SESAME
configurationsoftware
>

page 40
Model Model Reference
CCT Remote-readablepulsereceiver CCCT1001
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Automaticscrolling
ofscreens
High-readabilityLCD
displaywith120
verticalandhorizontal
viewingangle
Quickandeasyinstallation:
easymounting,connectiontoCT
1or5Aforasingleunit
VISUall, available in modular or flush mounting versions, is the economical multi-
measurement solution for monitoring the main parameters of three-phase LV/MV
electrical networks.
>
Description
>
Display
PHASE To PHASE volTAgE
bETwEEn l1 AnD l3
VISUall displays all elec-
trical parameters both in
numerical value and ani-
mated bargraph form.The
numerical value of each
measurement comes up
directly in the appropriate
unit (A, V, W and their
multiples). Its bargraph
displays from 0 to 130% of
the measurement.
MAxIMuM PowER
DEMAnD
VISUall displays the
maximum power demand
and the maximum intensities
for each of the 3 phases:
MAX displayed. RESET indi-
cates that the VISUall is
awaiting a reset instruction
for the maximum value
displayed.
ConfIguRIng vISuall
The following parameters can
be configured in SET mode:
- transformer primary and
secondary currents
secondary voltages (on
VISUall i only)
- integration time for power
and current demand
maximum values
- screen display selection.
44
VISUAll
Range
Multi-display meters for three-phase LV/MV networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
M
u
l
t
i
-
d
i
s
p
l
a
y

m
o
d
e
l
s
2010

DoUBLE DISPLay:
displaysimultaneously
anelectricalquantity
anditsbargraph

ProgrammaBLE
DISPLay: select
thequantitiestobe
displayedfromamong
the17screen
displaysproposed

HIgH accUracy:
0.5%forUandI,
1%forP
PRODUCT
ADVANTAGES
Measurement of 3U, 3V, 3I, I neutral, F, P, maximum
values of average 3I and average P demand, equipped
with hour meter
4 module DIN version
Current inputs on CT 1 A or 5 A
Self-powered
VISUAlls
Measurement of 3U, 3V, 3I, I neutral, F, P,
maximum values of average 3I and average P
demand, equipped with hour meter
96 x 96 x 51 version
Insulated current inputs on CT 1 A or 5 A
Wide dynamic-range voltage inputs
VISUAlli
45
>
Associatedproducts
Flushmountingkitfor
VISUALLs
>

reference
P01330302
CTCurrenttransformers
>

page 90
Model Reference
VISUAlli P01331002
Model Reference
VISUAlls P01331001
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>
>
Weight 340g 305g
Terminal screwconnectionterminalfor6mm
2
wires screwconnectionterminalfor6mm
2
wires
Mounting flushmountingandsecuringbyclips OnDINrail
Protectionrating IP51frontpanel IP51frontpanel
>
Environment
Operatingtemperature -10Cto+55C -10Cto+55C
Storagetemperature -25Cto+70C -25Cto+70C
Relativehumidity 95% 95%
Datastorage 10yearsat25C 10yearsat25C
Installationcategory 3 3
Pollutionlevel 2 2
Model VISUall i VISUall s
Current inputs
3-phaseinsulated+neutral 3-phasenon-insulated+neutral
Measuringrange 500mAto6Amax 500mAto6Amax
CTprimarycurrents 0to5000A 0to5000A
CTsecondarycurrents from1to5Aper0.5Aincrement from1to5Aper0.5Aincrement
Inputconsumption(VA) <0.5VA <0.5VA
Inrushcurrent(mA) 10mA 10mA
Voltage inputs
Measuringrange 20to576Vac(Ph-Ph)max 320Vto480Vac(Ph-Ph)max
VTratio upto480,000V
Inputconsumption <0.5VA <0,5VA
Inrushvoltage 17.5Vac(Ph-Ph)
Accuracy
CurrentsI 0.5% 0.5%
VoltageUorV 0.5% 0.5%
ActivepowerP 1% 1%(2%with2CTs)
FrequencyF 0.1Hz(45-65Hz) 0.1Hz(45-65Hz)
Hourmeter 250ppm 250ppm
Auxiliary supply
ACsupplyandoperatingrange 230/400Vac/20%-45to65Hz self-poweredbetweenL2andL3/45to65Hz
Burden <5VA <5VA
Insulation 5.55kV(1ms)/10.2kV(1,2s/50s) 4kV(1ms)/6.81kV(1.2s/50s)
46
VISUAll
Range
Multi-display meters for three-phase LV/MV networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
M
u
l
t
i
-
d
i
s
p
l
a
y

m
o
d
e
l
s
2010
Alimentation auxiliaire
7kn_b_Whoikffbo
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
70
100 45
58,5
106
3 CTs 2 CTs on L1 and L2 2 CTs on L1 and L3
2 CTs on L2 and L3 Auxiliary supply
>
ElectricalconnectionsVISUAll i
2 CTs on L2 and L3
>
ElectricalconnectionsVISUAll s
>
Dimensions(inmm)
3 CTs 2 CTs on L1 and L2 2 CTs on L1 and L3
VISUall s VISUall i
4
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>
Display
High-readabilityLCD
displaywith120
verticalandhorizontal
viewingangle
Quickandeasyinstallation:
easymounting,connection
toCT1or5A
forasingleunit
PHASE To PHASE volTAgE
bETwEEn l1 AnD l3
NODUS displays all
electrical parameters both
in numerical value and ani-
mated bargraph form. The
numerical value of each
measurement comes up
directly in the appropria-
te unit (A, V, W and their
multiples). Its bargraph dis-
plays from 0 to 130% of
the measurement.
InSTAnTAnEouS
CuRREnT
NODUS displays the
instantaneous current of
phase 3. The bargraph
indicates that the value
measured represents 30%
of the nominal load.
ConfIguRIng noDuS
The following parameters can
be programmed:
secondary currents (CT),
transformer primary and
secondary voltages (VT),
- screen display selection,
- integration time for cur-
rent and power demand
maximum values,
- relay timer with delay
and status,
- maximum alarm threshold
for power demand, currents
on the 3 phases and neutral
current, a minimum threshold
for currents on 3 phases.
Automatic
scrolling
ofscreens
Measurement of 3I, 3U, 3V, P, F & maximum values of I andP, with hour meter.
Active energy metering.
>
Description
4
NOdUS

96 x 96 Power monitor for three-phase LV/MV electrical networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010

DoUBLE DISPLay:
displaysimultaneouslyan
electricalvalueandits
bargraph
ProgrammaBLE
DISPLay: selectthe
valuestobedisplayed
fromamongthe
18screendisplays
proposed

HIgH accUracy:
activeenergystandard
IEC62053-21Class1
PRODUCT
ADVANTAGES
Alimentation
auxiliaire
h
Alimentation
auxiliaire
h
Alimentation
auxiliaire
h
Alimentation
auxiliaire
h
7kn_b_Who
ikffbo
^
Model Auxiliarysupply Reference
Nodus 230/400Vac PO1331101
>
>
Environment
Datastorage 10yearsat+25C
Pollutionlevel 2
>
Casingmaterial Polycarbonate
Insulation/chassisearth 5.55kV(1ms)-10.2kV(1.2s/50s)
Protectionrating IP51onfrontpanel
Weight 340g
Terminal Screwconnectionterminalfor6mm
2
wires
Mounting Flushmountingandfasteningbyclips
3 CTs
2 CTs on L1 and L2
>
2 CTs on L1 and L3
2 CTs on L2 and L3
Supply and relays
>
Dimensions(inmm)
Model NODUS
Current inputs
Type 3phaseinsulated
Measurementrange 500mAto6Amax
CTprimarycurrents 0to5,000A
CTsecondarycurrents(In) 1and5Aper0.5increment
Inputconsumption(VA) <0.5VA
Inrushcurrent 10mA
Voltage inputs
Measurementrange 20to576V(Ph-Ph)max
VTratio upto480,000V
Inputconsumption <0,5VA
Inrushvoltage 17.5Vac(Ph-Ph)
CurrentsI 0.5%from500mAto6A
VoltageUorV 0.5%from20to576V(Ph-Ph)max
ActivepowerP (1%P+0.1%Sn)
FrequencyF 0.1Hz(de4565Hz)
Metering (accuracy)
Activeenergy IEC62053-21Class1
Hourmeter 250ppm
Auxiliary supply
ACsupply,domainofuseand
Consumption
230/400Vac/20%-45to65Hz/<5VA
Alarm output
Type SolidstaterelayNOorNC(0-230Vac/325Vdc-100mA)
Adjustabletimedelay from0to60sper4-secondincrement
Pulse output
Type SolidstaterelayNO(0-230Vac/325Vdc-100mA)
Pulseweight 1or10or100(WhorkWh)
Pulsewidth 100,200or300ms
4
>
Associatedproducts
CCTpulsereceiver
>

page 42
CTCurrenttransformers
>

page 90
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>
Display
BacklitblackLCD
displayonlight
background
Pictogramsfor
operatingassistance:
connectionand
phase-ordererrors
4keysforquickaccess
tothe9measurement
screensandforintuitive
programmingonfront
panel
PHASE-To-PHASE
volTAgES
NODUS displays each
electrical quantity in the
appropriate unit.
. indicates data
exchange on the RS485
communication output.
MAxIMuM AvERAgE
PowER
NODUS displays the total
active and reactive power
values, the power factor
and the total positive active
energy stored since the last
zero reset.
50
NOdUS d
96 x 96 mm power monitor for LV/MV three-phase networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010

SImULTanEoUS
DISPLay of4quantities
andtheirunits

comPacT
96 x 96 formaT
foralltypesofLVGS

mEaSUrEmEnT
anD DISPLay
of36quantities,
110quantitiesaccessible
throughcommunication
withpulsetransmitter
PRODUCT
ADVANTAGES
Operatingtemperature 0to+55C
Dataretention 10yearsat+25C
Pollutionlevel 2
Model Auxiliarypowersupply Reference
NodusD 230/400Vac NODD1001A
NodusD 110/127/230Vac NODD1002A
NodusD 125/220Vdc NODD1003A
NodusD 24/48/110Vdc NODD1004A
Measurement of electrical quantities
Metering of energy values in both quadrants
Communication via an RS485 link
Programmable pulse output
Display:
Inst of 3U, 3V, 3I, P, Q, S, FP, F
max 3I and P +kWh, +kVArh and +kVAh
Communication:
Inst/max/min/avg of 3U, 3V, 3I, P, Q, S, FP, F
Inst of 3P, 3Q, 3S, 3FP
+kWh, kVArh and +kVAh
>
Environment
>
Weight
600g
Connection
I:screwterminalblockfor6mmwires
U,RS,relays:unpluggableterminalblockfor2.5mmwires
Mounting
Flushmountingandfixingbybendingplasticstrips
forpanelof1to5mm
T O O R D E R
51
>
Associatedproducts
E.online
monitoringsoftware
>

page 18
Remotespaceronfront
panel
>

reference
N00260A00
DINrailmounting
>

reference
N00167A00
SESAME
configurationsoftware
>

page 40
CT
Currenttransformers
>

page 90
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
Entres courant
Type 3non-insulatedphases
CTprimary 1to5,000A
CTsecondary(In) 1and5A
Consumptionofinputs <1VAat1.2Vn
Voltage inputs
Measurementrange 0to520V(Ph-Ph)
VTratio 1to99.99(max.6.5kV)
Consumptionofinputs <1VAperphase
Multi-measurements (accuracy)
CurrentsI 0.5%from10to130%ofIn
VoltagesUorV 0.5%from10to130%ofUn/Vn
ActivepowerP 1%from10to130%ofSn
ReactivepowerQ 1%from10to130%ofSn
ApparentpowerS 1%from10to130%ofSn
FrequencyF 0.2Hzfrom45to65Hz
PowerfactorFP 0.02measurementonbothquadrants
Metering (accuracy)
Reactiveenergy Class2asperIEC62053-22
Apparentenergy 1%from10to130%ofSn
Hourmeter 250ppm
ACpowersupplyandoperatingrange 110/127/230/400Vac/15%-45to65Hz
Consumption <7V
DCpowersupplyandoperatingrange 24/48/110Vdcor125/220Vdc20%
Consumption <5W
Pulse output*
Type
Staticrelay
(250Vac/dc120mAmax.)
Pulseweight 1or10or100(kWh,kVArhorkVAh)
Pulsewidth 300ms
Digital output
Type RS485output/2wires+half-duplexshielding
Protocol ModBus/JBusRTUmode
Speed 600to19,200baud
Parity odd,evenornone
JBusaddresses 1to255JBusaddresses
Stopbit(s) 1or2
*Asrequired:alarmoutputorpulseoutput
>
52
NOdUS d
96 x 96 mm power monitor for LV/MV three-phase networks
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
96
92 + 0,8
89,5
3 TC pour rseau dsquilibr 4 fils
92
+ 0,8
8,2
126
9
6
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1 TC pour rseau quilibr 4 fils
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
Alimentations
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Sortie impulsion
Sortie
RS485
Interrupteur
rsistance
120 pour
RS 485
110
(Nodus D)
134,1
(Nodus Q)
89,5
Alimentations
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Sortie impulsion ou relais
Sortie
RS485
Interrupteur
rsistance
120 pour
RS 485
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
96
92 + 0,8
89,5
92
+ 0,8
8,2
126
9
6
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
Alimentations
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Sortie impulsion
Sortie
RS485
Interrupteur
rsistance
120 pour
RS 485
110
(Nodus D)
134,1
(Nodus Q)
89,5
Alimentations
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Sortie impulsion ou relais
Sortie
RS485
Interrupteur
rsistance
120 pour
RS 485
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
96
92 + 0,8
89,5
92
+ 0,8
8,2
126
9
6
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
N
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
L1
L2
L3
110
(Nodus D)
134,1
(Nodus Q)
89,5
Power supplies
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Pulse output
RS485
output
Switch with
120 resistance
for RS485
Power supplies
18
OV B- A+
17 16 15 14
5 6 7
Pulse output
RS485
output
96
92 + 0,8
89,5
92
+ 0,8
8,2
126
9
6
110
89,5
110
2 CTs for 3-wire unbalanced network Power supply and output 3 CTs for 4-wire unbalanced network
>
>
Dimensions
53
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
The ENERIUM range is ideal for network supervision, energy management, ins-
tallation sizing and electrical network quality applications. ENERIUM is available in
2 versions: with a display (ENERIUM 50, 150, 100 and 200) and without a display
(ENERIUM 110 and 210).
>
Description
BluebacklitLCDgraphic
displaywithstandbymode
(energysaving)
Ethernetoutput 4currentinputs
(measurementofneutralcurrent)
4voltageinputs
(measurementofVearth)
navigation keys
Up and down for navi-
gating within a category,
left for returning to the
category menu and right
for selecting a category in
the main menu.
Metrological lED
Pulse on the three-phase
active power, three-
phase reactive power
or three-phase apparent
power, depending on the
configuration (except
on ENERIUM 50 and
ENERIUM 150).
optical head
Local communication
function, ModBus RTU.
Flash-updating of the
on-board software for
product upgradability.
cla
ss 0
.2
54
ENERIUM Range
Power monitors for all electrical networks compliant with
the IEC 61557-12 standard
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010
PRODUCT
ADVANTAGES
MID
certifed

EnErgy:measurement
onall4quadrantsin
measurementclass0.2s
accordingtoIEC62053-22
(forENERIUM200)

UPgraDaBILITy:
firmwareflash-upgradable
viatheopticalhead

LcD graPHIc ScrEEn:
largebacklitscreenfor
optimumreadability
(3customizablescreens,
characterheight11mm)

aLarmS:programmable
multi-criteriaalarms

UP To 8 InPUTS/
oUTPUTS:
(on-off,pulse,analogue,
alarm,metering)

Measurementofthe
earth-neutralvoltage

PMDSD/SS/K55/0.2
accordingtothe
IEC61557-12standard
Measurement of the 1s, min, max, avg, avg min and
avg max values of the electrical quantities
Energy metering in all 4 quadrants
Measurement of harmonics by order (up to the
25th order)
Measurement of THD-U, THD-V and THD-I, THD-In,
crest factor and composite voltage unbalance
Measurement of cos and power factor
Recording of the last 64 events with the date, time,
duration and max. value reached during the event
Energy management by recording 1 to 8 load curves
chosen among 10 measured or calculated quantities
P+, P-, Q1, Q2, Q3, Q4, S+, S-, On-off1 and On-off2
(integration time 10 minutes to 60 minutes)
2 on-off inputs configurable in pulse, synchronisation
or alarm mode
2 configurable outputs (on-off or analogue: 20 mA)
Up to 8 configurable alarms each with 2 conditions
(and, or)
Communication:
via optical head
via RS485 link with ModBus protocol
via Ethernet with ModBus/TCP protocol
Software updating and upgrading via the optical head
Large 120 x 160 pixels backlit graphic screen
Measurement on 400 Hz networks
Enerium50
96x96format
Metering
Measurement of the 1s, min, max, avg, avg min and
avg max values of the electrical quantities
Energy metering in all 4 quadrants
Measurement of harmonics by order (up to the
25th order)
Measurement of THD-U, THD-V, THD-I, and THD-In
crest factor and composite voltage unbalance
Measurement of cos power factor and tan
Recording of the last 64 events with the date, time,
duration and max. value reached during the event
Memorization of trend curves (up to 4) with
a recording period varying between 1 second and
60 minutes)
8 configurable outputs (alarm, pulse or analogue
-20; +20 mA)
8 configurable inputs (on-off or analogue input
0-+20 mA)
Up to 8 configurable alarms, each with 2 conditions
(and, or)
Communication:
via optical head
via RS485 link with ModBus protocol
via Ethernet with ModBus/TCP protocol
1 external synchronization input
Measurement on 400 Hz networks
Enerium100/110
144x144format
Monitoringandsizingofelectrical
networks
Enerium150
96x96format
Supervision
Same basic characteristics as the ENERIUM 50
Measurement of harmonics by order (up to 50th order)
Memorization of 4 trend curves chosen among the
quantities measured or calculated by the product.
The interval between 2 records can be set between
1s and 60 minutes.
Graphs:
Fresnel diagram (network unbalance)
Bargraph of harmonics
Representation of U, I and P in the form of a
gauge
Same basic characteristics as the ENERIUM 100/110
Measurement of harmonics by order (up to 50th order)
Energy management: memorization of load curves
by recording 1 to 8 quantities chosen among 12
(P+, P-, Q1, Q2, Q3, Q4, S+, S-, On-off input (up
to 8), analogue input (up to 8) with an adjustable
integration period of 10, 12, 15, 20, 30 or 60 minutes
(28 days recording with an integration period of
10 minutes, for example)
Enerium200/210
144x144format
Monitoringandsizingofelectrical
networks+energymeteringand
management
c
la
ss 0
.2
s
55
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
ENERIUM50 ENERIUM150 ENERIUM100/110 ENERIUM200/210
functional specifications
Accuracyclass 0.5 0.5 0.5 0.5ou0.2
Format 96x96mm 96x96mm 144x144mm 144x144mm
GraphicLCDscreen x x
Withoutdisplayavailable
(Enerium110)
Withoutdisplayavailable
(Enerium210)
Mounting Platen PlatenorDINrailmounting
Harmonics
Max.order 25 50 25 50
Recording functions
Loadcurbes 8 8 - 8
Trendcurves - 4
Inputs / outputs
Max.numberofinputs/outputs 2 2 8 8
Inputs (option)
On-off(pulseoralarmmode) 0.1or2 0,2,4,6or8
Analogue - -
outputs (option)
On-off(pulseoralarmmode) 0,1or2 0,2,4,6or8
Analogue 0or2 0,2or4
graphics
Fresneldiagram - x x x
Gauges - x -
Bargraph - x - x
Communication interfaces
Optical Front Front Frontorrear Frontorrear
EthernetorRS485 x x x x
MetrologicalLED - - x x
>
Selectionguide
>
Quantitiesmeasured
1s min max avg avg min avg max
V x x x x x
Vground x x x x x
U x x x x x
I x x x x x
In
Incalculatedormeasured
(ForEnerium50/150,
calculatedonly)
(ForEnerium50/150,
calculatedonly)
(ForEnerium50/150,
calculatedonly)
(ForEnerium50/150,
calculatedonly)
(ForEnerium50/150,
calculatedonly)
P(4quadrants) x x x
Pt(4quadrants) x x x x x
Q(4quadrants) x x x
Qt(4quadrants) x x x x x
S x x x
St x x x x
FP(4quadrants) x x
FPt(4quadrants) x
Cos(4quadrants) x x
Cost(4quadrants) x x x x
Tant(4quadrants) x x x x
Frequency x x x x
CrestfactorV x x x
CrestfactorI x x x
UnbalanceU x x x
HarmonicsV,U,I x
HarmonicsIn x
THDV,U,I x x x
THDIn x x x x
Activeenergy
Receiver,generator
x
Reactiveenergy
Qcad1,2,3,4
x
Apparentenergy
Receiver,generator
x
On-offinput
Pulsemode
x
Analogueinput
Enerium100/200
only
Enerium100/200
only
Enerium100/200
only
Enerium100/200
only
Enerium100/200
only
Enerium100/200
only
Hourmeter
Networkpresence(U)
x x x x x x
Hourmeter-Load(I) x x x x x x
Hourmeter-auxiliary
source
x x x x x x
56
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010
>
Specifications
Electrical network ENERIUM 50/150 ENERIUM 100/200 class 0.5 ENERIUM 200 class 0.2
Max. line voltage measured 650 KV
VT ratio VT Primary: 100 V to 650 KV VT Secondary: 100 V to 480 V
Max. current measured 25,000 A
CT ratio CT Primary: 1 A to 25,000 A CT Secondary: 1 A or 5 A
Max. power measured 2 GW
Voltage inputx (AC)
Measurement range From 5 to 130% of Vn for Vn = 57.7 / 230 V (ph-N) From 5 to 130% of Un for Un = 100 / 400 V (ph-ph)
Crest factor 2
Measurements accuracy (U and V) 0.2% from 20% to 130% of Un/Vn
Overvoltage Transient U = 800 V during 24 hours Permanent 130% of 400 V = 520 V
Frequency 50/60 Hz or 400 Hz
Consumption < 0.15 VA < 0.1 VA
Input impedance 0.44 M 1 M
Current inputs (AC)
Measurement range From 1% to 130% of In for In = 5 A
Crest factor 3
Measurements accuracy 0.2% of 10% 130% 0.5% of 5% 10% 1% of 1% to 5%
Admissible overload Transient I = 250 A during 1 seconde Permanent 130% of 5 A = 6.5 A
Consumption < 0.15 VA
Standard compliance
Active energy 62053-22 class 0.5s 62053-22 class 0.2s
Reactive energy class 0.5s > 62053-23 class 0.5s > 62053-23
V, I, P, S
V,I class 0.2 61557-12
P,S class 0.5 61557-12
61557-12 class 0.5 61557-12 class 0.2
PMD type Low voltage PMD SD Medium voltage PMD SS
Measurements accuracy
Power and active energy 0.5% for 5% In I Imax 0.2% for 5% In I Imax
Power and reactive energy 0.5% for 5% In I Imax 0.5% for 5% In I Imax
Power and apparent energy 0.5% for 5% In I Imax 0.5% for 5% In I Imax
Power factor PF and cos
+/- 0.02 points when 0.5 inductive < FP < 0.5 capacitive
+/- 0.05 points when 0.2 inductive < FP < 0.2 capacitive
Frequency +/- 0.1% from 42.5 to 69Hz
Sampling rate 6.4KHz at 50Hz
THD-I, THD-V and THD-U +/- 0.5 points
Harmonic order by order +/- 0.5 points
RS485 output
Connection 2 wires, half duplex
Protocol Modbus / Jbus RTU mode
Speed (configurable) 2,400 - 4,800 - 9,600 - 19,200 - 34,800 ( 115,200 for ENERIUM 50/150)
Parity Even, odd or none
Jbus adresses 1 to 247
Ethernet output
Type Rj45 - 8 points
Protocol ModBus/TCP
Speed (configurable) Compatible with 10baseT
Power supply
80 to 265 Vac (< 15 VA) - 42.5 at 69 Hz
110 to 375 Vdc
19 to 57 Vdc (< 7.5 W)
80 to 265 Vac (< 20 VA) - 42.5 at 69 Hz
110 to 375 Vdc
19 to 57 Vdc (< 10 W)
Digital inputs (on-off or metering pulse)
Operating voltage High level: from 10 to 70 Vdc Low level: from 0 to 5 Vdc
Minimum signal width High level: 30 ms Low level: 30ms
Consumption < 0.5 W
Pulse outputs or alarm relays
Type Static relay
Operating voltage From 24 to 110 Vdc +/- 20% From 24 to 230 Vac +/- 10%
Max. current 100 mA
Compliant with standard IEC 62053-31
Analogue inputs
Scale - Configurable from 0 to +20 mA
Power consumption - < 50 mW
Input impedance - 50
Analogue outputs
Sclae Configurable between -20 mA and +20 mA
Admissible overload 500
Response time < 500 ms
Climatic specifcations
Operating temperature -10 C to +55 C
Operating humidity 95% at 40 C
Storage temperature -25 C at +70 C
Safety specifcations
Pollution level 2
Fire resistance UL94, severity V1
Installation category 3
5
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
>
Loadcurves(ENERIUM50/150/200/210)
>
>
Standardcompliance
1S vAluES
I1,I2,I3,In
Pt
Qt
St
FPt
Uunbalance
V,Vground
U12,U23,U31
Analogueinputs OnlyEnerium100/200
AvERAgE vAluES
V1,V2,V3
I1,I2,I3,In
U12,U23,U31
P1,P2,P3(Gen,Rec)
Pt(Gen,Rec)

Analogueinputs OnlyEnerium100/200
PF1,PF2,PF3(Gen,Rec)
PFt(Gen,Rec)

Cos1,Cos2,Cos3
(Gen,Rec)

Tant
Frequency
CrestfactorV1,V2,V3
CrestfactorI1,I2,I3
THDU12,U23,U31
THDI1,I2,I3,Ineutral
THDV1,V2,V3
>
Trendcurves(exceptforENERIUM50)
>
Alarms
IS vAluES
V1,V2,V3,Vearth
U12,U23,U31
I1,I2,I3,In
Pt
Qt
St
FPt
Cost
Tant
Frequency
Uunbalance
3hourmeters:networkpresence,underload,auxiliarysource
On-offinputs(Enerium100/200only) Upto8
Analogueinputs(Enerium100/200only) Upto8
AvERAgE vAluES
PtGen,PtRec
QtGen,QtRec
St
Tant
Analogueinputs(Enerium100/200only) Upto8
1S vAluES
V1,V2,V3,Vearth
U12,U23,U31
I1,I2,I3,In
P1,P2,P3
Pt
Q1,Q2,Q3
Qt
S1,S2,S3
St
FP1,FP2,FP3
FPt
Cos1,Cos2,Cos3
Cost
Tant
Frequency
>
Analogueoutputs
AvERAgE vAluES
PtGen,PtRec
Qcad1,Qcad2,Qcad3,Qcad4
StGen,StRec
Analogueinputs Upto8
On-offinputs Upto8
unbalancedthree-phase,2wires1CT
unbalancedthree-phase,3wires3CTs
ForVTconnectiondiagrams,pleasecontactus.
unbalancedthree-phase,3wires2CTs balancedthree-phase,4wires1CT
>
IEC61326-1 IEC61326-1(electromagneticcompatibility)
IEC61557-12 basedonIEC61326-1,6.1.13
Protectionrating IP51frontpanelandIP20rear
Mechanicalshocks IEC61010-1
Vibrations IEC60068-2-6(Amethod)
Freefallwithpackaging NFH0042-1
Weight
850g(ENERIUM100/200)700g(ENERIUM110/210)
600g(ENERIUM50/150)
Mounting DIN43700
Format
DIN96x96(ENERIUM50/150)
DIN144x144(ENERIUM100/110/200/210)
Connection
screw-lockterminalblockfor6mmrigidofflexible
wiresoncurrentmeasurementinputsand2.5mm
forotheraccesses
5
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
P
o
w
e
r

m
o
n
i
t
o
r
s
2010
>
Dimensions
EnERIuM 100/200 EnERIuM 110/210 EnERIuM 50/150
Model frequency Power supply Communication Metering
inputs
on-off
outputs
Analogue
outputs
Code
ENERIUM100 50/60HZ 80to265Vac/110to375Vdc RS485 0 0 0 P01330831
ENERIUM200 50/60HZ 80to265Vac/110to375Vdc Ethernet 2 2 2 P01330834
>
Standardproductclass0.5
>
Made-to-measureproduct
T O O R D E R
Example:Enerium200,frequency50/60Hz,auxiliarypowersupply80to265Vac,RS485communication,nooutputsand2on/offinputs=>orderENERIUM200010200
1-200 2-0 3-1 4-0 5-2 6-0 7-0
EnERIuM 1 2 3 4 5 6 7 7
1 Model
50 meteringwithdisplay
100 networkmonitoring+installationsizing-withdisplay
110 networkmonitoring+installationsizing-withoutdisplay
150 supervision-withdisplay
200 networkmonitoring+energymanagement-withdisplay
210 networkmonitoring+energymanagement-withoutdisplay
2 frequency of network measured:
0 50/60Hz
1 400Hz
3 Power supply
0 from80to265Vac/from110to375Vdc
1 from19.2to58Vdc
4 Communication
0 RS485
1 Ethernet
5 Metering (or on-off) inputs
0 none
1 1input(ENERIUM50/150only)
2 2inputs
4 4inputs(notavailableforENERIUM50/150)
6 6inputs(ENERIUM100/110/200/210only)
8 8inputs(ENERIUM100/110/200/210only)
6 on-off outputs
0 none
1 1output(ENERIUM50/150only)
2 2outputs
4 4outputs(notavailableforENERIUM50/150)
7 Analogue outputs
0 none
2 2outputs
8 Analogue inputs (EnERIuM 100/200 only)
0 none
2 2analogueinputs
4 4analogueinputs
6 6analogueinputs
8 8analogueinputs
9 Accuracy class
0.5s
0.2s ENERIUM200/210only
ACCESSoRIES: Code
OpticalheadforENERIUM50/150 P01330403
OpticalheadforENERIUM100/110AND200/210 P01330401
Dinrailmountingkit P01330360
E.Setsoftware P01330501
E.Viewsoftware P01330601
E.View+software P01330610
Attention: for choices 5, 6 and 7, the maximum number of
inputs and/or outputs is 8 (EnERIuM 100-110/200/210)
Attention: for Enerium 50/150, choices 5 and 6 only allow the
following combinations: 0-0, 0-1, 2-0 and 0-2.
5
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
The E.Set software allows remote configuration of the power monitors in the
ENERIUM range via the RS485 network, the Ethernet network or the optical head.
With E.Set, it is possible to program at any time the products communication
parameters (address, speed, parity, etc.) and the configuration parameters (CT ratio,
VT ratio, alarm thresholds, etc.).
E.View enables the inputs and outputs of the ENERIUM power monitors to be
controlled remotely. E.View also allows display of the electrical parameters and
retrieval in .txt format of the recordings of the load curves, the trend curves and the
alarm log.
In addition, E.View+ offers automatic elementary tables, bargraphs and curves.
>
Description
functionality E.Set E.view E.view +
Description
Status
Configuration
Diagnosis
Display
Graphs
E.SET, E.VIEw and E.VIEw
+

Configuration, installation diagnosis and display software for
the ENERIUM range of power monitors
60
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d

p
r
o
d
u
c
t
s
2010
confIgUraTIon
ofthewholerange
ofENERIUMpower
monitors

DIagnoSIS
oftheinstallation

DISPLay
oftheelectrical
parameters
ProVISIon
oftherecordings
in.txtformat
PRODUCT
ADVANTAGES
Model Reference
>
Status

This page is used solely to view the status of the
Enerium (voltage and current inputs, phase order,
time synchronization, elementary alarms, global alarms,
pulse and analogue outputs).
Operation (correct or incorrect) of the voltage,
current and phase order quantities
Status of the global alarms
Status of the elementary alarms
Status of the pulse outputs and analogue outputs
>
Backupandloadingof
configurations

Saving and import of a configuration
Downloading of a configuration from one power
monitor onto another power monitor via the PC
Writing of the new configuration
Self-diagnosis of the configuration
>
Customizationofthescreens
Programming of the 3 customizable screens
>
Meansofcommunication
Ethernet
RS485/RS232
Modem
Optical head (infrared)
>
Description

The tabs are used to define the hardware status of
the Enerium and the functional use of the inputs
(on-off) and outputs (analogue or on-off)
Details of the slots: analogue output card, on-off
I/O card
Communication (Ethernet, RS485)
>
ConfigurationoftheENERIUM
powermonitors

Configuration of the communication parameters
Modification of the date and time
Configuration of the CTs,VTs, alarm status,
thresholds, etc.
Adjustment and activation of the alarms
Programming of the analogue outputs
Programming of the inputs/outputs
Zero reset of the meters, the overruns, the log, etc.
>
Networkingassistance
Communication test on a power monitor chosen
among the monitors in the RS485 or Ethernet
network
Automatic detection of all the products in the
RS485 or Ethernet networks, with display of the
communication parameters (address, speed, parity,
stop bit) and the type of configuration (CT and VT
ratios) for each power monitor
>
Associatedproducts
ENERIUM
Opticalreadinghead
>

page 54
ENERIUM
Powermonitors
>

page 54
E.SET
61
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
E.VIEW
>
SamebasiccharacteristicsasE.Set
>
Displayofthebasicparameters
Supervision of the electrical network by displaying the
essential parameters measured by ENERIUM
Consultation of the instantaneous and average values
of the electrical quantities required to operate the
electrical network
Examples of display possibilities
Instantaneous values
Instantaneous extreme values
Maximum/minimum power values
Energy meters
Maximum odd harmonic values per order
Total harmonic distortion (THD)
Alarm log
Trend curves
Load curves
>
Remotecontroloftheinputs/outputs
All the inputs and outputs can be controlled remotely
and separately. This function can be used, for example, to
simulate an analogue output in order to verify the inte-
gration of an ENERIUM power monitor in the process.
>
Retrievaloftherecordsin.txtformat
Load curves
Trend curves
Alarm log
>
Diagnosisoftheinstallation
This page can be used to read the digital inputs, as well as
to read and/or force the digital and analogue outputs of
ENERIUM.
This concerns:
Pulse inputs
On-off inputs
On-off outputs
Analogue outputs
Detection of phase order reversal
Presence of voltage
Presence of current
Status of the current ratings being used by the
power monitor
Indication of the generator/receiver mode
of phases 1, 2 and 3
Status of the alarms
Status of the alarm relays
Detection of external time synchronization errors
Malfunction of an option card
Saturation and possible loss of a pulse on the on-off
outputs
Trend curve memory occupancy
Load curve memory occupancy
Model Reference
>
Associatedproducts
62
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d

p
r
o
d
u
c
t
s
2010
ENERIUM
Opticalreadinghead
>

page 54
ENERIUM
Powermonitors
>

page 54
E.VIEW+
>
SamebasiccharacteristicsasE.View
>
Loadcurvegraphingtab
Users have the possibility of viewing several quantities
at the same time and positioning horizontal or vertical
reference lines. A zoom function is also available. This
tab includes an information area and tables for each
curve.
>
Trendcurvegraphingtab
The logic is the same as for the load curve graphing tab.
>
Fresneltab
This comprises 3 different tabs: 3V, 3I or 3V+3I.
The information is refreshed in real time. For each of
the tabs, there is an information area (mode: induc-
tive/capacitive, receiver/generator, phase order OK
or not).
Example: the Fresnel diagram of the 3 phase voltages
(3V): instantaneous values of the phase voltages and
the values of the phases.
>
Harmonicstabintableformat
Harmonics order by order in V&I or U&I.
The data is presented in table form.
X axis:V1 [%]V2 [%]V3[%] I1 [%] I2 [%] I3[%]
Y axis: the orders: 1, 2, 3 ... 50, with the possibility
of other classifications: odd value multiple of 3, odd
value not a multiple of 3, or even only.
>
Harmonicstabingraphformat
8 graph pages in bargraph format with the same
logic as the table format:
50 harmonic orders in V&I
50 harmonic orders in U&I
Odd harmonics not a multiple of 3 in V&I
Odd harmonics not a multiple of 3 in U&I
Odd harmonics multiple of 3 in V&I
Odd harmonics multiple of 3 in U&I
Even harmonics in V&I
Even harmonics in U&I
Model Reference
63
>
Associatedproducts
ENERIUM
Opticalreadinghead
>

page 54
ENERIUM
Powermonitors
>

page 54
E
n
E
r
g
y

P
E
r
f
o
r
m
a
n
c
E
1
64
2010
Notes
>

E
n
e
r
g
y

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
N
o
t
e
s

01 Energy Efficiency

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

01 Energy Efficiency

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Energy Performance

, a professional tool which remotely

You might also like